емную вену.
     ‹ента  продолжала двигатьсЯ. ‚се по-прежнему было  вверх ногами,  кровь
лилась у него из горла и заливала глаза, но
     кое-что он  все-таки видел. “ него возникло неЯсное впечатление,  будто
он оказалсЯ в необычайно длинной комнате, и в
     дальнем  конце этой комнаты стоЯл  огромный  дымЯщийсЯ котел с водой, а
вокруг котла, едва видимые сквозь пар,
     плЯсали  темные фигуры, размахиваЯ  длинными  кольЯми. ‹ента конвейера,
казалось, проходила прЯмо над котлом, и
     свиньи  падали  в  кипЯщую воду одна за другой, и у одной из  свиней на
передних ногах были длинные белые перчатки.
     Ќеожиданно наш герой почувствовал себЯ  ужасно  сонным, но,  лишь когда
его здоровое, сильное сердце откачало из
     тела последнюю каплю крови, только тогда он перешел из этого лучшего из
миров в следующий.


     Џриведено по: ђоальд „аль. ђассказы. Њ.: ‡ахаров, 2000.