èêîâ âîåííîìó ñóäó.
Š ýòîìó âûíóæäàþò îáñòîßòåëüñòâà. ‘þäà ÷èíîâíèêè âîîáùå  íå  ïðèõîäßò,  òóäà
îíè ßâëßþòñß, ÷òîáû îðãàíèçîâàòü ñàáîòàæ. € çà÷åì âû ïðèøëè?
     àáåòòà. ‚û äîëæíû íåìåäëåííî ïîìî÷ü ïåêàðßì.
     †åíåâüåâà. î ß æå óïîëíîìî÷åííàß ïî íàðîäíîìó îáðàçîâàíèþ.
     ”èëèïï. ’îãäà âîçüìè íàñ ïîä ñâîå íà÷àëî. ‚ âàøèõ ãàçåòàõ íàïèñàíî, ÷òî
ðàáî÷èå äîëæíû ïðîñâåùàòüñß, íî êàê ýòî ñäåëàòü, åñëè ðàáîòàåøü ïî íî÷àì?  Ÿ
âîîáùå íå âèæó äíåâíîãî ñâåòà.
     ‹àíæåâåí. Šàæåòñß, Šîììóíà óæå èçäàëà äåêðåò,  îòìåíßþùèé  íî÷íîé  òðóä
äëß ïåêàðåé.
     ”èëèïï. î õîçßåâà ïåêàðåí åãî íå ïðèçíàþò. €  ìû  íå  èìååì  ïðàâà  íà
ñòà÷êó, ìû æèçíåííî íåîáõîäèìûå. î õîçßéêà  ìîæåò  ïðèêðûòü  ñâîþ  ïåêàðíþ,
åñëè åé çàõî÷åòñß. ‚îò, ß ïðèíåñ âàì õëåáà. (îäàåò †åíåâüåâå êàðàâàé.)
     †åíåâüåâà. òî âçßòêà. (…ñò õëåá.)
     ‹àíæåâåí. …ñëè îíà çàêðîåò, ìû êîíôèñêóåì åå ïåêàðíþ è áóäåì âåñòè äåëî
ñàìè.
     ”èëèïï. —òî, âêóñíî? Žò íàñ âû ìîæåòå ïðèíßòü âçßòêó,  ëèøü  áû  íå  îò
õîçßåâ. ‚àøè ñëîâà ß ïåðåäàì â êîðïîðàöèè, íå òî ñåãîäíß  íî÷üþ  ïîáüþò  âñå
îêíà â ïåêàðíßõ... € ÷òî ñ àáåòòîé è ìàäàì Šàáý? ˆõ õîçßèí, âîåííûé ïîðòíîé
þññîí, âåðíóëñß.
     àáåòòà. î  òåïåðü  îí  ïëàòèò  òîëüêî  îäèí  ôðàíê  çà  ïàðó  øòàíîâ.
àöèîíàëüíàß ãâàðäèß, ãîâîðèò îí, çàêàçûâàåò ïî ñàìûì íèçêèì öåíàì.
     †åíåâüåâà. î÷åìó âû òàê ñìîòðèòå íà ìåíß, üåð?
     ‹àíæåâåí. Ÿ èçó÷àþ, ãðàæäàíêà, êàê âû íàõîäèòå îáùèé ßçûê ñ íàñåëåíèåì.
     †åíåâüåâà. “ íàñ íåò äåíåã. Œû ýêîíîìèì ñðåäñòâà íàñåëåíèß.
     àáåòòà. î âåäü íàñåëåíèå - ýòî ìû.

                †åíåâüåâà íåðåøèòåëüíî ñìîòðèò íà ‹àíæåâåíà.

     ‹àíæåâåí. “÷èñü, ó÷èòåëüíèöà.
     àáåòòà. …ñëè Šîììóíà áóäåò ïëàòèòü íàì ìåíüøå, ÷åì ˆìïåðèß, òî îíà íàì
íå íóæíà. ˆ †àí - îí òàì, íà  ôîðòàõ,  è  îí  ãîòîâ  óìåðåòü  çà  òî,  ÷òîáû
ïðåêðàòèëàñü ýòà ýêñïëóàòàöèß.
     ”èëèïï. € êîãäà äîõîäèò äî åãî øòàíîâ, òî âû ïëþåòå â ëèöî åãî  ìàòåðè.
ˆ åãî ïîäðóæêå. ‚û äîëæíû áû...
     ‹àíæåâåí. Œû? € âû ÷òî æå?
     ”èëèïï. •îðîøî, ìû äîëæíû...
     ‹àíæåâåí. ‚îò òàê-òî ëó÷øå.
     ”èëèïï. ˆòàê, ÷òî ìû äîëæíû?
     ‹àíæåâåí. ‚û, êîíå÷íî, íå ñîñòîèòå â êîðïîðàöèè ïîðòíûõ? €  èìåííî  òàì
äîëæíû îïðåäåëßòüñß öåíû. € âîâñå íå â ìàñòåðñêîé ãîñïîäèíà þññîíà.
     àáåòòà. Žòêóäà íàì ýòî çíàòü?
     †åíåâüåâà. Ÿ  ñòàðàþñü  îòêðûòü  òàêèå  øêîëû,  â  êîòîðûõ  äåòè  ýòîìó
íàó÷àòñß.
     àáåòòà. € ãäå âû âîçüìåòå íà ýòî äåíüãè, åñëè  âû  äàæå  çà  øòàíû  íå
ìîæåòå ïðèëè÷íî çàïëàòèòü?
     †åíåâüåâà.  ”ðàíöóçñêèé  áàíê  íàõîäèòñß  îòñþäà  âñåãî  â   íåñêîëüêèõ
êâàðòàëàõ. € çàòðóäíåíèß íà÷àëèñü óæå çäåñü. ‡äåñü äàæå øêàôû çàïåðòû.
     ”èëèïï. ó èõ-òî, ß äóìàþ, ìû ìîæåì âçëîìàòü.
     ‹àíæåâåí. ‚îò êàê, òû ïåêàðü,  íî  òû  ãîòîâ  âçßòüñß  è  çà  ñëåñàðíóþ
ðàáîòó? „åòè ìîè, ß âèæó, äåëà Šîììóíû èäóò íà ëàä. ƒëßäèøü, îí åùå íàó÷èòñß
óïðàâëßòü  ãîñóäàðñòâîì.  (‡àâîäèò  áîëüøèå  ñòåííûå  ÷àñû,  ëåãêèì  òîë÷êîì
ïóñêàåò ìàßòíèê.)

                       ‚ñå ñìîòðßò íà ÷àñû è ñìåþòñß.

å æäèòå îò Šîììóíû áîëüøåãî, ÷åì îò ñàìèõ ñåáß.


        VIII

   Šàáèíåò äèðåêòîðà ”ðàíöóçñêîãî áàíêà. Œàðêèç äå ëîê â áåñåäå ñ òó÷íûì
   ñâßùåííèêîì, ïðîêóðàòîðîì ïàðèæñêîãî àðõèåïèñêîïñòâà. ‡à îêíîì äîæäü.

     „å ëîê.  ‘êàæèòå  ãîñïîäèíó  àðõèåïèñêîïó,  ÷òî  ß  áëàãîäàðþ  åãî  çà
ïåðåäà÷ó ïîæåëàíèé ãîñïîäèíà ’üåðà. „åñßòü ìèëëèîíîâ ôðàíêîâ  áóäóò  îáû÷íûì
ïóòåì äîñòàâëåíû â ‚åðñàëü. Šàêàß ñóäüáà æäåò ”ðàíöóçñêèé áàíê  â  áëèæàéøèå
äíè - ìíå íåèçâåñòíî. Ÿ ñ ìèíóòû íà ìèíóòó îæèäàþ ïîßâëåíèß  óïîëíîìî÷åííîãî
Šîììóíû è ñâîåãî àðåñòà. ‡äåñü,  ìîíñèíüîð,  íàõîäßòñß,  äâà  ìèëëèàðäà  ñòî
âîñåìüäåñßò ìèëëèîíîâ. ‡äåñü æèçíåííûé íåðâ ”ðàíöèè, ïåðåðåæóò åãî ýòè  ëþäè
- è îíè ïîáåäèëè, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü.
     ‘ëóãà. ƒîñïîäèí åëàé, äåëåãàò Šîììóíû.
     „å ëîê (áëåäíååò). ˆòàê, ìîíñèíüîð, íàñòóïàåò ðîêîâîé ÷àñ ”ðàíöèè.
     ’ó÷íûé ñâßùåííèê. Šàê ìíå óéòè îòñþäà?
     „å ëîê. „åðæèòå ñåáß â ðóêàõ.

                               ‚õîäèò åëàé.

Œîíñèíüîð îøàí, ïðîêóðàòîð åãî ñâßòåéøåñòâà àðõèåïèñêîïà.
     ’ó÷íûé ñâßùåííèê. àçðåøèòå îòêëàíßòüñß.
     „å ëîê. îëàãàþ, ÷òî âàì íóæíî ðàçðåøåíèå ãîñïîäèíà.
     åëàé. åðåäàéòå âíèçó êàïèòàíó ýòó âèçèòíóþ êàðòî÷êó.

            ‘âßùåííèê è äåëåãàò ðàñêëàíèâàþòñß, òîëñòßê óõîäèò.

ƒðàæäàíèí,  êàçíà÷åè  áàòàëüîíîâ  àöèîíàëüíîé  ãâàðäèè ñòîßò â ìèíèñòåðñòâå
ôèíàíñîâ  ïåðåä  çàïå÷àòàííûìè  ñåéôàìè. î æàëîâàíüå äîëæíî áûòü âûïëà÷åíî,
èíà÷å  áàíê  áóäåò ðàçãðàáëåí è íèêàêèå ìîè óãîâîðû åãî íå ñïàñóò. “ ëþäåé -
æåíû, äåòè.
     „å ëîê. ƒîñïîäèí  åëàé,  íà  îñíîâàíèè  ðåøåíèß  âàøåãî  –åíòðàëüíîãî
êîìèòåòà  ñëóæàùèå  ”ðàíöóçñêîãî  áàíêà  îáðàçîâàëè  áàòàëüîí   àöèîíàëüíîé
ãâàðäèè. îçâîëüòå ìíå çàâåðèòü âàñ,  ÷òî  îíè  óæå  áîëåå  äâóõ  íåäåëü  íå
ïîëó÷àþò íè îäíîãî ñó è ÷òî è ó íèõ èìåþòñß æåíû è äåòè. ‚û, ñóäàðü,  ïðîøëè
ñþäà äâîðàìè, è âû âèäåëè ýòèõ ëþäåé: îíè âîîðóæåíû,  ñðåäè  íèõ  åñòü  äàæå
øåñòèäåñßòèëåòíèå. Ÿ ìîãó  âàñ  çàâåðèòü,  ÷òî  îíè  áóäóò  ñðàæàòüñß,  åñëè
ïðîèçîéäåò íàïàäåíèå íà ââåðåííûé èì áàíê.
     åëàé. òà áîðüáà ïðîäëèëàñü áû íå áîëåå äâóõ ìèíóò.
     „å ëîê. ûòü ìîæåò, òîëüêî îäíó. î êàêîé áûëà áû ýòà ìèíóòà â èñòîðèè
”ðàíöèè?
     åëàé (ïîñëå ïàóçû).  Šîììóíà  èçäàëà  äåêðåò,  ñîãëàñíî  êîòîðîìó  âñå
îñîáûå áàòàëüîíû ðàñôîðìèðîâûâàþòñß, à ëþäè âëèâàþòñß â îáû÷íûå.
     „å ëîê. Ÿ çíàë,  ÷òî  âû  ýòî  ñêàæåòå,  ñóäàðü.  (îäíèìàåò  ñâèòîê.)
îçâîëüòå ïîêàçàòü âàì äðóãîé äåêðåò, õðàíßùèéñß â àðõèâå  áàíêà.  Ží  èçäàí
äðóãîé,  áîëåå  ñòàðîé  ðåâîëþöèîííîé  âëàñòüþ   -   Šîíâåíòîì   ”ðàíöóçñêîé
ðåâîëþöèè. Ží ïîäïèñàí „àíòîíîì, è ñîãëàñíî åìó âñå êðóïíûå óïðàâëåíèß  áûëè
ïðåâðàùåíû â áîåâûå ïîñòû.
     åëàé. ƒîñïîäèí ìàðêèç, ß ïðèøåë ñþäà íå ðàäè êðîâîïðîëèòèß, à ñ  öåëüþ
èçûñêàòü ñðåäñòâà, ÷òîáû çàùèòà àðèæà è âîññòàíîâëåíèå âñåõ  åãî  ôàáðèê  è
ìàñòåðñêèõ ìîãëè ôèíàíñèðîâàòüñß çàêîííî èçáðàííîé Šîììóíîé.
     „å ëîê. å ïîäóìàéòå, ñóäàðü, ÷òî ß õîòß  áû  íà  îäèí  ìèã  áåðó  ïîä
ñîìíåíèå ïðàâà Šîììóíû. ”ðàíöóçñêèé áàíê ñòîèò âíå ïîëèòèêè.
     åëàé. ó âîò, ìû, êàæåòñß, ñäâèíóëèñü ñ ìåñòà.
     „å ëîê. Ÿ îò äóøè  íàäåþñü,  ÷òî  è  âû,  êàê  ïðåäñòàâèòåëü  Šîììóíû,
ïðèçíàåòå ïðàâà ”ðàíöóçñêîãî áàíêà, êîòîðûé ñòîèò íàä ïàðòèßìè.
     åëàé. ƒîñïîäèí  ìàðêèç,  âû  èìååòå  äåëî  ñ  ëþäüìè  ÷åñòè,  à  íå  ñ
ðàçáîéíèêàìè.
     „å ëîê. ‘óäàðü, ß ýòî  ïîíßë  ñðàçó,  êàê  òîëüêî  âû  âîøëè.  ‘óäàðü,
ïîìîãèòå ìíå ñïàñòè áàíê, îí - äîñòîßíèå âàøåé ñòðàíû, äîñòîßíèå ”ðàíöèè.
     åëàé. ƒîñïîäèí.ìàðêèç, íå ïîéìèòå íàñ ïðåäâçßòî. Œû ðàáîòàåì êàê ðàáû,
âîñåìíàäöàòü ÷àñîâ â ñóòêè. Œû ñïèì íå ðàçäåâàßñü, íà ñòóëüßõ. ‡à ïßòíàäöàòü
ôðàíêîâ â äåíü êàæäûé èç íàñ îòïðàâëßåò òðè äîëæíîñòè, ÷òî îáõîäèëîñü äî ñèõ
ïîð íàñåëåíèþ â òðèäöàòü ðàç äîðîæå. åò ñîìíåíèß â òîì, ÷òî åùå íèêîãäà  íå
ñóùåñòâîâàëî ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðîå ñòîèëî áû íàðîäó òàê äåøåâî.  î  ñåé÷àñ
íàì íóæíû äåñßòü ìèëëèîíîâ...
     „å ëîê (ñ ãîðå÷üþ). Œñüå åëàé.
     åëàé. Œàðêèç, ìû îòêàçàëèñü îò íàëîãîâ íà òàáàê è  ïðîäîâîëüñòâèå,  íî
ìû îáßçàíû  âûïëàòèòü  æàëîâàíüå  ðàáî÷èì  è  ñîëäàòàì:  áåç  ýòîãî  íàì  íå
ïðîäåðæàòüñß.

                  àóçà. „å ëîê ìîë÷èò ìíîãîçíà÷èòåëüíî.

…ñëè äî çàâòðàøíåãî óòðà ó íàñ íå áóäåò øåñòè ìèëëèîíîâ...
     „å ëîê. ˜åñòü ìèëëèîíîâ! Ÿ íå âïðàâå âûäàòü âàì äàæå  îäèí  ìèëëèîí...
à âàøèõ çàñåäàíèßõ âû îñóæäàåòå êîððóïöèþ. ‚û îáâèíßåòå ãîñïîäèíà  ’üåðà  â
òîì, ÷òî îí íàðóøàåò óñòàíîâëåíèß, äàáû ïîëó÷èòü äåíüãè. ˆ âû  æå  ñàìè,  âû
ïðèõîäèòå êî ìíå è òðåáóåòå îò ìåíß äåíåã â òî âðåìß,  êîãäà  íå  ñóùåñòâóåò
íèêàêîãî  ôèíàíñîâîãî  óïðàâëåíèß!  (’îíîì  îò÷àßíèß.)  ‘îçäàéòå  ôèíàíñîâîå
óïðàâëåíèå - ß íå ñïðîøó ó  âàñ,  êàê  âû  åãî  ñîçäàëè,  -  íî  .äàéòå  ìíå
îïðàâäàòåëüíûé äîêóìåíò, êîòîðûé ß ìîãó ïðèçíàòü.
     åëàé. òî çàíßëî áû äâå íåäåëè. ‚û,  êàæåòñß,  çàáûâàåòå,  ÷òî  âëàñòü
ïðèíàäëåæèò íàì.
     „å ëîê. î ß íå çàáûâàþ î òîì, ÷òî ß â ñâîåì ïðàâå.
     åëàé. ‘êîëüêî ó âàñ çäåñü äåíåã?
     „å ëîê. ‚û æå çíàåòå, ÷òî ìîé ñëóæåáíûé äîëã  îáßçûâàåò  ìåíß  õðàíèòü
òàéíó áàíêà! å ìîãó  ïîâåðèòü,  ÷òî  èìåííî  âû  ïîæåëàåòå  íàðóøèòü  òàêèå
îáùåñòâåííûå äîñòèæåíèß, êàê òàéíà  âêëàäîâ,  àäâîêàòñêàß  òàéíà,  âðà÷åáíàß
òàéíà. ‘óäàðü, ðàçðåøèòå íàïîìíèòü âàì, ÷òî è âû  èìååòå  äåëî  ñ  ÷åëîâåêîì
÷åñòè. —òî áû íàñ íè ðàçäåëßëî, áóäåì ðàáîòàòü  ñîâìåñòíî!  îäóìàåì  âìåñòå
íàä òåì, êàê ìû, íå îñêâåðíßß êîùóíñòâåííî  âñåõ  íàøèõ  ñòàðûõ,  áåñêîíå÷íî
ðàçíîîáðàçíûõ, íî àõ,  ñòîëü  ïîëåçíûõ  óñòàíîâëåíèé,  ñìîæåì  óäîâëåòâîðèòü
ïîòðåáíîñòè ýòîãî âåëèêîãî è ëþáèìîãî ãîðîäà. Ÿ öåëèêîì, ß ïîëíîñòüþ â âàøåì
ðàñïîðßæåíèè.
     åëàé.  ƒîñïîäèí  ìàðêèç,  è  ß  âñåöåëî  ãîòîâ  ïðèñòóïèòü  ê   ìèðíûì
ïåðåãîâîðàì,


        IX

        A

    àòóøà. ‡àñåäàíèå Šîììóíû. åëàé ñòîèò, âûäåðæèâàß áóðþ íåãîäîâàíèß.
               ’åì íå ìåíåå â çàëå öàðèò àòìîñôåðà óñòàëîñòè.

     ‚îçãëàñû. òî æå èçìåíà!
     - •óæå: ãëóïîñòü!
     - —òî æå ýòî: íàøè êîììóíàðû äîëæíû ãîëîäàòü, ïîêà ìû ñïîêîéíî  ñëóøàåì
áîëòîâíþ   ãîñïîäèíà   äèðåêòîðà   ”ðàíöóçñêîãî   áàíêà    î    "íåîáõîäèìûõ
ôîðìàëüíîñòßõ"?
     - „îâîëüíî ïåðåãîâîðîâ! îñëàòü òóäà áàòàëüîí!
     åëàé. ƒðàæäàíå, åñëè âû íåäîâîëüíû ìîåé ðàáîòîé,  ß  îõîòíî  îòîéäó  â
ñòîðîíó! î íå çàáûâàéòå, ÷òî äîñòîßíèå ”ðàíöèè  -  íàøå  äîñòîßíèå,  è  îíî
äîëæíî óïðàâëßòüñß ðà÷èòåëüíûì õîçßèíîì!
     ‚îçãëàñ. Šòî - âû èëè îí äèðåêòîð áàíêà?
     åëàé. Ÿ ëüùó ñåáß íàäåæäîé, ÷òî  ìíå  óäàëîñü  çàâîåâàòü  ýòîãî,  áûòü
ìîæåò, íåìíîãî ïåäàíòè÷íîãî, íî äîñòîéíîãî âñß÷åñêîãî óâàæåíèß  ÷åëîâåêà.  Ÿ
àïåëëèðîâàë  ê  åãî  ïðîôåññèîíàëüíîé  ÷åñòè,  ê  åãî  äåëîâûì  êà÷åñòâàì  è
ïðåäëîæèë åìó íàéòè çàêîííûé âûõîä èç ïîëîæåíèß!
     ‚îçãëàñû. Œû íå æåëàåì àïåëëßöèé ê íåìó, ìû òðåáóåì åãî àðåñòà!
     - ‡à÷åì íàì ýòîò çàêîííûé  âûõîä,  ÷òîáû  íàðîä  ïîëó÷èë  ñâîè  êðîâíûå
äåíüãè?
     åëàé. òî ãðîçèò íàì êðàõîì. å  ñ÷èòàòüñß  ñóñòàâîì  áàíêà  -  çíà÷èò
îáåñöåíèòü  ñîðîê  ìèëëèîíîâ  áàíêîâñêèõ  áèëåòîâ.  ‚àëþòà  îñíîâûâàåòñß  íà
äîâåðèè!
     ‚îçãëàñû. —üåì?

                                   ‘ìåõ.

     - àíêèðîâ!
     - òî òîíêàß ìàòåðèß. àíüøå, ÷åì ñóäèòü, ïî÷èòàéòå ðóäîíà!
     - Œû ñòàëè õîçßåâàìè ãîñóäàðñòâà è äîëæíû íàó÷èòüñß õîçßéíè÷àòü,
     ‚àðëåí. „ëß êîãî? òîò ñëó÷àé  ïîêàçûâàåò,  ÷òî  íåäîñòàòî÷íî  îâëàäåòü
àïïàðàòîì âëàñòè: îí íå äëß íàñ ñîçäàâàëñß. ‡íà÷èò, ìû äîëæíû  åãî  ðàçáèòü.
åç íàñèëèß òóò íå îáîéòèñü.
     ‚îçãëàñû. èêàêèõ àðåñòîâ! îâóþ ýðó ìû íå îçíàìåíóåì  òåððîðîì!  óñòü
îí îñòàíåòñß â ïðîøëîì!
     - ‚û òîëüêî  ìåøàåòå  íàøåìó  ìèðíîìó  òðóäó!  ‹àíæåâåí.  àïðîòèâ,  ìû
ñòàðàåìñß åãî íàëàäèòü. ‚îçãëàñû. ‚îò àðåñòóéòå  äèðåêòîðà  áàíêà,  à  ïîòîì
ïî÷èòàéòå ãàçåòû!
     - óðæóàçíûå? Ÿ ÷èòàþ è íå ìîãó ïîíßòü, ïî÷åìó èõ íå çàïðåùàþò!
     åëàé. ƒðàæäàíå, ß âíîøó ïðåäëîæåíèå îáñóäèòü ïðåäìåò íàøåãî  ñïîðà  íà
çàêðûòîì çàñåäàíèè.
     ‹àíæåâåí. Ÿ ïðåäëàãàþ îòêëîíèòü ýòî ïðåäëîæåíèå. å áóäåì ïðèòßçàòü  íà
íåïîãðåøèìîñòü, êàê òî äåëàëè ïðåæíèå ïðàâèòåëüñòâà. óäåì  ïóáëèêîâàòü  âñå
íàøè ðå÷è, îòêðûòî îáúßâëßòü î âñåõ íàøèõ äåéñòâèßõ, ïîñâßòèì íàðîä  âî  âñå
íàøè íåñîâåðøåíñòâà, èáî íàì íåêîãî  áîßòüñß,  êðîìå  ñàìèõ  ñåáß.  ˆòàê,  ß
ïðîäîëæàþ. Ÿ óæå íå áóäó  ãîâîðèòü  î  òîì,  ÷òî  çà  äâåñòè  òûñß÷  ôðàíêîâ
óïîëíîìî÷åííûé ïî âîåííûì äåëàì ìîã êóïèòü ó íåìöåâ -  îíè  âñå  ïðîäàþò!  -
òûñß÷ó êàâàëåðèéñêèõ ëîøàäåé... ß âîçâðàùàþñü ê âîïðîñó î æàëîâàíüå ñîëäàòàì
è äîïîëíßþ åãî äðóãèì âîïðîñîì.
     ‚îçãëàñ. å çàáûâàéòå, ÷òî äâåñòè òûñß÷  ÷åëîâåê  ñ  ñåìüßìè  æèâóò  íà
ñîëäàòñêîå æàëîâàíüå. óæüå çàìåíßåò  èì  êèðêó  è  ëîïàòó,  îíî  äîëæíî  èõ
íàêîðìèòü.
     àíâüå. Ÿ òðåáóþ, ÷òîáû ìû îáñóäèëè âîåííîå ïîëîæåíèå.
     ‹àíæåâåí. ‚ìåñòî òîãî ÷òîáû îïëàòèòü ìèëèöèþ è âçßòü äëß  ýòîãî  äåíüãè
òàì, ãäå îíè ëåæàò - âî ”ðàíöóçñêîì áàíêå,  -  ìû  óðåçàåì  ñäåëüíóþ  îïëàòó
æåíùèí â àðòèëëåðèéñêèõ ìàñòåðñêèõ. Ÿ âíîøó ïðåäëîæåíèå, ÷òîáû âñå  äîãîâîðû
î ïîñòàâêàõ ñ ïðåäïðèíèìàòåëßìè, êîòîðûå ñíèæàþò ðàñöåíêè,  áûëè  íåìåäëåííî
àííóëèðîâàíû è ÷òîáû äåéñòâóþùèìè îñòàëèñü òîëüêî  äîãîâîðû,  çàêëþ÷åííûå  ñ
ïðåäïðèßòèßìè, íàõîäßùèìèñß â ðóêàõ ðàáî÷èõ êîðïîðàöèé.
     ‚îçãëàñ. åëüçß ñðàçó ðåøàòü äâà âîïðîñà!
     ‚àðëåí. Ÿ çà ïðåäëîæåíèå ‹àíæåâåíà. (åëàþ.)  î  ß  è  çà  íåìåäëåííûé
çàõâàò áàíêà. î òåì æå ïðè÷èíàì.
     ‹àíæåâåí. Žäíî ðàäè äðóãîãî!
     àíâüå. àäî îáñóäèòü è âîåííûå ïðîáëåìû. ‘àìè âèäèòå: òðè âîïðîñà, òàê
òðè! “ íàñ íåò âðåìåíè - íàäî ñïåøèòü! àäî ñåãîäíß  ðàçãðîìèòü  âíóòðåííåãî
âðàãà, ÷òîáû çàâòðà ñõâàòèòüñß ñ òåì, ÷òî ñòîèò ó ôîðòîâ!
     ‚îçãëàñû. Žòêóäà, îòêóäà âçßòü ñèëû äëß âñåãî? - “ íàñ íå õâàòèò ñèë!
     èãî. Œû îáñóæäàåì ïîòðåáíîñòè íàðîäà, òàê ïî÷åìó æå íå ñëûøèì  ìû  åãî
ïðåäëîæåíèé? àðîä õî÷åò âî âñå âìåøàòüñß, íåìåäëåííî è âî  âñå.  „îâåðèìñß,
ãðàæäàíå, ýòîé âûñøåé ñèëå, êîòîðàß èíûì åùå ïðåäñòàâëßåòñß  çäåñü  êàêîé-òî
òàèíñòâåííîé è äàæå ïîäîçðèòåëüíîé. „îâåðèìñß íàðîäó, êîòîðûé  øòóðìîì  âçßë
àñòèëèþ, ïðîâîçãëàñèë â àðèæå ðåâîëþöèþ, îõðàíßë åå  ïåðâûå  øàãè,  ïðîëèë
ñâîþ êðîâü íà Œàðñîâîì ïîëå, çàõâàòèë ’þèëüðè, óíè÷òîæèë  æèðîíäó,  ñìåë  ñî
ñâîåãî ïóòè ïîïîâ è ðåëèãèþ  è,  îòòåñíåííûé  íà  âðåìß  îáåñïüåðîì,  ñíîâà
ïîäíßëñß â ïðåðèàëå, èñ÷åç çàòåì íà öåëûõ äâàäöàòü ëåò, ÷òîáû ïîßâèòüñß  ïîä
ãðîõîò ñîþçíè÷åñêèõ ïóøåê, è îïßòü óøåë â ÷åðíóþ íî÷ü, ÷òîáû âíîâü  âîññòàòü
â òûñß÷à âîñåìüñîò òðèäöàòîì è, ñíîâà ïîäàâëåííûé ñ  ïåðâûõ  ëåò  ãîñïîäñòâà
êàïèòàëà, âûçâàë åãî ñóäîðîãè, êîòîðûé  â  òûñß÷à  âîñåìüñîò  ñîðîê  âîñüìîì
ðàçîðâàë æåëåçíûå ñåòè ðàáñòâà è ÷åòûðüìß ìåñßöàìè ïîçæå  ñõâàòèë  çà  ãîðëî
áóðæóàçíóþ ðåñïóáëèêó è, åùå  ðàç  ïîâåðæåííûé,  ÷åðåç  äâàäöàòü  ëåò  ñíîâà
âîññòàë ñ íåèñòîâîé, þíîøåñêîé ñèëîé, ñîòðßñàþùåé òðîí èìïåðèè è ðàçáèâàþùåé
åãî â êóñêè, âíîâü ïðîßâèë ñâîþ ïîëíóþ ãîòîâíîñòü ñðàæàòüñß ïðîòèâ èíîçåìíûõ
çàõâàò÷èêîâ è  âñòðåòèë  â  îòâåò  íîâûå  óíèæåíèß  è  îáèäû,  -  âïëîòü  äî
âîñåìíàäöàòîãî ìàðòà, êîãäà îí ñîêðóøèë âðàæåñêóþ ðóêó, ïûòàâøóþñß  çàäóøèòü
åãî. „à ÷òî æå ìîæíî. èìåòü ïðîòèâ ïðßìîãî âìåøàòåëüñòâà íàðîäà? Ží  òðåáóåò
íåìåäëåííîé ïåðåäà÷è âñåõ  ïðåäïðèßòèé  è  áàíêîâ  ïîä  åãî  óïðàâëåíèå.  Ží
òðåáóåò áîðüáû ïî âñåì ëèíèßì, íî ïðåæäå âñåãî - ïîõîäà íà ‚åðñàëü!

                              ‚ çàëå âîëíåíèå.

     ‚îçãëàñû. ˆòàê, ãðàæäàíñêàß âîéíà!
     - Šðîâîïðîëèòèå!
     - ‡äåñü ñëèøêîì ÷àñòî ãîâîðßò î íàñèëèè - áåðåãèòåñü!
     èãî (ïîòðßñàß ïà÷êîé ãàçåò). ‚îò ïîñëóøàéòå, î ÷åì ãîâîðßò  íà  óëèöàõ
àðèæà. Ÿ ÷èòàþ èç ãàçåòû "‹à ñîñèàëü", îäíîé  èç  íåìíîãèõ  ãàçåò,  êîòîðûå
ñòîßò çà íàñ: "ƒðàæäàíå äåëåãàòû, èäèòå  íà  ‚åðñàëü!  ‡à  âàìè  ïîéäóò  âñå
äâåñòè äâàäöàòü áàòàëüîíîâ àöèîíàëüíîé ãâàðäèè, çà âàñ âñå  -  ÷åãî  æå  âû
æäåòå? ‚û ñëèøêîì òåðïåëèâû. ˆäèòå íà ‚åðñàëü! „îâåðüòåñü àðèæó, êàê  àðèæ
äîâåðßåòñß âàì. ˆäèòå íà ‚åðñàëü! ðèóìíîæèì ýòó âåëèêóþ ñèëó. ðèâåäåì åå â
äåéñòâèå!"

                            ‚îëíåíèå íàðàñòàåò.

     ‚îçãëàñû. ‚û öèòèðóåòå òî, ÷òî ñàìè çàêàçàëè!
     - òî áåçîòâåòñòâåííûå ýëåìåíòû!
     - ‘îöèàëèçì øàãàåò áåç øòûêîâ!
     èãî. î, ãðàæäàíå, ïðîòèâ íåãî îáðàùåíû øòûêè. àä Œàðñåëåì  è  ‹èîíîì
ðåþò êðàñíûå ôëàãè,  íî  ‚åðñàëü  óæå  âîîðóæàåò  ïðîòèâ  íèõ  íåâåæåñòâî  è
ïðåäóáåæäåíèß.  îíåñåì  îãîíü  âîññòàíèß  â  ñòðàíó.  Œû  äîëæíû  ðàçîðâàòü
æåëåçíûé ïîßñ âîêðóã àðèæà, âûðó÷èòü áîëüøèå ãîðîäà.

                           ‚îëíåíèå ïðîäîëæàåòñß.

     ‚îçãëàñû. òî âîåííàß àâàíòþðà!
     - „îâîëüíî!
     - Šîììóíà îñóæäàåò ãðàæäàíñêóþ âîéíó!
     - ‚íîøó ïðåäëîæåíèå: ñîáðàíèå âîçîáíîâëßåò ñâîþ ìèðíóþ ðàáîòó, îòâåðãàß
ïîïûòêè íåòåðïåëèâûõ ââåðãíóòü àðèæ â àâàíòþðó.
     - ‘îãëàñåí. î ïðåäëàãàþ  òàêæå  çàïðåòèòü  âðàæäåáíûå  íàì  ãàçåòû.  Ÿ
íàçûâàþ èõ: "‹å ïòè Œîíèòåð", "‹å ïòè íàñèîíàëü", "‹å áîí  ñàíå",  "‹à  ïòèò
ïðåññ", "‹à ”ðàíñ", "‹å òàí".
     - îñìîòðèòå âîêðóã ñåáß, èçó÷èòå îñíîâû íàøåãî ñîáðàíèß!

       ‘ìåõ ñðåäè äåëåãàòîâ, îêðóæàþùèõ èãî è ‚àðëåíà. ’åì âðåìåíåì
              ïðåäñåäàòåëüñòâóþùåìó ïðèíåñëè êàêóþ-òî áóìàãó.

     ðåäñåäàòåëüñòâóþùèé. ƒðàæäàíå äåëåãàòû, ß  ïîëó÷èë  èçâåñòèå,  êîòîðîå
äîëæíî ïðèäàòü íîâîå íàïðàâëåíèå íàøåé ðàáîòå.


        

   ‚ êóëóàðàõ ðàòóøè. „åëåãàòû è âîåííûå ïðîõîäßò â çàë. ƒàçåò÷èê ïðîäàåò
                                "Žôèñèåëü".

     ƒàçåò÷èê. îêóïàéòå "Žôèñèåëü"! "‚åðñàëüñêîå  ïðàâèòåëüñòâî  ïðåäàòåëåé
ïåðåøëî â íàñòóïëåíèå!""àïñêèå çóàâû  è  ïîëèöåéñêèå  êàéçåðà  âòîðãëèñü  â
åéëè!" - "‘ðåäè ðàíåíûõ æåíùèíû è äåòè!" -  "Œîáèëèçàöèß  âñåõ  ãðàæäàí  îò
ñåìíàäöàòè äî òðèäöàòè ïßòè ëåò!" -  "‚åðñàëüñêîå  ïðàâèòåëüñòâî  ïðåäàòåëåé
ïåðåøëî â íàñòóïëåíèå!"
     ‘òàðûé íèùèé (ïðèáëèæàåòñß ê íåìó). …ñòü ó òåáß õëåá?
     ƒàçåò÷èê. àçâå òû íå çíàåøü, ÷òî  ïîïðîøàéíè÷àòü  çàïðåùåíî?  "‚åðñàëü
ðàçâßçûâàåò ãðàæäàíñêóþ âîéíó!"
     èùèé. å ìîãó æå ß çàïðåòèòü ìîåìó áðþõó óð÷àòü.

                      „âà äåëåãàòà ïîêèäàþò çàñåäàíèå.

     Žäèí  (äðóãîìó).  òî  íàïàäåíèå,  ïðåäïðèíßòîå  ñòîëü  íåçíà÷èòåëüíûìè
ñèëàìè, - àêò ÷èñòåéøåãî îò÷àßíèß: âûáîðû â äåðåâíßõ íå äàëè ãîñïîäèíó ’üåðó
æåëàííûõ ðåçóëüòàòîâ.
     èùèé (îñòàíàâëèâàåò  ïðîõîäßùèõ  äåëåãàòîâ).  ƒîñïîäà,  ïîçâîëüòå  ìíå
ïîêàçàòü âàì âîçäóøíûé øàð, êîòîðûé ñåé÷àñ  ïîêèäàåò  àðèæ.  Ží  âèäåí  íàä
äîìàìè.
     „åëåãàò. €õ, íàø âîçäóøíûé øàð? Ží óæå ïîäíßëñß?
     èùèé. „à, ñ âîççâàíèßìè è  äåêëàðàöèßìè.  „åñßòü  òûñß÷  ëèñòîâîê  äëß
äåðåâíè. ‡åìëß áóäåò îòäàíà êðåñòüßíàì.  ‘  âîçäóøíîãî  øàðà!  Ÿ-òî  ñàì  èç
äåðåâíè. Ÿ çíàþ. Ÿ ïîêàæó âàì âîçäóøíûé øàð.

                  „åëåãàòû, çàäðàâ ãîëîâû, ñìîòðßò â îêíî.

ƒîñïîäà, âîò, ñìîòðèòå, âîò âîçäóøíûé øàð!
     „åëåãàò. ’û êðåñòüßíèí, ñòàðèíà?
     èùèé. ˆç Žâåðíè, èç ‘åíò-€íòóàíà.
     „åëåãàò. ’àê ïî÷åìó æå òû çäåñü?
     èùèé. îñìîòðè íà ìåíß, ðàçâå ß ìîãó õîäèòü çà ïëóãîì? òî çàíßòèå äëß
ìîëîäûõ.
     „åëåãàò. ’û ÷òî æå - ïðèåõàë â àðèæ ê ðîäñòâåííèêàì?
     èùèé. “ íèõ íåò ìåñòà äëß ìåíß.
     „åëåãàò. € ÷òî òû äóìàåøü î Šîììóíå?
     èùèé. Š âàøèì óñëóãàì, ãîñïîäà. ‚û æåëàåòå ëó÷øåãî,  õîòß  âû  æåëàåòå
âñå ïîäåëèòü. „à ïîìîæåò âàì ãîñïîäü. Žñìîòð âîçäóøíîãî øàðà, ãîñïîäà, ñòîèò
äåñßòü ñàíòèìîâ.
     „åëåãàò. € ïî÷åìó æå òû ïðîòèâ ðàçäà÷è çåìëè?
     èùèé. ’àê âåäü, ãîñïîäà, åå äëß ýòîãî îòíèìàþò.
     „åëåãàò. î íå ó òåáß æå? ’û åå ïîëó÷èøü.
     èùèé. ðîñòèòå, ñóäàðü, åå  îòíèìàþò.  ƒäå  òåïåðü  ìîé  äâîð?  „åñßòü
ñàíòèìîâ, ñóäàðü, ïðîøó âàñ.
     „åëåãàò. î äâîð îñòàëñß òâîèì ñîáñòâåííûì äåòßì, íå òàê ëè?
     èùèé. ‚û âèäèòå øàð?
     „åëåãàò. ‚åäü âàøè áåäû ïðîèñõîäßò èìåííî îòòîãî, ÷òî  âàì  íå  õâàòàåò
çåìëè!
     èùèé. Ž÷åíü ïðîøó  âàñ,  äàéòå  ìíå  äåñßòü  ñàíòèìîâ.  ‚îçäóøíûé  øàð
âîò-âîò èñ÷åçíåò.
     „åëåãàò. € ïîìåùèê åñòü ó âàñ â ‘åíò-€íòóàíå?
     èùèé. € êàê æå? ƒîñïîäèí äå åðæåðå.
     „åëåãàò. Ží ïîëüçóåòñß ëþáîâüþ?
     èùèé. Šàê âàì ñêàçàòü, ñóäàðü, - ñâîåãî íå óïóñòèò.
     „åëåãàò  (äàåò  íèùåìó  äåíüãè,  ïîêà÷èâàß  ãîëîâîé).  ‚îò  è  âðàã.  ‘
íèùåíñêèì ïîñîõîì â ðóêàõ  îí  çàùèùàåò  ñîáñòâåííîñòü,  äàæå  ñîáñòâåííîñòü
âîðà, êîòîðûé îáîêðàë åãî. —òîáû ïåðåóáåäèòü  òàêîãî,  íóæíû  ãîäû  è  ãîäû.
(“õîäèò.)
     èùèé  (ïîêàçûâàåò  ìîíåòó  ãàçåò÷èêó).   „åñßòü   ñàíòèìîâ.   Žòëè÷íûé
âîçäóøíûé øàð! ó è áîëâàíû. å ìîãëè ñàìè ïîñìîòðåòü â îêíî?
     ƒàçåò÷èê. "‘ðåäè ðàíåíûõ æåíùèíû è äåòè!.." (èùåìó.)  îäè-êà  ñþäà  è
ïðåêðàòè  ñâîå  íàäóâàòåëüñòâî.  ‚îçüìè  ïà÷êó  ãàçåò,  ñòàíîâèñü  ó  äðóãîé
ëåñòíèöû è êðè÷è âñëåä çà ìíîé. ‡à êàæäóþ ãàçåòó ïîëó÷èøü ñàíòèì. („àåò  åìó
ïà÷êó ãàçåò.)

                        èùèé ïîâòîðßåò åãî âûêðèêè.

     Žáà. —èòàéòå "Žôèñèåëü"! "Œîáèëèçàöèß âñåõ ãðàæäàí îò ñåìíàäöàòè ëåò!"


        ‚

î÷íîå  çàñåäàíèå  Šîììóíû. åêîòîðûå äåëåãàòû ðàáîòàþò íàä áóìàãàìè, äðóãèå
ïåðåãîâàðèâàþòñß  ìåæäó  ñîáîé.  Žäèí  èç  äåëåãàòîâ  äàåò  ñîâåòû  æåíùèíå,
                         ïðèøåäøåé ñþäà ñ ðåáåíêîì.

     ðåäñåäàòåëüñòâóþùèé. ‚âèäó  òîãî  ÷òî  äàííîìó  ñîáðàíèþ  íåæåëàòåëüíî
âìåøèâàòüñß â îáëàñòü âîåííûõ îïåðàöèé, ìû, íåñìîòðß íà  íåßñíîñòü  âîåííîãî
ïîëîæåíèß â ðàéîíå  Œàëüìåçîíà,  ïðîäîëæàåì  íàøå  îáñóæäåíèå.  ‘ëîâî  èìååò
ãðàæäàíèí ‹àíæåâåí.
     ‹àíæåâåí. ‚íîøó ïðåäëîæåíèå:  èñõîäß  èç  òîãî,  ÷òî  ïåðâûì  ïðèíöèïîì
ðåñïóáëèêè ßâëßåòñß ñâîáîäà, èñõîäß èç òîãî, ÷òî  ñâîáîäà  ñîâåñòè  ßâëßåòñß
ïåðâîé ñðåäè ñâîáîä, èñõîäß èç  òîãî,  ÷òî  äóõîâåíñòâî  ßâèëîñü  ñîîáùíèêîì
ìîíàðõèè â ïðåñòóïíîì çàãîâîðå ïðîòèâ ñâîáîäû,  Šîììóíà  îáúßâëßåò:  öåðêîâü
îòäåëßåòñß îò ãîñóäàðñòâà... ‚ ýòîé  ñâßçè  ß  ïðèçûâàþ  óïîëíîìî÷åííîãî  ïî
âîïðîñàì  ïðîñâåùåíèß  îáßçàòü  ó÷èòåëåé  è  ó÷èòåëüíèö   óáðàòü   ðàñïßòèß,
èçîáðàæåíèß ìàäîííû è ïðî÷èå  ïðåäìåòû  ðåëèãèîçíîé  ñèìâîëèêè  èç  øêîëüíûõ
ïîìåùåíèé è ïåðåäàòü ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû ìîíåòíîìó äâîðó.
     ðåäñåäàòåëüñòâóþùèé (ïîäñ÷èòûâàß ïîäíßòûå ðóêè). ðèíßòî.
     ‚îçãëàñû. îñòóïàþò æàëîáû íà òî, ÷òî  êàòîëè÷åñêèå  ñåñòðû  ìèëîñåðäèß
ïëîõî óõàæèâàþò çà ðàíåíûìè êîììóíàðàìè.
     - € êàê ñ  ïðîåêòîì  ÷èòàëåí  â  ãîñïèòàëßõ?  „ëß  áîëüøèíñòâà  ðàáî÷èõ
ïðåáûâàíèå â ãîñïèòàëå - åäèíñòâåííîå âðåìß äëß ñàìîîáðàçîâàíèß!
     ðåäñåäàòåëüñòâóþùèé   (ïîëó÷èâøèé   äîíåñåíèå).   ƒðàæäàíå   äåëåãàòû,
êîìàíäèð áàòàëüîíà €íäðå ”àððî, âåðíóâøèéñß ñ  ôðîíòà,  õî÷åò,  íåñìîòðß  íà
òßæåëîå ðàíåíèå, ïðåäñòàòü è îò÷èòàòüñß ïåðåä âàìè.

           Žôèöåðà àöèîíàëüíîé ãâàðäèè âíîñßò â çàë íà íîñèëêàõ.

     ƒðàæäàíèí ”àððî, ß ïðåäîñòàâëßþ âàì ñëîâî. ”àððî. ƒðàæäàíå äåëåãàòû, ìû
çàíßëè €íüåð,

                              ‚îëíåíèå â çàëå.

     ‚îçãëàñû. „à çäðàâñòâóåò Šîììóíà!
     - „à çäðàâñòâóåò àöèîíàëüíàß ãâàðäèß!
     ”àððî. ƒðàæäàíå, ñ ðàçðåøåíèß óïîëíîìî÷åííîãî ïî âîåííûì äåëàì  ß  õî÷ó
ñåé÷àñ, êîãäà ðàíåíèå âûðâàëî  ìåíß  èç  áîåâ,  îáðàòèòü  âàøå  âíèìàíèå  íà
îïðåäåëåííûå òðóäíîñòè, êîòîðûå îñëîæíßþò îïåðàöèè íàøèõ âîéñê è ïðèâîäßò  ê
òîìó, ÷òî ïîáåäû äîáûâàþòñß áîëüøîé êðîâüþ. àøè ëþäè äåðóòñß êàê  ëüâû,  íî
îíè  ñîâåðøåííî  íåäîñòàòî÷íî  âîîðóæåíû.  ðàâî  ñîáñòâåííîñòè   íà   ïóøêè
îòäåëüíûõ, ñôîðìèðîâàííûõ ïî îêðóãàì áàòàðåé ïðèâîäèò ê òîìó, ÷òî èç  òûñß÷è
ñåìèñîò ñîðîêà ïóøåê â äåëî ââîäßòñß òîëüêî òðèñòà äâàäöàòü.
     ‚îçãëàñ. å çàáûâàéòå îá îñîáåííîñòßõ íàøåé àðìèè, ïåðâîé â ñâîåì  ðîäå
â ìèðîâîé èñòîðèè. òè ëþäè ñàìè îòëèëè ñâîè ïóøêè, ãðàæäàíèí îôèöåð.
     ”àððî. Žíè îòëèëè èõ íå íà  ñâîè  ñðåäñòâà,  ãðàæäàíèí  äåëåãàò.  Œîæåò
áûòü,  èìåííî  ïîýòîìó  îíè  íå  óìåþò  âîñïîëüçîâàòüñß  èìè.   àøè   ïóøêè
èñïîëüçóþòñß êàê âèíòîâêè èëè áåçäåéñòâóþò. ˆ êàæäîìó õî÷åòñß  ñòðåëßòü,  íî
ïîäâîçèòü ñíàðßäû íåò îõîòíèêîâ. ˆ êàæäûé âûáèðàåò ñåáå êîìàíäèðà è  îãíåâóþ
ïîçèöèþ.
     ‚àðëåí. ‚àøå ïðîøëîå, ãðàæäàíèí îôèöåð?
     ”àððî. Ÿ âîñïèòàííèê àðòèëëåðèéñêîé øêîëû â ‚åíñåíå, êàïèòàí ðåãóëßðíûõ
âîéñê.
     ‚àðëåí. î÷åìó âû ñðàæàåòåñü çà Šîììóíó?
     Žäèí èç ñàíèòàðîâ. Ží çà íàñ.
     ‚àðëåí. ‡íàåòå ëè âû,  ÷òî  Šîììóíà  ìåíüøå  ÷åì  äâà  äíß  òîìó  íàçàä
îáúßâèëà îá óïðàçäíåíèè ãåíåðàëüñêèõ çâàíèé?

                               Žôèöåð ìîë÷èò.

îäîçðåâàþ,  ÷òî  âû  õîòèòå  ïðåäëîæèòü  íàì ïåðåäàòü êîìàíäîâàíèå êàäðîâûì
îôèöåðàì?
     ”àððî. ‚îéíà - ýòî ïðîôåññèß, ãðàæäàíèí äåëåãàò.
     ‚àðëåí. ‚û âûñòóïàåòå  çäåñü  ñ  ñîãëàñèß  óïîëíîìî÷åííîãî  ïî  âîåííûì
äåëàì, êîòîðûé ñàì íå ßâèëñß?
     ”àððî. ˆ êîòîðûé, âîïðåêè âñåì ïðàâèëàì âîåííîãî èñêóññòâà, ñðàæàåòñß â
ïåðâûõ ðßäàõ.
     àíâüå. ƒðàæäàíå äåëåãàòû, ß ïîíèìàþ ìûñëü  ýòîãî  ÷åëîâåêà  òàê,  ÷òî,
ðàíüøå ÷åì îòìåíßòü ïðèêàçû, íàäî ñàìèì íàó÷èòüñß  ïðèêàçûâàòü...  ƒðàæäàíèí
”àððî, ìû æåëàåì âàì ñêîðåéøåãî âûçäîðîâëåíèß. å äåëàéòå ïîñïåøíûõ  âûâîäîâ
èç òîãî, ÷òî ýòî ñîáðàíèå ìîë÷èò. Œîë÷àò íå òîëüêî íåñïîñîáíûå ó÷èòüñß. àøè
òðóäíîñòè âåëèêè, òàêèõ òðóäíîñòåé åùå íèêòî è íèêîãäà íå çíàë, íî ìû ñ íèìè
ñïðàâèìñß. Šîììóíà óäîâëåòâîðåíà âàøèì ñîîáùåíèåì.

                              Žôèöåðà óíîñßò.

ƒðàæäàíå  äåëåãàòû!  ‚û  ïîëó÷èëè  âåñòü  î  ïîáåäå. ˆ âû ïîëó÷èëè ïðàâäèâûé
äîêëàä. óñòü òî è äðóãîå ïîñëóæèò âàì íà ïîëüçó. “ âàñ åñòü âîéñêà, íî âðàã
èìååò  îáó÷åííûõ  îôèöåðîâ.  “ íåãî íåò òàêèõ âîéñê, êàêèìè ðàñïîëàãàåòå âû.
ðåîäîëåéòå  æå  ñâîå  îïðàâäàííîå  íåäîâåðèå ê ëþäßì, êîòîðûõ âû äî ñèõ ïîð
âèäåëè  òîëüêî  íà  ñòîðîíå  ïðîòèâíèêà:  íå  âñå  îíè âàøè âðàãè. îìíîæüòå
âîîäóøåâëåíèå íàøèõ êîììóíàðîâ íà çíàíèå - è ïîáåäà áóäåò âàì îáåñïå÷åíà.

                               €ïëîäèñìåíòû.


        ƒ

                             ‡àñåäàíèå Šîììóíû.

     ðåäñåäàòåëüñòâóþùèé. ƒðàæäàíå äåëåãàòû, ß ïðåðûâàþ îáñóæäåíèå äîêëàäîâ
î áëàãîïðèßòíîì òå÷åíèè áîåâ çà åéëè, ÷òîáû îãëàñèòü  ñëîâà,  ïðîèçíåñåííûå
â÷åðà â ãåðìàíñêîì ðåéõñòàãå €âãóñòîì åáåëåì. "‚åñü åâðîïåéñêèé ïðîëåòàðèàò
è âñå, â ÷üåé ãðóäè íå îñòûëî ñòðåìëåíèå ê ñâîáîäå, ñìîòðßò ñåé÷àñ íà àðèæ.
îåâîé ëîçóíã ïàðèæñêîãî ïðîëåòàðèàòà "‘ìåðòü íóæäå  è  ïðàçäíîñòè!"  ñòàíåò
áîåâûì ëîçóíãîì âñåãî åâðîïåéñêîãî ïðîëåòàðèàòà". ƒðàæäàíå, ß  ïðèçûâàþ  âàñ
ïîäíßòüñß ñ ìåñò â ÷åñòü íåìåöêèõ ðàáî÷èõ.

                                ‚ñå âñòàþò.

     ‚àðëåí  (ñïîêîéíûì,  òâåðäûì  ãîëîñîì).  „à  çäðàâñòâóåò  ˆíòåðíàöèîíàë
ðàáî÷èõ! ðîëåòàðèè âñåõ ñòðàí, ñîåäèíßéòåñü!

        X

  ”ðàíêôóðò. Žïåðà. à ñöåíå èäåò "îðìà". ˆç ëîæè âûõîäßò èñìàðê â ôîðìå
                 êèðàñèðà è †þëü ”àâð â ãðàæäàíñêîé îäåæäå.

     èñìàðê (çàêóðèâàß ñèãàðó). Ÿ åùå êîå-÷òî õîòåë ñêàçàòü âàì,  ”àâð,  íî
âû æå çäîðîâî ïîñåäåëè, à?  ó,  ïðåäïîëîæèì,  âû  ñåé÷àñ  ïîäïèñûâàåòå  ìèð
çäåñü, âî ”ðàíêôóðòå. î ÷òî  ïðîèñõîäèò  â  àðèæå?  ‘îðâèòå  íàêîíåö  ýòîò
êðàñíûé ôëàã ñ ïàðèæñêîé ðàòóøè! òî  ñâèíñòâî  ñòîèëî  ìíå  óæå  íåñêîëüêèõ
áåññîííûõ  íî÷åé,  -  ÷åðòîâñêè  ñêâåðíûé  ïðèìåð  äëß  …âðîïû,  åãî   íóæíî
óíè÷òîæèòü, êàê ‘îäîì è ƒîìîððó, - âûæå÷ü ãîðßùåé ñåðîé.  (ðèñëóøèâàåòñß  ê
ìóçûêå, äîíîñßùåéñß ÷åðåç îòêðûòóþ äâåðü â ëîæå.) åò,êàêîâà ýòà  €ëüòìàíøà!
ˆ êàê æåíùèíà õîðîøà: êðåïêàß áàáà... Œäà. (˜àãàåò ñ ñèãàðîé â çóáàõ.)

                 ”àâð, óãîäëèâî èçãèáàßñü, ñëåäóåò çà íèì.

‘ìîòðþ  ß íà âàñ - íó è ÷óäàêè æå âû. îìîùü îðóæèåì âû ñòûäëèâî îòêëîíßåòå,
íî  õîòèòå,  ÷òîáû ïëåííûõ ìû îòäàëè. ‡íàþ, çíàþ, õîòèòå îáîéòèñü áåç ïîìîùè
÷óæîãî  ïðàâèòåëüñòâà.  ‘îâñåì êàê â ïåñåíêå: "€õ, ’åîäîð, àõ, ñòàðûé êîçåë,
íå  ëåçü  ïðè  ëþäßõ ìíå ïîä ïîäîë!" (‘íîâà ïðèñëóøèâàåòñß ê ìóçûêå.) ‘åé÷àñ
îíà  óìèðàåò.  ïîõàëüíîå  çðåëèùå.  Œäà, íàøè ãîëîøòàííèêè â ðåéõñòàãå òîæå
âåäü  òðåáóþò, ÷òîáû ìû âàì âûäàëè îíàïàðòà. î íè÷åãî íå âûéäåò, îíàïàðòà
îñòàâëþ  â  ñâîåì  êàðìàíå,  ÷òîáû  äåðæàòü  âàñ íà ïîâîäêå, õà-õà! Žòïóùó ß
òîëüêî ìåëêóþ ñîøêó, ÷òîáû âû ìîãëè íàïóñòèòü èõ íà ïàðèæñêèõ "òîâàðèùåé", -
âîò  áóäåò  ñþðïðèç.  ‚îéíà  âîéíîé,  à ïîðßäîê äîëæåí áûòü. ˆ ðàäè ïîðßäêà,
”àâð,  ß  ãîòîâ ïîääåðæàòü èñêîííîãî âðàãà ïîä ðó÷êó. ‚åäü ìû óæå îñâîáîäèëè
îêîëî  äâóõñîò  òûñß÷  ÷åëîâåê.  Šñòàòè,  õâàòèò  ëè  ó  âàñ  öåõèíîâ, ÷òîáû
çàïëàòèòü çà íèõ?
     ”àâð. ’åïåðü ìîãó âàì  ñîîáùèòü:  íàøåé  ãëàâíîé  çàáîòîé  áûëà  ñóäüáà
”ðàíöóçñêîãî áàíêà. î âñå óëàæåíî. àì óäàëîñü èçâëå÷ü èç íåãî  óæå  äâåñòè
ïßòüäåñßò ñåìü ìèëëèîíîâ.
     èñìàðê. Œäà, ýòî äîñòèæåíèå, åñòü ÷åìó ðàäîâàòüñß.  î  ïîñëóøàéòå,  -
êòî  ìîæåò  ïîðó÷èòüñß,  ÷òî  ýòè  òèïû  íå  íà÷íóò  ñíîâà  áðàòàòüñß,   êàê
âîñåìíàäöàòîãî ìàðòà?
     ”àâð. “ íàñ åñòü íàäåæíûå ëþäè. Šðåñòüßíå, ñ êðåïêîé ìóæèöêîé  îñíîâîé.
Šðîìå òîãî, ß íàäåþñü, ïîäñòðåêàòåëè íå ìîãëè ïðîíèêíóòü ê ïëåííûì.
     èñìàðê. •îðîøî, ïîõîæå, ÷òî ìû ñïðàâëßåìñß. î ß óæå ãîâîðèë:  ß  õî÷ó
âèäåòü äåëà. Ÿ äàë ñîãëàñèå íà òî, ÷òîáû âû íà÷àëè  âûïëà÷èâàòü  êîíòðèáóöèþ
ïîñëå  óìèðîòâîðåíèß  àðèæà,  òàê  ÷òî  âëîæèòå   îãîíüêà   â   ýòî   äåëî.
(ðèñëóøèâàåòñß.) ‘êàçî÷íî, ñêàçî÷íî îíà  ïîäàåò  ýòó  àðèþ...  ˆ  ñìîòðèòå,
÷òîáû íå âûøëî îøèáêè. åðâûé  ÷åê,  ”àâð,  ïîéäåò  ëàéõðåäåðó  -  ýòîìó  ß
äîâåðßþ, îí ìîé ëè÷íûé áàíêèð, è ß ñòàâëþ  óñëîâèåì,  ÷òîáû  îí  ïîëó÷èë  çà
êîìèññèþ. ‡äîðîâî, €ëüòìàíøà, áðàâî!


        XI

        €
   àòóøà. ƒëóáîêàß íî÷ü. ‡àë ïóñò. ‡à ‹àíæåâåíîì, êîòîðûé ðàáîòàë çäåñü
                         îäèí, ïðèõîäèò †åíåâüåâà.

     ‹àíæåâåí. ‚û æàëóåòåñü, ÷òî íåò äåíåã íà çàâòðàêè øêîëüíèêàì. „à çíàåòå
ëè âû, êàêóþ ñóììó åëàé â÷åðà  ïðèíåñ  ñ  âèäîì  òðèóìôàòîðà  íà  ïîñòðîéêó
áàððèêàä? Žäèííàäöàòü  òûñß÷  òðèñòà  ôðàíêîâ.  ‘êîëüêî  îøèáîê  ìû  äåëàåì,
ñêîëüêî îøèáîê ìû ñäåëàëè! Šîíå÷íî, íóæíî áûëî èäòè íà ‚åðñàëü,  íåìåäëåííî,
ñðàçó æå, âîñåìíàäöàòîãî ìàðòà. …ñëè áû ó íàñ áûëî âðåìß. î íàðîäó  íèêîãäà
íå äàíî áîëüøå îäíîãî ÷àñà. ˆ ãîðå, åñëè â ýòîò ÷àñ îí íå ãîòîâ âî âñåîðóæèè
ê áîþ.
     †åíåâüåâà. € êàêîé ó íàñ íàðîä! Ÿ áûëà ñåãîäíß  íà  êîíöåðòå  â  ïîëüçó
ëàçàðåòîâ, â ’þèëüðè. Žæèäàëîñü íåñêîëüêî  ñîò  ñëóøàòåëåé,  ïðèøëè  äåñßòêè
òûñß÷. Ÿ ñòîßëà â ýòîé íåîáîçðèìîé òîëïå. ˆ - íè ñëîâà æàëîáû!
     ‹àíæåâåí. Žíè âåðßò íàì è ìíîãîå òåðïßò. (‘ìîòðèò  íà  ïëàêàòû.)  îìåð
ïåðâûé. ðàâî íà æèçíü. „à, äà, íî êàê  ýòî  ïðàâî  îáåñïå÷èòü?  ‚çãëßíè  íà
äðóãèå ïëàêàòû, òàì íàïèñàíî âñå î÷åíü âåðíî, íî êàê ýòî âûãëßäèò  "à  äåëå?
îìåð âòîðîé. å åñòü ëè ýòî è ñâîáîäà äåëàòü äåëà, ñâîáîäà ñóùåñòâîâàòü  çà
ñ÷åò íàðîäà, âåñòè èíòðèãè ïðîòèâ íàðîäà è ñëóæèòü åãî âðàãàì? îìåð òðåòèé.
•îðîøî... î ÷òî ïðåäïèñûâàåò èì ñîâåñòü? àçâå íå òî, ÷òî  ïðåäïèñûâàþò  èì
âëàñòü èìóùèå? € íîìåð ÷åòâåðòûé? ‚ûõîäèò, ÷òî âñåì  áèðæåâûì  àêóëàì,  âñåì
÷åðíèëüíûì ãàäàì èç  ïðîäàæíîé  ïå÷àòè,  âñåì  ìßñíèêàì-ãåíåðàëàì  è  ïðî÷èì
ïèßâêàì  äàíî  ïðàâî  ñîáèðàòüñß  â  ‚åðñàëå   è   óñòðàèâàòü   ïðîòèâ   íàñ
ãàðàíòèðîâàííûå íîìåðîì, ïßòûì ìàíèôåñòàöèè "èäåéíîãî" ñâîéñòâà. Œîæåò áûòü,
ñâîáîäà êëåâåòû èì òîæå  ãàðàíòèðóåòñß?  ó  à  â  íîìåðå  øåñòîì  ðàçâå  íå
äîïóñêàåì ìû âûáîðû îáìàíùèêîâ?  ‚ûáîðû  íàðîäîì,  ñáèòûì  ñ  òîëêó  øêîëîé,
öåðêîâüþ, ïðåññîé è ïîëèòèêàíàìè? € ãäå  íàøå  ïðàâî  çàõâàòèòü  ”ðàíöóçñêèé
áàíê, â êîòîðîì õðàíßòñß áîãàòñòâà,  ñîçäàííûå  íàøèìè  ðóêàìè?  ‚åäü  ýòèìè
äåíüãàìè  ìû  ìîãëè  áû  ïîäêóïèòü  âñåõ  ãåíåðàëîâ  è  ïîëèòèêîâ,  íàøèõ  è
ïðóññêèõ!.. Œû äîëæíû áûëè óçàêîíèòü òîëüêî îäíî  åäèíñòâåííîå  ïðàâî,  îäèí
ïóíêò: _íàøå_ ïðàâî íà æèçíü!
     †åíåâüåâà. î÷åìó æå ìû ýòîãî íå ñäåëàëè?
     ‹àíæåâåí. àäè ñâîáîäû, â êîòîðîé ìû íè÷åãî íå  ïîíèìàåì.  Œû  íå  áûëè
ãîòîâû, ÷òîáû, ïîäîáíî îòðßäó, êîòîðûé ñðàæàåòñß íå íà æèçíü, à  íà  ñìåðòü,
îòêàçàòüñß îò ëè÷íîé ñâîáîäû, ïîêà íå çàâîåâàíà ñâîáîäà äëß âñåõ.
     †åíåâüåâà. î ìû æå òîëüêî íå õîòåëè îáàãðèòü íàøè ðóêè êðîâüþ.
     ‹àíæåâåè. „à, íî  â  ýòîé  áîðüáå  âîçìîæíî  ëèøü  îäíî  èç  äâóõ:  èëè
îáàãðåííûå êðîâüþ ðóêè, èëè îòðóáëåííûå ðóêè.


        

‡àñåäàíèå  Šîììóíû.  ‚õîäßò  è  âûõîäßò  ãâàðäåéöû  ñ  äîíåñåíèßìè. ‚ðåìß îò
âðåìåíè  òîò  èëè èíîé äåëåãàò ïîñïåøíî ïîêèäàåò çàë. —óâñòâóåòñß ñèëüíåéøàß
  óñòàëîñòü. ‘ëûøåí îòäàëåííûé ãðîõîò îðóäèé - ðàáîòà ïðèîñòàíàâëèâàåòñß.

     „åëåêëþç. ƒðàæäàíå äåëåãàòû. ‚û ñëûøèòå  ïóøêè  âåðñàëüöåâ.  à÷èíàåòñß
ïîñëåäíèé ðåøèòåëüíûé áîé.

                                   àóçà.

     èãî.  ‚   èíòåðåñàõ   áåçîïàñíîñòè   ß   ðàçðåøèë   äåëåãàöèè   æåíùèí
îäèííàäöàòîãî îêðóãà ßâèòüñß ñþäà, ÷òîáû â ýòîò îòâåòñòâåííûé  ÷àñ  ïåðåäàòü
âàì íåêîòîðûå ïîæåëàíèß ïàðèæàí.

                              Žáùåå îäîáðåíèå.

     „åëåêëþç. ƒðàæäàíå, âû íàçíà÷èëè ìåíß óïîëíîìî÷åííûì ïî âîåííûì  äåëàì.
åñ÷èñëåííûå  çàäà÷è  ïî  óñòðàíåíèþ   óùåðáà,   ïðè÷èíåííîãî   âîéíîé,   òî
ïðåâðàùåíèþ âîéíû íàöèîíàëüíîé â âîéíó ñîöèàëüíóþ, óäàðû,  íàíîñèìûå  èçâíå,
âðîäå ïåðåäà÷è èñìàðêîì ’üåðó ñòà ïßòèäåñßòè òûñß÷ âîåííîïëåííûõ, - âñå ýòî
è ìíîãîå  äðóãîå  íå  îñòàâèëî  íàì  âðåìåíè  äîëæíûì  îáðàçîì  îðãàíèçîâàòü
îòáîðíûå ñèëû ïðîëåòàðèàòà â íîâîé è ÷óæäîé åìó âîåííîé  îáëàñòè.  Œû  èìåëè
äåëî ñ ãåíåðàëàìè ðàçíîãî ðîäà. ’å, ÷òî ïðèøëè ñíèçó, èç  íàøèõ  ñîáñòâåííûõ
ðßäîâ, íå âëàäåþò íîâûì îðóæèåì, òå, ÷òî ñâåðõó ïðèìêíóëè ê  íàì,  íå  óìåþò
óïðàâëßòü  íîâûìè  ñîëäàòàìè.  àøè  áîéöû,  òîëüêî   ÷òî   ñáðîñèâøèå   èãî
ýêñïëóàòàòîðîâ, íå õîòßò, ÷òîáû èìè êîìàíäîâàëè, êàê ìàðèîíåòêàìè. Žáó÷åííûå
îôèöåðû  ïðèíèìàþò  èõ  èíèöèàòèâó,  èõ  îòâàãó  çà  íåäîñòàòîê  äèñöèïëèíû.
ƒëàâíîêîìàíäóþùèé îññåëü ïîòðåáîâàë, ÷òîáû äëß îñâîáîæäåíèß ôîðòà ˆññè  åìó
çà íî÷ü ñîáðàëè äåñßòü òûñß÷ ÷åëîâåê. „åëåãàòû ñàìè âçßëè íà  ñåáß  âåðáîâêó
ëþäåé è ñîáðàëè ñåìü òûñß÷. ƒîñïîäèí îññåëü, íå  äîñ÷èòàâøèñü  òðåõ  òûñß÷,
ñàäèòñß íà êîíß è ïîêèäàåò ñâîé ïîñò, îñòàâëßß ôîðò ˆññè âåðñàëüöàì, êîòîðûå
ñèäßò íàãîòîâå â ñâîèõ êàçàðìàõ.  îëüøå  òîãî:  ãîñïîäèí  îññåëü  ñîîáùàåò
ðåàêöèîííûì ãàçåòàì, ÷òî íàøå äåëî ïîãèáëî.
     àíâüå. ‚îò îí, âåëèêèé õèðóðã, êîòîðîìó ïîäàâàé ëèçîë, à åñëè åãî íåò,
îí óìûâàåò ðóêè è áðîñàåò áîëüíîãî.
     „åëåêëþç. Œû ñòîèì ïåðåä  ðåøèòåëüíûì  áîåì,  ïåðåä  óëè÷íûìè  áèòâàìè,
êîòîðûå ðåøàò èñõîä  áîðüáû.  ’åïåðü  íà÷íóòñß  áàððèêàäíûå  ñõâàòêè,  ñòîëü
ïðåçèðàåìûå âîåííûìè ñïåöèàëèñòàìè,  íà÷íåòñß  áîðüáà  ñàìîãî  íàñåëåíèß  çà
êàæäóþ óëèöó, çà êàæäûé  äîì.  ƒðàæäàíå  äåëåãàòû,  ìû  ïîéäåì  â  áîé,  êàê
ïðèâûêëè õîäèòü íà ðàáîòó, è ìû áóäåì òàê æå õîðîøî äðàòüñß, êàê ðàáîòàëè. ˆ
åñëè áû, ãðàæäàíå, íàøèì âðàãàì óäàëîñü ïðåâðàòèòü àðèæ â  ìîãèëó,  îí  âñå
ðàâíî íèêîãäà íå ñòàíåò ìîãèëîé íàøèõ èäåé.

  óðíûå àïëîäèñìåíòû, ìíîãèå âñòàþò. ƒâàðäåéöû ââîäßò â çàë òðåõ æåíùèí.

ƒðàæäàíå äåëåãàòû, ê íàì ïðèáûëà äåëåãàöèß îäèííàäöàòîãî îêðóãà.

   ‚ çàëå íàñòóïàåò òèøèíà. åñêîëüêî äåëåãàòîâ èäóò íàâñòðå÷ó æåíùèíàì.

     „åëåãàò. ƒðàæäàíêè, ñàìà âåñíà ïðèõîäèò ñ âàìè â ðàòóøó.
     †åíùèíà. € êàê æå!

                                   ‘ìåõ.

     ƒðàæäàíå äåëåãàòû, ß ïðèíåñëà âàì ïîñëàíèå. Žíî êîðîòêîå.
     ‚îçãëàñ. “ íåå â ðóêàõ íå ìåíåå äâàäöàòè ñòðàíèö!
     †åíùèíà. å øóìè, ìàëûø, ýòî ïîäïèñè, èõ ïßòüñîò ïßòüäåñßò äâå.

                                   ‘ìåõ.

ƒðàæäàíå  äåëåãàòû!  ‚÷åðà  â  íàøåì îêðóãå ïîßâèëèñü âîççâàíèß, ïðèçûâàþùèå
íàñ,  æåíùèí  àðèæà,  âçßòü  íà  ñåáß  ïîñðåäíè÷åñòâî  â  ïðèìèðåíèè  ñ òàê
íàçûâàåìûì  âåðñàëüñêèì  ïðàâèòåëüñòâîì.  Œû îòâå÷àåì íà ýòî: íåò è íå áóäåò
ïðèìèðåíèß  ìåæäó  ñâîáîäîé  è  äåñïîòèçìîì,  ìåæäó  íàðîäîì è åãî ïàëà÷àìè.
Œåñòî  ðàáî÷èõ  è  ðàáîòíèö  -  íà  áàððèêàäàõ. …ùå ÷åòâåðòîãî ñåíòßáðß áûëî
ñêàçàíî:  çà  íàøèìè  ôîðòàìè  íàøè  ãîðîäñêèå  âàëû,  çà íàøèìè âàëàìè íàøè
áàððèêàäû, çà íàøèìè áàððèêàäàìè - íàøà ãðóäü.

                               €ïëîäèñìåíòû.

Œû  âíîñèì  ñâîþ  ïîïðàâêó  â ýòè ñëîâà. ‡à íàøèìè áàððèêàäàìè íàøè äîìà, çà
íàøèìè äîìàìè íàøè ñíàðßäû.

                         €ïëîäèñìåíòû óñèëèâàþòñß.

’àê  ãîâîðèì  ìû,  ãðàæäàíå  äåëåãàòû  Šîììóíû,  è  ïðè ýòîì ïðîñèì âàñ - íå
ïðåâðàùàéòå  òîïîð  â  ëîïàòó.  ƒðàæäàíå,  ÷åòûðå äíß òîìó íàçàä âçëåòåëà íà
âîçäóõ  ïàòðîííàß  ôàáðèêà  íà  óëèöå àïï, èçóâå÷åíî áîëåå ñîðîêà ðàáîòíèö,
îáðóøèëîñü ÷åòûðå äîìà. ‚èíîâíûå íå íàéäåíû. € ïî÷åìó íà ðàáîòó è â áîé èäóò
ëèøü  òå,  êòî  ñàìè  òîãî  æåëàþò? ƒðàæäàíå äåëåãàòû, ýòî íå æàëîáà íà âàñ,
ïîéìèòå  íàñ ïðàâèëüíî. î, êàê ÷åñòíûå ãðàæäàíêè, ìû íå ìîæåì íå îïàñàòüñß,
÷òî ñëàáîñòü ÷ëåíîâ Šîììóíû - ïðîñòèòå, ýòî ìåñòî èñïðàâëåíî... ÷òî ñëàáîñòü
íåêîòîðûõ  -  ïðîñòèòå,  ß  íå  ìîãó ýòî ïðî÷åñòü... çäåñü âû÷åðêíóòî... ÷òî
ñëàáîñòü  ìíîãèõ...  ƒðàæäàíå  äåëåãàòû, â ýòîì ìåñòå ó íàñ íå áûëî åäèíñòâà
ìíåíèé...

                                   ‘ìåõ.

ˆòàê,  ÷òî ñëàáîñòü íåêîòîðûõ ÷ëåíîâ Šîììóíû ìîæåò îáðàòèòü â íè÷òî âñå íàøè
ïëàíû  è  íàäåæäû.  ‚û  îáåùàëè  íàì  çàáîòèòüñß  î  íàñ  è î íàøèõ äåòßõ, ß
ïðåäïî÷òó  óâèäåòü  ìîåãî ðåáåíêà ìåðòâûì, ÷åì â ðóêàõ âåðñàëüöåâ, íî òåðßòü
äåòåé  èç-çà  âàøåé  ñëàáîñòè  ìû  íå  õîòèì.  ßòüñîò ïßòüäåñßò äâå æåíùèíû
îäèííàäöàòîãî îêðóãà. ‘÷àñòëèâî îñòàâàòüñß, ãðàæäàíå.

                              †åíùèíû óõîäßò.

     ‚àðëåí (âñêàêèâàåò ñ ìåñòà). ƒðàæäàíå äåëåãàòû, íàì ãîâîðßò,  ÷òî  æåíû
âåðñàëüñêèõ ñîëäàò ëüþò ñëåçû, íî íàøè æåíùèíû íå ïëà÷óò. „îïóñòèòå  ëè  âû,
÷òîáû íàøå áåçäåéñòâèå âûäàëî èõ âðàãó, íèêîãäà íå îñòàíàâëèâàâøåìóñß -ïåðåä
íàñèëèåì? åñêîëüêî íåäåëü òîìó íàçàä íàì ãîâîðèëè  çäåñü:  íèêàêèõ  âîåííûõ
îïåðàöèé - îíè íå íóæíû, ’üåð íå èìååò âîéñê, íåëüçß ðàçâßçûâàòü ãðàæäàíñêóþ
âîéíó ïåðåä ëèöîì âðàãà. ˆ ÷òî  æå  ìû  âèäèì?  àøà  áóðæóàçèß  áåç  âñßêèõ
êîëåáàíèé âñòóïèëà â ñîþç ñ  âðàãîì  ”ðàíöèè,  è  âðàã  äàë  åé  âîéñêà  äëß
ãðàæäàíñêîé  âîéíû:  ëàïàâøèõ  â  ïëåí  êðåñòüßíñêèõ   ñûíêîâ   èç   ‚àíäåè,
îòäîõíóâøèõ, íåòðîíóòûõ íàøèì âëèßíèåì ñîëäàò. åò òàêèõ ïðîòèâîðå÷èé  ìåæäó
äâóìß áóðæóàçèßìè, êîòîðûå ïîìåøàëè áû  èì  òîò÷àñ  æå  îáúåäèíèòüñß  ïðîòèâ
ïðîëåòàðèàòà òîé èëè äðóãîé ñòðàíû. àì  åùå  ãîâîðèëè:  íå  íóæíî  òåððîðà,
êàêàß æå ýòî íîâàß ýðà, åñëè òåððîð? î âåðñàëüöû âñòàëè íà ïóòü òåððîðà  è,
÷òîáû íå íàñòóïèëà íîâàß ýðà, ãîòîâû  èñòðåáèòü  âñåõ  íàñ.  …ñëè  ìû  áóäåì
ðàçãðîìëåíû, òî òîëüêî èç-çà íàøåé ìßãêîñòè, ÷òîáû íå ñêàçàòü - áåñïå÷íîñòè,
èç-çà  íàøåãî  ìèðîëþáèß,  ÷òîáû  íå  ñêàçàòü  -  íåâåæåñòâà!  ƒðàæäàíå,  ìû
çàêëèíàåì âàñ: ó÷èòåñü íàêîíåö ó âðàãà!

             €ïëîäèñìåíòû îäíèõ, íåîäîáðèòåëüíûå êðèêè äðóãèõ.

     èãî.  ƒðàæäàíå,  åñëè  âû  ïåðåñòàíåòå  íàäðûâàòü  ãîëîñîâûå   ñâßçêè,
ïðèçûâàß ùàäèòü ñìåðòåëüíîãî âðàãà, âû ñìîæåòå óñëûøàòü ãðîõîò åãî ïóøåê.

                ‚ çàëå íàñòóïàåò òèøèíà. ‘ëûøèòñß êàíîíàäà.

Œîæåòå  íå  ñîìíåâàòüñß  -  âðàã  áóäåò  áåñïîùàäåí.  “æå ñåé÷àñ, êîãäà âðàã
ãîòîâèòñß  îñóùåñòâèòü  âåëèêîå  êðîâîïóñêàíèå,  îí íàâîäíèë àðèæ øïèîíàìè,
ñàáîòàæíèêàìè,  ïðîâîêàòîðàìè. (îäíèìàåò ïîðòôåëü ñ äîêóìåíòàìè.) ‚îò çäåñü
èìåíà  -  ß  íåäåëßìè  ïðåäëàãàþ  èõ  âàøåìó âíèìàíèþ. €ðõèåïèñêîï àðèæà íå
òîëüêî  ñëóæèò  ìîëåáíû.  „èðåêòîð  ”ðàíöóçñêîãî  áàíêà  óìååò ðàñïîðßæàòüñß
äåíüãàìè,  â  êîòîðûõ  îí âàì îòêàçàë. ”îðò Šàí áûë ïðîäàí âåðñàëüöàì çà ñòî
äâàäöàòü  òûñß÷  ôðàíêîâ.  à  ‚àíäîìñêîé  ïëîùàäè, ñðåäè ðàçâàëèí ïàìßòíèêà
ìèëèòàðèçìó  îòêðûòî  òîðãóþò  òî÷íåéøèìè  ïëàíàìè  íàøèõ  óêðåïëåíèé.  àøè
ðàçãíåâàííûå  æåíùèíû  áðîñàþò  â  ‘åíó  àãåíòîâ  âðàãà,  -  ìîæåò  áûòü, âû
ïðåäëîæèòå âûóäèòü èõ îòòóäà? ‚ ‚åðñàëå óáèâàþò äâåñòè òðèäöàòü ïßòü ïëåííûõ
ãâàðäåéöåâ  è ðàññòðåëèâàþò íàøèõ ñàíèòàðîê. Šîãäà æå ïåðåéäåì ìû ê îòâåòíûì
ìåðàì?
     ‚îçãëàñ. ƒðàæäàíèí, ìû ïðîâåëè äèñêóññèþ íà ýòîò ñ÷åò.  Œû  óñòàíîâèëè,
÷òî íå íàìåðåíû ïîäðàæàòü âðàãàì ÷åëîâå÷åñòâà. Žíè èçâåðãè, ìû - ëþäè.

                               €ïëîäèñìåíòû.

     ‚àðëåí. —åëîâå÷íî èëè áåñ÷åëîâå÷íî - ýòîò  âîïðîñ  ðåøàåòñß  ñ  ïîìîùüþ
äðóãîãî: ÷üå ãîñóäàðñòâî, èõ èëè íàøå?
     ‚îçãëàñ. Œû ïðîòèâ ãîñóäàðñòâà, ïîòîìó ÷òî ìû ïðîòèâ óãíåòåíèß.
     ‚àðëåí. ˆõ ãîñóäàðñòâî èëè íàøå?
     ‚îçãëàñ. ‘òîèò íàì ïåðåéòè ê óãíåòåíèþ, êàê ìû óæå íå  ñìîæåì  îòäåëèòü
ñåáß îò íåãî. € âåäü ìû áîðåìñß çà ñâîáîäó.
     ‚àðëåí.  …ñëè  âû  õîòèòå  ñâîáîäû,  âû  äîëæíû  ïîäâåðãíóòü  óãíåòåíèþ
óãíåòàòåëåé. ˆ ïîñòóïèòüñß ñâîåé ñâîáîäîé  ðîâíî  íàñòîëüêî,  íàñêîëüêî  ýòî
íåîáõîäèìî. “ âàñ ìîæåò áûòü òîëüêî îäíà ñâîáîäà - áîé ñ óãíåòàòåëßìè.
     èãî. ’åððîð ïðîòèâ òåððîðà, ïîäàâëßéòå, èëè âàñ ðàçäàâßò, óíè÷òîæàéòå,
èëè âàñ óíè÷òîæàò!

                          ‘èëüíîå âîëíåíèå â çàëå.

     ‚îçãëàñû. åò, íåò!
     - òî ïðèçûâ ê äèêòàòóðå!
     - ‡àâòðà âû óíè÷òîæèòå íàñ!
     - Žíè òðåáóþò ðàñïðàâû ñ àðõèåïèñêîïîì, íî ìåòßò  â  íàñ,  ïðîòèâßùèõñß
ýòîìó.
     - ‚çßâøèé ìå÷ îò ìå÷à è ïîãèáíåò. ‚ àð ëåí (ãðîìêî). € íå âçßâøèé ìå÷?

                          Œãíîâåíèå ïîëíîé òèøèíû.

     ‚îçãëàñ. ‚åëèêîäóøèå Šîììóíû åùå ïðèíåñåò ñâîè ïëîäû!  óñòü  ñêàæóò  î
Šîììóíå: "Žíà ñîæãëà ãèëüîòèíó!"
     èãî. ˆ ñîõðàíßëà íåïðèêîñíîâåííûì áàíê! ‚åëèêîäóøèå! ƒðàæäàíå, Šîììóíà
ïîñòàíîâèëà îáåñïå÷èòü ñèðîò, îòöû êîòîðûõ ïîãèáëè çà ’üåðà. Žíà íå îòêàçàëà
â õëåáå âäîâàì äåâßíîñòà äâóõ óáèéö.  ‚äîâû  íå  ñòîßò  ïîä  çíàìåíàìè,  ïîä
êîòîðûìè ñðàæàëèñü èõ  ìóæüß,  ðåñïóáëèêà  ðàçäàåò  õëåá  âñåì  íóæäàþùèìñß,
ðàñòî÷àåò ëàñêè âñåì ñèðûì. ˆ áëàãî åé! óñòü íå ãîâîðßò ìíå î ðàâíûõ ïðàâàõ
äëß áîðþùèõñß â íàøåì è â èõ ñòàíå. àðîä ñðàæàåòñß íå êàê  áîðöû  íà  àðåíå
èëè òîðãîâöû íà ðûíêå, íå êàê íàöèè, ñîáëþäàþùèå  èíòåðåñû  ýòèõ  òîðãîâöåâ.
àðîä ñðàæàåòñß êàê ñóäüß ïðîòèâ ïðåñòóïíèêà, êàê âðà÷ ïðîòèâ ðàêà. ˆ âñå æå
ß òðåáóþ òîëüêî îòâåòèòü íà òåððîð òåððîðîì, õîòß  ìû  îäíè  èìååì  çàêîííîå
ïðàâî íà òåððîð!
     ‚îçãëàñ. òî êîùóíñòâî! å  ñòàíåòå  æå  âû  îòðèöàòü,  ÷òî  ïðèìåíåíèå
íàñèëèß óíèæàåò è òîãî, êòî åãî ïðèìåíèë?
     èãî. åò, íå îòðèöàþ ýòîãî.
     ‚îçãëàñû. ‹èøèòü åãî ñëîâà! ’àêèå  ðå÷è  äèñêðåäèòèðóþò  íàñ!  îñìîòðè
âîêðóã. àñ çäåñü óæå ìåíüøå, ÷åì áûëî â ìàðòå!
     - óñòü ñêàæåò „åëåêëþç.
     - „åëåêëþç!
     - ‘ëîâî „åëåêëþçó!
     „åëåêëþç. ƒðàæäàíå, âû âèäèòå ìåíß â íåðåøèòåëüíîñòè - ß äîëæåí â  ýòîì
ïðèçíàòüñß. ˆ ß äî ñèõ ïîð òîðæåñòâåííî ïîäíèìàë ñâîé ãîëîñ ïðîòèâ  íàñèëèß.
Žïðîâåðãíåì, ãîâîðèë ß, óêîðåíèâøååñß ìíåíèå, áóäòî  ñïðàâåäëèâîñòü  òðåáóåò
íàñèëèß. Ÿ ãîâîðèë: ïóñòü ñïðàâåäëèâîñòü  ïîáåæäàåò  îòíûíå  ãîëûìè  ðóêàìè!
‹îæü ïèøåòñß êðîâüþ, ïðàâäó ìîæíî ïèñàòü ÷åðíèëàìè. Ÿ ãîâîðèë: çà  íåñêîëüêî
íåäåëü  àðèæñêàß  êîììóíà  ïðåäïðèíßëà  âî  èìß  ÷åëîâå÷åñêîãî  äîñòîèíñòâà
áîëüøå, ÷åì âñå äðóãèå ïðàâèòåëüñòâà çà âîñåìü âåêîâ. ’àê áóäåì æå  ñïîêîéíî
ïðîäîëæàòü íàøå äåëî: âíåñåì  ïîðßäîê  â  ÷åëîâå÷åñêèå  îòíîøåíèß,  ïîêîí÷èì
íàâñåãäà ñ ýêñïëóàòàöèåé ÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì... îñâßòèì ñåáß  íàøèì  òðóäàì,
ïðèíîñßùèì  ïîëüçó  âñåì,  êðîìå  ïàðàçèòîâ,  -  è  òîãäà  òîëïà  íàåìíèêîâ,
îêðóæàþùèõ ïîëñîòíè  õèùíèêîâ  â  ‚åðñàëå,  ðàñòàåò,  êàê  ñíåã  ïîä  ëó÷àìè
âåñåííåãî  ñîëíöà.  ƒîëîñ  ðàçóìà,  ñâîáîäíûé  îò  ãíåâà,  óäåðæèò   èõ   îò
äóøåãóáñòâà, è ïðîñòûå ñëîâà - "âû òàêèå æå ðàáî÷èå, êàê ìû" -  çàñòàâßò  èõ
áðîñèòüñß â íàøè îáúßòèß. ’àê ß ãîâîðèë - ãîâîðèë, êàê è ìíîãèå èç  âàñ.  „à
ïðîñòèòñß ìíå è âàì, åñëè ìû îøèáàëèñü! Ÿ ïðîøó ïîäíßòü ðóêè òåõ  äåëåãàòîâ,
êîòîðûå è òåïåðü îñòàþòñß ïðîòèâíèêàìè ðåïðåññèé.

               îëüøèíñòâî äåëåãàòîâ ìåäëåííî ïîäíèìàþò ðóêè.

     „åëåêëþç. Šîììóíà âûñêàçûâàåòñß ïðîòèâ  ðåïðåññèé.  ƒðàæäàíå  äåëåãàòû,
âàì áóäóò âûäàíû ðóæüß.

         ƒâàðäåéöû âíîñßò ðóæüß è ðàñïðåäåëßþò èõ ñðåäè äåëåãàòîâ.

ƒðàæäàíå  äåëåãàòû,  ïåðåõîäèì  ê  òåêóùèì  äåëàì.  à  îáñóæäåíèå âûíîñèòñß
îðãàíèçàöèß êî