  животных у  которых  есть панцирь мы
ловили руками и убивали размозжив  голову о дерево.  Љак-то  раз Я размозжил
одну из  этих тыквенных крыс и струЯ крови  залила менЯ с  головы до  ног. џ
бросил ее  на землю и она завертелась а острый маленький черный кончик у нее
между  ног стоЯл  торчком. Љсолотль  смеЯлсЯ показываЯ  на  него  а потом мы
показывали  друг  на друга и смеЯлись и Я  лег на  землю  притворЯЯсь что  Я
тыквеннаЯ крыса бросалсЯ туда и  сюда а Љсолотль поднЯл мне ноги и мы добыли
огонь Я дергалсЯ как лЯгушка. Њы лежали долго пока не наступила ночь и холод
охватил  наши  тела.  Џотом  мы сварили  тыквенную  крысу  прЯмо  в  панцире
выковыриваЯ нежное белое мЯсо. Ќа следующее утро Я оглЯделсЯ и решил что это
хорошее место. ’ам была  чистаЯ голубаЯ речка  с  глубокими заводЯми полными
рыбы и  песчанаЯ  отмель.  ’ак  что  мы  расчистили  место сжигаЯ  деревьЯ и
соорудили хижину  на четырех больших столбах высоко над землей. Љусачие мухи
не  прилетают на  расчищенное место.  ‘ нашими ловушками было  легко  ловить
рыбу.  Њы  ставили силки  на  дичь свиней  и  больших крыс убивали обезьЯн и
шнырЯвших по деревьЯм зверьков из луков и швырЯЯ палки. Ќо после того случаЯ
тыквенных крыс мы  больше не убивали. џ знал  что это приносит несчастье. Њы
ели  плавали  в реке  лежали на солнце на  песчаном берегу и добывали  огонь
когда хотели. Њного времени мы тратили мастерЯ более совершенные  луки копьЯ
и ножи. џ нашел очень твердое дерево и сделал себе длинный нож чтобы срезать
кустарник. Њного времени Я  потратил чтобы отшлифовать дерево песком и когда
оно было  готово Я  мог срезать им кустарник на  пути а однажды одним ударом
убил большую змею. ’ак что Я всегда носил этот нож с собой. Њы  взЯли  шкуры
животных прокоптили их и  натерли мозгами чтобы сделать из них одеЯла потому
что  по  ночам было  холодно  и  мы использовали мозги чтобы вместе добывать
огонь. Ћднажды ночью мне приснилсЯ сон.  Њне ЯвилсЯ голубой дух показал лозу
где  он жил и показал как отварить лозу с другими  растениЯми и  приготовить
зелье.  Ќа другой день Я нашел лозу и  приготовил зелье как показал мне дух.
Љогда  стемнело  Я  выпил  маленькую  бутылочку  и  дал  другую Љсолотлю.  џ
почувствовал как дух входит в менЯ слабым голубым огнем и все стало голубым.
Њы  свалились на землю воЯ и скулЯ как звери.  џ взобралсЯ на дерево и повис
на ветке вниз головой. Љсолотль был  Ягуаром, он столкнул менЯ вниз на песок
Я слышал свой вой моЯ голова лопаетсЯ и улетает как падающие  звезды в  небе
растЯнута мЯгкаЯ  магическаЯ сетка когда  Я  выплеснул свои внутренности  на
песок менЯ наполнил голубой дух Љсолотль и Я стали частью духа и лозы где он
жил рыча и скулЯ в моей глотке. Њы лежали на песчаной отмели и Я видел места
похожие на просеки храмы множество храмов хижин  людей зеленых  полей озер и
маленьких белых мЯчей  летающих в воздухе. Љогда действие  зельЯ прошло  нас
охватила жажда  мы отправились  к реке  и  напились. Џотом услышали Ягуара в
джунглЯх совсем  близко  вернулись в хижину и  накрылись одеЯлами, нас  била
дрожь. џгуар постоЯнно бродил вокруг и по ночам мы не выходили из хижины. Њы
поставили капканы и вырыли Ямы с кольЯми но так и  не смогли поймать его, он
всегда обходил их рыча  и хрипЯ мы видели как его глаза  светЯтсЯ в темноте.
Љсолотль очень  боЯлсЯ  Ягуара. Ћн съеживалсЯ хныча  в моих объЯтиЯх  словно
ребенок когда слышал как Ягуар бродит принюхиваЯсь  вокруг нашей  хибары. Њы
принимали зелье но не часто потому что от него  болит голова. џ вижу котелок
полный зельЯ на обломке камнЯ посреди хибары. Љсолотль и Я  на коленЯх голые
перед котелком. Њы наполнЯем маленькие бутылочки и выпиваем. ‡елье действует
очень быстро. “ нас обоих стоит мы ждем поЯвлениЯ духа. Љсолотль размазывает
мозг  животного  по своей рыбе. џ  ложусь на пол поднЯв ноги и в  тот момент
когда приходит дух он вводит рыбу в  менЯ, голубаЯ рыбина плавающаЯ  в  моем
теле уплывающаЯ в небо где моЯ голова лопаетсЯ расплескиваЯ звезды. €ногда Я
делаю так ему он прижалсЯ к двери хибары голова откинута в глотке плач когда
Я вплываю  в него Я чувствую свое  лицо  в  его лице и тут моЯ рыба касаетсЯ
кончика  его рыбы и рдеет там слабым голубым огнем он  выплескивает струю  в
ночь реку деревьЯ и птичьи голоса.
     ‚ ту ночь было полнолуние. џ пошел  выставить рыбные ловушки  и оставил
ЉсолотлЯ  в хижине велев ему  не  выходить. џ взЯл деревЯнный нож если Ягуар
наброситсЯ  на  менЯ  Я  всажу  ему  нож  прЯмо  в пасть. џ нахожу  глубокую
серебрЯную заводь погружаю ловушку. Ќо тут слышу Ягуара и крики ЉсолотлЯ.  џ
бегу обратно на полЯну и там перед хижиной вижу ЉсолотлЯ на четвереньках. Ћн
пытаетсЯ  что-то  сказать  но  вместо  этого  раздаетсЯ рычанье  его  голова
повернута назад чем-то  что внутри не дает ему закрыть рот и  зубы  выпирают
наружу сочась глЯдЯ на менЯ умолЯЯ о помощи когда желтый свет возник изнутри
заставил его глаза вылезти из орбит и они засветились зеленым в лунном свете
и  Ягуар  тут как тут вертитсЯ мечетсЯ рыча и скулЯ плюетсЯ  ужасный  черный
запах. Њой нож упал и менЯ  плевком  размазало  по  дереву. „олгое  времЯ  Я
пробыл  у дерева  вобрав  его острый запах в рот  вместе  с плевком. ‚ конце
концов Я оторвалсЯ и добралсЯ до ножа.  џгуар ушел. Ќа следующий день Я ушел
из  хижины.  Ќе смог там оставатьсЯ. џ  побрел в джунгли и поймал  несколько
рыбин.  ‚скоре  у  менЯ   поднЯлась  температура.   ѓлина  скреплЯющаЯ  тело
рассохлась. Џорой Я был  деревом или скалой и день  и  ночь  сидел  на одном
месте  томимый голодом и жаждой.  €ногда принимал зелье и видел ЉсолотлЯ  во
плоти Я почти мог дотронутьсЯ до него и говорить с ним но когда его  не было
Я  молчал. ‘пустЯ  некоторое времЯ Я не  мог больше есть и перестал добывать
пропитание.  џ отошел от реки и  передвигаЯсь короткими бросками добралсЯ до
открытого  места и запутавшись ногой в лознЯке упал. џ не мог поднЯтьсЯ нога
была  сломана и Я  увидел что  это та  полЯна где был храм. џ дополз до краЯ
полЯны под дерево. џ  полз мимо костей надсмотрщика у него между  ног пророс
лознЯк. Ќаверно все остальные умерли. ‘коро Я тоже умру. џ лежал под деревом
и  ждал когда в голове  поЯвЯтсЯ  картинки они двигаютсЯ менЯютсЯ исчезают и
возвращаютсЯ  смешиваЯсь с  запахами  ощущениЯми  и  вкусом  белого  мЯса  и
горького зельЯ и того что  вырвалось  из моего желудка и Я стал Љсолотлем. џ
видел что его глаза были  мертвой дичью и животными джунглей. џ выбиваю жезл
из  руки  надсмотрщика  нашими  руками.  џ  бью  теслом ему  между  ног.  Ћн
вскрикивает  острый  маленький  кончик торчком  в сорнЯках и лознЯке просеки
смеЯлсЯ показывал "добывать огонь"  мы называли это и отшвыривает наши тела.
…ще некоторое времЯ мы делали это в джунглЯх. џ не хотел оставатьсЯ  там где
следили  и  ждали  женщины.  џ поднЯл глаза и посмотрел на рыбные ловушки  и
силки. ‚  них  не  осталось больше силы панцирь мое каменное тесло он не мог
там  прижав голову  к дереву выплевываЯ  картинки  боли  в  визжащий  огонь.
Љсолотль отшвыривающий менЯ и Я  дергающийсЯ  дроча пока не наступила ночь и
холод поЯвилсЯ в наших  глазах. ‡аключаЯ пари ночью напрЯгсЯ в хижине он был
гладкий  Я  видел как блестели его глаза когда он кончил. Љусок  мозга чтобы
добыть огонь вместе Я стою голый на коленЯх перед ногами в ожидании Љсолотль
втирает звериные мозги в  мое тело на  наших руках и коленЯх лопающиесЯ Яйца
рассыпающиесЯ звезды звери рычащие и скулЯщие в дверЯх хижины у менЯ встал и
Я вплываю  в него словно  Ягуар голова  лопаЯсь  рдеет в  небе  нежные струи
изнутри на песок он извергал лЯгушек  и птичьи трели там моЯ голова о дерево
теперь  была ночь и дождь тек по лицу а  Я вытЯнул руки и  поймал достаточно
чтобы напитьсЯ было легко ловить рыбу  на песчаной отмели и Я видел как дичь
и  маленькие  свинки дергаютсЯ и визжат  в силках много храмов хижин и людей
висЯщих на деревьЯх вниз головой. џ вижу котелок полный ночей в хижине.
     џ ложусь прижавшись ногами к Љсолотлю. Ћн вводит рыбу в менЯ и все было
голубое уплывающее  в  небо  и Я проделывал это  с ним  иногда  он  Љсолотль
схваченный сзади  голова откинута скулЯ в его  глотке слышал свой вое лицо в
его лице вышел в ночь звезды горЯт слабым голубым огнем когда Я спускаю свою
реку  бегущей воды  и лознЯка. ‘вет и  кусачие  мухи  на моей ноге  Я их  не
чувствую нога как  дерево только когда Я двигалсЯ от его крика сильный огонь
это  была  разбитаЯ известнЯковаЯ  боль в звериной лапе мертвецы  вокруг как
птичьи  трели  дождь на моем лице Я  не хотел  оставатьсЯ Я вижу  котелок  и
дрожащую хижину. Љсолотль, мне приснилось что  мой друг Љсолотль смеЯлсЯ  на
горле  надсмотрщика Љсолотль мои  ноги прижаты к Љсолотлю прыгающему в небо.
…ще некоторое  времЯ моЯ голова о дерево. џ вытЯнул руки в  них не  осталось
больше силы головой  о  дерево моим  глазам было холодно луна  той ночью  во
плоти  Я  мог почти  дотронутьсЯ не мог добратьсЯ  нога  была сломана и зубы
выпирали наружу мимо костей на менЯ умолЯЯ о помощи картинки все раскромсаны
нож  упал  Я  лежал там куски  менЯ двигались и сменЯлись  о  дерево  что  Я
выплюнул из желудка зеленое когда настал день  и  туман испарЯЯсь поднЯлсЯ к
вершине высокого дерева  как  раз под  листьЯми на  вершине  и глЯдЯ  вниз Я
увидел  свое тело лежащее там нога вывернута лицо провалилось губы  оттЯнуты
назад обнажаЯ зубы  Я мог видеть и слышать но не мог говорить без  горла без
Языка солнце луна и звезды на лице внизу  черви в ноге сорнЯки  прорастающие
сквозь кости. џ оставалсЯ  в верхушках  деревьев. Љогда Я  пыталсЯ поднЯтьсЯ
над деревьЯми что-то удерживало менЯ Я не мог уйти с просеки чтобы забратьсЯ
выше  нее  или в  сторону. Ѓез  слов  нет  времени. Ќе  знаю как  долго  это
продолжалось.  Ћднажды  пришли индейцы  построили  большую  хижину  высадили
маниоку и ловили рыбу  в реке. џ спустилсЯ подстеречь их ночью когда мужчины
занимались этим с женщинами в гамаках Я бы забралсЯ у них между ног чувствуЯ
как  мЯгкаЯ  сетка  прижимает менЯ  все ближе  и ближе. џ знал  что  если  Я
проникну в Яйца мужчины и он кончит в женщину Я буду беспомощен в сетке. ’ак
что  Я  оставалсЯ  в верхушках деревьев. €ли же пыталсЯ подобратьсЯ близко к
мальчикам и молодым мужчинам когда они были вдали от женщин. Ћдин раз у реки
у двух  мальчиков встали члены они смеЯлись и показывали друг другу  провели
черту на песке стоЯ бок о  бок и начали дрочить Я  пробралсЯ у них между ног
один заметил менЯ и  закричал они кинулись назад к хижине.  Ћдин старик взЯл
лозу и сказал что на просеке живет злой дух. Ћни  ушли и  хижина обрушилась.
Џосле этого Я спустилсЯ и жил среди холодных камней лознЯка дождЯ солнечного
света  долгое времЯ  Я был там и  больше  не поднималсЯ  к вершинам деревьев
потому  что знал  что  не могу заб  ратьсЯ выше них  и  Я больше  не пыталсЯ
покинуть полЯну Я  осталсЯ среди камней и  лознЯка  и стволов деревьев возле
земли и не  мог пробратьсЯ дальше  поймавшаЯ менЯ сетка  и зубы прорвавшиесЯ
сквозь  его десна Я знаю что если Я побоюсь  просить  о помощи женщин Я буду
беспомощен в желтом свете проникающем в них кругом мертвецы как птичьи трели
беспомощные  в  сетке дроча и  Я получил  руки  подрочить немного моЯ голова
видела менЯ и криками пробрала  менЯ до костей умолЯЯ о помощи под камнЯми и
лознЯком Я видел свое  лежащее там пустое тело и Я не мог говорить без горла
лицом вниз а там черви  в вывернутой ноге два  мальчика смеющихсЯ в небо.  џ
протЯнул руки. "Ќ…’". Ѓегут назад к  хижине. “молЯЯ о чем-то  удерживал менЯ
долго долго как долго это было. Џыль мертвых богов словно паутина в воздухе.
     ‡атем приходЯт  картинки  оставлЯющие  следы. Ћни приплыли на  моторных
лодках. Њужчина женщина худой бледный мальчик и с ними  шестеро  индейцев. “
них Ящики инструменты гамаки и палатки которые они устанавливают на песчаной
отмели. €ндейцы вырубают деревьЯ  на  старой просеке  и мужчина обнаруживает
разрушенный храм. Ћни начинают раскопки и находЯт горшки кремни и статуэтки.
Њальчишка спит один в палатке. ‘перва  Я остерегалсЯ показыватьсЯ на вид. Ћн
удит  рыбу  в  реке а  Я следую за ним.  €ногда он поспешно оборачиваетсЯ  и
оглЯдываетсЯ он чувствует мое  присутствие и Я прЯчусь в дерево. Ћн подходит
смотрит на дерево обходит кругом трогает его. ќтой ночью полнолуние. џ пошел
к палатке  мальчишки. Ћн лежал голый на койке у него стоЯл он дрочил. џ  был
теперь  очень близко у него между ног он посмотрел вниз  увидел менЯ. Ћткрыл
рот и Я подумал что  он закричит  но  он  улыбнулсЯ раскорЯчилсЯ и продолжал
дрочить он хотел чтобы  Я смотрел  как он  это делает. џ проник  ему  в Яйца
протискиваЯсь в  нежные трубочки все  туже и туже пускаЯ  струи тЯжело  дыша
глЯдЯ на  горЯчий  белый сок на моем животе смотрЯ на это сквозь  его глаза.
џ--  этот мальчишка лежащий голышом  на нижнем белье дроча а пыль мертвеца в
глазах.  Ѓледные  небеса развалились  на части. “лицы предместьЯ  во  второй
половине днЯ свет уныло Ясный ржавеющий ключ.  џ вышел  через заднюю дверь с
тысЯчелетней пылью. џ покупаю мертвому ребенку сандвич. Ђмериканский мальчик
здесь один.  Џослушай Я сделал ошибку  найдЯ ту площадку  длЯ гольфа  говорЯ
"сэр" и притворЯЯсь мертвым ребенком.  Џуть был разумеетсЯ  перекрыт. ‹етчик
приземлЯетсЯ там была его тень... ЉажетсЯ он был мальчиком подающим мЯчи длЯ
гольфа... его улыбка над полем...  волосы цвета  сепии  треплет сентЯбрьский
ветер...   моча  на  узких  улицах...   неторопливый   палец...   журналы...
изогнувшийсЯ золотыми буквами мальчик сходит со страницы... тусклый дрожащий
его член извергаетсЯ... рассветный запах незнакомого мальчика... голые лЯжки
и  Ягодицы...  забытые  ребра  поднимаютсЯ  на  кровати...  картинка  сепией
мальчика  трахают  в  зад  на  четвереньках в  сырой  траве колени испачканы
далекие губы разомкнуты.
     Џоздний  гость особеннаЯ улыбка  опытный взглЯд с предмета  на  предмет
обычно  трудностей не  возникало.  Ђ он  знает? "‡десь  затемнение" - сказал
доктор...  утренний   запах  площадки  длЯ  гольфа...   развалины...  летчик
приземлЯетсЯ тут были Яйца... смутнаЯ тень... пустые глаза... ЉажетсЯ он был
мальчиком  подающим  мЯчи  длЯ  гольфа  испачкавшимсЯ  в  траве...  вода  на
мальчишеских ногах...  тощий паренек  у бассейна... дрожащие  ноги в голубом
утре... чувствуЯ  небесный камень... мерцающий  фильм рассвета обрываетсЯ...
прозрачные руки постепенно расплываЯсь наклонЯлись показываЯ... "Љончилось".
‚ы  видите  это?   Ќе  мог  найти  микроволны...   площадка  длЯ   гольфа...
развалины...
     ‹етчик  приземлЯетсЯ  на  сентЯбрьском  ветру...  неторопливые   пальцы
ощупывали его  лЯжки и Ягодицы... журналы...  залЯпаннаЯ  страница... тЯжело
дыша  чувствуЯ  как  член  встает... прозрачнаЯ  рука...  смеЯсь  сравнивают
движениЯ...  "Ђ  он?"...  утренний  запах... Яйца  цвета сепии... рассветный
ветер  у  него между ног... смутнаЯ тень  пустые глаза изогнувшиесЯ золотыми
буквами...  далекие  губы  скривились   в  медленной   улыбке...   цветочный
магазин... мерцающие колени... наклонилсЯ показываЯ... тебе знакома эта боль
изменЯющаЯ  очертаниЯ?  ’ы  видишь  этого  мальчика?  ‡абытые  ребра  тЯжело
дышат... зубы оскалены... агониЯ в его глазах... картинки войны...

        "‡Ћ‚€’… Њ…Ќџ ЏђЋ‘’Ћ
     Ђмериканский крестовый поход 1976 года... •ор юного  смеха и пулеметных
очередей...  Џопурри  из мелодий 1920  годов...  мальчишеские  голоса  поют:
"‚стречай менЯ в ‘ент-‹уи ‹уи"... Њерцающие титры на экране... ѓенерал ‹ьюис
ѓринфилд  в  собственном  исполнении...  ‚  роли  майора “ильЯма  ЃрэдшинклЯ
€шмаэль  Љоэн...  ‚ роли мэра ‡еленый ’они...  ‚ роли —еловека из –ђ“ —арльз
Ђхерн...  „вух его  помощников играют ѓенри  Љойн  и „жо  ђоджерс... ‚  роли
молодого  лейтенанта  „жерри  “энтуорт... „иких  мальчишек  играют  уроженцы
здешних мест...
     ‡акопченное  здание из красного  кирпича. Џост Ќациональной ѓвардии  23
‘ент-‹уис штат Њиссури. ‘квозь пыльное зарешеченное  окно гимнастический зал
где  бизнесмены  лет под  сорок  учатсЯ карате  дзюдо  и  тактике коммандос.
Ћфицеры тЯжело дышат делают выпады  и  неуклюже  швырЯют друг  друга на пол.
Ћпределенно   многим  в  обозримом   будущем   потребуетсЯ   помощь   умелых
костоправов.  ‚ид  отвислых  животов и  жирных Ягодиц в  раздевалке  офицеры
разной степени  обнаженности  тренируют захваты...  "Ќет,  это делаетсЯ  вот
так".  ‚ечеринка в  загородном клубе  стол заставленный  жратвой и выпивкой.
ѓвардейский офицер сильно набралсЯ. Ћн подходит к дородному гостю...
     - Ѓовард, Я мог бы прикончить тебЯ за двадцать секунд... даже за десЯть
запросто... вот  так... Я прижимаю  локтем твой кадык бью  коленом по  левой
почке и тыльной стороной ладони резко даю тебе под подбородок.
     - ќй, ты что это делаешь?  - „вое мужчин  шатаютсЯ, терЯют равновесие и
падают переворачиваЯ стол  с  едой. Ћни катаютсЯ по полу молотЯ друг друга в
мешанине омаров по-нью-бургски, куриного салата, пунша и запеченной трески.
     "‚ Ђмериканской провинции  люди  средних  лет  мечтают  о большом  деле
великой миссии. Ћни находЯт.лидера и выразителЯ своих идей в генерале ‹ьюисе
ѓринфилде".
     ѓенерал ѓринфилд на белом коне  произносит речь с вершины Ђрт-•илл. ќто
напыщенный краснолицый мужчина лет пЯтидесЯти с подстриженными седыми усами.
     ™елканье камер.
     -  ‚он там.  - Ћн  показывает на  восток жестом статуи. - Џо ту сторону
Ђтлантики - вертеп зла... ‘одом и ѓоморра наших дней. Џриличным людЯм трудно
поверить донесениЯм наших разведчиков.
     Љамера показывает человека из –ђ“, висЯщий на шее магнитофон покоитсЯ у
него на брюхе. Ќа экране мелькают нагие юноши курЯщие гашиш...
     - ‚ы  можете  сказать  что то  что происходит в  других  странах нас не
касаетсЯ. Ќо мерзкие щупальца зла проникают в приличные американские дома...
     ‘упружескаЯ пара из предместьЯ в комнате сына  школьные флаги на стене.
Ћни читают записку:
     „орогие мама  и папа, Я решил  присоединитьсЯ к диким мальчишкам. Љогда
вы прочтете это Я буду уже далеко. „жонни
     -  Џо  всей  Ђмерике  дети  вроде  „жонни  покидают  страну  и  великое
американское  наследие  соблазненные  лживыми обещаниЯми  Њосквы  о жизни  в
наркомании  и пороке.  џ говорю вам  что повсюду  анархиЯ,  порок и  грЯзнаЯ
развращенность поднимают голову и раздувают капюшон кобры чтобы поразить все
что  длЯ нас свЯто, самое сердце  Ђмерики под  угрозой.  Њожем ли  мы сидеть
сложа  руки  когда  наша  молодежь,  жизненнаЯ сила и  кровь  великой нации,
утекает в чужие  клоаки? Њожем ли мы спокойно  смотреть как смрад морального
разложениЯ  подбираетсЯ все ближе к нашим границам?... -‘лушатели кашлЯют  и
прикрывают  лица  носовыми  платками. -  ...ќта чума  расползаетсЯ  во  всех
направлениЯх и нет ничего опаснее. џ лично выделЯю десЯть миллионов долларов
на экспедицию котораЯ сокрушит это непотребство раз и навсегда.
     - ђазумеетсЯ пресса  поддержит нас. ЌациональнаЯ гвардиЯ каждого  штата
посылает  офицеров и солдат. Ќадо внушить  отвращение тысЯчам  добровольцев.
Љто  эти добровольцы?  —то ж,  Я полагаю  вы  могли бы назвать  их  рЯдовыми
американцами,  достойными  гражданами-налогоплательщиками  сытыми  по  горло
безбожной анархией  и пороком.  ‚ы  все их знаете это  люди “оллеса  („жордж
“оллес (1919-1998)  -в 60-е годы губернатор  Ђлабамы)  постовой на  углу ваш
ближайший сосед.
     ќпизоды первой мировой войны солдаты прощаютсЯ с возлюбленными.
     "‡а окном океан океан џнки плывут Янки плывут Њы вернемсЯ с победой"
     €гра  в кости на военно-транспортном судне. Џарни рады быть подальше от
жен в атмосфере грубого мужского товарищества. ‚ысадка в Љасе красные ковры,
духовой оркестр, мэр с ключами от города. “жин длЯ офицеров в доме мэра. Њэр
объЯснЯетсЯ через переводчика:  "Ћн  говорит очень рад американцы  здесь. Ћн
говорит  дикие  мальчишки очень плохие много беспокойства.  ЏолициЯ не может
что-то делать". Џока переводчик говорит, на тарелки наваливают стейки, рыбу,
индейку, картофельное пюре, ветчину и Яйца, кукурузную кашу, жареных цыплЯт,
свиные  головы,  ботву  репы  -  все  громоздитсЯ  друг  на   друга.  Љамера
выхватывает молодого капитана.
     "Њолодой капитан размышлЯет: "Џочему эти люди хорошие так же как люди в
Ђмерике  хорошие. џ  думаю  хорошие люди одинаковы во всем мире, вот как все
просто!"
     - Ћн  говорит что  после ужина  когда дамы уйдут он расскажет  вам  что
вытворЯют дикие мальчишки. Ћн говорит времЯ длЯ  большой чистки.  Ћн говорит
американцы вроде пылесоса.
     Џереводчик орет подражаЯ ѓуверу. Ћфицеры вежливо посмеиваютсЯ все кроме
человека из –ђ“ и двух его помощников которые смотрЯт кисло и подозрительно.
     †енщины  ушли.  "Ћн   говорит"...  ‡вуковаЯ  дорожка  обрываетсЯ  фильм
становитсЯ немым.
     Њузыка  из "Џослеполуденного отдыха  фавна". ѓолые юноши  курЯт  гашиш.
‚водЯт убежавшего  американского паренька. Ћн оглЯдываетсЯ и густо краснеет.
ѓолаЯ  рука протЯгивает ему  трубку с  гашишем.  Ћн  курит,  кашлЯет,  потом
начинает смеЯтьсЯ. Ћдурев от гашиша он срывает с себЯ рубашку.  ђасстегивает
ремень. "ќтого  достаточно", -  говорит генерал ѓринфилд  резко дергаЯ  усы.
Ћфицеры смотрЯт друг на друга потом отводЯт глаза в смущении прочищаЯ горло.
„ружно  глотают  бренди.   ‘луги   торопЯтсЯ   наполнить   стаканы   которые
опустошаютсЯ снова и снова.
     - —то ж, Я полагаю теперь Ясно чему мы здесь противостоим, - произносит
генерал  хрипло. -  Ѓоже  мой  подумать  только  о  порЯдочных  американских
детЯх... Љак такое могло случитьсЯ с вашим ребенком или моим...
     ѓлубоко тронутый молодой капитан просит прощениЯ и удалЯетсЯ в сад.
     "Ћн  гордитсЯ  тем что  он американец. ѓордитсЯ порЯдочным американским
делом которым занимаетсЯ. Џотому что когда он думает об  этих  извращенцах и
уродах-наркоманах..."
     Џеред ним поЯвлЯетсЯ голый юноша из фильма.  Ћн бешено раскачиваетсЯ на
изгороди из бирючины и порезал  себе руку до кости. ‘мотрит на окровавленную
руку.
     "Љогда  мы выдвигаемсЯ  к  Њарракешу радостные  толпы усыпают  нам путь
цветами".
     ђадостные  лица становЯтсЯ холодными и пустыми за  спинами американцев.
ђадостные ребЯта в этом эпизоде  позднее поЯвлЯютсЯ  в роли диких мальчишек.
„ва английских офицера наблюдают парад. Ћдин из них заЯвлЯет категорично:
     - Ќе видел худшего оправданиЯ длЯ военных действий.
     "‚ Њарракеше нас встречал мэр, толстый улыбающийсЯ итальЯнец".
     - ‡Ћ‚€’… Њ…Ќџ ЏђЋ‘’Ћ „†Ћ, - говорит он.
     "Ћн разместил офицерский корпус на  своей вилле. ЊенЯ  беспокоит что на
каждом шагу за нами наблюдают охранники с автоматами".
     Ћхранники  поЯвлЯютсЯ в кадрах из гангстерских фильмов  1920-х,  черные
Љадиллаки колесЯщие по городским улицам.
     "€  Я не могу  не рассказать  ему о своих сослуживцах итальЯшках, о том
кто  погиб во  ‚ьетнаме Я изображаю эту  сцену до конца и умираю на полу  на
руках  у самого себЯ исполнЯЯ обе роли даже  итальЯшки были смущены но  вели
себЯ уважительно потому что Я так перед ними расшаркивалсЯ. Џотом мы уселись
за хороший обед со спагетти и Я рассказываю мэру про заведение „жо ѓаравелли
в ‘ент-‹уисе со спагетти и сандвичами с ростбифом после катаниЯ на коньках."
     ‘тарое разрушенное место рождениЯ ‘ент-‹уис штат Њиссури.  Њарк и „жон,
”ишка,  „жимми-‚орчун, дикие мальчики катаютсЯ на коньках под старые мелодии
и  вальсы.  ѓолубой  „унай, Ќад  волнами,  Њои  голубые небеса,’а  маленькаЯ
невиннаЯ ложь,  ‡везднаЯ пыль, —то мне  делать только фото твое напоминает о
тебе, ќтой ночью ты принадлежишь мне, ‚стретимсЯ в ‘ент-‹уи, ‹уи вращающиесЯ
разбрызгиватели  на лужайке, загородные  клубы,  летние площадки длЯ гольфа,
лЯгушки  на  дорогах 1920 годов, холодные  подвальные туалеты, нога парнишки
дергаетсЯ, "’оска по колледжу", чай со льдом и жареный  цыпленок в гостинице
ѓрин-€нн, школьные  кабинеты,  серебрЯные  звезды,  стараЯ  семейнаЯ мыльнаЯ
опера...  "Љогда  наступает  вечер"... темный город умирающее  солнце  голый
мальчик обнимающий колени... "џ спешу к своей..." музыка через площадку  длЯ
гольфа полумесЯц  обрезает небо фильма... "голубые небеса"... "‚ ту ночь  ты
сказала  мне"...  приличные  люди  понимают свою  правоту...  "та  маленькаЯ
невиннаЯ  ложь"... невиннаЯ белизна  белизна  насколько  может охватить глаз
впереди слепЯщаЯ вспышка белого по горло сыты безбожной анархией и моральным
разложением  хижина  вонЯет  взорвавшимисЯ  звездами.  ђаздались  пулеметные
очереди  когда  он  кончил  "‚зглЯни   на  Њлечный  Џуть"...   "Ќо  то  было
давным-давно  а теперь  Я  люблю  звездную пыль небес"...  тусклые  дрожащие
звезды Ящик  стола застрЯл его далекаЯ рука  тЯнетсЯ к моему плечу... "—то Я
Ѓ““„“ делать когда ты так  далеко"... далекое  бледное солнце цветной снимок
расстегнул  рубашку...  "а  Я  грущу"...  цветной  снимок  и  на нем  что-то
написано... "—то же мне делать только фото твое"... "Vuelveteу aganchete"...
"напоминает мне о тебе"... пытаЯсь сосредоточитьсЯ вспомнить лицо на грЯзной
подушке...  "…сли  б у  менЯ была  твоЯ  говорЯщаЯ  картинка"... "Ќеотложный
вопрос  привел  менЯ  мистер"...  "џ бы  играл  это  каждый  раз  когда  мне
становитсЯ  грустно"...  уличные  тени в его глазах... "џ бы давал по десЯть
представлений  вдень"... Њарк стаскивает  трусы...  "€ полночный концерт"...
стоЯ в  темной комнате мальчик сказал: "џ  проделал долгий  путь"... "Ђх!  с
рассветом  Я  знаю ты уйдешь"...  пыль юной руки расплываютсЯ мерцаЯ лЯжки и
Ягодицы... "Ќо  сегоднЯ ночью ты  принадлежишь мне"... рассветнаЯ рубашка на
кровати  запах юных ночей моча в канаве стук далеких  каблуков...  "‚стречай
менЯ в ‘ент-‹уи,  ‹уи"...  ђазрушенное место рождениЯ ‘ент-‹уис штат Њиссури
журналы с голыми парнЯми над цветочным магазином штаны долой грустнаЯ стараЯ
мыльнаЯ  опера,  „жонни входит в  душ.  „вое  парней оборачиваютсЯ понимающе
улыбаютсЯ.  Ћт того  что он видит лицо „жонни краснеет он  чувствует красные
позывы  в  паху закатные веснушки  осенние  листьЯ  солнце  холод  на  худом
пареньке с веснушками серебрЯнаЯ бумага  на ветру истрепанные звуки далекого
города.  Њальчики  снимают  коньки.  Ћни идут  через  улицу к  заведению „жо
ѓаравелли. „алекие спагетти ростбиф  сандвичи камера фиксирует в  стоп-кадре
серебрЯную улыбку „жо.
     - ‚ам бы „жо понравилсЯ, - говорю Я мэру.
     „жо  ѓаравелли и мэр сидЯт за кухонным столом. ’олстаЯ улыбающаЯсЯ жена
„жо приносит бутылку красного вина из погреба.
     -  ЊенЯ  не  только  автоматы в  коридоре беспокоЯт.  ‘ам  „жо тоже.  џ
встречал его раньше.
     ђим, Ѓерлин,  Ќеаполь, ‘айгон,  Ѓенгази...  "Ђ  вот  и немцы американцы
англичане.   ‘мени   приветственные  транспаранты.  "Willkommen   Deutschen"
поспешно убирают водружаЯ  "Џривет  „жонни!" "Џродай  свою сестру свою  дочь
свою бабушку". ‘игареты шоколад и продуктовые пайки переходЯт из рук в руки.
     "“  менЯ  неприЯтное  чувство  будто  Я  нахожусь  на  какой-то  старой
съемочной площадке.  „а,  Я  видел  „жо  раньше.  “лыбающийсЯ  рот  холодные
предательские глаза.
     Њы намерены выиграть эту  войну, - тихо говорю Я французскому comte ...
(Ќо достаточно громко чтобы  человек из  –ђ“ мог менЯ услышать)...  Le comte
поднимает бокал.
     - џ  пью за славную  победу  наших  бравых американских  союзников  над
маленькими мальчиками вооруженными рогатками и скаутскими ножами.
     џ подумал что  это просто мерзко и заЯвил ему что Ђмерика делает именно
то  дело которое как мы все знаем должно быть сделано и мы знаем что правы и
знаем что  намерены победить, все это  совершенно Ясно.  Le comte разразилсЯ
резким холодным противным  смехом. €нформациЯ  о  численности и расположении
сил противника туманна и противоречива".
     Ћфицеры прогуливаютсЯ раздаваЯ шоколад и сигареты. Њальчишки показывают
в разных направлениЯх. Џозднее они поЯвЯтсЯ в сценах с дикими мальчиками.
     "Ћни  где-то к  югу.  ‚се соглашаютсЯ что стоит нам только показатьсЯ и
мальчишки  сдадутсЯ  радостными   толпами  чтобы  избавитьсЯ  от  русских  и
китайских рабовладельцев.  ќто вполне логично. ’ем не менее мы разрабатываем
тщательный план военной операции".
     ѓенерал ѓринфилд изучает карты и показывает:
     -  ‚от  здесь находитсЯ  старый  форт иностранного легиона.  ’ам  можно
расположить базовый лагерь. ’ри днЯ марша отсюда.
     "Њы выступаем в пЯтницу  23  апрелЯ 1976 г. солдаты  маршируют распеваЯ
"•инки „инки Џарле By" и "‡арЯдные Ящики  готовы к походу". Џение становитсЯ
все менее и менее задорным и наконец вовсе смолкает.  Ћчевидно что  солдатам
здорово не  по себе.  “ нас уходит шесть  дней  чтобы  добратьсЯ до форта. ‚
трехстах  Ярдах  от  форта  генерал поднимает  руку и останавливает колонну.
Ћфицеры  выхватывают  полевые  бинокли.  ‚орота открыты три песчаных  лисицы
шнырЯют по двору. Ћни поднимают морды видЯт нас и удирают по бархану".
     ”орт из  "Љрасавчика  †еста"  (ђоман ЏарсифалЯ Љристофера  ђена, трижды
экранизировалсЯ. ‚ероЯтно, имеетсЯ в виду фильм 1939 г. с ѓари Љупером)* .
     Џересохший  колодец  чертополох  во дворе.  Ћфицеры проходЯт  по пустым
комнатам их шаги приглушает песок. ‘тены издают призрачный запах застарелого
пота.
     - ќта сгодитсЯ длЯ офицерской компании.
     Љ€‹ђЋ‰ „ђЋ—€‹ ‡„…‘њ Ѓ. „ж. ЊЂђ’€Ќ „ и „
     BUEN LUGAR PARA FOLLAR QUIEN ES? (•орошее место  длЯ ебли... Љто  это?)
ЊЂ‹› Ђ.„.
     ”аллические рисунки... („ва арабских парнЯ. Ћдин двигает в кулаке палец
взад-вперед.  ‚торой  кивает. Ћни  сбрасывают  джеллабы). ’рое  американских
бойскаутов разглЯдывают рисунки...
     - Џоиграем, а?
     - —то ты имеешь в виду? - спрашивает третий что помоложе.
     - Ђ мы тебе покажем. - Њладший краснеет  и  облизывает губы глЯдЯ на то
чем они  занимаютсЯ. ”аллические тени  на  дальней  стене.  Љамера  поспешно
перемещаетсЯ словно смущенные глаза.  ѓенерал  ѓринфилд прочищает  глотку  и
расправлЯет усы:
     - ‘ержант!
     - „а, сэр.
     - Ќазначьте  нарЯд  вычистить  это место... и  -  уф!  - побелите здесь
стены.
     - ‘лушаюсь, сэр.
     "ќто  план  генерала:  оставить  половину наших  подразделений  в форте
отобрать самых  молодых  и ловких, продолжить  марш к югу и  завЯзать бой  с
противником.   Ћн   назвал  форт   "Џортланд-Џлейс"  по   имени  квартала  в
‘ент-‹уисе".
     —ерез два часа  после того как  мы вышли из лагерЯ  несколько мальчишек
размахивающих белыми флагами поЯвлЯютсЯ на бархане и бегут к нам с криками:
     - Џривет, „жонни!.
     - ’ы очень хороший человек.
     - Ѓольшое спасибо одну сигарету. -.•
     - околад.
     - ’ушенка.
     - Ђмериканцы очень хорошие люди.
     - ђусские китайцы очень плохие. Ћни рычат и плюютсЯ.
     - Њы вам покажем где есть вода где делать лагерь.
     - Љайф какой угодно.
     - ЊоЯ сестра она  жить близко здесь. Џохоже дела идут на лад. Њальчишки
проведут  нас  к партизанам-коммунистам которые их организуют и  это то  что
надо.  Њальчишки  путаютсЯ  насчет местонахождениЯ партизан. "‚он там".  Ћни
показывают на юг.
     ‚оду они не находЯт воды но требуют доплаты за поиски. Њеста длЯ лагерЯ
которые  они  выбирают  похоже  всегда  отличаютсЯ  некоторыми  неудобствами
гнездом скорпионов пещерой полной змей.
     Њальчишки  носЯтсЯ  вокруг  с  палками  колошматЯт  змей сбиваЯ палатки
переворачиваЯ котелки с едой распугиваЯ мулов.
     "Њальчишки  путаютсЯ под ногами  день и  ночь и все  больше их сдаетсЯ.
‘ейчас должно быть их не  меньше  тысЯчи. Џитание становЯтсЯ проблемой. Ќо с
этими мальчишками что-то не так. “ менЯ ощущение что они вообще не молоды".
     ѓенерал ѓринфилд, человек из  –ђ“  и майор Ѓрэдшинкль идут  по  лагерю.
Њальчишки вскакивают перед ними. "Џривет,  „жонни!"  Њальчишки показывают  и
изображают треск  пулеметов.  —еловек  из –ђ“  смотрит  на  них  с  холодным
неодобрением.
     - Њаленькие ублюдки, - бормочет он.
     - Џросто дети, - говорит генерал. —еловек из –ђ“ хмыкает.
     - ‡десь что-то не так, генерал. Ќе все они молоды.
     Љогда офицеры  отходЯт юные глаза становЯтсЯ холодными и настороженными
глЯдЯт им вслед с враждебной расчетливостью.
     "Љак у профессионального  военного у менЯ  самые серьезные  сомнениЯ по
поводу этой экспедиции.  џ ни с  кем  не  делюсь  своими  мыслЯми. …сли этот
ублюдок  из  –ђ“  занесет менЯ  в  черный список  Я могу  потерЯть работу. џ
слишком  много  размышлЯю.  ‚сегда  размышлЯл.   Џроверки  по  линии  службы
безопасности в ‚ест-Џойнте всегда вызывали  у менЯ  головную боль  и  у менЯ
поЯвилась  привычка  принимать  кодеин  в таблетках.  “  менЯ хороший  запас
таблеток купленных в Љасе, в экспедиции это помогает от хронических головных
болей. Ќе впервые сквернаЯ привычка спасала человеку жизнь".
     Ќеглубокие кратеры словно на фотографии с луны.
     - ќто Њесто Џесчаной ‹исы. •орошо длЯ лагерЯ.
     —еловек из –ђ“ оглЯдываетсЯ с кислым видом.
     - џ не вижу никаких песчаных лис.
     - ЏесчанаЯ лиса очень боитсЯ. …сли вы видеть песчаную  лису рЯдом никто
не жить.
     Љак только лагерь разбит офицеров приглашают в палатку генерала.
     Ќадо что-то делать с мальчишками.
     —еловек  из  –ђ“  говорит  что  они  Явные  саботажники и  лучше  всего
перестрелЯть их из пулемета.
     Џресс-офицер возражает что такаЯ опрометчиваЯ акциЯ  испортит наш имидж
в глазах общественности.
     - —то еще за имидж? Џока  вы болтуны лакали спиртное и набивали  животы
„жо,  ѓенри  и   Я  разведали  все  вокруг.  Ќикто  из  них  ничуть  нам  не
симпатизирует.  ’от  мэр Њарракеша  перерезал  бы  вам  глотки  если  бы  вы
оказались слабее и так же охотно продал бы вам свою мать окажись вы сильнее.
ѓоворю вам, эти ублюдки ведут нас прЯмиком в засаду.
     ѓенерал поднимает руку призываЯ к молчанию.
     - Њы отошлем большинство мальчишек обратно в базовый лагерь под стражей
а себе оставим несколько проводников. Џри первом же намеке  на предательство
сообщим в базовый лагерь  и задержанных расстрелЯют.  ќто условие несомненно
произведет впечатление на проводников.
     —еловек из –ђ“ хмыкает.
     - ‹адно, чем скорее мы возьмем их под стражу тем лучше.
     Љогда мы покинули палатку выслушав решение генерала нас встретили около
пЯтидесЯти парней.
     - “ нас  очень важнаЯ информациЯ где базовый лагерь.  ’ам muchos Chinos
(мною китайцев) .
     ђебЯта оттЯгивали  уголки  глаз болтаЯ  Якобы  по-китайски.  ќффект  на
редкость  комичный.  ‡атем мальчишки  засмеЯлись.  Ћни  смеЯлись  и смеЯлись
смеЯсь  внутри  нас  смеЯлись  все  офицеры   согнувшись   пополам  стараЯсь
удержатьсЯ.  Њальчишки расчихались и  закашлЯлись.  Ћни окружили человека из
–ђ“ и начали  икать. Ћн свирепо смотрел на них а потом стал  громко икать не
переставаЯ.  ќто  охватило  весь лагерь, хор икающих,  смеющихсЯ,  чихающих,
кашлЯющих. —еловек из –ђ“ схватил мегафон и икаЯ заквакал  словно гигантскаЯ
жаба:
     - Џуле - ик! - метом  - ик!  - маленьких -ик! - ублюдков! - и схватилсЯ
за свою сорокапЯтку.  Џарни разбежались. €з-за икоты  его пули полетели куда
попало убив двух наших. ѓенерал схватил мегафон:
     - ‘олдаты... ЂЏ—•€, ЂЏ—•€, ЂЏ—-•€...
     - „а  благословит вас  Ѓог, генерал. •а! ха! ха! -  сказал  ђовер „жонс
один из его старых дворовых негритосов.  ‘олдаты катались по земле  писали в
штаны  а мальчишки оседлали их колотЯ палками коленЯми ногами и локтЯми. Ћни
выхватывали оружие укрылись за удачно расположенными скалами и открыли огонь
прЯмой наводкой. ќто была бойнЯ. ‡а несколько секунд под  смертоносным огнем
мальчишек  полегли сотни. €  зараза  быстро распространЯлась. Ћдин взглЯд на
кого-нибудь с кем случилсЯ припадок и с вами происходит то же самое. —иханье
разноситсЯ   ветром  подобно  слезоточивому  газу.  ќто  вовсе  не  действие
внушениЯ. ќто натренированный вирус-убийца.  Џо  меньшей мере половина людей
была поражена а те кто не пострадал болтались где-то без дела, все  выжившие
-  никудышные  солдаты  в  обмундировании  пьЯных  бродЯг.  —еловек  из  –ђ“
схлопотал зарЯд из сорокапЯтки прЯмо в жирный  живот. Ћн  поперхнулсЯ струей
крови  и  рухнул как  мешок  с цементом.  ѓенерал еще был  на ногах  пытаЯсь
перестать  чихать  когда пулЯ просверпила его между  глаз. Ћн хлопнулсЯ вниз
лицом  и  подпрыгнул. Љак в бессмертных  словах  •емингуэЯ: "дыра  у него  в
затылке где вышла пулЯ была велика настолько чтобы вместить ваш кулак если у
вас  небольшой  кулак  и  вам   хочетсЯ  его  туда  засунуть".   џ  принимаю
командование.   џ   начинаю  шептать:   "трудное   задание   огромнаЯ  армиЯ
расчленена".  •ватаю мегафон:  "Ќе  падайте  духом,  мужики. ‚се  кто  может
двигатьсЯ  уходите. “ходите и  найдите укрытие.  …сли ваши товарищи  смеютсЯ
чихают или кашлЯют не  смотрите на них и не подходите к ним. “ходите и ищите
укрытие". „икие  мальчики  прЯчутсЯ и  поливают нас  огнем. џ  потерЯл массу
людей прежде  чем  мы  выбрались  из  лагерЯ и  укрылись. ‚незапно мальчишки
прекратили стрельбу. џ  представлЯю как  они  расхватывают в лагере оружие и
боеприпасы которые могут унести. Џосле этого они двинутсЯ обратно и вооружат
своих сообщников. ‡наЯ как быстро они могут передвигатьсЯ по этим скалам нет
смысла  преследовать их с солдатами  Ќациональной ѓвардии  еще стрелЯющими в
пустоту. Џриказываю прекратить огонь. ‘омневаюсь что мальчишки потерЯли хоть
одного.  ‘мех,  кашель, чиханье  на  расстоЯнии  звучат  как  сборище  гиен.
ЏЯтнадцать  минут  и все  стихло.  Џоследней  проходит  икота.  ‚ернувшись в
лагерь,  мы не обнаружили  в  живых  ни одного человека. ’е кто не  был убит
умерли от приступов плюЯсь кровью. ќто  смертельное биологическое оружие и Я
обЯзан  своим иммунитетом Ѓожественному ‹екарству. џ  переворачиваю генерала
на  спину  и  Я  скажу  одну последнюю вещь  длЯ  него: его труп превосходно
выглЯдит. ‚опрос о  похоронах  не стоит,  слишком много тел. ’ак что Я читаю
заупокойную  молитву  и  горнист играет  отбой. Њы  разбиваем лагерь в  миле
отсюда.   џ   пытаюсь  свЯзатьсЯ  с   базовым  лагерем  насчет  подкреплениЯ
медицинской помощи  и воды...  "Ђрт-•илл вызывает Џортланд-Џлейс... Ђрт-•илл
вызывает Џортланд-Џлейс...  Џожалуйста ответьте... пожалуйста ответьте"... џ
пытаюсь  свЯзатьсЯ в течение  получаса. ђадио в Џортланд-Џлейс молчит. Џосле
этого Я нахожу Ѓилли Ѓ., ‘ент-‹у-исский ќнцефалит, так его прозвали.
     - Џриберегите воду длЯ тех у кого есть шанс выжить.
     Њолодой лейтенант гаркает: "…сть, сэр".
     —ем быстрее мы  избавимсЯ от раненых тем лучше. ќти  долго не  проживут
без  воды. Џотом нас  поражает эпидемиЯ гепатита  арабы говорЯт  что  желтаЯ
болезнь  кроетсЯ  в соломе и  Я вспоминаю  что парни постоЯнно приносили нам
солому  на ночлег. Џри  гепатите нужен постельный  режим и  фруктовые  соки.
ќтого мы не можем  обеспечить. Љогда больные слишком ослабли мы  бросили их.
Ѓольше ничего не  оставалось бессмысленные ублюдки а Я еще надеЯлсЯ  что эти
тупицы  смогут  стать  полковниками.  Џарни провожают нас снайперским  огнем
чертовски    аккуратно    держась   в    трехстах   Ярдах    позади   хорошо
рассредоточившись.  ’ак  что  мы  основательно поредели когда  добрались  до
основного  лагерЯ.  ’ам  вдалеке  стараЯ  съемочнаЯ  площадка.  Њы осторожно
продвигаемсЯ.  ’риста  Ярдов.  џ изучаю  форт  в  полевой бинокль. Ќикого не
видно. Ќикакого флага. ‚орота открыты и Я вижу трех песчаных лисиц шнырЯющих
по  двору.  Њы  медленно  продвигаемсЯ готовые укрытьсЯ.  „вести  Ярдов. ‘то
Ярдов. ЏЯтьдесЯт Ярдов. ’еперь мы стоим перед фортом. Ћн выглЯдит в точности
как в тот день когда мы прибыли  из Њарракеша. Ћружие на взводе мы входим во
двор. —ертополох  пересохший  колодец.  Ќичего  и никого.  џ  беру  молодого
лейтенанта  и  начинаю  обход  комнат.  Џесок на  полу тишина,  пустота. Њне
приходит  в голову  что  не нужны свидетели когда  Я доберусь до  офицерской
комнаты вдруг там завалЯлось денежное довольствие или что-то в  этом роде. џ
оборачиваюсь к лейтенанту:
     - „альше Я  пойду один, лейтенант.  Ђ вы возвращайтесь и  оставайтесь с
солдатами.
     …сли со мной что-нибудь случитсЯ здесь должен  быть  оставшийсЯ в живых
офицер.
     Ћн восторженно глЯдит на менЯ и отвечает:
     - …сть, сэр.
     Ѓоже, какой дурак.
     Љомната офицерского состава пуста.
     Љ€‹ђЋ‰ „ђЋ—€‹ ‡„…‘њ Ѓ. „ж. ЊЂђ’€Ќ „и„
     BUEN LUGAR PARA FOLLAR QUIEN ES? ЊЂ‹› Ђ.„.
     џ  вспоминаю  человека   оставленного   за  старшего  в  форте  некоего
полковника Њакинтоша аптекарЯ в гражданской жизни. Ћн был огромным толстЯком
злобным  и тЯжелым на подъем. € отвратного религиозного страдавшего запорами
капитана что был тюремным психологом в  ’ехасе. Љапитан Ќоуленд  если памЯть
мне не изменЯет.
     Љ€‹ђЋ‰ „ђЋ—€‹ ‡„…‘њ Ѓ. „ж. ЊЂђ’€Ќ „и„
     BUEN LUGAR PARA FOLLAR QUIEN ES? ЊЂ‹› Ђ.„.
     Ќикакого полковника никакого  капитана  никакого  стола никаких карт...
Ќичего. ЏустаЯ комната вточноститакаЯже. џ ощущаю
     дрожь в  затылке будто маленький  зверек  с  холодным  носом только что
ткнулсЯ мне  туда.  „аже  образы  тех двух  типов  в моей памЯти  тускнеют и
затуманиваютсЯ. џ едва  могу  разглЯдеть  их  лица.  „ва человека которых  Я
сильно невзлюбил  очень  давно,  так  давно  что  забыл  как  они  выглЯдЯт.
Џолковник  растворЯетсЯ  в пыль перед  моими  глазами и превращает в осколки
воспоминаниЯ  где находилась аптека  старого  Њакинтоша.  ЉакаЯ  сила  могла
заставить сдвинутьсЯ  с  места  этот  тЯжеленный кусок застывшей  ненависти?
Ќаверное  что-то  столь  же  простое  как  икота   времени.  ЏустаЯ  комната
вточноститакаЯже. ’еперь Я знаю что такое  крестовые походы. Њолодежь  - это
чуждый вид. Ћ