üøå è íå ïîßâèëñß?
     4. ‘åðæ, ßêîáû ñêîí÷àâøèéñß ìóæ Œàðèè ”ðåíåëü,  íà ñàìîì äåëå æèâ. îêà
åùå  ðàíî  ðàñêðûâàòü  èñòèííûå  ïðè÷èíû  åãî  èñ÷åçíîâåíèß,  íî  ìîëåíî  íå
ñîìíåâàòüñß, ÷òî îí íå óìåð.
     ðîñèì  âàñ ó÷åñòü  íàøè  çàìå÷àíèß.  ‚ñåãäà  ê  âàøèì  óñëóãàì,  ÷òîáû
îáñóäèòü èõ.
     ‚àøè áäèòåëüíûå ïîêëîííèêè
     -- ó  ÷òî, ðàçâå  ïàðàíîèêè  íå áîëåå òîíêî  âîñïðèíèìàþò äåéñòâèòåëüí
îñòü?
     -- ’àêîå ïèñüìî íè â êîåì ñëó÷àå íå  äîëæíî ïîïàñòü â ðóêè  ‘åãþðå,  --
ãîâîðèò  ‹óè.  -- Ží òóò  æå  ïîì÷èòñß â ‚èëüæþèô, ÷òîáû  çàêëþ÷èòü ñ  ýòèìè
òèïàìè êîíòðàêò, è íàì ïðèäåòñß ðàñïðîùàòüñß ñ "‘àãîé".
     -- —òî ìåíß ñìóùàåò  â ñëó÷àå ñ  ïàðàíîéåé, --  çàßâëßåò †å-ðîì, -- òàê
ýòî  ñòðàõ,  ñ   êîòîðûì  ê  íåé  îòíîñßòñß.  •îòåëîñü   áû  îáðàòèòü  òàêóþ
ïîäîçðèòåëüíîñòü â øóòêó.
     ‚îîáùå-òî, óìñòâåííàß äåßòåëüíîñòü  ñöåíàðèñòà ìàëî  ÷åì îòëè÷àåòñß  îò
óìñòâåííîé   äåßòåëüíîñòè   ïàðàíîèêà.   Žáà   --   ñïåöèàëèñòû  â   îáëàñòè
ïðåäïîëîæåíèé, îáà ïðîâîäßò âðåìß, ïðîãíîçèðóß ñîáûòèß,  âîîáðàæàß  õóäøåå è
âèäß  æóòêèå äðàìû çà ïðîèñøåñòâèßìè, êàæóùèìèñß áåçîáèäíûìè  âñåì îñòàëüíûì
ëþäßì. Žáà  äîëæíû  óìåòü  îòâå÷àòü  íà  ëþáûå âîïðîñû  è ïðåäâèäåòü ðåàêöèþ
ñîáåñåäíèêà,  ÷òîáû íå ïîïàñòüñß â ëîâóøêó. …ñëè ìû èçáåæèì òþðüìû, òî ïîñëå
"‘àãè" ìîæåì âïîëíå îêàçàòüñß â ïñèõóøêå.
     òî ïèñüìî ïðèñîåäèíèòñß ê äðóãèì -- òåïåðü  óæå ïî÷òè âñß ñòåíà ïîõîæà
íà áåëóþ ìîçàèêó. ˆíîãäà ß ñìîòðþ  íà ýòè ïèñüìà, ÷òîáû óáåäèòüñß â òîì, ÷òî
ìû  ðàáîòàåì íå òîëüêî äëß  ñåáß. ‚îçìîæíî,  ìíå  íà óëèöå âñòðå÷àþòñß ëþäè,
ìó÷àþùèåñß  âîïðîñàìè:  êòî æå  îêàæåòñß òàéíûì  ïîêëîííèêîì Œàðèè  ”ðåíåëü,
ïðèìêíåò ëè Šàìèëëà ê îðãàíèçàöèè åäðî Œåíåíäåñà, ÷òîáû ñòàòü òåððîðèñòêîé.
…ùå  íåìíîãî,  è ß  íà÷íó  çàâèäîâàòü  òîìó, ÷òî îíè  ìîãóò  ñïîêîéíî  æäàòü
ïðîäîëæåíèß.


        x x x
     Œû òîëüêî  ÷òî çàêîí÷èëè  60-þ  ñåðèþ.  Œíå  óäàëîñü ïðîòîëêíóòü  â íåé
èñòîðèþ  î ïîñëåäíåé  ìàíèè  ”ðåäà --  ïîìî÷ü  ñàìûì  îáåçäîëåííûì. àêîðìèâ
ãîëîäíûõ,  îí ðåøèë  îáåñïå÷èòü  ñâåòîì òåõ,  ó êîãî  íåò ýëåêòðè÷åñòâà. „ëß
ýòîãî ”ðåä ïðèäóìàë î÷åíü  ïðîñòóþ ñèñòåìó  ïðåâðàùåíèß ìóñêóëüíîé ýíåðãèè â
ýëåêòðè÷åñêóþ. ˆñõîäíîå ñûðüå? “ñèëèß òûñß÷ ëþáèòåëåé ñïîðòà, çàíèìàþùèõñß â
ãèìíàñòè÷åñêèõ  çàëàõ  è  ñïîðòèâíûõ   êëóáàõ.   ðè  ìàëåéøåì  äâèæåíèè  íà
ãèìíàñòè÷åñêèõ   ñíàðßäàõ,  ïðè   ïîäíßòèè  òßæåñòåé   âûäåëßåòñß  íåêîòîðîå
êîëè÷åñòâî  âíóòðåííåé  ýíåðãèè, êîòîðàß  ïðåîáðàçóåòñß  â  ýëåêòðè÷åñêóþ  è
ïîäàåòñß  â  äîìà  òåõ, ãäå  íåò  ñâåòà. îäè-áèëäèíã è àýðîáèêà  ïåðåæèâàþò
âòîðîå ðîæäåíèå.
     “æå  ïîëäåíü, è  †åðîì ïðåäëàãàåò  íàì ñïóñòèòüñß â  áèñòðî è ñúåñòü ïî
ïîðöèè òåëß÷üåé ãîëîâû ïîä ñîóñîì ãðèáèø*.
     * ‘îóñ èç óêñóñà ñ ßè÷íûì æåëòêîì è òðàâàìè.

     -- Œíå íóæíî  ïîõóäåòü,  -- ãîâîðèò Œàòèëüäà.  --  Ÿ  íàáðàëà íåñêîëüêî
ëèøíèõ êèëîãðàììîâ ëèïîçû è ïîýòîìó îñòàþñü ðàáîòàòü.
     -- àáîòà íàä  ñöåíàðèåì -- åäèíñòâåííàß  ðàáîòà â ìèðå,  êîòîðóþ ìîæíî
äåëàòü ñòîß,  ëåæà, ñèäß ïåðåä ýêðàíîì òåëåâèçîðà èëè óïëåòàß òåëß÷üþ ãîëîâó
ïîä ñîóñîì ãðèáèø.
     ‘ïóñòß äåñßòü  ìèíóò  †åðîì  áîëüøå  íå òâåðäèò î  òåëß÷üåé  ãîëîâå ïîä
ñîóñîì  ãðèáèø, ïîòîìó  ÷òî  óïëåòàåò  ýòó ñàìóþ  ãîëîâó  ïîä ñîóñîì ãðèáèø.
‘òàðèê çàêàçàë äåæóðíîå áëþäî, è ß ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó.
     -- ‚û åùå íå äóìàëè îá óáèéöå? -- ñïðàøèâàåò îí.
     -- Ž êîì?
     --  Ž òàèíñòâåííîì óáèéöå, êîòîðûé íàâîäèò  óæàñ íà îñòàëüíûõ ãåðîåâ. ‚
êàæäîì ñåðèàëå åñòü óáèéöà.  ‚ñå  çàäàþòñß âîïðîñîì,  êòî æå  îí, è â  êîíöå
êîíöîâ íà÷èíàþò ïîäîçðåâàòü äðóã äðóãà.
     †åðîì ïðîãëàòûâàåò êóñîê òåëßòèíû è ïîäíèìàåò ïàëåö.
     -- “áèéöû -- ýòî ïî ìîåé ÷àñòè. …ñëè õîòèòå, ìîæíî ïðèäóìàòü óáèéöó, íî
òîëüêî ñîâåðøåííî íåîáû÷íîãî. Šàêîãî åùå íèêòî íå âèäåë.
     --  ...î î êàêîì  ìå÷òàåò êàæäàß  æåíùèíà,  -- âñòàâëßåò Œàòèëüäà.  --
“áèéöà,  êîòîðûé  ìñòèò çà  âñå íàøè  ìåëêèå  åæåäíåâíûå  óíèæåíèß.  “áèéöà,
äîñòîéíûé òîãî, ÷òîáû ñòàòü âûøå çàêîíà. ‘îâðåìåííûé ãîðîäñêîé îáèí ƒóä.
     --  ’îëüêî  íå  ýòî!  ’îëüêî íå ïðàâäîëþáåö!  Œû  æå  ñêàçàëè:  óáèéöà.
àñòîßùèé óáèéöà.
     -- ’îãäà... àåìíûé óáèéöà?
     -- åò. àø óáèéöà íå áóäåò óáèâàòü çà äåíüãè, îí âûøå ýòîãî.
     -- ñèõîïàò? ‘åðèéíûé óáèéöà? Œàíüßê?
     -- î÷åìó ìàíüßê? î÷åìó áû, íàîáîðîò, íå óðàâíîâåøåííûé òèï.
     -- ˆ êîãî æå îí áóäåò óáèâàòü? -- î÷åìó îáßçàòåëüíî "îí"?
     -- ‹àäíî, ïóñòü ýòî áóäåò áàðûøíß.
     -- î÷åìó æåíùèíà?
     -- …ñëè ýòî íå ìóæ÷èíà è íå æåíùèíà, ß óìûâàþ ðóêè.
     -- Œàëü÷èøêà?
     -- ó íåò...
     -- î÷åìó îáßçàòåëüíî ÷åëîâåê?
     -- ‘îáàêà?
     -- “æå áûëî.
     -- ‹àñêà, çåìëåðîéêà, ñòðàóñ... âàì åùå íå îñòî÷åðòåëî?
     -- î÷åìó îáßçàòåëüíî æèâîå ñóùåñòâî?
     -- ...?
     -- ðèâèäåíèå?
     -- îã?
     -- îáîò?
     -- ‚èðóñ?
     -- ˆíîïëàíåòßíèí?
     -- îíßòèå.
     -- —òî?
     -- —òî òû ïîíèìàåøü ïîä ïîíßòèåì?
     -- ˆäåþ, ïðèíöèï, ñîñòîßíèå äóõà, ÷òî óãîäíî...
     -- ’û çíàåøü ìíîãî ïîíßòèé, êîòîðûå óáèâàþò?
     -- ”àíàòèçì, ðàñèçì, òîòàëèòàðèçì...
     -- Šàïèòàëèçì, ïðîãðåññ...
     -- ˆ ìíîæåñòâî äðóãèõ.
     -- „àéòå ìíå íåäåëþ, -- ïðîñèò †åðîì.
     îëüøóþ ÷àñòü îáåäåííîãî ïåðåðûâà ß ðàçãëßäûâàë îôèöèàíòêó. ‘åêñóàëüíîå
âîçäåðæàíèå èíîãäà âûçûâàåò îùóùåíèå ëåãêîãî îïüßíåíèß: âñå æåíùèíû  êàæóòñß
æåëàííûìè, à ëþáûå  óãîëêè -- ïðèãîäíûìè  äëß ñåêñà. î ß ñðàçó æå  ïåðåñòàë
ïßëèòüñß  íà îôèöèàíòêó, êîãäà çàìåòèë ÷åðåç äâà ñòîëèêà îò ìîåãî òðåõ íîâûõ
ïîñåòèòåëüíèö. ’ðè ïîäðóãè ïî  ðàáîòå -- ñïåøàùèå, áîëòàþùèå, ñìåþùèåñß. ’ðè
îáû÷íûå æåíùèíû.  ‚ïðî÷åì,  ïîõîæå, îíè  äàâíî çàáûëè, ÷òî îíè æåíùèíû, õîòß
êàæäàß èç íèõ çàñëóæèâàåò òîãî, ÷òîáû åé îá ýòîì íàïîìíèëè.
     î äîðîãå èç êàôå ß ðàçãëßäûâàë âñåõ  âñòðå÷íûõ æåíùèí. ˆ ìíå  õîòåëîñü
êðèêíóòü êàæäîé èç íèõ: "Ÿ çäåñü!"
     Ÿ  âåðíóëñß â  êîíòîðó,  ðàññ÷èòûâàß, ÷òî  îêàæóñü  â áåçîïàñíîñòè,  íî
èìåííî òàì ìåíß îæèäàëà óãðîçà.
     Žòêóäà â íàøåì êîðèäîðå òàêàß ëàâèíà áëîíäèíîê?
     Ÿ óñëûøàë çîâ  äæóíãëåé è óâèäåë òûñß÷è ãîðäûõ êðàñàâèö, ñæèãàþùèõ  âñå
íà  ñâîåì ïóòè, äâèãàþùèõñß êàê ïàíòåðû,  äàâíî  çàáûâøèå âêóñ êðîâè. èìôû,
îçàðßþùèå âñå âîêðóã  ñâîåé  êðàñîòîé  è âûñòàâèâøèå  íàïîêàç, ñëîâíî áîåâûå
ìåäàëè,  ñâîè  ãðóäè.  ûëî  ïîçäíî õâàòàòüñß  çà  îðóæèå,  îñòàâàëîñü  ëèøü
ñïðßòàòüñß è ñëåäèòü çà íèìè èçäàëè.
     --  €, ýòî  èäåò íàáîð  àêòðèñ äëß "’ðèâèàëüíîãî",  -- îáúßñíèë ‘òàðèê,
óñàæèâàßñü ïåðåä ìîíèòîðîì.
     -- î  âåäü  òàêèå æåíùèíû  íå âñòðå÷àþòñß â  îáû÷íîé æèçíè,  -- ñêàçàë
†åðîì.
     -- èêîãäà  íå ïîíèìàëà, êàê òàêèå äåâèöû ìîãóò íðàâèòüñß ìóæ÷èíàì,  --
áðîñèëà Œàòèëüäà. -- € ÷òî âû ñêàæåòå, Œàðêî?


        x x x
     Œû  åùå ïèëè  ïî ïåðâîé  ÷àøêå êîôå,  êîãäà ðàçäàëîñü æóææàíèå ôàêñà. ‚
òàêîå ðàííåå âðåìß ýòî ìîã áûòü òîëüêî ‘åãþðå.
     "Šàê âàì äîëæíî áûòü  èçâåñòíî, â÷åðà óòðîì ïåðåäàâàëè 45-þ ñåðèþ. …ñëè
õîòü êòî-íèáóäü èç âàñ ñìîòðåë åå, îí ìîæåò çàñâèäåòåëüñòâîâàòü  ïåðåä òðåìß
îñòàëüíûìè, ÷òî ïðåñëîâóòàß ñöåíà "îáúßñíåíèß "ìåæäó Œàðèåé è ‚àëüòåðîì áûëà
ñíßòà òî÷íî òàê,  êàê  íàïèñàíà, ñî  âñåìè ýðîòè÷åñêèìè  ïîäðîáíîñòßìè.  Œíå
õîòåëîñü áû,  ÷òîáû âû ïîíßëè, êàê  äîðîãî ìîãóò  îáîéòèñü âñåì íàì ïîäîáíûå
ñî÷èíåíèß, äàæå  åñëè ýòèì óòðîì  ó  íàñ áûë  ñàìûé  âûñîêèé ðåéòèíã.  —òîáû
îïðàâäàòü îæèäàíèß çðèòåëåé (îò êîòîðûõ ñ êàæäûì äíåì  ïðèõîäèò âñå áîëüøå è
áîëüøå  ïèñåì), ß  â íàñòîßùåå  âðåìß ðàáîòàþ íàä ïåðå÷íåì  çàìå÷àíèé, ÷òîáû
îïðåäåëèòü  òî÷íîå ìåñòî "‘àãè" è, ñîîòâåòñòâåííî, ðàìêè, çà  êîòîðûå íåëüçß
âûõîäèòü.  ‘êîëüêî ðàç  ß íàñòàèâàë, ÷òîáû ìû  íàêîíåö ðàñêðûëè,  êòî  òàêîé
òàèíñòâåííûé ïîêëîííèê Œàðèè? îñëå ñöåíû ñ çàñîðèâøåéñß ðàêîâèíîé (!!!) ýòî
ñòàëî ïåðâåéøåé íåîáõîäèìîñòüþ. Ÿ  îæèäàþ ñîîòâåòñòâóþùèé ýïèçîä â áëèæàéøèå
äíè. Š òîìó ëåå ß áîëüøå íå ìîãó èäòè íà óñòóïêè, êàñàþùèåñß îòäåëüíûõ ñöåí,
êîòîðûå íå îäîáðßþòñß íåêîòîðûìè ðóêîâîäèòåëßìè êàíàëà. Ÿ èìåþ â âèäó ïðåæäå
âñåãî  ñòðàííûé  ýïèçîä â òîé æå 45-é  ñåðèè, êîãäà  Šàìèëëà  ðàññêàçûâàåò î
ñâîåì  ìèñòè÷åñêîì êðèçå (???).  îäîáíîå "îòêëîíåíèå ñþæåòà"  ñîâåðøåííî íå
ñîîòâåòñòâóåò îáùåìó òîíó ñåðèàëà è  îñîáåííî õàðàêòåðó Šàìèëëû. óäó ÷åñòåí
äî êîíöà è ñêàæó, ÷òî  íàõîæó òåêñò äîâîëüíî ñëàáûì è íåñêîëüêî âû÷óðíûé. ‚û
ïðèó÷èëè íàñ ê ëó÷øåìó.
     îëüçóßñü  ñëó÷àåì,  ñîîáùàþ,  ÷òî  ìû  íà÷èíàåì  ïîâòîðíóþ  òðàíñëßöèþ
ñåðèàëà â  áëèæàéøèé ïîíåäåëüíèê â 12 ÷àñîâ  30 ìèíóò. –âàäöàòèøåñòèìèïóòïûé
ôîðìàò êàæåòñß íàì íàèáîëåå óäîáíûì äëß ñåòè âåùàíèß.
     å çàáûâàéòå, ÷òî ãëàâíîå -- ñîõðàíèòü äóõ êîìàíäû".
     ’îðæåñòâåííûì æåñòîì ‘òàðèê îòïðàâëßåò ïîñëàíèå â êîðçèíó äëß ìóñîðà.
     -- ‘åãþðå ßâíî íå ïîíßë,  ÷òî  òàêîå  èñêðåííèå  ôðàçû. …ñëè áû  ó íåãî
õâàòèëî ìóæåñòâà ðèñêíóòü íà —åòâåðòü —àñà ˆñêðåííîñòè, îí áû îáîøåëñß äâóìß
ñòðî÷êàìè: "‘àãà" äâèæåòñß ïî íàêàòàííûì ðåëüñàì, ïîýòîìó íè÷åãî íe ìåíßéòå.
…ñëè óäàñòñß, ñäåëàéòå õóæå. Ÿ óæå íè÷åãî íå ïîíèìàþ".
     Šàê îí îñìåëèëñß  íàïèñàòü: "‘êîëüêî ðàç ß íàñòàèâàë,  ÷òîáû Œ› íàêîíåö
ðàñêðûëè, êòî òàêîé òàèíñòâåííûé ïîêëîííèê Œàðèè"?
     àçðûâàßñü ìåæäó  íàìè  è ïóáëèêîé,  ‘åãþðå ñêîðî ñâåðíåò ñåáå øåþ, è ß
ïåðâûé  ñòàíó  òîìó  ñâèäåòåëåì.  Šñòàòè,  "ìèñòè÷åñêèé êðèç", î  êîòîðîì îí
óïîìèíàåò, íè î ÷åì ìíå íå ãîâîðèò. ‘òàðèê ñäåðæàííî óõìûëßåòñß.
     -- ‘öåíà  ñ  ïàñòûðåì? Ÿ äóìàë, ÷òî, êàê è âû, íèêòî  íå îáðàòèò íà íåå
âíèìàíèß.
     Œû  ïåðåìåùàåìñß  ê  äèâàíó,  íà  êîòîðîì  ’ðèñòàí  ìèðíî  äîñìàòðèâàåò
óòðåííèå  ñíû.  †åðîì  áåðåò  âåðõíþþ  êàññåòó  èç  ñòîïêè.   Ží   åæåäíåâíî
äîáðîñîâåñòíî çàïèñûâàåò êàæäóþ ñåðèþ "‘àãè". ‘òàðèê îñòàíàâëèâàåò êàññåòó â
íóæíîì ìåñòå.
     -- Ÿ íàïîìíþ âàì, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ Šàìèëëîé, èíà÷å âû íè÷åãî íå ïîéìåòå.
åäíàß äåâî÷êà  íå ìîæåò íàéòè ñìûñëà íè â ñâîåé æèçíè,  íè â  ñâîåé ñìåðòè.
Žíà ðåøàåò ïîãîâîðèòü îá ýòîì ñ ïåðâûì âñòðå÷íûì ïàñòûðåì.
     -- î÷åìó ñ ïàñòûðåì?
     -- € ïî÷åìó íå ñ íèì?
     -- î âåäü ýòà äåâ÷îíêà … ‚…ˆ’ â îãà.
     -- ‚îò èìåííî.
     îßâëßåòñß  èçîáðàæåíèå.  Šàìèëëà  ñèäèò  â  ïðàâîì  óãëó,  ïàñòûðü  --
íàïðîòèâ íåå, âîçëå ñòàðîé êàìåííîé ñòåíû. €êòåðó,  êîòîðûé  èãðàåò ïàñòûðß,
ëåò ïßòüäåñßò, îí êàæåòñß íåîáû÷àéíî ñåðüåçíûì è âíóøàåò äîâåðèå.
     -- ‚û äàâíî äóìàåòå î ñàìîóáèéñòâå?
     -- å çíàþ... „à... äàâíî...
     -- ‚û áûëè ó âðà÷à? “ âàñ âñå â ïîðßäêå ñî çäîðîâüåì? -- „à.
     ‡ëîâåùåå  ìîë÷àíèå. àñòûðü ïîäíîñèò ñêðåùåííûå ðóêè ê ëèöó, íî íå  äëß
òîãî, ÷òîáû ïîìîëèòüñß, à ÷òîáû ñîáðàòüñß ñ äóõîì è çàãîâîðèòü.
     -- —åòûðå  ãîäà íàçàä óìåðëà ìîß  æåíà. Ÿ î÷åíü ëþáèë åå. Œíå êàçàëîñü,
÷òî ëñèçíü ìîß êîí÷åíà. ‘ìåðòü  ìåíß íå  ïóãàëà.  è÷òî íå óäåðæèâàëî ìåíß â
ýòîì ìèðå. ˆ âñå  æå ß ëñèë.  å ðàäè ñåáß, à ðàäè ëþäåé. ‚ ìîëîäîñòè ó ìåíß
áûëè áîëüøèå ìå÷òû è àìáèöèè. Ÿ íè÷åãî íå çíàë î çëå. Šîãäà ß ïðèíßë ñàí, òî
áûë íàèâíûì êàê ðåáåíîê. îòîì âñå ïîøëî  î÷åíü áûñòðî. ˜ëà âîéíà â ˆñïàíèè,
è  ìåíß  íàçíà÷èëè â  ‹èñàáîíå êàïåëëàíîì  íà  âîåííûé êîðàáëü.  Ÿ  ïåðåñòàë
÷òî-ëèáî    âèäåòü.    —òî-ëèáî    ïîíèìàòü.     Žòêàçûâàëñß    âîñïðèíèìàòü
äåéñòâèòåëüíîñòü. Œîé îã è  ß æèëè â çàìêíóòîì ìèðå. ‚èäèòå,  êàê ïàñòûðü ß
íè÷åãî íå ñòîþ.
     Œû  ñ   †åðîìîì  îãðàíè÷èâàåìñß   âçãëßäàìè.   ‘òàðèê   ñëóøàåò  êàê-òî
îòñòðàíåííî,  ñëîâíî  çíàåò  äèàëîã íàèçóñòü. “äàñòñß  ëè  åìó  êîãäà-íèáóäü
èçáàâèòüñß îò òîñêè ïî ñâîåé æåíå?
     -- ... Ÿ ãëóïî âåðèë â êàêîãî-òî äîáðîãî îãà. îãà-îòöà, êîòîðûé ëþáèò
âñåõ ïàñ è,  ïðåæäå âñåãî, ìåíß. ‚û ïîíèìàåòå, êàê ß óæàñíî  îøèáàëñß? Ÿ áûë
òàêèì ýãîèñòîì, òàêèì  òðóñîì...  Ÿ  ïðîñòî íå ìîã áûòü õîðîøèì ïàñòûðåì. ‚û
ìîæåòå ïðåäñòàâèòü ìîè ìîëèòâû è ìîåãî òàêîãî óäîáíîãî è  îòçûâ÷èâîãî îãà ?
Šîãäà  æå ß  ðàññêàçûâàë  …ìó  î  òîì,  ÷òî òâîðèòñß  âîêðóã, îí  ñòàíîâèëñß
îòâðàòèòåëüíûì. îãîì-ïàóêîì, ÷óäîâèùåì. îýòîìó ß îãðàæäàë …ãî îò ïðèõîæàí.
„åðæàë ïîäàëüøå îò æèçíè. ’îëüêî æåíà ìîãëà âèäåòü ìîåãî îãà...
     Šàäð íå ìåíßåòñß. ’èï âûäàåò ñâîé ìîíîëîã, îñòàâàßñü â òîì æå ïëàíå.
     -- Žíà ïîääåðæèâàëà ìåíß, âñåëßëà óâåðåííîñòü, çàïîëíßëà ïóñòîòó...
     Œîë÷àíèå.
     åîæèäàííî Šàìèëëà, ñìóùåííàß, âñòàåò.
     -- Œíå íóæíî èäòè.
     -- åò! Ÿ äîëæåí îáúßñíèòü âàì, ïî÷åìó òàê  ìíîãî ãîâîðþ î ñåáå! „îëæåí
îáúßñíèòü, êàêîé ß æàëêèé òèï! èùèé äóõîì!
     -- Ÿ óõîæó, èíà÷å ìîß ñåìüß íà÷íåò áåñïîêîèòüñß.
     -- …ùå ìèíóòêó!
     ‹èöî  Šàìèëëû  êðóïíûì  ïëàíîì. Žíà  â  íåðåøèòåëüíîñòè,  íå çíàåò, ÷òî
äåëàòü: óéòè èëè îñòàòüñß. Žíà íå ìîæåò îñòàòüñß, íî è íå â ñîñòîßíèè óéòè.
     -- Œû äîëæíû ïîãîâîðèòü ñïîêîéíî. Ÿ âûðàæàþñü íåäîñòàòî÷íî ßñíî. î âñå
ïðîèñõîäèò  â ìîåé  ãîëîâå. „àëåå  åñëè  îãà  íå  ñóùåñòâóåò, ýòî  íå èìååò
çíà÷åíèß.  îòîìó  ÷òî  ó  æèçíè  åñòü  ñìûñë. € ñìåðòü  -- ýòî  âñåãî  ëèøü
îòäåëåíèå äóøè  îò òåëà.  †åñòîêîñòü ëþäåé, èõ îäèíî÷åñòâî, èõ ñòðàõè -- âñå
ýòî  îáúßñíèìî!  Ž÷åâèäíî! ‚  ñòðàäàíèè  íåò  ñìûñëà! ’âîðöà  íå ñóùåñòâóåò!
‘ïàñèòåëß íåò! åò èäåè, íè÷åãî íåò!
     Œîë÷àíèå.
     ‹èöî Šàìèëëû ñòàíîâèòñß òàêèì  æå ñåðüåçíûì, êàê è ëèöî åå ñîáåñåäíèêà.
‘ëîâíî  îí  ïîäòâåðäèë âñå, î  ÷åì  îíà äóìàëà  è ñàìà.  Žíà óõîäèò.  Šàìåðà
êðóïíûì ïëàíîì ïîêàçûâàåò ëèöî îñòàâøåãîñß â îäèíî÷åñòâå ïàñòûðß.
     -- ƒîñïîäè... î÷åìó ’û ïîêèíóë ìåíß?
     ‘ëåäóþùèé  ýïèçîä ïåðåíîñèò íàñ  â ãîñòèíóþ  ”ðåíåëåé, ãäå  ðþíî  ìèëî
áîëòàåò ñ Œèëäðåä, îáãëàäûâàß êóðèíóþ íîæêó. ‘òàðèê îñòàíàâëèâàåò êàññåòó
     --  åïëîõî,  --  ãîâîðèò  †åðîì,  êàê  è  ß,  ñáèòûé  ñ  òîëêó. -- òî
ñîâåðøåííî íå òî, ÷òî ìíå íðàâèòñß, îäíàêî äîâîëüíî ìèëî.
     --  îõîæå  íà  •è÷êîêà, --  äîáàâëßþ ß.  -- …ñòü äðàìàòèçì,  òðåâîæíîå
îæèäàíèå.  åâîëüíî  çàäàåøüñß  âîïðîñîì:  ñìîæåò  ëè  ïàñòûðü çà òðè ìèíóòû
äîêàçàòü, ÷òî îã ñóùåñòâóåò. ˆ âäðóã ïîâîðîò íà ñòî âîñåìüäåñßò ãðàäóñîâ --
ñàì ïàñòûðü ïðåäñòàåò â îáðàçå áóíòàðß.
     -- Ÿ ïîíèìàþ íåóäîâîëüñòâèå ‘åãþðñ, -- âñòóïàåò â ðàçãîâîð Œàòèëüäà, --
íî êàêîãî äüßâîëà îí ñ÷èòàåò, ÷òî òåêñò...
     --  "‘ëàáûé  è  íåìíîãî âû÷óðíûé"? --  óõìûëßåòñß ‘òàðèê.  --  Šîãäà- ß
äóìàþ, ÷òî ýòî äèàëîã ìåæäó ƒóííàðîì  üåðíñòðàí-äîì è Œàêñîì ôîí ‘þäîâûì èç
''ðè÷àñòèß" ˆíãìàðà åðãìàíà... àäî æå, "ñëàáûé è âû÷óðíûé"!
     -- ’îëüêî íå ãîâîðè, ÷òî ñïèñàë äèàëîã!
     -- ‘ïèñàë. å ìîã îòêàçàòü ñåáå â ìàëåíüêîì óäîâîëüñòâèè.
     -- ‚û íå âèäåëè  ýòîò ôèëüì? îæàëóé, îí ñàìûé ñòðàííûé èç  âñåõ, ÷òî ß
çíàþ. Œû ïðîêðó÷èâàëè åãî ñ Œàýñòðî ïî íåñêîëüêó ðàç ïîäðßä,  êîãäà âî âðåìß
ðàáîòû  íàñ  òîæå  îõâàòûâàëè  ñîìíåíèß.  ‚û  òîëüêî  ïðåäñòàâüòå   ïîäîáíîå
ñàìîðàçîáëà÷åíèå: ïàñòûðü,  îäèí â öåðêâè,  ïûòàåòñß îòðå÷üñß îò ñâîåé âåðû.
‚ðîäå áû, íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî, íî â  äåéñòâèòåëüíîñòè ýòî òî, ÷òî ß íàçûâàþ
ñöåíàðíîé íåîáõîäèìîñòüþ.  ‚ ôèëüìå ðàññòðîåííûé  Œàêñ ôîí ‘þäîâ  ïðèõîäèò ê
üåðíñòðàíäó. ˆ çíàåòå çà÷åì? Ží ïðî÷èòàë ñòàòüþ, ãäå ãîâîðèòñß, ÷òî êèòàéöû
ïðèîáðåëè îìáó. € ýòî íàðîä, êîòîðîìó íå÷åãî òåðßòü.
     -- ˆ ÷òî ïîòîì?
     -- îñëå áåñåäû ñ ïàñòûðåì Œàêñ ôîí ‘þäîâ  èäåò íà áåðåã ðåêè è ïóñêàåò
ñåáå ïóëþ â ëîá.
     -- òî ìîæíî ïîíßòü.
     -- ˆíãðèä ’óëèí áåçóìíî  âëþáëåíà â ïàñòûðß, íî îí ïðåçèðàåò åå, ïîòîìó
÷òî ó íåå íà ðóêàõ ýêçåìà. Šîãäà îíà ìîëèòñß, îí  ñ òðóäîì ñäåðæèâàåò ïîçûâû
ê ðâîòå.
     -- ˆ ÷åì âñå êîí÷àåòñß?
     -- Ží ñëóæèò ìåññó â ïóñòîé öåðêâè. Œîë÷àíèå.
     åäîóìåííîå ìîë÷àíèå.
     -- —òî íà òåáß íàøëî, ‹óè?
     -- ‚àì íå êàæåòñß çàìàí÷èâûì çàïóñòèòü  åðãìàíà  â âîñåìü óòðà òûñß÷àì
åùå íå ñîâñåì  ïðîñíóâøèõñß  çðèòåëåé.  àçâå  ó  íèõ  íåò  ïðàâà ïîñìîòðåòü
åðãìàíà? Žáû÷íî òàêèå ôèëüìû êðóòßò ïîñëå ïîëóíî÷è, êîãäà áîëüøèíñòâî ëþäåé
ñïèò ñíîì ïðàâåäíèêà.
     -- îëüøå âñåãî  òåáå  ïîêàçàëîñü çàìàí÷èâûì ïîèçäåâàòüñß íàä  ‘åãþðå è
ðóêîâîäèòåëßìè êàíàëà.
     ‚ìåñòî îòâåòà ‹óè êðèâèòñß, êàê ñòàðàß ïðîâèíèâøàßñß îáåçüßíà.
     -- € åñëè êòî-íèáóäü çàìåòèò ýòî? Šàêîé-íèáóäü ÷îêíóòûé êèíîìàí?
     -- Ží âîñïðèìåò ýòî êàê äàíü óâàæåíèß åðãìàíó. ‚ êîíöå êîíöîâ, âî âñåì
âèíîâàò ‘åãþðå è  åãî  øåôû. å  íóæíî  áûëî ïîçâîëßòü íàì äåëàòü  âñå,  ÷òî
óãîäíî.
     ‚ïåðâûå  ó ìåíß  ïîßâëßåòñß ñòðàííîå îùóùåíèå, ÷òî  ß çàíèìàþñü îïàñíîé
ïðîôåññèåé. îõîæåé íà òåððîðèçì. „åéñòâèòåëüíî, ÷åì ìû îòëè÷àåìñß îò òèïîâ,
ñ÷èòàþùèõ ñåáß âïðàâå øâûðßòü áîìáû â íåâèííûõ ëþäåé?


        x x x
     ‚÷åðà ß ïîéìàë ñåáß íà òîì, ÷òî äóìàþ î íåé â ïðîøåäøåì âðåìåíè.
     Ÿ ñêàçàë ñåáå: "˜àðëîòòà òåðïåòü íå ìîãëà äðàìû..."
     „åéñòâèòåëüíî, îíà  íåíàâèäåëà  äðàìû. Žáû÷íî  äåâóøêè ñ÷èòàþò, ÷òî íåò
íè÷åãî  íàäåæíåå  ññîðû,  ÷òîáû óáåäèòüñß â  òîì,  ÷òî òåáß ëþáßò. ˜àðëîòòà,
íàîáîðîò,  ïåðåñòàâàëà óâàæàòü  ÷åëîâåêà,  åñëè îí â  åå ïðèñóòñòâèè ïîâûøàë
ãîëîñ. Ÿ íèêîãäà  íå âèäåë åå ïëà÷óùåé. „àæå â òîò äåíü, êîãäà îíà ïî÷èñòèëà
äâà êèëîãðàììà  ëóêà,  ÷òîáû  ïðèãîòîâèòü ïðîâàíñàëüñêóþ  ïèööó. “âåðåí,  åå
ïðîñòî íå íàó÷èëè ïëàêàòü, êîãäà îíà áûëà ìàëåíüêîé. å ïðåäñòàâëßþ, ãäå îíà
ñåé÷àñ íàõîäèòñß. Œîæåò, ìû  ðàññòàëèñü óæå íàâñåãäà? ˆëè îíà èíîãäà ñìîòðèò
"‘àãó", ÷òîáû èìåòü õîòü êàêèå-òî íîâîñòè îáî ìíå?


        x x x
     ‘ òåõ ïîð êàê óòðîì ñòàëè ïîâòîðíî ïîêàçûâàòü "‘àãó", â ìîåé áåñöâåòíîé
æèçíè  ìíîãîå èçìåíèëîñü. ‘ëîâíî òåëåâèäåíèå  ðåøèëî  ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ìíå
ñâîå ìîãóùåñòâî.  Œàìà ÷àñòî çâîíèò ìíå  ñ  ðàáîòû, è ß ñëûøó,  êàê  êîëëåãè
çàñûïàþò  åå  âîïðîñàìè,  íà êîòîðûå ß íå ñïîñîáåí  îòâåòèòü: "ðèêîí÷èò  ëè
ðþíî ‘óùåñòâî, ÷òîáû âíîâü çàâëàäåòü Œèëäðåä?", "—òî áûëî â çàâåùàíèè ‘åðæà
”ðåíåëß è  ïî÷åìó îí  èñ÷åç?", "Šóäà  ñëåäóåò îáðàòèòüñß, ÷òîáû ñäàòü ëèïîçó
äëß îêàçàíèß ïîìîùè ñòðàíàì òðåòüåãî ìèðà?"
     àì  ïðèøëîñü  ïîìåíßòü   áèñòðî,  õîçßèí  êîòîðîãî  çíàë,  ÷òî  ìû  --
ñöåíàðèñòû "‘àãè", è ïîýòîìó îáåä îáû÷íî  çàêàí÷èâàëñß  íàñòîßùèì  äîïðîñîì.
Œîè ñîñåäè ïî ïëîùàäêå -- ïàðî÷êà ìîåãî âîçðàñòà -- ïîñòîßííî áðîñàþò â  ìîé
ïî÷òîâûé ßùèê  çàïèñêè.  "òî  ãåíèàëüíî  --  "ßçûê âëþáëåííûõ",  ìû  ðåøèëè
ïåðåéòè  ïà íåãî!  ‚  òî  æe âðåìß  ìû  íå â  âîñòîðãå îò èëëþçèîíèñòà,  åãî
íàìåðåíèß ñëèøêîì î÷åâèäíû, ÷òî ïîðî÷èò åãî êàê ìàãà! –åëóåì".
     ‘ëîâíî ñëó÷àéíî,  ëþäè, êîòîðûõ  ß äàâíî  íå âèäàë, ñòàëè  íàïîìèíàòü î
ñåáå. ˜åô íàøåãî êàíàëà çàõîòåë ïðèãëàñèòü íàñ íà îáåä, íî ó ‘òàðèêà õâàòèëî
íàõàëüñòâà çàßâèòü, ÷òî ìû çàâàëåíû ðàáîòîé. èêòî íå îñìåëèëñß âîçðàçèòü.
     ‘êîðî óæå äåâßòü âå÷åðà.  Œàòèëüäà è ‹óè óøëè äîìîé, ’ðèñòàí îòïðàâèëñß
ê  ñâîåìó  ïðèßòåëþ-ìîíòàæåðó,  à  †åðîì  óãîâîðèë   ìåíß   îñòàòüñß,  ÷òîáû
ïîñìîòðåòü "îêêè-1".  ‘  ïèâîì  è  ñýíäâè÷àìè,  êàê  â  äåæóðíîì  îòäåëåíèè
ïîëèöèè. Œû íèêîãî íå æäåì, êàê âäðóã çàìå÷àåì,  ÷òî ïî ïîëóòåìíîìó êîðèäîðó
áðîäèò êàêàß-òî ìàëåíüêàß æåíùèíà. Žíà ïðèæèìàåòñß ëáîì ê ñòåêëßííîé äâåðè è
çàìå÷àåò íàñ.
     …å ëèöî  êàæåòñß  ìíå  çíàêîìûì.  †åðîì ñ÷èòàåò, ÷òî  ó  íåå  íàçíà÷åíà
ïîçäíßß âñòðå÷à ñ ‹èíîé, è ìàøåò åé ðóêîé â íàïðàâëåíèè  "ðèìû". Žäíàêî îíà
îòêðûâàåò äâåðü â íàøó êîìíàòó.
     -- Œåñüå... ‹óè ‘òàíèê?
     -- Ží óøåë. ‚àì ÷òî-íèáóäü íóæíî?
     -- Ÿ èùó ãðóïïó  ñöåíàðèñòîâ ñåðèàëà "‘àãà".  Šîíå÷íî,  ß  äîëæíà  áûëà
äîãîâîðèòüñß  î  âñòðå÷å çàðàíåå, íî  ìíå  ñêàçàëè, ÷òî  çäåñü âñåãäà  ìîæíî
êîãî-íèáóäü çàñòàòü.
     -- Œîé äðóã Œàðêî è ß ðàáîòàåì ñåãîäíß â íî÷íóþ ñìåíó. ’îëüêî íèêîìó íå
ãîâîðèòå, ÷òî ìû ñìîòðèì òåëåâèçîð â ðàáî÷åå âðåìß. Šàê âàñ çîâóò?
     -- ëèçàáåò Pea.
     -- ...?
     -- ‚û ëó÷øå çíàåòå ìåíß êàê Œàðèþ ”ðåíåëü.
     Œàäàì  ëàñòûðü!  Œàäàì   ëàñòûðü   ñîáñòâåííîé  ïåðñîíîé!  Žäèí  ìåòð
øåñòüäåñßò ïßòü  ñàíòèìåòðîâ  ðîñòîì, êàðèå  ãëàçà, ñíîãñøèáàòåëüíàß óëûáêà.
òî îíà! “ íàñ!
     -- ðîñòèòå. Œû íå ïðèâûêëè âèäåòü àêòåðîâ íå íà òåëåýêðàíå.
     Ÿ ïîäîäâèãàþ  åé ñòóë. Žíà  ñàäèòñß  è ñ  ëþáîïûòñòâîì îãëßäûâàåòñß. Œû
ïðåäëàãàåì åé  ÷àøå÷êó  êîôå.  ó  êòî áû  ñìîã óçíàòü åå  â  ýòèõ  äæèíñàõ,
ñâèñàþùåì  äî êîëåí ñâèòåðå, ñ ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè, ïàäàþùèìè  íà ïëå÷è. ‚
æèçíè îíà âûãëßäèò  ëåò íà äåñßòü ìîëîæå, ÷åì ìàòü ñåìåéñòâà, êîòîðóþ èãðàåò
â ñåðèàëå.
     -- ˆ êòî æå èç âàñ ìåíß ñîçäàë?
     Šòî, êðîìå ñöåíàðèñòà, ìîæåò îòâåòèòü "ß" íà ñòîëü ïðèßòíûé âîïðîñ?
     --  ‚ñå äåéñòâóþùèå ëèöà  "‘àãè" ïîßâèëèñü íà ñâåò  â  ðåçóëüòàòå íàøåé
ñîâìåñòíîé ðàáîòû è íå ïðèíàäëåæàò íè îäíîìó èç àâòîðîâ.
     Œîë÷àíèå.
     Šàêîé-òî ñòðàííûé âèçèò.
     --  „ëß  íàñ,  àêòåðîâ, âû  -- íàñòîßùàß  çàãàäêà. Ÿ ÷àñòî ñïðàøèâàëà ó
‘åãþðå,  ìîæíî ëè âñòðåòèòüñß  ñ âàìè, íî  îí âñåãäà  îòâå÷àë, ÷òî  âû î÷åíü
ìàëîîáùèòåëüíûå ëþäè, ïðß÷óùèåñß â áàøíå èç ñëîíîâîé êîñòè.
     -- ’åõíîêðàòèß â äåéñòâèè, -- îáúßñíßåò †åðîì. --  àçäåëßé è âëàñòâóé.
‘åãþðå óâåðåí,  ÷òî åñëè áóäåò âîçâîäèòü ïðåãðàäû  ìåæäó  ëþäüìè,  òî ñìîæåò
óïðàâëßòü èìè.
     Ÿ, íàâåðíîå, îòâåòèë áû òî÷íî òàê æå, íî íåëüçß íå  ïðèçíàòü,  ÷òî íè ó
îäíîãî  èç  íàñ ÷åòâåðûõ  íè ðàçó íå ïîßâèëîñü  æåëàíèå ïîïðèñóòñòâîâàòü  íà
ñúåìêàõ. ‘ëîâíî ýòî áûëî óæå íå íàøèì äåëîì.
     -- î ïðàâäå  ãîâîðß, ìû âñå íåìíîãî òåðßåìñß, êîãäà ïðèõîäèò î÷åðåäíàß
÷àñòü  ñöåíàðèß.  èêîãäà íå óãàäàåøü,  êóäà  âàñ çàíåñåò  âîîáðàæåíèå. Žäíè
øóòßò, à ó  äðóãèõ ïîäæèëêè  òðßñóòñß  îò ñòðàõà.  ðèçíàþñü, ß èíîãäà èãðàþ
ñöåíó, íå  ïîíèìàß, ÷òî âû  õîòåëè â íåé ñêàçàòü. àäåþñü, âû  íå ÷óâñòâóåòå
ñåáß ñëèøêîì îáìàíóòûìè.
     “ êîãî èç íàñ äâîèõ ïîâåðíåòñß ßçûê, ÷òîáû ïðèçíàòüñß,  ÷òî â ïîñëåäíåå
âðåìß ìû ñìîòðèì ñåðèàë ðàçâå  ÷òî äëß òîãî, ÷òîáû îñâåæèòü â ïàìßòè òîò èëè
èíîé  ìîìåíò.  ‘åãîäíß óòðîì,  ê  ïðèìåðó,  ìíå ïðèøëîñü  áûñòðî  ïðîêðóòèòü
ïîñëåäíþþ ñåðèþ,  ÷òîáû âñïîìíèòü,  êàêîãî öâåòà  âîëîñû ó  ðþíî. òî  áûëî
ñâßçàíî ñ  èãðîé ñëîâ,  êîòîðóþ ß  îáßçàòåëüíî  õîòåë  âñòàâèòü â  ñöåíàðèé.
ðþíî,  Œèëäðåä,  ‚àëüòåð  è  äðóãèå ïåðñîíàæè  ñóùåñòâóþò  òîëüêî  â  íàøåì
âîîáðàæåíèè è íà íàøèõ æåñòêèõ äèñêàõ. ‹óè ñëåäèò, ÷òîáû âñßêèå íåóðßäèöû íå
ìåøàëè èãðå íàøåãî âîîáðàæåíèß è ñâîáîäå òâîð÷åñòâà.  ‚ñå, ÷òî ïðîèñõîäèò ñî
ñöåíàðèåì ïîñëå  òîãî,  êàê îí  ïîêèäàåò íàøó  êîìíàòó,  íàñ  ñîâåðøåííî  íå
èíòåðåñóåò. ’îëüêî  òàêîé öåíîé ìû åùå ìîæåì ïîëó÷èòü íåêîòîðîå óäîâîëüñòâèå
îò íàïèñàíèß äâåíàäöàòè ïîñëåäíèõ, ïðåäóñìîòðåííûõ êîíòðàêòîì ñåðèé.
     --  …ñëè áû âû  çíàëè, êàêèå  äðàìû èíîãäà  ðàçûãðûâàþòñß  íà ïëîùàäêå.
Šàê-òî ìû èãðàëè ñ €ëåêñàíäðîì...
     -- ‘ êåì?
     --  òî  àêòåð, èãðàþùèé ‚àëüòåðà.  ‘öåíà, ãäå  ß ïàäàþ â åãî  îáúßòèß!
îçâîëþ  ñåáå  çàìåòèòü, ÷òî óäîâîëüñòâèå  áûëî  íèæå  ñðåäíåãî.  îïðîáóéòå
ïîíßòü, ïî÷åìó  åìó ïîòðåáîâàëîñü ñòîëüêî âðåìåíè, ÷òîáû ñêàçàòü:  "Œàðèß, â
âàøèõ  ãëàçàõ åñòü ÷òî-òî ïîðî÷íîå, ÷òî  ñâîäèò  ìåíß ñ óìà"!  ˆ  ïîïðîáóéòå
óáåäèòü ñåáß, ÷òî  ìóæ÷èíà, îò êîòîðîãî íåñåò æàñìèíîì, íà ñàìîì äåëå ïàõíåò
âàíèëüþ, ÷åì âûçûâàåò ó âàñ ýðîòè÷åñêèå ôàíòàçèè...
     ˆ  òî÷íî!  “ íåå â  ãëàçàõ  äåéñòâèòåëüíî åñòü ÷òî-òî  ïîðî÷íîå! ˆìåííî
ïîýòîìó ‚àëüòåðó áûëî òàê òðóäíî ñêàçàòü åé îá ýòîì.
     -- ˆëè  âîçüìèòå  †åññèêó, äåâî÷êó, êîòîðàß èãðàåò  Šàìèëëó. ‚û åå  òàê
íàïóãàëè ìàíèåé ñàìîóáèéñòâà, ÷òî îíà  äåéñòâèòåëüíî ñâèõíóëàñü  è  ñ êàæäûì
äíåì ñõîäèò ñ óìà âñå áîëüøå.
     Ÿ ïðîøó åå ðàññêàçàòü ïîäðîáíåå.
     --  Šàìèëëà ïîñòîßííî íà ãðàíè òîãî, ÷òîáû ïóñòèòü ñåáå  ïóëþ â ëîá,  è
†åññèêà ÷óâñòâóåò, ÷òî ðàíî èëè  ïîçäíî îíà  èñïîëíèò ñâîþ óãðîçó. îñòàâüòå
ñåáß  íà åå  ìåñòî. àçâå ýòî  íå  óæàñíî --  áûòü  íà  ãðàíè ñàìîóáèéñòâà â
òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñßöåâ?
     --   “ñïîêîéòå   åå,  îíà  îñòàíåòñß  â  æèâûõ  è  äàæå  ïðåâðàòèòñß  â
íàöèîíàëüíóþ ãåðîèíþ.
     ëèçàáåò òàê óëûáàåòñß, ÷òî ñðàçó õî÷åòñß  â íåå âëþáèòüñß. Ÿ áû äîðîãî
äàë, ÷òîáû óâèäåòü,  êàêèå  ó  íåå  íîãè,  íî åå äæèíñû íå îñòàâëßþò íà  ýòî
íèêàêîé íàäåæäû. Ÿ äàþ  ñåáå ñëîâî,  ÷òî ñïåöèàëüíî  íàïèøó äëß  íåå  æàðêóþ
ñöåíó,  ãäå îíà  áóäåò  òàíöåâàòü  îáíàæåííîé  ïðè äíåâíîì  ñâåòå.  àç  ýòî
åäèíñòâåííàß  âîçìîæíîñòü  óâèäåòü  åå íîãè.  €  ïîêà îíà íå  ãîâîðèò, çà÷åì
ïðèøëà. îõîæå, õî÷åò ñîõðàíèòü ìîòèâû  ñâîåãî âèçèòà â òàéíå. Šðàåì ãëàçà ß
âèæó,  ÷òî íà  ýêðàíå  ïîøëè  çàãëàâíûå  òèòðû  "îêêè",  íî áåç  çâóêà.  à
ñýíäâè÷àõ çàñòûâàåò ìàéîíåç.
     -- ’àê  èëè èíà÷å,  íî ß õî÷ó ïîáëàãîäàðèòü  âàñ  çà òî, ÷òî âû ñîçäàëè
Œàðèþ.  …ñëè áû ß ñ  íåé  íå  âñòðåòèëàñü,  â  ìîåé ñóäüáå  âñå îñòàëîñü  áû
ïî-ïðåæíåìó. òî áûëà óäèâèòåëüíàß âñòðå÷à.
     ‡äåñü ÷òî-òî íå òàê. ‚ðßä ëè îíà  ßâèëàñü ñþäà äëß òîãî, ÷òîáû âûðàçèòü
íàì ñâîþ  áëàãîäàðíîñòü.  „à è ãîâîðèò îíà  î ñâîåé ðîëè,  ñëîâíî î ïîäðóãå,
êîòîðóþ òîëüêî ÷òî ïîõîðîíèëà.
     -- Œîæåò, óñòðîèòü âàì  ñ ‚àëüòåðîì íåáîëüøîå ñâàäåáíîå ïóòåøåñòâèå? --
ïðåäëàãàåò †åðîì. -- ‚û âäâîåì, áåç äåòåé, íà îäíó-äâå ñåðèè?
     Žíà ÷óâñòâóåò, ÷òî  †åðîì èñêðåíåí è ðàñïëûâàåòñß â óëûáêå, íî åå ìûñëè
ãäå-òî äàëåêî.
     Ÿ ïðèøëà ïîïðîñèòü âàñ, ÷òîáû âû óáðàëè Œàðèþ.
     -- å îáßçàòåëüíî óáèâàòü åå. òî áûëî áû ñëèøêîì. ðîñòî ñäåëàéòå òàê,
÷òîáû îíà... èñ÷åçëà.
     —óâñòâóåòñß,  ÷òî  îíà  òùàòåëüíî âûáèðàëà  ýòè ñëîâå÷êè  --  "óáðàòü",
"èñ÷åçëà".
     †åðîì ïîâòîðßåò  èõ  ðàç äåñßòü íà ðàçíûå  ëàäû, ïûòàßñü ïîíßòü, ÷òî çà
íèìè ñêðûâàåòñß.
     åëîâêèì  æåñòîì  îíà  îòêðûâàåò  ñóìî÷êó, äîñòàåò  èç  íåå ðóêîïèñü  è
ïðîòßãèâàåò  åå  íàì  ñ  òàêèì âèäîì,  ñëîâíî  ýòî  ‚åòõèé  ‡àâåò.  óêîïèñü
íàçûâàåòñß "‹ó÷øåå â íåé" è ïðèíàäëåæèò êàêîìó-òî ƒàíñó Šåíèãó. Šàæåòñß, íàñ
îæèäàþò êðóïíûå íåïðèßòíîñòè.
     -- òî ïåðâûé  ôèëüì  ìîëîäîãî íåìåöêîãî  ðåæèññåðà. Ží âèäåë  îäíó  èç
ñåðèé "‘àãè" è  õî÷åò äàòü ìíå ãëàâíóþ  ðîëü.  ðî÷òèòå, è âû ïîéìåòå. óæíî
áûòü   ñóìàñøåäøåé,  ÷òîáû  ñîãëàñèòüñß,  íî  ß  áóäó  âûãëßäåòü  åùå  áîëåå
ñóìàñøåäøåé, åñëè îòêàæóñü.
     --  "‘àãà"  ñêîðî  çàêîí÷èòñß,  âû  îñâîáîäèòåñü ÷åðåç äâà  ìåñßöà. ‚àø
ìàëåíüêèé Žðñîí “ýëëñ âïîëíå ìîæåò ïîäîæäàòü.
     -- ‚ „þññåëüäîðôå  óæå  íà÷àëèñü ñúåìêè. îêà îí ñíèìàåò âñå ñöåíû  áåç
ãëàâíîé  ãåðîèíè, íî åñëè ß íåìåäëåííî íå äàì ñîãëàñèß,  îí  îòäàñò ýòó ðîëü
äðóãîé àêòðèñå.
     „ëß íåå -- ýòî ñêàçêà, à äëß íàñ -- êîøìàð.  ‹èêâèäèðîâàòü Œàðèþ -- âñå
ðàâíî ÷òî âûðâàòü åäèíñòâåííûé îñòàâøèéñß âî ðòó  çäîðîâûé çóá. Ÿ ñïðàøèâàþ,
÷òî îá ýòîì äóìàåò ‘ñãþðå.
     -- Ží íè î ÷åì íå  çíàåò. ‘åãþðå --  ñâîëî÷ü,  à  åãî êàíàë ôèíàíñèðóåò
ýòîò ôèëüì ƒàíñà. …ìó äîñòàòî÷íî ïîäíßòü òðóáêó, ÷òîáû ïîìåøàòü ìíå ïîëó÷èòü
ýòó ðîëü.
     ˆ  â  äîâåðøåíèå  âñåãî  îíà âíåçàïíî  ðàçðàæàåòñß ñëåçàìè.  àñòîßùèìè
ñëåçàìè. Ÿ áåðó ñàëôåòêè,  â êîòîðûå  áûëè çàâåðíóòû  ñýíäâè÷è, è ïðîòßãèâàþ
åé.
     -- å ïîääàâàéñß íà ýòè øòó÷êè, Œàðêî! —åðò âîçüìè, ýòî æå êîìåäèàíòêà!
…å ïðîôåññèß --  ðûäàòü ïî êîìàíäå! Œàäàì ëàñòûðü  ñëèøêîì õèòðà è õî÷åò íå
çàïßòíàâøèñü âûéòè èç ñåðèàëà, ïîñêîëüêó âîîáðàçèëà  ñåáß Œàðëåí „èòðèõ! ‚ñå
îíè ãîòîâû ïåðåøàãíóòü ÷åðåç òâîé òðóï, ëèøü áû ïðèîáðåñòè èçâåñòíîñòü.
     å çíàþ, êòî  ïðàâ. ’ðèñòàí, ñàìûé íåçàìåòíûé  ÷åëîâåê â ìèðå, âõîäèò â
êîìíàòó è êîâûëßåò ê ñâîåìó äèâàíó, íå îáðàùàß  íè  íà êîãî  âíèìàíèß. —åðåç
íåñêîëüêî ñåêóíä îí âûïðßìëßåòñß è êðè÷èò, âûòàðàùèâ ãëàçà:
     -- Œàäàì ëàñòûðü?
     ûäàíèß  íàøåé ãîñòüè  äîñòèãàþò  àïîãåß.  àçäðàæåííûé  òàêèì øóìîì, ß
ñíèìàþ òðóáêó è íàáèðàþ íîìåð.
     -- €ëëî? „à, ß çíàþ, ÷òî ñåé÷àñ ïîçäíî, íî ó íàñ ñðî÷íîå äåëî.
     —åðåç  ÷àñ  íàø  øòàá  â  ïîëíîì ñáîðå.  Œàòèëüäà  è  ‹óè  î÷åíü áûñòðî
ñîîáðàçèëè,  â  ÷åì äåëî. ‘òðàííî, íî îíè äàæå  íå ïûòàþòñß âîçðàæàòü ïðîòèâ
îòúåçäà ëèçàáåò Pea â ƒåðìàíèþ. Œàòèëüäà íàõîäèò ýòî áåçóìíî ðîìàíòè÷íûì, à
‹óè ïðèçíàåòñß, ÷òî íà åå ìåñòå, íå  çàäóìûâàßñü, òîæå áðîñèë áû ñåðèàë ðàäè
ôèëüìà. †åðîì, ðàçäðàæåííûé  òàêèì ïðîßâëåíèåì ñî÷óâñòâèß, íàäóâøèñü ñèäèò â
ñâîåì  óãëó. Pea â  îæèäàíèè ïðèãîâîðà ñêîð÷èëàñü íà ñòóëå  ñ ÷àøêîé êîôå  â
ðóêå  è  íàáðîøåííûì  íà ïëå÷è  ïëåäîì.  ‚ðßä  ëè  áû  îíà  âûãëßäåëà  áîëåå
óáåäèòåëüíî, åñëè áû ß ïîïðîñèë åå ñûãðàòü æåðòâó êîðàáëåêðóøåíèß. îñêîëüêó
âñå  ïðèøëè ê ñîãëàñèþ, †åðîì  ïðîñèò, ÷òîáû  åìó ðàçðåøèëè óáðàòü Œàðèþ. Ží
ñîáèðàåòñß  ïðèäóìàòü ñàäèñòà, êîòîðûé áóäåò  ïûòàòü åå ñ ïðèìåíåíèåì ðàçíûõ
îñòðûõ  ïðåäìåòîâ, ïîêà íå  íàñòóïèò ñìåðòü. òà  èäåß  íå  ñëèøêîì íðàâèòñß
‘òàðèêó, íî †åðîì óïîðñòâóåò.
     -- € åñëè îíà îòðàâèòñß ãàçîì, è â ðåçóëüòàòå âçîðâåòñß âñå çäàíèå? ˆëè
âûáðîñèòñß èç îêíà? ˆëè... åå ïåðååäåò àñôàëüòîâûé êàòîê, êàê ó ’åêñà âåðè?
     ëèçàáåò Pea  ïîæèìàåò ïëå÷àìè  è  âûòàñêèâàåò  î÷åðåäíóþ  ñàëôåòêó  èç
ïàêåòà, êîòîðûé ß ñòàùèë èç êîíòîðû "ðèìû".
     -- Šòî-íèáóäü ïîìíèò ñåðèàë "åéòîí ëåéñ"? -- ñïðàøèâàåò ‘òàðèê.
     "åïòîí  ëåéñ". Žäíî  íàçâàíèå  äåéñòâóåò  íà ìåíß êàê óñëàäà.  ‘òàðûé
÷åðíî-áåëûé  àìåðèêàíñêèé ñåðèàë ñ òàêèìè àêòåðàìè,  êàê àéàí  Ž'èë è  Œèà
”ýððîó,  ñòàâøèìè âïîñëåäñòâèè  çíàìåíèòîñòßìè. Šàê  æå  òàì  çâàëè  ãëàâíóþ
ãåðîèíþ?..
     -- ëëèñîí!  -- âîñêëèöàåò ’ðèñòàí, íè÷åãî  íå óïóñêàþùèé èç ðàçãîâîðà.
-- Žíà èñ÷åçëà â îäíîé èç ñåðèé, è íèêòî òàê è íå óçíàë ïî÷åìó.
     åò,  óçíàòü âñå æå óäàëîñü, íî  ãîðàçäî ïîçäíåå.  à ëëèñîí  äåðæàëñß
âåñü ñþæåò, íî  âñå  ïîøëî  êóâûðêîì,  êîãäà  Œèà  ”ýððîó  âñòðåòèëà  ”ðýíêà
‘èíàòðó,  èãðàâøåãî  íà  ñîñåäíåé ïëîùàäêå.  èêîãî íå  ïðåäóïðåäèâ, àêòðèñà
ñîáðàëà ìîíàòêè è îòïðàâèëàñü âñëåä çà íèì. ëèçàáåò Pea äàëåêî íå ïåðâàß.
     -- ˆ êàê æå âûïóòàëèñü ñöåíàðèñòû? -- ñïðàøèâàåò Œàòèëüäà.
     ‡àñòèãíóòûå âðàñïëîõ,  îíè ïðèäóìàëè ÷åðò çíàåò ÷òî.  ëëèñîí  èñ÷åçàåò
íî÷üþ â ëåñó,  âñå æèòåëè  äåðåâíè  îòïðàâëßþòñß íà åå ïîèñêè è êàê-òî óòðîì
íàõîäßò  êàêóþ-òî  ìîëîäóþ äèêàðêó, ïîòåðßâøóþ  ïàìßòü  è ñìóòíî  ïîõîæóþ íà
ëëèñîí. Šòî  îíà? Žòêóäà ïðèøëà? ˆçâåñòíà ëè åé òàéíà èñ÷åçíîâåíèß ëëèñîí?
ˆëè  îíà  è åñòü  ëëèñîí?  ‚åñü ìèð çàäàâàëñß  ýòèìè âîïðîñàìè, íî òàê  êàê
ñöåíàðèñòû íå ñìîãëè äàòü âíßòíûõ îòâåòîâ, ñåðèàë ïîñòåïåííî èñòîùèëñß.
     -- óæíî ó÷èòüñß íà îøèáêàõ íàøèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ,  -- ãîâîðèò ‘òàðèê.
-- Œû íå áóäåì óáèâàòü Œàðèþ,  íî åå èñ÷åçíîâåíèå íå  äîëæíî âíåñòè ñóìáóð â
ïîâåñòâîâàíèå.  ‡àâòðà ß îòïðàâëþñü ê  ‘åãþðå è îáúßñíþ, ÷òî  ñåðèàë  òîëüêî
âûèãðàåò, åñëè Œàðèß  âíåçàïíî èñ÷åçíåò. —òî  òàì ñîáèðàþòñß ñíèìàòü çàâòðà,
ëèçàáåò?
     -- ‘öåíó,  êîãäà Œèëäðåä ñîîáùàåò Œàðèè,  ÷òî  ó  íåå áóäåò ðåáåíîê  îò
‘óùåñòâà.
     -- Šîãäà âû õîòèòå óåõàòü?
     -- “ ìåíß ñàìîëåò â ñóááîòó, óòðîì.
     -- ‘óááîòà, óòðî!  -- âîïèò †åðîì. -- “ íàñ îñòàåòñß âñåãî ñîðîê âîñåìü
÷àñîâ! òà êðàñîòêà ñâèõíóëàñü!
     ‹óè  ñ÷èòàåò, ÷òî ñîðîêà âîñüìè ÷àñîâ âïîëíå äîñòàòî÷íî.  …ñëè íàïèñàòü
ýïèçîä ñåãîäíß íî÷üþ, òî åãî  âïîëíå  ìîæíî îòñíßòü  çàâòðà.  ‘åãþðå  íå ðàç
çàñòàâëßë íàñ  âñå  ìåíßòü â ïîñëåäíþþ ìèíóòó. “ ëèçàáåò  äîëæíî  ñëîæèòüñß
ñîâñåì èíîå ïðåäñòàâëåíèå î êîìàíäå ñöåíàðèñòîâ  "‘àãè". ‹óè  îæèäàåò îò íàñ
ïðåäëîæåíèé.
     -- Žíà îòïðàâëßåòñß â €ôðèêó ñ ãðóçîì ëèïîçû.
     --  ‚ñòðå÷àåò îãà âìåñòî Šàìèëëû,  êîòîðàß íèêàê íå ìîæåò åãî íàéòè, è
óõîäèò â ìîíàñòûðü.
     --  ˆëè  îòïðàâëßåòñß  íà ïîèñêè ñâîåãî ßêîáû ïîêîéíîãî  ìóæà, êîòîðûé,
ìîæåò áûòü, æèâ.
     Œàòèëüäà ïðåäëàãàåò ñàìûé ïðîñòîé  è  ñàìûé  äåéñòâåííûé âàðèàíò: Œàðèß
óåçæàåò ñ  ëþáèìûì ìóæ÷èíîé, âîò è  âñå.  î  èì  íå  ìîæåò áûòü íè ”ðåä, íè
‚àëüòåð,  íè  ëþáîå  äðóãîå  äåéñòâóþùåå ëèöî,  íåîáõîäèìîå äëß  ïðîäîëæåíèß
ñåðèàëà.
     -- € åñëè ýòî ñàìûé  ïîäõîäßùèé  ìîìåíò, ÷òîáû ââåñòè íà  ñöåíó òàéíîãî
ïîêëîííèêà Œàðèè? -- ñïðàøèâàåò †åðîì.
     -- îòðßñàþùå! -- âîñêëèöàåò ‘òàðèê.  -- òî äîëæíî ïîíðàâèòüñß ‘ñãþðå,
êîòîðûé  óæå  íåñêîëüêî  íåäåëü äîíèìàåò  íàñ.  ‚  êîíöå  êîíöîâ,  ìíå  òîæå
èíòåðåñíî, êòî ýòîò òèï. —üß ýòî áûëà èäåß?
     Œàòèëüäà ïîäíèìàåò ðóêó, ñëîâíî ïðîâèíèâøàßñß øêîëüíèöà.
     -- ‡íà÷èò, âû åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, çíàþùèé, êòî ñêðûâàåòñß  ïîä ìàñêîé
òàéíîãî ïîêëîííèêà?
     -- åäà â òîì, ÷òî ó ìåíß íåò íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèß îá ýòîì.
     -- —òî-÷òî?
     Ÿ òàê è äóìàë!  ’àéíûé ïîêëîííèê -- ýòî àáñòðàêöèß, íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó
àðëåçèàíêîé è ñíåæíûì ÷åëîâåêîì.
     -- ‚û  âñå òàêèå ñòðàííûå... ‚íà÷àëå ó ìåíß áûëè êîå-êàêèå ñîîáðàæåíèß,
íî  ïîòîì âñå  ñåðüåçíî çàïóòàëîñü. ‚û  ïîñòîßííî òâåðäèëè: "Žñòàâüòå  ýòîãî
òàéíîãî  ïîêëîííèêà,  ìû  ðàçáåðåìñß  ñ  íèì  ïîçæå", "òî ñâßçàíî ñ  òàéíûì
ïîêëîííèêîì, ìû íå áóäåì ñåé÷àñ ðàñêðûâàòü åãî ëè÷íîñòü", "…ùå ïðèäåò  âðåìß
âûâåñòè íà  ñöåíó òàéíîãî  ïîêëîííèêà". ‚  èòîãå îí ïðåâðàòèëñß â ïðèâû÷íîãî
ïåðñîíàæà, â "ïîñòîßííûé ôîí", êàê ãîâîðèë ‘àðòð.
     -- €  ÷åì îí  çàíèìàåòñß, ÷åðò âîçüìè! èêòî íå  äóìàë  î òîì,  ÷åì  îí
çàíèìàåòñß? -- âîñêëèöàåò ‹óè.
     --   Œàòèëüäà   ïðàâà.   Œû  âñå  ïîëüçîâàëèñü   èì,   êîãäà  âîçíèêàëà
íåîáõîäèìîñòü, -- ãîâîðèò †åðîì. -- Ží áûë èäåàëåí, ïîêà ßâëßëñß àáñòðàêòíûì
ïåðñîíàæåì.
     -- Œíå êàæåòñß...
     -- Ÿ ñàìà äîëæíà íàéòè âûõîä  èç ýòîé ñèòóàöèè, -- ãîâîðèò Œàòèëüäà. --
ðîñèæó çäåñü âñþ íî÷ü, íî çàâòðà óòðîì è ‘å-ãþðå, è âñß ”ðàíöèß óçíàþò, ÷òî
Œàðèß íàêîíåö íàøëà ñâîå ñ÷àñòüå. ëèçàáåò ñìîæåò ñïîêîéíî óåõàòü.
     Œû âñå àïëîäèðóåì åé.


        x x x
     åðâûå  óòðåííèå  ëó÷è ïðîíèêàþò ÷åðåç  îêíî.  Ÿ ðàñïàõèâàþ åãî è ïîðûâ
ñâåæåãî  âîçäóõà  âðûâàåòñß  â êîìíàòó.  †åðîì  ñïèò,  åãî áðàò  áåñïðåðûâíî
ïåðåêëþ÷àåò êàíàëû. ëèçàáåò è ‘òàðèê ïðîøåïòàëèñü âñþ íî÷ü, ÷òîáû íå ìåøàòü
Œàòèëüäå,  êîòîðàß âñå  åùå  íàáèðàåò  íà  êëàâèàòóðå,  íå  çàìå÷àß, ÷òî óæå
íà÷èíàåòñß íîâûé äåíü. Ÿ ãîòîâëþ âñåì êîôå.
     -- îäóìàòü òîëüêî, ÷òî ß óõîæó èç  ñåðèàëà â òîò ìîìåíò, êîãäà âîò-âîò
ñòàíó çâåçäîé, -- âçäûõàåò Pea.
     -- —òî âû èìååòå â âèäó?
     --  àçâå ‘åãþðå  íå ãîâîðèë  âàì?  Žíè ñîáèðàþòñß ïîêàçûâàòü "‘àãó"  â
ñàìîå ñìîòðèáåëüíîå âðåìß.
     -- ‚ äåâßòíàäöàòü òðèäöàòü? Šàê ðàç ïåðåä íîâîñòßìè?
     ‹óè îøåëîìëåí. ‚èäèìî, ýòîò ïîäëåö ‘åããîðå çäîðîâî çëèòñß íà  íàñ, åñëè
íèêîãäà íå  ñîîáùàåò  î  ñâîèõ ïëàíàõ. †åðîì îòêðûâàåò  ãëàçà.  Šàæåòñß,  îí
óçíàåò íàñ, õîòß ñîâåðøåííî çàáûë, ïî÷åìó ìû åùå òîð÷èì çäåñü â òàêîå âðåìß.
     -- Šòî ãîâîðèë î ëó÷øåì ñìîòðèáåëüíîì âðåìåíè?
     Œàòèëüäà  ãàñèò ñâîþ  ñèãàðèëëó,  äåëàåò  ãëîòîê  êîôå  è  íàæèìàåò  íà
êëàâèøó,  âêëþ÷àþùóþ  ïðèíòåð.  î÷òè   íåçàìåòíûé  æåñò,  êîòîðûé,  îäíàêî,
îáðûâàåò  âñå ðàçãîâîðû. Ÿ ïåðâûé ñïðàøèâàþ, êòî æå ýòîò òèï, èç-çà êîòîðîãî
ìû ïðîâåëè áåññîííóþ íî÷ü.
     Œàòèëüäà òîìíî ïîòßãèâàåòñß, ñèßþùàß, êàê ïîñëå íî÷è ëþáâè.
     -- ’àéíûé ïîêëîííèê?
     ‘öåíà 47. ƒîñòèíàß ”ðåíåëåé. àâèëüîí. î÷ü
     Œàðèß ”ðåíåëü  ñ ãðóñòíûì âèäîì  ñìîòðèò  â îêíî. ‡àòåì êëàäåò  ðóêó íà
òåëåôîí, êîëåáëåòñß, íàêîíåö ñíèìàåò òðóáêó è íàáèðàåò íîìåð.
     Œàðèß. €ëëî?
     ƒîëîñ çà êàäðîì  (íåéòðàëüíî).  ‘ëóæáà  ïñèõîëîãè÷åñêîé ïîìîùè ñëóøàåò.
„îáðûé âå÷åð.
     Œ à ð è ß. Ÿ  õî÷ó ïîãîâîðèòü  ñ ÷åëîâåêîì, ó êîòîðîãî òàêîé òåïëûé è â
òî æå âðåìß ñóõîé ãîëîñ... êàê ó âëþáëåííîãî øïèîíà.
     ƒîëîñ  çà êàäðîì.  “ íàñ ó  âñåõ  òàêèå  ãîëîñà. î ìíå êàæåòñß, ÷òî âû
ãîâîðèòå îáî ìíå.
     Œàðèß. ‚û ïîìíèòå ìåíß?
     ƒîëîñ  çà êàäðîì.  àçâå  ìîæíî âàñ çàáûòü? ‚û  -- òà æåíùèíà,  êîòîðàß
çâîíèò ñþäà íà ïðîòßæåíèè öåëîãî ãîäà  è êîòîðàß  ïðåäïî÷èòàåò ðàçãîâàðèâàòü
òîëüêî ñî ìíîé. Œîãó ß ñïðîñèòü, ïî÷åìó ñî ìíîé?
     Œàðèß. „àæå íå çíàþ... âàø  ãîëîñ  -- ñàìîå ïðèßòíîå,  ÷òî ìíå íðàâèòñß
ñëóøàòü, åñëè íå ñ÷èòàòü òèøèíû.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. ‚àì, íàâåðíîå, ìîã áû ïîäîéòè è äèêòîð ðàäèî.
     Œàðèß. îëüøå  âñåãî ìíå íóæåí ÷åëîâåê, êîòîðîìó  ß ìîãó  ðàññêàçàòü  î
ñâîèõ ïðîáëåìàõ.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. ‚îçìîæíî, âàì íóæåí ïñèõîàíàëèòèê.
     Œàðèß (ñëåãêà çàäåòàß).  Ÿ îòíèìàþ ó âàñ âðåìß? ‚àì, íàâåðíîå, çâîíßò è
äðóãèå ëþäè, íàõîäßùèåñß  íà ãðàíè  æèçíè è  ñìåðòè,  íóæäàþùèåñß  â ñðî÷íîé
ïîìîùè, è òåïåðü âû íåäîóìåâàåòå, ñ êàêîé ñòàòè ýòà æåíùèíà, ìàòü ñåìåéñòâà,
æàëóåòñß íà ñâîþ ñóäüáó.
     ƒîëîñ  çà  êàäðîì. ‚ ïðîøëûé  ðàç ìû ãîâîðèëè î òîì, ÷òî  âû  ñòðàäàåòå
èç-çà òîãî, ÷òî âàñ ñëèøêîì ñèëüíî ëþáßò.
     Œàðèß. ‘ïàñèáî çà ïðßìîòó, íî ß ïîëàãàëà, ÷òî âàøà ðàáîòà çàêëþ÷àåòñß â
ïîìîùè òåì, êòî â íåé íóæäàåòñß.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. òî íå ðàáîòà. î ñêàæèòå, ÷òî ó âàñ íå ëàäèòñß?
     Œàðèß. Œíå íóæåí ñïóòíèê æèçíè.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. ˆ âû íå ìîæåòå åãî íàéòè?
     Œ à ð è ß. “ ìåíß ÷åòâåðî ïðåòåíäåíòîâ.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. ‚îò âèäèòå, ó ìåíß õîðîøàß ïàìßòü.
     Œàðèß. å ñìåéòåñü.  ‚ñå íå  òàê ïðîñòî. Žíè  î÷åíü  ñèëüíî  âëþáëåíû â
ìåíß, íî ß çíàþ, ÷òî åñëè âûáåðó îäíîãî, òî îñòàëüíûå áóäóò íåñ÷àñòíû.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. „àéòå èì ìîé íîìåð òåëåôîíà.
     Œàðèß.  ‘åãîäíß  âû   ñïîñîáíû   òîëüêî  ßçâèòü.  àâåðíîå,  íàì  ëó÷øå
ïðåêðàòèòü ðàçãîâîð...
     ƒîëîñ çà êàäðîì. åò! å âåøàéòå òðóáêó. àññêàæèòå ìíå î íèõ.
     Œàðèß. Žäèí  æèâåò ó  ìåíß. òî áðàò  ìîåãî ïðîïàâøåãî  ÷óæà, îí  äàâíî
îáîñíîâàëñß â ìîåé êâàðòèðå. Ÿ çíàþ, ÷òî îí âëþáèëñß â  ìåíß åùå â òîò äåíü,
êîãäà  ß ïðèøëà ïîçíàêîìèòüñß ñ  èõ  ñåìüåé. Ží ñîâåðøåííî ÷îêíóòûé è  î÷åíü
ïîõîæ íà áðàòà -- íåæíûé è...
     ƒîëîñ çà êàäðîì. òî íå âàø ãåðîé. åðåõîäèòå ê ñëåäóþùåìó.
     Œàðèß. î ÷òî âû î íåì çíàåòå?
     ƒîëîñ çà êàäðîì. å çàñòàâëßéòå ìåíß ãîâîðèòü î÷åâèäíûå âåùè, âû ïðîñòî
ñî÷óâñòâóåòå åìó, íå áîëüøå. …ñëè  áû âû çíàëè,  íàñêîëüêî îí äàëåê  îò âàñ!
‘òîèò  åìó  íà÷àòü  âîçèòüñß  ñ  ïðèáîðàìè,  è  îí  òóò  æå î  âàñ çàáûâàåò.
‘òðåìëåíèå  èçìåíèòü ìèð äëß  íåãî âàæíåå âñåãî. Ží  íèêîãäà  íå  ïðåäàâàëñß
ìå÷òàì, ãëßäß íà âàøè ñèíèå ãëàçà.
     ‘ìóùåííàß, Œàðèß íå çíàåò, ÷òî ñêàçàòü.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. àññêàæèòå ìíå î âòîðîì.
     Œ à ð è ß. Ÿ ïîçíàêîìèëàñü ñ íèì íåäàâíî, ýòî ìîé ñîñåä ïî ïëîùàäêå, îí
ïîñåëèëñß â  ñîñåäíåé êâàðòèðå íåñêîëüêî ìåñßöåâ  íàçàä.  €ìåðèêàíåö,  î÷åíü
çàáàâíûé, ìîè äåòè åãî îáîæàþò. ‚äîâåö.,
     ƒîëîñ çà êàäðîì. ‡äåñü âàñ ñîáëàçíßåò ëåãêîñòü îáùåíèß.  î  âû íèêîãäà
åãî íå ïîëþáèòå.
     Œàðèß. î...
     ƒîëîñ çà  êàäðîì. òî àëêîãîëèê. åç õîðîøåé ïîðöèè âèñêè îí íå ðåøèëñß
áû äàæå óõàæèâàòü çà âàìè. “òðîì âû ÷óâñòâóåòå ñåáß ñèìïàòè÷íîé ñîñåäêîé, íå
áîëåå, à  âå÷åðîì ïðåâðàùàåòåñü  â  ïðàêòè÷íóþ  ìàìî÷êó:  äîñòàòî÷íî  ñíåñòè
ïåðåãîðîäêó -- è ó âàñ áóäåò îäíà äðóæíàß ñåìüß.
     Œàðèß ðàñòåðßíà è íå çíàåò, ÷òî îòâåòèòü.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. ’åïåðü ðàññêàæèòå î òðåòüåì!
     Œàðèß. ’ðåòèé -- ýòî âñåãî ëèøü âîñïîìèíàíèå, íî  ß çíàþ, ÷òî îí æèâ, è
åñëè îòïðàâëþñü ïà åãî ïîèñêè, âñå ìîæåò íà÷àòüñß ñíîâà.
     ƒîëîñ  çà êàäðîì. ‚àø ìóæ? ‚û âñå  åùå äóìàåòå îá ýòîì  ïðèçðàêå?! ‚ òî
âðåìß êàê  ãäå-òî ðßäîì æèâîé ÷åëîâåê ñ òðåïåùóùèì  ñåðäöåì è ãîðß÷åé êðîâüþ
æäåò îò âàñ òîëüêî çíàêà! —åðò ïîáåðè, äà ðàññêàæèòå æå ìíå î ÷åòâåðòîì!
     Œàðèß. òî...  òàéíûé  ïîêëîííèê... Ží äàðèò  ìíå  öâåòû... î  ß áîþñü
åãî... Ÿ äàæå íå çíàþ...
     ƒîëîñ  çà  êàäðîì  (â áåøåíñòâå  îáðûâàåò åå). åóæåëè âû äî ñèõ ïîð íå
ïîíßëè, êàê ãëóáîêî  ýòîò ÷åëîâåê  ëþáèò âàñ! …äèíñòâåííûé, êòî ïðîñòî ëþáèò
âàñ! Ÿ íà÷èíàþ äóìàòü, ÷òî âû åãî íåäîñòîéíû! Ží ñõîäèò ñ óìà ñ òåõ ïîð, êàê
âïåðâûå óñëûøàë âàø ãîëîñ! ƒîòîâ íà ëþáûå áåçóìñòâà,  î êîòîðûõ âû è ïîíßòèß
íå  èìååòå!  Œå÷òàåò âûðâàòü âàñ  èç  æàëêîãî ìèðêà äîìîõîçßéêè è óâåçòè êàê
ìîæíî äàëüøå  îòñþäà! Š ñ÷àñòüþ, îí òåðïåëèâ  è õîðîøî  ðàçáèðàåòñß â  âàøèõ
ïåðåæèâàíèßõ.  ˆ  òàê  äàâíî  æäåò,  êîãäà  âû  íàêîíåö  îñîçíàåòå,  ÷òî  îí
äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò!
     îòðßñåííàß Œàðèß òåðßåò äàð ðå÷è.
     ƒîëîñ çà êàäðîì. € åñëè áû îí ïðåäëîæèë  âàì óåõàòü, óåõàòü íåìåäëåííî,
ñåãîäíß âå÷åðîì, áðîñèòü âñå ðàäè íåãî!
     Œàðèß. å çíàþ...
     ƒîëîñ çà êàäðîì. —òî áû âû îòâåòèëè? ó, ñêîðåå!
     Œ à ð è ß. Ÿ áû îòâåòèëà: "„à".


        x x x
     Œû ïîçäðàâëßåì äðóã äðóãà.  ‘òàðèê ãîâîðèò, ÷òî äîëæåí  ñõîäèòü äîìîé è
ïðèíßòü äóø,  ïðåæäå ÷åì îòïðàâëßòüñß íà ñõâàòêó ñ ‘åãþðå. Ží äîãîâàðèâàåòñß
ñ ëèçàáåò î âñòðå÷å íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå è ñîâåòóåò åé ðàçûãðàòü ïîëíåéøóþ
íåâèííîñòü,  êîãäà ‘åãþðå, òåðçàåìûé óãðûçåíèßìè ñîâåñòè, ñîîáùèò åé  î òîì,
÷òî îíà óâîëåíà. Œàòèëüäà, áåçóìíî  óñòàëàß,  ãîâîðèò, ÷òî õî÷åò ïîéòè äîìîé
ïåøêîì.  ˆ îäíà.  ‘òàðèê ïðåäëàãàåò ïîäâåçòè ìåíß äî äîìà. †åðîì ïðîòßãèâàåò
ðóêó ëèçàáåò â çíàê ïðèìèðåíèß, è  îíà ïðîñèò áîëüøå íèêîãäà íå íàçûâàòü åå
"Œàäàì ëàñòûðü". †åðîì îáåùàåò. Žíà öåëóåò åãî íà ïðîùàíèå.
     î  äîðîãå äîìîé ìû  ñ  ‹óè  ìîë÷èì,  ãëßäß íà ðàçáèâàþùèåñß î  ëîáîâîå
ñòåêëî êàïëè äîæäß. îòîì îí ãîâîðèò:
     -- Œû ñ Œàýñòðî âñåãäà ìå÷òàëè íàïèñàòü èñòîðèþ, â êîòîðîé íåò  íèêàêèõ
äðàì. å  íåìîé ôèëüì,  à  èñòîðèþ  áåç  ñëîâ.  ’îëüêî  ðàññêàçû  î ñ÷àñòüå.
„åéñòâèå äîëæíî ïðîèñõîäèòü â ìèðå, äîñòèãøåì  âåðøèíû  ðàçâèòèß,  ãäå íèêòî
íèêîìó íå ïðèíîñèò ñòðàäàíèé. ðèêëþ÷åíèß áåçìßòåæíûõ ëþäåé.
     Ÿ  ñàæóñü â àâòîáóñ,  êîòîðûì îáû÷íî  åçæó íà ðàáîòó.  —åðåç  íåñêîëüêî
îñòàíîâîê êàêàß-òî æåíùèíà âûõîäèò, è íèêòî  íå ïðåòåíäóåò íà îñâîáîäèâøååñß
ìåñòî. Ÿ çàíèìàþ åãî è îêàçûâàþñü ðßäîì ñ íåáîëüøîé êîìïàíèåé, íå îáðàùàþùåé
íà ìåíß íèêàêîãî âíèìàíèß.
     -- ó è íàëîìàëà æå Œèëäðñä â÷åðà äðîâ!
     -- ’û èìååøü â âèäó åå âñòðå÷ó ñ ÷àñòíûì äåòåêòèâîì?
     --  —åðò ïîáåðè! àðåíü  ãîâîðèò, ÷òî  çíàåò ïðîøëîå  ‘óùåñòâà,  à  îíà
âûñòàâëßåò åãî âîí! Œàëî òîãî, óíè÷òîæàåò  âñå ñâèäåòåëüñòâà è äàæå íå õî÷åò
óçíàòü, êòî ýòîò äèêàðü, îò êîòîðîãî îíà æäåò ðåáåíêà!
     -- € âåäü òàêàß óìíàß äåâóøêà...
     -- ‘êàæó âàì, ýòà èñòîðèß ñ òåððîðèñòîì è Šàìèëëîé ïëîõî êîí÷èòñß.
     -- Ÿ òîæå äàâíî òâåðæó îá ýòîì. € åíå íå âåðèò.
     -- ‡íàåòå,  ÷òî  õóæå âñåãî? Œîß  äî÷óðêà ‘åëèíà,  êîòîðîé  íåò  åùå  è
äâåíàäöàòè, ðåøèëà  ïîñòóïàòü íà ôèëîñîôñêèé. Žíà âëþáëåíà â Šàìèëëó è õî÷åò
âî âñåì åé ïîäðàæàòü.
     -- € ìîß æåíà, êàê òîëüêî óâèäèò ‚àëüòåðà, ñðàçó íà÷èíàåò âçäûõàòü.
     -- òî ÷òîáû òåáß ïîäðàçíèòü, †àí-üåð.
     -- ˆìåé â  âèäó, ß áû  íà òâîåì ìåñòå ïîîñòåðåãñß.  ‘ òåõ ïîð êàê Œàðèß
óåõàëà, åìó íåîáõîäèìà ïîäðóæêà.
     -- Žíà áû íå ñìîãëà æèòü ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ïîñòîßííî ïîääàåò.
     ‚îò è ìîß îñòàíîâêà. “ âûõîäà -- äâå ïîäðóæêè-øêîëüíèöû.
     -- ’àê òû îáî âñåì äîãàäàëàñü, âåëèí?
     -- …ùå áû, ïîõóäåâ, îíà ïîõîðîøåëà è âëþáèëàñü â ”ðåäà.
     "‘àãó"  òàê  è  íå  ñòàëè  ïîêàçûâàòü  ïåðåä  âå÷åðíèìè íîâîñòßìè,  êàê
îáåùàëè.  î  ðåøåíèþ êàêîãî-òî âûñîêîãî íà÷àëüñòâà ñåðèàë  èäåò  òåïåðü  ïî
÷åòâåðãàì â äâàäöàòü ÷àñîâ ñîðîê ìèíóò. ‚ ñàìîå  ëó÷øåå ñìîòðèáåëüíîå âðåìß,
êàê îíè  ãîâîðßò.  „âåíàäöàòü ïîñëåäíèõ  ñåðèé áóäóò ïîêàçûâàòü  ïî îäíîé  â
íåäåëþ. ðè òàêîì ðèòìå ïîñëåäíßß ñåðèß âûéäåò äâàäöàòü ïåðâîãî èþíß. Œû âñå
ñ íåòåðïåíèåì æäåì íàñòóïëåíèß ëåòà.
     ‚ ãàçåòíîì êèîñêå ïîêóïàþ "‹å óâåëü êîíîìèñò". Ží ïîíàäîáèòñß ìíå äëß
ðàáîòû íàä äèàëîãîì ìåæäó ”ðåäîì è ìèëëèàðäåðîì èç  ƒîíêîíãà. óæíî âûèñêàòü
ïîäõîäßùèå  òåðìèíû,  òàê êàê ß  íè÷åãî íå ñìûñëþ â  ìèðå ôèíàíñîâ. Ÿ äîëæåí
îáðàòèòü íà  ýòî  áîëüøå âíèìàíèß, òàê êàê  óâåðåí,  ÷òî ìîé  áàíêèð ãîðîäè