---------------------------------------------------------------
© Copyright
© Copyright ,
© ""
WWW: http://www.inostranka.ru/ru/book/38/
---------------------------------------------------------------
(ALESSANDRO BARICCO; . 1958 .) --
, . " .
" ("II genio in fuga. Sul teatro musicale di Rossini", 1988) "
" ("L'anima di Hegel e le mucche di Wisconsin",
1993). " " ("Castelli di rabbia", 1991; ),
"" ("Seta", 1996) - "" ("Novecento", 1994)
. .
"-" ("Oceano mare", 1993; "
"). Milano, Rizzoli, 1996.
,
-- , . . .
. .
. .
, . ,
, , , . .
-.
, , -- ,
,
,
. --
.
,
. .
.
. . -- .
, ,
. ,
. : ,
, ;
, ;
, ,
, , ,
, , --
,
,
, ,
, ,
.
. . .
. ,
, . .
. xo -- . ,
.
. .
-- , .
, ?
, . .
. -- .
-- , .
, ,
.
. ,
.
; : " ,
", .
.
.
, .
, , ,
. , .
. .
, , .
, .
, .
.
. . ,
.
. . .
, . -
. , , .
. .
... , :
-- ;
:
-- ;
:
-- ;
:
-- .
.
, .
. , . -
. , -- .
-- , , .
-- . --
...
-- ... -- , ...
-- ... , -, ...
-- ... ...
-- ... -- ;
- , ,
; , , ...
-- ... , -...
-- ... , ...
-- ... , ...
: -- .
. : .
. . , .
,
, -, ,
; ,
, ,
-- ,
, ,
, ,
,
-- , , --
, , ,
, , , - ,
, -- .
, .
.
. -
. , -- ;
; -- : ,
, ; ,
; , ,
...
-- , ?
, , ,
:
-- ?
, , .
-- . , .
.
- . , ,
, .
, -- ,
, -- , , --
: ,
, -- -, -- ,
, : , ,
, ... , ...
. -- , --
.
, .
-- , , , , ;
, -- , -- ,
- , - . ,
- .
, . ?
.
, , .
, . .
-- , , ?
, .
-- . .
, .
, , , .
,
. . -- .
.
.
. , ,
. ,
-- , .
, :
-- ? .
-- , - .
,
. , , , .
, .
.
, ,
, , -
.
-- ,--
, , , .
.
; --
, .
, ,
. , ...
, ...
"" ,
; ;
.
.
-- ""?
-- .
-- ?
-- .
-- , ?
-- .
-- , " "?
-- .
-- . ?
-- .
-- - .
.
. .
.
-- . .
-- -- . -- .
-- ?
-- ?
-- , , ... .
-- .?
-- .
-- -? , .
-- .
-- . -- . ,
? , : " ,
", " , ". , ,
, ...
-- ?
-- .
-- . .
-- .
-- . , : " , ",
" , ", " , ", "
", " ? -- ,
, , , , ,
, ".
-- --
.
-- ...
-- ?
-- ?
-- ?
-- ?
-- .
-- .
-- --
.
-- .
-- ?
-- .
-- . .
-- . .
( ): , , , ,
, (), , ,
- -- ( ),
.
, .
.
, , ,
( , ),
, , ,
, , ( ),
, , , .
-- , ? . :
-- .
-- .
, .
- .
. , , , ""
-; ,
, , ;
, -- ,
, -- - ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , 128 .
. .
. , .
-- - ""?
-- ?
-- , - ""?
.
-- ""?
-- . .
. -.
, .
, - , , ,
. .
.
-- ? .
- .
. -- .
-- , , ?
-- .
-- - ...
-- ?
-- , , , : ;
, , .
, ,
.
-- ? -- .
-- . -.
, ,
.
. , .
, .
, -.
. "". .
, , . .
. ,
. . .
,
.
. , . : , .
.
, , .
, . .
.
. .
. --
-- ,
,
. ,
.
, ,
.
,
,
.
, , . ,
,
.
. .
38 . , - -
, .
, . ,
. , ,
. , ,
, . ,
? , , ,
, , :
-- .
, ,
, - , --,
, -- .
, ,
, :
-- .
.
-- ...
-- , .
-- .
-- ...
-- , .
-- ...
-- .
-- .
-- .
-- ...
-- .
-- ...
-- ...
-- ...
-- .
-- ...
-- , .
-- .
-- , . .
. .
, ; -
, , ,
; , ,
; :
; - ,
, , ,
:
, ,
, --
, , .
, .
.
, , , ,
, . , ,
, . . .
,
, . ,
, , :
-- ?
-- .
. .
, . -
. . .
-- , .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- ?
-- . .
-- ?
, , : ", -
". -- ,
, , , -- ;
, ,
,
.
-- ?
. .
.
-- .
-- .
-- ?
"... ... . ".
", ".
", , . .
. , ..."
", ".
" . - . , , ,
... - ... , ,
, , , ... ... ,
- . ... ,
, , ?"
", ".
", ".
" . . : .
, ,
: ? , - ,
...
, ... ,
, ,
, , , ...
... , -
, , ? ...
-- , -- , , ,
, , , -
, ..."
", ".
" ... , ,
... , ,
, , ,
, ..."
"-, ".
", . , , ... ,
, , ,
... , ... , ...
- , , ... , -...
, ? ... ,
, , , ?
, , , ... -......"
"?"
" . . -
, ... ... , , ?
, ... , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
..."
"? . ?"
" ?"
" ".
" , . .
. , . . .
. ... ,
. . ?
, ... ..."
" . ".
". , . ,
, - . , , ..."
", ... , , ..."
" , ,
- , ,
. , , ,
, , , , --
..."
", ".
" , , ...".
", ".
"?".
"".
" . ".
"".
"".
"".
"...".
" ".
".....................".
"...".
", ...".
", , , ,
-- ..."
", , , ,
, , ,
, , - --
. , ?"
" ?"
-- , , ,
,
, ,
, ,
,
, ,
, , , ,
,
- ,
, , ,
, , ,
,
-- , --
,
; , -- ,
, : ,
, -
, -
: ,
-- , -- ,
, -- ? --
, , ,
, ... --
, ,
,
, ,
, , , ;
, , , ,
, , ,
, , -- ,
, , , ,
, - .
-- ?
.
,
.
-- ?
, . , ,
.
, . . ,
--
, , --
, ,
, ,
-- - ,
, , ,
.
.
,
.
.
, ,
,
, ,
.
. - . .
, ,
, .
. --
, . ,
,
.
. . .
,
- .
. , ,
. ,
. .
. , . .
-- , , ?
, . - .
, .
-- ... , ... .
-- - ?
,
. ,
. .
-- . .
-- ?
-- , ... , , ,
...
-- -,
-- , ...
-- .
-- .
. .
-- , ?
-- , .
-: .
-- ... , ...
, -- , : -
, , , -... -- ,
... ,
, ... . , .
-- , , ?
-- , , ... ,
, , ... .
-- ?
. ,
, :
-- .
, -, , ,
-- - , - ,
: - -- . .
, -,
. ,
.
-- .
-- .
-- "".
-- .
.
.
.
-- ?
- .
:
-- .
-- ?
-- ... : ,
,
.
-- ...
-- .
-- .
-- .
-- ?
.
-- , ... .
.
.
.
.
.
.
.
-- ,
. , .
, , . -- .
, , . , ,
. , .
, , . 864 .
: . , .
.
-- , , . --
, . : 22
. , .
.
, ,
, 86 ; , , ,
, ,
, ,
. ?
.
-- , .
-- . . .
, , . . ,
. . , , -
. , ,
. . . -
. , , .
,
, , : , ,
. ?
. , .
-- . . ,
, , , , --
, , , ,
, , -,
, , , ,
, , ,
.
-- ...
-- ?
-- , . .
-- . .
-- ?
-- .
-- , ?
-- .
. . .
. . . .
-- ?
-- . .
-- ?
-- , . . ,
, ,
.
-- ?
-- ?
-- ?
-- .
-- ?
, ,
"" , ,
.
.
, ;
,
. "".
, . , .
.
- . ,
,
, .
-- , . .
-- , .
, .
,
: .
-- , -- .
-- , -- .
-- , .
3, ,
-- --
.
,
,
. ,
. ,
.
, , ,
. ?
: , : ? ,
, ? , ,
?
? , .
. .
. .
.
.
,
, , , , .
, , ,
.
,
, -- --
, . ,
, ,
.
, , , ,
, , ,
"" -- , , ,
, -- ,
-- , -- ,
- , ,
-- ,
--,
-- --
-- -- -- -- .
, ,
.
. ,
, , , .
,
. .
, , . ,
.
.
,
.
"".
.
.
-
,
, --
"". ,
, ;
,
-- , --
. . ,
.
, , , :
-- .
, ,
, , ,
.
-- !
, , -
-- !
, --
, -- , , ,
-- , , --
, -
.
. -- --
.
-- .
-- .
. .
-- .
.
. :
, , , , , . . .
.
. .
- , ;
,
, --
, , --
-,
, , ,
--
, -- , ,
, -- ;
, ,
,
, "" --
, , ,
,
,
,
, - :
, . ,
,
, -- .
.
--
, .
-- , . .
. . , ,
, , , ,
, , , ,
,
. . , ,
, -- ,
,
-- -- . ,
,
,
,
,
, , , , ,
. ,
,
, , ,
, , ,
, ;
,
, ;
-- -- , ,
, .
, ,
, ,
-- -- , ,
, , -
, ,
, ,
, ,
,
--
. . ,
,
-- , .
,
, , , ,
, ,
, , , ,
.
.
. ,
( , ,
, -- .
( ,
, ,
),
-- , -- , , ,
. , -- -- ,
,
, : ,
. , ,
-- , ,
, -- ,
, ,
, ,
, , , ,
--. :
. -- , ,
-- , , -- ,
, , , ,
, , ...
. -- --
.
, .
. , .
: ; , ,
--
, , , ,
. , , ,
. ,
,
,
. .
, -- ,
, , ,
, .
. .
, - ,
,
, , , .
,
, ;
, ,
, ,
-- ,
. .
, .
-- , -- ,
-
.
. : -
, . -- ;
, --
, ,
. , ,
,
,
. . . .
, , ,
. --
. . . . ,
. ,
. , . .
,
-- , : , ,
: , .
, ,
, -, ,
, , -- .
-- . .
- .
.
.
-- , .
. , -- . ,
. . .
, .
-- , -- .
-- . .
.
.
-- , : ;
.
, , ,
. -- . ,
. . , .
, .
.
,
.
-- .
-- .
-- .
.
-- .
, .
-- .
.
, , : " ,
, ..."
- . " "
,
- .
-- .
,
. ,
. , ,
, .
-- . .
, : , , --
. -- . ,
-- . , , ,
. . .
.
, .
, .
-- , , :
, . . . .
, . , .
, ,
. ,
. ,
. .
.
, ,
. , :
.
. ,
- ,
, , ;
, ,
,
-, .
, ; ,
,
, .
. , -- -- ,
, ,
, .
.
.
.
.
.
.
.
, . ,
.
-- ...
-- ...
-- ...
-- ...
-- , .
-- .
-- ...
-- -- .
-- -- ,
, -- -- .
, , --
. ,
,
. ,
. .
. , .
?
-- ? -- .
-- .
. , .
"". ,
.
. .
. ,
. .
, .
-- , -- .
-- , -- .
, , ,
"" . ,
,
:
-- .
. ,
,
, . .
.
, --
-- , ,
, ,
, , , .
, ,
, ,
, ,
.
, , , , , ,
, , . :
. -- . .
, , .
.
. -- . ? .
, ,
, . - --
, , -, --
, --
-- . . ,
. : ,
. . .
. -. -
-- , , -. , ,
, . .
.
. .
. ,
. , , .
. . .
, , . . ,
-- , -- , , :
-- - ?
, ,
. .
.
. . .
. . . .
. -- . . -- ?
-- .
, ,
, ,
, . ,
.
"",
, .
, .
,
, ,
.
,
, .
, , , ,
, . .
, ,
, ,
, , ,
.
,
, ,
.
. -- , .
, .
,
.
.
,
.
. ,
, . .
,
. .
, ,
,
.
.
,
, .
, . ,
, .
.
,
,
. .
. ,
.
. .
. ,
, ,
. .
"" "",
. ,
.
- .
, .
:
"",
, ,
, .
, - , , ,
, -
, .
, , .
. ,
. . .
, -- , --
. ,
, .
. .
, .
, , .
. , --
. , .
, .
, , .
.
, .
, .
, . .
. ,
, .
, . ,
, . ,
. , , .
-- ?
-- -- . . . ,
... ... , ... ,
- , ,
, ... , ...
-- ?
, , , .
-- , ,
, , , /
/ , ,
/ , ,
, / ,
, ,
, / ,
, ,
, , ; , /
; -- ;
; ,
,
, , /
, ,
; ,
/ ,
; , ,
, , / , ,
, , ; ,
/ , , ; ,
, " ";
, / ,
- , :
,
-- .
,
.
-- . . . .
-- , -.
-- ?
.
-- .
.
-- , : .
. . .
, .
, , ,
, . .
, .
. , , .
, .
. ,
, . .
.
.
. , ,
. . .
. ,
. . ,
-- , --
:
. ,
,
. ,
. , -
, :
-- , , .
. .
. .
, .
, . .
,
, , , . ,
:
-- ?
. - ,
. , ,
:
-- .
, . ,
. ,
,
. ,
--
. :
. ,
. .
. .
.
, .
. . , .
, : , .
, .
,
, , , , , .
, ,
.
.
.
. ,
, .
, .
, ,
.
, ,
.
. .
,
-- , , ?
-- .
, ,
, .
,
- ,
.
, .
.
, -- -- .
, ,
,
. ,
, :
, , ,
. .
.
,
.
, . . .
. , ,
,
,
, :
-- , :
, .
. ,
. , , .
.
. .
. . . .
, .
. , ,
- . . .
.
. . ,
,
. .
. ,
. ,
, , --
.
, , .
,
.
-- --
, :
.
,
. .
, ,
. : ,
. ,
. .
, -
. . ,
. .
-- . . .
. . -- .
.
-- ?
-- , . ,
. .
. . , .
-- -, -- .
,
. --
, --
. .
-- , -- , , --
, -- , ,
, .
. , ,
, , .
.
. .
, - . . ,
: " ".
. . ,
, . .
.
. -- .
-- .
. , --
--
. ,
. -
, . .
.
. ,
: " , ".
? .
, .
? .
.
.
.
.
.
, -
. .
, , ,
. .
. .
. ,
-,
. .
. ,
.
, ,
, : --
-- , .
, ;
. , .
-- . .
.
. . .
:
-- .
-- , , -- .
.
. .
-- . .
, .
.
. . . , , ,
, , , , ,
. .
:
-- "". , .
-- ?
-- .
, :
-- .
:
-- .
. , :
-- ? ?
.
-- .
.
.
... ,
, ,
; , , ,
, , ,
, ;
, ,
, ;
, -- --
, -- ,
, .
"", , ,
. , ,
: .
, , ,
. . .
.
, -- , -- .
... ,
, , . , .
, .
, , .
. . ,
, . .
, , ,
,
. , , ,
-- .
-- , -- ,
. . .
,
. . . .
, .
, , , -- ,
, , -- ,
, -- , ,
-- , ,
, -- , ,
-- , -- -- . .
.
. . . ,
, , , .
. .
. .
.
.
.
. .
.
. .
, -- . .
.
. ,
- , . ; -
-; -,
.
. .
, , , . ,
.
" ", -- .
. .
.
. . .
,
.
. . .
. . .
. .
. :
, ; .
.
, -- ,
, . ,
.
.
.
, .
-- . .
, :
?
-- ?-- ,
:
-- ?
, ,
.
,
. ,
. ,
. , , ,
, , , ,
, , , , , ,
, , --
;
, " ";
,
,
, . ""
.
.
. . . ,
.
.
, ,
, , , .
.
.
.
. ,
.
, :
-- . . .
. . ,
, , , -
:
-- ?
:
-- .
, , :
, .
- . ,
. -- . ,
, - .
.
-. , . ,
. ,
, ,
: ,
.
-- , , - ? --
- ,
.
-- , , -- ,
. , .
. .
. .
.
,
.
. .
-- .
-- , ?
-- - ...
-- , , ...
-- . .
-- ?
-- ?
-- .
-- .
-- ...
-- ?
. , .
.
-- .
-- . .
-- .
-- -- .
-- ...
-- , . ,
, , , ,
... ()
-- ...
--...
-- ...
--...
-- ?
--.
-- , ,
... , , , ...
-- , .
. -,
: ,
... ()
-- ...
--...
-- , , ?
-- ,
, ... ()
-- .
-- . ,
: , , ... -- , ?
, , ... ()
-- ...
--...
-- , ?
, . .
. . . ,
, .
-- : , , ?
, , , ?
, , ,
, ...()
-- ...
--...
-- ...
-- , .
: .
-- , .
.
.
. .
, .
.
.
:
-- ... ?
.
-- .
. . -
- .
-- ! , .
-- . . .
. . ,
.
.
.
.
.
-- , .
.
; .
-- : .
.
-- .
-- -- .
. ,
.
, :
-- -- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
, , .
-- ,-- ,
.
. . , ,
. .
-- , , -- ,
.
-- ?
-- -... ... , , ,
, : , .
-- ?
-- , ... , ,
, , ...
-- .
-- , . , ?
.
-- , , ... , .
... , .
.
-- .
-- .
-- , .
-- .
.
, :
-- , - ,
...
-- , .
, ,
:
-- , -: , ?
-- ?
-- .
-- .
-- , .
.
:
-- .
-- -- ?
-- -- .
-- .
. - .
, :
-- ... .
.
.
. .
, , , . . ,
. .
-- . , .
, .
. . .
, .
,
- : . ,
. .
. . . --
, -- ,
. . ,
. .
. . -- ,
, , --
. . .
. .
, , .
. -- . . ...
, . ... , , , .
, : . ,
- : , , , . .
. . -- .
. , ,
, . -
, , ,
, , .
. , . .
, .
, ? :
, , . ,
, , .
. . .
, , . ,
. , . . .
. . . .
, . .
. . . ,
, , , , ,
, , --
; , , , .
-- . , . ,
. , , ,
. -- . -
. , ;
.
. . ,
. . . .
. .
. . . ,
. , :
-- . . . .
. . , .
. . .
.
-- ?
. .
. , . -- .
-- , ... .
-- ...
-- .
-- .
-- ?
-- ?
-- ...
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- .
. - .
-- ...
-- . , -,
?
. - . . ,
.
-- , ...
-- .
-- ? , ...
, ?
:
-- ... ?
. .
. .
. , .
.
-- ... ... ...
, , ...
. .
: . ,
.
-- , .
-- ,
. .
, , .
, .
, .
. . .
.
-- -- .
.
-- . -- . -- .
. .
.
. ,
. : .
. .
-- .
.
-- . . .
. . . .
, ... ... . -
.
, . , --
. .
: . ?
, ?
.
, .
, , - ,
, , :
-- -- .
, .
, :
-- -- .
-- !
-- ?
-- ?
-- - ?
, ,
. .
. -- .
. . .
.
-, ,
.
-- - , --
; . --
.
, .
, .
-- , .
. -- .
-- ? -- ,
.
-- .
-- , , .
-- , ...
-- , -- .
-- ?
-. ,
, . ,
. . .
. , , , . .
-- , ,
, .
-- , ...
-- . ...
-- , ...
-- . ... ,
, , ,
. .
. ...
-- ...
-- , .
-- , ?
-- , ,
, .
-- , . , ,
.
-- ... ?
-- . -
. .
.
-- .
-- - . .
. ,
--, .
-- .
-- . -- .
. .
-- ?
-- . .
-- -- . .
-- .
-- - .
-- , ?
-- , ... ...
-- , , , ,
, ()
-- ... , ...
-- ?
-- ?
-- , ?
-- , , ...
-- .
-- , .
-- , , ?
-- ... , , -
, ...
-- ...
?
-- , ,
, , ?
-- , ?
-- , , ... 872 ,
...
-- 872?
-- , , ?
-- ...
-- .
-- , ...
-- , ...
-- .
-- , , ?
-- , ... . ...
-- .
-- ...
-- . .
-- , .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- , , ...
-- ...
-- -- ?
-- , ""...
-- , ...
-- . .
-- ?
-- ...
-- , ...
-- -, .
.
-- , ; ,
()
-- ! , --
, ...
-- . ?
-- --?
-- ,
,
.
-- -?
-- .
-- : .
-- , ?
-- , .
-- -, ...
-- , , ?
-- , :
, ...
-- ...
-- , , ...
: , . , ...
-- - !
-- ?
-- ... - ... ,
...
-- , ...
-- ... 9502.
-- ...
-- ...
-- , ,
.
-- , ?
-- .
-- .
-- ...
-- , .
-- , ...
-- .
.
.
, .
.
- ,
.
.
. . , . , .
, -.
-- .
. .
-- , .
. .
-- , .
.
-- .
-- , .
. . . .
-- .
-- ? .
-- .
. : " ?"
. ,
: ,
. , .
, , , ,
.
.
:
-- .
, ,
- .
. .
.
.
.
. .
. -- . .
.
.
.
--
.
--
.
.
, , ,
.
-- .
-- , ?
-- .
. , ,
. .
-- .
. . . . , ,
. . .
-- , ?
. . .
-- .
-- ?
-- .
; , , -- "",
. , . .
. -
-- , -- ;
,
, , ,
. . . . -.
-- ... , , ,
, ?
, ,
. -.
-- , ? : ?
-- ?
-- . , , . .
, . .
.
.
-- , , ,
.
, . ,
. , .
, , -- . "",
-.
-- , , .
. , ,
, , , ,
, ,
, ,
, -,
:
-- , .
. .
-- , , ,
. . .
,
; , -- .
. . ,
, ,
. . --
.
-- , ?
-- ?
-- , -- , --
. . ... .
-- ?
-- ... - . ?
, ... ,
, , ... ...
, - . .
... ,
. , ?
.
-- , , ?
. . . .
. . , .
. . -,
?
.
-- , , ;
, ...
-- , . , . .
. .
-- .
.
-- , . - , .
-- , . . ,
. ?
-- , .
-- .
, . ,
. ,
. . .
- , .
, .
-- .
-- ?
-- .
-- -?
-- , . .
, . .
-- .
-- .
-- .
-- ! , , . -
, . ,
. .
-- ?
-- .
-- -.
-- , , , .
, .
. , , ...
... ...
-- .
-- . . ,
. .
-- , ?
-- , , , .
-- . .
.
-- .
-- .
-- ?
-- -.
.
-- ?
-- .
.
-- , .
-- . .
-- , ?
-- -, ?
-- . .
-- - , ?
.
-- -. :
. ,
. .
-- , ...
-- , . -- .
-- . ...
-- , . .
?
-- , -- , , . ,
, . . .
-- ?
-- , , .
... , ,
.
-- ?
-- . .
. . .
. ;
; , , , ,
- , ... .
-- , - , -...
-- , . ,
, .
, , .
-- ?
-- , , , , , .
. .
-- ?
.
-- ?
-- ?
-- .
-- , , , ,
. ?
-- .
-- ? , ,
?
, .
. .
-- . , :
. , ,
, . , .
-, , ?
-- .
-- , .
.
-- .
.
-- ...
.
-- . , -- -
.
-- , ?
-- ?
-- .
-- ...
-- , , , .
-- , , .
-- ?
-- .-- .
-- .
-- ...
-- .
, . ,
. : "
, ?" . : "
".
-- ...
-- , , , ? , ,
. , , -, ?
-- .
-- .
-- ?
-- ... ...
-- ?
-- , ... ...
. . ,
. : " .
". , .
-- ?
-- .
-- ? ?
-- , . . ,
-- ... ?
, .
-- ? -- .
-- .
-- ?
-- .
-- ?
-- . , .
-- ?
-- . .
-- , ?
-- , .
-- ? , : ,
, -- ...
, .
. , , .
-- . .
-- , . . .
-- ... !
-- , ?
-- ... , , , ...
-- ! , .
!
-- , , ?
-- ?
-- , ?
-- .
-- .
-- , . .
-- -, .
-- ?
-- .
-- , ?
-- .
-- ?
-- , .
-- , .
-- - ?
-- : ?
.
-- , .
.
"" .
.
. .
,
. 147 ; ,
, , , .
.
? "",
. ,
, -- --
. . .
; . ,
, , .
-- , .
-- , -- , :
-- ,
- , , -- ,
, , -- . .
--
; -- ; -- : ,
. -- ,
, --
-- , , , ,
, , , , , ,
-- --
, : ? ? ?
, , , , , ,
,
-- ; -- ; -- ;
-- , , ,
, -- , , , ,
--
: , , - , , , ,
, ,
-- , , , ,
-- , , -- , ,
,
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ,
; , , ,
; ,
-- , :
, , --
, ,
, , , , ,
, -- ,
- , -- ,
-- --
, ,
-- ,
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ,
;
; : --
, ,
; , , ; --
-- , ,
, , , , --
, : , , ,
, , ,
, , ,
-- , , ,
, , , ,
, --
, , , , -- ,
, ,
-, , -- ,
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ,
-- , , -- , -- ,
, , , , . ,
. -
, ,
, , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , --
, ,
, , , ,
,
,
, , ,
, ,
: , ,
, ,
, -- ,
, , ,
: ", . , , , ";
: , ,
, , , --
, --
, , , :
, , , ,
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- , -- , ,
, , , ,
- , , ,
, , , ,
, ,
-- , -- --
, , ,
, , . . -
-- ! -- - -- .
. -
,
... , , ,
, , , , , ,
, , ;
, , ,
, , ;
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, -
-- - , ,
, ,
, : ,
, , ,
, , ,
- ,
, -- --
--
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- , -- ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
, , , --
, ,
, , , ,
, , , ,
, ,
;
, ,
, ,
, , ,
; , , ,
; , ,
, , , -- --
-- -- --
-- -- : . -
. ,
, . ,
. . . .
, , , ,
, , ,
, - ,
, . . ,
. , , .
: . . ,
, , ,
. , ,
, , , ,
, , -- ,
. , , , ,
-- . , .
. . , ,
, -- , . ,
,
, , ,
-- , , , ,
, -,
, , , ,
;
, -- , , ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, , , , ,
, ,
, . , ,
,
!, ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, -, ,
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-- ;
-- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- , --
, . .
. . .
. . , .
. .
-- . .
. . ,
.
, -- .
. . . .
, . ,
. -- . .
-- . , . ,
? . , ,
, -- . - ,
. , . --
. . . .
, . ,
. , ,
. , . ,
, , ,
, , , ,
, -. ,
. . .
. . - ?
. - .
, . -- .
, - .
, , . , .
. . . , .
. . . .
. , .
.
-- .
.
, ?
. -- .
, ,
. .
"" .
. . .
. ,
. .
. "" ,
. :
, . .
. , ,
, . .
. "" . .
. , .
.
. -- .
. ""
. , .
,
. .
,
. ,
. .
, , ,
. ,
, .
, , ,
. .
. . .
.
. , .
. "",
.
, .
. : ,
, .
, .
. .
. .
. , ,
. , . ,
: , .
. . .
- . ;
. . ,
. ,
. .
, . ,
, , . : "
. . .
. , .
. , .
. , , .
, ".
, . , ,
, ... , .
, --
, . . ,
. .
. .
.
, . .
. :
" . . ".
, , .
. : ,
, . . .
, . ,
. , ,
, -- --
.
. .
. .
, . ,
.
, . ,
. - . .
, , . .
. .
. .
. . , , .
. , . ,
. . ,
.
,
.
. . , . --
. , .
. -- . -- ,
. . ,
. . . . .
. . ,
.
. . . . ? ,
, , . . .
?
-- , .
-- , , , .
-- .
-- , .
-- .
-- , ...
-- .
-- .
-- .
-- , .
-- .
-- .
-- .
-- , , .
. .
- . .
. ,
, .
, . , ,
.
. . , ,
, ,
. , . -- , ,
.
, - , .
, : , ; ,
; , . . : "
, , ".
. :
;
, . :
. . -
, . -- .
, , ,
, . .
. ,
. , .
. , ,
,
.
. ,
, , . ,
,
, . ,
; ,
; ,
; , , ,
, , .
, ,
, . --
-, . , ,
, , . ,
, , . .
, . -- . , ,
. -.
. , , ,
, ,
, , ,
; , ;
, ; ,
. ,
. ? ,
? ,
,
, , ?
: ,
, , ,
? ? ? , ,
, , , ,
, . . ,
, . , ,
,
, . .
, .
, . ,
, . , .
.
. . .
: " , , ".
, .
. .
, , .
: . .
. ,
, , . .
, , , . ,
. .
. .
. , .
,
, , ,
, -- .
, . ,
-- , -- . ,
, , , --
.
.
.
.
. , ,
. . -- , .
, . , .
. .
, , .
, . , , .
-- . . .
, . ,
. , . , , --
,
. . , .
, . ,
. . .
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- ;
-- ; -- ; -- , --
, .
-- . . .
, ,
"", , --
-- .
, - .
, .
-- , , , ...
-- , . .
-- ?
.
, . ,
. , . ,
. . , .
. ,
.
-- . . .
-- , ...
-- , ...
-- , .
-- ,
.
-- ?
-- .
-- , ? ...
-- , , ?
-- ...
-- .
-- ...
-- , ,
...
-- . , .
-- .
-- .
-- .
-- .
-- . , . .
-- , , -- .
-- , -- ,
. . .
.
.
, , ,
, , ,
, ,
. .
.
,
.
,
, ,
] . .
, .
.
-- - ? -- .
-- , -- , . -- , ,
. .
, .
. . ,
.
. . .
, . ,
, .
. . :
-- ... !
, .
-- ... !
. .
. , .
, .
: .
, .
.
-- , ...
-- .
-- , ...
, - ,
.
-- ...
-- .
-- , ... , ...
-- , --
.
-- , .
. . .
"" . ,
. , ,
, .
.
, , , . . -.
-- , , , ?
-- ?
-- , , ?
-- , !
-- !
-- ...
-- ?
-- , ...
-- , .
-- , ?
-- , ...
-- !
-- , .
-- , .
-- -.
. -.
-- , ?
-- -?
-- -, . .
-- ?
-- ... ,
...
-- , ?
-- ?
-- , !
-- ?
-- , ! ?
-- !
-- ?
-- ?
-- , , ?
-- , .
-- , ...
... .
-- .
-- ... .
-- , ...
-- , , .
-- , !
-- ... !
-- .
-- ...
-- , ! . -.
-- ?
-- !
-- ?
-- ...
-- !
-- , !
-- , ?
-- , , , ?
-- .
-- .
-- .
-- .
-- ! ! ! -- ?
-- , .
-- , .
-- , ...
-- ?
-- .
-- ?
-- . .
-- , ?
-- .
-- ...
-- . !
-- , ?
-- , ?
-- ! ! !
-- , ?
-- , ...
-- ...
-- !
-- , .
-- ...
-- ! ? ...
-- , .
-- .
-- , .
-- .
-- , - ?
-- , , .
-- ...
-- .
-- ...
-- , ?
-- ! ! ?
-- ... ...
-- .
-- , .
-- ...
-- , , .
-- ... ! , ... !
-- , , ...
-- ! ! , ...
, ,
, .
, .
, .
. .
.
, , . , . .
.
. .
. , .
, .
. . .
-- .
"" . . ,
, ,
,
.
.
. .
.
, - .
. .
. :
-- , ?
, ?
-- .
.
.
.
. . -- .
, , ,
, , , , ,
-- , --
, --
-- , , ,
, , , ,
, , -,
-- , -- --
, --
- --
, , , ,
, -- --
-- , ,
, --
, --
-- -- -- --
--
, , ,
-- ,
-- ,
, , , - -- ---
-- , -- , -
-- -- , , , , ,
, -- , -- --
-- , ""
-- , -- ,
, ,
, :
. , ,
, -- ,
.
-- , ...
-- , ...
-- .
-- .
-- - ...
-- ... ... ...
-- ...
-- , .
-- ...
? , ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
- , , ,
, :
-- .
:
-- -- .
, ,
, -, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , , ,
-- . :
-- , .
, - :
, , -- , ,
, , ,
, , --
, , ,
, , .
, ,
, ,
, , -
, , .
, ?
-- ...
-- ...
-- ... .
-- ...
-- , -.
-- ...
-- .
-- , , -- ,
, , ,
, , ,
,
, , ,
,
, ,
, , , ,
,
,
-- , .
.
-- , .
- .
. .
. --
. , .
. , ,
, .
. .
-- , .
-- ?
-- . .
-- ...
-- .
-- ... -...
... ...
-- .
-- ?
-- .
-- , . ,
. , ,
, ...
-- ...
-- -?
-- , .
-- ...
-- .
-- ... , , ?
-- ... ... , ...
-- ... , ...
-- . .
-- ...
, .
. , . , ,
: " ?" . -
. . ,
:
-- , ... ? .
-- .
-- ?
.
-- .
. .
,
, ,
, , ,
. .
, .
.
-- , , ?
. .
-- -.
-- ?
-- . , -- , .
-- ?
-- . .
-- ? , .
-- , , .
-- ... ,
...
-- ...
-- , , , : ?
-- , .
-- , ?
-- .
-- , , ,
, ...
-- ...
.
-- .
.
-- ...
.
, .
, ,
. ,
, , .
;
, .
,
.
.
.
. , , .
-- , -- .
: .
-- .
.
-- , .
.
. , .
. ,
.
. . .
. . , .
. :
--
,
:
-- .
, , ,
:
-- .
, , .
,
. , ,
. , :
-- ?
-- . , . .
. -- .
, ,
""; , , ,
, , , .
-- ?
-- ... , , , ,
, ... , ,
, ... , -
, ...
-- ...
-- ... , ... , , ,
-- , ...
-- ...
-- ... , ,
, , , , , ...
-- ... , .
. , ,
, :
-- , , , ...
-- -- .
-- . -- .
-- , . .
. .
. ,
,
, . ,
,
. ,
. ,
.
, . .
. . .
. ,
, :
-- . , ,
.
,
,
.
. .
-- .
, . :
. . : ,
. ,
.
. .
, .
,
,
.
,
-,
,
-,
, ,
-,
.
.
,
,
, --.
,
,
,
,
,
,
, --
,
.
-
( ),
.
,
,
.
.
, , ,
, : -- , ,
; , , : ,
-- , -- , ,
-. , . ,
. . -, , ,
, , , , ,
. . , ,
. . .
. , .
- . , . , . ,
? . , , , ,
, , , ,
, . ,
- . . . ,
, , . , ,
, . . . . -.
,
,
,
.
,
,
.
-
.
,
,
, ,
.
,
,
-
.
--
,
:
;
,
.
,
,
--
.
.
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
, ,
,
.
: , --
. , -- , -- . .
: ; ,
. :
"-", --
, -- , ,
, , . : ,
; , ,
, . . :
, , ,
- , , ,
, , ,
. , ,
, -- . - .
. . , --
. ,
.
.
,
,
--
,
--
-,
,
,
,
.
?
,
--
,
,
--
,
-
.
,
,
?
,
?
,
, ...
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
:
.
,
:
.
:
.
. .
-, ,
, , .
.
, .
,
,
.
.
,
,
.
,
,
,
--
,
.
,
;
,
,
,
.
,
, ,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
;
,
,
.
?
.
.
, , , ,
; ,
; - ,
, , - , .
-- -- ,
: , -- :
, ; , ,
. ? - ;
-, , ?
, : ? , , ,
, : "
! !"; , , ,
; , , -
. , , ,
. -- . , .
: -- . .
,
.
.
.
.
.
,
,
,
.
-, ,
, .
.
, ,
, , .
, ,
. . .
.
. .
, . .
, "",
.
, . ,
.
. .
. ,
. .
.
. ,
, .
, , , .
,
. .
,
. : , ,
. . ,
. . .
. , .
. . ,
. "" --
, . .
. "" .
. . ,
. , .
: , , -- ,
. ?
, ?
,
. , .
. , , , , ,
, , , ,
. , . .
-, .
, .
, , .
. . .
. . ,
. . . --
; ,
, .
.
, . ,
. .
. .
. , . ,
, .
. ,
. , , , ,
, .
. . : " ". ,
- , ,
. . , ,
. , . ,
, , ,
. -- .
. , , ,
, .
, . , .
, .
,
.
,
.
"" ( )
, .
-. , . 15 21,6 .
.
.
.
-, , . 80,4 110,5 .
. .
.
.
-. . 35 50,5 .
. .
.
, .
-. , . 44,2 100,8 .
. .
.
. .
-. , . 12 10 .
. .
.
, .
-- . ( : ?)
6. -. . 31,2 26 .
. .
.
.
.
, : "
, ". ,
.
7. -. , . 120,4 80,5 .
. .
.
: -- ,
; -- , . -- . (
-- , : "". :
"-, -, -".)
8. -. , . 19 31,2 .
. .
.
-- . -- .
9. -. , . 340,8 220,5 .
. : 87.
.
. ,
, . , .
.
. . ,
, ; ,
, , , ,
; - ;
. ( .
, .)
10. -. . 20,8 16
. .
.
.
11. -. , . 66,7 81 .
. .
.
. ( . , .)
12. . , . 41,5
41,5 .
.
. : "".
13. -. , . 46,2 51,9 .
. .
.
. :
.
14. "". , . 50 42 .
. .
.
. .
. .
15. -. . 118 80,6 .
. .
-- (?). --
. : " ".
16. -. , . 28 31,7 .
. .
.
.
-- ; ,
- , (?).
17. . , . 52,8 30 .
. .
.
, , .
.
18. 19, 20, 21. -. , . 12 12 .
. .
.
, .
( ,
), . ,
. : "
". ,
.
, : " ?"
22. ( .) , . 20,8 13,5 .
. .
.
. --
. -- , -- .
.
, .
23. -. , . 127 108,6 .
. .
.
.
-- .
24. -. , . 127 108,6 .
. .
.
. ,
"", . ,
, . ,
, .
, .
25. 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32. ( .) , .
.
---.
.
, .
, , ,
, ,
-.
, .
, .
: " , , ,
. , ".
33. -. , ( ).
()
.
.
. , ,
, , -
, , ,
.
.
34. 35, 36. ( .) , . 68,8 82
, -.
.
, ,
. -
,
. ,
. , ,
" ". ,
, : ,
,
. , ,
. ,
. ,
.
37. . . 27 31,9 .
. .
.
, ,
. .
. ,
,
: " , . . ".
38. -. , . 26 13,4 .
. .
.
.
, .
39. -. , . 26 13,4 .
. .
.
. .
40. -. , . 26 13,4 .
. .
.
. .
41. -. , . 26 13,4 .
. .
.
. .
. , ,
, ,
-- ().
, ,
,
. ,
, .
: " , , ?
, ()".
,
. . .
, ,
. .
.
. . -.
. , . .
- . , , . .
-- .
, : , -- ,
. , , -. .
.
, . ,
, . ,
. , , . , .
, . ,
- ,
. ,
. ,
. . .
. .
. .
. -
. , ,
,
.. .. .
-
. ,
, , ,
, ,
, .
.
-! .
.
. - .
. .
... . , .
- , . .
.
-, , .
: , , . -. -
. . . , .
, . " "
.
-- ... ?
-- .
-- -- .
,
, , .. ..
, , .
-- .
: . ,
. .
.
. - . .
. .
.
. . ,
,
. .
. , . .
. . .
. . ,
. .
, . , ,
, , ,
. . , ,
.
-- ...
-- , , ...
-- , , .
-- , , .
-- , .
-- , .
-- .
.
,
. , ,
.
, --
, . ,
, . , ,
,
- :
-- !
! ! -
,
.
, ,
-. .
. -- . , ,
, . ,
. .
, , ,
:
-- , . .
--
, . .
. . .
,
, , ,
. .
-
,
. , .
, ,
, , -
, , , ,
.
, .
.
:
-- . .
-
, :
-- ?
"?", , ,
,
, - . , ,
. .
. ,
. , -
. . -, ,
-- --
. -- .
. ? -- .
-- , .
.
.
.
. - .
, ,
, -.
. , .
.
, .
. :
-- , .
-- , , -- ,
.
. , , .
, ,
. .
. :
, ; ,
. , -- . .
, .
. . .
, .
, ,
:
-- , . .
.
-- .
-- ?
-- . -- .
, .
. , .
-- -, . .
-- , .
. . . ,
, .
. -- -.
, , . . -
- . -
. , , ,
, , , . .
. , .
. -- , -- ,
-- . . . ,
.
.
. . , -.
. .
. , .
. , .
-. , .
, .
,
, . ,
, , , , , ,
, ( ) .
, -
. . ,
,
. - .
. . , .
. .
.
, , .
. , -
.
-. :
. .
. . . ,
, . , ,
:
. .
. , , , .
, , , , ,
.
. -- . . ,
, , .
. , ,
, . - ,
, ,
. .
. .
-- , , , ,--
, .
, .
-- , .
. ,
-.
.
. , ,
,
. , , -- ,
-- , , , .
.
-,
, .
. : , ,
; , , ; ,
. .
. ,
, , .
, , -. : .
-, . .
.
-- , ! -- .
-- , , -- :
-- , ?
-- , ?
. .
-- ?
-- , -- .
.
-- , . .
.
-- ,
, .
-- , .
-- .
-- ?
-- .
-- .
-- .
. ,
, , . ,
. . .
, , ,
, - . .
.
-- ?
-- , ,-- ,
.
, (,
,
, ): ,
; ,
,
, .
, . .
" ..." -- . .
,
.
, , , , , ,
. , .
. , , .
-- , --
, .
-- , . -.
.
,
-. ,
, ,
. ,
.
, , .
, , ,
, ,
, , , .
, , : ,
, ;
, , : , ,
-- , ,
; , , ,
, . ,
, , , - ,
, : ; --
, , , , ,
, -- .
.
: , , ,
, .
, .
,
; , ,
; ,
; , .
, . - ,
; , ,
:
-- - ?
, , - ,
, :
-- , .
-- -- , --
, ,
, -- , .
.
. ,
, , ,
.
, .
. -- . . ,
- .
, ,
: , , . .
. . ,
. . -
.
, ; ;
, --
. . ,
,
, , ,
,
. , . !
. . ,
. . , .
.
.
. - , .
. . :
. .
. , .
-- , --
,
.
, . ,
. ,
, , . .
, .
.
-- ?
-- -, , ...
-- , --
. , .
. -
.
, , ,
, , , , ,
, , . .
.
. . ,
. ,
. . .
.
. . , .
, , .
, . -
. ,
. - , .
, :
, , , .
. -- . ,
. ,
. .
. .
.
.
. - .
, , ,
- , , , .
, .
. , .
. .
. . . .
. , . . .
- . .
, . , , ,
. .
.
-. , --
. . , .
. ,
, , .
, , .
, . :
, .
-- ... -- .
. . .
. , , , ,
. , , .
. ,
, , ,
, . ,
. .
. . . ,
, :
" . ".
, : - .
, . .
. , ,
: " ".
?
-- , , ...
-- , .
-- - .
-- .
-- ... , ,
...
.
-- .
-- . ,
...
-- , .
-- , .
.
-- , .
-- .
-- , ... .
-- , , .
. .
-- , ... , ...
-- .
-- ... ... ... , ...
-- . , . ,
, ...
-- ?
-- . . ,
-...
-- ?
-- , ... , ,
?
-- , . ,
. , , ,
, ? - ...
-- , .
-- , ,
... , ...
, ...
-- ...
-- ... ...
, , -- .
-- .
-- , . . ""
, ,
...
-- , , . . .
-- ...
-- , .
-- , .
-- .
-- .
-- , ?
-- ... ... ... , ,
... , , - ... , -
... - ,
, ... : - --
, , , , , ...
-- . .
-- ?
-- .
-- , ...
... , ,
...
-- . . .
-- !
-- ?
-- : ...
... , , , ,
, , ;
, , ... !
, ! ! ...
: - ...
-- , .
.
-- ...
-- ...
-- , , ...
-- - ?
-- ... ... . , ... ,
... , ... --
...
-- , :
, .
-- ?
-- ,
... , ...
-- , ...
-- , , ... ;
, , ,
...
-- , .
-- ... ...
-- , .
-- ...
-- , , :
...
--
. , ?
-- .
-- .
-- , .
-- .
-- , ?
-- , ?
-- .
-- , ...
-- , .
-- ?
-- . ... , .
-- .
-- . , .
-- ?
-- ... ...
, ... .
-- ?
-- . , ,
... . , .
-- ?
-- .
. , , ,
... , ?
-- .
-- , . . , , ?
.
-- , ...
-- ?
-- , .
-- ?
-- . .
-- .
-- , .
-- , ...
, , ...
-- . .
-- . , ?
. ,
- - ,
. . , ,
.
-- .
.
-- ?
-- . , ...
-- ...
-- , .
-- ...
-- . , . . ,
. , . , . ,
, .
-- , , ...
-- . , , .
-- , ! , ,
... ...
, ... ,
, ...
-- ...
-- ... ,
. charme...
... ... ,
, ,
, ,
, , ?
-- , .
-- ... ,
, , ,
... , , ?
- ... , ?
-- , .
-- , . ?
-- .
-- ? , ?
-- , .
-- , , . , .
. -
... ... ,
!
-- : , .
-- ... ... - , .
-- .
-- . .
-- .
-- , ... ... -... . -
, - . -- . .
-- ?.. ...
-- , , ...
-- ...
-- : ?
-- ... ...
... - , -...
-- ?
-- .
-- --, ?
-- - , . --
.
-- . , .
-- - .
-- , . .
-- ?
-- . . . .
-- ...
-- , : ,
.
-- , ...
-- : .
?
-- , ...
-- ?
-- ...
-- .
-- ,
..
-- .
-- , , .
-- .
-- , , ,
< ...
-- ...
-- , - . .
...
-- ?
-- .
-- .
-- .
-- . -- .
-- , ...
-- . , .
... .
-- , , ,
, ?
-- , . ...
, ?
-- . . --
.
-- ...
-- , , .
-- , .
-- , .
. , .
-- , .
, .
.
,
. "" .
, . ,
. . -- .
, ,
. . -
.
:
-- , .
, . ,
. ,
,
.
-- ...
.
, ,
.
-- , ?
, .
-- , , ...
. ,
, , . .
. ,
, ,
, .
.
. . .
"" .
-- , . .
. , .
. ,
, .
. , .
.
. . .
, ,
. ,
. , , .
. .
-- , .
, .
. ,
. .
-- , . .
.
, , .
, . ,
, . , .
. . .
. . . . , ,
. . ,
.
-
. ,
. . .
. . ,
, . . , .
, ,
.
.
. , ,
, . .
-. , -
, , .
. -.
, ,
, ,
, . .
. ,
. . .
, .
, , ,
,
. ; . .
. . .
-- . .
, . --
, . :
. .
. .
. , , , ,
, , , ,
. .
, -, .
, : .
, , .
, .
, -- .
.
-- .
-- , , .
-- , .
. . --
, ; -- . ,
. .
, . .
, ; . .
. ,
. .
-- - ... .
. .
, --
.
-- .
-- . . :
, ...
-- ... ...
-- ... ...
-- ... -...
-- ... . -- ,
. . :
, , . . ,
. -
-- . . -
: , , , .
?
-- .
-- . . .
.
-- ?
-- . . . -- -
-- . .
-- , . ,
, --
, . , ,
. .
, , , : .
, - . ,
, , , ,
. .
, .
. . ,
, .
.
.
, , , ,
,
.
.
.
. , , , ,
.
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- . - .
. ; ,
. .
-- , ,
, . ,
, , .
. , .
. , ,
. . . .
. , ,
. . . , .
. ,
, , . -- .
: . -,
-- . , ,
. . . .
. .
,
.
.
.
: - --
, , ,
; , , ;
, , ,
, , , ,
, ,
, : ;
, , ,
, , . . .
. .
.
... -- . . .
. ? -- .
. .
-- ?
-- -.
-- ?
-- .
-- ?
-- .
-- .
-- , , .
-- ?
-- - . .
-- ?
-- .
, .
-- .
-- .
.
. "",
, .
. :
-- , , ?
, , .
-- .
-- ?
-- , , ,
.
. . .
,
, ,
. . . ,
, ,
, , .
-- ?
-- .
-- , ?
-- .
-- ?
-- . -- .
- .
, .
. .
-- , ?
,
.
-- - . , ,
... ,
, , ,
, ; ,
,
, , ,
, , - .
, .
-- -?
-- .
-- ?
-- . ?
-- .
-- , , 9
-- . : . : .
, .
, - .
.
-- ... -- .
-- ?
-- ?
-- , .
. .
-- . , .
-- , , .
-.
.
-- , -- , .
, : , , --
. .
, .
. .
. .
, . ,
. . ,
, .
, . , ""
, .
, , . ,
: , , , -- , .
, - ,
.
Last-modified: Sun, 05 Dec 2004 20:22:03 GMT