        ▐ЮЯЙЮКЭ ┼ХМЭъП. ┌ЯЕ СРПЮ ЛХПЮ

---------------------------------------------------------------
     Pascal Quignard "Tous les matins du monde"
     ▐ЕПЕБНД: ┬.÷.┌НКЕБХВ 1997 Ц.
     ┬ГДЮРЕКЭЯРБН "▄┬┼", ▄НЯЙБЮ, 1997
     OCR: └ЛХРПХИ ▒ЮББХМ
---------------------------------------------------------------


        ┐▀─┌─ 1

     ┌ЕЯМНЧ  1650  ЦНДЮ  ЦНЯОНФЮ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА СЛЕПКЮ. ▌МЮ  НЯРЮБХКЮ  ДНВЕПЕИ
ДБСУ  Х  ЬЕЯРХ  КЕР. ┐НЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА РЮЙ Х МЕ СРЕЬХКЯъ ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ
ЯБНЕИ   ЯСОПСЦХ.  ▌М  КЧАХК  ЕЕ.  ┬ ОН ЩРНЛС  ЯКСВЮЧ  ЯНВХМХК  ОЭЕЯС  "▐ПХЧР
ЦНПЕЯРМШУ ЯНФЮКЕМХИ".
     ▌М  ФХК ЯН ЯБНХЛХ ДБСЛъ ДНВЕПЭЛХ Б ДНЛЕ Я ЯЮДНЛ, БШУНДХБЬХЛ Й │ЭЕБПЕ. ▒ЮД
РъМСКЯъ  ДН  ЯЮЛНИ  ПЕЙХ  ДКХММШЛ,  НЦНПНФЕММШЛ  ЯРЕМНЧ  ЙКХМНЛ.  ⌠  АЕПЕЦЮ,
НЯЕМЕММНЦН  ОКЮЙСВХЛХ  ХБЮЛХ, АШКЮ ОПХБъГЮМЮ КНДЙЮ,  Б  ЙНРНПНИ  ▒ЕМР-┼НКНЛА
КЧАХК  ЯХФХБЮРЭ  ОНЦНФХЛХ  БЕВЕПЮЛХ. █Е АСДСВХ АНЦЮР,  НМ  МЕ  ЛНЦ,  НДМЮЙН,
ОНФЮКНБЮРЭЯъ  МЮ  АЕДМНЯРЭ.  ▌М БКЮДЕК ГЕЛКъЛХ  Б  │ЕППХ,  ОПХМНЯХБЬХЛХ  ЕЛС
ЯЙПНЛМШИ,  МН  ОНЯРНъММШИ  ДНУНД Х БХМН, ЙНРНПНЕ НАЛЕМХБЮКНЯЭ  МЮ  ЯСЙМН  Х,
ХМНЦДЮ, Ю ДХВЭ.
     ▒ЮЛ НМ АШК БЕЯЭЛЮ ОНЯПЕДЯРБЕММШЛ НУНРМХЙНЛ Х РЕПОЕРЭ МЕ ЛНЦ ЯКНМъРЭЯъ  ОН
КЕЯЮЛ,  НЙПСФЮБЬХЛ  ДНКХМС. └ЕМЭЦХ, ВРН ОКЮРХКХ ЕЛС СВЕМХЙХ,  ОНОНКМъКХ  ЕЦН
ЯПЕДЯРБЮ.  ▌М  ОПЕОНДЮБЮК  ХЦПС МЮ БХНКЕ(1),  Б  РС  ОНПС  ЯЮЛНЛ  ЛНДМНЛ  ХГ
ХМЯРПСЛЕМРНБ  Б  ▀НМДНМЕ  Х  ▐ЮПХФЕ. ▌М ОНКЭГНБЮКЯъ  ПЕОСРЮЖХЕИ  ОПЕЙПЮЯМНЦН
СВХРЕКъ.  ┌  ДНЛЕ  ФХКХ  РЮЙФЕ  ДБНЕ ЯКЕЦ Х ЙСУЮПЙЮ,  НМЮ  ФЕ  ГЮАНРХКЮЯЭ  Н
ДЕБНВЙЮУ.  ▌ДХМ  ДБНПъМХМ,  ОПХМЮДКЕФЮБЬХИ  Й  НАЫЕЯРБС,  ОНЯЕЫЮБЬЕЛС   ▐НП-
░СЮИЮКЭ(2),  ЦНЯОНДХМ ДЕ │ЧП, МЮСВХК ДЕРЕИ ВРЕМХЧ, ОХЯЭЛС  Х  ЯВЕРС;  НМ  ФЕ
ОПЕОНДЮК  ХЛ  ▒БъЫЕММНЕ ▐ХЯЮМХЕ Х МЮВЮРЙХ КЮРШМХ, ОНГБНКъБЬХЕ ПЮГНАПЮРЭЯъ  Б
│ХАКЕИЯЙХУ  РЕЙЯРЮУ.  ┐НЯОНДХМ ДЕ │ЧП ОПНФХБЮК Б  РСОХЙЕ  СКХЖШ  ▒ЕМ-└НЛХМХЙ
Д`─МТЕП.  ┘ЦН ПЕЙНЛЕМДНБЮКЮ ▒ЕМР-┼НКНЛАС ЦНЯОНФЮ ДЕ ▐НМ-┼ЮППЕ.  ▌РЕЖ  НАСВХК
ДЕБНВЕЙ ЕЫЕ Б ПЮММЕЛ БНГПЮЯРЕ МНРМНИ ЦПЮЛНРЕ Х ЙКЧВЮЛ. ▌МХ ОПЕЙПЮЯМН ОЕКХ  Х
НРКХВЮКХЯЭ  МЕЯНЛМЕММШЛХ ЯОНЯНАМНЯРъЛХ Й ЛСГШЙЕ. ┼НЦДЮ ▓СЮМЕРРЕ  ХЯОНКМХКНЯЭ
ОъРЭ  КЕР, Ю ▄ЮДКЕМ ДЕБъРЭ, НРЕЖ Х ДНВЕПХ ЯНЯРЮБХКХ БНЙЮКЭМНЕ РПХН, ХЯОНКМъъ
ОПНХГБЕДЕМХъ,  ЯНДЕПФЮЫХЕ  МЕЛЮКШЕ РПСДМНЯРХ, Х ЦНЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА  Я
СДНБНКЭЯРБХЕЛ МЮАКЧДЮК ГЮ РЕЛ, ЙЮЙ ХГъЫМН Х СЛЕКН ДЕБНВЙХ ОПЕНДНКЕБЮКХ ХУ. ┌
РН БПЕЛъ НМХ АНКЕЕ ОНУНДХКХ ВЕПРЮЛХ КХЖЮ МЮ МЕЦН, МЕФЕКХ МЮ ЛЮРЭ, Х, НДМЮЙН,
ОЮЛъРЭ  НА  СЛЕПЬЕИ МЕХГЛЕММН ФХКЮ Б МЕЛ. ▐Н ОПНЬЕЯРБХХ РПЕУ КЕР НАПЮГ  ФЕМШ
РЮЙ  Х МЕ ОНАКЕЙ Б ЕЦН ЦКЮГЮУ. ┬ ОН ОПНЬЕЯРБХХ ОъРХ КЕР ЦНКНЯ ЕЕ ОН-ОПЕФМЕЛС
ГБСВЮК МЕФМШЛ ЬЕОНРНЛ Б ЕЦН СЬЮУ. ▌М АШК ЯЙСО МЮ ЯКНБЮ, МЕ ЕГДХК МХ Б ▐ЮПХФ,
МХ  Б  ├СХ.  └БЮ ЦНДЮ ЯОСЯРъ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ ЦНЯОНФХ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА  НМ  ОПНДЮК
ЯБНЕЦН ЙНМъ. ┘ЦН РЕПГЮКН ФЦСВЕЕ ЯНФЮКЕМХЕ Н РНЛ, ВРН НМ МЕ ОПХЯСРЯРБНБЮК ОПХ
ЙНМВХМЕ  ФЕМШ.  ▌М  МЮУНДХКЯъ РНЦДЮ ОНДКЕ ДПСЦЮ,  МШМЕ  ОНЙНИМНЦН  ЦНЯОНДХМЮ
┌НЙКЕМЮ, ФЕКЮБЬЕЦН БЯРПЕРХРЭ ЯЛЕПРЭ ГЮ ЯРЮЙЮМНЛ ДНАПНЦН ОЧХГЕИЯЙНЦН  БХМЮ  Х
ОНД  УНПНЬСЧ  ЛСГШЙС. ▌РНАЕДЮБ, НМ РХУН ЯЙНМВЮКЯъ. ┐НЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА
БЕПМСКЯъ ДНЛНИ ГЮОНКМНВЭ Б ЙЮПЕРЕ ЦНЯОНДХМЮ ДЕ ▒ЮБПЕ. ┘ЦН ФЕМЮ, СФЕ  НАЛШРЮъ
Х  САПЮММЮъ,  ОНЙНХКЮЯЭ  МЮ  ЯЛЕПРМНЛ НДПЕ, Б  НЙПСФЕМХХ  ЦНПъЫХУ  ЯБЕВЕИ  Х
ОКЮВСЫХУ  ДНЛНВЮДЖЕБ. ▌М МЕ БШЛНКБХК МЕ ЯКНБЮ, МН Я РЕУ ОНП ЯРЮК  МЕКЧДХЛШЛ.
└НПНЦЮ,  БЕДСЫЮъ  Б  ▐ЮПХФ, АШКЮ МЕЛНЫЕМНИ, Х ДН ЦНПНДЮ  ОПХУНДХКНЯЭ  ЬЮЦЮРЭ
ОЕЬЙНЛ  ДНАПШУ  ДБЮ ВЮЯЮ. ▒ЕМР-┼НКНЛА СЙПШКЯъ Б СЯЮДЭАЕ Х  БЯЕЖЕКН  ОНЯБъРХК
ЯБНЧ  ФХГМЭ  ЛСГШЙЕ.  └НКЦХЕ ЦНДШ НМ СОПЮФМъКЯъ  Б  ХЦПЕ  МЮ  БХНКЕ  Х  ЯРЮК
ОПХГМЮММШЛ  ЛЮЯРЕПНЛ.  ▐ЕПБШЕ  ЛЕЯъЖШ ОНЯКЕ ЙНМВХМШ  ЯСОПСЦХ  ЕЛС  ЯКСВЮКНЯЭ
ГЮМХЛЮРЭЯъ ОН ОъРМЮДЖЮРЭ ВЮЯНБ Б ДЕМЭ. ▌М ОПХЙЮГЮК БШЯРПНХРЭ ДНЛХЙ Б ЯЮДС, Б
ПЮГБХКЙЕ ЯРЮПНИ ЬЕКЙНБХЖШ, ОНЯЮФЕММНИ ЕЫЕ ОПХ ЦЕПЖНЦЕ ДЕ ▒ЧККХ(3). └Къ РНЦН,
ВРНАШ ГЮАПЮРЭЯъ РСДЮ, ОПХУНДХКНЯЭ НДНКЕРЭ ВЕРШПЕ ЙПСРШЕ ЯРСОЕМЭЙХ. ┤ДЕЯЭ  НМ
ЛНЦ ХЦПЮРЭ, МЕ ЛЕЬЮъ ДЕБНВЙЮЛ БН БПЕЛъ ХУ СПНЙНБ ХКХ ГЮАЮБ, Х, РЕЛ АНКЕЕ  ОН
БЕВЕПЮЛ, ЙНЦДЮ ЙСУЮПЙЮ ┐ХМЭНРРЮ СЙКЮДШБЮКЮ ХУ ЯОЮРЭ. ▌М ОНКЮЦЮК, ВРН  ЛСГШЙЮ
ОНЛЕЬЮКЮ  АШ ПЮГЦНБНПЮЛ ЕЦН ДНВЕЙ, ЙНРНПШЕ КЧАХКХ ОНАНКРЮРЭ Б РЕЛМНРЕ  ОЕПЕД
РЕЛ,  ЙЮЙ  ГЮЯМСРЭ. ▌М ХГНАПЕК МНБШИ ЯОНЯНА ДЕПФЮРЭ БХНКС -  ЛЕФ  ЙНКЕМ,  МЕ
./(`  oal  ЕЧ  МЮ ХЙПС МНЦХ. ▌М ОНЯРЮБХК МЮ ХМЯРПСЛЕМР АЮЯНБСЧ ЯРПСМС,  ДЮАШ
ЯННАЫХРЭ  ГБСВЮМХЧ АНКЭЬСЧ ЯРЕОЕММНЯРЭ, ОПХДЮРЭ ЕЛС НРРЕМНЙ ЛЕКЮМУНКХВМШИ  Х
ОЕВЮКЭМШИ. ▌М СЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮК РЕУМХЙС БЕДЕМХъ ЯЛШВЙЮ, НЯКЮАКъъ МЮФХЛ ПСЙХ Х
ЛЕМъъ  МЮРъФЕМХЕ  БНКНЯЮ  Я  ОНЛНЫЭЧ СЙЮГЮРЕКЭМНЦН  Х  ЯПЕДМЕЦН  ОЮКЭЖЕБ,  Х
ОПНДЕКШБЮК  ЩРН  ОНХЯРХМЕ  БХПРСНГМН. ▌ДХМ  ХГ  ЕЦН  СВЕМХЙНБ,  ┼НЛ  ▀Е-│КЮМ
ЯРЮПЬХИ, ПЮЯЯЙЮГШБЮК, ВРН ▒ЕМР-┼НКНЛА ДНЯРХЦ БЕКХВЮИЬЕЦН ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ Б ХЦПЕ
МЮ  БХНКЕ, СОНДНАХБ ЕЕ ГБСЙХ БЯЕИ ЦЮЛЛЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЦНКНЯНБ, НР БГДНУЮ ЧМНИ
ФЕМЫХМШ  ДН  ПШДЮМХъ ЯРЮПХЙЮ, НР БНХМЯРБЕММНЦН ЙКХВЮ ┐ЕМПХУЮ  █ЮБЮПЯЙНЦН  ДН
МЕФМНЦН  ЯНОЕМХъ  ПЕАЕМЙЮ, СБКЕВЕММНЦН ПХЯНБЮМХЕЛ,  НР  ОПЕПШБХЯРНЦН  ЯРНМЮ,
ЙЮЙНИ  ХЯРНПЦЮЕР  ХМНЦДЮ МЮЯКЮФДЕМХЕ, ДН ГЮРЮЕММНЦН,  ОНВРХ  МЕЯКШЬМНЦН,  Ю,
ЯРЮКН   АШРЭ,   ЕДБЮ   НРЛЕВЕММНЦН  ЮЙЙНПДЮЛХ  ДШУЮМХъ   ВЕКНБЕЙЮ,   БЯЕЖЕКН
ОНЦПСФЕММНЦН Б ЛНКХРБС.

        ┐▀─┌─ 2

     └НПНЦЮ,  БЕДСЫЮъ  Й ДНЛС ▒ЕМР-┼НКНЛАЮ, Я МЮЯРСОКЕМХЕЛ  УНКНДНБ  РНМСКЮ  Б
ЦПъГХ.  ▒ЕМР-┼НКНЛА  Я НЛЕПГЕМХЕЛ НРМНЯХКЯъ Й ▐ЮПХФС,  Й  ОЕПЕЯРСЙС  ЯЮАН  Х
ОНГБъЙХБЮМХЧ  ЬОНП  ОН ЛНЯРНБНИ, Й ОПНМГХРЕКЭМНЛС ЯЙПХОС ЙЮПЕРМШУ  ПЕЯЯНП  Х
НААХРШУ  ФЕКЕГНЛ ЙНКЕЯ. ▌М АШК МЮЯРНъЫХЛ ЛЮМЭъЙНЛ. ▌М ДЮБХК ЛЮИЯЙХУ ФСЙНБ  Х
ФСЙНБ-ПНЦЮВЕИ   РъФЕКШЛ   ЛЕДМШЛ  ЬЮМДЮКНЛ;  ЩРЮ  ОПНЖЕДСПЮ   ЯНОПНБНФДЮКЮЯЭ
НЯНАЕММШЛ  ГБСЙНЛ - ЛЕПМШЛ РПЕЯЙНЛ ФЕЯРЙХУ ЦНКНБ Х МЮДЙПШКХИ ОНД  МЕСЛНКХЛШЛ
МЮФХЛНЛ  ЛЕРЮККЮ.  └ЕБНВЙЮЛ МПЮБХКНЯЭ МЮАКЧДЮРЭ ЩРС ГЮАЮБС.  ▌МХ  ДЮФЕ  ЯЮЛХ
ОПХМНЯХКХ ЕЛС АНФЭХУ ЙНПНБНЙ.
     ▌РЕЖ,  БОПНВЕЛ,  АШК  МЕ  РЮЙ СФ УНКНДЕМ, ЙЮЙ ЩРН  ЯКЕДСЕР  ХГ  НОХЯЮМХъ;
ОПНЯРН  НМ  МЕ СЛЕК БШПЮФЮРЭ ЯБНХ ВСБЯРБЮ, ЕЦН ПСЙХ МЕ ЯОНЯНАМШ АШКХ  МЮ  РЕ
КЮЯЙНБШЕ ОПХЙНЯМНБЕМХъ, ДН ЙНХУ ЯРНКЭ НУНВХ ДЕРХ; РЮЙФЕ МХ Я ЙЕЛ МЕ  ЛНЦ  НМ
БЕЯРХ  ДНКЦХЕ  АЕЯЕДШ,  ЙПНЛЕ ПЮГБЕ ЦНЯОНД │НФЕМЮ Х ▀ЮМЯЕКН.  █ЕЙНЦДЮ  ▒ЕМР-
┼НКНЛА  СВХКЯъ  БЛЕЯРЕ  Я ┼КНДНЛ ▀ЮМЯЕКН Х РЕОЕПЭ ХМНЦДЮ  БХДЕКЯъ  Я  МХЛ  Б
ОПХЕЛМШЕ ДМХ С ЦНЯОНФХ ДЕ ▐НМ-┼ЮППЕ. ┌МЕЬМЕ ЩРН АШК БШЯНЙХИ РНЫХИ ВЕКНБЕЙ  Я
ФЕКРШЛ,  ЙЮЙ  ЮИБЮ,  КХЖНЛ,  ЙНКЧВХИ  Х ПЕГЙХИ.  ▌М  НРКХВЮБЯъ  ЯРПНЦНИ,  МЮ
СДХБКЕМХЕ  ОПъЛНИ НЯЮЙНЧ Х ОПНМХГШБЮЧЫХЛ БГЦКъДНЛ; РНМЙХЕ  ЦСАШ  ЕЦН  БЯЕЦДЮ
АШКХ  ЙПЕОЙН  ЯФЮРШ.  └ЕПФЮКЯъ  НМ  ЯЙНБЮММН  Х  МЮДЛЕММН,  НДМЮЙН  СЛЕК   Х
ОНБЕЯЕКХРЭЯъ.
     ▌М  КЧАХК ХЦПЮРЭ Я ДНВЕПЭЛХ Б ЙЮПРШ, ОНОХБЮъ ОПХ ЩРНЛ БХМН. ┌ РЕ  БПЕЛЕМЮ
НМ  ЙСПХК  ДКХММСЧ РПСАЙС ХГ ЮПДЕМЯЙНИ ЦКХМШ. █ХЙЮЙНИ ЛНДШ НМ МЕ  ОПХГМЮБЮК.
▒БНХ  ВЕПМШЕ БНКНЯШ НМ ЯНАХПЮК МЮ ГЮРШКЙЕ, ЙЮЙ Б БНЕММШЕ БПЕЛЕМЮ; БШУНДъ  ХГ
ДНЛС,  МЮДЕБЮК  БШЯНЙХИ  ОКНЕМШИ  БНПНРМХЙ.  ┌  ЧМНЯРХ  НМ  АШК  ОПЕДЯРЮБКЕМ
ОНЙНИМНЛС  ЙНПНКЧ(4)  Х Я РНЦН ДМъ, МЕХГБЕЯРМН НРВЕЦН,  АНКЭЬЕ  МХ  ПЮГС  МЕ
ОНЯЕРХК  МХ  ▀СБП,  МХ ▒ЕМ-├ЕПЛЕМЯЙНЕ ОПЕДЛЕЯРЭЕ. ▌ДЕБЮКЯъ  НМ  МЕХГЛЕММН  Б
ВЕПМНЕ.
     ▌М  АШК  ЯРНКЭ ФЕ БЯОШКЭВХБ Х ФЕЯРНЙ, ЯЙНКЭ Х МЕФЕМ. ▒РНХКН ЕЛС  СЯКШЬЮРЭ
МНВЭЧ  ДЕРЯЙХЕ  БЯУКХОШБЮМХъ, ЙЮЙ НМ ОНДМХЛЮКЯъ, БГъБ  ЯБЕВС,  Б  ЯОЮКЭМЧ  Й
ДНВЕПъЛ; ЯКСВЮКНЯЭ, ВРН, НОСЯРХБЬХЯЭ МЮ ЙНКЕМХ ЛЕФДС ХУ ЙПНБЮРъЛХ, НМ ОЕК:

     Sola vivebat in antris Magdalena
     Lugens et suspirans die ac nocte :(5)

     ┬КХ ФЕ ДПСЦНЕ:

     ▐НЛЕП АЕДМъЙ, Х ФХБС ъ Б СМШМЭЕ,
     ─ ГНКНРН ЯОХР Б ОНДБЮКЮУ
     └БНПЖЮ, ЦДЕ ХЦПЮЕР ЙНПНКЭ Х ОНМШМЕ
     ┌ ПЮГСАПЮММШУ ЛПЮЛНПМШУ ГЮКЮУ

     ┬МНЦДЮ ДЕБНВЙХ - ВЮЫЕ БЯЕЦН ▓СЮМЕРРЮ, - ЯОПЮЬХБЮКЮ НРЖЮ:
     - ┼РН АШКЮ ЛЮЛЮ?
     ▓НЦДЮ  БГНП ЕЦН ГЮРСЛЮМХБЮКЮ ОЕВЮКЭ, Х НМХ МЕ ЛНЦКХ ДНАХРЭЯъ НР  МЕЦН  МХ
ЯКНБЮ. █Н НДМЮФДШ НМ БЯЕ ФЕ ЯЙЮГЮК ХЛ:
     -  ┌Ш  ДНКФМШ  АШРЭ ДНАПШЛХ. ┌Ш ДНКФМШ АШРЭ ОПХКЕФМШЛХ  Х  ПЮАНРъЫХЛХ.  ÷
ДНБНКЕМ  БЮЛХ  НАЕХЛХ, НЯНАЕММН ▄ЮДКЕМ, НМЮ ОНЯКСЬМЕЕ ЯЕЯРПШ.  ÷  ЯЙНПАКЧ  Н
БЮЬЕИ  ЛЮРЕПХ.  ▀ЧАКЕ  БНЯОНЛХМЮМХЕ Н ЛНЕИ ЯСОПСЦЕ -  ЩРН  НРАКЕЯЙ  ЯВЮЯРЭъ,
ЙНРНПНЕ ъ СРПЮРХК МЮБЯЕЦДЮ.
     ┌  ДПСЦНИ  ПЮГ  НМ  ХГБХМХКЯъ  ОЕПЕД  МХЛХ  ГЮ  ЯБНЧ  МЕЯКНБННУНРКХБНЯРЭ,
ДНАЮБХБ, ВРН ХУ ОНЙНИМЮъ ЛЮРЭ, МЮОПНРХБ, СЛЕКЮ Х ОНАНКРЮРЭ Х ОНЯЛЕъРЭЯъ;  НМ
ФЕ  ЯЮЛ МЕ ХЛЕЕР ЯЙКНММНЯРХ Й АЕЯЕДЮЛ, ЕЛС Б РъЦНЯРЭ КЧДЯЙНЕ НАЫЕЯРБН, ДЮ  Х
ЙМХЦХ, Я ХУ ПЮЯЯСФДЕМХъЛХ, РЮЙФЕ. └ЮФЕ ЯРХУХ ┌НЙКЕМЮ ДЕГ ┬БЕРН Х ОПНВХУ  ЕЦН
ЯРЮПХММШУ  ДПСГЕИ МЕ ОПХМНЯХКХ ЕЛС ОНКМНЦН СДНБКЕРБНПЕМХъ.  █ЕЙНЦДЮ  НМ  АШК
РЕЯМН ЯБъГЮМ Я ЦНЯОНДХМНЛ ДЕ ▀Ю-▐ЕРХРЭЕП, ЙНРНПШИ ЯНЯРНъК РЕКНУПЮМХРЕКЕЛ ОПХ
ЙЮПДХМЮКЕ,  Ю ОНЯКЕ, ОПХЛЙМСБ Й ⌠ЕДХМХБЬХЛЯъ, ЯРЮК ЯКСФХРЭ ЩРХЛ  ЙНЯОНДЮЛ  Б
ЙЮВЕЯРБЕ ЯЮОНФМХЙЮ, ЯЛЕМХБ МЮ ЯЕИ ДНКФМНЯРХ ЦНЯОНДХМЮ ▄ЮПЕ-НРЖЮ. ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ
ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ  Х НА ЕЦН НРМНЬЕМХХ Й ФХБНОХЯХ, ЙПНЛЕ ПЮГБЕ ЙЮПРХМ  ЦНЯОНДХМЮ
│НФЕМЮ. ┐НЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА МЕ НДНАПъК ФХБНОХЯЭ, ЙНРНПНИ ГЮМХЛЮКЯъ РНЦДЮ
ЦНЯОНДХМ ДЕ ≤ЮЛОЕМЭ. ▌М ОНКНЦЮК ЕЕ ЯЙНПЕЕ СМШКНИ, МЕФЕКХ ЯЕПЭЕГМНИ, Х ЯЙНПЕЕ
САНЦНИ,  МЕФЕКХ  ЯРПНЦНИ. ▓НВМН РЮЙ ФЕ НРНГБЮКЯъ АШ НМ НА  ЮПУХРЕЙРСПЕ,  ХКХ
ЯЙСКЭОРСПЕ,  ХКХ  ЛЕУЮМХВЕЯЙХУ ПЕЛЕЯКЮУ, ХКХ ПЕКХЦХХ,  МЕ  БЯРСОХЯЭ  ГЮ  МХУ
ЦНЯОНФЮ ДЕ ▐НМ-┼ЮППЕ.
     ▐ПЮБДЮ,  ВРН ЦНЯОНФЮ ДЕ ▐НМ-┼ЮППЕ ОПЕНРКХВМН ХЦПЮКЮ МЮ КЧРМЕ Х  РЕНПАЕ(6)
Х  ВРН  НМЮ  МЕ БЯЕЖЕКН ОНЯБъРХКЮ ЯЕИ ДЮП ┐НЯОНДС МЮЬЕЛС. ┌ПЕЛъ НР  БПЕЛЕМХ,
ЯНЯЙСВЮЯЭ  РЕПОЕРЭ  АЕГ  ЛСГШЙХ, НМЮ ОПХЯШКЮКЮ Й ▒ЕМР-┼НКНЛАС  ЯБНИ  ЩЙХОЮФ,
ЙНРНПШИ  ДНЯРЮБКъК ЕЦН Й МЕИ Б ДНЛ, Х РЮЛ ЮЙЙНЛОЮМХПНБЮКЮ ЕЛС МЮ  РЕНПАЕ  ДН
РЕУ  ОНП,  ОНЙЮ МНРШ МЕ МЮВХМЮКХ ПЮЯОКШБЮРЭЯъ ОЕПЕД ЦКЮГЮЛХ. ┘ЫЕ С МЕИ  АШКЮ
БХНКЮ  РЕЛМНЦН ДЕПЕБЮ, ХГЦНРНБКЕММЮъ ЕЫЕ Б √ЮПЯРБНБЮМХЕ ЙНПНКъ ■ПЮМЖХЯЙЮ  I.
▒ЕМР-┼НКНЛА НРМНЯХКЯъ Й ЩРНЛС ХМЯРПСЛЕМРС ЯРНКЭ ФЕ АКЮЦНЦНБЕИМН, ЙЮЙ ЕЯКХ АШ
ПЕВЭ ЬКЮ Н ЕЦХОЕРЯЙНЛ АНФЕЯРБЕ.
     ▌М  АШК  ОНДБЕПФЕМ  ОПХЯРСОЮЛ АЕЯОПХВХММНЦН ЦМЕБЮ,  ЙНРНПШЕ  СФЮЯЮКХ  ЕЦН
ДЕРЕИ,  ХАН  БН БПЕЛъ РЮЙХУ ОПХОЮДЙНБ НМ ПЮГАХБЮК Б ЫЕОШ ЛЕАЕКЭ, БЯЙПХЙХБЮъ:
"─-Ю-ЮУ!   ─-Ю-ЮУ!",   ЯКНБМНГЮДШУЮКЯъ.  ┼  ДНВЕПъЛ  НМ   НРМНЯХКЯъ   БЕЯЭЛЮ
РПЕАНБЮРЕКЭМН,  НОЮЯЮъЯЭ, ВРН АЕГ ФЕМЯЙНИ ПСЙХ МЕ ЯЛНФЕР БНЯОХРЮРЭ  ХУ,  ЙЮЙ
ДНКФМН. ▌М АШК ЯРПНЦ Х ВЮЯРН МЮЙЮГШБЮК ХУ. ▐НЯЙНКЭЙС НМ МЕ СЛЕК АПЮМХРЭ  ХКХ
ОНДМХЛЮРЭ  ПСЙС МЮ ДЕРЕИ, ХКХ ОПХАЕЦЮРЭ Й ПНГЦЮЛ, НМ ОНОПНЯРС ГЮОХПЮК  ХУ  Б
ВСКЮМ  ХКХ ОНЦПЕА, Ю ОНРНЛ ГЮАШБЮК НА ЩРНЛ. ┐ХМЭНРРЮ ЯЮЛЮ БШОСЯЙЮКЮ  ДЕБНВЕЙ
ХГ ГЮРНВЕМХъ.
     ▄ЮДКЕМ  МХЙНЦДЮ  МЕ  ФЮКНБЮКЮЯЭ.  ┘ЯКХ НРЕЖ  ЦМЕБЮКЯъ,  НМЮ  СОНДНАКъКЮЯЭ
ЙНПЮАКЧ,  ВРН  Б  АСПЧ  ЛЦМНБЕММН  ОЕПЕБНПЮВХБЮЕРЯъ  Х  ХДЕР  ЙН  ДМС:   НМЮ
НРЙЮФШБЮКЮЯЭ  НР ЕДШ, ГЮЛШЙЮъЯЭ Б СОНПМНЛ ЛНКВЮМХХ. ▓СЮМЕРРЮ ФЕ  БНЯЯРЮБЮКЮ,
ОНДМХЛЮКЮ ЙПХЙ, ОПЕОХПЮКЮЯЭ Я НРЖНЛ.
     ▒  БНГПЮЯРНЛ  НМЮ  БЯЕ  АНКЭЬЕ ОНУНДХКЮ УЮПЮЙРЕПНЛ МЮ  ЦНЯОНФС  ДЕ  ▒ЕМР-
┼НКНЛА.  ─  ЕЕ ЯЕЯРПЮ, ЯМХЙЬЮъ НР ЯРПЮУЮ, ОНПЮФЕММЮъ МЕЛНРНЧ, МЕ Б ЯНЯРНъМХХ
АШКЮ  ОПНЦКНРХРЭ  УНРъ  АШ КНФЙС ЯСОЮ. ┌ОПНВЕЛ, ДЕБНВЙХ  ЛЮКН  БХДЕКХ  НРЖЮ.
│НКЭЬСЧ  ВЮЯРЭ БПЕЛЕМХ НМХ ОПНБНДХКХ Б НАЫЕЯРБЕ ┐ХМЭНРРШ, ЦНЯОНДХМЮ ▐ЮДПС  Х
ЦНЯОНДХМЮ  ДЕ  │ЧП.  ┬МНЦДЮ НМХ УНДХКХ Б ВЮЯНБМЧ  ЯРХПЮРЭ  ОШКЭ  ЯН  ЯРЮРСИ,
ЯМХЛЮРЭ  ОЮСРХМС  Х  ПЮЯЯРЮБКъРЭ ЖБЕРШ. ┐ХМЭНРРЮ,  ПНДХБЬЮъЯъ  Б  ▀ЮМЦЕДНЙЕ,
МНЯХКЮ,  ОН  РЮЛНЬМЕЛС НАШВЮЧ, БНКНЯШ ПЮЯОСЫЕММШЛХ ОН ЯОХМЕ; НМЮ  ЯЛЮЯРЕПХКЮ
ДКъ  ДЕБНВЕЙ ДКХММШЕ СДХКХЫЮ ХГ МЮКНЛЮММШУ БЕРБЕИ. ┬ Я МЮЯРСОКЕМХЕЛ  ОНЦНФХУ
ДМЕИ  БЯЕ  РПНЕ,  ОПХБъГЮБ Й КЕЯЮЛ ОЮОХКЭНРЙХ, ВРНАШ КЕЦВЕ АШКН  ЯКЕДХРЭ  ГЮ
ЙКЕБНЛ, ОНДАХПЮКХ ЧАЙХ, ПЮГСБЮКХЯЭ Х ГЮУНДХКХ АНЯХЙНЛ Б ХКХЯРСЧ БНДС │ЭЕБПШ.
▌МХ  БШСФХБЮКХ  ЛЕКЙСЧ  ПШАЕЬЙС, ЙНРНПСЧ ОН БЕВЕПЮЛ  ФЮПХКХ  МЮ  ЯЙНБНПНДЙЕ,
НАБЮКъБ  Б  ОЬЕМХВМНИ  ЛСЙЕ  Х  ЯАПШГМСБ  СЙЯСЯНЛ,  ЯДЕКЮММШЛ  ХГ   БХМЮ   Я
БХМНЦПЮДМХЙНБ  ЦНЯОНДХМЮ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА;  ЯЮЛН  ОН  ЯЕАЕ  БХМН  ЩРН   АШКН
ОПЕЯЙБЕПМНЕ. ─ РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ХУ НРЕЖ-ЛСГШЙЮМР ДНКЦХЕ ВЮЯШ ОПНБНДХК  ГЮ  ХЦПНЧ
МЮ  БХНКЕ,  ЯХДъ  МЮ РЮАСПЕРЕ, НАХРНЛ ЯРЮПХММШЛ, ЯРЕПРШЛ  ДН  ЯЮЛНИ  НЯМНБШ,
ГЕКЕМШЛ  ЦЕМСЩГЯЙХЛ АЮПУЮРНЛ, Б СЕДХМЕМХХ ЯБНЕИ УХФХМШ.  ┐НЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-
┼НКНЛА  БЕКХВЮК ЕЕ "vorde". "Vordes" - МШМЕ ОНВРХ ГЮАШРНЕ ЯКНБН,  НГМЮВЮБЬЕЕ
БКЮФМСЧ ЙПНЛЙС АЕПЕЦЮ ПЕЙХ, НЯЕМЕММНЦН ОКЮЙСВХЛХ ХБЮЛХ. ▒ХДъ РЮЛ, Б ПЮГБХКЙЕ
ЬЕКЙНБХЖШ, КХЖНЛ Й ХБЮЛ, Я БШЯНЙН ОНДМъРНИ ЦНКНБНИ, ЙПЕОЙН ЯФЮРШЛХ ЦСАЮЛХ  Х
ПСЙНЧ,  КЕРЮЧЫЕИ  МЮД  ПЕГМНЧ  ДЕЙНИ,  НМ  ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮК  ЯБНЕ  ЛЮЯРЕПЯРБН
АЕЯЙНМЕВМШЛХ  СОПЮФМЕМХъЛХ  Х, ЯКСВЮКНЯЭ, ОНД ЕЦН  ЯЛШВЙНЛ  ПНФДЮКХЯЭ  МНБШЕ
ЛЕКНДХХ,  ХМНЦДЮ ОНДНАМШЕ ОЕВЮКЭМШЛ ЯРНМЮЛ. ┘ЯКХ НМХ ОНБРНПъКХЯЭ, МЮЯРНИВХБН
ГБСВЮ С МЕЦН Б ЦНКНБЕ Х ЯЛСЫЮъ ЕЦН НДХМНЙХИ ЯНМ, НМ ПЮЯЙПШБЮК МНРМСЧ РЕРПЮДЭ
Б  ЙПЮЯМНИ  НАКНФЙЕ Х РНПНОКХБН ГЮОХЯШБЮК ХУ РСДЮ, ВРНАШ  АНКЭЬЕ  Н  МХУ  МЕ
$c, bl.

        ┐▀─┌─ 3

     ┼НЦДЮ  ЕЦН  ЯРЮПЬЮъ  ДНВЭ  ДНЯРХЦКЮ БНГПЮЯРЮ, МЕНАУНДХЛНЦН  ДКъ  ХЦПШ  МЮ
БХНКЕ,  НРЕЖ ОНЙЮГЮК ЕИ ОНГХЖХХ, ЮЙЙНПДШ, ЮПОЕДФХН Х НПМЮЛЕМРХЙС(7). ▄КЮДЬЮъ
ЯЕЯРПЮ  ПЮГЦМЕБЮКЮЯЭ ДНМЕКЭГъ; НМЮ СЯРПЮХБЮКЮ АСПМШЕ ЯЖЕМШ, МЕЦНДСъ  МЮ  РН,
ВРН  ЕЕ  МЕ СДНЯРНХКХ ВЕЯРХ, ЙЮЙСЧ НРЕЖ НЙЮГЮК ▄ЮДКЕМ. █Х КХЬЕМХЕ  ОХЫХ,  МХ
ГЮЙКЧВЕМХЕ  Б  ОНЦПЕАЕ  МЕ ЯЛНЦКХ СРХУНЛХПХРЭ ▓СЮМЕРРС,  ЙХОЕБЬСЧ  МЕХЯРНБШЛ
БНГАСЫЕМХЕЛ.
     ▌ДМЮФДШ  ЦНЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА, БЯРЮБ ПЮМН СРПНЛ, ЕЫЕ  ГЮРЕЛМН,  ОПНЬЕК
БДНКЭ  │ЭЕБПШ ДН ▒ЕМШ, Ю РЮЛ ДН ЛНЯРЮ └НТХМШ Х ЖЕКШИ ДЕМЭ ОПНЯХДЕК С  ЯБНЕЦН
ЛСГШЙЮКЭМНЦН ЛЮЯРЕПЮ, ЦНЯОНДХМЮ ▐ЮПДС, ЯНБЕЫЮъЯЭ Я МХЛ. ▌М ПХЯНБЮК БЛЕЯРЕ  Я
МХЛ.  ▌М  ДЕКЮК БЛЕЯРЕ Я МХЛ ПЮЯВЕРШ. ┌ЕПМСКЯъ НМ ДНЛНИ СФЕ Б  ЯСЛЕПЙЮУ.  █Ю
▐ЮЯУС,  ЙНФДЮ  Б  ВЮЯНБМЕ ГЮГБНМХК ЙНКНЙНК, ▓СЮМЕРРЮ МЮЬКЮ Б ЯЮДС  ЯРПЮММШИ,
ОНУНФХИ  МЮ  ЙНКНЙНК,  ОПЕДЛЕР, НЙСРЮММШИ, ЯКНБМН  ОПХГПЮЙ,  ЯЕПШЛ  ЯЮПФЕБШЛ
ОНЙПШБЮКНЛ.  ░ЮГБЕПМСБ РЙЮМЭ, НМЮ НАМЮПСФХКЮ БХНКС ОНКНБХММНЦН  ПЮГЛЕПЮ.  ▓Н
АШКЮ   БХНКЮ,  БШОНКМЕММЮъ  Я  БЕКХВЮИЬЕИ  РНВМНЯРЭЧ,  ДНЯРНИМНИ  БЯъВЕЯЙНЦН
БНЯУХЫЕМХъ Х БН БЯЕЛ ОНДНАМЮъ ХМЯРПСЛЕМРЮЛ ЕЕ НРЖЮ Х ЯЕЯРПШ, ПЮГБЕ ВРН БДБНЕ
ЛЕМЭЬЕ,  РНВЭ-Б-РНВЭ НЯКХЙ ПъДНЛ ЯН БГПНЯКШЛ ЙНМЕЛ. ▓СЮМЕРРЮ ЯЕАъ МЕ ОНЛМХКЮ
НР ПЮДНЯРХ.
     ▌МЮ  ОНАКЕДМЕКЮ  ЙЮЙ  ОНКНРМН,  Х ДНКЦН,  ЯКЮДЙН  ОКЮЙЮКЮ,  СРЙМСБЬХЯЭ  Б
НРЖНБЯЙХЕ  ЙНКЕМХ.  █ПЮБ  ЦНЯОНДХМЮ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛАЮ  Х  МЕПЮЯОНКНФЕМХЕ   Й
ПЮГЦНБНПЮЛ  ДЕКЮКХ  ЕЦН  ЙПЮИМЕ ЯДЕПФЮММШЛ; КХЖН  ЕЦН  МЕХГЛЕММН  НЯРЮБЮКНЯЭ
ЯСПНБШЛ Х АЕЯЯРПЮЯРМШЛ, ЙЮЙХЕ АШ ВСБЯРБЮ МХ БНКМНБЮКХ ЕЦН ДСЬС. ┬ КХЬЭ Б ЕЦН
ЯНВХМЕМХъУ  НРЙПШБЮКЮЯЭ  БЯъ АЕЯЙНМЕВМЮъ, ХГШЯЙЮММЮъ  ЯКНФМНЯРЭ  БМСРПЕММЕЦН
ЛХПЮ,  ЯЙПШРНЦН  ГЮ  ЩРХЛ  ГЮЯРШБЬХЛ КХЙНЛ Х ПЕДЙХЛХ,  ЯЙСОШЛХ  ФЕЯРЮЛХ.  ▌М
ЯОНЙНИМН  ОПХУКЕАШБЮК БХМН, ЦКЮДъ БНКНЯШ ДНВЕПХ, ОПХМХЙЬЕИ  ЦНКНБЙНИ  Й  ЕЦН
ЙЮЛГНКС Х ЯНДПНЦЮБЬЕИЯъ НР ЯВЮЯРКХБШУ ПШДЮМХИ.
     ▌ВЕМЭ  ЯЙНПН  ЙНМЖЕПРШ  ДКъ  РПЕУ  БХНК ЯЕЛЕИЯРБЮ  ▒ЕМР-┼НКНЛА  ГЮБНЕБЮКХ
БЯЕНАЫСЧ ХГБЕЯРМНЯРЭ. ·МШЕ ДБНПъМЕ Х АСПФСЮ, ЙНРНПШУ ЦНЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА
НАСВЮК  ХЦПЕ  МЮ БХНКЕ, ДНАХБЮКХЯЭ ВЕЯРХ ОПХЯСРЯРБНБЮРЭ МЮ МХУ. ▄СГШЙЮМРШ  -
ВКЕМШ  ЦХКЭДХХ  ХКХ  ФЕ  ОПНЯРН ОНВХРЮБЬХЕ ЦНЯОНДХМЮ ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА,  РЮЙФЕ
ОНЯЕЫЮКХ  ЩРХ  ЯНАПЮМХъ.  ▐НГДМЕЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА МЮВЮК  СЯРПЮХБЮРЭ  ЙЮФДШЕ  ДБЕ
МЕДЕКХ  ПЕЦСКъПМШЕ ЙНМЖЕПРШ, МЮВХМЮБЬХЕЯъ ОНЯКЕ БЕВЕПМХ Х  ДКХБЬХЕЯъ  ВЕРШПЕ
ВЮЯЮ.  ┬  БЯъЙХИ  ПЮГ НМ ЯРЮПЮКЯъ ЦНРНБХРЭ ДКъ ЯКСЬЮРЕКЕИ  МНБСЧ  ОПНЦПЮЛЛС.
┌ЛЕЯРЕ  Я  РЕЛ,  НРЕЖ  Х  ДНВЕПХ СБКЕЙЮКХЯЭ ХЛОПНБХГЮЖХъЛХ,  БЕЯЭЛЮ  ХЯЙСЯМН
ХЯОНКМъъ ХУ БРПНЕЛ МЮ КЧАСЧ РЕЛС, ОПЕДКНФЕММСЧ ЙЕЛ-МХАСДЭ ХУ ОСАКХЙХ.

        ┐▀─┌─ 4

     ┐НЯОНДХМ  ┼ЕМЭЕ  Х  ЦНЯОНДХМ ≤ЮЛАНМЭЕП СЯЕПДМН ОНЯЕЫЮКХ  ЩРХ  ЛСГШЙЮКЭМШЕ
ЯНАПЮМХъ. └Ю Х ОПНВХЕ ГМЮРМШЕ ЦНЯОНДЮ СБКЕЙКХЯЭ ЯЕИ ЛНДМНИ ГЮАЮБНЧ;  Б  ХМШЕ
ДМХ  ОН  ЦПъГМНИ  ДНПНЦЕ, БЕДСЫЕИ Б СЯЮДЭАС, ОПНЕГФЮКН ДН ОъРМЮДЖЮРХ  ОШЬМШУ
ЩЙХОЮФЕИ  Х  ЛМНФЕЯРБН БЯЮДМХЙНБ, НРРЕЯМъъ МЮ НАНВХМС  ОЕЬЕУНДНБ  Х  ОНБНГЙХ
РНПЦНБЖЕБ,  МЮОПЮБКъБЬХУЯъ ├СХ ХКХ Б ▓ПЮОО. ┼НПНКЭ ▀ЧДНБХЙ XIV, ЙНРНПНЛС  ЯН
БВЕУ  ЯРНПНМ  МЮУБЮКХБЮКХ  ЩРНЦН ЛСГШЙЮМРЮ Я  ЕЦН  ДНВЕПЭЛХ,  РЮЙФЕ  ОНФЕКЮК
СЯКШЬЮРЭ  ХУ  ХЦПС.  ▌М  ОНЯКЮК  Й  ▒ЕМР-┼НКНЛАС  ЦНЯОНДХМЮ  ┼ЕМЭЕ,   ЯБНЕЦН
ОПХДБНПМНЦН БХНКНМХЯРЮ. ▓СЮМЕРРЮ ЯЮЛНКХВМН БШАЕФЮКЮ ХГ ДНЛЮ, ВРНАШ  НРБНПХРЭ
ЦНЯОНДХМС  ┼ЕМЭЕ  БНПНРЮ  Х  ОПНБЕЯРХ ЕЦН Б ЯЮД.  ┐НЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА,
АКЕДМШИ НР ъПНЯРХ, ВРН ЕЦН ОНРПЕБНФХКХ Б ЕЦН СЕДХМЕМХХ, ЯОСЯРХКЯъ ОН ВЕРШПЕЛ
ЯРСОЕМЭЙЮЛ ЯН ЯБНЕИ ЬЕКЙНБХЖШ Х ЛНКВЮ ОНЙКНМХКЯъ ЦНЯРЧ.
     ░ЮЯЙКЮМъБЬХЯЭ Б ЯБНИ ВЕПЕД, ЦНЯОНДХМ ┼ЕМЭЕ МЮДЕК ЬКъОС Х НАЗъБХК:
     -  ▒СДЮПЭ, БШ НАХРЮЕРЕ Б РХЬХМЕ Х ГЮОСЯРЕМХХ ДЕПЕБМХ. ─У, ЯЙНКЭ  ГЮБХДМЮ,
ЯЙНКЭ ОПХъРМЮ ФХГМЭ Б ЯЕИ ДХЙНИ ЦКСЬХ, ЯПЕДЭ ГЕКЕМШУ КЕЯНБ, СЙПШБЬХУ Б ЯБНЕИ
ВЮЫЕ БЮЬХ ЛХПМШЕ ОЕМЮРШ! ▌ДМЮЙН, ОПХДЕРЯъ БЮЛ, ЯСДЮПЭ, ПЮЯЯРЮРЭЯъ Я МХЛХ!
     ┐НЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА  МЕ  ПЮГФЮК  ЦСА.  ▌М  ОПХЯРЮКЭМН  ЯЛНРПЕК   МЮ
ЦНБНПХБЬЕЦН.
     -  ▒СДЮПЭ,  -  ОПНДНКФЮК  ЦНЯОНДХМ ┼ЕМЭЕ, - ОНЯЙНКЭЙС  БШ  ЯКЮБХРЕЯЭ  ЙЮЙ
/`('-  --k)  ЛЮЯРЕП Б ХЯЙСЯЯРБЕ ХЦПШ МЮ БХНКЕ, ъ ОНКСВХК ОПХЙЮГ ОПНЯХРЭ  БЮЯ
БШЯРСОХРЭ ОПХ └БНПЕ. ┘ЦН ┌ЕКХВЕЯРБН ХГЗъБХК ФЕКЮМХЕ ОНЯКСЬЮРЭ БЮЯ Х, ЕЯКХ НМ
НЯРЮМЕРЯъ ДНБНКЕМ, БШ АСДЕРЕ ОПХМъРШ Б ВХЯКН ОПХДБНПМШУ ЛСГШЙЮМРНБ.  ┌  ЩРНЛ
ЯКСВЮЕ ъ СДНЯРНЧЯЭ ВЕЯРХ ЯНЯРНъРЭ ОПХ ЙНПНКЕ БЛЕЯРЕ Я БЮЛХ.
     ┐НЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА НРБЕВЮК, ВРН НМ ВЕКНБЕЙ ОНФХКНИ Х БДНБШИ, ВРН  МЮ
ЕЦН  ОНОЕВЕМХХ  МЮУНДъРЯъ ДБЕ ДНВЕПХ, ЙЮЙНБНЕ НАЯРНъРЕКЭЯРБН  БШМСФДЮЕР  ЕЦН
БЕЯРХ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  АНКЕЕ СЕДХМЕММНЕ, МЕФЕКХ С ДПСЦХУ,  Х  ВРН  НМ  ОХРЮЕР
НРБПЮЫЕМХЕ Й ЯБЕРЯЙНИ ФХГМХ.
     -  ▒СДЮПЭ, - ЯЙЮГЮК НМ, - ъ ОНЯБъРХК БЯЕЦН ЯЕАъ ЩРНИ БНР УХФХМЕ ХГ ЯРЮПШУ
ДНЯНЙ  Б  ПЮГБХКЙЕ  ЬЕКЙНБХЖШ, ГБСЙЮЛ ЛНЕИ ЯЕЛХЯРПСММНИ БХНКШ  Х  ДБСЛ  ЛНХЛ
ДНВЕПъЛ.  ┌НЯОНЛХМЮМХъ  -  БНР ЛНХ ЕДХМЯРБЕММШЕ ДПСГЭъ.  ▐КЮЙСВХЕ  ХБШ  РЮЛ,
БДЮКХ, ФСПВЮЫХЕ БНДШ ПЕЙХ, ЦНКЮБКХ Я ОЕЯЙЮПъЛХ ДЮ ЖБЕРСЫЮъ АСГХМЮ - БНР  ЛНХ
ОПХДБНПМШЕ. ▐ЕПЕДЮИРЕ ФЕ ┘ЦН ┌ЕКХВЕЯРБС, ВРН БН ДБНПЖЕ МЕВЕЦН ДЕКЮРЭ ДХЙЮПЧ,
ЙНРНПШИ БШК ОПЕДЯРЮБКЕМ ОНЙНИМНЛС ЙНПНКЧ, ЕЦН АЮРЧЬЙЕ, ЕЫЕ РПХДЖЮРЭ ОъРЭ КЕР
РНЛС МЮГЮД.
     -  ▒СДЮПЭ, - БНГПЮГХК, - ЦНЯОНДХМ ┼ЕМЭЕ, - БШ, БЕПМН, ОКНУН СПЮГСЛЕКХ ЛНХ
ЯКНБЮ. ÷ ОПХДБНПМШИ ЛСГШЙЮМР ЙНПНКъ, Ю ОНФЕКЮМХЕ ┘ЦН ┌ЕКХВЕЯРБЮ - ГЮЙНМ.
     ▀ХЖН  ЦНЯОНДХМЮ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА БЯОШУМСКН  РЕЛМШЛ  ПСЛъМЖЕЛ.  ┐КЮГЮ  ЕЦН
ЦМЕБМН ГЮАКХЯРЮКХ. ▌М ОНДНЬЕК БОКНРМСЧ Й ЦНЯРЧ.
     -  ÷  МЮЯРНКЭЙН  ДХЙ  Х МЕНРЕЯЮМ, ЛЯЭЕ, ВРН ОНКЮЦЮЧ  ЯЕАъ  БОПЮБЕ  ЯЮЛНЛС
ПЮЯОНПъФЮРЭЯъ  ЯБНЕЧ ФХГМЭЧ. ┬ГБНКЭРЕ ДНКНФХРЭ ┘ЦН ┌ЕКХВЕЯРБС,  ВРН  НМ  АШК
ВЕПЕЯВСП ДНАП, НЯРЮМНБХБ ЯБНИ БГНП МЮ РЮЙНЛ МХВРНФЕЯРБЕ, ЙЮЙ ъ.
     ┬  ЦНЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА, ОПНДНКФЮъ ЦНБНПХРЭ, МЕОПХЛЕРМН  ОНДРЮКЙХБЮК
ЦНЯОНДХМЮ  ┼ЕМЭЕ  Й  ДНЛС.  ▓ЮЛ НМХ ПЮЯЙКЮМъКХЯЭ.  ┐НЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА
БЕПМСКЯъ МЮ АЕПЕЦ, ▓СЮМЕРРЮ ФЕ НРОПЮБХКЮЯЭ Б ЙСПъРМХЙ, МЮУНДХБЬХИЯъ  Б  СЦКС
ЯЮДЮ, С ЯЮЛНИ ПЕЙХ.
     ▓ЕЛ  БПЕЛЕМЕЛ  ЦНЯОНДХМ ┼ЕМЭЕ, БГъБ ЬКъОС Х ЬОЮЦС, РХУНМЭЙН ОНДНАПЮКЯъ  Й
ЬЕКЙНБХЖЕ,  ПЮЯОХУЮК  МНЯЙНЛ  ЯЮОНЦЮ ХМДЧЬЕЙ  Х  ФЕКРЕМЭЙХУ  ЖШОКъР,  ВРН-РН
ЙКЕБЮБЬХУ  С  ДЕПЕБЮ,  СЯРПНХКЯъ МЮ РПЮБЕ, Б РЕМХ, ЛЕФ  ЙНПМЕИ,  Х  ОПХМъКЯъ
ЯКСЬЮРЭ.  ┤ЮРЕЛ НМ СЬЕК МЕГЮЛЕВЕММШЛ Х НРОПЮБХКЯъ Б ▀СБП. ▓ЮЛ НМ ОНАЕЯЕДНБЮК
Я  ЙНПНКЕЛ, ДНКНФХБ ЕЛС ОПХВХМШ НРЙЮГЮ, БШДБХМСРШЕ ЛСГШЙЮМРНЛ, Х ОНДЕКХБЬХЯЭ
Я  ┘ЦН ┌ЕКХВЕЯРБНЛ РЕЛ БНКЬЕАМШЛ Х ЛСВХРЕКЭМШЛ БОЕВЮРКЕМХЕЛ, ЙЮЙНЕ ОПНХГБЕКЮ
МЮ МЕЦН РЮИЙНЛ СЯКШЬЮММЮъ ЛСГШЙЮ.

        ┐▀─┌─ 5

     ┼НПНКЭ  БШПЮГХК МЕДНБНКЭЯРБН РЕЛ, ВРН ЕЛС МЕ СДЮКНЯЭ ГЮОНКСВХРЭ ЦНЯОНДХМЮ
ДЕ  ▒ЕМЭ-┼НКНЛА.  ▐ПХДБНПМШЕ ОПНДНКФЮКХ МЮУБЮКХБЮРЭ БХПРСНГМШЕ  ХЛОПНБХГЮЖХХ
ЩРНЦН ОНЯКЕДМЕЦН. └НЯЮДЮ, БШГБЮММЮъ МЕОНБХМНБЕМХЕЛ, ЕЫЕ СЯХКХБЮКЮ МЕРЕПОЕМХЕ
ЙНПНКъ,  БН  ВРН  АШ  РН  МХ  ЯРЮКН  ФЕКЮБЬЕЦН  ОНЯКСЬЮРЭ  ХЦПС  ГМЮЛЕМХРНЦН
ЛСГШЙЮМРЮ.  ▌М  БМНБЭ  НРОПЮБХК  Й  МЕЛС  ЦНЯОНДХМЮ  ┼ЕМЭЕ,  МЮ  ЯЕИ  ПЮГ  Б
ЯНОПНБНФДЕМХХ ЮААЮРЮ ▄ЮРЭЕ.
     ┤Ю  ЙЮПЕРНИ,  ВРН БЕГКЮ ХУ Б ХЛЕМХЕ ▒ЕМР-┼НКНЛАЮ, ЯКЕДНБЮКХ  БЕПУЮЛХ  ДБЮ
НТХЖЕПЮ.  ─ААЮР  ▄ЮРЭЕ АШК НДЕР Б ВЕПМСЧ ЮРКЮЯМСЧ ПъЯС Я СГЕМЭЙХЛ  ЙПСФЕБМШЛ
БНПНРМХВЙНЛ ПЧЬЙЮЛХ Х АНКЭЬХЛ ЮКЛЮГМШЛ ЙПЕЯРНЛ МЮ ЦПСДХ.
     ▄ЮДКЕМ  ББЕКЮ  ОПХАШБЬХУ  Б ГЮКС. ─ААЮР ▄ЮРЭЕ  БЯРЮК  С  ЙЮЛХМЮ,  ОНКНФХБ
СЙПЮЬЕММШЕ  ЙНКЭЖЮЛХ  ПСЙХ МЮ ЯЕПЕАПъМШИ МЮАЮКДЮЬМХЙ ЯБНЕИ  РПНЯРХ  ЙПЮЯМНЦН
ДЕПЕБЮ.  ┐НЯОНДХМ  ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА ЯРНъК С ГЮЯРЕЙКЕММНИ ДБЕПХ,  БШУНДХБЬЕИ  Б
ЯЮД,  ОНКНФХБ МХВЕЛ МЕ СЙПЮЬЕММШЕ ПСЙХ МЮ БШЯНЙСЧ СГЙСЧ ЯОХМЙС ЯРСКЮ.  ─ААЮР
▄ЮРЭЕ ГЮЦНБНПХК ОЕПБШЛ.
     -  ▄СГШЙЮМРШ  Х  ОНЩРШ  ЮМРХВМШУ БПЕЛЕМ КЧАХКХ ЯКЮБС  Х  ЯЙНПАЕКХ,  ЙНЦДЮ
ХЛОЕПЮРНПШ Х ЙНПНКХ МЕ ДНОСЯЙЮКХ ХУ ОПЕД ЯБНХ НВХ. ┌Ш ФЕ ЯЙПШБЮЕРЕЯЭ НР ЛХПЮ
ЯПЕДХ  ХМДЧЬЕЙ,  ЙСП  Х  ОЕЯЙЮПЕИ. ┌Ш УНПНМХРЕ ЯБНИ РЮКЮМР,  ДЮПНБЮММШИ  БЮЛ
┐НЯОНДНЛ │НЦНЛ, Б ДЕПЕБЕМЯЙНИ ОШКХ Х ЯЙНПАМНИ ЦНПДШМЕ. ░ЕОСРЮЖХъ БЮЬЮ УНПНЬН
ХГБЕЯРМЮ  ЙНПНКЧ  Х  ЕЦН  └БНПС, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  МЮЯРЮКН  БПЕЛъ  ЯФЕВЭ  БЮЬЕ
ЯСЙНММНЕ  ОКЮРЭЕ,  ОПХМъРЭ АКЮЦНЯЙКНММНЯРЭ ┘ЦН ┌ЕКХВЕЯРБЮ  Х  ГЮЙЮГЮРЭ  ЯЕАЕ
ОЮПХЙ Я АСЙКъЛХ. ┌ЮЬ ОКНЕМШИ БНПНРМХЙ ДЮБМШЛ-ДЮБМН БШЬЕК ХГ ЛНДШ Х :
     -  ²РН  ъ  ЯЮЛ  ДЮБМН БШЬЕК ХГ ЛНДШ, ЦНЯОНДЮ! - БЯЙПХВЮК ▒ЕМР-┼НКНЛА,  ДН
#+c!(-k  ДСЬХ СъГБКЕММШИ ОНОПЕЙНЛ Б ЮДПЕЯ ЕЦН НДЕФДШ. - │КЮЦНДЮПХРЕ НР  ЛЕМъ
ЕЦН  ┌ЕКХВЕЯРБН  Х ОЕПЕДЮИРЕ ЕЛС, ВРН ъ ОПЕДОНВХРЮЧ НРЯБЕРШ ГЮЙЮРЮ  МЮ  ЛНХУ
ПСЙЮУ ГНКНРС, ЙНРНПНЕ НМ ЛМЕ ЯСКХР. ÷ ОПЕДОНВХРЮЧ ЛНХ АЕДМШЕ ЯСЙНММШЕ НДЕФДШ
БЮЬХЛ  ВСДНБХЫМШЛ  ОЮПХЙЮЛ. ÷ ОПЕДОНВХРЮЧ ЛНХУ ЙСП ЯЙПХОЙЮЛ  ЙНПНКъ  Х  ЛНХУ
ЯБХМЕИ - БЮЛ ЯЮЛХЛ.
     - ▒СДЮПЭ!
     █Н  ЦНЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА, ЯУБЮРХБ ЯРСК,  БГЛЮУМСК  ХЛ  МЮД  ЦНКНБЮЛХ
ЦНЯРЕИ Я ЙПХЙНЛ:
     -  ┤ЮЛНКВХРЕ  Х  ОНЙХМЭРЕ ЛНИ ДНЛ! ┬КХ ФЕ ъ ПЮГНАЭЧ  ЩРНР  ЯРСК  НА  БЮЬХ
ЦНКНБШ!  ▓СЮМЕРРЮ  Х  ▄ЮДКЕМ Я СФЮЯНЛ БГХПЮКХ МЮ  НРЖЮ,  БНГДЕБЬЕЦН  ЯРСК  Й
ОНРНКЙС,  АНъЯЭ, ВРН НМ КХЬХКЯъ ПЮЯЯСДЙЮ. █Н ЮААЮР ▄ЮРЭЕ МЕ БШЙЮГЮК  ХЯОСЦЮ;
НМ КЕЦНМЭЙН ОПХЯРСЙМСК РПНЯРЭЧ ОН ОНКС Х ОПНЛНКБХК:
     -  ┌Ш  СЛПЕРЕ  Б  ЯБНЕЛ ДНЫЮРНЛ ВСКЮМЕ, БШЯНУМСБ Я ЦНКНДС, ЙЮЙ  ЖЕПЙНБМЮъ
ЛШЬЭ, Б ОНКМНИ АЕГБЕЯРМНЯРХ.
     ┐НЯОНДХМ  ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА ПЮГЛЮУМСКЯъ Х Я РПЕЯЙНЛ ПЮГАХК ЯРСК НА  ЙЮЛХММШИ
ЙНКОЮЙ, ъПНЯРМН ОПНПШВЮБ:
     -  ┌ЮЬ  ДБНПЕЖ  МХВРНФМЕЕ ЛНЕЦН ВСКЮМЮ, Ю БЮЬЮ ОСАКХЙЮ ЛХГХМЖЮ  ЛНЕЦН  МЕ
ЯРНХР!
     ─ААЮР ▄ЮРЭЕ БШЯРСОХ БОЕПЕД Х, ОНЦКЮФХБЮъ ЯБНИ ЮКЛЮГМШИ ЙПЕЯР, ОПНДНКФЮК:
     -  ┌Ш ЯЦМХЕРЕ ГЮФХБН Б ЩРНИ СФЮЯМНИ ЦКСЬХ. ┌Ш СРНМЕРЕ Б БЮЬЕИ ДЕПЕБЕМЯЙНИ
ЦПъГХ.
     ┐НЯОНДХМ  ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА, ДПНФЮЫХИ НР ЦМЕБЮ Х АЕКШИ, ЙЮЙ АСЛЮЦЮ, ПБЮМСКЯъ
ЯУБЮРХРЭ  ДПСЦНИ ЯРСК. ┐НЯОНДХМ ┼ЕМЭЕ, Ю ГЮ МХЛ ▓СЮМЕРРЮ АПНЯХКХЯЭ  Й  МЕЛС.
┐НЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА ЦКСУН ЯРНМЮК: "─-Ю-ЮУ!", Я РПСДНЛ ОЕПЕБНДъ ДШУЮМХЕ Х
БЖЕОХБЬХЯЭ Б ЯОХМЙС ЯРСКЮ. ▓СЮМЕРРЮ ЯХКНИ ПЮГФЮКЮ ЕЛС ОЮКЭЖШ, Х НМХ  СЯЮДХКХ
ЕЦН. ▐НЙЮ ЦНЯОНДХМ ┼ЕМЭЕ МЮДЕБЮК ЬКъОС Х ОЕПВЮРЙХ, Ю ЮААЮР АПЮМХК УНГъХМЮ ГЮ
ЦКСОНЕ СОНПЯРБН, РНР ОПНЛНКБХК, РХУН Х Я ОСЦЮЧЫХЛ ЯОНЙНИЯРБХЕЛ:
     -  █ЕР,  ЩРН  БШ СРНМЕРЕ, Ю МЕ ъ. ▓ЮЙ ДЕПФХРЕЯЭ ФЕ ЙПЕОВЕ  ГЮ  ПСЙХ!  ┌ЮЛ
ЯРПЮЬМН ЦХАМСРЭ Б ОСВХМЕ, Х БШ УНРХРЕ ГЮЛЮМХРЭ РСДЮ, БЛЕЯРЕ Я ЯНАНЧ, ДПСЦХУ.
     ┐НКНЯ  ЕЦН  Я  РПСДНЛ БШПШБЮКЯъ ХГ ЦПСДХ УПХОКШЛХ НРПШБХЯРШЛХ БНГЦКЮЯЮЛХ.
┼НПНКЧ  ОНМПЮБХКЯъ ЩРНР НРБЕР, ЙНРНПШИ ЮААЮР Х БХНКНМХЯР  ОЕПЕДЮКХ  ЕЛС.  ▌М
БЕКЕК  НЯРЮБХРЭ  ЛСГШЙЮМРЮ  Б  ОНЙНЕ,  ГЮОПЕРХБ,  НДМЮЙН,  ЯБНХЛ  ОПХДБНПМШЛ
ОНЯЕЫЮРЭ ЕЦН ЙНМЖЕПРШ, ХАН РЮЙФЕ АШК ЯРПНОРХБЖЕЛ Х ОНДДЕПФХБЮК РЕЯМШЕ  ЯБъГХ
Я ЦНЯОНДЮЛХ ХГ ▐НП-░СЮИъКЭ ДН РНЦН, ЙЮЙ ПЮГНЦМЮК ХУ.

        ┐▀─┌─ 6

     ┌  РЕВЕМХЕ  ЛМНЦХУ  ОНЯКЕДСЧЫХУ КЕР НМХ ФХКХ  Б  ЛХПЕ  Х  ОНЙНЕ,  БЯЕЖЕКН
НРДЮБЮъЯЭ  ЛСГШЙЕ.  ▓ЕЮМЕРРЮ  СФЕ ОЕПЕПНЯКЮ ЯБНЧ  ЛЮКЕМЭЙСЧ  БХНКС;  МЮЯРЮКН
БПЕЛъ,  ЙНЦДЮ  ЕИ ОПХЬКНЯЭ ПЮГ Б ЛЕЯъЖ ОНДЙКЮДШБЮРЭ ОНКНРМъМСЧ РПъОЙС  ЛЕФДС
МНЦ. ▓ЕОЕПЭ НМХ СЯРПЮХБЮКХ БЯЕЦН НДХМ ЙНМЖЕПР Б ЯЕГНМ, ЙСДЮ ЦНЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-
┼НКНЛА  ГБЮК  РНКЭЙН ЯБНХУ ЯНАПЮРЭЕБ-ЛСГШЙЮМРНБ, МН МХЙНЦДЮ МЕ ОПХЦКЮЬЮК  МХ
ГМЮРМШУ  ЦНЯОНД ХГ ┌ЕПЯЮКъ, МХ ДЮФЕ АСПФСЮ, ЙНРНПШЕ ГЮБНЕБШБЮКХ БЯЕ  АНКЭЬСЧ
АКЮЦНЯЙКНММНЯРЭ ЙНПНКъ. ▌М ЦНПЮГДН ПЕФЕ ГЮОХЯШБЮК МНБШЕ ЯНВХМЕМХъ Б  РЕРПЮДЭ
Я   ЙПЮЯМНИ  ЛЮПНЙЕМНБНИ  НАКНФЙНИ  Х  ПЕЬХРЕКЭМН  НРЙЮГШБЮКЯъ  ОЕВЮРЮРЭ   Х
ОПЕДЯРЮБКъРЭ   ХУ  МЮ  ЯСД  ОСАКХЙХ.  ▌М  СРБЕПФДЮК,  ВРН   ПЕВЭ   ХДЕР   НА
ХЛОПНБХГЮЖХъУ,  ПНДХБЬХУЯъ Б НДХМ ЛХЦ, Ю, ЯРЮКН АШРЭ  НДХМ  ЛХЦ  ФХБСЫХУ,  Х
НРЙЮГШБЮК  ХЛ Б ГБЮМХХ ГЮЙНМВЕММШУ ОПНХГБЕДЕМХИ. ▄ЮДКЕМ ПЮЯЖБЕРЮКЮ ЙПЮЯНРНЧ,
ЙПЮЯНРНЧ РНМЙНИ, ХГШЯЙЮММНИ Х ОНКМНИ МЕъЯМНЦН, РНЯЙКХБНЦН НФХДЮМХъ,  ОПХВХМС
ЙНЕЦН МХЙЮЙ МЕ ЛНЦКЮ ОНЯРХВЭ. ▓СЮМЕРРЮ ФЕ БЯъ ХЯЙПХКЮЯЭ ПЮДНЯРЭЧ ФХГМХ Х БЯЕ
АНКЕЕ ОПЕСЯОЕБЮКЮ Б ГЮРЕИКХБНЯРХ Х БХПРСНГМНЯРХ ХЦПШ.
     ┌  ДМХ,  ЙНЦДЮ  МЮЯРПНИ  ДСЬХ Х ОНЦНДЮ НЯРЮБКъКХ  ▒ЕМР-┼НКНЛАС  ЯБНАНДМНЕ
БПЕЛъ,  НМ  ЬЕК Й ЯБНЕИ КНДЙЕ, ОПХБъГЮММНИ Й АЕПЕЦС, Х, ЯХДъ Б  МЕИ,  ЦПЕГХК
МЮъБС. ▀НДЙЮ ПЮЯЯНУКЮЯЭ НР ЯРЮПНЯРХ Х ОПНОСЯЙЮКЮ БНДС; ЕЕ ОНЯРПНХКХ ЕЫЕ Б РС
ОНПС,  ЙНЦДЮ ОНЙНИМШИ ЯСОЕП-ХМРЕМДЮМР(8) ОПЕДОПХМъК НВХЯРЙС Х ПШРЭЕ ЙЮМЮКНБ;
ГЮ  ДНКЦХЕ  ЦНДШ АЕКЮъ ЙПЮЯЙЮ МЮ ЕЕ АНПРЮУ ЯНБЯЕЛ НАКСОХКЮЯЭ.  ▓ЕОЕПЭ  КНДЙЮ
ОНУНДХКЮ МЮ АНКЭЬСЧ БХНКС, РНКЭЙН АЕГ БЕПУМЕИ ДЕЙХ - ЕЯКХ АШ ЦНЯОНДХМ  ▐ЮПДС
БГДСЛЮК  РЮЙНБСЧ  ЯМъРЭ.  ▒ЕМР-┼НКНЛАС  МПЮБХКНЯЭ  ЕДБЮ  ГЮЛЕРМНЕ  ЙНКШУЮМХЕ
ac$%-kh*   ,   ГЕКЕМШЕ  ЙСДПХ  ОКЮЙСВХУ  ХБ,  МХЯОЮДЮЧЫХЕ   ЕЛС   МЮ   КХЖН,
ЯНЯПЕДНРНВЕММНЕ  ЛНКВЮМХЕ ПШАЮЙНБ, ЯХДЕБЬХУ ОННДЮКЭ. ▌М БЯОНЛХМЮК  ФЕМС,  РН
ПЮДНЯРМНЕ  БННДСЬЕБКЕМХЕ,  Я  ЙНРНПШЛ НМЮ  НРМНЯХКЮЯЭ  ЙН  БЯЕЛС  МЮ  ЯБЕРЕ,
ПЮГСЛМШЕ ЯНБЕРШ, ВРН НМЮ ДЮБЮКЮ ЕЛС, ЙНЦДЮ НМ ХУ ЯОПЮЬХБЮК, ЕЕ ЬХПНЙХЕ АЕДПЮ
Х  ФХБНР,  ОНДЮПХБЬХИ  ЕЛС  ДБСУ ДНВЕПЕИ, - РЕОЕПЭ  Х  НМХ  ЯРЮКХ  БГПНЯКШЛХ
ФЕМЫХМЮЛХ.  ▌М  ЯКЕДХК ГЮ БЕЯЕКШЛ ЬМШПъМЭЕЛ ЦНКЮБКЕИ Х ОЕЯЙЮПЕИ  Б  ПЕВСЬЙЕ,
ЯКСЬЮК,  ЙЮЙ ПЮГАХБЮЧР РХЬХМС ЬКЕОЙХ ХУ УБНЯРНБ ОН БНДЕ ХКХ АСКЭЙЮМЭЕ  АЕКШУ
ПШАМШУ  ПНРХЙНБ, ФЮДМН УБЮРЮЧЫХУ БНГДСУ МЮ ОНБЕПУМНЯРХ. ▀ЕРНЛ,  Б  ФЮПС,  НМ
ЯАПЮЯШБЮК  ЬРЮМШ  Х ПСАЮЬЙС, ЛЕДКЕММН БУНДХК Б ОПНУКЮДМСЧ  БНДС  ОН  ЬЕЧ  Х,
ГЮРЙМСБ ОЮКЭЖЮЛХ СЬХ, НЙСМЮКЯъ Я ЦНКНБНИ.
     ▌ДМЮФДШ  ГЮЦКъДЕБЬХЯЭ МЮ ПЕВМСЧ ПъАЭ, НМ ГЮДПЕЛЮК,  Х  ЕЛС  ОПХЦПЕГХКНЯЭ,
АСДРН  НМ НОСЯРХКЯъ Б РЕЛМШЕ БНДШ ПЕЙХ Х НЯРЮКЯъ РЮЛ, НРПХМСБ БЯЕ, ВРН КЧАХК
МЮ  ГЕЛКЕ  -  ЛСГШЙЮКЭМШЕ ХМЯРПСЛЕМРШ, ЖБЕРШ, ОХПНФМШЕ, ЯБЕПМСРШЕ  Б  РПСАЙС
ОЮПРХРСПШ, ЛЮИЯЙХУ ФСЙНБ, КХЖЮ АКХГЙХУ, НКНБъММШЕ АКЧДЮ, БХМН. ▌ВМСБЬХЯЭ  НР
ЯНММНИ  ЦПЕГШ,  НМ БЯОНЛМХК "┐ПНАМХЖС ЦНПЕЯРМШУ ЯНФЮКЕМХИ", ЙНРНПСЧ  ЯНВХМХК
ОНЯКЕ  РНЦН, ЙЮЙ ЯСОПСЦЮ ОНЙХМСКЮ ЕЦН Б НДМС МНВЭ, ДЮАШ БЯРПЕРХРЭ ЯЛЕПРЭ;  Х
РСР ФЕ НМ НЫСРХК ЯХКЭМСЧ ФЮФДС. ▌М БЯРЮК, БШАПЮКЯъ Я АЕПЕЦЮ МЮБЕПУ, ЖЕОКъъЯЭ
ГЮ  БЕРЙХ,  Х  ОНЬЕК  Б  ЯБНДВЮРШИ ОНЦПЕА БГъРЭ БХМЮ ОНЙПЕОВЕ  Б  НОКЕРЕММНИ
ЯНКНЛНЧ  АСРШКХ.  ▌М ЯКХК МЮ СРНОРЮММШИ ОНК НКХБЙНБНЕ ЛЮЯКН,  ОПЕДНУПЮМъЧЫЕЕ
БХМН  НР  ОКЕЯЕМХ. █ЮЫСОЮК Б РЕЛМНРЕ ЯРЮЙЮМ, ОНОПНАНБЮК БХМН. ⌠МЕЯ АСРШКЭ  Б
ЯЮДНБСЧ  УХФХМС, ЦДЕ БЯЕЦДЮ ХЦПЮК МЮ БХНКЕ, НОЮЯЮъЯЭ, ЕЯКХ СФ  ЦНБНПХРЭ  БЯЧ
ОПЮБДС,   МЕ   ЯРНКЭЙН  ОНЛЕЬЮРЭ  ЯБНХЛ  ДНВЕПъЛ,  ЯЙНКЭЙН  АШРЭ  СЯКШЬЮММШЛ
ОНЯРНПНММХЛХ;  ГДЕЯЭ НМ ЛНЦ ЯБНАНДМН ОПНАНБЮРЭ БЯЕ БНГЛНФМШЕ ОНГХЖХХ  ПСЙ  Х
ЯЛШВЙЮ,  МЕ  АНъЯЭ,  ВРН ЙРН-МХАСДЭ ВСФНИ БНГЭЛЕРЯъ  ЯСДХРЭ  ЕЦН  НОШРШ.  ▌М
ОНЯРЮБХК  МЮ  ЯБЕРКН-ЦНКСАСЧ  ЙНБПНБСЧ ЯЙЮРЕПРЭ,  ЦДЕ  НАШВМН  ОНЛЕЫЮК  ЯБНИ
ОЧОХРП,  НОКЕРЕММСЧ  АСРШКЭ  Я  БХМНЛ, АНЙЮК  МЮ  МНФЙЕ,  ЙНРНПШИ  РНРВЮЯ  Х
МЮОНКМХК,  НКНБъММНЕ  АКЧДН  Я  БЮТЕКЭМШЛХ РПСАНВЙЮЛХ  Х  ГЮХЦПЮК  "┐ПНАМХЖС
ЦНПЕЯРМШУ ЯНФЮКЕМХИ".
     ┘ЛС  МЕ ОПХЬКНЯЭ ДЮФЕ ПЮЯЙПШБЮРЭ МНРМСЧ РЕРПЮДЭ. ░СЙЮ ЯЮЛЮ СБЕПЕММН  БЕКЮ
ЛЕКНДХЧ, Х НМ ГЮОКЮЙЮК. ▒ЙНПАМЮъ ОЕЯМЭ ГБСВЮКЮ БЯЕ БШЬЕ, БЯЕ ЦПНЛВЕ, Х БДПСЦ
Б  ДБЕПъУ ОНЙЮГЮКЮЯЭ АКЕДМЮъ, ЙЮЙ ЯЛЕПРЭ, ФЕМЫХМЮ; НМЮ СКШАЮКЮЯЭ ЕЛС, ОПХФЮБ
ОЮКЕЖ Й СЯРЮЛ Б ГМЮЙ РНЦН, ВРН АСДЕР ЛНКВЮРЭ Х ВРН НМ ЛНФЕР МЕ НРПШБЮРЭЯъ НР
ЯБНЕИ  ХЦПШ.  █Е  ЦНБНПъ МХ ЯКНБЮ, НМЮ НАНЦМСКЮ ОЧОХРП  ЦНЯОНДХМЮ  ДЕ  ▒ЕМР-
┼НКНЛА,  ОПХЯЕКЮ МЮ КЮПЭ Я МНРЮЛХ, ЯРНъБЬХИ Б СЦКС, ОНДКЕ ЯРНКЮ Я  БХМНЛ,  Х
ОПХМъКЮЯЭ ЯКСЬЮРЭ.
     ▓Н  АШКЮ  ЕЦН ФЕМЮ, Х ЯКЕГШ БЯЕ РЕЙКХ Х РЕЙКХ С МЕЦН ОН ЫЕЙЮЛ. ┼НЦДЮ  НМ,
ЙНМВХБ ОЭЕЯС, ОНДМъК ЦКЮГЮ, НМЮ СФЕ ХЯВЕГКЮ. ▌М НРКНФХК БХНКС, ОПНРъМСК ПСЙС
Й  НКНБъММНЛС АКЧДС, ЯРНъБЬЕЛС ПъДНЛ Я АСРШКЭЧ, Х РСР Я СДХБКЕМХЕЛ  ГЮЛЕРХК,
ВРН  ЯРЮЙЮМ  Я  БХМНЛ МЮОНКНБХМС ОСЯР, Ю ПъДНЛ, МЮ ЦНКСАНИ  ЯЙЮРЕПРХ,  КЕФХР
МЕДНЕДЕММЮъ БЮТЕКЭЙЮ.

        ┐▀─┌─ 7

     ²РНР  БХГХР  АШК ОЕПБШЛ, МН МЕ ОНЯКЕДМХЛ. ▒МЮВЮКЮ ЦНЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА
ХЯОСЦЮКЯъ  ЛШЯКХ,  ВРН НМ СРПЮРХК ПЮЯЯСДНЙ, МН ОНРНЛ  ПЕЬХК,  ВРН  ЕЯКХ  ЩРН
АЕГСЛХЕ,  РН НМН МЕЯЕР ЕЛС ПЮДНЯРЭ, ЕЯКХ ФЕ ъБЭ, РН, ЯРЮКН АШРЭ,  ЯБЕПЬХКНЯЭ
ВСДН.  ▀ЧАНБЭ,  ЙНРНПСЧ  ОХРЮКЮ Й МЕЛС ФЕМЮ, АШКЮ  ЕЫЕ  ЙПЕОВЕ,  МЕФЕКХ  ЕЦН
ЯНАЯРБЕММЮъ,  ХАН ЩРН НМЮ ОПХУНДХКЮ Й МЕЛС, НМ ФЕ АШК АЕЯЯХКЕМ  НРБЕРХРЭ  ЕИ
РЕЛ  ФЕ.  ▌М ЯДЕКЮК ЙЮПЮМДЮЬМШИ МЮАПНЯНЙ Х ОНОПНЯХК НДМНЦН ХГ ДПСГЕИ,  ВКЕМЮ
ЦХКЭДХХ  УСДНФМХЙНБ, ХГНАПЮГХРЭ РНР ЯЮЛШИ ЯРНК, ГЮ ЙНРНПШЛ ЯХДЕКЮ ЕЦН  ФЕМЮ.
█Н НМ МХ ЕДХМНИ ДСЬЕ МЕ НАЛНКБХКЯъ НА ЕЕ ъБКЕМХХ. └ЮФЕ ▄ЮДКЕМ, ДЮФЕ ▓СЮМЕРРЮ
МЕ  СГМЮКХ ЩРНЦН. ▌М ДНБЕПХКЯъ ЕДХМЯРБЕММН ЯБНЕИ БХНКЕ Х ХМНЦДЮ ГЮОХЯШБЮК  Б
ЙПЮЯМНИ  ЛЮПНЙЕМНБНИ РЕРПЮДХ, ЙНРНПСЧ ▓СЮМЕРРЮ ПЮЯВЕПРХКЮ МНРМШЛХ КХМЕИЙЮЛХ,
ЛЕКНДХХ,  МЮБЕъММШЕ  ЩРХЛХ ЯБХДЮМХъЛХ ХКХ ЯНАЯРБЕММШЛХ  ЦПЕГЮЛХ.  ⌠  ЯЕАъ  Б
ЯОЮКЭМЕ, ЦДЕ НМ ГЮОХПЮКЯъ МЮ ЙКЧВ, ХАН ФЕКЮМХЕ Х БНЯОНЛХМЮМХъ Н ФЕМЕ  ХМНЦДЮ
ОНАСФДЮКХ ЕЦН ЯОСЯЙЮРЭ ЬРЮМШ Х ПСЙНЧ САКЮФЮРЭ ОКНРЭ, НМ ОНЛЕЫЮК ПъДНЛ  -  МЮ
ЯРНКЕ С НЙМЮ Х МЮ ЯРЕМЕ, ОПНРХБ НЦПНЛМНИ ЙПНБЮРЭ Я АЮКДЮУХМНЛ, ЙНРНПСЧ ЖЕКШУ
ДБЕМЮДЖЮРЭ  КЕР  ДЕКХК  ЯН ЯБНЕИ ЯСОПСЦНИ, - ЙПЮЯМСЧ ЛЮПНЙЕМНБСЧ  РЕРПЮДЭ  Х
*  `b(-c  Б СГЕМЭЙНИ ВЕПМНИ ПЮЛЙЕ, МЮОХЯЮММСЧ ЕЦН ДПСЦНЛ. ┐КъДъ МЮ  МЕЕ,  НМ
БЯъЙХИ  ПЮГ  ХЯОШРШБЮК ОПХКХБ ЯВЮЯРЭъ. ▓ЕОЕПЭ НМ ЯРЮК ЛЕМЕЕ ЦМЕБКХБ,  Х  НАЕ
ДНВЕПХ  НРЛЕРХКХ  ЩРН,  УНРъ  Х МЕ НЯЛЕКХКХЯЭ ЯЙЮГЮРЭ  Н  РНЛ  НРЖС.  ▒ЕПДЖЕ
ОНДЯЙЮГШБЮКН ЕЛС, ВРН Б ЕЦН ФХГМХ ГЮБЕПЬХКЯъ МЕЙХИ ЙПСЦ. ┬ МЮ МЕЦН  ЯМХГНЬЕК
ОНЙНИ.

        ┐▀─┌─ 8

     ▌ДМЮФДШ  Й  МХЛ ОНЯРСВЮКЯъ ЛЮКЭВХЙ КЕР ЯЕЛМЮДЖЮРХ, ЙПЮЯМШИ  НР  БНКМЕМХъ,
ЙЮЙ  ОЕРСЬХМШИ ЦПЕАЕМЭ; НМ ЯОПНЯХК С ▄ЮДКЕМ, ДНГБНКЕМН КХ ЕЛС АСДЕР  СЛНКъРЭ
ЦНЯОНДХМЮ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА НАСВЮРЭ ЕЦН ХЦПЕ МЮ БХНКЕ  Х  ЙНЛОНГХЖХХ.  ▄ЮДКЕМ
ЯНВКЮ  ЧМНЬС БЕЯЭЛЮ ОПХЦНФХЛ Х ОПХЦКЮЯХКЮ ЕЦН Б ГЮКС. ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ, ДЕПФЮ
ОЮПХЙ Б ПСЙЕ, ОНКНФХК МЮ ЯРНК ОХЯЭЛН, ЯКНФЕММНЕ БДБНЕ Х ГЮОЕВЮРЮММНЕ ГЕКЕМШЛ
БНЯЙНЛ.  ▓СЮМЕРРЮ НРОПЮБХКЮЯЭ ГЮ ▒ЕМР-┼НКНЛАНЛ; БНИДъ, РНР  ЛНКВЮ  СЯЕКЯъ  Я
ДПСЦНЦН  ЙПЮъ  ЯРНКЮ Х, МЕ РПНЦЮъ ОХЯЭЛЮ, ГМЮЙНЛ ОНЙЮГЮК, ВРН ЯКСЬЮЕР.  ▐НЙЮ
ЛЮКЭВХЙ  ХГКЮЦЮК  ЯБНЕ  ДЕКН, ▄ЮДКЕМ ОНЯРЮБХКХ  МЮ  ЯРНК,  ОНЙПШРШИ  ЦНКСАНИ
ЯЙЮРЕПРЭЧ, НОКЕРЕММСЧ АСРШКЭ Я БХМНЛ Х ТЮъМЯНБСЧ РЮПЕКЙС Я ОХПНФМШЛХ.
     ·МНЬС  ГБЮКХ  ▄ЮПЕМ  ▄ЮПЕ(9).  ≥ЕЙХ ЕЦН ЕЫЕ ЯНУПЮМъКХ  ДЕРЯЙСЧ  ОСУКНЯРЭ.
░НДХКЯъ  НМ 31 ЛЮъ 1656 ЦНДЮ Х Б ЬЕЯРХКЕРМЕЛ БНГПЮЯРЕ АШК ОПХМъР ГЮ  УНПНЬХИ
ЦНКНЯ Б ДЕРЯЙСЧ УНПНБСЧ ЙЮОЕККС ОПХ ЙНПНКЕБЯЙНИ ЖЕПЙБХ, ЯРН МЮУНДХКЮЯЭ ОНДКЕ
▀СБПЯЙНЦН ДБНПЖЮ. √ЕКШУ ДЕБъРЭ КЕР НМ МНЯХК ЯРХУЮПЭ, ЙПЮЯМСЧ ПъЯС  Х  ВЕПМСЧ
ЙБЮДПЮРМСЧ ЬЮОНВЙС, ЯОЮК Б ЛНМЮЯРШПЯЙНЛ ДНПРСЮПЕ Х НАСВЮКЯъ МНРМНИ  ЦПЮЛНРЕ,
ВРЕМХЧ  Х ХЦПЕ МЮ БХНКЕ, ЙНЦДЮ ДНГБНКъКН БПЕЛъ, ХАН ДЕРХ ОНЯРНъММН  ОЕКХ  МЮ
ГЮСРПЕМъУ,  МЮ  ЯКСФАЮУ  С  ЙНПНКъ, МЮ НАЕДМъУ Х БЕВЕПМъУ.  ▐НРНЛ,  ЙНЦДЮ  С
ЛЮКЭВХЙЮ МЮВЮК КНЛЮРЭЯъ ЦНКНЯ, ЕЦН БШАПНЯХКХ МЮ СКХЖС, Б ОНКМНЛ ЯННРБЕРЯРБХХ
Я  ЙНМРПЮЙРНЛ ДКъ ОЕБВХУ. ┬ РЕОЕПЭ НМ ЯРШДХКЯъ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ. ▌М МЕ ГМЮК, ЙСДЮ
ДЕБЮРЭ  ПСЙХ,  ЕЦН  ЯЛСЫЮКЮ  ОНПНЯКЭ МЮ КХЖЕ  Х  МНЦЮУ,  ЦНКНЯ,  РН  Х  ДЕКН
ЯПШБЮБЬХИЯъ   Я   ДХЯЙЮМРЮ  МЮ  АЮЯ.  ▌М  БЯОНЛМХК  РНР   ОНГНПМШИ,   МЮБЕЙХ
ГЮОЕВЮРКЕБЬХИЯъ  Б ОЮЛъРХ ДЕМЭ - 22 ЯЕМРъАПъ 1672 ЦНДЮ, ЙНЦДЮ  НМ  ОНЯКЕДМХИ
ПЮГ  ОПНЬЕК ОНД ЖЕПЙНБМШЛ ОНПРЮКНЛ Х, ЯЯСРСКъЯЭ НР СМХФЕМХъ, РНКЙМСК  ОКЕВНЛ
РъФЕКСЧ  ДЕПЕБъММСЧ ОНГНКНВЕММСЧ ДБЕПЭ. ┤ЮРЕЛ НМ ОЕПЕЯЕЙ  ЯЮДХЙ,  НЙПСФЮБЬХИ
ДБНП ▒ЕМ-├ЕПЛЕМ-К'▌ЙЯЕППСЮ(10). ▌М ГЮЛЕРХК Б РПЮБЕ СОЮБЬХЕ ЯОЕКШЕ ЯКХБШ.
     ┌ШИДъ   ГЮ  НЦПЮДС,  НМ  РНПНОКХБН  ОЕПЕЯЕЙ  СКХЖС,  ЛХМНБЮК  ■НП-К'²БЕЙ,
ЯОСЯРХКЯъ  ОН  ЙПСРНЛС ЯЙКНМС Й ПЕЙЕ Х ГЮЯРШК МЮ ЛЕЯРЕ. ▒ЕМЮ  РЕЙКЮ  ЬХПНЙХЛ
ОКНРМШЛ   ОНРНЙНЛ  ЯЕПЕАПЮ,  ПЮЯОКЮБКЕММНЦН  КЕРМХЛ  ГМНЕЛ   Х   ОНДЕПМСРНЦН
ЙПЮЯМНБЮРНИ ДШЛЙНИ. ░ШДЮъ, НМ ОНАПЕК БДНКЭ ПЕЙХ Й ДНЛС ЯБНЕЦН НРЖЮ. ▐Н  ОСРХ
НМ  ОХМЙЮЛХ ПЮЯЬБШПХБЮК ЯБХМЕИ Х ЦСЯЕИ, БНГХБЬХУЯъ Б РПЮБЕ Х ГЮЯНУЬЕИ ЦПъГХ;
РСР  ФЕ,  ПъДНЛ,  ХЦПЮКХ Х ДЕРХ. ┐НКШЕ ЛСФВХМШ Х ФЕМЫХМШ  Б  НДМХУ  ПСАЮЬЙЮУ
ЛШКХЯЭ Б ПЕЙЕ, ГЮИДъ ОН ЙНКЕМН Б БНДС.
     ²РЮ  БНДЮ,  РЕЙСЫЮъ  ЛЕФ ДБСУ АЕПЕЦНБ, МЮОНЛХМЮКЮ  ЙПНБНРНВЮЫСЧ  ПЮМС.  ┬
ПЮМЮ,  МЮМЕЯЕММЮъ  ЕЛС Б ЦНПКН ЯСДЭАНЧ, ЙЮГЮКЮЯЭ ЯРНКЭ  ФЕ  ПНЙНБНИ,  ВРН  Х
ЙПЮЯНРЮ ПЕЙХ. ²РНР ЛНЯР, ЩРХ АЮЬМХ, НЯРПНБ ▒ХРЩ, ЕЦН ДЕРЯРБН Х ▀СБП, ЯВЮЯРЭЕ
ЯКШЬЮРЭ ЯБНИ ЦНКНЯ Б ВЮЯНБМЕ, ХЦПШ Б РЕЯМНЛ ЖЕПЙНБМНЛ ЯЮДХЙЕ, АЕКШИ ЯРХУЮПЭ,
КХКНБШЕ  ЯКХБШ,  БЯЕ  ЕЦН  ОПНЬКНЕ, АЕЯЯКЕДМН ПЮЯРЮъКХ,  МЮБЯЕЦДЮ  СМЕЯЕММШЕ
ЙПЮЯМНИ  БНДНИ. ┘ЦН РНБЮПХЫ Х ЯНЯЕД ОН ДНПРСЮПС, └ЕКЮКЮМД, ОНЙЮ ЕЫЕ ЯНУПЮМХК
ЦНКНЯ  Х  НЯРЮКЯъ  Б  ЙЮОЕККЕ. ⌠ ЛЮКЭВХЙЮ ПЮГПШБЮКНЯЭ  ЯЕПДЖЕ  НР  РНЯЙХ  ОН
СРПЮВЕММНЛС.  ▌М  ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ НДХМНЙХЛ, ЙЮЙ АПНЬЕММЮъ  НБЖЮ;  ПЮГАСУЬХИ,
БНКНЯЮРШИ ВКЕМ РъФЕКН НАБХЯ С МЕЦН ЛЕФ МНЦ.
     ┼НЛЙЮъ  Б  ПСЙЕ  ОЮПХЙ, НМ ГЮКХБЮКЯъ ЙПЮЯЙНИ ЯРШДЮ ГЮ РН,  ВРН  НЯЛЕКХКЯъ
ПЮЯЯЙЮГЮРЭ БЯЕ ЩРН. ┐НЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА ОН-ОПЕФМЕЛС ЯХДЕК ОПъЛН,  ЯКНБМН
ЮПЬХМ  ОПНЦКНРХК, Я МЕОПНМХЖЮЕЛШЛ БХДНЛ. ▄ЮДКЕМ ОПЕДКНФХКЮ  ЧМНЬЕ  ОХПНФМНЕ,
СКШАЙНИ ОННЫПъъ ЕЦН ОПНДНКФЮРЭ. ▓СЮМЕРРЮ СЯЕКЮЯЭ МЮ КЮПЭ ОНГЮДХ НРЖЮ, СРЙМСБ
ОНДАНПНДНЙ Б ЙНКЕМХ. ▄ЮКЭВХЙ ЯМНБЮ ГЮЦНБНПХК.
     ┌НИДъ  Б  ЯЮОНФМСЧ  ЛЮЯРЕПЯЙСЧ  Х ОНГДНПНБЮБЬХЯЭ  Я  НРЖНЛ,  НМ  МЕ  ЯЛНЦ
СДЕПФЮРЭЯъ  НР  ПШДЮМХИ  Х  АПНЯХКЯъ  Б  ГЮДМЧЧ  ЙНЛМЮРС,  ЦДЕ  ОН   БЕВЕПЮЛ
ПЮЯЙКЮДШБЮКХ  ЯНКНЛЕММШЕ РЧТъЙХ ДКъ МНВКЕЦЮ. ▌РЕЖ ОПНДНКФЮК ПЮАНРЮРЭ,  ЯРЮБъ
МЮ  ЙНКЕМН  РН ДЕПЕБъММСЧ ЙНКНДЙС, РН ФЕКЕГМСЧ ПЮЯОъКЙС Х ГЮЦНМъъ  ЦБНГДХ  Б
ЙНФЮМШЕ  ОНДЛЕРЙХ АЮЬЛЮЙНБ Х ЯЮОНЦ. ²РХ ЛЕПМШЕ СДЮПШ ЛНКНРЙЮ  ОЕПЕБНПЮВХБЮКХ
$chc  ОНДПНЯРЙЮ, МЮОНКМъъ ЕЕ НРБПЮЫЕМХЕЛ. ▌М МЕМЮБХДЕК БНМЭ ЛНВХ, Б  ЙНРНПНИ
БШДЕПФХБЮКХЯЭ  ЙНФХ, Х ОПЕЯМШИ ГЮОЮУ БНДШ Б БЕДПЕ ОНД БЕПЯРЮЙНЛ,  ЦДЕ  ЛНЙКХ
ЙНФЮМШЕ  ГЮДМХЙХ ДКъ НАСБХ. ┼КЕРЙЮ Я ВХПХЙЮЧЫХЛХ ЙЮМЮПЕИЙЮЛХ, ЯЙПХО РЮАСПЕРЮ
Я  ПЕЛЕММШЛ  ЯХДЕМЭЕЛ, НРЖНБЯЙХЕ НЙПХЙХ - БЯЕ ГДЕЯЭ АШКН  ОПНРХБМН  ЕЛС.  ▌М
МЕМЮБХДЕК  ДСПЮЖЙХЕ  ЯЮКЭМШЕ ОЕЯЕМЙХ, ВРН МЮЯБХЯРШБЮК  НРЕЖ,  МЕМЮБХДЕК  ЕЦН
ЦНБНПКХБНЯРЭ,  МЕМЮБХДЕК ДЮФЕ ЕЦН ДНАПНРС, ДЮФЕ ЯЛЕУ Х  ОПХАЮСРЙХ,  ЙНРНПШЛХ
РНР  БЯРПЕВЮК ГЮЙЮГВХЙНБ. ┘ДХМЯРБЕММНЕ, ЯРН ОПХЬКНЯЭ ЛЮКЭВХЙС ОН ДСЬЕ Б ДЕМЭ
БНГБПЮЫЕМХъ,  ЩРН РСЯЙКШИ ЯБЕР, ЕДБЮ ЯНВХБЬХИЯъ ХГ ОНКНЦН ЬЮПЮ  ЯН  ЯБЕВЮЛХ,
ЙНРНПШИ  БХЯЕК  НВЕМЭ  МХГЙН  МЮД  БЕПЯРЮЙНЛ,  ОПъЛН  МЮД  ЙНПъБШЛХ  ПСЙЮЛХ,
УБЮРЮЧЫХЛХ  РН  ЛНКНРНЙ, РН ЬХКН. ▌М, ЩРНР ЯБЕР, ПЮГСЙПЮЬХБЮК АКЕДМН-ФЕКРШЛХ
АКХЙЮЛХ ЙНПХВМЕБШЕ, ЙПЮЯМШЕ, ЯЕПШЕ, ГЕКЕМШЕ ЙНФХ, ПЮГКНФЕММШЕ МЮ ОНКЙЮУ  ХКХ
ЯБХЯЮБЬХЕ  Я ОНРНКЙЮ МЮ РНМЙХУ ЖБЕРМШУ ЬМСПЮУ. ┬ РНЦДЮ ЛЮКЭВХЙ РБЕПДН  ПЕЬХК
МЮБЯЕЦДЮ  ОНЙХМСРЭ ЩРНР ДНЛ Х ЯЕЛЭЧ, ГЮМъРЭЯъ ЛСГШЙНИ Х НРНЛЯРХРЭ ЯСДЭАЕ  ГЮ
НРМъРШИ ЦНКНЯ, ЯДЕКЮБЬХЯЭ ГМЮЛЕМХРШЛ БХНКНМХЯРНЛ.
     ┐НЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА РНКЭЙН ОНФЮК ОКЕВЮЛХ. ┐НЯОНДХМ ▄ЮПЕ,  ОПНДНКФЮъ
РЕПГЮРЭ  ЯБНИ  ОЮПХЙ,  ПЮЯЯЙЮГЮК, ЯРН ОНЯКЕ СУНДЮ  ХГ  ▒ЕМ-├ЕПЛЕМ-К'▌ЙЯЕППСЮ
НРОПЮБХКЯъ  Й  ЦНЯОНДХМС ┼ЕМЭЕ, ЙНРНПШИ ОПНДЕПФЮК ЕЦН С ЯЕАъ  ОНВРХ  ЦНД,  Ю
ГЮРЕЛ  НРНЯКЮК  Й  ЦНЯОНДХМС ▄НМЦЮПС, ЯШМС БХНКНМХЯРЮ ХГ ДНЛЮ  ЦНЯОНДХМЮ  ДЕ
░ХЬЕКЭЕ.  ▐ПХМъБ  ЕЦН, ЦНЯОНДХМ ▄НЦЮП ЯОПНЯХК, ЯКШЬЮК  КХ  НМ  Н  ГМЮЛЕМХРНЛ
ЦНЯОНДХМЕ  ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА, ВРН ОНЯРЮБХК МЮ БХНКС ЯЕДЭЛСЧ ЯРПСМС,  РЕЛ  ЯЮЛШЛ
СОНДНАХБ   ДЕПЕБъММШИ   ХМЯРПСЛЕМР  ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС  ЦНКНЯС   ЯН   БЯЕЛХ   ЕЦН
БНГЛНФМНЯРъЛХ  Х  НРРЕМЙЮЛХ  -  Х  ДЕРЯЙНЛС,  Х  ФЕМЯЙНЛС,  Х  МЮДРПЕЯМСРНЛС
ЯРЮПВЕЯЙНЛС,  Х АЮЯНБХРНЛС ЛСФЯЙНЛС. ┌ РЕВЕМХЕ ЬЕЯРХ ЛЕЯъЖЕБ ЦНЯОНДХМ  ▄НЦЮП
НАСВЮК  ЕЦН ЯЮЛНКХВМН, Ю ГЮРЕЛ ОНЯНБЕРНБЮК НРОПЮБХРЭЯъ Й ЦНЯОНДХМС ДЕ  ▒ЕМР-
┼НКНЛА,  ФХБЬЕЛС ГЮ ПЕЙНЧ, Х БПСВХРЭ ЕЛС ЩРН ОХЯЭЛН, ЯНОПНБНДХБ  ЕЦН  СЯРМНИ
ПЕЙНЛЕМДЮЖХЕИ.  ▒ ЩРХЛХ ЯКНБЮЛХ ЧМНЬЮ ОПХДБХМСК ЙНМБЕПР ЦНЯОНДХМС  ДЕ  ▒ЕМР-
┼НКНЛА.  ▓НР  ЯКНЛЮК  ОЕВЮРЭ, ПЮГБЕПМСК ОХЯЭЛН, МН МЕ  ГЮЦКъМСК  Б  МЕЦН,  Ю
ОНДМъКЯъ   ЯРСКЮ,  ЯКНБМН ФЕКЮъ ГЮЦНБНПХРЭ. ▌ПНАЕБЬХИ ЛЮКЭВХЙ  МЕ  НЯЛЕКХКЯъ
АНКЭЬЕ  ПЮЯЙПШРЭ ПНР, НДМЮЙН УНГъХМ УПЮМХК ЛНКВЮМХЕ. ▓ЮЙ МХВЕЦН Х МЕ  ЯЙЮГЮБ
ЕЛС,  ЦНЯОНДХМ  ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА АПНЯХК ОХЯЭЛН МЮ ЯРНК, ОНДНЬЕК  Й  ▄ЮДКЕМ  Х
ЬЕОМСК ЕИ, ВРН ЦНЯРЧ МЮДНАМН ЯШЦПЮРЭ. ▓Ю БШЬКЮ ХГ ЙНЛМЮРШ. ┐НЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-
┼НКНЛА,  Б  ЯБНЕЛ  ВЕПМНЛ  ЯСЙНММНЛ ЙНЯРЧЛЕ  Я  АЕКШЛ  ОКНЕМШЛ  БНПНРМХВЙНЛ,
МЮОПЮБХКЯъ Й ЙЮЛХМС Х РЮЛ ЯЕК Б ЦКСАНЙНЕ ЙПЕЯКН Я ОНДКНЙНРМХЙЮЛХ.
     └Къ  ЩРНЦН  ОЕПБНЦН СПНЙЮ ▄ЮДКЕМ ОПХМЕЯКЮ ЯБНЧ ЯНАЯРБЕММСЧ  БХНКС.  ▄ЮПЕМ
▄ЮПЕ  ЯЙНМТСГХКЯъ Х ОНЙПЮЯМЕК ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ, МЕФЕКХ Б МЮВЮКЕ  БХГХРЮ.  └ЕБСЬЙХ
ЯЕКХ  ОНАКХФЕ, КЧАНОШРЯРБСъ ОНЯКСЬЮРЭ, ЙЮЙ ХЦПЮЕР ЩРНР АШБЬХИ ОЕБВХИ ХГ ▒ЕМ-
├ЕПЛЕМ-К'▌ЙЯЕППСЮ.  ▌М АШЯРПН ОПХЯОНЯНАХКЯъ Й ПЮГЛЕПС ХМЯРПСЛЕМРЮ,  МЮЯРПНХК
ЕЦН Х ЯШЦПЮК ЯЧХРС ЯНВХМЕМХъ ЦНЯОНДХМЮ ▄НЦЮПЮ, КЕЦЙН, МЕОПХМСФДЕММН Х СЛЕКН.
     ┤ЮЙНМВХБ,  НМ БГЦКъМСК МЮ ЯБНХУ ЯКСЬЮРЕКЕИ. └ЕБСЬЙХ ОНРСОХКХЯЭ.  ┐НЯОНДХМ
ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА ЯЙЮГЮК:
     -  █Е  ДСЛЮЧ,  ВРН  ЯЛНЦС ОПХМъРЭ БЮЯ Б ВХЯКН ЛНХУ СВЕМХЙНБ.  █ЮЯРСОХБЬЕЕ
ЛНКВЮМХЕ  БШГБЮКН ЯСДНПНЦС МЮ КХЖЕ ЧМНЬХ. ┌МЕГЮОМН НМ БЯЙПХВЮК ЯБНХЛ  КНЛЙХЛ
ЦНКНЯНЛ:
     - █Н НАЗъЯМХРЕ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, НРВЕЦН?
     - ┌Ш ┬▒▐▌▀█÷┘▓┘ ЛСГШЙС, ЯСДЮПЭ, Ю МЕ РБНПХРЕ ЕЕ. ┌Ш МЕ ЛСГШЙЮМР.
     ▀ХЖН  ЛЮКЭВХЙЮ  ЯЛНПЫХКНЯЭ,  МЮ  ЦКЮГЮ ЕЦН  МЮАЕФЮКХ  ЯКЕГШ.  ▌М  ФЮКНАМН
ОПНКЕОЕРЮК:
     - █Н ОНГБНКЭРЕ ЛМЕ УНРъ АШ:
     ▒ЕМР-┼НКНЛА  БЯРЮК  Х  ЛНКВЮ ОНБЕПМСК ЙПЕЯКН Й НВЮЦС.  █Н  РСР  БЛЕЬЮКЮЯЭ
▓СЮМЕРРЮ.
     -  ▐НЦНДХРЕ, НРЕЖ. ▄НФЕР АШРЭ, ЦНЯОНДХМ ▄ЮПЕ ОПХОНЛМХР ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ОЭЕЯС
ЯНАЯРБЕММНЦН ЯНВХМЕМХъ?
     ┐НЯОНДХМ  ▄ЮПЕ  ЙХБМСК Х ЯКЕЦЙЮ БНЯОПъМСК ДСУНЛ. ▌М РНРВЮЯ ЯЙКНМХКЯъ  МЮД
БХНКНИ, Я МЕНАШЙМНБЕММШЛ РЫЮМХЕЛ МЮЯРПНХК ЕЕ Х ХЯОНКМХК "≤СРЙС" Б ЯХ-ЛХМНПЕ.
     -  ▌,  ЩРН  ОПЕКЕЯРМН,  НРЕЖ!  ²РН  ОПНЯРН  ГЮЛЕВЮРЕКЭМН!  -  БНЯЙКХЙМСКЮ
▓СЮМЕРРЮ, ГЮУКНОЮБ Б КЮДНЬХ, ЙНЦДЮ НМ ГЮЙНМВХК.
     -  ─  БШ  ВРН ЯЙЮФЕРЕ, НРЕЖ? - ПНАЙН ЯОПНЯХКЮ ▄ЮДКЕМ. ▒ЕМР-┼НКНЛА  ЯКСЬЮК
ОЭЕЯС  ЯРНъ. ┌МЕГЮОМН НМ МЮОПЮБХКЯъ Й ДБЕПХ. └НИДъ ДН ОНПНЦЮ, НМ  НАЕПМСКЯъ,
"'#+o-c+  МЮ ЙПЮЯМНЕ ХЯОСЦЮММНЕ КХЖН ЛЮКЭВХЙЮ, БЯЕ ЕЫЕ ЯХДЕБЬЕЦН Я БХНКНЧ  Б
ПСЙЮУ, Х ЯЙЮГЮК:
     -  ▐ПХУНДХРЕ ВЕПЕГ ЛЕЯъЖ, ЯСДЮПЭ. ▓НЦДЮ ъ ЯЙЮФС, ДНЯРНИМШ КХ БШ  ЯНЯРНъРЭ
С ЛЕМъ Б СВЕМХЙЮУ.

        ┐▀─┌─ 9

     ┌ЕЯЕКЮъ ОЭЕЯЙЮ, ХЯОНКМЕММЮъ ЧМНЬЕИ, ХМНЦДЮ ОПХУНДХКЮ ЕЛС МЮ ОЮЛъРЭ, Х  НМ
ДСЛЮК  Н  МЕИ  МЕ  АЕГ СДНБНКЭЯРБХъ. ▄ЕКНДХъ АШКЮ КЕЦЙЮ  Х  МЕГЮРЕИКХБЮ,  МН
НРКХВЮКЮЯЭ  РПНЦЮРЕКЭМНИ МЕФМНЯРЭЧ. ▐НРНЛ НМ ГЮАШК ЕЕ. ┬  ЯРЮК  СДЕКъРЭ  ЕЫЕ
АНКЭЬЕ БПЕЛЕМХ НДХМНЙНИ ХЦПЕ Б УХФХМЕ.
     ┌  ВЕРБЕПРШИ ПЮГ ОНВСБЯРБНБЮБ РЕКН ЯБНЕИ ЯСОПСЦХ ПъДНЛ ЯН ЯБНХЛ, НМ НРБЕК
БГЦКъД НР ЕЕ КХЖЮ Х ЯОПНЯХК:
     - ▄ЮДЮЛ, ЛНФЕРЕ КХ БШ ЦНБНПХРЭ, МЕБГХПЮъ МЮ РН, ВРН ЛЕПРБШ?
     - └Ю, - НРБЕВЮКЮ НМЮ.
     ▌М  БГДПНЦМСК,  ХАН ОПХГМЮК ЕЕ ЦНКНЯ - МХГЙНЕ, АЮПУЮРМНЕ ЙНМРПЮКЭРН.  ┘ЛС
УНРЕКНЯЭ  ОКЮЙЮРЭ, МН ЯКЕГШ МЕ ЬКХ ХГ ЦКЮГ, ЯРНКЭ БЕКХЙН АШКН  СДХБКЕМХЕ  НР
РНЦН,  ВРН  ОПХГПЮЙ ГЮЦНБНПХК. ┌ЕЯЭ ДПНФЮ, НМ БШФДЮК ЛХМСРС Х, ЯНАПЮБЬХЯЭ  Я
ДСУНЛ, ГЮДЮК ЯКЕДСЧЫХИ БНОПНЯ:
     - ▌РВЕЦН БШ ОПХУНДХРЕ КХЬЭ ХГПЕДЙЮ? ▐НВЕЛС МЕ ЙЮФДШИ ДЕМЭ?
     -  █Е  ГМЮЧ, - ЯЛСЫЕММН НРБЕРХК ОПХГПЮЙ. - ÷ ОПХЬКЮ ОНРНЛС, ВРН БЮЬЮ ХЦПЮ
БНКМСЕР  ЛЕМъ. ÷ ОПХЬКЮ, ХАН БШ АШКХ ЯРНКЭ ДНАПШ, ВРН СЦНЯРХКХ ЛЕМъ БХМНЛ  Х
ЩРХЛХ УПСЯРъЫХЛХ БЮТКъЛХ.
     - ▄ЮДЮЛ! - БЯЙПХВЮК НМ.
     ▌М  ОНДМъКЯъ  РЮЙ ПЕГЙН, ВРН НОПНЙХМСК РЮАСПЕР. ▌М НЯРЮБХК  ЛЕЬЮБЬСЧ  ЕЛС
БХНКС,  ОПХЯКНМХБ  ЕЕ  Й ДНЫЮРНИ ЯРЕМЙЕ, ЯКЕБЮ НР ЯЕАъ.  ▌М  ПЮЯЙХМСК  ПСЙХ,
ЯКНБМН ЯНАПЮКЯъ ГЮЙКЧВХРЭ ФЕМС Б НАЗъРХъ. █Н НМЮ БНЯЙКХЙМСКЮ:
     - █ЕР!
     ┬ НРЬЮРМСКЮЯЭ. ▌М ОНМСПХК ЦНКНБС. ▌МЮ ФЕ ДНАЮБХКЮ:
     - ▄НХ ВКЕМШ, ЛНХ ЦПСДХ УНКНДМШ, ЙЮЙ КЕД.
     ▌МЮ  Я  РПСДНЛ  ОЕПЕБНДХКЮ  ДШУЮМХЕ.  ▌МЮ  БШЦКъДЕКЮ  ХГМСПЕММНИ,  ЯКНБМН
ВЕКНБЕЙ,  ЯДЕКЮБЬХИ РъФЙНЕ СЯХКХЕ. ▐ПНХГМНЯъ ЩРХ ЯКНБЮ, НМЮ  ЙЮЯЮКЮЯЭ  ЯБНХУ
МНЦ  Х ЦПСДХ. ▌М БМНБЭ ОНЙНПМН ЯЙКНМХК ЦНКНБС, Х РНЦДЮ НМЮ БЕПМСКЮЯЭ Й ЯРНКС
Х ЯЕКЮ. ┼НЦДЮ ЕЕ ДШУЮМХЕ ЯРЮКН ПНБМЕИ, НМЮ КЮЯЙНБН ЯЙЮГЮКЮ ЕЛС:
     - └ЮИРЕ ЛМЕ КСВЬЕ ЯРЮЙЮМ БЮЬЕЦН ЙПЮЯМНЦН БХМЮ, ъ УНВС ЯЛНВХРЭ ЦСАШ.
     ▌М  РНПНОКХБН БШЬЕК, ЯАЕФЮК ОН ЯРСОЕМЭЙЮЛ Б ОНЦПЕА, БГъК БХМН.  ┼НЦДЮ  НМ
БЕПМСКЯъ Б УХФХМС, ЦНЯОНФХ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА РЮЛ СФЕ МЕ АШКН.

        ┐▀─┌─ 10

     ┼НЦДЮ  ЛЮКЭВХЙ ъБХКЯъ Б ЯКЕДСЧЫХИ ПЮГ, ДБЕПХ НРБНПХКЮ ▄ЮДКЕМ,  РНМЕМЭЙЮъ,
УПСОЙЮъ, Я ПНГНБШЛ КХВХЙНЛ.
     -  ÷  ЯНАХПЮЧЯЭ  ЙСОЮРЭЯъ,  - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, - Х  НРРНЦН  ОНДНАПЮКЮ  БНКНЯШ
ЙБЕПУС.
     ≤ЕИЙЮ  ЕЕ  ЯГЮДХ,  ОНД ЩРХЛ СГКНЛ, РНФЕ МЕФМН ПНГНБЕКЮ; НР  ГЮРШКЙЮ  БМХГ
ЯАЕЦЮКХ РНМЕМЭЙХЕ ВЕПМШЕ БНКНЯЙХ. ┼НЦДЮ НМЮ ОНДМХЛЮКЮ ПСЙХ, ЕЕ ЦПСДХ  СОПСЦН
БГДШЛЮКХЯЭ  ОНД  ОКЮРЭЕЛ. ▌МЮ ОНБЕКЮ ЕЦН Й УХФХМЕ ЦНЯОНДХМЮ ДЕ  ▒ЕМР-┼НКНЛА.
▒РНъК  ОНЦНФХИ  БЕЯЕММХИ ДЕМЕЙ. ⌠ФЕ ПЮЯЖБЕКХ ОПХЛСКШ  Х  ОНъБХКХЯЭ  АЮАНВЙХ.
▄ЮПЕМ  ▄ЮПЕ  МЕЯ ГЮ ЯОХМНЧ ТСРКъП Я БХНКНИ. ┐НЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА  БОСЯРХК
ЕЦН Б ДНЛХЙ МЮ ЬЕКЙНБХЖЕ Х НАЗъБХК, ВРН ОПХМХЛЮЕР ЕЦН Б СВЕМХЙХ, ДНАЮБХБ:
     -  ┌Ш  УНПНЬН ВСБЯРБСЕРЕ ХМЯРПСЛЕМР. ┬ЦПЮ БЮЬЮ МЕ КХЬЕМЮ ВСБЯРБЮ.  ▒ЛШВЕЙ
КЕЦНЙ  Х  СОПСЦ.  ▀ЕБЮъ  ПСЙЮ КЕРЮЕР МЮД ЯРПСМЮЛХ  ОПНБНПМН,  ЙЮЙ  АЕКЙЮ,  Х
ЯЙНКЭГХР  ОН МХЛ ОКЮБМН, ЙЮЙ ЛШЬЭ. ┌ЮЬХ ЛЕКХГЛШ(11) ХМРЕПЕЯМШ, Ю ОНПНЧ  ДЮФЕ
НВЮПНБЮРЕКЭМШ. █Н ХЯРХММНИ ЛСГШЙХ ъ НР БЮЯ МЕ СЯКШЬЮК.
     ▐ПХ   ЩРХУ  ГЮЙКЧВЕМХъУ  СВХРЕКъ  ЧМШИ  ▄ЮПЕМ  ▄ЮПЕ  ХЯОШРШБЮК  ЯЛЕЬЮММШЕ
ВСБЯРБЮ: НМ АШК ЯВЮЯРКХБ, ВРН ОНОЮК Б СВЕМХЙХ Й ЦНЯОНДХМС ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА  Х,
Б  РН  ФЕ  БПЕЛъ, ЙХОЕК НР ъПНЯРХ ОЕПЕД ГЮЛЕВЮМХъЛХ, ЙНРНПШЕ РНР БШЯЙЮГШБЮК,
НДМН  ГЮ  ДПСЦХЛ,  ЯРНКЭ  ФЕ АЕЯЯРПЮЯРМН, ЙЮЙ АСДРН МЮЯРЮБКъК  ЯЮДНБМХЙЮ  ОН
/.".$c ОПХБХБНЙ Х ОНЯЕБНБ. ┤ЮЙНМВХК НМ РЮЙ:
     -  ┌Ш  ЯЛНФЕРЕ  ХЦПЮРЭ ДКъ РЮМЖНПНБ. ┌Ш ЯЛНФЕРЕ ЮЙЙНЛОЮМХПНБЮРЭ  ЮЙРЕПЮЛ,
ОНЧЫХЛ МЮ ЯЖЕМЕ. ┌Ш ЯЛНФЕРЕ ГЮПЮАЮРШБЮРЭ ЯЕАЕ МЮ ФХГМЭ. ┌Ш АСДЕРЕ ФХРЭ ЯПЕДХ
ЛСГШЙХ, МН БШ МХЙНЦДЮ МЕ ЯРЮМЕРЕ ЛСГШЙЮМРНЛ.
     ┘ЯРЭ  КХ  С  БЮЯ  ЯЕПДЖЕ, ВРНАШ ВСБЯРБНБЮРЭ? ┘ЯРЭ КХ С  БЮЯ  ЛНГЦ,  ВРНАШ
ЛШЯКХРЭ?  ┘ЯРЭ  КХ  С БЮЯ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н РНЛ, Й ВЕЛС ЛНЦСР  ЯКСФХРЭ  ГБСЙХ,
ЙНЦДЮ НМХ МЕ ОНЛНЦЮЧР МХ РЮМЖЕБЮРЭ, МХ СЯКЮФДЮРЭ ЯКСУ ЙНПНКъ?
     ┬,  НДМЮЙН,  БЮЬ ЯКНЛЮММШИ ЦНКНЯ РПНМСК ЛЕМъ. ÷ ОПХМХЛЮЧ БЮЯ ПЮДХ  БЮЬЕЦН
ЦНПъ, МЕ ПЮДХ БЮЬЕЦН ХЯЙСЯЯРБЮ.
     ┼НЦДЮ  ЧМШИ  ▄ЮПЕ  ЯОСЯРХКЯъ Я ЬЕКЙНБХЖШ, НМ ГЮЛЕРХК  Б  РЕМХЯРНИ  КХЯРБЕ
РНМЕМЭЙСЧ  НАМЮФЕММСЧ  ДЕБСЬЙС, ЙНРНПЮъ ЯОПъРЮКЮЯЭ ГЮ  ДЕПЕБНЛ,  Х  ОНЯОЕЬМН
НРБЕПМСКЯъ, ВРНАШ НМЮ МЕ ОНДСЛЮКЮ, АСДРН НМ ОНДЦКъДШБЮЕР.

        ┐▀─┌─ 11

     ≤КХ  ЛЕЯъЖШ.  ▌ДМЮФДШ, ЙНЦДЮ ЯРНъКЮ КЧРЮъ ЯРСФЮ Х ОНКъ  ГЮБЮКХКН  ЯМЕЦНЛ,
СВХРЕКЭ  Х  СВЕМХЙ  МЮЯРНКЭЙН ОПНДПНЦКХ, ВРН АШКХ БШМСФДЕМШ  ОПЕПБЮРЭ  ХЦПС.
┤ЮЯРШБЬХЕ  ОЮКЭЖШ МЕ ЯКСЬЮКХЯЭ ХУ, ОПХЬКНЯЭ СИРХ ХГ УХФХМШ Б  ДНЛ,  ЦДЕ  НМХ
ПЮЯОНКНФХКХЯЭ С ЙЮЛХМЮ, МЮЦПЕКХ БХМЮ, ДНАЮБХКХ Б МЕЦН ЙНПХЖС  Х  ОПъМНЯРХ  Х
БШОХКХ.
     - ²РН БХМН ПЮГНЦПЕКН ЛМЕ ЦПСДЭ Х ФХБНР, - ЯЙЮГЮК ▄ЮПЕМ ▄ЮПЕ.
     - ┤МЮЕРЕ КХ БШ УСДНФМХЙЮ │НФЕМЮ? - ЯОПНЯХК ЕЦН ▒ЕМР-┼НКНЛА.
     - █ЕР, ЯСДЮПЭ, ъ МЕ ГМЮЙНЛ МХ Я ЙЕЛ ХГ УСДНФМХЙНБ.
     -  █ЕДЮБМН  ъ  ГЮЙЮГЮК ЕЛС ЙЮПРХМС. █Ю МЕИ ХГНАПЮФЕМ СЦНК ЛНЕЦН  ПЮАНВЕЦН
ЯРНКЮ, ВРН Б ЛСГШЙЮКЭМНЛ ЙЮАХМЕРЕ. ▐НЕДЕЛРЕ Й МЕЛС.
     - ▓ЕОЕПЭ ФЕ?
     - └Ю.
     ▄ЮПЕМ ▄ЮПЕ БГЦКъМСК МЮ ▄ЮДКЕМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА; НМЮ ЯРНъКЮ АНЙНЛ Й МЕЛС,  С
НЙМЮ, ЦКъДъ ЯЙБНГЭ ГЮРЙЮММНЕ ХМЕЕЛ ЯРЕЙКН МЮ ПЮЯОКШБВЮРШЕ, ЕКЕ БХДМШЕ ХБШ  Х
ЬЕКЙНБХЖС.  ▌МЮ  БМХЛЮРЕКЭМН ЯКСЬЮКЮ. ▐НРНЛ АПНЯХКЮ МЮ МЕЦН ЙЮЙНИ-РН  НЯНАШИ
БГЦКъД.
     - ▐НЕДЕЛРЕ МЮБЕЯРХРЭ ЛНЕЦН ДПСЦЮ, - ЦНБНПХК РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ▒ЕМР-┼НКНЛА.
     -  └Ю-ДЮ,  - НРБЕВЮК ▄ЮПЕМ ▄ЮПЕ. █Е ЯОСЯЙЮъ ЦКЮГ Я ▄ЮДКЕМ, НМ ПЮЯЯРЕЦХБЮК
ЙЮЛГНК, ВРНАШ ОНРСФЕ ГЮЬМСПНБЮРЭ ЯБНИ ЙНКЕР ХГ АСИБНКНБНИ ЙНФХ.
     - ²РН Б ▐ЮПХФЕ, - ЦНБНПХК ▒ЕМР-┼НКНЛА.
     - └Ю-ДЮ, - НРБЕВЮК ▄ЮПЕМ ▄ЮПЕ.
     ▌МХ  РЕОКН  НДЕКХЯЭ.  ┐НЯОНДХМ ДЕ ▒ЕМР-┼НКНЛА  ГЮЙСРЮК  ЦНКНБС  ЬЕПЯРъМНИ
ЬЮКЭЧ;  ▄ЮДКЕМ ОНДЮБЮКЮ ЛСФВХМЮЛ ЬКъОШ, ОКЮЫ