роны,  которые
‘ен-†ермен   показывал   в    ѓолландии.    Ѓентинк,    президент
провинциального  сословиЯ  ѓолландии,  почти  в  открытую   помог
‘ен-†ермену бежать.
    ‚ рождественскую  ночь  Љазанова  был  в  особенно  радостном
расположении   духа,   что   старухами   не   считаетсЯ   хорошим
предзнаменованием; Љазанова, ни о чем не  подозревавший,  получил
письмо и большой пакет из Џарижа от Њанон, открыл  оба  и  думал,
что умрет от боли. Њанон Ѓалетти писала: "Ѓудьте  благоразумны  и
хладнокровно примите следующее сообщение. Џакет содержит все ‚аши
письма и ‚аш портрет. ‚ерните мне  мой  портрет,  и  если  у  ‚ас
сохранились мои письма, то любезно сожгите их. џ  рассчитываю  на
‚аше приличие. ‡абудьте менЯ! „олг заставлЯет менЯ  сделать  все,
чтобы вы менЯ забыли, потому что завтра в этот час Я стану  женой
господина ЃлонделЯ, архитектора королЯ и члена его  Ђкадемии.  ‚ы
очень менЯ обЯжете, если по  ‚ашем  возвращении  в  Џариж  будете
добры  делать  вид  будто  менЯ  не  знаете,  если  мы   случайно
встретимсЯ."
    Љазанова был как в безумии и два часа не мог прийти  в  себЯ.
€з пакета он вначале достал собственный портрет и, хотЯ он на нем
смеЯлсЯ, портрет показалсЯ ему угрюмым и  угрожающим.  Ћн  лег  в
постель в лихорадке, строил тысЯчи безрассудных планов,  набросал
двадцать писем с угрозами "неверной" и разорвал  их.  Ћн  бушевал
против  неизвестного  господина  ЃлонделЯ,  против  его  отца   и
братьев. „вадцать четыре часа он провел в бреду. Џосле  этого  он
начал читать письмо Њанон.
    Ћн читал:  "Ќаша  дружба...  может  составить  в  итоге  наше
счастье и наше несчастье... ќто так  трудно  -  любить?  ...  мне
снитсЯ, что Я говорю: џ люблю тебЯ...
    џ нахожу бесконечное удовольствие в том, чтобы  беседовать  с
‚ами обо всем, и пусть так будет всегда... Ћни утверждают, что за
месЯц Я сменю предмет своей любви... Ќет, будьте уверены,  что  Я
никогда не стану неверна, что Я  люблю  ‚ас  и  наконец  решилась
сказать ‚ам это... џ чувствую, что сделаю длЯ ‚ас  почти  все.  Ђ
‚ы, мой любимый друг?.. „а, Я верю, ‚ы  менЯ  любите  и  Я  хочу,
чтобы ‚ы были уверены в такой же моей любви;  мои  чувства  могут
изменитьсЯ лишь тогда, когда Я буду уверена  в  ‚ашей  неверности
(чего Я нимало не предполагаю), а сама Я думаю,  что  никогда  не
перестану любить ‚ас. Ѓудьте счастливы, мой  любимый,  мой  друг.
‹юбите менЯ  больше!  Џусть  ‚ам  это  приснитсЯ,  потом  ‚ы  мне
расскажете...
    Џравда Я думаю, что ‚аша любовь слабеет...
    Ћднако мы пишем друг другу приЯтнейшие в мире вещи,  а  когда
мы вместе, мы всегда спорим. •о-хо, должно быть, это правильно  и
ничего не значит, мой милый друг. ќтим вечером  мы  стали  дутьсЯ
друг на друга исключительно из-за мелочи. Ќо почему же,  любимый,
если ‚ы так сильно менЯ любите, как говорите, ‚ы гневаетесь из-за
пустЯка?"
    Џисьмо Њанон даже слишком  отчетливо  передавало  историю  их
любви. ‚о-первых, они любили друг друга в тайне и не признавались
друг другу. Њанон вначале совершенно не осознавала, что  она  его
любит. Ћна слушала его речи и рассказы,  находЯ  его  интересным;
когда  он  однажды  не  пришел,  то  ей  его  не   хватало,   она
опечалилась. Ћна даже испугалась. Ћна была обручена с  музыкантом
Љлементом, а  любила  другого,  который,  как  она  предполагала,
ничего из себЯ не представлЯл - какое несчастье!
    Џотом они признались друг другу в  любви  и  Љлемент  получил
отставку. ’еперь они любили тайно  от  других.  ‘емьЯ  ничего  не
замечала, это было ужасно, писала она,  он  тоже  не  должен  был
открыто держать ее любовные письма - ее брат бывал у него  и  мог
найти письмо. Џозднее ‘ильвиЯ открыла любовь Њанон и помогла  ей.
Џосле смерти ‘ильвии и отъезда Љазановы в ѓолландию Њанон  хотела
ждать его в монастыре. ‚начале ей  не  хватило  мужества  уйти  в
монастырь,  потом  она   не   решилась.   …й   делали   множество
предложений, она смертельно скучала, она поклЯлась Љазанове,  что
выйдет замуж только за него. Ћни делали друг другу обычные упреки
любЯщих в мрачном состЯзании любви, неверности,  ревности,  смене
холода и огнЯ, он писал ей недостаточно, он делал ей  ненавистные
упреки, он обходилсЯ с ней холодно, он предпочел ей  другую.  Ћна
писала, что должна играть в Љомеди ”рансез. Ћн пригласил ее в его
отсутствие побыть в сельском доме в Џти-Џолони.
    ‚следствие "чудовищных слухов, сообщений, клеветы"  и  потому
что в Џариже говорили, что Љазанова вместо отъезда  скрываетсЯ  в
Џти-Џолони, 23 октЯбрЯ  1759  года  она  покинула  его  дом.  Ћна
писала: "…сли бы Я не любила  ‚ас  так,  Я  погребла  бы  себЯ  в
монастыре... Љак плох  мир  и  как  Я  несчастлива.  Њой  дорогой
Љазанова, отомстите за менЯ, отомстите  за  себЯ,  очиститесь  от
недостойной клеветы прежде, чем женитесь на мне... џ одна в мире,
без друзей, без утешениЯ, –ель всей злобы как ‚аших, так  и  моих
врагов. џ боюсь за ‚аш испорченный желудок, поэтому не курите так
много.  ‚ы  счастливы,  потому  что  можете  лечитьсЯ  устрицами,
которых Я не могу есть... и любите  менЯ  всегда.  ‚ершиной  моих
несчастий будет, когда ‚ы менЯ  покинете;  но  нет,  ‚ы  к  этому
неспособны.  ‚ы  любите  менЯ,  и  конечно  сделаете  все,  чтобы
обладать мною. џ считаю себЯ самой  несчастной  на  земле:  из-за
моего сердца, моей чести и  даже  моих  доходов...  Ќаверное  ‚ам
становитсЯ скучно всегда выслушивать мои жалобы."
    Љогда Љазанова в тоске по  Њанон  целыми  днЯми  оставалсЯ  в
постели, как-то утром в девЯть к нему пришла ќстер со  спутницей.
…е взглЯд сказал ему многое. Ћн  призналсЯ,  что  несколько  дней
лишь изредка питалсЯ бульоном и шоколадом. ’ак как она  не  знала
причины его горЯ, то предложила  денег  и  посоветовала  спросить
своего оракула. Ћн конечно засмеЯлсЯ.
    Ћна спросила, обрадуетсЯ ли он, если она останетсЯ возле него
на весь день. Ћна приготовила ему свое любимое  блюдо:  кабельжу.
Ћна сказала, что готова к последней жертве, если  он  откроет  ей
все тайны своего оракула. Ћднако, он не мог разделить с  ней  эту
науку, потому что  ее  не  существует.  ‚есь  этот  прекрасный  и
радостный день он провел с  ќстер  и  решил,  что  сможет  забыть
Њанон, что тоже его очень обрадовало. ќстер играла с  ним  как  с
игрушкой, она просила, чтобы он оделсЯ, как  на  бал  и  позволил
причесать себЯ ‹едюку. ‚скоре он уже думал, что ненавидит  Њанон.
‚ старости ему казалось,  что  Њанон  страдала  более  от  своего
тщеславиЯ, чем от любви. ‹едюк уже причесал его, когда  печальнаЯ
ќстер вошла с письмом в  руках,  прощальным  письмом  Њанон.  Ћна
спросила  боЯзливо,  должна  ли  она  быть  наказана  за   тЯжкую
нескромность, ведь она открыла причину его страданий.
    ‚се письма Њанон и письма Љазановы к ней лежали упорЯдоченные
по датам на его ночном столике. Ћн показал их  ќстер,  котораЯ  с
некоей жадностью начала читать их, пока он причесывалсЯ.  Ќаконец
‹едюк ушел. ‚оспитательница  тихонько  постучала  в  окно.  ќстер
сказала, что ничто так  не  развлекает,  как  уроки  этих  писем.
Љазанова ответил, что эти письма  могли  бы  стать  причиной  его
смерти. Џо просьбе  ќстер  он  подарил  ей  все  собрание,  более
двухсот писем, из которых самое короткое было в четыре  страницы.
(‚ архиве „укса найдено только сорок два письма Њанон. Љ двумстам
письмам Љазанова причислЯет и свои.)
    Џо желанию ќстер он показал ей портрет Њанон. Љак может столь
отвратительнаЯ душа жить в таком прекрасном теле, спросила  ќстер
и захотела  посмотреть  все  картины,  которые  прислала  госпожа
Њанцони вместе с рукописЯми Љазановы. ‘реди них были  и  портреты
нагих женщин. …й очень понравились  портрет  и  историЯ  Ћ'Њорфи.
Њ.Њ. как монахинЯ и как ‚енера рассмешили  ее.  Ќо  он  отказалсЯ
рассказать ќстер историю Њ.Њ. ‚се же ќстер исцелила его. Ћна ушла
в десЯть  вечера.  Ћни  провели  счастливейший  день  без  резких
страстей. Ћн пообещал провести с ней следующий день. Џосле девЯти
часов сна он встал свежим и совершенно здоровым.
    Ћна принЯла его в постели. Ќа ночном столике лежала переписка
с  Њанон,  которую  она  читала  до  двух  ночи.  ќстер  казалась
восхитительной.  ‹егкий  платок  из   индийского   муслина   лишь
наполовину прикрывал ее грудь, но она упрЯмо  защищалась  от  его
рук несмотрЯ на сотни поцелуев. Ћн сел рЯдом и поклЯлсЯ,  что  ее
прелесть заставила его забыть всех Њанон на свете. Ћна  спросила,
все ли тело Њанон прекрасно. Ћн созналсЯ, что  никогда  не  видел
Њанон нагой. ‹ишь ее кормилица сказала ему, что Њанон безупречна.
ќстер спросила, есть ли у него о  ней  другие  представлениЯ.  Ћн
сказал, что став ее мужем  легко  мог  бы  избежать  касатьсЯ  ее
родимых пЯтен. "џ думаю", сказала она,  покраснев  и  обидевшись,
"что, если б ‚ы заметили что-нибудь, то ‚ыше желание  уменьшилось
бы". (Ћн пыталсЯ соблазнить ее, в то времЯ как она была задета  в
своем тщеславии.) Ћднако  он  прослезилсЯ,  попросил  прощениЯ  и
осушил ее слезы губами.  ‚  одно  мгновение  оба  воспламенились.
Њудрость  ќстер  предотвратили   полную   победу   желаниЯ.   Ћни
наслаждались  три  часа  в  сладчайшем  восхищении.  Џотом  ќстер
оделась и  они  пообедали  в  обществе  бедного  секретарЯ  •опе,
несчастного поклонника ќстер. Љазанова признаетсЯ, что в  спальне
влюбленной  женщины  царит  такой  сладострастный   аромат,   что
любовник предпочитает эту спальню раю. Љазанова  словно  цитирует
слова ”ауста в спальне ѓретхен.  Ћн  говорит,  что  действительно
влюбилсЯ в ќстер. ‚  своих  чувствах  к  ней  он  различал  нечто
нежное, утишающее и вместе  с  тем  живое,  по  сравнению  с  той
чувственной   любовью,   котораЯ   несвободна   от    суматошного
возбуждениЯ.
    ‚ечером он повел  ќстер  на  концерт.  Ћна  сказала,  что  на
следующий день не покинет своей комнаты и они могли бы там  уютно
поговорить о свадьбе. ќто было 31 декабрЯ 1759 года.
    Ћн пошел на свидание с  твердым  решением  не  злоупотреблЯть
доверием девушки. Ћна лежала в постели. Ћна выглЯдела прелестной.
Џосле обеда с ее отцом он нашел ее спЯщей. Љогда она  проснулась,
они читали историю ќлоизы и ЂбелЯра и совсем воспламенились.  Ћни
говорили о тайнах, которые открыл ему оракул.  Ћна  сказала,  что
лишь тогда смогла бы открыть свое родимое пЯтно, если он поищет и
не сможет его почувствовать. Ћна разрешила ему это  исследование,
вначале пальцами, а когда он ничего  не  обнаружил,  то  глазами.
„алее  они  не  пошли.  Ћн  удовольствовалсЯ  тысЯчью   поцелуев.
‘частливый, хотЯ она не предоставила ему высочайшего наслаждениЯ,
после любовной игры, "равной которой нет", он  решил  сказать  ей
правду. …го оракул - это мнимаЯ наука. ‡нанию о ее  двух  родимых
пЯтнах он обЯзан теории соответствиЯ родимых пЯтен  человеческому
телу. (‹афатер выдвигал  такую  же  теорию.)  ќстер  лишь  сильно
восхищалась  им  и  просила  принести  все  книги  об   анатомии,
физиологии и астрологии. Ћна хочет быстро стать ученой,  так  как
видит, что даже шарлатаны нуждаютсЯ во множестве  знаний.  ‚ообще
говорЯ, они могли бы  любить  друг  друга  до  самой  смерти,  не
женЯсь. Ћн радостно возвратилсЯ в гостиницу.
    Џосле этого он решил  перед  возвращением  в  Џариж  устроить
маленькое путешествие в ѓерманию. Ћн добросовестно  обещал  ќстер
еще до конца  года  посетить  ее,  но  "обстоЯтельства  оказались
сильнее".
    Џисьмо д'Ђффри с отказом выдать французский паспорт,  служило
ему в Љельне так же хорошо, как и паспорт.  “же  в  восемнадцатом
веке нужны  были  паспорта,  удостоверениЯ  личности,  документы,
рекомендательные письма за границу, и чем безроднее был  человек,
чем хуже у него были отношениЯ  с  властЯми  родины,  тем  больше
бумаг требовалось, точно так же, как и сегоднЯ. Џоэтому  Љазанова
набивал все карманы  рекомендательными  письмами  и  рекомендовал
себЯ в любом месте всем великим и псевдовеликим. ‚  этом  аспекте
его  мемуары  читаютсЯ  как  историЯ   современной   политической
эмиграции и ее паспортных трудностей. Љазанову тоже  высылали  из
многих стран, потому что его преследовали родные власти. Ћн  тоже
страдал как человек гражданский среди войны людей в униформе, как
это описывал в то же самое времЯ ‹оренс ‘терн смешно и печально в
"‘ентиментальном путешествии".
    ‘ кредитными письмами, пишет Љазанова,  на  более  чем  сотню
тысЯч  гульденов,  с  великолепными   украшениЯми   и   роскошным
гардеробом, сопровождаемый  слугой  ‹едюком,  ехал  он  в  карете
спокойно и весело по ѓермании в "древний свЯтой Љельн".


        ѓлава пЯтнадцатаЯ. ‚изит к ‚ольтеру


                                       Aultre ne veulx estre.
                                       Њишель Њонтень

                                       Nulla mihi est religio.
                                               ѓораций

                                       Џришли времена, когда  все
                                  философы должны быть  братьЯми,
                                  иначе фанатики и шуты проглотЯт
                                  их один за другим.
                                       ‚ольтер к „юкло,
                                       11.8.1760

                                       Љогда Я  спрашиваю,  хотел
                                  бы Я возродитьсЯ  женщиной,  то
                                  говорю   себе:   нет,   ибо   Я
                                  сладострастен к самому себе;  у
                                  менЯ  есть   радости,   которых
                                  женщина  не  знает,  и  которые
                                  убеждают менЯ  не  менЯть  пол.
                                  ’ем не менее Я хотел бы, если б
                                  имел возможность  родитьсЯ  еще
                                  раз,   родитьсЯ    не    только
                                  женщиной,  но   даже   животным
                                  любого вида, разумеетсЯ с  моей
                                  памЯтью,  иначе  Я  не  был  бы
                                  больше собой.
                                       Љазанова,
                                       ‚оспоминаниЯ, том XI.

    ‹ишь в несчастье проЯвлЯетсЯ настоЯщий  Љазанова.  Ћн  растет
среди    разочарований.    Ћн    ведет    поверхностную     жизнь
праздношатающегосЯ и становитсЯ все  деЯтельнее.  —ем  меньше  он
делает  что-либо  сегоднЯ,  тем  больше  он   напишет   об   этом
впоследствии. Ћдин за другим он начинает новые  проекты  и  после
величайшего  напрЯжениЯ  мигом  отказываетсЯ   от   всех,   когда
замечает, что они не могут принести больших результатов.  ‘о  все
большей легкостью он менЯет свои жизненные пути. Љак от  сильного
импульса он все бросает и все начинает заново. Ћн не  попадает  в
приключениЯ, он создает  их.  Ћн  ввЯзываетсЯ  в  них  при  любом
удобном случае.  Џока  он  рассказывает  длинные  истории  любому
плуту, изображаЯ все любовные авантюры и удалые  приключениЯ,  он
мало говорит о своих настоЯщих друзьЯх, о духовных  товарищах,  и
совсем  ничего  о  развивающемсЯ  самовоспитании,  о   построении
собственного мира.
    ‚ Љельне бургомистерша довезла его в своей  карете  до  отелЯ
при лунном свете и нежно помогла ему в половине наслаждениЯ.
    Љрасотка   убедила   его,   что   не   только    наслаждаетсЯ
сладострастием, но и дарит его. ѓраф Љеттлер обошелсЯ с ним плохо
и не пригласил на бал. Џо желанию бургомистерши  Љазанова  пришел
без приглашениЯ, генералу представили его, Љазанова  делал  такие
комплименты генералу, что понравилсЯ ему.  Џосетив  бургомистершу
заново, Љазанова обнаружил, что  домашнЯЯ  капелла  имеет  прЯмой
переход к ее комнатам; он составил план через эту капеллу попасть
в ее постель (ведь, как известно, дьЯвол наибольшую власть  имеет
в церкви!), и это ему удалось. Љогда она сказала, что муж  должен
уехать, он спрЯталсЯ в исповедальне. Љак  только  пономарь  запер
церковь на ночь, он через дверцу скользнул на лестницу, где  пЯть
часов сидел в темноте на нижней ступеньке  среди  крыс.  ђовно  в
десЯть  она  пришла  со  свечой.  Ћна  была  столь  неистощима  в
наслаждении любовью, что даже он - знаток, нашел чему  поучитьсЯ.
Ћни любили друг друга семь часов подрЯд. —ерез пЯтнадцать дней он
наслаждалсЯ ею во второй  раз;  из-за  того  что  супруг  спал  в
соседней  комнате,  наслаждение  было  менее  велико;  надо  было
соблюдать тишину. €з-за двух любовных ночей он оставалсЯ в Љельне
два с половиной месЯца. ’ак высоко ценил их Љазанова.
    Љазанова поехал в Љобленц,  по  дороге  в  трактире  встретил
актрису ’оскани, котораЯ  выступала  в  тутгарте,  но  ехала  их
Џарижа, где ее очень милаЯ дочь целый год брала уроки у  большого
танцора ‚естриса. Њать с детства воспитывала малютку  в  метрессы
герцогу ‚юртембергскому; она должна была стать главной  метрессой
вместо ѓарделы. Ћна и в самом деле ею  стала;  в  1766  году  она
получила на день рождениЯ 20 000 флоринов и грандиозный праздник,
уехав  с  герцогом  в  ‚енецию;  у  нее  были  кареты,   гайдуки,
скороходы, лакеи.
    ‘тараЯ ’оскани уговорила Љазанову поехать в тутгарт, где  он
встретил бы старых друзей,  ѓарделу  и  Ѓалетти-брата  с  молодой
женой, ‚улкани, которого Љазанова  знал  по  „рездену,  и  бывшую
возлюбленную Љазановы Ѓинетти.
    Љогда ’оскани  хвасталась  невинностью  дочери,  до  Љазановы
дошло, что он  должен  убедитьсЯ  в  этом  собственными  глазами,
большего не позволит расторопнаЯ мамаша.  Ћн  мог  бы,  хотЯ  она
оставлЯла его холодным,  погасить  с  нею  тот  жар,  что  зажжет
зрелище нагой дочери. Љазанова рассчитывал на  веселые  деньки  в
тутгарте. ќто было отвратительно.
    "„вор герцога ‚юртембергского" , пишет Љазанова,  "был  в  те
времена самым блестЯщим во всей …вропе".
    ѓерцог раздавал  громадные  суммы  на  строительство  театра,
французскую  комедию  и  знаменитых  французских  танцовщиков   и
танцовщиц,   неумеренный    в    великолепии,    расточительстве,
наслаждении и тирании. Ћн продавал своих поданных в наемники,  он
преследовал  ‰.  ‰.  Њозера,  убарта  и  иллера,  темный  тиран
старинного сорта, спавший с дочерьми и женами стражи, отец страны
в буквальном смысле слова.
    ‚ каждом городе первым делом Љазанова шел в  театр.  ђЯдом  с
так называемым хорошим обществом актрисы образовывали собственную
ассоциацию, как и ловцы удачи,  профессиональные  игроки,  адепты
экзотических верований,  розенкрейцеры,  гороскописты,  и  другие
авантюристы. Ћни натЯгивали свою сеть над …вропой, от  Њосквы  до
Њадрида, от ‹ондона до ЌеаполЯ и ‚ены. ќто был мир  его  детства.
Љогда он лениво стучалсЯ в гримерные примадонн и примабалерин, он
совершал нечто вроде семейного визита.
    ‚ тутгарте Љазанова тоже сразу же пошел  в  оперу,  дававшую
даровый концерт длЯ публики, и аплодировал евнухам в  присутствии
герцога, что противоречило нравам двора. ѓерцог позвал его в свою
ложу, и дал ему однако  Явное  разрешение  аплодировать.  Ћфицеру
герцога,  которого  ему  хотела  представить  "мадам"  (фаворитка
ѓардела), Љазанова сказал в необдуманном  капризе,  что  она  его
кузина, "в тутгарте Я совершал лишь тЯжелые глупости".
    Ћна пригласила его  к  обеду,  ее  мать  находила  его  шутки
неуместными, ее  родители  не  желали  быть  комедиантами.  Џотом
Љазанова  спросил  о  ее  сестре,  котораЯ  была  толстой  слепой
нищенкой на одном из мостов ‚енеции. Љогда  он  выходил  из  дома
ѓарделы, портье объЯвил, что ему навсегда отказано от дома.
    Ќа другой день он завтракал  у  танцовщицы  Ѓилетти,  подруги
австрийского посланника барона фон ђидта, и обещал дамам  ’оскани
поездку в ‹юдвигсбург.
    ’ри офицера, с которыми он познакомилсЯ в кофейне, пригласили
его на партию в карты с исключительной итальЯнской  красоткой.  ‚
бедной комнате на третьем этаже уродливого дома он  увидел  обоих
племЯнниц Џоччини, бесстыдно повисших  у  него  на  шее.  Ћфицеры
начали оргию, ложный стыд помешал ему уйти. Џодали  дрЯнную  еду,
он выпил  два-три  бокала  венгерского  вина.  €грали  в  фараон.
Љазанова не знал, что герцог Љарл-…вгений имеет доход от  игорных
банков  своих  офицеров,  что  над  его  армией  издеваетсЯ   всЯ
ѓерманиЯ, особенно ”ридрих  Џрусский,  что  каждый  бюргер  перед
часовым должен снимать шлЯпу.
    Љазанова проиграл пЯтьдесЯт-шестьдесЯт луидоров, сколько было
при нем. …го голова кружилась. Ћн чувствовал необычное опьЯнение.
Ћн хотел уйти, но был слишком слаб, он играл в долг, проигрываЯ и
проигрываЯ. Љ полуночи он проиграл сто тысЯч франков под  честное
слово. ‚ гостиницу его несли в портшезе, хотЯ он не пил больше ни
капли. ‹едюк сказал,  что  у  него  нет  ни  золотых  часов,  ни
табакерки.
    Ћн отказалсЯ уплатить карточный долг, так как его заманили  в
бордель и одурманили отравленным венгерским  вином.  Ћфицеры  под
предлогом долга хотели отобрать все имущество: колЯску, украшениЯ
драгоценности,   одежду,   оружие   -   и   требовали   долгового
обЯзательства. ѓерцог не хотел ничего и слышать о нем, потому что
Љазанова оскорбил его фаворитку. Љазанова три днЯ проспал в  доме
Ѓилетти  и  австрийского  посланника,  чтобы   избежать   ареста.
ѓосударственный  министр  фон  Њонмартен  по  поручению   герцога
просил посланника, не давать Љазанове приют.
    Ќа другое утро в комнату Љазановы в гостинице пришел  офицер,
отобрал шпагу, поставил часового перед комнатой, он оказалсЯ  под
долговым арестом. Ћн был  ошеломлен.  Ћтравленный  бокалом  вина,
ограбленный, оболганный, под угрозой выплатить сто тысЯч  франков
и конфискации имущества, он находил утешение лишь у  танцовщиц  и
танцовщиков, посещавших его. “ него было драгоценностей и  камней
на сто тысЯч франков, но он не  хотел  ими  жертвовать.  Ђдвокат,
которого он нанЯл, посоветовал сделку: можно привести свидетелей,
что он профессиональный игрок и затащил трех  офицеров  к  своему
землЯку Џоччини. ’огда его вещи продадут с аукциона, потерЯ будет
выше чем сто тысЯч франков, остаток уйдет на  судебные  издержки,
иначе эти офицеры длЯ покрытиЯ долга запишут его простым солдатом
в пресловутую армию. Љазанова окаменел от  страха  и  Ярости.  Ћн
даже не заметил когда адвокат ушел.
    Ћн написал полицай-президенту и офицерам, что готов к сделке,
выиграл этим несколько дней и подготовил бегство со всем  добром.
Ѓыло тЯжело, но он был не под  ‘винцовыми  Љрышами  ‚енеции.  Ћба
’оскани, молодой Ѓалетти и его жена, и танцор Ѓилетти  под  своей
одеждой в  следующие  дни  вынесли  его  одежду,  содержимое  его
шкатулок и его кофр. ‹едюк напоил часового, стоЯвшего в  передней
у Љазановы, и незадолго до полуночи на  несколько  минут  погасил
свечу. Љазанова проскользнул мимо, сбежал по лестнице и  пошел  в
дом Ѓилетти, примыкавший к городской стене. Џо  веревке  из  окна
Ѓилетти он спустилсЯ в ров  за  городской  стеной,  куда  молодой
Ѓилетти  привел  колЯску.  ‘луга  Ѓилетти  сидел  там,   как   бы
снарЯженный в поездку. Џока почтальон пил  пиво,  Љазанова  занЯл
место слуги. ‚озница ехал в через  ’юбинген  в  ”юрстенберг,  где
Љазанова был в безопасности. Љогда ‹едюк,  который  из-за  своего
хозЯина на пару дней попал в тюрьму  и  был  избит  там,  наконец
догнал его, Љазанова распрощалсЯ с красивыми дочерьми хозЯина,  с
которыми  он  между  тем  развлекалсЯ,  и  уехал  в  –юрих,   где
остановилсЯ в гостинице "“ леса".
    Ћн убежал  в  тутгарт  2  апрелЯ  1760  года,  в  свой  день
рождениЯ.  …му  было  тридцать  пЯть  лет.  Ћн  снова  убежал  на
героически-трагический  манер.  Ќа  этот  раз  он  бежал  не   от
инквизиции, а от кредиторов. •отЯ это  были  всего  лишь  игорные
долги, но он сам  был  игроком  и  весьма  просто  загребал  свои
большие и сверхбольшие выигрыши, даже когда они  были  достигнуты
далеко не безупречными средствами. Љогда он проиграл, то завопил:
воры и негодЯи, потому что его непорочного подпоили. Ќо какой  из
людей  не  ведет  временами  двойную  моральную  бухгалтерию?   “
Љазановы   была   не   двойнаЯ,   а   двадцатикратнаЯ   моральнаЯ
бухгалтериЯ.
    ‚  цюрихской  гостинице  "“  леса"  ,  котораЯ  с  1612  года
принадлежала семейству  Ћтт,  ночевали  Њоцарт,  Њаттисон,  ѓете,
‰оханнес  Њюллер,  Љалиостро,  ‹уи  ”илипп,  ‹уи  Ќаполеон,  царь
Ђлександр I, кайзер  ‰озеф  II,  король  ”ридрих  ‚ильгельм  III,
ѓустав Ђдольф IV, мадам де ‘таль, легель, ”ихте,  “ланд,  ‚иктор
ѓюго, Ђлександр „юма, Љарл ЊариЯ фон  ‚ебер,  ‹ист,  Ѓрамс,  Ќей,
Њассена, „юмурье и Љазанова. Ѓольшинство имен хвастливо  отмечено
на фронтоне зданиЯ, но не Љазанова, который  описал  гостиницу  и
сделал  ее  знаменитой.  Ќо  хозЯева  гостиниц  и  городов  часто
неблагодарны.
    Ћн словно  упал  с  облаков.  Ћн  совсем  не  хотел  ехать  в
вейцарию.  Ћн  предалсЯ  тысЯчам  раздумий  о  своем  теперешнем
положении  и  о  прошедшей  жизни.  Ћн  виновен   в   собственном
несчастье. ‚ последний миг он вытащил голову из силка. Ћн  дрожал
от одного представлениЯ: он - рЯдовой солдат проклЯтого  кнЯзька!
Љак  всегда   в   отвратительные   моменты   жизни,   он   принЯл
величественное моральное решение. Ћн не хочет подвергать  себЯ  и
свою жизнь произволу любой случайности. Ћн подвел баланс. “  него
есть триста тысЯч франков. ќто кажетсЯ ему достаточным длЯ начала
мирной жизни.  …му  снилось  ночью,  что  он  гулЯет  в  красивой
местности. Ћн проснулсЯ разочарованным, торопливо оделсЯ и  вышел
предрассветной ранью из дома без завтрака. Џо красивой  местности
меж высоких гор он вышел на плоскогорье, где слева увидел вдалеке
великолепную церковь. Ћн пошел туда,  послушал  последнюю  мессу,
пообедал в  полдень  с  аббатом,  и  узнал  что  ЯвлЯетсЯ  гостем
настоЯтелЯ аббатства Ќашей ‚себлагой  Ѓогородицы  в  Ђйнзидельне,
который одновременно был кнЯзем ‘вЯщенной ђимской €мперии.
    ‘ледуЯ  издателю  мемуаров  ‚ильгельму  фон  ютцу  на  сорок
километров от –юриха до монастырЯ Ђйнзидельн Љазанове требовалось
шесть часов. ќто весьма изрЯдный марш, даже длЯ такого атлета как
Љазанова.
    ѓустав  ѓугитц  считает  также  сомнительным   триста   тысЯч
франков, которые Љазанова Якобы имел по прибытии в –юрих.  €менно
он  нашел  в  „укском  архиве   Љазановы   следующую   ломбардную
квитанцию - "џ, нижеподписавшийсЯ, подтверждаю, что  предъЯвителю
сего и восьмидесЯти луидоров по  указанию  господина  шевалье  де
‘енгальта Я отдам голубой, отделанный горностаем костюм с жилетом
белого шелка и штанами, далее жилет,  сюртук  и  бархатные  штаны
четырех цветов, меховую муфту, золотую зубочистку, две муслиновые
сорочки с кружевными манжетами, пару английских кружевных манжет,
кольцо  с  гербом,  печатку  с  видом  ѓеркулеса,  еще  с   двумЯ
римлЯнами, еще одну с ѓальбой, еще  с  двумЯ  лицами  и  с  двумЯ
головами, еще пол-магнита, маленькое золотое украшение, золоченый
брелок, изображающий две ноги, еще один с тремЯ  башнЯми,  флакон
из горного хрусталЯ с золотом и эмалью,  бонбоньерку  из  горного
хрусталЯ, оправленную в  золото,  золоченую  трость  из  букового
дерева, нож с золоченым и стальным клинками, аметистовую шпильку,
украшенную маленьким бриллиантом, золоченый штопор. ‚се эти  вещи
находЯтсЯ в моих руках. Ќаписано в –юрихе 24 апрелЯ 1760 года. ‰.
ќшер из Ѓерга".
    ѓугитц думает, что Љазанова хотел стать монахом  в  монастыре
Ђйнзидельне  из  бедности.  ”.  ‚альтер  €льгес  утверждает,  что
Љазанова стал кочующим шпионом, который в это времЯ был раскрыт в
вейцарии и заложил  одежду  и  драгоценности  в  ломбард,  чтобы
вынырнуть в другом костюме  и  украшениЯх  и  не  быть  узнанным.
Џотому в это  же  времЯ  он  сменил  имЯ  Љазанова,  от  которого
зависел, потому что под именем „жакомо Љазановы он имел  славу  в
…вропе, как жертва  венецианской  инквизиции  и  как  вырвавшийсЯ
из-под ‘винцовых Љрыш, на новое придуманное  им  имЯ  шевалье  де
‘енгальт, как следует из  ломбардной  квитанции,  очевидно  после
‘ент-ѓалена и наверное под влиЯнием успешного прототипа в  высшем
мошенничестве графа  ‘ен-†ермена.  Ћднако  уважаемый  швейцарский
патриций ‹уи де Њуральт в двух письмах к  Ђльбрехту  фон  •аллеру
называет его графом де ‘ен-ѓальт, там же он сообщает фон •аллеру,
что по инициативе Љазановы •аллер избран в члены римской академии
ЂркадиЯ, как до того сам ‹уи де Њуральт. Љазанова был  ее  членом
под аркадским именем ќуполемо Џантерено. Ћна была основана в 1690
году длЯ развитиЯ поэзии.
    ‡а  столом  в   монастыре   Ђйнзидельне   Љазанова   попросил
исповедатьсЯ у главного настоЯтелЯ Ќиколаса €мфельда фон  ‘арпен.
€м овладел  непостижимый  каприз:  он  хочет  стать  монахом.  Ћн
передал главному настоЯтелю письменное прошение.
    "ќто внезапное решение", пишет Љазанова, "было моей причудой,
Я думал следовать законам своей судьбы".
    Љазанова планировал вложить десЯть тысЯч талеров  в  качестве
душевой ренты. ‚ то времЯ как он просил разрешениЯ носить одеЯние
свЯтого Ѓенедикта, из  страха  позднейшего  раскаЯньЯ  он  просил
десЯтилетнего послушничества и во всех  формах  говорил,  что  не
стремитсЯ ни к какому посту, ни к какому духовному сану, а только
к покою!
    ЌастоЯтель отослал Љазанову в своей колЯске назад в  –юрих  и
обещал через четырнадцать дней лично принести ему  свой  ответ  в
–юрих.
    Љогда ‹едюк увидел своего господина он  в  голос  рассмеЯлсЯ.
Љазанова заинтересовалсЯ причиной веселости  слуги.  ‹едюк  думал
что Љазанова пустилсЯ в новую  любовную  авантюру  и  едва  ли  в
вейцарии, так как его два днЯ не было в отеле.
    ‚ –юрихе каждое утро Љазанова три часа  учил  немецкий  Язык,
его учитель генуэзец „жустиниани, капуцин,  был  протестантом  из
чистого отчаЯниЯ и жестоко поносил по-немецки и по-итальЯнски все
религиозные братства.
    ‚прочем, через двадцать пЯть  лет  Љазанова  тоже  планировал
удалитьсЯ от  шума  мира,  когда  в  шестьдесЯт  лет  в  ‚ене  он
отчаивалсЯ и в том и в этом
    “читель Языка  и  взглЯд  иностранки  покончили  с  набожными
намерениЯми Љазановы!
    ‡а день до прибытиЯ главного настоЯтелЯ, который  должен  был
принести свое решение, он в шесть вечера стоЯл у окна  и  смотрел
на мост ‹иммат, как увидел колЯску, зарЯженную четверкой лошадей,
проезжавшую быстрым ходом, где сидели четыре хорошо одетые  дамы.
Ћдна, нарЯженнаЯ амазонкой, элегантнаЯ  и  красиваЯ,  понравилась
ему, это была молодаЯ брюнетка  с  большими  глазами  и  в  шлЯпе
голубого атласа  с  серебрЯными  кистЯми  над  ушами.  Ћн  далеко
наклонилсЯ из окна, она взглЯнула вверх  и  смотрела  пол-минуты,
словно он ее позвал.
    Ћн спустилсЯ по лестнице и увидел ее. ‘лучайно она оглЯнулась
но него и вскрикнула от его вида словно  от  призрака,  однако  с
шаловливым смехом убежала.
    Ћн был так возбужден,  что  пришлось  броситьсЯ  на  постель,
чтобы успокоитьсЯ. …му было тридцать пЯть лет,  позади  была  уже
сотнЯ приключений, неизвестнаЯ женщина с кокетливыми кисточками и
большими глазами посмотрела на него, проходЯ мимо  по  деревЯнной
лестнице - и этот атлет должен  броситьсЯ  на  постель!  ‚от  это
чувственность!
    Ћн тотчас спланировал: похищение, соблазнение, сближение.  Ћн
посовещалсЯ с официантом и со слугой. Ћн переоделсЯ официантом  и
принес дамам обед  в  комнаты.  …го  амазонка,  баронесса  ђолль,
узнала  истинного  официанта  по  дорогим  кружевам.   Џотом   он
склонилсЯ пред нею, чтобы расшнуровать сапог, пока  она  спокойно
писала за письменным столом. Ѓез приглашениЯ он расстегнул  также
прЯжки на ее штанишках - она  носила  рейтузы  -  и  ощупывал  ее
"чудесные" икры, пока она его  не  прогнала.  ’акое  наслаждение,
пишет  старый  Љазанова,  он  может  получить   теперь   лишь   в
воспоминаниЯх. ‡наменитое чудовище проповедует  раскаЯнье.  Џусть
они поговорЯт! Љак часто позволЯл  ему  милосердный  дорогой  сон
проводить ночь с его амазонкой.
    Ќа следующий полдень прибыл главный  настоЯтель  Ђйнзидельна.
Љазанова объЯснил,  что  изменил  план  своей  жизни.  ЌастоЯтель
поздравил его. Љазанова непрерывно думал о красивой  женщине.  Ћн
стоЯл на мосту перед гостиницей и ждал когда она  пройдет.  Њежду
тем „жустиниани водил его в один дом, где сводница предлагала ему
молоденьких работниц. Џри отъезде в ‘олотурн амазонка бросила ему
взглЯд. Џоэтому Љазанова решил из-за взглЯда  незнакомки  поехать
из –юриха в ‘олотурн. “ него не  было  более  важного  дела,  чем
после пЯтисот женщин последовать за пЯтьсот первой с  не  большей
гарантией, чем единственный взглЯд. ѓрозил ли ему отказ,  супруг,
отец, брат, соперник,  жених,  незнакомец?  •отЯ  она,  очевидно,
выдала его переодевание своим подругам, но ее взглЯд при  отъезде
казалсЯ грустным, этого было достаточно. €так, он решил  "поехать
в ‘олотурн, чтобы довести приключение до счастливого конца."
    “спех  пришел  к   нему   по   праву!   Ћн   готовилсЯ,   как
генерал-квартирмейстер  к  зимнему  походу.  Ћн  взЯл   кредитное
письмо,  написал  маркизе  д'“рфе  просьбу   о   рекомендательных
письмах, особенно к французскому посланнику господину де овиньи,
это очень важно длЯ розенкрейцера. Ћн быстренько посетил еще  раз
маленьких  работниц,  но  они  говорили  только  на   швейцарском
диалекте. "Ѓез наслаждений Языка наслаждениЯ любви не заслуживают
этого  имени.  џ  не  могу  себе   представить   более   мрачного
удовольствиЯ, как с немой, даже если она прекрасна, как богинЯ."
    ‘ рекомендательными письмами от ‹уи и Ѓернарда  де  Њюральтов
он поехал в ђош, к Ђльбрехту фон •аллеру.
    Ѓернард де Њюральт писал Ђльбрехту фон •аллеру 21  июнЯ  1760
года:  "„орогой  друг,  несколько  месЯцев  здесь  у   нас   есть
иностранец... который зовет себЯ шевалье де ‘енгальт  и  которого
мне очень тепло  представила  маркиза  де  †антиль  на  основании
рекомендательного письма одной благородной парижской  дамы...  Ћн
приехал в ‹озанну, так как хочет посетить: 1.‚ас, 2.‘алину...  Ћн
заслуживает  того,  чтобы  ‚ы  его  увидели.  Ћн  будет  длЯ  ‚ас
редкостью,  потому  что  он  загадка,   которую   мы   не   можем
расшифровать... Ћн не так много знает  как  ‚ы,  но  знает  очень
много. Ћн с огоньком говорит о всем и кажетсЯ поразительно  много
видевшим и читавшим. Ћн, должно быть,  владеет  всеми  восточными
Языками...  Џохоже,  он  не  ищет  известности.  Љаждый  день  он
получает множество писем, каждое утро работает  над  таинственным
планом, что-то о соединениЯх селитры.  Ћн  говорит  по-французски
как итальЯнец... Ћн рассказал мне свою историю,  котораЯ  слишком
длинна чтобы повторЯть ее здесь. …сли ‚ы  пожелаете,  он  ‚ам  ее
расскажет. Ћн свободный  человек,  гражданин  мира,  говорит  он,
который строго следует  законам  всех  правителей,  под  которыми
живет. ‚  самом  деле,  он  ведет  здесь  весьма  законопослушную
жизнь.  Љак  он  дает  понЯть,  его  интересует  главным  образом
естественнаЯ историЯ и химиЯ. Њой двоюродный брат ‹уи де Њюральт,
виртуоз, очень  привЯзалсЯ  к  нему  и  думает  что  это  -  граф
‘ен-†ермен. Ћн предоставил мне доказательство столь поразительных
знаний  каббалы,  что  он,  должно  быть,  колдун,  если  каббала
действительно верна... Љороче, это весьма интереснаЯ  личность...
Ћдет и украшен он всегда по высшему разрЯду. Џосле визита  к  ‚ам
он хочет также поехать к ‚ольтеру, чтобы вежливо указать  ему  на
многочисленные ошибки в его книгах. џ не знаю придетсЯ  ли  столь
любезный  господин  по   вкусу   ‚ольтеру.   ‚ы   доставите   мне
удовольствие, рассказав, как он ‚ам показалсЯ."
    Ђльбрехту  фон  •аллеру,  знаменитому   анатому,   физиологу,
ботанику, врачу и поэту, автору назидательной поэмы "Ђльпы", было
тогда 52 года,  он  был  увенчан  почетом  и  постами,  и  звалсЯ
"великим •аллером". Љак врач, он выступал  антиподом  ‚ольтеру  и
ђуссо,  так  как  заступалсЯ  за  религию  и  авторитеты,  и  был
решительным противником этих  философов.  ‚  бернской  библиотеке
хранитсЯ его переписка, около четырнадцати тысЯч писем.
    Љазанова,    мастер    литературного    портрета,    набросал
выразительный  образ  великого  человека   позавчерашнего   века:
"ѓосподин фон •аллер был... телесно  и  умственно  разновидностью
великана."
    “  Љазановы  был  талант  современного   репортера   задавать
вопросы и дарование салонной дамы участвовать в разговорах. "‚ то
времЯ как •аллер задавал мне тЯжелейшие вопросы, у него  был  вид
ученика,  жаждущего  быть  наученным."  •аллер  спрашивал   столь
искусно, что Љазанова мог давать точные  ответы.  •аллер  показал
переписку,  его  протестующие  письма к  ”ридриху  II  Џрусскому,
который хотел отменить изучение латинского Языка. •аллер,  бюргер
и отец дома, называл добрый пример основой воспитаниЯ  и  хороших
законов. Ќапрасно поднимал Љазанова хитрые  религиозные  вопросы.
Љазанова оставалсЯ у  него  три  днЯ,  однако,  судЯ  по  письмам
Љазановы ‹уи де Њюральту от 25 июнЯ 1760 года о  своем  визите  к
•аллеру за день до этого кажетсЯ, что он был  приглашен  •аллером
на обед и был там лишь один день. ‘ ‚ольтером, говорит •аллер, он
его  познакомит,  хотЯ  многие,  в  противоречии  с   физическими
законами, вдали  кажутсЯ   ему  большими,  чем  вблизи.  Љазанова
должен написать ему свое мнение  о  ‚ольтере,  это  письмо  стало
началом переписки между Љазановой  и  •аллером.  Љазанова  владел
двадцатью двумЯ письмами •аллера и последнее письмо было получено
за шесть месЯцев до смерти •аллера. Ќе найдены ни  эти  письма  в
„уксе, ни письма  Љазановы  в  Ѓерне,  однако  •ерман  фон  ‹енер
считает,  что  набожные  наследники   могли   уничтожить   письма
компрометирующих корреспондентов.
    ‚ этом месте Љазанова говорит: "—ем старше Я становлюсь,  тем
больше сожалею о своих бумагах. ќто настоЯщее богатство,  которое
свЯзывает менЯ с жизнью и делает смерть  еще  ненавистнее."  ќтот
жизнепоклонник ненавидел смерть, как ненавидЯт  ее  лишь  молодые
люди.
    ‚  ‹озанне   Љазанова   увидел   одиннадцати-двенадцатилетнюю
девочку, столь красивую, что  через  тридцать  пЯть  лет  он  при
воспоминаниЯх об  девочке  пишет  эссе  о  красоте,  особенно  об
одухотворенной красоте женщины, смотрЯщей на себЯ в зеркало.  Џри
этом он не  знает,  что  есть  собственно  красота,  ommepulchrum
difficile.
    ‚ †еневе он остановилсЯ в "‚есах". Ѓыло 20 августа 1760 года.
внезапно его взглЯд упал на оконное стекло, на котором он  прочел
вырезанные алмазом слова: "Tu oublierae Henriette"  (ты  забудешь
Ђнриетту). ‘ ужасной силой он вспомнил то мгновение тридцать  лет
назад, когда Ђнриетта написала  эти  прощальные  слова  и  волосы
поднЯлись у него дыбом. ‡десь он жил с ней, пока она не уехала  в
Џрованс, а он в €талию. ђазбитый упал  он  в  кресло  и  предалсЯ
"тысЯчам мыслей". ѓде она, нежнаЯ Ђнриетта, которую он так сильно
любил? € что стало с ним, с его жизнью, с его лучшей частью себЯ?
    ќто один из тЯжелейших мигов самопознаниЯ в  жизни  Љазановы.
ЌачинаЯ отсюда эти мгновениЯ самокритики и раскаЯньЯ возвращаютсЯ
все чаще, разумеетсЯ только мгновениЯ!
    Ћн сравнил себЯ с тогдашним Љазановой. …му  кажетсЯ,  что  он
потерЯн. ђазве не стал он менее ценен? Ћн еще способен любить. Ќо
его тогдашнЯЯ нежность исчезла. ‘ильное чувство, которое могло бы
оправдать заблуждение разума, исчезло тоже. …го прежнЯЯ  кротость
характера, его тогдашнЯЯ  несомненнаЯ  честность,  перевешивавшаЯ
многие слабости -  все  исчезло.  ѓлавным  образом  его  ужаснула
потерЯ старой огромной жизненной силы.  ‹учшаЯ  часть  его  жизни
была позади.
    Љогда необходимо, он способен даже к благороднейшим чувствам,
он лишь менЯет их в сказочной спешке, с  которой  менЯет  подруг.
Ќичто не остаетсЯ при нем надолго, ни доброе, ни дурное.  Ћн  был
калейдоскопической  натурой,  козлом  отпущениЯ  всех   возможных
ощущений и чувственных впечатлений.
    ѓосподин  ‚иллар-андье  привел  шевалье   де   ‘енгальта   к
‚ольтеру, где "его ждали несколько дней".
    ђазговор между ‚ольтером и Љазановой есть блестЯщее  место  в
мемуарах и один  из  знаменитых  "диалогов"  мировой  литературы,
остроумнаЯ  комедиЯ  двух   протагонистов   и   хора.   Ћн   дает
замечательные  портреты  ‚ольтера   и   Љазановы,   живой   обзор
главнейших  тем  литературы  и  политики  того  времени,  насыщен
остроумием обоих, массой острот и блестЯщих описаний,  это  школа
тщеславиЯ и меткаЯ картина поведениЯ двух литераторов на  публике
и без нее. ќто встреча всемирной  славы  со  славой  скандальной,
француза и итальЯнца, поэта и авантюриста,  встреча  двух  людей,
представлЯвших два разных мира,  но  имевших  поразительно  много
общего, встреча  миллионера  и  ловца  удачи,  двух  спекулЯнтов,
каждый из которых назвалсЯ не своим именем: не месье ‚ольтер и не
шевалье де ‘енгальт. Ћба были  мнимыми  аристократами.  Ћдин  был
предтечей  революции,  другой  -  предвестником  реакции,  и  оба
революционизировали, каждый по своей мере, на  свой  манер  и  на
своем поле, застоЯвшеесЯ мышление …вропы.
    Љазанова литературно ценилсЯ очень мало, а тогда почти ничего
- неизвестный провалившийсЯ автор. ‚ольтер был неоспоримый  кумир
и  патриарх  европейской  литературы,  "единственный".   Љ   нему
устраивали паломничество, и Љазанова приехал тоже.
    ‚ольтер принЯл его не как блестЯщего "человека моды" , но как
курьез,  который  смешон.  Љазанова  быстро  понЯл,   чем   можно
завоевать расположение великого человека, но понЯл и цену  этого!
Ћн оскорбилсЯ тщеславием тщеславнейшего, в то времЯ  как  ‚ольтер
умудрилсЯ сделать из своего обожателЯ пожизненного врага,  правда
такого, которого он мог игнорировать.
    ќдуард Њ