----------------------------------------------------------------------
Maurice Druon. La loi des males ("Les Rois Maudits")
" ", .
. . - ..
. "", ., 1979.
OCR & spellcheck by HarryFan, 6 Jul 2000
----------------------------------------------------------------------
, II -
, , X ,
, 23 .
X:
, , 5
.
I, , - X
, .
, IV X,
, , , , ,
- V , 23 .
, IV , ,
IV , 22 .
, IV
, , 23 .
:
, , 8 .
, 6 .
, 5 .
- .
, III , IV ,
, , , , ,
, ;
, , 46 .
,
-, VI, 23 .
'
, III ,
IV , , 40 .
' - .
-
, , , 60 .
, .
,
, , IV,
, ,
45 .
III , , --, , 29
.
, ,
, II,
, 57 .
IV, , ,
, 35 .
II , .
- .
, .
, , .
, .
, , .
, , IV
.
, , .
, .
.
: , .
, .
, .
, .
, , XXII, 72 .
, VIII.
', -.
.
.
, .
, , .
, , , , , , , .
, , .
, , 20 .
, , .
, .
, , 22 24 .
, , 18 .
- .
- .
- .
- ,
-
.
' - ,
.
- .
327 , ,
,
, ,
.
,
, , , !
,
.
,
, .
, ,
, , ,
,
,
.
, ,
,
. , "",
.
, ,
.
. - -
,
.
X ,
. ,
.
; , ,
.
; ,
.
X ,
; ,
.
.
- , , ,
. ,
,
.
, .
,
.
. - ,
, ,
. , ,
.
, , ,
.
,
,
? ,
1316 :
?
- .
, ,
; ;
, . - ,
, - , , -
,
X .
,
,
, ,
.
, , , ,
, , ,
, . ; ,
, .
.
:
; , ,
, .
" , - . -
, ! , ...
!.."
, , , ,
.
- , , , ?
- , - , , ?
,
?
- ,
, - .
, , , ,
, ,
,
, ,
-,
X. ,
- , ,
, , " !",
: " !", ,
, ,
.
- , , -
, . -
.
, ',
, ,
.
- ,
, , , - '. -
,
. , ?
- , .
- ! - ,
.
, , ,
- -
...
- ?
? - , . -
, ... , ...
,
, !
- .
- , , ,
, , ...
, - . -
, .
.
" , - . -
,
. , -
, . ..."
, , .
:
- , ,
...
- , , - , - !
- , ,
.
. ...
,
, ,
.
, , , ,
?
, ?!
- .
, , , ,
, ,
, ,
?
- , ,
,
, ...
,
... , ,
... " ? ,
!" - .
- ? - . -
; , ,
... , , . , ...
,
, , ,
.
- ..., , , , ,
; ,
, . -,
, , , . ,
!..
. ,
! ... -,
, ,
. ,
- . ,
,
, , !
, ,
, , ...
,
. , ,
. , ; ,
...
: -
. , ,
. ,
, ,
, .
?
- , , - , -
, ,
...
" ? - ,
. - , , ,
, ".
- ... , ,
, .
, ,
, .
,
. , ;
, .
, , ,
...
, , ,
. .
...
" ,
, - , - ..."
- , , - , -
, . , .
. .
, , .
, ,
, ?
, , ,
, .
, .
:
.
, .
, ,
. , ,
,
. -
, , .
,
, ,
.
- , ? - .
, ,
, ,
. , ,
, , ,
,
. ,
,
, .
. , ,
. , ,
. ,
. ,
, .
, ;
, ,
, ,
,
. ;
.
, .
, .
.
,
. , ,
.
, .
- , - , -
, , ,
, .
, ,
, ,
, .
; ,
, ;
, ,
, .
- , - , -
, ,
,
.
.
- , , - , -
.
- , , , !
, - ?
... , , - ,
, - ,
, ! ,
!
- , , - , -
- , .
, (
, X), ,
... , .
, ...
,
.
- , ,
. , , .
,
. , ,
.
, .
,
, .
. , .
;
, ,
, .
,
. , , ,
. ,
.
, ,
,
. , ,
; ,
. :
- ?
. ,
!
?
- , , , - , -
. ,
...
,
. ;
"",
, ...
- , ... - . -
... . ,
.
,
.
- , , -
.
. - ,
- , , ;
:
.
- , , ! -
. - , ,
?! ,
!
- , , - .
, : "
? ?"
,
VIII ,
, .
- ... , ...
, ...
, ,
, ...
. ,
, ,
. - ,
. -
, .
- ,
...
- , , -
.
- , , - .
.
- -, , - , -
.
- , , , .
- ... ...
- .
.
- , , , - " ,
, . - , ,
.
. ;
; .
; , ,
. , ,
. -
,
.
:
, , , .
, .
,
, .
,
, .
, , , , -
.
,
; , , -
, ,
, - , , ,
, .
,
X, ,
.
- ... ,
! - .
, ,
, ,
, . ,
, , ,
. ,
, ,
.
" , , , -
. - ,
...
..."
- , - , -
? .
, ,
,
. " ,
... ?"
, , ,
. , ,
,
.
- , , , - . - .
-, , .
, ,
, , ,
, , .
.
, .
- , -
. , ,
. ,
. - .
. -,
, , ,
.
; ,
, ,
.
,
, ,
,
.
,
. .
.
, ,
, , ,
.
, -
- ,
, ,
.
" , -
, " ", -
, ... ,
, , , , ; ,
, , , , ,
; - , , ,
..."
,
- ,
, , , .
, .
,
, , , ,
.
,
.
, ,
, ,
,
. ,
-
. , ...
- .
, ,
- , - .
,
.
, ... ,
,
, , ,
, -
. , ,
, - .
, ,
,
.
.
, , ,
, , , , .
, ,
.
.
. II
- ( ),
, ,
,
, ,
.
,
,
, .
, - , -
,
, .
II
, ,
- ,
, - . ,
, ,
,
. 1310 .
V,
,
,
.
, , - ,
, ,
,
. .
,
,
. . ,
.
,
, , .
, ,
, , - ,
, .
, , ,
,
,
? ?
, ?
, ...
... ...
, .
" , - , -
,
. , ... ,
,
. , ,
.
. , ,
, ,
, ?
... , ... ,
, , ,
,
. ?
sub altare Dei [ (.)],
, "" ?"
- -
; ,
.
, ,
.
"..., , - , -
, ... ,
, .
, .
;
.
, .
, ..."
, ;
, ,
,
: - ,
.
,
,
...
, , ,
.
" ", - .
-
.
- ? - .
, , , .
- , - . - ,
, ;
, , .
- .
,
, : "
?
? - ?.."
, ,
.
, ,
.
; , -
, . ...
, ,
. -,
, , ,
, : "!" , -,
, ,
, --,
. ,
. "-,
... - . - , - ".
, , ,
.
, .
;
, -
, .
- Allora, lei il signore Guccio Baglioni? [,
? (.)] - , .
, .
- , ...
- ,
.
- , , !
- , - ,
, - ,
. - , . ,
, . ,
, - ... ,
. , . -
.
,
, . ,
,
.
.
, , ,
, , , ...
...
;
, ,
, .
- , , , - .
, , - .
. ,
, ,
, , ,
, , ,
- ,
,
, , ,
, ... ,
, : ",
".
- , - . - ?
- .
- , ... .
- , .
- ? ... ... .
. , ... ,
?.. ... ,
...
- , , , , - .
- , ,
, .
- , , , , .
... ?
- .
- ? .
- , , . ,
. , , .
. , ...
- .
- , ! . ,
? . ?
- , , -
, . - ? ,
?
.
.
.
- ? - .
- , , . , - ,
- , .
- , . , , ...
, ...
! . ,
, . ,
, ...
?
. ,
.
- , , - . -
, ... , ...
- . ,
. .
, ...
. - , ,
-, .
, -, ,
. :
- , ;
.
- ? - , .
- .
- ,
...
- , , ...
- , -
?
- , , .
.
- , ? ?
- ? , , ,
.
, . ,
- .
,
, ,
, , .
- ?
-
.
- ? - .
- , .
.
- , - . - ?
- , . , ,
...
- , , , .
- , , ?
,
.
- ,
, , - . -
; ,
.
, ,
, , , , ,
, ,
.
, . ,
, .
. ,
, ,
- ,
. , ,
.
,
.
, , ,
,
, ,
,
.
,
, , ,
, - ,
.
- , , - , -
.
- ? - , .
,
.
- , , ,
, - . - , ,
.
, .
, ,
.
- , , - . -
... , ?
- ,
.
, ,
, .
; , .
, ,
, .
- , -
, , -
.
- ... ... - . -
! ,
, .
, ...
- , , - .
: "
. ,
..."
- , ?
? - .
- , , - . -
. , , .
,
. , , -
,
.
, , , ,
, ,
.
, ,
-, ,
.
, II ,
, . ,
- .
.
, .
, ,
,
, , , ,
; , ,
,
, .
,
, ,
, ,
, .
, . ,
,
, ,
? ,
? " , -
. - ,
, ?"
,
. :
-
? ,
?.. ,
, .
?
,
. .
, ,
, ,
, .
, ,
. ,
.
, , ,
V.
, ,
, - ,
,
, ,
, - , .
, ,
, ,
,
. ;
, , .
.
- , , - . -
, .
,
. , VIII,
,
,
, .
, . ,
, , ,
, , , .
. :
. .
- , , - , - ,
, ...
, ,
,
.
- , - .
- , , ,
, .
, , , ,
.
- , ! ,
?
. ,
- , - , ,
.
,
, ,
.
- , , ,
, ,
, - . -
, .
", ,
. , ", -
.
, , - ,
,
. , ,
,
, .
- , - . -
.
, ,
, .
- ,
, - . - , ,
, , ?
.
- , , , , -
. - ,
, ... .
.
- , , - , - ,
, ...
; , , ,
, , .
, ,
.
- , , - , - - -
.
, , ...
- , ... ?
- , , , .
. ; , ,
, , , .
.
- , , , ,
.
- , , ,
? , ,
, ;
.
, , .
- , - , - , ,
,
, ,
,
?
: " ,
, , ,
?"
.
- , - , - .
- , - ,
, .
.
,
, , ,
,
,
, .
, ,
:
- , , .
. " ,
?" - .
- , , ? -
.
, - - ,
- .
- ,
, , ,
.
- , .
, ,
.
- , , ? - .
- , .
- .
.
,
. (
) .
, .
-, ,
, .
: " " -
- ,
, ,
.
- ...
- , , - ...
- ,
!.. - .
- !
,
.
.
, . ?
. ,
. .
. .
,
1312 ,
, ,
. ; ,
, , ,
. ,
.
, ,
, . ,
, ? ?
,
.
, , ,
, - , - ,
, :
", , .
, ,
, .
".
- -
. ,
. ,
, ,
, .
, ,
, .
,
.
- , , ,
. ,
, .
- , , , , , -
, . - ,
,
. , .
, ,
, :
, .
,
, , X,
.
, .
,
,
,
.
.
,
, .
. ,
, ,
.
. ,
.
- ,
, - , -
.
:
- , , ;
, ;
,
.
.
.
,
. ,
.
.
.
,
, .
,
,
. ,
, ,
, . ",
,
".
,
- .
, , ' , ,
, ,
, -
.
. , ,
;
,
1302 X " "
, . ,
, . ,
,
, ,
, " ",
;
.
.
,
,
.
, .
.
,
, , ,
, .
,
, , .
- "
", - ,
. ,
, .
,
.
, ,
.
, , ;
, ,
, ,
.
, ,
, .
- , - . -
- , ,
!
-. ,
, .
,
,
. , ,
. , ;
, ,
.
-
.
,
, , ,
.
,
. , ,
.
.
,
.
,
, ,
.
,
. ,
.
. .
, , ,
. ", ", - .
, .
,
,
,
, ,
.
- , , , -
, . - ,
.
, .
. ,
. ,
.
- ,
, , ,
- . - , -, ?
- .
""
.
,
, ,
, ,
, ,
.
, -
, , -
.
,
, , ,
"" .
;
, ,
, .
- , , ! -
. - , , ,
. ,
. , ,
- .
: - ,
- , , ,
, , , - , ,
.
.
- , , ,
, , - . -
, ...
- , , , - . -
; .
, ,
. ,
, ,
. , , ,
.
" , ?" - ,
.
- , , ? -
, .
- , .
,
. ,
, .
, .
, ,
, ,
.
", ", -
.
- , - . - ,
, , ,
,
. ,
, -
- .
; , , .
.
,
,
, ,
.
;
, .
, -
,
. , , .
. ,
, ,
, ,
, ,
-
" .
,
.
- , - , -
, ...
" ", .
: " , , ,
".
, ,
.
. ,
' ,
.
;
, , ,
. ,
; ,
. ,
. ,
.
, ,
,
. , ,
, ,
, , .
, , ,
.
, , .
- , .
- ! -
. - - , , .
. , , , ,
.
, , ,
. ,
X
, ,
, ,
.
. .
,
, - ,
, , , , , , ,
, , ;
.
,
. ,
, .
. , ,
.
- , ? - . -
... , , .
? ,
. !
, , ,
,
,
, .
. - ,
.
", , - , -
. , ,
, .
,
, ,
. , , . ,
. , , !.. ,
?.. , ?
?"
: , ,
- . "
, ".
,
.
- -, ? - .
- , , , - ,
.
,
, , ,
, - .
- X -
, , - , .
- ,
, - .
: " , , ,
,
".
,
, , .
.
, , ,
, . ,
, ,
. -
, .
, , ,
, .
; ;
.
.
: ,
; ,
. ;
.
.
- : , , , ,
,
, , .
, , :
- !
- , ? - . -
.
- !
- ! ?!
- ! - .
- , ?
,
, ,
.
.
- , ! - . -
? , .
- - ,
, - . - ,
!
, .
- -
, ,
, .
, ,
.
.
, .
, , ,
, ,
, ;
.
,
- .
,
; ,
.
- ,
,
, ,
, .
, - -
. . .
.
- ! - . - ,
,
.
- , - , -
. ,
.
.
- , -
.
, ,
,
- - ,
. ',
-, , ,
:
- , ,
, X,
, .
- , , ,
, , , .
- - ,
.
- !
- -, ,
,
,
... , ,
. , , ,
, .
, , ,
,
, ... - X.
, , , ,
...
.
- , , ,
. ,
.
- , , , ! - . - ,
...
- , - . -
, ! ,
: ,
.
- , , -
, - -
, ...
- ! - . -
- .
- , , , , ; -
,
.
,
,
, - .
,
.
- ,
, - . -
, , .
,
, , ,
,
. ,
, ,
X; ,
,
. ,
. , ,
,
. ,
:
- ...
... .
,
,
, .
- , , , - , - ,
.
, ;
.
,
,
.
, ,
. ,
, ,
.
,
, , ,
, .
:
, .
.
,
, .
; ,
.
, ,
. ;
, ,
.
- , , - , - .
.
.
- ?.. ? ?..
-- , , .
,
.
,
.
- . .
- ? - .
- .
- ... ?
- , - . ,
?.. , ; ,
. ,
.
.
, . :
, ,
, . ,
, ,
, ; ,
. ? ?
, , , ,
. " - , -
. - , ?"
, ,
.
- , - , .
- ! - . - .
- , . , ,
.
.
, ;
,
, , .
, , .
.
;
, ,
, ,
.
, .
, ,
.
, , ,
. , , !
, ?
- ,
. , .
" , - , - , ,
. , , ! ,
, ;
, . , !
, ,
, , !"
.
, ,
. , , ,
. - , ;
, , ,
.
, ,
. ,
- ,
, -
.
.
- , , - .
: " .
; ".
,
, , , ,
. ,
,
;
.
,
, , ,
, .
, ,
; ,
, .
,
, ,
, ...
, , , ,
,
, .
, ,
, ,
,
. ,
.
- ! - .
,
, .
- ? - ,
.
- , - , - ,
, .
.
. , ,
. , ,
, . -
,
, . !
! , .
, , ,
, , .
,
. . .
, . .
- ? - , .
- , - .
,
,
, , - ,
, .
- , , , - , -
...
- , , , - . - ,
, .
- , , . , ,
. , ,
, , ,
, , .
: ", ,
! ,
,
".
- , , ,
, , , ,
. , ...
"... , , , "",
, . , ! -
, - , -
. , ,
, : ,
- . , ,
... ! , -,
, - ,
!
! , . ,
,
, ,
".
. , ,
, .
, ?
- , , , ...
- , , , !
, .
, ... -
.
- , ,
, , , ,
. ,
, . ,
, , .
!
. , ,
, . ,
- . ,
, . .
,
, ,
,
.
, , ,
, ,
, , ,
,
, , ,
,
.
. " ,
", - . , ,
- .
" , , ,
?"
, ,
, .
", , - , -
! ?
, - ?
? -
?"
- , , - , -
. , , -
, .
- - . , ?
.
, -,
. , ,
.
- .
- .
, , , , ,
, :
- . , ,
, ; .
- , , - . -
,
...
, ,
.
- - , - , -
, , .
; .
. ,
; ,
. ,
,
.
- , -
.
.
, - , ,
.
- , , - .
,
. , ,
,
.
,
- , .
- , . , -
.
,
; - ,
, .
"-, - ", - , .
, ;
, , ,
, , - ,
.
.
- , - , ,
. - ,
.
- ? - .
- , ... , ,
,
, ; ,
.
- ? - .
- .
. -
- , ...
.
, , , ,
, . ,
, ,
?
, ,
,
! " ".
, , , -
- . , ,
, - ,
. , ,
, ,
,
.
, ,
, .
.
,
.
" , - , - !
,
; ,
? , , ,
!.. , , ,
? , , . ,
: ;
, ? ,
!.. , ,
. ..."
- ... , - . -
.
; , ,
, .
;
; ,
.
- , - .
. ,
, .
. ,
, , -
- . " , ,
- , - , ,
, ! ,
!"
, .
, ,
, .
- . , - ,
, ,
.
. ,
, ,
, ,
, , ,
.
,
, , ,
. ,
( ,
),
, -
. .
. ,
.
- , , , - ,
.
, ,
, , ;
.
. ,
, , .
.
.
- ? -
.
- , - , - ,
, . -
. ,
.
", , ! -
. - ?
?"
- ,
, , -
. - , ,
, .
. ,
, ,
.
; , ,
, .
, , ,
, .
.
, .
, - ,
, .
,
.
- , , , -
.
?
- . ?
? ! ,
?
,
; .
...
- , , - . - -
, .
.
,
, ;
. - -
,
, - .
- , , ! -
, . -
. ,
, , , ,
, , . ,
, .
, . .
.
, .
, , ,
:
- , , .
- , , - , -
, . ,
, .
.
, ,
, , , ,
, , .
- , - , - ,
.
, .
, ,
,
. .
, ,
, .
, , ,
, ,
,
, ,
, .
, , ,
, , , . ,
, - ,
, , , ;
,
.
. ,
-, ,
,
. ,
;
, .
.
- , - . -
, .
- -,
. .
- , - , -
. ,
.
,
, . -
- ,
. - , ,
, , - ,
; ;
, , ,
, .
- ? - .
- , , -
, . - .
.
. , , ,
,
.
- , , , -
, .
- - , -
.
.
,
- .
,
, ,
-.
- , , - .
. , ,
, ,
,
. ,
, , ,
, .
. ,
,
, ,
, .
. "
, - , - ? ,
, ;
?"
,
, .
;
, , , . ,
, , ,
:
- , , .
. ,
, , ,
, ;
, , .
.
, ,
, , ;
.
, , , ,
.
. , .
- -, -
, - ,
.
.
- , , , -
, - ,
. , , ,
- . ,
.
, ... , , , .
,
, .
,
.
, ,
.
, .
.
- , , -
. - -, ,
, '.
, ...
, ,
, ... , , - ,
, , -
, , , ,
. ,
, .
, .
, ,
.
- , - , -
, , . ,
?
- , ,
, , , .
, ,
, ,
, , ,
.
- , , , !
,
. . ,
,
, .
,
.
,
.
, .
, :
- , , .
. ,
,
, . ,
.
, , , ,
, .
,
, . ,
; , ,
, ,
. ", !" - , ,
, , , ,
.
, , ,
- , .
.
, . ,
,
, , ,
: ", , ,
.
".
, .
, ,
, ,
,
.
, . ,
, .
- ,
, ,
.
. ,
.
" , - , -
".
,
,
. , .
. , -
, .
, , .
,
, .
' . ,
.
.
- ? - .
-
.
, , ,
... , -
, - . ,
, .
, .
- .
- , ,
,
- .
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
.
, , , ,
.
, ,
, ,
, , ,
, , -
, ,
,
.
,
, ;
, ,
, .
, "
", .
,
,
.
.
, , ,
, .
- , ? - ,
.
- .
- .
' .
- , , . , ,
, , .
. , .
.
, ,
.
.
. ,
, , .
, , ,
,
.
- - , - , -
,
.
- .
.
- , , - .
, , ,
, ,
. ,
- , , -
, ,
. ,
, , , .
,
. ,
. ,
: " ,
... , -,
... , , , ,
..."
, , ,
:
- , , , -
, ! ,
!
. , ,
, ,
. .
, ,
.
, , , ,
, .
.
- , - ,
. -
; , .
.
. , ,
;
, . ,
,
.
,
, .
- , - .
, , ,
.
, ,
,
.
- ! , ,
, - ,
, .
,
.
- .
-... .
, , ,
...
:
- , ,
,
.
.
, -
,
.
, ,
.
' ,
. ,
, -
, ' :
- , , ,
,
;
, ;
,
.
,
. .
,
. ' ,
.
- , , - , .
, :
- ; , .
, ,
, :
- ... !
' :
- , , .
- . ,
. .
- , , ,
- .
.
.
, !
- , - , . -
, .
.
:
.
- , , ... - , . -
...
- , , ? -
. -
, , .
, , .
, .
- -, , .
.
.
- , , - , - .
. ,
; , .
,
, ,
,
. .
, , ,
. ,
, ;
, .
,
-
.
- , , ...
, , , - ,
.
- , , , - .
.
, ,
.
.
, :
- , , !
.
, ,
, ,
, . ,
, ,
: " , .
? ?" ,
, . ,
: , ,
?
.
- , , , , - .
: " ,
.
, ", -
:
- ?
.
- , ? - .
- , !
. ,
.
, ,
, . ,
, -;
,
, ,
.
" , - , -
.
, , .
".
- , ,
, - , -
, .
, , ,
. , ,
.
- , , . -
, .
, ...
, , ,
.
- , ? - .
- , ,
, - ,
.
, , :
- ,
.
- , ,
, - . - ,
, , ,
.
? , , ,
, .
, ,
, .
, , .
- , - . -
, , .
, . , , ,
.
,
. , ,
,
. , - ,
, -
, . ,
, , , .
,
, . , :
- , , .
- ! -
, , .
- ,
, - .
. ,
,
. ,
. ,
, ,
. ,
, : ,
; ,
.
- , , , - . -
? ,
?
- - .
- , , - ,
.
. ,
, ,
. ,
, ,
. . " ,
. ,
", - .
- . , ? -
, .
,
.
,
. ,
,
.
, ,
, ,
;
,
. ,
. - ,
, ; ,
,
. , ,
- .
, ,
:
- , , . .
, ,
- .
. ,
, ,
; , ,
.
, , ,
.
" , ", - ,
.
, , ,
. ,
, , ,
.
- , , - ,
', . -
, ,
. ,
... .
, , .
- , , , -
, .
. ,
, , ,
, .
- .
, .
,
.
, .
, ,
.
, -,
, -. .
, .
,
. ,
, .
-
, ;
: ,
, , - -
, ,
.
,
,
. ,
:
,
. , , ,
, .
... - .
, . ,
? , .
,
,
, , .
,
,
X,
.
- .
, ,
. ,
: '.
, ,
, ,
, , ;
, ,
,
.
- ,
, .
,
. ,
,
. ,
, , , IV,
, , ,
.
, - ,
. ,
, .
- , - , -
, .
- , - .
- , - . -
, , , , .
- !
. , ,
, .
,
, , .
- , , - . -
, .
. , ,
.
, ,
, ,
, :
- -, !
, , ,
,
! , -, ,
? ,
, - . ,
, ,
. !
,
,
.
, .
- - , , -
. - , ,
- .
, ,
,
. , -
, ,
, , , ,
,
, , ,
;
... , . ,
,
, ,
, ,
.
, ,
, .
,
. - .
- , - , - "
..."
, ?
- , , - , -
. , , -
. ,
- ,
, .
, ,
.
- , ! -
. - . ,
.
, -
, .
- , ,
.
, , , .
, , .
- , -
'. - , ,
, , , -
...
- , , , ;
,
.
- , ! - ,
,
. , ,
. - ,
, - . - ,
, - !
; ,
-
. ;
, ,
. , ,
, , ,
, .
, ,
, .
,
, .
,
, ,
, . ,
,
.
,
: -,
, , ,
, , , ,
.
,
. '
.
, .
.
- ? - .
- , , , -
, .
.
- , ! ! - ,
. - ? , ,
? .
.
, .
" " - ,
, -
. , ,
, , .
- , , ,
. ,
, ,
, ,
. ,
: ,
, , .
, .
, ,
, ,
, ,
, , ,
.
- , ,
, - .
,
, :
- , , .
, .
, , ,
.
- ,
, - .
.
,
, ,
. , ,
.
- , ? - . - ?
, .
,
.
.
- ,
? - .
- , , - . -
,
, .
, ,
, ,
,
. , .
- , , - . -
, ,
, .
, ,
.
- , , - , - -,
.
- ! , - .
, - , .
- , ,
? - . - , ,
!
- , , - . -
, , ,
...
, .
- -, , , -
.
.
- , , , -
, - , .
, .
,
, ,
; , ,
.
, ,
, - .
- , , ! -
! - , . -
, .
, . , .
, , !
,
, , ,
-.
- - , - .
, ,
.
- . , -
.
-
, .
- , , , -
, ,
. - .
, .
- , , , -.
.
- , . , .
, ,
, , .
.
- , , , - .
,
,
, .
,
,
, ,
.
,
; ,
. ,
,
, , ,
.
,
.
,
,
, I,
"
, ";
- ,
.
, ,
,
.
,
, , ;
.
, ,
,
, .
,
- ;
, X,
.
- , , - .
,
.
,
,
.
" , , - , - ,
?!"
, ,
, , , , "" ,
, .
.
. ,
. ,
, .
, , : ", ".
, , .
, ,
. , ;
, , ,
,
.
, -
,
, , .
.
',
,
, .
, ,
.
, ,
,
IX , .
, ,
, , , ,
; , , ,
,
.
: " ,
, ,
..." - .
-, ,
, - ,
, .
, .
, , ,
;
, ,
.
, ,
, .
,
,
. ,
, .
,
, , , ,
. ,
-
- ,
, , .
,
.
,
. ,
- , - ,
,
- , .
,
- .
, I ;
, ,
. ,
, ,
.
- , , ,
. , , 16 1316 ,
,
. ,
: ,
; ,
; , , ,
,
- . ,
,
, .
,
.
,
, ,
.
" , , ", -
, ,
.
.
.
,
, , ,
, ,
, ,
,
, ,
. . ,
, , ,
.
, ,
, , , ,
,
- .
, :
- , , ,
,
,
.
, -
,
X.
- , , , -
. - ,
, ,
.
- , , , - , -
" " X,
, , ...
! ,
, ,
, ,
,
, . , ,
, -, .
,
,
,
. -,
, -,
, , .
, , .
, ,
.
- , , ,
,
. , , , !
. . ,
? - , '.
' ,
.
- , , ,
, ,
. , , ,
, ,
... .
, - ,
- ,
.
, , ,
, . ,
, .
, . , ,
. , ,
, .
, , , ,
.
- , - , -
; ,
, , ,
.
,
, , :
- , ! !
, . .
, , ,
.
- , - , , -
? ,
!
?
.
- , , - , ,
, , - ,
,
, . ,
.
, ,
,
, .
, .
, ,
- , . ,
- , ,
, , .
,
, , , .
.
- , , - , -
, ,
, ,
?
- , ! - . - ,
- -
!
, , :
- !
- , , - , , -
, ?
;
,
:
- , , !
. ;
,
, . ,
, , ,
,
. " , , - , -
, - ".
, ,
.
- , ! ! -
, .
- , , .
, -
-, .
, ,
, .
, ,
, , :
- , ,
, , ,
!
- , , - . -
, ,
.
, ,
.
, ,
,
, ,
.
. , ,
!
- ,
, - . - ,
!
, ,
.
- , - , -
,
,
. , ,
.
- , .
- , , , - , -
.
, ,
, , ,
.
,
.
,
, ,
.
, : "!
!"
, , ,
, :
- , , !
- ! ! - ,
.
- , ! -
.
:
- . .
- ? ? . , -
.
, ,
.
, , , ,
. .
, :
- , .
- , ? !
, , .
- , - , - ,
,
,
.
- , , ... - .
, . "
"" ".
, :
- , , .
,
!
- .
, ,
, , ?
, , ,
;
, ,
.
, ,
.
,
- -
.
, . ,
, ,
, .
, ,
,
, .
,
,
.
, , ,
, ,
, .
.
- , , ,
, , -
.
- , ? - . - ,
, . , , ,
, , .
, ,
.
, ,
, ,
, , ,
,
.
, , .
; ,
.
.
, ,
. , ,
, ,
, , ,
; ,
- , ' -
, , ,
- , , -
... :
, , ; - : "",
.
,
.
,
!
!
,
.
, ,
,
. ;
,
, ,
. ,
;
, , , .
. ,
,
,
. , .
,
, - , ,
- .
, , ,
, ,
;
, ,
,
. ,
; ,
; ,
- , :
" , ; ,
". ,
. ,
, ,
, . '
, - , :
- , .
,
.
, ; ,
, , ,
. , ,
, :
- , .
- ,
, , ,
.
- , , .
, , - , ', -
, .
, ;
, ,
: , ,
, .
- ,
, - . -
, , , ,
, ,
. ,
, , -, ,
,
.
;
, ,
. , ,
, ,
:
- , . , , ,
, ,
- , .
, ,
,
,
.
.
- , , ,
... , ?
- ,
, , ,
.
- , ? - , -
,
. - .
. , , ?
, ?
, ,
, : ",
!"
- , , - , - ,
, .
; ,
,
.
.
, ,
.
- , , , - , -
.
- , , , ,
, - .
, , ,
.
- -, , - , -
- : ", , ,
, ,
IV, ,
". , , ,
, , ... " ,
, , ..."
,
, , .
- , , , - , -
.
.
, .
, , ,
, . .
,
.
" , ", -
, ,
.
', , ,
, . ",
", - '.
: " ,
!" - ,
:
- , , ?
, ,
, , .
- , - ,
, - , , ,
,
, .
?
, '
, ,
.
- , , ? - .
- , - . , ,
: - ,
, .
, , . ,
I, , -
- .
- ,
, ,
, , - ,
? , ,
.
' :
, !
, :
, .
, ,
, ,
.
, , ,
;
, , .
- ? - ,
.
- , , .
- , , ... ,
.
, , -
.
- ? , ! -
.
- .
, ""
, , , .
, , , , ,
, ,
, .
, , , ,
,
... , ,
; - ...
.
, ; , ,
-. " -
", - . -,
,
,
.
.
, , :
, .
, , - . -
.
- , , - . - -, -
.
- ! - . - ?
.
, .
- , , , -
.
- , , ! - .
.
- ! - . - , .
" , - , -
, , !"
,
, , .
, ,
, :
- !
.
- , , -
, . - , .
, ,
:
- .
- ? - .
- .
, ,
,
.
, ,
, . ,
, , , .
- , , - ! -
. - -
.
, :
"...
,
".
. , ,
.
', , , , ,
, , -, ,
', .
.
.
.
, ,
, - ,
. - ,
, - ,
. :
- , :
.
, , ,
.
. ,
,
, .
.
- , , .
- ? ?! - .
- .
, ,
- ,
, .
, ,
, , ,
.
- , , -
, , .
- ! , ! ,
, ! - .
.
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
.
, ,
, . ,
.
- , ! - .
,
; , ,
, ; ,
,
; , .
,
, . , ,
, ,
, .
- , - , -
.
,
, .
- , , - , -
, ,
! !
, , .
- , , - , , - ,
, , - ,
-?
- , - ,
, , . -
, - ,
.
. ,
, : ,
, ,
, .
, .
- , ? , , , ! -
.
, , :
- , ! !
;
, , ,
.
- ! ! , , -
.
, ,
.
, ,
. ,
, !
,
, ,
, .
: , ,
, .
, ,
; ,
, , .
,
, , , ,
.
- -, , , -
.
- , , - .
- ... ...
... - , .
,
, ,
.
,
. ,
, .
- ... , , , - . -
, .
, ,
,
.
- , , -
, - ? ,
?
, !
- ?
- , , .
- , , .
.
.
- , , - , ,
, - ,
.
- ? ,
?
- , ,
.
- ? - . - , ?
- , , , .
- , , , ? ,
, ! , ,
, , -, - , ,
!
!
"" ,
.
,
"", , .
, ,
, , ,
, ,
! ,
, ,
,
.
,
. , ,
.
- , - .
:
, , .
, , .
;
, ;
; , ,
-
, - :
.
,
. , ,
, ,
.
,
,
. ,
, .
, ,
. , ,
,
.
, , ...
, ;
, , .
;
,
- .
, ,
.
, .
- , , - ,
, - .
- , , - . -
, - . , !
, ,
.
, , , -
.
-
! - .
, , :
.
- , -,
, , ...
, .
- ... , ...
- II.
- ... ,
,
) , !
!
, . ,
,
.
!
, III ,
, .
- , , ... ,
, , , ,
, - ,
,
, ... ,
, - , , ...
,
, ,
, !
, !
, , ,
, , :
- , . ,
: , ,
, X, .
- , , , ,
? ,
?
- , ? , !
, , .
, , - ,
,
, ...
- , ! ! - .
- , , !
- ,
, . ,
, .
.
- , , - . -
-!
.
- , , - , -
,
, , ,
, ...
- , , , , ,
, , -
. - , !
, .
, .
, ,
; ,
.
, ,
. ,
, -
, .
-
.
.
.
, ,
,
.
,
. ,
. ,
- , , ,
, ,
.
;
.
, ,
, , ,
. ,
, .
,
, .
,
- .
- .
, ; .
; , ,
, -
.
,
. ,
, .
, .
.
, , ;
,
, ,
,
. ,
, .
, , ,
. ,
, .
,
, .
, -
- ,
.
- , , , .
:
, . ,
, ,
,
, .
, ,
. " , -
, - , .
, ,
, , , ".
,
, ;
, ,
, "
"; ,
, .
.
, -
, ,
, .
- , , ,
, - -
, .
, , :
- , , , !
, , ,
, ,
.
, , , , ,
, , ,
,
, . ,
, ,
.
, , ,
, .
:
- -
.
,
, ,
. :
- ' ,
- .
, , , ,
.
, :
- ...
... ...
...
,
. ,
,
.
, , , ,
. ,
,
.
, .
,
, - ,
, ,
, .
,
- . , .
,
, .
- , ! , ,
, ,
...
, ,
.
- , , , - ,
, .
. ,
: , .
, , ,
, ,
, ,
:
- , , ,
.
,
. ,
. , , ,
:
- ... ...
,
; ,
.
, , , :
- .
, .
, ,
;
. ,
, , .
;
, .
, ,
.
, ,
, ,
, ,
. ,
: , ,
.
, ,
,
, ,
.
- , ? ,
? ? -
. -
, ,
?
- , , , , .
- -, , ,
, , ...
,
, , ,
, ,
.
,
.
, ,
.
- . , , -
. - , ?
, .
- ,
:
- , , , .
. .
, , , , - ,
. ,
.
,
, ,
, .
;
, II,
, , ; ,
, - :
- E se non muore? [ ? (.)]
- Peccato... [... (.)] ,
.
,
,
. ", ,
, , ,
. , , , ,
".
.
- .
; ,
.
.
.
.
, ,
. .
, , , ,
:
- , , !
, , -
, , ,
.
, .
, ,
, , .
:
.
, ,
, ; ,
, .
, ,
, .
, , ,
: " ?"
, ,
,
- ,
;
.
.
, , ,
, , .
, , - .
, .
,
, ,
,
.
, , ,
, ,
.
- 1316 .
. ,
.
- , , - ,
, , .
- , , , - ,
, .
,
.
!
, ,
.
- , , , , - . -
. .
, , , , ,
.
- ,
,
. ,
, .
; ,
.
- , , , , - ,
.
;
-
.
; , ,
, , ,
. - -
. ,
, ,
XXII.
- Zio Spinello! - ,
.
- , ! , , -
, . -
, . ,
!
.
- , , , -
, . -
. Bel lavoro, figlio mio! [ ,
! (.)] !
; -
, , -
, .
- , , , mascalzone [ (.)], -
, - !
- ? ? - .
- , .
, , ,
, ,
! , , ! , .
, ,
.
- , - . -
.
.
- . ,
, , , - ,
.
.
,
, ;
, ,
. ,
, , ,
,
;
.
, " "
, ,
.
- , ,
, - .
, ,
, , ,
,
, , .
, .
.
- , , , -
, - ,
. -
, .
- , ,
, . ,
.
- , , - , - ,
?
- , ; , ,
, . ,
,
,
! , - , -
. ,
, ,
, . ,
, ,
, , ; - ,
-, ,
, , ,
.
- , , , !
- . - ,
, ,
.
.
,
.
, ;
.
,
. , ,
: ,
, , .
, , , ,
. , 1300 ,
, ;
1309 -
; 1310
, , ,
.
,
.
" , ,
, - , -
,
, , ,
,
".
.
, ,
'.
- , , , , -
, .
,
.
,
. , ',
, ,
, .
,
.
,
.
.
' .
. ,
.
. , ,
, .
, ,
. , ,
, , ,
.
,
,
, - , , :
, ;
. ,
, .
"Scarpinelli! scarpinelli - -, -
. - , .
... ! .
!"
, -
, , ,
.
,
,
,
. " ,
, - , -
; ,
, , ...
,
, , , ..."
, ,
. ,
(", , , , , !" -
), -
. XXII ,
, - , .
,
, ,
. ,
.
- - , ? - .
- , , , -
.
,
- !
- , ,
, ? ,
, , .
,
.
.
- , , , - , -
. ;
- , ,
.
. ,
? , ,
, , ,
.
, ,
, .
.
- ? - .
- , ;
,
.
, ,
,
, -
, , , .
- , , , , -
.
, , ,
, ,
, , ,
, .
- , - , -
, .
, ,
.
- .
.
:
, , ,
, ,
.
- , - . -
.
- , , , .
- , ... ,
I.
, ,
, , -, ,
.
, ,
, .
- , , , ! ,
?
- , , ,
. ?
- ! - . - .
, , , ,
... , , ,
...
,
, . ,
, - , , ,
.
- .
, - .
,
. , , :
- , ! , -, ,
, ?! , ,
, ! !
, !
, ,
.
- , , ,
, , - , -
,
.
, ,
. , : " ",
, .
- , - , , - ,
-, ?
.
, ,
, ,
. ,
. ,
, , .
- , , - , - , ,
, ?
, .
- , -, , ? , -,
, , ?
-, ! ;
; , , .
, .
, !
, , ,
! , , ,
. -
.
,
.
" , , - . -
- ; ".
- ? - .
- . .
- , ?
- , .
- , - .
- , ! - . - .
- , , !
? ... , ?
- , , .
, ,
, .
- , - .
- , - , -
? ,
, ...
- , , ... - .
- , - -
, , ,
.
- , , ; .
- , , .
.
, .
- , , ! ,
, ! ,
, , , .
;
; ,
, .
:
, ,
... ,
, .
, . -
, .
, , ,
.
.
; . , , ,
, ... ,
,
.
- , , , - . -
,
. ,
, ...
.
. , .
. .
- , - , - ,
, ,
,
. .
.
- , , - , -
.
, , ,
.
,
,
.
. , ,
,
. ; , ;
- .
.
- , ,
? - .
, .
, ,
, ,
, ,
-. ,
. .
:
", ,
, .
,
, ,
,
, ".
;
, ,
, .
-
, .
- ;
,
,
. ,
, !
- , ,
, , .
. ,
- ,
, , ,
. , .
, ,
?
, ,
.
, .
, . ,
, ?
.
- ? - .
- , , , , - , -
, ;
, , ,
. ,
, , , . , ...
22 .
- , - , -
, 1309 .
;
. .
- , , , - . -
. , ,
. , , ,
.
. " , ,
- , - ! ,
!" :
- , ,
. ,
, , ;
,
.
, . ,
... -
, , - , , -
, -
. , ,
. ,
.
,
,
. ,
, , .
- , ! - . - ,
... ,
, .
- , !.. - .
,
, .
- , - , -
, ,
.
.
,
.
. ,
: ,
, - , , .
, ,
, , ,
, ,
" ,
, ,
, , , ,
. , ,
, .
,
,
, ,
. ,
, ;
,
.
; ,
, ,
. .
- ,
:
- , !
.
.
, ,
. ,
, . - ,
... ; ,
, - ,
...
- , ,
, , :
-
. ,
- ,
, , ,
...
,
:
- ... , '.
, , ,
, , ,
, .
- , , - , - ,
, , , ,
, , .
, ,
, ,
, . ,
, ,
. :
, , ,
. , .
- , ,
, - .
.
.
-.
.
,
.
, , , , ,
, .
.
, ,
, ,
,
.
, ,
. ,
. .
- , , ? -
,
.
- , , - . -
... " , ", - .
, .
- , ?
: -
, ... , ,
?
- , , .
, ,
, ,
. ,
, , ,
, , ,
, . - .
. ,
;
, , .
- , - , -
, . , -
, .
, ,
, ,
.
.
, . ,
, .
- , ,
! , ! -
. - , ,
: , ,
, . ,
, , - , ', -
, .
:
- ! !
, .
- , , - . -
, .
,
, . , ,
, ,
. ,
, .
- , ! ,
, - !
- , ! - .
, , , .
- , , ,
, - .
, ,
.
,
, . ,
, , , ,
.
,
.
.
, , .
.
- ; ;
, -.
, ,
, , .
- ! - , .
:
- , ? - .
,
, , ,
, . :
- ,
. , ... ! !
.
, , .
- - ? - , , .
- , , . ,
, - .
, ,
, , ,
, .
.
,
.
- , , ,
- , - .
- , , -
, - , ...
: ? ,
,
!
- , , , .
- , ! - . -
.
-
.
- ! - .
- ... ,
, ... ,
, , ,
.
- , , ! , ,
!
,
: ", ; , ,
, ".
, , ,
.
, , ,
, , .
" , , ,
"! ,
. ;
,
.
, . , ,
' ... ...
, ,
.
.
. "
?" - .
.
.
. ,
. , , ,
, .
- .
.
,
. , , ,
.
, - -
, - , .
, .
- ,
. ,
,
.
", ! - ,
. - ,
, , !
!"
;
;
, ,
. ,
-
; ,
,
. , , ,
, ;
.
" -, ! - . -
, !"
, ,
.
- , - , -
... , , ,
.
, ,
.
- , - .
- , , , .
,
.
.
- , , - , -
?
- , , , - . -
, .
- , , - , - -
, ,
.
.
,
.
I, , X ,
, 13
14 1316 .
, .
, -
. , ,
, ,
, ,
.
, .
:
- , , - !
,
,
,
, .
, ,
, , . , , ,
.
, , ,
, ,
, , ,
.
,
, ,
.
,
; , ,
.
- , , - .
. ,
, ,
, .
,
. " - ", - .
,
.
- , - , -
. !
- ?
- , . , , .
.
- , ! ... - . -
.
,
, ,
,
. ,
?
- , , , , - . -
. . ,
.
- ! -
.
: "
!" ,
.
,
, , , ,
, , .
. ,
- ,
, ,
.
,
; , ,
- ,
. " , ", -
.
,
.
- , - , - -,
, ! , ; ,
, . ,
. , , -
, - !
. .
. , - - . ,
. ,
, . ,
, , ! , ,
... , ...
.
,
.
- ,
, - . - ,
, ,
. , , ,
, , ;
, ! , ,
, ... , ,
, , , ,
; , . ,
. , ,
.
, ,
:
- , ,
, , ... ,
?
,
.
- -, , - .
, .
.
- , - . -
, , .
- , ! - , ,
.
- ? , ? ,
, .
, .
- , , !
- , ! ,
? . , ,
...
- , ,
. , ...
- ! ! - . - -,
! , , ,
... !
.
.
- , , , - .
, ,
.
- , !
, ! , ,
, ,
, , ! ,
! , ,
?!
- ,
, - .
- - , , , !
, ... , !
, , , .
, ,
. ,
. - ,
, , .
.
, ,
, , -
,
. -
.
- ! - .
- , , !
, , .
. - ,
.
- , - , - ,
-, ...
- -? ! - .
- , ,
.
.
- ! , , - .
;
, , - ,
, - ,
; , ,
-.
,
.
- ! - . - ,
; .
,
.
- , , - , -
.
, :
- ! !
- , - . - .
, .
,
, .
.
- ! - . - ,
, , !
, ,
, , .
,
. , ,
, , ! "
, , - . -
, !"
, .
, .
- . ,
, .
, . "...
", - , ;
,
, ,
.
,
, ,
... ;
, ,
, - ,
.
; "",
. ,
- .
,
, . ,
, ,
. , .
, ,
. - .
, , ,
.
, .
,
. ,
.
.
- ... , ... - .
:
- . , ,
. , . , ,
, . ,
, , ,
.
- , - .
, .
- , - .
.
. ,
, ; , ,
.
, , .
, - ,
.
, ,
, , , ,
. " ,
", - .
,
.
, .
' ,
.
- , , ,
? .
, !
? ! .
! ! . , ,
, ,
, ?
,
, .
, ,
,
, ,
, ,
.
, , , ,
. ,
, -
; ,
, ,
,
. ,
,
, - ,
.
',
, .
- , , - , - ,
.
- ! ! ! - . -
,
!
,
,
.
- , , ...
, - . - ,
.
,
.
- ! - . - !
!
- ? !
- , , .
, , ,
? .
. - ,
- .
,
, I ;
, ,
.
, , ,
- ,
.
,
; , .
. ,
, , '
, .
.
, , ,
.
- , , , , - . -
...
.
:
- , ?
?
, -
.
- , , , -
.
, ,
. .
- , , , - , -
,
. ,
.
- ! ! - . -
.
... , ,
.
. ,
.
"
", - .
, . ,
, , :
- , , ! -
.
.
: ,
,
.
- , , -
. - ,
, , ,
, , ,
.
; ,
.
,
. ,
.
.
, :
, - , -
.
, , ,
.
.
" !" - .
,
, ,
. ,
,
, .
.
. , ,
, .
, , , , .
,
. , ,
, .
, .
.
, ,
. , ,
, ,
,
?
, ,
,
,
.
, ,
, ,
.
,
,
; ,
, ,
.
. ,
,
,
, ,
, .
" , - .
- ;
? ?"
- .
.
,
; , ,
, .
- , ,
, ,
-
, , .
. ,
. .
,
.
.
- ! ! ... - .
. - , ;
, , ,
, .
- ,
.
- :
- .
, .
" , ?" -
.
.
- , ... - .
, ,
. - -
, . ,
. -
; ,
- .
, ,
. ,
; ,
. , , ,
. ,
, , : .
- , , - .
.
, , ,
, : .
- , -
.
- , , - , -
. , ,
; . , , ,
...
. "
, ,
..." - .
,
, , ,
, ,
.
,
, , ,
.
- -, ? - .
- , , , - . - ,
.
- ! - .
I , .
.
.
- , , - .
.
- , ,
, - .
- .
- ,
.
- , , ! - . -
, , .
: .
, .
. " ,
!" - .
- , , , -
. - ,
.
, .
:
- , , ,
, ,
... , . ,
, .
, .
?
? , ? ,
, , , , ,
, ?
- , - .
- , , - ,
, .
", ... ? - . -
, ...
".
. -
! ,
, ,
.
,
. " ", -
,
.
- , , ,
. - , ;
, ... ,
, , .
, , . ,
. ,
, ... !..
. - .
,
', .
. , ,
? ,
, ,
, , - ,
- .
. ,
- ... ,
,
... , ,
...
- , , - .
- ! - .
- . .
.
- , .
, . -
, .
.
, ,
, .
,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, .
- , , , - . -
: .
, ,
, , :
- , ,
?
,
, :
- , , , !
!
. ,
. , , ,
. ...
- , , - , -
... !
... ,
?
- , , - ;
, - ,
- . - ; ,
, ,
, , . .
!
- , - , -
, ,
. .
.
, ,
, :
.
- , -,
?
- , , - . -
.
.
- , , - . -
, ? ,
. , . ,
, . , ...
- , , - . - -
, ,
, .
- , ? - ,
. - , !
,
:
- , , .
- , - . - ,
, .
, , .
,
, :
, .
- . " ,
!" - .
.
- ? - .
.
,
. ,
, ,
; ; ,
-
.
.
- , - . -
, , , , ,
. ,
.
- ! ! - . -
.
, ,
! -
, !
- , , -
. -
, .
- . , .
- , .
, :
.
- , , , -
.
- , , -. ,
,
, .
- .
- ,
, . .
. ,
, ...
- , ? - . -
: " , , ,
. !.."
- , ! - , -
.
,
.
.
,
. ,
, .
- , , , , , -
.
, ,
, , -
,
.
- , ! -
.
- , , , , ,
. , ,
, .
,
, ,
.
- , , ... -
.
.
, , , ,
, , - -
,
, , ,
.
, ,
. ,
, ,
.
- , - , - ;
- , , -
, .
- , , - , - .
, , ?
, :
- , . ,
, ?
,
.
.
,
, ... " , -
, - ?
, !"
,
. , ,
:
- , .
. ;
.
- , - . -
.
.
- , , - , -
-, , , -
. , .
, ; -,
. , ,
. ,
, .
, , - , ,
. ;
. .
,
:
- . .
- , ?
- , ? , -
, .
, - ,
.
- - ?
- ? - . - ,
. ,
, ? , ,
, , ,
, .
- , ?
- ?
. , , - , ,
.
.
,
.
- ,
, , ,
, -
.
- , , - . - ,
! ! ,
, , !
, .
- , , ,
, ,
.
: " ...
, , , -
...
, - ! ,
, !"
,
.
"... , ... - . -
..."
,
. .
- , - , -
, . , ,
, . - ,
, , , ,
, - .
; , ,
, .
. ,
.
, , ,
,
.
- , , - . -
; .
, .
" , - , - ...
..."
,
.
.
:
- .
,
, .
,
. , , ,
.
- , - . -
, .
- , , ; ,
, -
.
", , - , -
".
, ,
.
- , ? - . - ,
...
- ; ,
. .
, .
- , , - . - .
,
. , .
, .
, , , . ,
,
, , ,
?
- , , - , -
, . -
, , .
, ,
. , ,
, , .
- , , - .
, .
, .
- , , , - .
- ? - .
- , , !
- ... - . - , !
- , , , -
.
, , .
, , ;
:
- , ! , !
- ! - ,
.
,
.
- ... ... ... -
, .
- , ? -
.
- , , - ,
.
,
, . " ?
, ", - .
.
, , .
, , ,
, . " ! ,
! , ...
?.."
:
- ! !
- , , - . -
. .
, ,
.
, - . ,
, , - ,
, :
, ,
, .
.
- , ! - . -
!
- , - , ,
- .
- ! - - .
.
, .
- , , - , -
.
- ... - .
, ,
. ,
. " ? - . - , .
".
, , ,
, -
, ,
.
. ,
. , :
- , ! , , ,
, , -, . ,
. ! ! -
, ,
.
, ;
,
-.
.
,
, .
, ,
: " , ,
. , ,
!" ,
.
.
, , ,
, , ,
. , ,
, ,
, .
- ? - .
.
.
, ,
. ,
.
- , - , .
:
- , , ; , ,
. , ,
. ! .
.
, , .
.
.
, ; ,
.
- , - , -
. ?
,
.
- ? - .
- . , ,
.
- ?
- .
- .
- , .
- , ...
- ,
. " ,
..."
, , , , ,
, .
- , - , -
?
- , - , - ,
,
.
- , ?
- , . ...
...
? , ,
, ?
- .
- , , ?.. -
. - , .
- , . ,
, , ...
.
,
.
- ? - .
- , , -
. - .
.
- ?
- , , .
.
.
,
, . .
- , - , -
, ,
. .
, ,
-. . , ,
, .
. ", ..."
- .
;
-, I !
.
- , - . - -
...
- , ...
- ? - .
- ? , , , ! -
. - - .
- .
- . , , ...
, ...
? , ?
- .
- ! - . -
. .
,
.
, . ,
, ,
. , ,
:
- ?
, , ,
, .
- - , - , - ,
-, , .
:
- ! ! !
, ,
, , .
, , ,
, ,
.
, ,
,
. , ,
;
.
,
, . ,
.
, .
: , ,
, ,
...
- , - , - .
, .
,
,
,
. , , ,
,
,
! - ,
.
- , - , -
.
- , , ! - , . - ...
!
, ,
, ;
, -
, ,
, , ;
,
, , !
- , ! - . -
- . , !
, , ,
, , . ,
,
.
- , , , ,
!
.
- , ? - .
- ?
- , ! - . -
, , ,
, .
, .
, .
, , :
- .
,
,
:
,
.
.
, .
.
!
- , ,
, , - .
. ,
. . -
.
- , , .
.
- , , , ! ,
!
- , , ! .
, . , -
, .
,
. ,
, .
- . , - . -
, ,
, ; .
. ,
,
, , ,
,
.
,
:
- , ... ... .
.
.
- , ,
, - .
,
,
.
,
, ,
.
- ; ,
.
, ,
.
- , ,
.
-
, , ,
-
, .
, ,
,
,
.
, ,
, ,
.
, ,
,
. -,
. X,
, ,
, ,
, --, ,
.
, ,
, ,
:
- ! !
V ;
.
,
.
, , .
, , 20 1316 , ,
, , ,
.
V,
, ,
.
,
, , ,
, ,
,
. .
, ,
, .
, ,
, .
, ,
, -
. ,
.
,
. ,
, , ,
.
,
. ,
.
.
;
, ,
,
, .
, , ,
? ,
. , .
, ,
.
II , ,
,
, .
, .
" ?" -
.
, ,
, - . ,
: ,
, .
,
- .
;
; .
, ;
.
, , .
VIII, ,
,
.
, ,
; - ,
.
,
, , ... "
, - , -
, , ;
".
- , -
. -
. -
, .
:
,
. ,
, : -
, , - ,
,
.
" ".
,
,
. , ,
, -
- ,
. ,
; , ,
,
.
, :
- ?
!
,
, ,
, ,
.
. , ,
,
,
. ,
. .
,
,
. ,
"" .
,
, ,
?
, , ,
.
.
, ,
;
,
, ;
,
.
!
.
,
" ", ,
, , .
,
, , .
, ,
.
XXII, ,
.
.
,
.
, ,
, . ,
, .
, , ,
, , ,
... !
. ,
.
,
. ,
. ,
, - :
- ,
.
- , , - . - ,
, . ,
? ,
, :
?
- , ?
- ... , ,
- . . ,
. ,
, , , , ...
, ...
, :
- , , ,
, ,
.
, - , , -
.
.
, ;
,
.
.
, , ,
- .
.
. -, ,
- :
- , , ...
, , - .
- , - , -
.
; ,
: - -
.
- I
- ,
, . -
;
, .
, .
, ,
...
, , ,
, :
- , , ? , ...
.
, .
, , ,
,
, .
, , .
;
, ,
.
,
, .
.
" , .
!.."
, ,
. ,
, .
, - -
.
. ,
, , , ?!
- , , , -
, -
, .
. , ...
.
, ,
.
, , ,
. , , ,
,
. - ,
.
, - -
, .
.
, , .
, ,
.
, .
, , , ,
, , , ,
.
!
- . :
, - . - ,
.
. , ,
, . .
, .
,
, , , , , ,
, , , , ,
,
.
,
,
, . ,
, , -
,
,
, . ,
.
.
,
,
. , ,
,
, ,
, .
, , ,
. ,
, .
, ,
, ,
.
.
, ,
. . , ,
. ,
, , ,
" " - ,
, , -
.
, ,
! ,
, , ,
,
,
.
, ,
.
, , ,
, ,
,
.
.
- , , , , !
,
.
, ,
, ,
.
, ,
. ,
. , ,
, .
" , - , - - ,
, , .
".
.
.
- , - , -
, .
.
- , , - . - ,
. ,
...
.
- ... , .
...
.
- , , , - , - ,
, . ,
.
, :
.
- , - .
- ? - .
- !
- .
- ! . , .
- ?
- .
- ?
- . , .
- , .
.
- , , ?
- ,
, , .
. . , ,
... , ,
. , , .
, ,
, .
- , - :
.
- , , , - . -
, , .
- , ?
- , , ; , .
, - , , . -
?
- - .
.
- , ,
, . , .
.
" , , - . -
, -
! , !"
,
,
,
.
- , - , - . -
, ? , ,
. ,
! ... - . -
... , ...
, .
" ! !" -
. :
- ; ,
. ...
- , , !.. ,
;
...
,
.
" ", -
.
- , - .
- , , , -
.
- , , , - ,
, - ,
, , . !
,
... , ,
, , ,
. .
. ,
, . , ,
. !
- ! - ,
, , , .
- , , , - ,
, . -
.
- ?
- , , .
- ? - .
.
, -, .
- , ... , , ... , ,
?.. , , ... -
... , , ... ...
, , , ,
... , . , ,
, ,
... , , .
- , ? ?
- ! ...
. .
- , , , . ,
! , ? , ,
, ! ,
, - ,
. - ,
?
- - , .
, . ?
- . , , -,
.
- ?
- , .
- , ... ?
- , .
- ... ... , .
- , , - ! -
, . - ,
, ;
, , ...
- , - .
- , - , -
, !
- , , , - .
- , , .
.
, , ?
, ! ,
, , .
- - , , -
. - , .
, , ,
, .
" ... , , - . -
! ,
.
. ..." -
.
- , , ,
? - . - , , .
, . ,
. ,
! . , ,
, ? , , .
; ,
. , ,
.
,
.
: " , -
, , - . ,
".
.
-.
; ,
.
- , - . -
?
( ,
) , ,
? !
,
? , ,
.
, ,
, .
, .
. , , ,
, , " ", ,
, ,
.
- , . ,
; . , ,
, .
- , .
; , ?
.
- , !
- , , .
.
; , .
.
- , , .
- , . ,
.
, ?..
. ,
, ,
?
- , ; ,
.
- , !
, ,
. , ,
. , . .
- ?
? - .
" , - . -
..."
- ? - .
- , .
,
, , ,
,
! , ,
, , , ,
! .
,
, , . .
.
- , , ! -
.
,
.
- , ,
- ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , , ,
.
.
- , , - , -
?
- , - .
- , .
, . :
.
- , . , ,
. , .
, ; ,
, .
, -
. ,
.
,
, , ,
,
. ,
.
: ",
, , ".
.
- , , . ,
.
, .
" . .
, !" - ,
.
,
, .
. "
", , ,
, ,
.
- , - . - -
. , -, , !
, ;
! - ,
, .
, .
,
. ,
.
, .
, , ,
.
- , , , -
.
.
,
.
- , - . -
, .
, ,
, ,
- .
. ,
!
- , - .
- ? ,
.
,
.
- , , , - . -
, ... ,
. , ,
, .
, , ...
- , , , , -
, , -
, ,
.
.
" , , , !
, ,
?" - . , .
, , , .
, , , .
- ?
. ! ,
! ,
!
.
- , - , -
. . ,
, ,
, ,
- ; , ,
.
,
.
, . -
, .
.
,
, , ,
,
, ! , ,
!
- , - , -
.
, , ,
. , ,
, ,
.
- , , ... ,
, , ,
... - -,
. -
.
- !
- ? - .
- , . ,
, - .
- , , - , -
, , ,
,
, ,
, . ,
, ! ,
. ,
... ! .
- , - ,
- , ...
I, ,
, ,
.
- ! , ! -
.
, , ,
. " ..." - .
- , , , -
.
.
- , , - , -
.
- , , .
.
. .
- ? - . -
?
- ... ,
.
,
; ,
,
. , ,
.
- , , - . - . ,
, .
.
", ,
", - , ,
, .
"! - !" - ,
-.
;
, -
.
, ,
, , ,
;
, ,
: "- ", , ,
: "- !"
,
.
,
;
, .
. ,
, .
,
,
, .
- , ! ? ? ,
? ? ?
.
, ... : " ,
,
. ", - :
- , ! !
- ? - .
- !
, .
- , , - . -
,
...
, , , ,
, . , .
- -? ! - .
, ,
, , .
, - - -
.
, -
.
- ? !
- .
, .
,
, .
- , , ! - . - ,
! !
, ! ,
, ,
. , - ! ,
, ! - ,
. .
, ... ! ,
, , ;
, ,
,
, !
,
. , , ,
.
, , ,
. ,
.
- , - . -
, , .
... , . , ,
-. ! ,
... . ,
?
- , ! - . -
, , ...
, ... ,
? , , ,
. !
, ,
. , ,
! , .
! ,
! ...
,
, .
- , ?..
- !
, , , . , ,
, -.
- , , ,
, !
, , , !
- , , -, -
.
... ", ..."
, , , ,
; -
. , ?
- , !
- ?
- , ! , ,
; ,
. , ...
- -,
...
- , , ...
- , - .
, ,
, . ,
,
, ,
, .
- , , - . - ,
,
. , !.. ,
,
, ... -! ,
. - !
. ,
, !
, ;
, , , ,
, .
- , -
.
- ! .
, ; ,
, , .
, , , !
: , .
, ,
.
- , , - . -
. , . .
, , ,
. , ,
, , .
,
. . : ,
, . , - ,
, ,
... ... ?
- , , , . ! -
.
- , , ! ,
, .
- , .
, ! ?
,
? , , ! ,
: ...
, , .
,
. .
,
. - :
- ! , ? .
.
- , , ,
! - . - ? ,
, ... , , ...
, ... - ,
, , -
! - .
- , , -
.
, ,
; ,
.
, ,
.
- ! - , - ,
. - . ,
, ,
. -
, . ,
,
. ... !
- .
, ! , ,
.
,
. ,
, ,
.
- ! " , ... -
, . - ...
;
,
". : ", , , ,
, .
! ,
! , , - ,
!" -
. , . ,
, . !
, , ,
! ,
, ... , ,
. , ,
; ,
,
, , -,
. , -
- :
, ,
?
, ,
, .
- , ? - ,
,
"".
- ! , ! -
, ,
.
, ,
.
- ! - . -
? , , !
- .
- , , !
- ?.. ,
. , . .
, .
!.. , , ,
, - .
,
-.
, .
, , ,
... ?
, , ? ,
: , ,
,
. - ! , .
, , . , , ,
, , .
. ...
- . ! ...
, .
- , - . - :
;
. :
, , , , .
: ,
,
, , , !
: , ,
, . ,
. ;
, . :
. !
, ,
, - ,
- : ,
.
... , , . ,
!
"" .
- , - , -
. !
- , .
, ',
, .
, .
- , ; .
- , !
- .
- , . , .
, .
- , - , -
.
, , .
- , - , - , ?
- , , ; , ,
. , .
, ... ,
, ,
, - ,
; , .
- ;
. ... -
, - , ,
. , - .
- , - ,
- .
- , , .
.
,
, ,
. ,
, .
,
:
- , . , , .
, ,
,
, . ,
, ,
.
, , ,
, , ,
, ,
, " ".
.
, , ,
:
- - . ...
- , , !
, -
.
- ... - . - - .
, ,
,
.
- ... !
- ? ?
- , .
, , ,
, ,
, :
- , - , , .
- ! - .
- , .
,
.
, ,
, , ,
.
,
, ,
, , ,
, , .
- . ,
! - ,
.
, ,
,
. -
, ,
.
V, ,
.
,
.
,
. , ,
, , ,
, ,
-
. ,
, ,
.
. -
, - ,
, , .
.
, ,
. , - ,
, X.
:
, ,
.
, ,
, .
- , - , -
,
, ! ,
, !
-
, .
,
, ,
!
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, , , , ,
, ,
. ,
, , - ,
, ! - , ,
, .
, , ,
. , , ,
! ,
, ,
-, , ,
!
,
.
, ? - ,
. ,
[ , ]. ,
. ,
, ,
;
. ,
. , , ,
. ,
-
.
, ,
,
- ,
.
,
.
,
. ;
; , , -
. ,
, ,
.
,
,
.
,
- ,
, - , ,
, , -
. ,
.
,
.
, ,
,
, , .
,
.
, ; -
, ; -
: ,
, .
,
- .
, .
,
: ,
,
- , - ,
-
. -
.
,
, .
- , ! - . - ,
!
,
.
, , , ,
. ,
! , ,
, - -... "
, ! !" -
, , .
,
,
.
- , , , -
. - , , , , ,
, ,
. ,
, ,
; ,
. .
- ,
? - .
- , . ,
, .
, , , ,
.
,
,
.
- , - , -
. .
,
. ,
.
,
, .
,
. , ,
, ,
, ;
,
-. .
,
, -
. - , ,
- ,
, . - , ,
- , .
,
, .
; ,
- , .
- ? - .
-
, , - . - ,
, ?
- ,
. , - .
.
.
- , . , ,
! , !
, , . - .
!
, ,
, ! ,
,
.
- , - , - , ...
. , , .
- , ,
, - .
- , -
, .
, ,
. ,
, ,
.
- , , .
- .
, . ,
, , , .
- , , , - .
, .
, - .
,
. " ,
, , !" -
.
- ,
, - , -
...
- , , ... ...
.
- ! - . - ,
, , , , .
- - , - .
- , ,
! ,
. , ,
, , , -,
?
, .
- , .
- , ... - ,
. - , . ,
-, , ,
- ! -
...
- , , , , ?
,
.
- , - .
- , - , - ,
, , ,
... , ,
.
- ?
, - . -
, .
" ..." - , :
- , ,
?
, ,
.
"... ? - . - .
, . ,
, ".
- , , - , , -
, , ,
, .
, , . ,
? , .
- , , . . ,
, . ,
, ...
- , ! - .
- ... - , -
, , , -
, , ,
. ,
.
, , :
- , , !
, ? ,
! ,
.
: ,
-
, - ,
. , , , ,
,
, , !
,
.
"... ? - . -
?"
- , , - , - . -
.
- ?
- - ,
,
. , , ,
... .
. .
, ,
,
. .
,
. ,
,
.
- , - . -
!
?
, , !
. .
.
?
, , ? ,
. .
, , ,
, , .
. ... ,
, ?
- , , ,
, - .
-
.
- , , -
. - ,
, .
; :
- , , , ,
. ...
... .
,
.
, ,
. ,
, ,
. ,
, ,
.
- ,
, - . -
, , .
, ,
, .
,
.
" , - . -
...
".
, , -
. "... ".
, ,
; , ,
, , , ;
, ;
: "!" - -
, ...
, , ,
, , , ,
.
" , , ,
; ,
, ?
. ?..
?
- , ?..
,
:
... , ".
, . ,
.
" " "
!"
: ,
.
, , ,
, ,
, .
- ? - .
- , .
- ! . .
, ,
.
, , ,
.
, .
; ,
.
- , - , - , ?
.
- , , - .
- , , - , -
.
. ,
, ,
.
, ,
,
.
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
- , - , , - ,
? , , ,
, .
, ,
.
- , , , - . -
, , .
- , , - . -
.
, ,
: , ,
.
, , ,
, , .
, ,
.
.
.
- ? - .
- .
- ?
- .
.
- . , - , .
- , , ... - .
, :
.
.
, ,
. , ,
.
, ,
,
; , .
" ", - .
:
- , , . ,
,
,
. . ,
. .
- , - , -
.
- ? -
. .
- , ! - . -
, ,
. ;
!
- , , - ,
. - , , .
, : " ",
, , ,
.
" , - , -
; ".
- , - , -
, , .
?
- ! - .
- , . :
,
. .
,
, ,
, , , .
, ,
.
- , , - , ,
, .
- , - , , - ,
-, ?
- , , .
- . ... , , .
, , ,
, : , , .
- , ? - .
- . .
, .
- , , ?
- , .
- , ... . , , ... ...
, .
, , , ,
. , ,
, ,
, ,
.
- !
? , !
- ? - , . - ,
! ,
?
- ?
- , , . :
; .
,
, - ! -
. , , ! ,
. ,
? ,
, , ,
, .
,
, ,
? ,
. ,
? ,
, : ", !" -
.
- , ? - , ,
. - , ...
- , , -
, . - , ,
, - .
- ,
, .
, , - !
- ?
- , ! - . - :
, ,
. - !
, ,
.
.
- , , , - . -
: , .
, ? , .
- , , - , -
, ?
.
" , !" -
. :
- ,
, . , ,
, , , .
, ,
, ,
.
,
.
: .
- ? - .
- , - .
- ?
- -.
,
, .
, , ,
, .
,
, . -
.
.
. , ,
. .
: -
,
; , -
.
,
.
,
.
- , , -
.
- , , - .
.
- , , - .
.
" ", - .
,
, .
.
.
.
, .
, ,
, ,
, , . ,
, .
.
, , ,
, .
.
, ,
, . ,
, , ; . '
. ,
, .
, ,
, ;
.
, : "
? ?
, , .
? ?
, ".
, ,
, .
,
, . - ,
,
. - , ,
"", , .
,
;
,
.
- , ,
, - .
.
.
- . .
- ?
- ; .
- , ! ! - ,
. -
, !
- , ?
- , , .
:
, , ,
-, . , ,
, ,
. .
.
, ,
, . , ,
. , .
.
,
. , ,
, , .
- , - ,
, - , , !
-!
-, , , -
.
- , ? - .
- , - .
,
. ,
, .
" .
- , , -
, .
... .
, ,
, , -
, - .
,
, , ,
.
-, .
, , ,
, . ,
,
. , ,
, ,
:
- Accipe hunc gladium cum Dei benedictione... [
... (.)]
- , , - .
, , ,
.
, , ,
.
, .
.
,
-. , ,
, , ,
. , ,
, , , .
.
, ,
.
, :
, ,
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
- .
, ,
.
- , ...
- , :
- , ! ,
.
.
, . , ,
. .
, ,
, , ,
, ,
.
:
- , !
, . ,
, ,
, ,
; , , ,
- . ,
, - , .
- , , - , -
. - ! , , -
.
:
", , ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
,
,
".
,
. .
, ,
, .
, ,
,
. ,
, . .
. ,
, - , . ,
, -
.
:
- ?
,
, , .
- , - -.
- : , ,
, - .
:
- ! !
...
, - , ,
, .
- , , ! -
.
. ,
; ,
, . ,
.
, ,
, , .
- ,
, , .
!
, ,
.
" , !" - .
- , ,
! - .
, ,
:
- Coronet te Deus [ (.)].
,
- . ,
.
- , , - .
- , , - .
,
.
,
.
- ! - .
, , ,
.
,
, , :
- Vivat rex in aeternum! [ ! (.)]
:
- Vivat rex in aeternum!
.
,
.
, , ,
, ;
. ,
, ,
. .
" , !" - .
,
, , ,
, , .
.
Last-modified: Fri, 28 Jul 2000 14:12:24 GMT