ïîæàëåé
                     ’û Šàëàïèíà, ñûíà àßçèäà:
                     îæäåííûé ñòàòü âëàäûêîþ ‚îñòîêà,
                     “ ’àìåðëàíà îí æèâåò â ïëåíó.

                                  €ëüìåäà

                     Œíå æàëü òåáß, è ß òåáå æåëàþ
                     Žñâîáîæäåíèß, íî ’àìåðëàí,
                     ‚ëàäûêà ìîé, ÷åé ñìåðòîíîñåí ãíåâ,
                     ’âîåé ñâîáîäå çäåñü êëàäåò ïðåäåë.

                                  Šàëàïèí

                     Ž, åñëè á ìîã ß âûðàçèòü â ñëîâàõ
                     •îòü ÷àñòü òîãî, ÷òî âûïîëíþ íà äåëå,
                     ’û ñîãëàñèëñß áû óéòè ñî ìíîé.

                                  €ëüìåäà

                     åò, íè çà ÷òî! Žá ýòîì íå ïðîñè.

                                  Šàëàïèí

                     î âûñëóøàé, äîñòîéíåéøèé €ëüìåäà...

                                  €ëüìåäà

                     Ž ãîñïîäèí, ïðîøó òåáß, ìîë÷è!

                                  Šàëàïèí

                     —åðåç Šàèð áåæèò...

                                  €ëüìåäà

                     è ñëîâà î ïîáåãå, ãîñïîäèí!

                                  Šàëàïèí

                     „àé äîñêàçàòü ìíå, äîáðûé ìîé €ëüìåäà.

                                  €ëüìåäà

                     „îñêàçûâàé, õîòß âñå ýòî çðß.

                                  Šàëàïèí

                     —åðåç Šàèð áåæèò ê €ëåêñàíäðèè
                     åêà „àðîò. ’óðåöêàß ãàëåðà
                     ˆç ôëîòà ìîåãî òàì æäåò ìåíß.
                     ðèíßâ îáîèõ íàñ ê ñåáå íà áîðò,
                     Žíà íåìåäëåííî ïîäíèìåò ïàðóñ
                     ˆ, ìîðß ‘ðåäèçåìíîãî äîñòèãíóâ,
                     ðîéäß ìåæ Šèïðîì è ñêàëèñòûì Šðèòîì,
                     àñ ïðèíåñåò ê ìîåé ðîäíîé çåìëå.
                     ’û òàì óâèäèøü, êàê òîëïà öàðåé
                     Œåíß êîëåíîïðåêëîíåííî âñòðåòèò,
                     ðèâåòñòâóß ìîå îñâîáîæäåíüå.
                     ‹þáóþ èç êîðîí èõ çîëîòûõ
                     åðè ñåáå, îíà òâîß îòíûíå!
                     „àðþ òåáå ß òûñß÷ó ãàëåð
                     ‘ ðàáàìè õðèñòèàíñêèìè íà âåñëàõ:
                     Žò áåðåãîâ ˆñïàíèè îíè
                     ‘ òîé ñòîðîíû ïðîëèâà ïðèâåäóò
                     àïîëíåííûå çîëîòîì ñóäà.
                     ðèñëóæèâàòü òåáå ãðå÷àíêè áóäóò,
                     ˆñêóñíûå è â òàíöàõ è â ëþáâè,
                     îæåñòâåííî ïðåêðàñíûå, êàê ˆî
                     ˆëü òà, êîãî ëþáèë èãìàëèîí.
                     àãèå íåãðû ïîâëåêóò òåáß
                     î ãîðîäó â ðîñêîøíîé êîëåñíèöå,
                     ˆ ëßãóò íà òâîåì ïóòè êîâðû,
                     ˆ êàìíè ñòåí óêðàñßòñß øåëêàìè,
                     —òîá ðàäîâàòü âëàñòèòåëüíûé òâîé âçîð.
                     ’âîè ïàøè â ïóðïóðíûõ îäåßíüßõ
                     ðåä êîëåñíèöåé áóäóò ãàðöåâàòü,
                     ˆ ïîä íîãè òåáå îíè ðàññòåëþò
                     ‡ëàòîé êîâåð, âåñü â äîðîãèõ êàìåíüßõ,
                     ‘âåðêàþùèé, êàê äèâíûé ñâîä íåáåñ
                     ‚ ïîëíî÷íûå ÷àñû, êîãäà îò íàñ
                     ‘ïóñêàåòñß â êðàé àíòèïîäîâ ”åá...
                     ‚ñåãî íå â ñèëàõ ïåðå÷èñëèòü ß.

                                  €ëüìåäà

                     € äàëåêî ëü ãàëåðà, ãîâîðèøü?

                                  Šàëàïèí

                     ˜àãîâ ïßòüñîò, ïî÷òåííåéøèé €ëüìåäà.

                                  €ëüìåäà

                     € åñëè âûñëåäßò òâîþ ãàëåðó?

                                  Šàëàïèí

                     ‚ óùåëüå, ìåæ áåðåãîâûì õîëìîì
                     ˆ íèçêî íàâèñàþùåé ñêàëîþ,
                     Žíà ñòîèò, ñâåðíóâøè ïàðóñà,
                     ‘îêðûòàß îò ëþáîïûòíûõ âçîðîâ.

                                  €ëüìåäà

     Žòëè÷íî. î ñêàæè, ãîñïîäèí, åæåëè ß îòïóùó òåáß, ñäåðæèøü ëè òû ñëîâî?
‘òàíó ëè ß öàðåì â íàãðàäó çà ìîè ñòàðàíüß?

                                  Šàëàïèí

                     Šëßíóñü òåáå òóðåöêîþ äåðæàâîé,
                     „åñíèöåé Œàãîìåòà ß êëßíóñü,
                     îëó÷èøü öàðñòâî, ñòàíåøü ðàâåí ìíå!

                                  €ëüìåäà

                     € ß, €ëüìåäà, òîæå êëßòâó äàì:
                     àçíà÷åííûé âåëèêèì ’àìåðëàíîì,
                     Ÿ, òåíü òâîß è íåóñûïíûé ñòðàæ -
                     ’àê íûíå çâàíèå ìîå ãëàñèò, -
                     åðóñü òåáß ê ãàëåðå ïðîâîäèòü,
                     ˆ ïóñòü çà íàìè îí ïîøëåò ïîãîíþ,
                     óñòü îòðßäèò õîòß áû öåëûé ïîëê -
                     “ìðó, íî Šàëàïèíà íå ïðåäàì!

                                  Šàëàïèí

                     ëàãîäàðþ òåáß, ìîé äðóã €ëüìåäà!
                     å áóäåì ìåøêàòü; âðåìß ãîíèò íàñ.

                                  €ëüìåäà

                     Šîãäà ïðèêàæåøü. ’âîé ñëóãà ãîòîâ.

                                  Šàëàïèí

                     ‚ïåðåä! ðîùàé, ïðîêëßòûé ’àìåðëàí!
                     Ÿ îòîìùó òåáå çà ñìåðòü îòöà!

                                  “õîäßò.


        ‘–…€ 3

             ‚õîäßò ’àìåðëàí, ‡åíîêðàòà è òðè èõ ñûíà - •àëèô,
              €ìèð è –åëåáèí - â ñîïðîâîæäåíèè áàðàáàíùèêîâ è
                                 òðóáà÷åé.

                                  ’àìåðëàí

                    ’åïåðü, î ‡åíîêðàòà, îêî ìèðà,
                    ‹ó÷àìè îçàðßþùàß çâåçäû,
                    ’û, ÷åé áîäðßùèé âçîð ïðîíçàåò ìðàê,
                    •ðóñòàëüíóþ êðàñó åìó äàðóß,
                    ’åïåðü â ‹àðèññêîé îòäîõíè äîëèíå,
                    ƒäå ’óðöèß ñìûêàåòñß ñ …ãèïòîì,
                    ‘ðåäü ñûíîâåé òâîèõ, öàðåé ãðßäóùèõ
                    ˆ ïîâåëèòåëåé áîëüøèõ äåðæàâ.

                                 ‡åíîêðàòà

                    Šîãäà, ëþáèìûé, òû îñòàâèøü ìå÷
                    ˆ ïîäâåðãàòü ñåáß íå áóäåøü áîëüøå
                    ðåâðàòíîñòßì îæåñòî÷åííûõ âîéí?

                                  ’àìåðëàí

                    Šîãäà íåáåñíûé ñâîä ïðåðâåò âðàùåíüå,
                    Šîãäà çåìëß, ìîèõ ïîëêîâ îïëîò,
                    ‘îïðèêîñíåòñß ñ ìåñßöåì äâóðîãèì -
                    å ðàíüøå, äîðîãàß ‡åíîêðàòà.
                    ‘àäèñü è îòäûõàé, ìîß öàðèöà.
                    ’àê. ‚îò îíà ñèäèò, ïîëíà âåëè÷üß,
                    € ñûíîâüß, ÷òî äðàãîöåííåé ìíå
                    ‚ñåõ ïîêîðåííûõ ìíîé áîãàòûõ öàðñòâ,
                    ‘ íåé ðßäîì ñèäß, ñìîòðßò åé â ëèöî.
                    î íåò â íèõ òîé âîèíñòâåííîñòè ãðîçíîé,
                    Šîòîðàß ìîèì ñûíàì ïðèñòàëà.
                    ‘ìåñü âîçäóõà ñ âîäîé! € ýòî çíà÷èò,
                    —òî ìàëî â íèõ îòâàãè è óìà.
                    ˆõ êóäðè áåëû è ëåãêè, êàê ïóõ,
                    € áûòü äîëæíû êàê èãëû äèêîáðàçà,
                    —åðíåé ñìîëû è æåñòêè, ñëîâíî ñòàëü!
                    ‚èäàòü, îíè íå ãîäíû äëß âîéíû:
                    ˆõ ïàëüöû ñëîâíî ñîçäàíû äëß ëþòíè,
                    € ðóêè - äëß ëþáîâíûõ ëàñê íà ëîæå.
                    Ÿ á èõ ñ÷èòàë ïðèáëóäíûìè ùåíêàìè,
                    Šîãäà á íà ñâåò èõ ðîäèëà íå òû,
                    —üå ëîíî çíàëî òîëüêî ’àìåðëàíà,

                                 ‡åíîêðàòà

                    å ãíåâàéñß, îíè íà ìàòü ïîõîæè,
                    î â ÷àñ ðèñòàíèé â íèõ äóøà îòöà.
                    ‚îò ýòîò ìèëûé ìàëü÷èê, ñàìûé ìëàäøèé,
                    åäàâíî, ñåâ íà ñêèôñêîãî êîíß,
                    ‘êàêàë ïî êðóãó è ëîâèë ïåð÷àòêó,
                    …å õâàòàß íà ñâîå êîïüå;
                    Ží îñàäèë êîíß ñ òàêîþ ñèëîé,
                    —òî êðèêà óäåðæàòü ß íå ìîãëà.

                                  ’àìåðëàí

                    Žòëè÷íî, ñûí! îëó÷èøü ïèêó, ùèò,
                    ‘åêèðó, ëàòû äîáðûå è øëåì.
                    Ÿ íàó÷ó òåáß, êàê íàïàäàòü
                    ˆ ñìåëî ì÷àòüñß ñðåäè âðàæüèõ êîïèé.
                    ˆ, åñëè áóäåøü òû ëþáèòü âîéíó,
                    Šàê ß, ñî ìíîþ öàðñòâîâàòü òû áóäåøü
                    ˆ â êëåòêàõ èìïåðàòîðîâ äåðæàòü.
                    € åñëè ñòàðøèõ áðàòüåâ ïðåâçîéäåøü
                    ’û äîáëåñòüþ, íå âåäàþùåé ñòðàõà,
                    –àðåì òû ñòàíåøü ðàíüøå, ÷åì îíè,
                    ˆ ñûíîâüß òâîè â âåíöàõ ðîäßòñß.

                                  –åëåáèí

                    Ž äà, îòåö! ˆ åñëè áóäó æèâ,
                    Šàê òû, ß ìíîãèõ ïîêîðþ öàðåé
                    ˆ ïîâåäó â ïîõîä òàêîå âîéñêî,
                    —òî ñîäðîãíåòñß ìèð, åãî óçðåâ.

                                  ’àìåðëàí

                    ’åïåðü ß âèæó, ìàëü÷èê, òû - ìîé ñûí!
                    Šîãäà ñîñòàðþñü, íå ñìîãó ñðàæàòüñß,
                    ’û ñòàíü áè÷îì è óæàñîì ‡åìëè.

                                    €ìèð

                    € ìíå òû íå ïîçâîëèøü, ãîñóäàðü,
                    ðîñëûòü áè÷îì è óæàñîì ‡åìëè?

                                  ’àìåðëàí

                    ‚àì áûòü áè÷îì è óæàñîì ‡åìëè,
                    ˆëü ’àìåðëàíó âû íå ñûíîâüß!

                                   Šàëèô

                    Žòåö, êîëü áðàòüß ñòàíóò âîåâàòü,
                    Œíå ðàçðåøè ïðè ìàòåðè îñòàòüñß:
                    Žíè è òàê âåñü çàâîþþò ñâåò,
                    € ß äîáû÷åé áóäó óïðàâëßòü.

                                  ’àìåðëàí

                    “áëþäîê æàëêèé, ïëîä òðóñëèâûõ ÷ðåñåë!
                    ’û ïðîèñõîäèøü íå îò ’àìåðëàíà!
                    ˆç âñåõ çåìåëü, ÷òî ìíîé ïîêîðåíû,
                    ’û ïßäè íå ïîëó÷èøü, åñëè òîëüêî
                    å ñòàíåøü õðàáðûì è íåïîáåäèìûì.
                    „îñòàíåòñß òîìó âåíåö ïåðñèäñêèé,
                    Šòî áîëüøå ðàí â ñðàæåíüßõ ïîëó÷èë,
                    Šòî â ãíåâå ìå÷åò ìîëíèè èç ãëàç,
                    Šòî âëàñòíûì âçãëßäîì èëü äâèæåíüåì áðîâè
                    à çåìëþ øëåò ‚îéíó, è Œåñòü, è ‘ìåðòü!
                    Œîé öàðñêèé òðîí ñòîèò ñðåäè äîëèíû,
                    óðïóðíîé âëàãîé ùåäðî îðîøåííîé,
                    îêðûòîé ñãóñòêàìè ëþäñêèõ ìîçãîâ,
                    ˆ òîò, êòî õî÷åò ñåñòü ñî ìíîþ ðßäîì,
                    ‚ êðîâè ïî ãîðëî ïóñòü ïî íåé ïðîéäåò.

                                 ‡åíîêðàòà

                    ’àêàß ðå÷ü, âåëèêèé ãîñóäàðü,
                    ‘ìóùàåò äóøè íàøèõ ñûíîâåé:
                    îêà åùå èì, þíûì, íå ïîíßòü
                    ‚îëíåíèé è òðåâîã âîéíû ñâèðåïîé.

                                  –åëåáèí

                    åò, ãîñïîæà, íàì ýòà ðå÷ü íóæíà!
                    Šîãäà áû òðîí ñòîßë ñðåäü ìîðß êðîâè,
                    Ÿ á ñäåëàë ÷åëí, ÷òîáû ê íåìó ïðèïëûòü,
                    î íå îòðåêñß áû îò öàðñêîé âëàñòè.

                                  ’àìåðëàí

                    ’àê, ìîëîäöû! Žáîèõ öàðñòâà æäóò:
                    îäåëèòå âû ‡àïàä è ‚îñòîê!
                    î åñëè òû, ìàëûø, ê âåíöó ñòðåìèøüñß,
                    ‘îðâè åãî ó òóðêà ñ ãîëîâû,
                    € ãîëîâó ñåêèðîé ñ ïëå÷ ñðóáè.

                                  –åëåáèí

                    óñêàé åãî ïîäåðæàò, - ß óäàðþ,
                    ˆ ãîëîâà ïîêàòèòñß, êàê øàð!

                                  ’àìåðëàí

                    „åðæè, ðóáè, èëü çàðóáëþ òåáß!
                    ’åïåðü íà òóðêà ìû ïîéäåì â ïîõîä.
                    „îëæíû â ‹àðèññêîé âñòðåòèòüñß äîëèíå
                    ‘î ìíîé ’åõåëë, •àçàí è ’åðèäàì:
                    Œû âñå ïîéäåì íà ’óðöèþ â ïîõîä,
                    ‡àòåì ÷òî ß ïîêëßëñß Œàãîìåòîì
                    …å ìîåé äåðæàâå ïîä÷èíèòü.
                    —ó, ‡åíîêðàòà! ’ðóáû! ’î îíè.

            ‚õîäèò ’åðèäàì â ñîïðîâîæäåíèè ñâèòû, áàðàáàíùèêîâ è
                                 òðóáà÷åé.

                                  ’àìåðëàí

                    ðèâåò, î ’åðèäàì, àëæèðñêèé öàðü!

                                  ’åðèäàì

                    Œîé ãîñïîäèí, ìîãó÷èé ’àìåðëàí,
                    ‚ëàäûêà ìèðà! Ÿ ê òâîèì íîãàì
                    Šëàäó ñ áëàãîãîâåéíîþ ëþáîâüþ
                    ˆ âëàñòü ñâîþ, è öàðñêèé ñâîé âåíåö.

                                  ’àìåðëàí

                    ëàãîäàðþ, ìîé äîáðûé ’åðèäàì.

                                  ’åðèäàì

                    „åñßòîê òûñß÷ ãðåêîâ çäåñü ñî ìíîþ,
                    ˆ äâàæäû äâàäöàòü òûñß÷ õðàáðåöîâ,
                    ˆç €ôðèêè, èç ãîðîäîâ àëæèðñêèõ,
                    —òî €íàòîëèþ êëßëèñü ðàçãðàáèòü.
                    ßòü ñîòåí áðèãàíòèí ïîä ïàðóñàìè
                    ’åáå ñëóæèòü ãîòîâû, ãîñïîäèí:
                    Žíè, ’ðèïîëèòàíèè äîñòèãíóâ,
                    Š àíàòîëèéñêèì áåðåãàì ïðèñòàíóò
                    ˆ êðåïîñòè ïðèáðåæíûå ñíåñóò.

                                  ’àìåðëàí

                    ëàãîäàðþ. Žñòàâü ñåáå âåíåö.

                         ‚õîäßò “çóìõàçàí è ’åõåëë.

                    –àðü ”åñà, öàðü Œàðîêêî, âàì ïðèâåò.

                                 “çóìõàçàí

                    ‚åëèêîëåïíûé, äèâíûé ’àìåðëàí!
                    Ÿ è âëàñòèòåëü ”åñà, ìîé ñîñåä,
                    ’åáå â ïîõîä òóðåöêèé ïðèâåëè
                    Žòáîðíîå ñòîòûñß÷íîå âîéñêî.
                    Žò €çåìóðà äî áðåãîâ ’óíèñà
                    åðáåðèß òåïåðü áåçëþäíîé ñòàëà
                    ’åáå âî ñëàâó. ‚îèíîâ åå
                    ‘ ìîèì âåíöîì êëàäó ê òâîèì íîãàì.

                                  ’àìåðëàí

                    –àðü Œàðîêêàíñêèé, ñîõðàíè âåíåö.

                                   ’åõåëë

                    Ž ’àìåðëàí, çåìíîå áîæåñòâî,
                    Žò âçãëßäà êîåãî òðåïåùåò ìèð!
                    Šîðîíó ”åñà ïðèíîøó òåáå
                    ˆ ìàâðîâ ðàòü, èñïûòàííûõ â áîþ.
                    ˆõ ëèöà ÷åðíûå ñòðàøíû âðàãàì,
                    ˆ òå áåãóò, êàê åñëè áû žïèòåð,
                    îääåðæèâàß òâîé ïîõîä òóðåöêèé,
                    ‚äðóã âûïóñòèë èç ÷åðíîé áåçäíû àäà
                    ‚ñåõ ñòðàøíûõ ôóðèé ñ ôàêåëàìè â äëàíßõ
                    ˆ ìèëëèîíû äåìîíîâ ñâèðåïûõ.
                    ’àê îò ’åçåëëû è äî èëëåäóëëà
                    åðáåðèß òåïåðü áåçëþäíîé ñòàëà.

                                  ’àìåðëàí

                    –àðü ”åññêèé, ìîæåøü ñîõðàíèòü âåíåö.
                    „ðóçüß ìîè! îâåðüòå, âàø ïðèõîä
                    Œåíß áåçìåðíîé ðàäîñòüþ íàñûòèë.
                    Šîãäà á žïèòåð ïðåäî ìíîé ðàñêðûë
                    ‘âîèõ ÷åðòîãîâ ñâåòëûå âðàòà,
                    —òîá ß óçðåë âåëè÷üå íåáîñâîäà,
                    Ÿ íå áûë áû ñ÷àñòëèâåé, ÷åì ñåé÷àñ.
                    ‘åãîäíß ìû óñòðîèì ïûøíûé ïèð,
                    îòîì íà ’óðöèþ îáðóøèì âîéñêî,
                    Šàê ëèâåíü äîæäåâîé, êîãäà îðåé
                    àáóõøèå äûðßâèò îáëàêà:
                    ’îãäà Žðêàí, àíàòîëèéñêèé öàðü,
                    ˆ âñå åãî âàññàëüíûå öàðè
                    ’àêîé íåîáîðèìûé ñòðàõ óçíàþò,
                    Šàê áóäòî öàðü „åâêàëèîí âîñêðåñ
                    ˆ â âîèíîâ îí êàìíè ïðåâðàùàåò.
                    ’àê ìíîãî ß ïðîëüþ òóðåöêîé êðîâè,
                    —òî ìíå žïèòåð âåñòíèêà ïîøëåò,
                    ðèêàçûâàß ìå÷ âëîæèòü â íîæíû,
                    € ñîëíöå, ñòðàøíûé âèä íå â ñèëàõ ñíåñòü,
                    ‘êëîíèò ñâîé ëèê íà ãðóäü ”åòèäû â ìîðå
                    ˆ ‚îëîïàñó ïîðó÷èò êîíåé.
                    îëìèðà ñìåðòü íàéäåò â ñðàæåíüå ýòîì!
                    € íûíå ß õî÷ó óçíàòü, äðóçüß,
                    —òî âû çà ýòî âðåìß ñîâåðøèëè?

                                 “çóìõàçàí

                    Ž ãîñïîäèí, ìîè âîéñêà ïðîøëè
                    ‘ îðóæèåì ÷åòûðå ñîòíè ìèëü;
                    ßòíàäöàòü ëóí îñàäó ìû âåëè,
                    ˆ ñ òîé ïîðû, êàê ïðè äâîðå ñóëòàíà
                    àññòàëñß ß ñ òîáîé, ìû çàâëàäåëè
                    ˆñïàíèåé, ƒàëàòèåé ïîëäíåâíîé;
                    Œû ƒèáðàëòàðñêèé çàíßëè ïðîëèâ,
                    €ðõèïåëàã Šàíàðñêèé ïîêîðèëè:
                    è ðàçó âîèíû íå îòäûõàëè,
                    ˆ êàæäûé äåíü îíè âåëè áîè.
                    îçâîëü æå äàòü èì îòäûõ, ãîñïîäèí.

                                  ’àìåðëàí

                    óñòü îòäîõíóò, •àçàí: ïîðà ïî ÷åñòè.

                                   ’åõåëë

                    Ÿ äâèíóëñß âäîëü íèëüñêèõ áåðåãîâ
                    à Œàõäà-ãðàä, ãäå ïàñòûðü õðèñòèàí,
                    ˆîàíí ‚åëèêèé, äåðæèò ñâîé ïðåñòîë.
                    …ãî òðîéíóþ ìèòðó îòíßë ß
                    ˆ â âåðíîñòè ïîêëßñòüñß ïðèíåâîëèë,
                    Žòïðàâèëñß îòòóäà ß â •àçàò;
                    ‡äåñü, àìàçîíîê ïîáåäèâ â áîþ,
                    Šàê æåíùèí, èõ ñîþçîì óäîñòîèë;
                    îòîì ïîâåë âîéñêà íà ‡àíçèáàð;
                    ’àì, íà âîñòîêå €ôðèêè, ß âèäåë
                    Žçåðà ýôèîïñêèå è ðåêè,
                    î íå íàøåë òàì íè æèâîé äóøè.
                    Žòòóäà ß íà Œàíèêî ñâåðíóë,
                    ƒäå ëàãåðü áåñïðåïßòñòâåííî ðàçáèë,
                    ˆ áåðåãîì èàôðû íàêîíåö
                    ‚ Šåáåð íàãðßíóë, ñðåäîòî÷üå íåãðîâ;
                    àññåßâ èõ, íà óáèþ ïîøåë,
                    àçãðàáèë â îðíó öàðñêóþ ñòîëèöó,
                    ‚çßë â ïëåí öàðß è, êàê ðàáà, ïðèâåë
                    ‚ „àìàñê, ãäå íûíå ß ðàçáèë ìîé ñòàí.

                                  ’àìåðëàí

                    ’åõåëë, îòëè÷íî! ’åðèäàì, à òû?

                                  ’åðèäàì

                    Ÿ €ôðèêè ïîêèíóë ðóáåæè,
                    ˆ â ãëóáü …âðîïû ñîâåðøèë ïîõîä,
                    ˆ ïî òå÷åíüþ ’èðà ïîêîðèë
                    Šîäåìèþ, îäîëèþ è ‘òîêó;
                    îíò ïåðåéäß, äî Žëüâèè äîøåë
                    ˆ —åðíîëåñèß, ãäå ÷åðòè ïëßøóò,
                    ˆ, íå áîßñü ÷åðòåé, ñïàëèë åãî.
                    Ÿ ïåðåñåê çàëèâ, Œ_à_ðå Œàäæîðå -
                    ’àê ó òóçåìöåâ òàì çîâåòñß îí, -
                    î äàëè êëßòâó ìû íå îòäûõàòü,
                    îêóäà €íàòîëèþ íå ñëîìèì.

                                  ’àìåðëàí

                    „àâàéòå æ ïèðîâàòü è âåñåëèòüñß!
                    àãðàäó ïîâàðàì çà ùåäðûé ñòîë!
                    ˆçûñêàííûì ïóñòü íàñ ïîßò âèíîì:
                    óñòü âîèíàì ìîèì íàïîëíßò êóáêè
                    ‹àêðèìà-êðèñòè èëè êàëàáðèéñêèì,
                    € ìíå ïóñòü çîëîòîé äàäóò íàïèòîê,
                    ‚ íåì æåì÷óã è êîðàëëû ðàñòâîðèâ.
                    „ðóçüß, íàñ æäóò âåñåëüå è ïèðû!

                                  “õîäßò.


        €Š’ II

        ‘–…€ 1

                    ‚õîäßò ‘èãèçìóíä, ”ðåäåðèê, îëäóèí
                              ñ ïðèáëèæåííûìè.

                                 ‘èãèçìóíä

                    ðàâèòåëè îãåìèè è óäû,
                    —òî òàê âîñïëàìåíèëî âàøó äîáëåñòü,
                    ‚àñ ïîáóæäàß âçßòüñß çà ìå÷è?

                                  ”ðåäåðèê

                    ‚åäü âàøåìó âåëè÷åñòâó èçâåñòíî,
                    Šàêîå èçáèåíüå õðèñòèàí
                    åññîâåñòíûå òóðêè ó÷èíèëè
                    îä ‡óëîþ íà áåðåãó „óíàß!
                    ‚ îëãàðèè, íåâäàëåêå îò ‚àðíû,
                    î÷òè ó ñàìûõ ðèìñêèõ ðóáåæåé,
                    Žíè íà äíßõ íàø âûðåçàëè ëàãåðü!
                    ‘åé÷àñ óäîáíûé ñëó÷àé, ãîñóäàðü,
                    ‚îñïîëüçîâàâøèñü íàøèì ïðåâîñõîäñòâîì,
                    åâåðíûì áåñïîùàäíî îòîìñòèòü.
                    —òîá ñïðàâèòüñß ñ íàäìåííûì ’àìåðëàíîì,
                    àãíàâøèì óæàñ íà òóðåöêèé ñòàí,
                    Žðêàí, ñíßâ ÷àñòü àíàòîëèéñêèõ âîéñê,
                    àñêâàðòèðîâàííûõ âáëèçè îò íàøèõ
                    “ ñàìîãî Žðìèíüåâà õîëìà,
                    Žòïðàâèë ýòî âîéñêî â ‚åëãàñàð,
                    ˆ â Šåñàðèþ, è â €íòèîõèþ,
                    —òîá ‘èðèè è ˆåðóñàëèìó
                    ‚ áîðüáå ñî ñêèôîì ïîìîùü îêàçàòü.
                    Šîëü ìû íà òóðîê íàïàäåì ñåé÷àñ,
                    Œû èõ ëåãêî ñóìååì ïîáåäèòü
                    ˆ íàâñåãäà ßçû÷íèêîâ îòó÷èì
                    Žò çëîáíûõ äåéñòâèé ïðîòèâ õðèñòèàí.

                                 ‘èãèçìóíä

                    î, ”ðåäåðèê, ïîäóìàé, âåäü ó íàñ
                    ‘ öàðåì Žðêàíîì çàêëþ÷åí ñîþç:
                    Ží äîãîâîðîì ïîäòâåðæäåí è êëßòâîé,
                    ˆ ìû •ðèñòà â ñâèäåòåëè ïðèçâàëè.
                    å çíà÷èò ëè, ÷òî, íàðóøàß ñëîâî,
                    Œû õðèñòèàíñêîé âåðå èçìåíßåì?

                                  îëäóèí

                    èñêîëüêî, ãîñóäàðü. ‚åäü ýòè òóðêè
                    å âåðóþò â •ðèñòà, íå çíàþò ÷åñòè,
                    ˆ ê âûïîëíåíèþ êëßòâû, äàííîé èì,
                    àñ âîâñå íå îáßçûâàåò öåðêîâü.
                    îãîïðîòèâíûå èõ îáåùàíüß
                    å ìîæåì ìû ãàðàíòèåé ñ÷èòàòü
                    ’îãî, ÷òî íàì íè÷òî íå óãðîæàåò!
                    åò, íàøè êëßòâû íàì ìåøàòü íå ìîãóò
                    óñòèòü îðóæüå â õîä è ïîáåäèòü.

                                 ‘èãèçìóíä

                    •îòß âû ïðàâû, ÷òî íà êëßòâû òóðîê
                    ‘ïîêîéíî ïîëîæèòüñß ìû íå ìîæåì,
                    î òå ïîðîêè, ÷òî ÷åðíßò áåçìåðíî
                    ˆõ âåðó, äîáëåñòü, ðûöàðñêóþ ÷åñòü,
                    ðèìåðîì íå äîëæíû ñëóæèòü äëß íàñ,
                    ˆ, êëßòâó äàâ, ìû âûïîëíèòü äîëæíû
                    …å, êàê õðèñòèàíå, ÷åñòíî, ñâßòî.

                                  ”ðåäåðèê

                    îâåðüòå, ãîñóäàðü, ÷òî íåðàçóìíî
                    „åðæàòüñß êëßòâû, äàííîé íå÷åñòèâöàì.
                    ‚åäü åñëè, êàê ‘àóë è ‚àëààì,
                    —òî ñëîâó áîæèþ íå ïîêîðèëèñü,
                    Žñìåëèìñß ìû óïóñòèòü âîçìîæíîñòü,
                    Šîòîðóþ äàåò íàì ñàì ãîñïîäü,
                    Žòìñòèòü çà óáèåíüå õðèñòèàí
                    ˆ íàêàçàòü ßçû÷íèêîâ ïîãàíûõ,
                    ’îãäà è íàñ ïîñòèãíåò ãíåâ ãîñïîäåíü,
                    ˆ ãðîçíàß äåñíèöà ïîêàðàåò
                    àñ, ãðåøíûõ, íåðàäèâûõ ñëóã •ðèñòà.

                                 ‘èãèçìóíä

                    óñòü òàê! Š îðóæèþ, î ãðàôû! ûñòðî
                    Žòäàéòå íàøèì âîèíàì ïðèêàç
                    à ñòàí ßçû÷íèêîâ íàïàñòü âíåçàïíî
                    ˆ ïîáåäèòü, êàê ïîâåëåë ãîñïîäü!

                                  “õîäßò.


        ‘–…€ 2

              ‚õîäßò Žðêàí, ƒàçåëë è “ðèáàññà ñ ïðèáëèæåííûìè.

                                   Žðêàí

                   ƒàçåëë è âû, âñå ïðî÷èå âåëüìîæè!
                   Œû îò Žðìèíüåâà õîëìà ïîéäåì
                   à €íàòîëèþ, ãäå âñòðåòßò íàñ
                   –àðè ñîñåäíèõ ñòðàí, ÷òî ñ íàìè âìåñòå
                   •îòßò èäòè íàâñòðå÷ó ’àìåðëàíó,
                   ‘òßíóâøåìó ñâîè âîéñêà â ‹àðèññå,
                   ƒäå ãðîì åãî âîèíñòâåííûõ îðóäèé
                   ˆ íåáî ïîòðßñàåò è ñåðäöà.

                                   ƒàçåëë

                   Œû ßâèìñß, è ñàì îí çàäðîæèò
                   ˆ òåì ñèëüíåé, ÷åì ïðåæäå áûë ñïåñèâåé.
                   óñòü ñòî öàðåé åìó ïîêîðíî ñëóæàò
                   ˆ ïóñòü ó êàæäîãî èç ñòà öàðåé
                   ‘òîòûñß÷íîå âîéñêî çà ñïèíîþ;
                   óñòü ìèëëèîíû ñìåðòîíîñíûõ ñòðåë,
                   ðîðåçàâ ëîíî ïîäíåáåñíûõ òó÷,
                   à íàøè ãîëîâû, êàê ãðàä, ïàäóò,
                   —òîáû ïîìî÷ü íåèñòîâîìó ñêèôó, -
                   ‚ñå æ íàøà õðàáðîñòü, è ñòàëüíàß âîëß,
                   ˆ âîèíîâ áåñ÷èñëåííàß ðàòü
                   àì óñòîßòü è ïîáåäèòü ïîìîãóò.

                                  “ðèáàññà

                   € êàê áûë õðèñòèàíñêèé öàðü äîâîëåí,
                   Šîãäà ìû çàêëþ÷èëè ñ íèì ñîþç!
                   Ží, âèäíî, áûë ãëóáîêî óñòðàøåí
                   åèçìåðèìîé ñèëîé íàøèõ ïîë÷èù.

                              ‚áåãàåò âåñòíèê.

                                  ‚åñòíèê

                   ‚îîðóæàéñß, ãðîçíûé âëàñòåëèí!
                   ðåäàòåëüñêîå âîéñêî õðèñòèàí,
                   àäåßñü, ÷òî íåìíîãî ñèë ó íàñ,
                   à ëàãåðü íàø èäåò íåóäåðæèìî,
                   ‡àäóìàâ ñ íàìè â ñìåðòíûé áîé âñòóïèòü.

                                   Žðêàí

                   ðåäàòåëü! åãîäßé õðèñòèàíèí!
                   ‚åäü ó ìåíß â ðóêàõ íàø äîãîâîð,
                   ‘êðåïëåííûé îáîþäíîé íàøåé êëßòâîé;
                   Ÿ Œàãîìåòîì êëßëñß, îí - •ðèñòîì!

                                   ƒàçåëë

                   óñòü ñòðåëû àäà èõ ñåðäöà ïðîíçßò!
                   Žíè â ïðåäàòåëüñòâå ïîáåäó èùóò,
                   å óâàæàß ñâîåãî •ðèñòà.

                                   Žðêàí

                   “æåëü íàñ õðèñòèàíå îáìàíóëè?
                   ‚îçìîæíî ëè ïðåäàòåëüñòâî â ñåðäöàõ
                   ’åõ, êòî ïî îáðàçó ãîñïîäíþ ñîçäàí?
                   Šîëü åñòü •ðèñòîñ, êàê ó÷àò õðèñòèàíå -
                   •îòü èõ äåëà åãî è îòðèöàþò, -
                   ˆ åñëè îí žïèòåðîì ðîæäåí
                   ˆ ïðîñòèðàåò âëàñòíóþ äåñíèöó,
                   åâíóß ñëîâó ñâîåìó è âåðå,
                   Šàê íàø ïðîðîê âåëèêèé Œàãîìåò,
                   …ìó ß æåðòâóþ ïåðãàìåíò ýòîò -
                   ‘âèäåòåëüñòâî èçìåíû õðèñòèàí.
                            (àçðûâàåò äîãîâîð.)
                   Ž –èíòèè ñâåðêàþùèé ïîêðîâ,
                   ‘ïàäè, è ïóñòü ñîéäåò ñ íåáåñíîé òâåðäè
                   ’îò, êòî íàä íàìè áîäðñòâóåò âñå÷àñíî,
                   ’îò, êòî â ñåáå îáúåìëåò öåëûé ìèð
                   ˆ âñå ñâßùåííîé ñèëîé îæèâëßåò!
                   óñòü â áåñêîíå÷íîé ïðàâîòå ñâîåé
                   Ží îòîìñòèò çà ïîäëóþ èçìåíó!
                   •ðèñòîñ, êîãî ñ÷èòàþò âñåìîãóùèì!
                   Šîëü õî÷åøü äîêàçàòü íàì, ÷òî òû - áîã,
                   „îñòîéíûé óâàæåíüß ÷èñòûõ ñåðäöåì,
                   ˆçìåííèêàì ðàñòëåííûì îòîìñòè
                   ˆ ñäåëàé òàê, ÷òîá ìàëûé íàø îòðßä
                   å îòñòóïèë ïåðåä âðàãîì ñèëüíåéøèì,
                   € óíè÷òîæèë áû, ðàçáèë áû â ïðàõ
                   ‡ëîâðåäíûå âîéñêà ëæåõðèñòèàí!
                   Š ìå÷àì, ñîðàòíèêè! •ðèñòà çîâèòå!
                   Šîëü åñòü •ðèñòîñ, âðàãîâ âû ïîáåäèòå!

                                  “õîäßò.


        ‘–…€ 3

               ‡à ñöåíîé øóì áèòâû. ‚õîäèò ðàíåíûé ‘èãèçìóíä.

                                 ‘èãèçìóíä

                    àçãðîìëåíî âñå âîéñêî õðèñòèàí!
                    ƒîñïîäü íàñ ïîðàæåíüåì íàêàçàë
                    ‡à ïîäëîå ïðåäàòåëüñòâî ìîå!
                    Ž ñïðàâåäëèâûé ñóäèß-êàðàòåëü!
                    „àé, ÷òîáû ìîé ïîçîð, ìîè ñòðàäàíüß
                    Žò ìíîé çàñëóæåííûõ ñìåðòåëüíûõ ðàí
                    ïèòèìèåé ìíå ïðåäñìåðòíîé ñòàëè,
                    ˆ ðàçðåøè, ÷òîá, óìåðåâ â ãðåõå,
                    Ÿ ìèëîñòüþ òâîåé âñòàë ê íîâîé æèçíè.
                                 (“ìèðàåò.)

                  ‚õîäßò Žðêàí, ƒàçåëë, “ðèáàññà è äðóãèå.

                                   Žðêàí

                    Œû óòîïèëè õðèñòèàí â êðîâè!
                    àì ïîìîãëè •ðèñòîñ èëü Œàãîìåò!

                                   ƒàçåëë

                    ‡äåñü òîò ìàäüßð, ÷òî êëßòâó ïðåñòóïèë.
                    Ží ïîïëàòèëñß æèçíüþ çà çëîäåéñòâî.

                                   Žðêàí

                    óñòü áóäåò òåëî âàðâàðà äîáû÷åé
                    ‡âåðåé è õèùíûõ ïòèö, ïóñòü áóéíûé âåòåð,
                    åñ÷óâñòâåííûìè ëèñòüßìè èãðàß,
                    ‘âèñòèò è âîåò î åãî ãðåõå.
                    ‚ ïîòîêàõ ’àðòàðà òåïåðü êèïèò
                    ˆçìåííèêà êðîâàâàß äóøà,
                    ˆ ïèùåé ñëóæèò åé ëèøü „ðåâî àäà -
                    ‡îàê, ÷åé ïëîä ãóáèòåëåí è ãîðåê,
                    —åé ñòâîë èç ñåðäöà ïëàìåíè ðàñòåò
                    ˆ çàöâåòàåò ïî âåëåíüþ ”ëîðû,
                    î êîëäîâñêèå ßáëîêè ïðèíîñèò!
                    ’àì äüßâîëû ïîòàùàò ýòó äóøó
                    ‚ öåïßõ ïûëàþùèõ ê ïó÷èíå Žðêà
                    Žò ïûòêè ê íîâîé ïûòêå, áåç êîíöà!
                    ƒàçåëë, î ãèáåëè åãî ÷òî ñêàæåøü?
                    •ðèñòà ìîëèëè ìû ñóäèòü åãî;
                    å î÷åâèäíà ëü âëàñòü •ðèñòà, êàê ñâåò
                    ‹óíû, êîãäà îíà âñåãî ïîëíåå?

                                   ƒàçåëë

                    ‚ñå ýòî ëèøü ñëó÷àéíîñòè âîéíû:
                    ˆõ âëàñòü ïîðîé íàì êàæåòñß ÷óäåñíîé.

                                   Žðêàí

                    € ß ñ÷èòàþ: íàäî ÷òèòü •ðèñòà,
                    å îñêîðáëßß ýòèì Œàãîìåòà,
                    Šîòîðûé òîæå íàì ïîìîã â áîþ.
                    îñêîëüêó íå÷åñòèâåö ïðåäàë âåðó,
                    Ží íûíå ìåðòâ äëß íåáà è çåìëè,
                    ˆ ìû ñëåäèòü äîëæíû, ÷òîá òðóï åãî
                    ‘òåðâßòíèêàì áûë îòäàí íà ïîæèâó.
                    àñïîðßäèñü íåìåäëß, “ðèáàññà.

                                  “ðèáàññà

                    ˆäó, ìîé ãîñïîäèí.
                                 (“õîäèò.)

                                   Žðêàí

                    ƒàçåëë, íàì íàäîáíî ñïåøèòü íàâñòðå÷ó
                    ‚ëàäûêàì ‘èðèè, ˆåðóñàëèìà,
                    €ìàñèè, à òàêæå ’ðàïåçóíäà.
                    €íàòîëèéñêèå íàïîëíèâ êóáêè,
                    Œû ãðå÷åñêèì îòïðàçäíóåì âèíîì
                    ‚åñåëóþ ïîáåäó íàä âðàãîì.

                                  “õîäßò.


        ‘–…€ 4

Žòêèäûâàåòñß  ïîëîã:  íà  ïàðàäíîì  ëîæå  ëåæèò  ‡åíîêðàòà;  ïîäëå íåå ñèäèò
’àìåðëàí; òðè âðà÷à îêîëî åå ëîæà ñìåøèâàþò ëåêàðñòâà; ñûíîâüß - •àëèô, €ìèð
              è –åëåáèí, à òàêæå ’åðèäàì, ’åõåëë è “çóìõàçàí.

                                  ’àìåðëàí

                      Žäåëà òåìíîòà ñâåðêàíüå äíß!
                      “ çîëîòîãî øàðà â íåáåñàõ,
                      ’àíöóþùåãî ïî ñðåáðèñòûì âîëíàì,
                      åò áîëåå îãíß, ÷òîá ëèòü ëó÷è,
                      ˆ, îùóùàß ñîáñòâåííûé ïîçîð,
                      Ží õìóðîé òó÷åé ïîâßçàë âèñêè
                      ˆ õî÷åò ïîãðóçèòü âñþ çåìëþ â ìðàê:
                      ‚åäü òà, ÷òî æèçíü è ñâåò åìó äàâàëà,
                      —üè î÷è èç-ïîä çîëîòûõ ðåñíèö
                      ‚ñå ñóùåå æèâûì òåïëîì äàðèëè -
                      ‚åäü ‡åíîêðàòà, çëîáíîé âîëåé íåáà,
                      àçßùåãî ñîïåðíèêîâ ðåâíèâî,
                      ‹åæèò, âêóøàß ñâîé ïîñëåäíèé âçäîõ,
                      Žñëåïëåíà ñìåðòåëüíîé òåìíîòîþ,
                      ˆ àíãåëû, ÷òî äåðæàò êàðàóë
                      “ âðàò íåáåñ, âåëßò áåññìåðòíûì äóøàì
                      îæåñòâåííóþ âñòðåòèòü ‡åíîêðàòó;
                      ˆ –èíòèß, è €ïîëëîí, è çâåçäû,
                      ‘èßâøèå áåçðàäîñòíîé çåìëå,
                      ’åïåðü ñïåøàò íåóãàñèìûì áëåñêîì
                      îæåñòâåííóþ âñòðåòèòü ‡åíîêðàòó;
                      •ðóñòàëüíûå ðó÷üè, ÷òî êðàñîòîé
                      ˆçûñêàííûì î÷àì äàâàëè ðàäîñòü,
                      ‘âåðêàß ñåðåáðîì, áåãóò ïî ðàþ
                      îæåñòâåííóþ âñòðåòèòü ‡åíîêðàòó;
                      ‚ñå ñåðàôèìû è âñå õåðóâèìû,
                      îþùèå ïåðåä ãîñïîäíèì ëèêîì,
                      ’îðîïßòñß íàïåâîì àðô è ëèð
                      îæåñòâåííóþ âñòðåòèòü ‡åíîêðàòó;
                      ˆ áîã, ÷òî ñòðîé èõ ìóçûêå äàðóåò,
                      ƒîòîâ, ñ ïðèâåòîì ïðîñòèðàß äëàíü,
                      îæåñòâåííóþ âñòðåòèòü ‡åíîêðàòó;
                      ’àê ïóñòü è ß, âëåêîì ÷óäåñíîé ñèëîé,
                      åðåíåñóñü â çàîáëà÷íûé ÷åðòîã,
                      —òîá æèçíü ìîß íå ïðîäîëæàëàñü äîëüøå,
                      —åì äíè ìîåé ëþáèìîé ‡åíîêðàòû!
                      îìîãóò ëè åé ñíàäîáüß, âðà÷è?

                                   ‚ðà÷è

                      ‚åëèêèé öàðü, âñå áóäåò õîðîøî,
                      Šîëü ýòîò ïðèñòóï íå óáüåò öàðèöó.

                                  ’àìåðëàí

                      ó, êàê öâåòåøü, öâåò æèçíè, ‡åíîêðàòà?

                                 ‡åíîêðàòà

                      –âåòó, ìîé äðóã, êàê âñå öàðèöû ìèðà,
                      Šîãäà èõ áðåííàß, çåìíàß ïëîòü,
                      ‚êóñèâ âñþ ìåðó æèçíåííîãî ñîêà,
                      —òî òåëó íàøåìó äàåò çäîðîâüå,
                      åññèëüíî óâßäàåò äåíü çà äíåì.

                                  ’àìåðëàí

                      óñòü ýòè èçìåíåíüß íå êîñíóòñß
                      Œîåé ëþáâè - òîé, ÷òî äàåò ìíå æèçíü,
                      ’îé, ÷òî ñâîåé êðàñîþ è çäîðîâüåì
                      óæíà è ”åáó è íåäâèæíûì çâåçäàì
                      ˆ ÷åé óõîä ìðà÷èò ëóíó è ñîëíöå,
                      Šàê â äíè ïðßìîãî ïðîòèâîñòîßíüß,
                      Šîãäà îíè íàä ãîëîâîé „ðàêîíà
                      ‚èñßò èëè ê õâîñòó åãî óõîäßò.
                      †èâè, ìîß ëþáîâü, õðàíß ìíå æèçíü,
                      ˆëü, óìèðàß, ïðèíåñè ìíå ñìåðòü!

                                 ‡åíîêðàòà

                      åò, íåò, æèâè, âëàäûêà ìîé, æèâè!
                      Ž, ëó÷øå îãíåäûøàùåé ñòèõèåé
                      àïîëíè íåáî è ñîçäàé òàì öàðñòâî,
                      î íå äàâàé ïðèêðûòü ñåáß çåìëåé!
                      Šîëü ñìåðòü ìîß ïðèáëèçèò òâîé êîíåö,
                      ‡íàé, ÷àßíüå ãðßäóùåãî áëàæåíñòâà,
                      àäåæäà â íåáå âñòðåòèòüñß ñ òîáîþ
                      Œíå ìóêîé ñòàëè á, ãðóäü ìîþ ðàçáèëè á,
                      àðóøèëè á îò÷àßíüåì ïîêîé.
                      ‹þáîâü ìîß, ïîçâîëü ìíå óìåðåòü!
                      óäü òåðïåëèâ è äàé ìíå óìåðåòü!
                      ’û áóäóùóþ æèçíü ìîþ ñìóùàåøü:
                      îçâîëü, ìîé äðóã, òåáß ïîöåëîâàòü,
                      ˆ ñ ýòèì ïîöåëóåì ß óìðó.
                      î åñëè æèçíü åùå õîòü ìèã ïðîäëèòñß,
                      îçâîëü ìíå ïîïðîùàòüñß ñ ñûíîâüßìè
                      ˆ ñ ïðèáëèæåííûìè, ÷òî çàñëóæèëè
                      ðèçíàòåëüíîñòü ïîñëåäíþþ ìîþ.
                      ‘ûíû, ïðîùàéòå! Šàê áû ß õîòåëà,
                      —òîá âàì âñåãäà ïðèìåðàìè ñëóæèëè
                      Šîí÷èíà ìàòåðè è æèçíü îòöà.
                      åìíîãî ìóçûêè, è áîëü ïðîéäåò.

                         ‘ëóãè èäóò çà ìóçûêàíòàìè.

                                  ’àìåðëàí

                      Ž ßðîñòü! Ž ìó÷èòåëüíûé íåäóã!
                      Šàê ñìååøü òû òåðçàòü ìîþ ëþáîâü,
                      Šàê ñìååøü áè÷åâàòü ãîñïîäåíü áè÷?
                      Ž, â òåõ ìåñòàõ, ãäå ïðàâèë Šóïèäîí,
                      Šîòîðûé ëèøü ëþáîâü ðîæäàåò â ëþäßõ,
                      ’åïåðü öàðèò ÷óäîâèùíàß ñìåðòü,
                      ‘ðàçèâøàß ìåíß óäàðîì â ñåðäöå.
                      Ž, ‡åíîêðàòà ìèð êðàñîé äèâèëà!
                      †èâè îíà ïåðåä îñàäîé ’ðîè,
                      ƒîìåð íå ñòàë áû âîñïåâàòü …ëåíó,
                      —üß êðàñîòà â âîéíó àõåßí ââåðãëà
                      ˆ öåëûé ôëîò ñîáðàëà â ’åíåäîñ, -
                      åò, îí ëèøü ‡åíîêðàòó âîñïåâàë áû.
                      Ž, åñëè áû ïîýòû, êåì ãîðäèëñß
                      Šîãäà-òî èì, õîòü ðàç åå âèäàëè,
                      å ‹åñáèß è äàæå íå Šîðèííà,
                      € ‡åíîêðàòà ñòàëà áû ïðåäìåòîì
                      ‚ñåõ ýïèãðàìì è âñåõ ýëåãèé ñëàäêèõ!

                     ˆãðàåò ìóçûêà. ‡åíîêðàòà óìèðàåò.

                      Šàê! “ìåðëà? ‚îçüìè ñâîé ìå÷, ’åõåëë,
                      ˆ çåìëþ íà äâå ÷àñòè ðàçðóáè, -
                      ’îãäà è ìû ñîéäåì â çåìíûå íåäðà,
                      ˆ, ðîêîâûõ ñåñòåð ñõâàòèâ çà êîñìû,
                      Ÿ â ðîâ, ÷òî òðèæäû îïîßñàë àä,
                      ˆõ ïîãðóæó çà ãèáåëü ‡åíîêðàòû!
                      Š îðóæèþ, •àçàí è ’åðèäàì!
                      óñòü âñàäíèêè ïîä òó÷è ì÷àò ïîëåò,
                      ˆ ïóøêè ðàçáèâàþò òâåðäü íåáåñ,
                      óñòü ‘îëíöå â ïëàìåííîì äâîðöå òðåïåùåò
                      ˆ ñîäðîãàåòñß íåáåñíûé ñâîä!
                      Œîþ ëþáèìóþ žïèòåð âûêðàë,
                      —òîáû íà òðîí áîãèíè âîçâåñòè!
                      î êòî á èç íåáîæèòåëåé âëþáëåííûõ
                      ’åáß íåêòàðîì íè ïîèë ñåé÷àñ,
                      ‚çãëßíè, áîæåñòâåííàß ‡åíîêðàòà,
                      ‚çãëßíè, êàê ß áåçóìñòâóþ, òîñêóß,
                      Šàê â õðàìå Ÿíóñà ñòàëüíûì êëèíêîì
                      ‡àðæàâëåííóþ äâåðü ß ðàçáèâàþ
                      ˆ âûïóñêàþ ‘ìåðòü, ‚îéíó, åçíþ,
                      —òîá øëè ñî ìíîþ ïîä êðîâàâûì ñòßãîì.
                      Ž, åñëè òû æàëååøü ’àìåðëàíà,
                      ‘îéäè ñ íåáåñ è âíîâü ñî ìíîé æèâè!

                                  ’åðèäàì

                      Œîé äîáðûé ãîñïîäèí, îíà ìåðòâà,
                      ˆ ßðîñòüþ åå íå âîñêðåñèòü.
                      óäü âëàñòü ó ñëîâ, ìû ðàçîðâàëè á âîçäóõ,
                      óäü âëàñòü ó ñëåç, ìû çàëèëè áû çåìëþ,
                      óäü âëàñòü ó ñåðäöà, êðîâü áû ïîòåêëà!
                      àïðàñíî âñå, î âîæäü, îíà ìåðòâà.

                                  ’àìåðëàí

                      Œåðòâà? ’âîè ñëîâà ïðîíçàþò äóøó.
                      Œîé äîáðûé ’åðèäàì, íå ãîâîðè!
                      îçâîëü ìíå âåðèòü, ÷òî îíà æèâà:
                      ‚åäü ýòà ìûñëü ìíå ñîõðàíßåò æèçíü.
                      ƒäå á íè áûëà äóøà, íî òû
                             (îáðàùàßñü ê òåëó)
                                                ñî ìíîþ!
                      ëàãîóõàß àìáðîþ è ìèððîì,
                      Žêóòàííàß òêàíüþ çîëîòîé,
                      ’û ëßæåøü â çåìëþ ëèøü ñî ìíîþ ðßäîì!
                      ’îãäà âäâîåì, â áîãàòîì ìàâçîëåå,
                      Œû áóäåì ñïàòü ïîä íàäïèñüþ îäíîé,
                      à÷åðòàííîé íà ßçûêàõ áåññ÷åòíûõ
                      ‚ñåõ öàðñòâ, ÷òî ß çàâîåâàë ìå÷îì!
                      € ýòîò ãîðîä ß ïðåäàì îãíþ
                      ‡à òî, ÷òî â íåì ëþáèìîé ß ëèøèëñß:
                      óñòü òðàóðîì äîìà åãî ÷åðíåþò!
                      Ÿ ñòàòóþ åå ïîñòàâëþ çäåñü
                      ˆ ñ ïîãðåáàëüíûì øåñòâèåì ïîéäó,
                      ‚çäûõàß è òîìßñü ïî ‡åíîêðàòå.

                             îëîã îïóñêàåòñß.


        €Š’ III

        ‘–…€ 1

‚õîäßò  öàðè  ’ðàïåçóíäñêèé è ‘èðèéñêèé; ïåðâûé íåñåò ìå÷, âòîðîé - ñêèïåòð.
‡à  íèìè  èäóò  öàðè €íàòîëèéñêèé ê ˆåðóñàëèìñêèé, íåñóùèå öàðñêèé âåíåö. ‡à
íèìè  ñëåäóåò  Šàëàïèí  â  ñîïðîâîæäåíèè öàðåäâîðöåâ è €ëüìåäû. Žðêàí è öàðü
   ˆåðóñàëèìñêèé íàäåâàþò íà Šàëàïèíà âåíåö, äðóãèå âðó÷àþò åìó ñêèïåòð.

                                   Žðêàí

     Šàëàïèí  Šèðèêåëèá,  èíà÷å  Šèáåëèé, ñûí è íàñëåäíèê ïîêîéíîãî ìîãó÷åãî
ñóëòàíà  àßçèäà,  âîëåé  áîãà  è  ïðîðîêà  åãî Œàãîìåòà öàðü €íàòîëèéñêèé è
ˆåðóñàëèìñêèé,    ’ðàïåçóíäñêèé   è   ‘èðèéñêèé,   €ìàäèéñêèé,   ”ðàêèéñêèé,
ˆëëèðèéñêèé,  Šàðìàíèéñêèé  è  ñòà  òðèäöàòè  äðóãèõ öàðñòâ, ïîäâëàñòíûõ åãî
ìîãóùåñòâåííîìó ðîäèòåëþ! „à çäðàâñòâóåò Šàëàïèí, ïîâåëèòåëü ’óðöèè!

                                  Šàëàïèí

                     Ž òðèæäû äîñòî÷òèìûå âëàäûêè
                     ‡åìåëü àíàòîëèéñêèõ è äðóãèõ!
                     –åíþ ß âàøå öàðñêîå óñåðäüå
                     ˆ íàãðàæó âñåì ëó÷øèì â íàøèõ çåìëßõ!
                     Šîãäà áû âëàñòü òóðåöêîãî ñóëòàíà
                     ûëà âñåñèëüíîé, êàê ïðè àßçèäå,
                     Šîãäà ìîé ïîâåëèòåëü è îòåö
                     …ùå íàñòèãíóò íå áûë çëîáíûì ðîêîì,
                     ‚û óâèäàëè áû òîãäà, ÷òî ìû,
                     †åëàß çà ðîäèòåëß îòìñòèòü,
                     î÷ëè á çà ÷åñòü âñòóïèòü â åäèíîáîðñòâî
                     ‘î âñåé îðäîþ ñêèôñêîãî âîæäß,
                     ‡àõâàò÷èêà ïåðñèäñêîãî ïðåñòîëà,
                     ˆ íàâñåãäà ëèøèòü âûñîêèõ çâàíèé
                     åçæàëîñòíîãî, ãíóñíîãî ðàáà.
                     Ÿ çíàþ, âû, âëàñòèòåëè çåìëè,
                     ‘òîëü ùåäðî ñíàðßäèëè íàø ïîõîä,
                     —òî â ÷àñ, êîãäà íàñëåäíèê àßçèäà,
                     ðîñëàâëåííîãî ìóæåñòâîì ìîíàðõà,
                     ’óðåöêóþ âíîâü âäîõíîâëßåò äîáëåñòü
                     †åëàíüåì ñòðàñòíûì çà îòöà îòìñòèòü -
                     ‚ñåõ îêðûëßåò ñâåòëàß íàäåæäà,
                     —òî ñ÷àñòèå, êîòîðîå òàê äîëãî
                     ‘ëóæèëî ’àìåðëàíîâó ìå÷ó,
                     ‚íîâü îáðåòåò ñâîå íåïîñòîßíñòâî
                     ˆ íàøó ÷åñòü äîñòîéíî âîçâåëè÷èò
                     ‚ äåíü íîâîé, òðóäíîé, íî ñ÷àñòëèâîé áèòâû.
                     •îòü ìíîãî ïåðåíåñ ß áåä óæàñíûõ,
                     î íåáåñà ìåíß âåðíóëè ê âàì
                     óêîþ ñòðàæà ìîåãî €ëüìåäû:
                     „îëæíî áûòü, íàøó ãîðüêóþ îáèäó
                     “çðåë žïèòåð, è òåïåðü íà ñêèôà
                     Žáðóøèò îí ñâîé ñìåðòîíîñíûé ãíåâ.

                                   Žðêàí

                     …ñòü ó ìåíß ñòîòûñß÷íîå âîéñêî,
                     ˆ â íåì îòðßä, ÷òî õðèñòèàí ïîáèë,
                     •îòü áûë îí ãîðñòüþ ïî ñðàâíåíüþ ñ íèìè!
                     Ží èë îñóøèò, âûïüåò îí …âôðàò
                     ˆ öåëûé ìèð ñïîñîáåí ïîêîðèòü.

                             –àðü ˆåðóñàëèìñêèé

                     å ìåíüøå ó ìåíß èç ˆóäåè,
                     ‘êëàâîíèè, ˆåðóñàëèìà, ƒàçû.
                     Žíè ñòîßò òàì, ã