----------------------------------------------------------------------------
. . .
.
., "", 1980
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
The Author's Farce With A Puppet-Show Called The Pleasures Of The Town
1730-1733
Quis intquoe
Tam patiens urbis,
tam ferreus,
ut teneat se?
Juv. sat. 1 {*}.
{* " , ,
?" (.). , I, 30-31. . .
. , "Academia", 1937.}
:
,
.
,
.
-* |
}
-* |
- .
|
|
} -,
c |
. |
,
.
.
.
.
,
.
,
.
.
.
.
.
.
.
.
:
.
.
.
*.
(.)
.
.
.
.
*.
.
.
,
.
.
.
.
*.
*.
.
.
.
.
.
.
" ";
*
, ,
, , ,
.
, ,
;
, ,
?
,
:
, , ,
, .
, ,
;
, .
, -
,
, .
,
, , ,
,
.
, ,
*, -
,
;
.
, - ,
;
, , ,
?
- ,
.
, ,
,
, ,
, !
, ! ,
;
:
, , ,
- *.
- ,
, ;
- ! - ,
, *,
.
, , ,
,
;
*, ,
, ,
, ,
...
:
- , , , - ,
,
.
, , -
.
,
;
, ,
, ,
, ,
, , -
?
,
, .
- ; , :
- , - ...
!
.
, , -
, , ! -
,
.
- ,
*:
, - ,
, .
,
;
-
,
.
, ;
,
, ,
, !
.
, , .
. , -
, ! ,
. ,
! , !
!
. ?
- .
, ?
. , - !
. . , . -
, ,
.
. , ! ,
. -
, , , .
. . ,
!
. , , ,
.
. , . ,
.
. ! -?
? , , ,
. - , , ,
.
X. , , ?
. , , . -
! , , . !
: , ,
.
, .
. , ,
.
. , . ,
. ! ,
- , !
. . .
. ! , ?! ,
, ! - - !
, - ! :
- ( ,
), :
" !" !
, , -
!
. ,
!
. , !..
. , , . .
. , !..
. , ,
, :
, , , , .
( .)
. ! , ,
, !
. , - !
, - .
,
. .
- , , -
. ,
.
. ! - . -
! : .
. ?!
. , , ! , ,
, .
-* , ,
. , -
!.. !..
. ?!
. -
, ! (.)
. , , ,
, , .
. ! ,
!
. ! , !
. - !
, .
,
, .
. --!
. - ,
? , ! ,
! , , !
. , !..
.
, X.
. !
. .
. , , !
. ?
. , !
. , ?
. , !..
. , ?!
. ! .
, ,
.
. , ?! , ,
?
. . ?
X. , . ,
- ! ,
! - - ,
, !
. . ,
. ,
!
. , ! (.) :
" , ,
!"
.
. ! , ,
? , ,
. , ,
- ! ,
. ...
. , ! , , ,
!
.
? , .
. , ! ?..
, !..
. , ! , , !
. , ! - .
! : , ,
, ! (.)
. --! , ! ,
, ?
. , , , ?
. - !
, - , .
X. , !
.
, ,
,
!
,
,
.
,
!
,
!
,
, :
, , , !
X.
- , ,
- .
,
;
,
!
, , -
,
,
!
,
, :
,
!
( ). , ?!
X. ! !
.
. , . -
!
.
, ,
. , ?
. , , , .
, , , .
*, .
.
. , !..
. , ?
. .
. ?
. . .
, !
, .
. , ?!
. , , .
. !
, - .
.
. , , , - .
. ?
. , , , -
.
. , ?
. , .
, .
, -
.
. -, .
. , , - .
. - .
. , ?
. , .
. , - ,
- . ,
, , , .
, ;
, ;
, ;
- !
, , , *,
, -
. , ,
, , : ,
, !
. - , !
. . ,
( - !) , .
, - ,
, ,
, , !
,
-, . ,
, ,
, - ,
, .
, , ,
, , ,
, - !
. , -, .
?
. - . ,
- , - , - ,
? , - :
, - -
. ,
- .
. , ,
.
. , ,
- .
. .
. ! , ,
- ?
. , .
, *.
. . ! ,
, . ,
-, .
- ().
- *. , !
. , ?!
. , .
, , -.
-. !
, ! , ,
. ,
.
. . , ,
.
-. ,
. ,
.
. , : ?
-. . !
, .
. !
-. - , ?
. , , !
-. , , .
, , . ,
, , .
. , .
-. ! , , -
! , , .
, .
, , - . ,
, .
, : - ,
, , -
. , , !
. , , ?!
. , ,
.
-. , ,
. , , ,
, , .
! , -
. ,
! !
* *,
, .
. ,
. , , ,
,
. ! ,
! . !..
. , .
-. , . .
! !
. , !
-. , . - .
(). --! !
. , .
-. , , .
, .
. (.) , ?! !
. , . Caro vien {, , !.. (.).}...
(, .)
. , ! , ,
.
. ? ?
, , .
. , !
. , .
. , . - .
, .
. , ?
. .
. ! , ! -
: , . ,
- .
, - , , , -
. -
?*
. , .
. . ,
, . -
,
. ?
. , ! , ,
, ,
. , , - :
, ! "*,
. - "":
- .
. , !
. , :
?*
. ? ! ,
. - ! ,
, .
. , , , ?!
. * , -! -
! - ?
. , ,
!
. , !
. , , , ?..
. ! ! !..
. --!
.
, , .
. ?! , ,
, !
. ,
. , , , ,
, !
. !
, ,
! - ,
. ! !
, ,
, .
, * -
. , ! , , ,
!.. (.) , , , ,
!
. , , ,
.
- .
. , , . (.)
, .
. -, ! ,
, .
. , . ,
? , .
. , !
. , .
. , ! ,
. , -
, . ,
, , !
, ? ,
.
. , . .
. , !
,
. ,
! :
.
, , .
. - , .
. --! ! --!
. , , ,
. ! , ,
, .
. --! (.) , !
- - !
. , , . .
. , .
, .
, , .
. , :
?!
. , , ,
.
. - , ?!
. , , -!
. , ! ,
. - ,
, , !
. --! ( .) !
, -
.
.
? , ?
. ?!
. , ,
, .
, , ! ,
!.. , ,
, , .
( ). ! , ! ,
, . ( .) ?
. !
. , .
- !
.
. , .
. , ! ( .) ,
, , .
. ! ,
!
.
. , - .
. !
. ?!
. , !
. , ! , ,
, ! (.)
( ). ! (
.) , ! , ,
.
.
, -, -.
().
" !
- - .
,
,
, " {*}.
{* . .}
-. , ! , !
(). " !"
-. " ..." - ! : "
!" . " -
- ". " " - - .
: " , ". ,
. , !
. " ...".
-. !
" ,
,
, -"*.
. - ?!
-. ! -
.
. !
-. , , !
. ":
, , !
!
- !
, ;
*
".
-. , , , ,
!..
. .
-. , ...
.
" , !
! !
, ,
, .
, , , , !"
-. , .
. " , ..." ( .)
-. ", , , , !"
! . ...
.
" ! , ,
!
,
.
,
!"
, , ,
.
-. , ,
-. , , ! "
..." , , ?
. , ,
, . , ,
, !
-. -, , ,
.
. , ?! , ,
.
-. , :
"
".
. , .
-. .
, , !
. , !
-. ,
.
. , .
! (.)
- -.
-. --!
-. ?
-. , .
: , .
.
-. !
-. , !
-. , ,
, , ,
.
-. , , *!
, , ,
. , .
, - .
-. ,
?
-. .
, ,
. , :
- .
-. , !
-. , , . ,
, , - ,
, ?
-. , : .
-. . ,
-, ,
, .
-. - .
, , .
-. , .
, , -
, , -
.
-. !..
-. , ! ,
! : , . ,
, !
-. .
-. .
, , ,
, . ,
- ,
.
.
.
, .
. , ,
! , ,
*. .
, ; ;
; -, -
.
. *, ,
"".
. : "", "", "", "".
. .
. , .
. - , ""
"", . ,
! .
. ", ...".
. ?
. , - . , -
.
. - . "
, ". "" - "" - !
. .
. , !
, .
. , , ,
.
. ;
! , ,
.
. , - !
. !
().
,
!
- ! -
,
,
.
,
-
- *;
-
, , ,
.
,
?
,
,
,
?
, , , .
. , ! ? ,
, , ,
" ", . !
, . -
, .
, , ,
.
. - , , ,
: .
. . .
, :
. , , . "
, ,
" "... , ! ,
.
, ,
, . ! , ,
?
. , , .
.
. . !
. , ?
.
. . ,
: ,
. *,
*. ,
, *.
.
.
, , , ?
. , .
. ? , "Risum teneatis amici"
{" , !" (.).} ,
, - . "Omnia vincit amor et nos
cedamus amori" {" , " (.).}.
"Difficile est satyram non scribere" {"
" (.). . I, 22.}. , ! :
- .
- , -
. ! ,
!
.
*, !
. , . ,
-.
. , . -
, , -
.
. - ,
.
. , !
. , . , ,
.
!
(). "
" "
" "*. ,
!
. , . ,
. , !
. , ?
. !
. .
-,
.
""* .
. - , ! ,
,
, ,
- -
. (.)
, , , .
. , .
. , , . ( .)
.
. , , .
. ! !
. "" , ,
.
. ?
. ,
?
. , , . :
, , .
, ,
, .
, , , . ,
, , ,
, ,
. , , !
.
. , , ?
. ? , . , ,
, . ,
, . , , ,
. : ,
,
. ,
* : , , -
.
. , :
, .
. ?!
. *.
. , ,
! ! !
.
, : ,
! ,
, , .
. , !
. ,
. - !
- ,
.
*, - ,
.
.
. , !
- ,
!
. , , ,
,
.
. ! , ,
, ?
. , ,
...
. , ,
!
! , !
. , .
? ?
. , , -
.
. ?! ?
. -. -*.
. ? -
?
.
.
. , . ,
. , ,
- . , , .
.
.
, -
" ".
, ,
, .
, *. ,
!
.
; .
. , ! . -,
- ,
.
. ? , !
. ?
. . .
. , .
. . ,
. ,
- , , .
, ,
.
. , .
. ?
. , , ! ,
, , ,
.
. , .
: , .
. .
, , , .
. , ,
, !..
. , ,
. , .
. - .
.
, X.
. , ?!
. , . .
, -
, . ,
. , ,
, * .
. , ?!
. - - ,
: , , , .
. ?
X. , .
, .
. ?
X. , .
. - ?
. . -
! - , . , ,
. (.)
X .
X. - ,
!
. , ! - , -
! , ! ,
, !.. -
, .
X. ?!
. - !.. ,
! , , !
, , ?
. , ?
. , , - !
- ? ! , ,
-
-! , ,
, ! : ,
? , -!
, , !
, -
? , , , ,
. , , -
, , - ! ,
!
. , , ,
, . ,
,
.
. ?! , !
?
X. , .
. , ,
, , , ,
. ,
- ! , , -
!
, X, .
. , , ,
.
. ,
, ,
-
*.
. , -,
. (.) - ? - ,
.
, .
X. ,
. , ,
, !
.
.
.
(
) .
. , , ,
, ,
. ,
, .
. , ,
, , , -
* -*
.
. , , -,
, .
. , , . , ,
. - , .
. , , , ,
, - . ,
,
. , ,
,
, ,
, .
* - .
. , , !
. , , - ,
. , ? ,
- ! , -, . ,
?
. , .
. , . (.) , ,
. (.) ,
*.
, , .
.
,
, ,
,
,
, -
?!
. , .
.
. , ?! ,
, -*
. - : - . ,
!
. , . *
, * .
. ! , ,
! * -
!
. , .
, !
, , , , , !
, , , , , !
,
, , :
, ?!
.
, , , , , ,
, .
,
-
, !
.
, ,
, !
.
, , :
- , .
.
, , !
.
, !
.
, !
.
, ,
:
"", "", " "?
- !
.
!
. !
. !
.
. , , .
,
.
.
. , , - : , !
, ! -
- . *
,
.
. !
. ,
, , .
, , !
. ? --! ? -
! - -.
. , , ?
. , , , . , ,
, ,
,
, --, , *.
, ,
. .
, ! , .
(). " __
*. :
,
,
,
,
, , ,
,
"*.
. , , -
, .
.
. , ?
. ! , ,
.
. ! , ? ?
? , ?
. , , - ! -
,
.
. , , ! (.)
*! -
!
.
. , , .
, , .
. - ?
. : .
. , ,
. .
.
. , ,
.
. , , .
, ?! .
!
. , , - !
. ? ?
. , !
, . ,
!
. , ! ! !
. :
, .
. , .
. ! , ,
, !
. , ?
: - !
(). , !
! !
. , ,
: !
. ! ,
__ , .
-
!..
. , ! -,
, , .
. , ,
.
. , ,
, , , -
! - ! !
, , , ,
.
. , ?! , ! !
! ! !
! , ! , ,
?! ?
.
:
- .
. *.
. , !*
. , !*
.
,
,
,
,
,
--.
. , , ?
, .
, ! , , ?
, ?
.
-
;
, , ,
.
,
-
...
. !
. , - -,
. !
, , .
(). , ,
. , , .
.
, , .
, , , -
, - .
.
. " "*.
. . ?
. - ! .
, , .
. , ?
. , *. ,
, .
. , ,
, !
, , ,
.
. , , ,
.
. ?
- -*.
. ?
. , . ,
*.
! ?
. -, . ,
. - , .
, , - .
, .
. *.
. -
,
*.
. , . , , .
, , .
. , !
.
.
. , !..
. , ?
. , , ?
. !
. ,
!
. ? --!
. .
. ? .
. -, -
!
. , , !
. ! , .
, .
. . .
. .
!
. , !
. , !..
. ?
. -!.. !.. , ,
!
. ?
. !
. --! - , .
. ! -
, .
. , , . - ,
.
. : !
. , , ! ,
, . .
.
.
,
.
.
"" ,
,
.
"" ,
- ,
, ,
, ,
-
- !
. , , .
, , ,
. , !
- !
, ,
, *,
.
.
, ,
.
. , ,
.
. , !
.
, ! !
, , !
. , ,
? ; .
, , .
, !
.
- ,
,
- -
.
;
, , *
, .
, !
. , !
.
, , , ,
- ! - ;
,
, !
(). ? .
,
.
. , , ,
.
, - .
, .
. , .
. , - ? ,
!
. , !
. . !
. - ,
, , , .
. , ? ?
, . . ,
: !
. ! ( .)
!
. , !
-
;
,
.
:
?
;
-
,
.
-
, ,
,
.
, ,
;
- !
,
, .
( ).
, ...
, ! !
(). , , ,
.
(). -
, -
!
. , ?
. , !
. .
, .
,
.
.
:
, ,
.
, !
, !
,
!
. ! ,
?
. , .
. , - -
. . , !
.
, ,
:
,
-.
,
- ! -
.
- ,
.
. , ! ! !
! , !
. ,
, . ( .) , .
: - ! ,
.
. !
. , !
. , !
.
,
?
,
?
,
.
,
,
.
.
!
?
-
!
.
,
,
!
.
*
, ,
.
.
...
.
.
.
:
. !
. ,
, ,
?
. , ,
.
. .
. .
. ? . , -
: - .
(). , , :
, , .
. :
. - :
. ,
, - . :
.
. :
.
. , !
. .
(). , ,
. -
, !
. , ! "---", " ".
, ,
:
, ,
;
, ,
, , ,
:
--!
--!
------!
.
- , ,
,
, ,
.
- , ,
- , ,
:
" - !
- !
- ----!" -
.
- , ,
,
- , ,
.
- , , -
, ,
, ,
,
- -
, .
. , .
.
?
- !
?
,
, , ?
. ,
, , !
. , "--,
!".
,
,
:
- ,
,
.
,
, ,
.
- ,
,
.
,
, -
, .
- ,
,
.
, ,
:
,
;
- ,
,
.
,
;
- ,
,
.
,
,
,
;
- ,
,
.
,
,
- ;
- ,
,
.
,
,
;
, - ,
,
.
.
. -, -
. , .
, ! , ... -... !
-, - , ! , .
, , .
. .
. - , -, -
: .
. , . .
-! (.)
( ). ,
, ! (.) !
, ,
,
, ,
.
,
, ,
.
,
,
- ,
-
,
.
, ,
,
, -
,
-
-
?!
.
(). , !
. , ?
. ?
. , .
. ? ?
. - , ... ... ,
.
. ? ! !
, ! (.) .
. .
. .
. - !
, .
, . , ,
!
. - !..
. , !..
. , , !
. , !..
.
,
, , ;
,
- !
, !
,
, , .
.
- - ,
.
, !
.
. . ! ( .) ,
, !
. , ,
.
.
, : ,
.
( .)
. .
.
! -
!
.
, ,
;
,
"" .
.
, ,
.
.
, , ,
, , ,
,
.
,
,
,
.
;
:
-
.
. . ( .)
, , ;
?
.
. ?
. - , ,
.
. !
. , , ?!
. , ,
. .
. !
,
,
-
.
!
.
, ,
!
. " !" , ?!
. , , .
.
.
, , ,
.
,
, *.
.
- ;
.
.
*.
. .
.
, , ,
, .
.
, ,
-.
:
.
: - .
.
? ?
. !
,
-
, . .
- :
.
.
!
, .
.
,
;
,
, ,
.
;
- ,
:
,
.
,
,
, .
.
. , ? .
. , !.. ! !
, .
.
. ?
. , , .
. , , .
.
. ?
. , !
. ,
.
. , ?
. , ,
.
. ! , :
, . , ,
, , .
. , , !
! !
.
?!
- ,
"" *,
, ,
!
, ,
, -!
. , , .
( ). ! ,
.
. - !
, !
, , ?
. , !
. , ,
, - .
. , , - !
.
!
.
, ,
* ;
,
-
.
? , :
- !
. , , , , . :
, !
,
;
,
.
,
,
-
,
!
. . ,
. - ,
. , ,
. : - ,
.
. !
, , X .
. !
. !
. .
. , ?!
. , , .
. , .
. , !
. .
. , , ,
.
. .
,
, .
,
, . , ,
.
, , , - .
, ,
,
, .
, . ,
, ,
.
. ?! ,
, .
. ; ,
. ,
, ,
.
. , ! - , ,
. ,
, .
, *.
, . ?*
. .
( ). !..
. !..
. , ?
. " "
, , ;
, , .
(, ,
!) ,
, ,
. !
. .
.
.
(). , .
, !
. , !
. , ,
.
. , ,
.
. , !
,
. , . , ,
: ,
!
. !
X.
,
;
,
, , !
, , .
.
.
, -,
.
, ,
.
X.
*, ,
.
.
- , ,
.
- .
X.
!
. , , .
, , !
. -
. , , - . , ,
- , - -, - .
, ,
. , ,
. , ,
, , . , ,
.
. , , !
. - .
. , !
, ,
:
-
!
.
, -
,
,
!
, , ,
, . ,
.
. ?!
.
, * ,
, .
.
. , !..
X. !..
. !..
.
, . , , - !
, -
, - ,
.
.
. - .
. !
, (). !
. !
. ! ! , ,
. ,
.
. , . , ,
, !
.
.
, ,
, -,
, ,
- !
.
.
,
.
.
.
.
;
. ,
...
.
!
.
, ,
.
.
.
.
- :
, .
.
?
. , -,
.
.
?
.
, , ;
, ,
.
.
, .
.
, .
, ,
- .
.
,
, ?
.
, .
.
?
.
. ,
- , ...
().
, ! , ,
. , ,
.
,
!
.
- ,
.
.
, , .
.
:
.
.
, !
.
.
.
, !
- .
().
.
. , !
.
(.)
-!
.
.
! ,
, .
.
.
-!
. , ,
:
, .
.
.
! , ;
?
.
.
! ?
-!
, .
.
! ?
.
? , :
, .
.
!..
.
- !
.
, !
. ?
, *;
,
;
-
, .
.
?
.
. , .
.
- , .
.
- ,
*;
,
, - ,
,
?
: "
!"
, , -
.
? , :
" !"
, -
.
, ,
- .
,
,
.
- - , .
,
,
"Bon jour" { (.).}
"-".
,
, ?
,
;
.
,
.
" ", *
, - ,
,
,
, -
,
;
,
, .
;
,
, ,
.
* ,
* * ;
-,
, , ,
.
, !
;
- ,
- .
, , ,
?
- ,
, ,
,
,
, , :
,
;
, ,
.
-
!
- ;
;
,
, ?!
30 1730 ., .
, ,
- 15 1734 . XVIII .
, . ,
,
.
37 -. - (1671-1757),
, "
, " (1740).
" " ,
-, .
, ,
.
- - (1703-1758).
" " - .
(1665-1732),
-. , ,
.
- ,
.
.;
38 . - " "
(1692-1756), ,
.
- .
.
39 " " - .
...
- -,
, 1224 . ,
.
.
40 - . - -
, XVII .
. ,
, . "
-". "-" .
"- ", ,
, ,
, ,
, .
... ... -
"" (1671), ,
(1631-1700) -
. ;
, -
. .
- 1742 (1676-1745) -"
, . 1721 1742 .
.
. 1733 .
( )
; 1735 .
. , , 1737 .
" ", .
, , ,
.
41 - , ... -
-
(. 460-370 . . .) ,
. " ",
- - (. 530-470 . .
.), " ".
XVIII .
-
,
45 -. - - ,
. -
-, . ,
" ", -.
49 - .
1722 . ,
1714 .
. , , -.
50 "" -
(1691-1773).
51 - ,
. 546 . . .
.
52 - - .
53 , (1640-1716) -
. " " (1671), " -
" (1672), " " (1675), "" (1676).
, (1670-1729) - .
" " (1693), "" (1694), " "
(1695), " " (1700)
.
54 ... ? - 1695 . ,
-,
--.
, , ,
-, : " ",
- "",
55 ... ... - -
, ,
1971 . 21 (1 + 1 ).
. 50 - ,
.
- - 1/4 .
56 - .
60 - - , ,
. 1656 . ,
(Convent-garden - ). XVII .
- - .
61 -
.
, .
63 . -
, .
.
64 ... , . - -
. ,
.
. - " "
(1702) " ".
65 - (),
.
( ), ,
. .
66 , (. 1742) - "", 1721 .
.
67 "...... ... . -
,
.
XX .
, (1647-1706) - , ;
. 1697 , " ",
.
... ... - ,
.
68 " " ("De natura Deotum"), " "
("Tusculanae Disputiones") -
(106-43 . .
.). , .
.
"" - - (1672-1729)
(1672-1719), 1711 .
1714-.
69 - ;
; 1902 .
... . -
"",
1699 ., .
70 - ,
.
(1675-1747),
.
. . , ,
- - XVIII . ,
1682 . (, 1732 ., - -).
,
.
" ". , , .
71 ... . - - 30,5 .
, , 1 83 .
. , ,
.
. ,
-- "" (1717) " " (1718),
72 - , XVI .
.
-
I . 1813 . .
74 ... ... . -
, .
78 - (
). 1720 .
,
, .
"" (1729). 1730 .
" " .
- - ,
" " (1730); 1729 .
1730 . " I"
,
" ".
77 - , , - .
-
. ,
- (-) - , ""
. -
. ,
, .
, .
, .
, ; .
- .
- .
... ! ... -
, .
, .
(" "), , ,
.
79 ... ... -
.
..., . - ,
. 1730 .
"- ". "
". -
" ". -
.
80 - ,
1645 . 1682- II
.
- ; , ,
- ,
. " "
, ("",
).
82 ... . - XVIII .
.
1709 . "" (1688-1744)
.
, ! -
.
, ! -
(1609-1698),
.
83 " " - "" (I ,
II ).
- ,
. , - .
84 - - - , .
. , ,
. , -
, , ,
, ,
- .
, , .
, . -
. - -
. " "
", - " (1723).
- ,
... " . -
-
1137 1855 . - 1691 .
.
, .
86 ... . -
. ,
" ",
.
87 , (. 1573-1637) - ,
.
, (. 1653-1692) -
.
90 - .
99 ... . -
. . . . 344.
- 1711 .
(1664-1726).
- .
.
101 ... "" ... - "" - ,
- -. ""
-; "
".
- , 1553 1864
. .
103 - ( ).
? -
, "" (1664).
105 . - (356-323 .
. .) - .
106 ,
... - -
. "" (1671),
, .
.
(1653-1723) " "
(1721). .
111 (. .) - .
(. .) - .
, ,
, .
"
", .
, " ". ,
, ;
.
... . - 1726 .
( ) , .
,
.
113 , ( ; 1711-1785) -
, -.
, .
, (1683-1730) - XVIII
.
, (1681-1733) - . ,
(1665-1732) - ,
. .
. 1711 1732 , -.
Last-modified: Mon, 14 Nov 2005 17:43:28 GMT