ЕПЭ МСФДЮКЯъ Б
НРДШУЕ;  НМ  НАЗъБХК,  ВРН  Я  СДНБНКЭЯРБХЕЛ  БШОХК  АШ  ЬНЙНКЮДС  ХГ  ЛНЕЦН
ЙХРЮИЯЙНЦН,  АЕКНЦН Я ГНКНРНЛ ЯЕПБХГЮ. ▌М НРОПЮБХКЯъ Б ПЕЯРНПЮМ ОН ЯНЯЕДЯРБС
Х  ДНЯРЮБХК НРРСДЮ БЯЕ  МЕНАУНДХЛНЕ;  НМ  ОНЯРЮБХК gueridon Х  ДБЮ  ЯРСКЮ МЮ
АЮКЙНМВХЙЕ ГЮ ЯРЕЙКъММНИ ДБЕПЭЧ ОНД ГЮБЕЯНИ БХМНЦПЮДЮ. ┬ Я ЙЮЙХЛ ФЕ ЯВЮЯРЭЕЛ
ХЯОНКМъКЮ ъ ПНКЭ УНГъИЙХ Х ОНРВЕБЮКЮ ЯБНЕЦН ЦНЯРъ Х АКЮЦНДЕРЕКъ.
     │ЮКЙНМВХЙ ЩРНР АШК Б ГЮДМЕИ ВЮЯРХ ДНЛЮ, Х Я МЕЦН НРЙПШБЮКЯъ БХД МЮ ЯЮДШ
ОПЕДЛЕЯРЭъ Х ПЮЯЯРХКЮБЬХЕЯъ ГЮ МХЛХ ОНКъ.  ┌НГДСУ АШК РХУ, ЯБЕФ Х РНМНЙ. █ЮД
РНОНКъЛХ,  КЮБПЮЛХ,  ЙХОЮПХЯЮЛХ Х  ПНГЮЛХ АЕГЛъРЕФМН ЯХъКЮ СКШАВХБЮъ КСМЮ  Х
БЕЯЕКХКЮ ЯЕПДЖЕ; ПъДНЛ Я МЕЧ ЦНПЕКЮ НДХМНЙЮъ ГБЕГДЮ, ОНЯШКЮъ МЮЛ ЙПНРЙХИ КСВ
ВХЯРНИ КЧАБХ.  ┌  ЯНЯЕДМЕЛ ЯЮДС АХК ТНМРЮМ,  Х АКЕДМЮъ ЯРЮРСъ ЯЙКНМъКЮЯЭ МЮД
ЕЦН ЯРПСъЛХ.
     ▄НЯЭЕ ▐НКЭ ЦНБНПХК.  ┐НКНЯ ЕЦН БКХБЮКЯъ Б  ЯЕПЕАПХЯРШИ УНП РНИ БЕВЕПМЕИ
ЯКСФАШ,  ЙНРНПСЧ  ЯКСФХКХ  ФСПВЮЫХИ ТНМРЮМ,  БГДШУЮЧЫХИ БЕРЕП  Х  ЬЕОВСЫЮъЯъ
КХЯРБЮ.
     │КЮФЕММШИ ВЮЯ -  НЯРЮМНБХЯЭ,  ЛЦМНБЕМЭЕ!  ▌РДНУМХ,  СОНЙНИ АХЕМЭЕ ЙПШК;
ЯЙКНМХЯЭ Й  ЛНЕЛС ВЕКС,  ВХЯРНЕ ВЕКН █ЕАЮ!  │ЕКШИ ─МЦЕК!  ▐НДНФДХ,  МЕ  ЦЮЯХ
РБНЕЦН ъЯМНЦН ЯБЕРЮ;  ОСЯРЭ  ОНДНКЭЬЕ ПЮГЦНМъЕР НМ  МЕЛХМСЕЛН ЦПъДСЫХЕ РСВХ;
ОСЯРЭ КъФЕР НРАКЕЯЙ ЕЦН МЮ РНЯЙКХБСЧ РЭЛС, ЙНРНПНИ ЯСФДЕМН ЕЦН ЯЛЕМХРЭ.
     ⌠ЦНЫЕМЭЕ АШКН МЕУХРПНЕ:  ЬНЙНКЮД,  АСКНВЙХ,  ДЮ  ЕЫЕ БХЬМХ Х  ЙКСАМХЙЮ,
СКНФЕММШЕ МЮ АКЧДЕ МЮ ГЕКЕМШУ КХЯРЭъУ,  -  БНР Х БЯЕ; МН МЮЛ НАНХЛ ЩРНР СФХМ
ОНЙЮГЮКЯъ ПНЯЙНЬМЕИ ЯЮЛНЦН ОШЬМНЦН ОХПЮ, Ю ъ БДНАЮБНЙ Я МЕЯЙЮГЮММНИ ПЮДНЯРЭЧ
СУЮФХБЮКЮ ГЮ  ЛНЯЭЕ ▐НКЕЛ.  ÷  ЯОПНЯХКЮ,  ГМЮЧР КХ ЕЦН ДПСГЭъ,  НРЕЖ ▒ХКЮЯ Х
ЛЮДЮЛ │ЕЙ Н РНЛ, ВРН НМ ЯДЕКЮК, БХДЕКХ КХ НМХ ЛНИ ДНЛ?
     - Mon amie*,  - ЯЙЮГЮК НМ, - НА ЩРНЛ МХЙРН, ЙПНЛЕ МЮЯ Я БЮЛХ, МЕ ГМЮЕР:
ЩРН РНКЭЙН МЮЬЮ Я БЮЛХ, МХ Я ЙЕЛ МЕ ПЮГДЕКЕММЮъ ПЮДНЯРЭ. ▐Н ОПЮБДЕ ЦНБНПъ, Б
ЯЮЛНЛ  ЯЕЙПЕРЕ ДКъ  ЛЕМъ  НЯНАЕММН РНМЙНЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ,  Х  ЦКЮЯМНЯРЭ АШ  БЯЕ
ХЯОНПРХКЮ.  ┼  РНЛС ФЕ (ГДЕЯЭ НМ СКШАМСКЯъ) ъ  УНРЕК ЕЫЕ ДНЙЮГЮРЭ ▀ЧЯХ ▒МНС,
ВРН  СЛЕЧ ДЕПФЮРЭ ъГШЙ ГЮ  ГСАЮЛХ.  ┼ЮЙ ВЮЯРН РПСМХКЮ НМЮ МЮД МЕДНЯРЮРЙНЛ БН
ЛМЕ ЯДЕПФЮММНЯРХ Х  НЯРНПНФМНЯРХ!  ┼ЮЙ ВЮЯРН НМЮ ДЕПГЙН МЮЛЕЙЮКЮ ЛМЕ МЮ  РН,
ВРН БЯЕ ОПЕДОПХъРХъ ЛНХ - ЯЕЙПЕР ▐НКХЬХМЕКъ!
     ______________
     * └ПСЦ ЛНИ (ТП.).

     ▌М   ЦНБНПХК  ВХЯРСЧ  ОПЮБДС;   ъ   МЕЫЮДМН  БШЯЛЕХБЮКЮ  ЕЦН   ХГКХЬМЧЧ
НРЙПНБЕММНЯРЭ,   ДЮ  Х  МЕ  РНКЭЙН  ЕЕ  НДМС.   ┌ЕКХЙНДСЬМШИ,   БНГБШЬЕММШИ,
АКЮЦНПНДМШИ, ЛХКШИ, ЯЛЕЬМНИ ВСДЮЙ! ▓Ш ГЮЯКСФХК ХЯЙПЕММНЯРЭ, Х СФ ъ-РН РЕАЕ Б
МЕИ МХЙНЦДЮ МЕ НРЙЮГШБЮКЮ.
     ÷ ОПНДНКФЮКЮ ДНОШРШБЮРЭЯъ,  ЛМЕ УНРЕКНЯЭ ГМЮРЭ, ЙНЛС ОПХМЮДКЕФХР ДНЛ, Х
ЙРН  ЛНИ ДНЛНБКЮДЕКЕЖ,  Х  ЙЮЙНБЮ ЮПЕМДМЮъ ОКЮРЮ.  ▌М  РНРВЮЯ ОПЕДЯРЮБХК ЛМЕ
ОХЯЭЛЕММШЕ ПЮЯВЕРШ, НМ БЯЕ ОПЕДБХДЕК Х ОПЕДСЯЛНРПЕК.
     └НЛ  МЕ  ОПХМЮДКЕФЮК ЛНЯЭЕ  ▐НКЧ  -  НА  ЩРНЛ  ъ  ДНЦЮДЮКЮЯЭ;  МЮ  ПНКЭ
ЯНАЯРБЕММХЙЮ НМ МЕ НВЕМЭ ЦНДХКЯъ;  ъ  ОНДНГПЕБЮКЮ Б МЕЛ ОКЮВЕБМШИ МЕДНЯРЮРНЙ
АЕПЕФКХБНЯРХ;  ГЮПЮАНРЮРЭ-РН  НМ  ЕЫЕ  ЛНЦ,  МН  МЕ  ЯЙНОХРЭ;  ЕЛС МСФЕМ АШК
ЙЮГМЮВЕИ. ┬РЮЙ, ДНЛ ОПХМЮДКЕФЮК ФХРЕКЧ █ХФМЕЦН ЦНПНДЮ, ОН ЯКНБЮЛ ЛНЯЭЕ ▐НКъ,
ВЕКНБЕЙС ЯНЯРНъРЕКЭМНЛС;  Х  НМ  ОНПЮГХК ЛЕМъ,  БДПСЦ ОПХЯНБНЙСОХБ:  "БЮЬЕЛС
ДПСЦС,  ЛХЯЯ ▀ЧЯХ,  КХЖС,  ЙНРНПНЕ НРМНЯХРЯъ Й  БЮЛ Я АНКЭЬХЛ ОНВРЕМХЕЛ".  ┼
ОПХъРМНЛС ЛНЕЛС СДХБКЕМХЧ БШъЯМХКНЯЭ,  ВРН КХЖН ЩРН МЕ  ЙРН ХМНИ,  ЙЮЙ ЛНЯЭЕ
▄ХПЕ,  БЯОШКЭВХБШИ Х ДНАПНЯЕПДЕВМШИ ЙМХЦНРНПЦНБЕЖ,  ЯРНКЭ КЧАЕГМН НРШЯЙЮБЬХИ
ДКъ ЛЕМъ СДНАМНЕ ЛЕЯРН МЕГЮАБЕММНИ МНВЭЧ Б  ОЮПЙЕ.  ┼ЮФЕРЯъ,  ЛНЯЭЕ ▄ХПЕ АШК
ЯРНКЭ ФЕ СБЮФЮЕЛ,  ЯЙНКЭ АНЦЮР,  Х БКЮДЕК МЕ НДМХЛ ДНЛНЛ Б ОПЕДЛЕЯРЭЕ; ОКЮРЮ
НЙЮГЮКЮЯЭ БЕЯЭЛЮ СЛЕПЕММЮъ; ГЮ РЮЙНИ ДНЛ АКХФЕ Й ЖЕМРПС ┌ХККЕРЮ ГЮОПНЯХКХ АШ
ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ОПНРХБ МЕЕ БДБНЕ.
     - ─ ОНРНЛ, - ГЮЛЕРХК ЛНЯЭЕ ▐НКЭ, - ЕЯКХ ДЮФЕ ТНПРСМЮ БЮЛ МЕ СКШАМЕРЯъ -
ъ-РН МЮДЕЧЯЭ МЮ КСВЬЕЕ,  -  ъ СРЕЬСЯЭ ЛШЯКЭЧ,  ВРН БШ ОНОЮКХ Б УНПНЬХЕ ПСЙХ;
ЛНЯЭЕ ▄ХПЕ МЕ ЯРЮМЕР БЮЯ ОПХРЕЯМъРЭ.  █Ю ОЕПБШИ ЦНД БШ СФЕ ЯЙНОХКХ ДЕМЕЦ;  Ю
ДЮКЭЬЕ ОСЯРЭ ЛХЯЯ ▀ЧЯХ ОНКНФХРЯъ МЮ ЯЕАъ Х МЮ АНФЭЧ ОНЛНЫЭ.  █С,  РЮЙ ЙЮЙ ФЕ
ДСЛЮЕРЕ БШ НАГЮБЕЯРХЯЭ СВЕМХЖЮЛХ?
     - █ЮДН ПЮЯОПНЯРПЮМъРЭ ЙЮПРНВЙХ.
     - ┌ЕПМН!  ┬ МЕ РЕПъъ БПЕЛЕМХ,  ъ СФЕ БВЕПЮ НДМС БПСВХК ЛНЯЭЕ ▄ХПЕ. ┌ЕДЭ
БШ МЕ ЯРЮМЕРЕ БНГПЮФЮРЭ ОПНРХБ РПЕУ ЛЕЫЮМНВЕЙ,  ДНВЕЙ ЛНЯЭЕ ▄ХПЕ ДКъ МЮВЮКЮ?
▌МХ Й БЮЬХЛ СЯКСЦЮЛ.
     - ▄НЯЭЕ,  БШ МХВЕЦН МЕ ГЮАШКХ;  БШ ОПНЯРН ОПЕКЕЯРЭ,  ЛНЯЭЕ.  ┌НГПЮФЮРЭ?
²РНЦН  МЕДНЯРЮБЮКН!  ÷  Х  МЕ  ПЮЯЯВХРШБЮЧ ЯНАПЮРЭ Б  ЯБНЕИ  ЬЙНКЕ ЯНГБЕГДЭЕ
ЮПХЯРНЙПЮРНЙ;  ДЮ Х АНЦ Я МХЛХ ЯНБЯЕЛ.  ÷ ЯВЮЯРКХБЮ АСДС ОПХМъРЭ ДНВЕЙ ЛНЯЭЕ
▄ХПЕ.
     - ─ ЙПНЛЕ МХУ,  - ОПНДНКФЮК НМ, - Й БЮЛ ОПНЯХРЯъ ЕЫЕ СВЕМХЖЮ, НМЮ УНВЕР
ОПХУНДХРЭ ЕФЕДМЕБМН Х АПЮРЭ СПНЙХ ЮМЦКХИЯЙНЦН,  НМЮ АНЦЮРЮ,  РЮЙ ВРН ОКЮРХРЭ
ЛНФЕР УНПНЬН. ÷ ХЛЕЧ Б БХДС ЛНЧ ЙПЕЯРМХЖС Х БНЯОХРЮММХЖС ├ЧЯРХМ ▄ЮПХ ▒НБЕП.
     ≈РН  ХЛъ?  ▓ПХ ЙЮЙХУ-РН  ЯКНБЮ?  └Н  ЩРНЦН ЛХЦЮ ъ  ЯКСЬЮКЮ ЕЦН Я  ФХБНИ
ПЮДНЯРЭЧ -  ъ НРБЕВЮКЮ МЮ БНОПНЯШ РНРВЮЯ Х БЕЯЕКН;  ХЛъ ГЮЛНПНГХКН ЛЕМъ;  НР
ЩРХУ РПЕУ ЯКНБ ъ  НМЕЛЕКЮ.  ÷ МЕ ЛНЦКЮ ЯЙПШРЭ ЯБНХУ ВСБЯРБ,  ДЮ Х МЕ УНРЕКЮ,
ОНФЮКСИ.
     - ≈РН Я БЮЛХ? - ЯОПНЯХК ЛНЯЭЕ ▐НКЭ.
     - █ХВЕЦН.
     - █ХВЕЦН!  └Ю БШ ОНАКЕДМЕКХ. ⌠ БЮЯ ЦКЮГЮ ХГЛЕМХКХЯЭ. █ХВЕЦН! ┌Ш, БЕПМН,
ГЮАНКЕКХ; ВРН ЯКСВХКНЯЭ? ▌РБЕВЮИРЕ.
     ▄МЕ МЕВЕЦН АШКН НРБЕРХРЭ.
     ▌М  ОНДБХМСК ЯБНИ  ЯРСК  ОНАКХФЕ ЙН  ЛМЕ.  ▌М  МЕ  ПЮЯЯЕПДХКЯъ,  УНРъ ъ
ОН-ОПЕФМЕЛС УПЮМХКЮ КЕДъМНЕ ЛНКВЮМХЕ. ▌М ЯРЮПЮКЯъ БШФЮРЭ ХГ ЛЕМъ УНРЭ ЯКНБН;
НМ АШК ЙПНРНЙ Х РЕПОЕКХБ.
     - ├ЧЯРХМ ▄ЮПХ -  УНПНЬЮъ ДЕБНВЙЮ,  - ЯЙЮГЮК НМ, - ОНЯКСЬМЮъ Х КЮЯЙНБЮъ,
МЕ НВЕМЭ ЯЛШЬКЕМЮъ, МН БЮЛ НМЮ ОПХДЕРЯъ ОН ДСЬЕ.
     - ┌ПъД КХ. ▐НКЮЦЮЧ, НМЮ ЯЧДЮ МЕ ъБХРЯъ.
     ▓ЮЙНБ АШК ЛНИ НРБЕР.
     - ┌Ш, ъ БХФС, ПЕЬХКХ ЛЕМъ СДХБХРЭ? ░ЮГБЕ БШ ЕЕ ГМЮЕРЕ? █ЕР, ЙЮЙ УНРХРЕ,
Ю РСР ВРН-РН ЙПНЕРЯъ.  ┌НР БШ НОъРЭ ЯРЮКХ АКЕДМЮъ, ЙЮЙ ЯРЮРСъ. ▐НКНФХРЕЯЭ МЮ
▐НКъ ┼ЮПКНЯЮ; ДНБЕПЭРЕ ЛМЕ ЯБНЧ ОЕВЮКЭ.
     ▒РСК ЕЦН ЙНЯМСКЯъ ЛНЕЦН ЯРСКЮ;  НМ РХУНМЭЙН ОПНРъМСК ПСЙС Х  ОНБЕПМСК Й
ЯЕАЕ ЛНЕ КХЖН.
     - ┌Ш ГМЮЕРЕ ├ЧЯРХМ ▄ЮПХ? - ОНБРНПХК НМ.
     ▀СВЬЕ АШ  ЕЛС  МЕ  ОПНХГМНЯХРЭ ЩРНЦН ХЛЕМХ.  ÷  МЕ  ЛНЦС  НОХЯЮРЭ,  ВРН
ЯДЕКЮКНЯЭ ЯН ЛМНИ.  ÷ ОПХЬКЮ Б ЯРПЮЬМНЕ БНКМЕМЭЕ, ЯЕПДЖЕ БН ЛМЕ ГЮЛЕПКН, ЛМЕ
БДПСЦ БЯОНЛМХКХЯЭ ВЮЯШ НЯРПШУ ЛСВЕМХИ, ДМХ Х МНВХ МЕЯЙЮГЮММНИ ДСЬЕБМНИ АНКХ.
┌НР НМ ЯХДЕК РЮЙ АКХГЙН,  НМ РЮЙ РЕЯМН ЯБъГЮК ЯБНЧ ФХГМЭ Я  ЛНЕИ ФХГМЭЧ,  ЛШ
РЮЙ ОНПНДМХКХЯЭ,  РЮЙ ЯАКХГХКХЯЭ Я МХЛ - Х НДМЮ ЛШЯКЭ Н ПЮГКСЙЕ МЮЬХУ ЯЕПДЕЖ
ОПХБНДХКЮ ЛЕМъ  Б  НРВЮъМЭЕ,  Х  ЙНЦДЮ НМ  ОПНХГМЕЯ ХЛъ  ├ЧЯРХМ ▄ЮПХ,  ъ  МЕ
ЯДЕПФЮКЮ ЦМЕБЮ,  ЦКЮГЮ Х ЫЕЙХ С ЛЕМъ БЯОШУМСКХ, ъ АНКЭЬЕ МЕ ЛНЦКЮ ЛНКВЮРЭ, Х
ДСЛЮЧ, КЧАЮъ ОНБЕКЮ АШ ЯЕАъ РЮЙ МЮ ЛНЕЛ ЛЕЯРЕ.
     - ÷ УНВС БЮЛ ЙНЕ-ВРН ПЮЯЯЙЮГЮРЭ, - МЮВЮКЮ ъ. - ÷ ПЮЯЯЙЮФС БЮЛ БЯЕ.
     - ┐НБНПХРЕ,  ▀ЧЯХ; ОНДХРЕ ЯЧДЮ; ЦНБНПХРЕ. ┼РН ЕЫЕ ЖЕМХР БЮЯ РЮЙ, ЙЮЙ ъ?
┼РН ДПСЦ БЮЬ АКХФЕ ²ЛЮМЧЕКъ? ┐НБНПХРЕ!
     ÷ ГЮЦНБНПХКЮ.  ÷ БШЯЙЮГЮКЮ ЕЛС БЯЕ;  ЯКНБЮ РЕОЕПЭ ЯБНАНДМН Х АЕГСДЕПФМН
ОНРЕЙКХ Я ЛНХУ ЦСА; ъ ЦНБНПХКЮ Х ЦНБНПХКЮ. ÷ БЕПМСКЮЯЭ Й РНИ МНВХ Б ОЮПЙЕ; ъ
СОНЛъМСКЮ Н ЯНММНЛ ОХРЭЕ -  Н РНЛ,  ОНВЕЛС ЛМЕ ЕЦН ДЮКХ -  Н МЕНФХДЮММНЛ ЕЦН
БНГДЕИЯРБХХ -  ЙЮЙ  ъ  КХЬХКЮЯЭ  ОНЙНъ,  ОНЙХМСКЮ ОНЯРЕКЭ  Х  СЯРПЕЛХКЮЯЭ ГЮ
ЯРПЮММНИ ЛЕВРНИ  -  МЮ  КНМН  СЕДХМЕММНИ КЕРМЕИ МНВХ,  МЮ  РПЮБС,  ОНД  ЯЕМЭ
ДЕПЕБЭЕБ,  Й АЕПЕЦС ЦКСАНЙНЦН,  ОПНУКЮДМНЦН ОПСДЮ; ъ ПЮЯЯЙЮГЮКЮ Н РНЛ, ВРН ъ
МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ СБХДЕКЮ; Н РНКОЕ, Н ЛЮЯЙЮУ, ЛСГШЙЕ, Н ТНМЮПъУ, НЦМъУ Х ДЮКЭМЕЛ
ЦПНУНРЕ ОСЬЕЙ, Х ОЕПЕГБНМЕ ЙНКНЙНКНБ Б БШЬХМЕ. ▌АН БЯЕЛ, ВРН БХДЕКЮ ъ РНЦДЮ,
ъ ЕЛС ПЮЯЯЙЮГЮКЮ,  Х НАН БЯЕЛ, ВРН ъ СЯКШЬЮКЮ; Х Н РНЛ, ЙЮЙ ъ БДПСЦ ГЮЛЕРХКЮ
Б  РНКОЕ ЕЦН;  Х  ЙЮЙ  ъ  ЯРЮКЮ ЯКСЬЮРЭ,  Х  ВРН ъ  СЯКШЬЮКЮ,  ВРН ХГ  ЩРНЦН
ГЮЙКЧВХКЮ;  ЯКНБНЛ, ДНБЕПХКЮ ЕЛС БЯЧ ЯБНЧ ОПЮБДХБСЧ, РНВМСЧ, ФЦСВСЧ, ЦНПЭЙСЧ
ОНБЕЯРЭ.
     ▌М ФЕ МЕ НЯРЮМЮБКХБЮК ЛЕМъ,  МН ОПНЯХК ОПНДНКФЮРЭ;  НМ ОНДАЮДПХБЮК ЛЕМъ
РН СКШАЙНИ, РН ФЕЯРНЛ, РН ЯКНБНЛ. ÷ МЕ СЯОЕКЮ ЕЫЕ ЙНМВХРЭ, Ю СФЕ НМ БГъК НАЕ
ЛНХ ПСЙХ Б ЯБНХ Х ОПХЯРЮКЭМН,  ХЯОШРСЧЫЕ ГЮЦКъМСК ЛМЕ Б ЦКЮГЮ; Б КХЖЕ ЕЦН МЕ
БШПЮФЮКНЯЭ ЯРПЕЛКЕМЭъ ЛЕМъ  СЯЛХПХРЭ;  НМ  ГЮАШК ОПН  БЯЕ  ЯБНХ МЮЯРЮБКЕМЭъ,
ГЮАШК Н  РНЛ,  ВРН  Б  ХГБЕЯРМШУ ЯКСВЮъУ КСВЬХЛ ЯПЕДЯРБНЛ БНГДЕИЯРБХъ ЯВХРЮК
ЯРПНЦНЯРЭ.  ÷ ГЮЯКСФХКЮ УНПНЬСЧ БШБНКНВЙС; МН ЙНЦДЮ ОНКСВЮЕЛ ЛШ ОН ГЮЯКСЦЮЛ?
┼Н ЛМЕ ЯКЕДНБЮКН АШ НРМЕЯРХЯЭ ЯСПНБН;  БГЦКъД ЕЦН БШПЮФЮК ЯМХЯУНДХРЕКЭМНЯРЭ.
÷  ЯЮЛЮ ЯЕАЕ ЙЮГЮКЮЯЭ МЕПЮГСЛМНИ Х  МЮДЛЕММНИ,  НРЙЮГШБЮъ Б  ОПХЕЛЕ АЕДМъФЙЕ
├ЧЯРХМ ▄ЮПХ;  МН ЕЦН СКШАЙЮ ЯХъКЮ БНЯУХЫЕМЭЕЛ.  ÷ Х МЕ ГМЮКЮ ДН ЯХУ ОНП, ВРН
ЛНЦС  АШРЭ РЮЙНИ ПЕБМХБНИ,  БШЯНЙНЛЕПМНИ Х  МЕЯДЕПФЮММНИ;  ЕЛС  БН  ЛМЕ  БЯЕ
МПЮБХКНЯЭ.  ▌ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН ъ ОНКМЮ ОНПНЙНБ;  НМ ОНКЧАХК ЛЕМъ РЮЙНИ, ЙЮЙЮъ ъ
ЕЯРЭ. ▄НИ ЛъРЕФМЕИЬХИ ОНПШБ НМ БЯРПЕРХК ОПЕДКНФЕМХЕЛ ЯЮЛНЦН ЦКСАНЙНЦН ЛХПЮ.
     - ▀ЧЯХ,  ОПХЛХРЕ КЧАНБЭ ЛНЧ.  ░ЮГДЕКХРЕ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ЛНЧ ФХГМЭ. ▒РЮМЭРЕ
ЛНЕИ ЯЮЛНИ ДНПНЦНИ, ЯЮЛНИ АКХГЙНИ.
     █ЮГЮД Й СКХЖЕ ■НЯЯЕР ЛШ АПЕКХ Б КСММНЛ ЯБЕРЕ - РЮЙЮъ КСМЮ ЯХъКЮ, БЕПМН,
Б  ПЮЧ,  НЯБЕЫЮъ ОПЕДБЕВМШИ ЯЮД  Х  ОПХУНРКХБН ГНКНРъ РПНОС ДКъ АКЮЦХУ ЬЮЦНБ
АНФЕЯРБЮ.  ░ЮГ  Б  ФХГМХ ХМШЛ ЛСФВХМЮЛ Х  ФЕМЫХМЮЛ ДЮМН БЕПМСРЭЯъ Й  ПЮДНЯРХ
ПНДХРЕКъ МЮЬЕЦН Х  ОПЮЛЮРЕПХ,  БЙСЯХРЭ ЯБЕФЕЯРЭ ОЕПБНИ ПНЯШ Х  РНЦН БЕКХЙНЦН
СРПЮ.
     ▐Н  ДНПНЦЕ НМ ПЮЯЯЙЮГЮК ЛМЕ,  ВРН БЯЕЦДЮ НРМНЯХКЯъ Й  ├ЧЯРХМ ▄ЮПХ ЙЮЙ Й
ДНВЕПХ,  ВРН Я  ЯНЦКЮЯХъ ЛНЯЭЕ ▐НКъ НМЮ МЕЯЙНКЭЙН ЛЕЯъЖЕБ МЮГЮД НАПСВХКЮЯЭ Я
┐ЕМПХУНЛ ▄ЧККЕПНЛ, ЛНКНДШЛ АНЦЮРШЛ ЙСОЖНЛ ХГ МЕЛЖЕБ, Х Б ЩРНЛ ЦНДС ЯНЯРНХРЯъ
ХУ ЯБЮДЭАЮ.  ┼НЕ-ЙРН ХГ ПНДМХ Х АКХГЙХУ ЛНЯЭЕ ▐НКъ, ЙЮФЕРЯъ, Х РНВМН, ОПНВХК
ЕЕ ГЮ МЕЦН ЯЮЛНЦН,  ВРНАШ АНЦЮРЯРБН НЯРЮКНЯЭ Б  ЯЕЛЭЕ;  ЕЦН ФЕ БНГЛСЫЮК ЩРНР
ОКЮМ Х ЙНПНАХКН НР ЩРНИ ГЮРЕХ.
     ▄Ш  ДНЬКХ ДН ДБЕПЕИ ЛЮДЮЛ │ЕЙ.  ≈ЮЯШ МЮ АЮЬМЕ ┬НЮММЮ ┼ПЕЯРХРЕКъ ОПНАХКХ
ДЕБъРЭ.  ┌  ЩРНР ФЕ ЯЮЛШИ ВЮЯ,  Б  ЩРНЛ ФЕ ДНЛЕ ОНКРНПЮ ЦНДЮ МЮГЮД ЯЙКНМХКЯъ
МЮДН ЛМНИ ЩРНР ВЕКНБЕЙ, ГЮЦКъМСК ЛМЕ Б КХЖН Х НОПЕДЕКХК ЛНЧ ЯСДЭАС. ┬ БНР НМ
ЯМНБЮ ЯЙКНМХКЯъ,  ОНЯЛНРПЕК,  ПЕЬХК.  █Н  ЙЮЙ  ОЕПЕЛЕМХКЯъ ЕЦН БГЦКъД Х  ЙЮЙ
ОЕПЕЛЕМХКЯъ ЛНИ ФПЕАХИ!
     ▌М ОНМъК,  ВРН ъ ПНФДЕМЮ ОНД ЕЦН ГБЕГДНИ; НМ АСДРН ПЮЯОПНЯРЕП МЮДН ЛМНЧ
ЕЕ КСВХ, ЙЮЙ ГМЮЛъ. ┼НЦДЮ-РН, МЕ ГМЮъ ЕЦН Х МЕ КЧАъ, ъ ОНКЮЦЮКЮ ЕЦН ПЕГЙХЛ Х
ЯРПЮММШЛ;  МЕБШЯНЙХИ,  СЦКНБЮРШИ,  ЫСОКШИ,  НМ ЛМЕ МЕ МПЮБХКЯъ.  ▓ЕОЕПЭ ФЕ ъ
ОНМъКЮ БЯЧ ЯХКС ЕЦН ОПХБъГЮММНЯРХ,  НАЮъМЭЕ СЛЮ Х ДНАПНРС ЯЕПДЖЮ,  Х НМ ЯРЮК
ЛМЕ ДНПНФЕ БЯЕУ МЮ ЯБЕРЕ.
     ▄Ш ПЮЯЯРЮКХЯЭ; НМ НАЗъЯМХКЯъ Х ОПНЯРХКЯъ ЯН ЛМНИ.
     ▄Ш ПЮЯЯРЮКХЯЭ; МЮСРПН НМ СЕУЮК.


                                 ┐КЮБЮ XLII

        ┼▌█┘√

     █ЮЛ МЕ  ДЮМН ОПЕДЯЙЮГШБЮРЭ АСДСЫЕЕ.  ▀ЧАНБЭ МЕ НПЮЙСК.  ⌠  ЯРПЮУЮ ЦКЮГЮ
БЕКХЙХ.  ▌,  ЦНДШ ПЮГКСЙХ!  ┼ЮЙ ОСЦЮКХ НМХ ЛЕМъ! ÷ МЕ ЯНЛМЕБЮКЮЯЭ Б РНЛ, ВРН
НМХ  АСДСР ОЕВЮКЭМШ.  ÷  ГЮПЮМЕЕ ПХЯНБЮКЮ ЯЕАЕ  ОШРЙХ,  ЙЮЙХЛХ НМХ  ВПЕБЮРШ.
└ФЮЦЦЕПМЮСР{471},  ЙНМЕВМН,  ГЮЦНРНБХК  ЛПЮВМШИ  ЦПСГ  ДКъ  МЕСЛНКХЛНИ ЯБНЕИ
ЙНКЕЯМХЖШ.  ÷ ВСъКЮ ЕЕ ОПХАКХФЕМЭЕ Х -  ОПНЯРЕПРЮъ Б ОШКХ ФПХЖЮ - Я РПЕОЕРНЛ
ЯКШЬЮКЮ ГЮПЮМЕЕ ЯЙПХО АЕГФЮКНЯРМШУ ЙНКЕЯ.
     ⌠ДХБХРЕКЭМН - Х НДМЮЙН Ф, ЩРН ВХЯРЮъ ОПЮБДЮ, Х РНЛС ЕЯРЭ Б ФХГМХ МЕЛЮКН
ДПСЦХУ ОПХЛЕПНБ,  -  МН  ЯЮЛН ЛСВХРЕКЭМНЕ НФХДЮМХЕ АЕДШ НЙЮГЮКНЯЭ ВСРЭ КХ МЕ
УСФЕ БЯЕЦН.  └ФЮЦЦЕПМЮСР ЛВЮКЯъ Б  БШЬХМЕ ЦПНЛЙН Х  ЦПНГМН.  ▌М ОПНМЕЯЯъ ЙЮЙ
ЦПНЛ ЯПЕДХ ъЯМНЦН МЕАЮ.  █Ю ЛЕМъ ОНБЕъКН УНКНДНЛ. ┬ РНКЭЙН. ÷ ОНДМъКЮ ЦКЮГЮ.
┼НКЕЯМХЖЮ ОПНЛВЮКЮЯЭ ЛХЛН; ФПХЖЮ НЯРЮКЮЯЭ Б ФХБШУ.
     ▒   НРЗЕГДЮ  ЛНЯЭЕ  ²ЛЮМЧЕКъ  ОПНЬКН  РПХ  ЦНДЮ.   ≈ХРЮРЕКЭ,   РН  АШКХ
ЯВЮЯРКХБЕИЬХЕ  ЦНДШ  Б  ЛНЕИ  ФХГМХ.  ┌Ш  Я  ОПЕГПЕМЭЕЛ  НРБЕПЦЮЕРЕ  МЕКЕОШИ
ОЮПЮДНЙЯ? █ЕР, БШ КСВЬЕ ОНЯКСЬЮИРЕ.
     ÷ ПЮАНРЮКЮ Б ЯНАЯРБЕММНИ ЬЙНКЕ;  ъ ПЮАНРЮКЮ ЛМНЦН.  ÷ ЯЕАъ ОНКЮЦЮКЮ ЙЮЙ
АШ  ЕЦН  СОПЮБКъЧЫХЛ Х  ЯНАХПЮКЮЯЭ Я  АНФЭЕИ  ОНЛНЫЭЧ  УНПНЬЕМЭЙН ОЕПЕД  МХЛ
НРВХРЮРЭЯъ.  ÷БКъКХЯЭ СВЕМХЖШ -  ЯОЕПБЮ ХГ  ЛЕЫЮМНЙ,  Ю  ОНРНЛ Х  ХГ КСВЬЕЦН
НАЫЕЯРБЮ.  ≈ЕПЕГ ОНКРНПЮ ЦНДЮ Б ЛНХ ПСЙХ МЕНФХДЮММН ОНОЮКХ ЕЫЕ ЯРН ТСМРНБ; Б
НДХМ ОПЕЙПЮЯМШИ ДЕМЭ ъ  ОНКСВХКЮ ЩРС ЯСЛЛС ХГ ─МЦКХХ Б ЯНОПНБНФДЕМХХ ОХЯЭЛЮ.
▌РОПЮБХРЕКЭ,  ЛХЯРЕП  ▄ЮПВЛНМР,  ЙСГЕМ  Х  МЮЯКЕДМХЙ ЛНЕИ  ДНПНЦНИ  ОНЙНИМНИ
ЦНЯОНФХ, РНКЭЙН ВРН НОПЮБКъКЯъ ОНЯКЕ РъФЕКНИ АНКЕГМХ; ОНЯШКЮъ ЛМЕ ДЕМЭЦХ, НМ
ГЮДЮАПХБЮК ЯНАЯРБЕММСЧ ЯНБЕЯРЭ,  ЙНРНПСЧ ГЮДЕКХ СФ  МЕ  ГМЮЧ  ЙЮЙХЕ  АСЛЮЦХ,
НЯРЮБЬХЕЯъ ОНЯКЕ ЕЦН ПНДЯРБЕММХЖШ Х  ЙЮЯЮБЬХЕЯъ ДН ▀ЧЯХ ▒МНС.  ▄ХЯЯХЯ │ЮППЕР
ЯННАЫХКЮ ЕЛС ЛНИ ЮДПЕЯ.  █ЮЯЙНКЭЙН ОНЦПЕЬХК НМ ОПНРХБ ЯНАЯРБЕММНИ ЯНБЕЯРХ, ъ
МЕ ЯОПЮЬХБЮКЮ.  ÷  МЕ ГЮДЮБЮКЮ БННАЫЕ МХЙЮЙХУ БНОПНЯНБ,  МН ДЕМЭЦХ ОПХМъКЮ Х
СОНРПЕАХКЮ Я ОНКЭГНИ.
     ░ЮЯОНКЮЦЮъ ЩРНИ ЯНРМЕИ ТСМРНБ,  ъ  НРБЮФХКЮЯЭ ЯМъРЭ ЕЫЕ Х ЯНЯЕДМХИ ДНЛ.
▄МЕ МЕ УНРЕКНЯЭ НЯРЮБКъРЭ ФХКХЫЕ, ОПХЯЛНРПЕММНЕ ДКъ ЛЕМъ ЛНЯЭЕ ▐НКЕЛ, ЦДЕ НМ
НЯРЮБХК ЛЕМъ Х ПЮЯЯВХРШБЮК МЮИРХ ОН БНГБПЮЫЕМХХ.  ≤ЙНКЮ ЛНъ ЯРЮКЮ ОЮМЯХНМНЛ;
ОЮМЯХНМ ОПНЖБЕРЮК.
     ⌠ЯОЕУХ ЛНХ НАЗъЯМъКХЯЭ БНБЯЕ МЕ ЛНХЛХ ДЮПНБЮМЭъЛХ Х  БННАЫЕ ГЮБХЯЕКХ МЕ
НР  ЛЕМъ ЯЮЛНИ,  МН  НР ОЕПЕЛЕМХБЬХУЯъ НАЯРНъРЕКЭЯРБ Х  АНДПНЯРХ ЛНЕЦН ДСУЮ.
┬ЯРНВМХЙ ЛНЕИ ЩМЕПЦХХ МЮУНДХКЯъ ДЮКЕЙН ГЮ  ЛНПЕЛ,  МЮ НЯРПНБЕ Б  ┬МДХХ.  ▐ПХ
ПЮГКСЙЕ ЛМЕ  НЯРЮБХКХ Б  МЮЯКЕДЯРБН ЯРНКЭЙН ОНОЕВЕМХИ Н  МЮЯРНъЫЕЛ,  ЯРНКЭЙН
БЕПШ Б  АСДСЫЕЕ,  ЯРНКЭЙН ОНАСФДЕМХИ Й  СОНПЯРБС Х  БШМНЯКХБНЯРХ -  ВРН ъ МЕ
ЛНЦКЮ СМШБЮРЭ.  ▄ЕМъ РЕОЕПЭ ЛЮКН ВРН ГЮДЕБЮКН; ЛЮКН ВРН ПЮГДПЮФЮКН, НЦНПВЮКН
ХКХ  ОСЦЮКН  ЛЕМъ;  ЛМЕ  БЯЕ  МПЮБХКНЯЭ,  Б  КЧАНИ  ЛЕКНВХ  НРЙПШБЮКЮЯЭ ЯБНъ
ОПЕКЕЯРЭ.
     █Е ДСЛЮИРЕ,  НДМЮЙН,  АСДРН НЦНМЭ ЛНЕИ ДСЬХ ЦНПЕК АЕГ ОНДЙНПЛЙХ КХЬЭ МЮ
ГЮБЕЫЮММНИ МЮДЕФДЕ Х  ОПНЫЮКЭМШУ НАЕРЮУ.  ▄МЕ  ЫЕДПН ОНЯРЮБКъКНЯЭ ХГНАХКЭМНЕ
РНОКХБН. ▄ЕМъ ХГАЮБХКХ НР НГМНАЮ Х УНКНДЮ; ъ МЕ АНъКЮЯЭ, ВРН ОКЮЛъ ГЮЦЮЯМЕР;
ЛЕМъ МЕ РЕПГЮКХ ЛСЙХ НФХДЮМХъ.  ▒ ЙЮФДШЛ ПЕИЯНЛ НМ НРОПЮБКъК ЛМЕ ОХЯЭЛЮ;  НМ
ОХЯЮК РЮЙ,  ЙЮЙ ОПХБШЙ НМ ДЮПХРЭ Х  КЧАХРЭ -  ЫЕДПН,  НР ОНКМНРШ ЯЕПДЖЮ.  ▌М
ОХЯЮК  ОНРНЛС,   ВРН  ЕЛС  МПЮБХКНЯЭ  ОХЯЮРЭ;  НМ  МХВЕЦН  МЕ  ЯНЙПЮЫЮК,  МЕ
ОЕПЕАЕКХБЮК,  МЕ БШЛЮПШБЮК. ▌М ЯЮДХКЯъ, АПЮК ОЕПН Х АСЛЮЦС, ОНРНЛС ВРН КЧАХК
▀ЧЯХ Х ЕЛС ЛМНЦНЕ МЮДН АШКН ЕИ ЯЙЮГЮРЭ;  ОНРНЛС ВРН НМ АШК БЕПЕМ Х ГЮАНРКХБ,
МЕФЕМ Х ВЕЯРЕМ; МХ ОПХРБНПЯРБЮ, МХ ОСЯРНИ АНКРНБМХ, МХ ПЮГДСРНЦН БННАПЮФЕМХъ
МЕ АШКН Б  МЕЛ.  █ХЙНЦДЮ МЕ ОСЯЙЮКЯъ НМ ХГБХМъРЭЯъ,  МЕ ОПХАЕЦЮК Й РПСЯКХБШЛ
СКНБЙЮЛ; НМ МЕ АПНЯЮК ЙЮЛЕМЭ Х МЕ НОПЮБДШБЮК, МЕ АХВЕБЮК Х МЕ ПЮГНВЮПНБШБЮК;
ОХЯЭЛЮ  ЕЦН  АШКХ  ХЯРХММНИ ОХЫЕИ,  ЙНРНПЮъ  МЮЯШЫЮКЮ ФХБНИ  БНДНИ,  ЙНРНПЮъ
СРНКъКЮ ФЮФДС.
     │ШКЮ КХ ъ АКЮЦНДЮПМЮ ЕЛС?  └СЛЮЧ, ЙЮФДШИ, Н ЙНЛ РЮЙ ГЮАНРъРЯъ, ЙНЦН РЮЙ
ОНДДЕПФХБЮЧР,   ЙНЛС  ОНЛНЦЮЧР  Я  РЮЙХЛ  ОНЯРНъМЯРБНЛ,  МЕ  ЛНФЕР  МЕ  АШРЭ
АКЮЦНДЮПЕМ ДН ЦПНАНБНИ ДНЯЙХ.
     ▐ПЕДЮММШИ ЯНАЯРБЕММНИ ПЕКХЦХХ (КЕЦЙХЕ НРЯРСОМХЙХ ЯЙПНЕМШ ЯНБЯЕЛ ХМЮВЕ),
НМ НЯРЮБХК ЛМЕ ЛНЧ БЕПС. ▌М МЕ ДПЮГМХК Х МЕ ХЯОШРШБЮК ЛЕМъ. ▌М ЦНБНПХК:

     "▌ЯРЮБЮИРЕЯЭ ОПНРЕЯРЮМРЙНИ.  ▄ХКЮъ ЛНъ ЮМЦКХВЮМЙЮ-ОСПХРЮМНВЙЮ,  ъ Б БЮЯ
КЧАКЧ ЯЮЛШИ БЮЬ ОПНРЕЯРЮМРХГЛ.  ÷ ОПХГМЮЧ ЕЦН ЯРПНЦНЕ НВЮПНБЮМЭЕ.  ┼НЕ-ВРН Б
НАШВЮъУ БЮЬХУ ЛМЕ МЕ ОНДУНДХР,  МН ДКъ "▀ЧЯХ" -  ЩРН БЕПЮ ЕДХМЯРБЕММЮъ". ▒ЮЛ
ОЮОЮ ПХЛЯЙХИ МЕ ОПЕБПЮРХК АШ ЕЦН Б  УЮМФС,  БЯЕ ЯХКШ ЙЮРНКХВЕЯРБЮ МЕ ЯДЕКЮКХ
АШ  ХГ  МЕЦН  ОНДКХММНЦН  ХЕГСХРЮ.   ▌М  ПНДХКЯъ  ВЕЯРМШЛ,   Ю   МЕ  КФХБШЛ,
ВХЯРНЯЕПДЕВМШЛ,  Ю МЕ КСЙЮБШЛ,  - ЯБНАНДМШИ ВЕКНБЕЙ, МЕ ПЮА. ▓НМЙНЯРЭ ДЕКЮКЮ
ЕЦН  ОНДЮРКХБШЛ  Б  ПСЙЮУ  ЯБъЫЕММХЙЮ,   ОПХЯРПЮЯРЭЕ,  ОПЕДЮММНЯРЭ,  ХЯРНБЮъ
СБКЕВЕММНЯРЭ  ВЮЯРН   ГЮЯРХКХ  ЕЦН   ДНАПШИ  БГНП,   ГЮЯРЮБКъКХ  ГЮАШБЮРЭ  Н
ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ Х  ЯКСФХРЭ ВСФХЛ ЙНБЮПМШЛ Х ЯЕАъКЧАХБШЛ ЖЕКъЛ;  МН МЕДНЯРЮРЙХ
ЩРХ  ЯРНКЭ ПЕДЙХ Х  РЮЙ ДНПНЦН НАУНДъРЯъ НАКЮДЮРЕКЧ,  ВРН ЕДБЮ КХ  МЕ  АСДСР
ОПХГМЮМШ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ДПЮЦНЖЕММЕИЬХЛХ ДНЯРНХМЯРБЮЛХ.


     ▓ПХ ЦНДЮ ЛХМСКХ; БНР-БНР БНПНРХРЯъ ЛНЯЭЕ ²ЛЮМЧЕКЭ. ▒ЕИВЮЯ НЯЕМЭ; ЕЫЕ ДН
МНъАПЭЯЙХУ РСЛЮМНБ НМ АСДЕР ЯН ЛМНИ. ≤ЙНКЮ ЛНъ ОПНЖБЕРЮЕР, ДНЛ ОПХЦНРНБКЕМ Й
ЕЦН  БНГБПЮЫЕМЭЧ;  ъ  СЯРПНХКЮ ДКъ МЕЦН АХАКХНРЕЙС,  ГЮЯРЮБХБ ОНКЙХ ЙМХЦЮЛХ,
ЙЮЙХЕ НМ ЯЮЛ ЙСОХК ДН НРЗЕГДЮ;  ХГ КЧАБХ Й  МЕЛС (ЯЮЛЮ ъ  МЕ ОХРЮЧ ЯРПЮЯРХ Й
ЯЮДНБНДЯРБС) ъ СУЮФХБЮКЮ ГЮ ЕЦН КЧАХЛШЛХ ПЮЯРЕМХъЛХ,  Х ХМШЕ ЙЮЙ ПЮГ ЖБЕРСР.
┼НЦДЮ НМ СЕГФЮК,  ъ ДСЛЮКЮ,  ВРН КЧАКЧ ЕЦН;  ЯЕИВЮЯ ЩРН КЧАНБЭ ХМЮъ; НМ ЯРЮК
ЛМЕ ЕЫЕ ПНДМЕИ.
     ▐ПНЬКН ПЮБМНДЕМЯРБХЕ;  ДМХ ДЕКЮЧРЯъ ЙНПНВЕ,  БъМЕР КХЯРБЮ;  Ю  НМ -  НМ
ЯЙНПН ОПХЕДЕР.
     █ЕАН МЮБХЯКН РЕЛМН Х УЛСПН - Я ГЮОЮДЮ МЕЯСРЯъ ВЕПМШЕ РСВХ; ЙЮЙХУ РНКЭЙН
МЕ  ОПХМХЛЮЧР НМХ  НАПЮГНБ,  ПЮГАПНЯЮБЬХЯЭ,  ЯКНБМН  НЯРПНБЮ  Б  ЛНПЕ;  ГНПХ
ЯБЕПЙЮЧР -  ОСПОСПМШЕ,  ЖЮПЯРБЕММШЕ,  ЙЮЙ  БЕМЖЕМНЯМШИ ЛНМЮПУ;  МЕАН  НАЗъРН
ОНФЮПНЛ;  МЮ МЕЛ ПЮГШЦПЮКЮЯЭ ЦНПъВЮъ АХРБЮ; ЙПНБЮБНЕ, НМН ПЕЬХКНЯЭ ОНЯПЮЛХРЭ
ЦНПДСЧ ▐НАЕДС. ÷ ПЮГАХПЮЧЯЭ Б МЕАЕЯМШУ ГМЮЛЕМХъУ; НМХ ГМЮЙНЛШ ЛМЕ Я ДЕРЯРБЮ.
┐НЯОНДХ, ЯНУПЮМХ ЩРНР ОЮПСЯ! ▐НЛХКСИ Х ЯОЮЯХ!
     ┌ЕРЕП ХГЛЕМХКЯъ, РЕОЕПЭ НМ ГЮОЮДМШИ. ▓ХУН РШ, РХУН, │ЩМЬХ, МЕ ЦНКНЯХ РШ
ОНД ЙЮФДШЛ НЙМНЛ!  ┌ЕРЕП БНЕР,  ПЕБЕР,  МЮДЯЮФХБЮЕРЯъ,  АПНДХ МЕ АПНДХ ъ БЯЧ
МНВЭ ОН ДНЛС, БЯЕ ПЮБМН ЛМЕ ЕЦН МЕ СМъРЭ. ┌ЯЕ АЕЯЯНММШЕ ОНКСМНВМХЙХ Я СФЮЯНЛ
ЯКШЬЮР, ЙЮЙ АЕГСЛЯРБСЕР ЧЦН-ГЮОЮДМШИ ЬРНПЛ.
     │СПъ МЕХЯРНБЯРБНБЮКЮ ЯЕЛЭ ДМЕИ.  ▌МЮ МЕ СЯОНЙНХКЮЯЭ, ОНЙЮ БЯЧ ─РКЮМРХЙС
МЕ СЯЕъКЮ НАКНЛЙЮЛХ;  МЕ СМъКЮЯЭ,  ОНЙСДЮ МЕ МЮЯШРХКХЯЭ ЮКВМШЕ МЕДПЮ. ┬ КХЬЭ
ОНЙНМВХБ Я ЩРНИ ЯРПЮЬМНИ ПЮАНРНИ,  ЮМЦЕК АСПХ ЯКНФХК ЯБНХ ЙПШКЭъ,  ВЕИ БГЛЮУ
АШК ЦПНЛ, ВЕИ РПЕОЕР - СПЮЦЮМ.
     ┌НЖЮПХЯЭ,  ОНЙНИ!  ▓ШЯъВЮ ОКЮЙЮКЭЫХЙНБ,  НРВЮъММН БНЯЯШКЮЧЫХУ ЛНКХРБШ Я
ФЮДМН ФДСЫХУ АЕПЕЦНБ,  СОНБЮКХ МЮ ЩРХ ЯКНБЮ, МН НМХ МЕ АШКХ ОПНХГМЕЯЕМШ - МЕ
АШКХ ОПНХГМЕЯЕМШ ДН РЕУ ОНП,  ОНЙЮ МЕ МЮЯРЮКЮ РХЬХМЮ,  ЙНРНПНИ ЛМНЦХЕ СФЕ МЕ
ГЮЛЕРХКХ, ОНЙЮ МЕ БНЯЯХъК ЯБЕР ЯНКМЖЮ, ДКъ ЛМНЦХУ НЙЮГЮБЬХИЯъ ВЕПМЕЕ МНВХ!
     █Н ДНБНКЭМН; ДНБНКЭМН НА ЩРНЛ. ⌠ФЕ ДНЯРЮРНВМН ЯЙЮГЮМН Х РЮЙ. ▐ЕВЮКЭ, МЕ
РЕПГЮИ  ДНАПНЦН  ЯЕПДЖЮ;   НЯРЮБЭ  МЮДЕФДС  ДНБЕПВХБНЛС  БННАПЮФЕМХЧ.  ▐СЯРЭ
МЮЯКЮДХРЯъ НМН  ПЮДНЯРЭЧ,  ГЮМНБН  ПНДХБЬЕИЯъ ХГ  БЕКХЙНИ  ЛСЙХ,  ЯВЮЯРКХБШЛ
ХГАЮБКЕМЭЕЛ НР АЕД,  НРЛЕМНИ ЯЙНПАЕИ Х ЯКЮДЙХЛ БНГБПЮЫЕМХЕЛ.  ▐СЯРЭ МЮПХЯСЕР
НМН ЙЮПРХМС БЯРПЕВХ Х ДНКЦНИ ЯВЮЯРКХБНИ ФХГМХ ОНРНЛ.
     ▄ЮДЮЛ │ЕЙ ОПНЖБЕРЮКЮ ДН  ЙНМЖЮ ДМЕИ;  РЮЙ ФЕ  ЙЮЙ Х  НРЕЖ ▒ХКЮЯ;  ЛЮДЮЛ
⌠НКПЕБЕМЯ ДНФХКЮ ДН ДЕБъМНЯРЮ КЕР. ▐ПНЫЮИРЕ.


        ▐░┬▄┘≈─█┬÷

     ▒. 18. ∙ПХЯРХЮМ Х ┌ЕПМШИ - ОЕПЯНМЮФХ ЮККЕЦНПХВЕЯЙНЦН ПНЛЮМЮ ЮМЦКХИЯЙНЦН
ОХЯЮРЕКъ └ФНМЮ │ЕМЭъМЮ (1628-1688) "▐СРЭ ОЮКНЛМХЙЮ".
     ▒.  24.  ▄ЕРНДХЯР -  ВКЕМ ЯЕЙРШ ЮМЦКХЙЮМЯЙНИ ЖЕПЙБХ,  НЯМНБЮММНИ Б 1729
ЦНДС  Б  ▌ЙЯТНПДЯЙНЛ СМХБЕПЯХРЕРЕ.  ▒ЕЙРЮ  НРКХВЮЕРЯъ  ЯРПНЦХЛ  ЛЕРНДХВЕЯЙХЛ
ЯНАКЧДЕМХЕЛ БМЕЬМХУ ПЕКХЦХНГМШУ НАПъДНБ.
     ▒.  40.  ┬НЯХТ  -  АХАКЕИЯЙХИ ОЕПЯНМЮФ,  ЯШМ  ┬ЮЙНБЮ,  ЙНРНПНЦН  АПЮРЭъ
НАМЮФЕММШЛ  АПНЯХКХ  Б  ПНБ  АЕГ  БНДШ  (│ШРХЕ,  XXXVII,  23-24).  ▒ЮЛСХК  -
АХАКЕИЯЙХИ ЖЮПЭ,  ЙНРНПНЛС Б  НРПНВЕЯРБЕ ъБХКЯъ АНЦ  (1  ┼МХЦЮ √ЮПЯРБ,  III,
11-14).  └ЮМХХК - АХАКЕИЯЙХИ ОПНПНЙ, ЙНРНПНЦН, ЯНЦКЮЯМН ОПЕДЮМХЧ, ОЕПЯХДЯЙХИ
ЖЮПЭ └ЮПХИ ОН МЮСЫЕМХЧ ГЮБХЯРМХЙНБ АПНЯХК Б КЭБХМШИ ПНБ, МН ЮМЦЕК, ОНЯКЮММШИ
АНЦНЛ,  ГЮЙПШК КЭБЮЛ ОЮЯРХ,  Х  └ЮМХХК НЯРЮКЯъ МЕБПЕДХЛ (┼МХЦЮ └ЮМХХКЮ,  VI,
4-23).
     "▒ ОЕВЮКЭЧ ЯНИДС..." -  ЯКНБЮ, ЯЙЮГЮММШЕ АХАКЕИЯЙХЛ ОЕПЯНМЮФЕЛ ┬ЮЙНБНЛ,
ЙНЦДЮ  НМ  ОНКСВХК КНФМНЕ  ХГБЕЯРХЕ Н  ЯЛЕПРХ  ЯБНЕЦН  КЧАХЛНЦН ЯШМЮ  ┬НЯХТЮ
(│ШРХЕ, XXXVII, 35).
     ▒.   49.   │ЮМЬХ  -   Б   ХПКЮМДЯЙНЛ  Х   ЬНРКЮМДЯЙНЛ  ТНКЭЙКНПЕ  НАПЮГ
ОПХГПЮЙЮ-ОКЮЙЮКЭЫХЖШ, БНОКъЛХ ОПЕДБЕЫЮЧЫЕИ ЯЛЕПРЭ ВЕКНБЕЙЮ.
     ▒.  59.  └ЕПЕБН ┬НМШ.  -  ▐Н АХАКЕИЯЙНЛС ОПЕДЮМХЧ,  С ОПНПНЙЮ ┬НМШ АШКН
ДЕПЕБН,  ЙНРНПНЕ ОН  БЕКЕМХЧ АНЦЮ БШПНЯКН Х  ПЮЯЖБЕКН,  ВРНАШ СЙПШРЭ ┬НМС НР
КСВЕИ ЯНКМЖЮ (┼МХЦЮ ┬НМШ, IV, 6).
     ▒.   60.   ⌠КХЖЮ  ▐ЮРЕПМНЯРЕП  МЮУНДХРЯъ  Б  ЖЕМРПЕ  ▀НМДНМЮ,   МЮ  МЕИ
ПЮЯОНКЮЦЮКХЯЭ ЯЮЛШЕ АНКЭЬХЕ ЙМХФМШЕ ЛЮЦЮГХМШ Х РХОНЦПЮТХъ ЦЮГЕРШ "▓ЮИЛЕ".
     ▒.  62.  ▒РХЙЯ - Б ЦПЕВЕЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ ПЕЙЮ, ОН ЙНРНПНИ ∙ЮПНМ ОЕПЕБНГХК
ДСЬХ СЛЕПЬХУ Б ОНДГЕЛМНЕ ЖЮПЯРБН.
     ▒.  66. ┬НБ - АХАКЕИЯЙХИ ОЕПЯНМЮФ, МЮ ЙНРНПНЦН, ВРНАШ СЙПЕОХРЭ ЕЦН БЕПС
Х РЕПОЕМХЕ, АНЦ МЮЯКЮК БЯЕ БНГЛНФМШЕ АЕДЯРБХъ, Б РНЛ ВХЯКЕ Х ОНКМСЧ МХЫЕРС.
     ▒.  67.  "█Е Б  ВЕРШПЕУ ЯРЕМЮУ -  РЧПЭЛЮ..." -  ЖХРЮРЮ ХГ ЯРХУНРБНПЕМХъ
ЮМЦКХИЯЙНЦН ОНЩРЮ  ░ХВЮПДЮ ▀ЮБКЕИЯЮ (1618-1658) "▐НЯКЮМХЕ ─КЭРЕЕ ХГ  РЧПЭЛШ"
(ОЕПЕБНД ┌.▌ПКЮ).
     ▒.  82.  ..."ЙЮЙ АСДРН ОПЕЦПЕЬЕМХИ"...  -  ВЮЯРХВМЮъ ЖХРЮРЮ ХГ РПЮЦЕДХХ
┌.≤ЕЙЯОХПЮ  "▌РЕККН":   "┌НР  БЯЕ  ЛНХ,  ЙЮЙ  АСДРН,  ОПЕЦПЕЬЕМЭъ"  (ОЕПЕБНД
│.▐ЮЯРЕПМЮЙЮ).
     ▒.  83.  ▄ХМНЯ  -  Б  ЦПЕВЕЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ ЙПХРЯЙХИ ЖЮПЭ,  ЯРЮБЬХИ ОНЯКЕ
ЯЛЕПРХ ЯСДЭЕИ МЮД ЛЕПРБШЛХ Б ОНДГЕЛМНЛ ЖЮПЯРБЕ.
     ...ЙНЕ-ЙРН  Б  ЧАЙЕ...  -  МЮЛЕЙ  МЮ  ┬ЦМЮЯХН ▀ЮИНКС,  ЦКЮБС  ХЯОЮМЯЙНИ
ХМЙБХГХЖХХ.
     ▒.  85.  ┐ЕТЯХЛЮМЯЙХИ ЯЮД -  ЛЕЯРМНЯРЭ МЕДЮКЕЙН НР ┬ЕПСЯЮКХЛЮ,  ЦДЕ, ОН
ЕБЮМЦЕКЭЯЙНЛС  ОПЕДЮМХЧ,  ∙ПХЯРНЯ  ОПНБЕК  ОНЯКЕДМЧЧ  МНВЭ  ОЕПЕД  ПЮЯОъРХЕЛ
(┘БЮМЦЕКХЕ НР ▄ЮРТЕъ, XXVI. 38-42).
     ▒.  99.  └ХНЦЕМ  -  ДПЕБМЕЦПЕВЕЯЙХИ  ТХКНЯНТ  (404-323  ЦЦ.  ДН  М.Щ.),
ОПНОНБЕДНБЮБЬХИ ЯРПНЦСЧ ЛНПЮКЭ Х ЮЯЙЕРХВЕЯЙХИ НАПЮГ ФХГМХ.
     ▒. 120. ▒ХЯЮПЮ - ОН АХАКЕИЯЙНЛС ЯЙЮГЮМХЧ, ОНКЙНБНДЕЖ УЮМЮМЕъМ, ЙНРНПНЦН
САХКЮ ФЕМЫХМЮ ОН ХЛЕМХ ┬ЮХКЭ,  ОПНМГХБ ЕЛС БХЯЙХ ЙНКНЛ НР ЬЮРПЮ Х ОПХЦБНГДХБ
ЕЦН Й ОНКС (┼МХЦЮ ▒СДЕИ, IV, 17).
     ▒.  125.  ...НОСРЮММЮъ...  ОЮСРХМНИ ЦКСОЮъ ЛСУЮ... - ─БРНП ХЛЕЕР Б БХДС
ХГБЕЯРМНЕ ЯРХУНРБНПЕМХЕ ▄ЕПХ  ∙НББЕР (1799-1888) "▐ЮСЙ Х  ▄СУЮ",  Б  ЙНРНПНЛ
▐ЮСЙ ОПХЦКЮЬЮЕР ▄СУС ГЮИРХ Й МЕЛС Б ЦНЯРХМСЧ, Р.Е. ГЮОСРЮРЭЯъ Б ОЮСРХМЕ.
     ▒.  127.  ┘КХГЮБЕРЮ ┌ЕМЦЕПЯЙЮъ -  КЮМДЦПЮТХМъ ▓ЧПХМЦЕМЯЙЮъ (1207-1231),
ДНВЭ  ЙНПНКъ  ┌ЕМЦПХХ,   ПЕКХЦХНГМЮъ  ТЮМЮРХВЙЮ,  ДНБЕДЕММЮъ  ЕЕ  ДСУНБМХЙНЛ
┼НМПЮДНЛ  ▄ЮПАСПЦЯЙХЛ ДН  ОНКМНЦН  МПЮБЯРБЕММНЦН ОЮДЕМХъ  Х  СМХВРНФЕММЮъ ХЛ
ТХГХВЕЯЙХ; ЙЮМНМХГХПНБЮМЮ Б 1235 Ц.
     ▒.  128.  ▄НГ ∙ЕДПХЦ...  ЯЕПФЮМР │НЯСЕКК - ОЕПЯНМЮФХ ХГ ПНЛЮМЮ ┌ЮКЭРЕПЮ
▒ЙНРРЮ (1771-1832) "▐СПХРЮМЕ".
     ▒. 129. ▄ЕПХАЮ - ЛЕЯРМНЯРЭ, ЦДЕ, ОН АХАКЕИЯЙНЛС ЯЙЮГЮМХЧ, ▄НХЯЕИ СДЮПНЛ
ФЕГКЮ БШЯЕЙ ХГ ЯЙЮКШ БНДС.
     ▒.  131.  ┌ЕЯЕКШИ МХЫХИ  -  НАПЮГ,  ГЮХЛЯРБНБЮММШИ ХГ  ЙЮМРЮРШ ░.│ЕПМЯЮ
"┌ЕЯЕКШЕ МХЫХЕ" (1785).
     ▒.  141.  ▌КДЕПЛЕМ -  ВКЕМ  ЛЮЦХЯРПЮРЮ,  ХГАХПЮЕЛШИ ФХРЕКъЛХ НДМНЦН  ХГ
ПЮИНМНБ ЦНПНДЮ.
     ▒.  160.  "░ЮГБЕ ъ ЯРНПНФ ЕИ?" - ХГЛЕМЕММЮъ ЖХРЮРЮ ХГ │ХАКХХ; ЙНЦДЮ АНЦ
ЯОПНЯХК ┼ЮХМЮ,  ЦДЕ АПЮР ЕЦН ─БЕКЭ,  ЙНРНПНЦН НМ САХК,  НМ НРБЕРХК: "░ЮГБЕ ъ
ЯРНПНФ АПЮРС ЛНЕЛС?" (│ШРХЕ, IV, 9).
     ▒.  171. ...ХАН МЕ ГМЮКЮ, Я ВЕЦН МСФМН МЮВХМЮРЭ ХЯОНБЕДЭ... - ░ЕВЭ ХДЕР
Н РНЛ, ВРН ОПНРЕЯРЮМРЯЙЮъ ЖЕПЙНБЭ МЕ ОПХГМЮЕР ХЯОНБЕДХ.
     ▒.  172.  ...ЯКЕГМШИ УКЕА  Х  ЯКЕГМСЧ БНДС...  -  МЮЛЕЙ  МЮ  АХАКЕИЯЙНЕ
БШПЮФЕМХЕ:  "▓Ш  МЮОХРЮК ХУ  УКЕАНЛ ЯКЕГМШЛ Х  МЮОНХК ХУ  ЯКЕГЮЛХ Б  АНКЭЬНИ
ЛЕПЕ..."
     ▒.  173. ...ББЕПЦМСРЭ ЯЕАъ Б ОЕЫЭ БЮБХКНМЯЙСЧ! - ┬ЛЕЕРЯъ Б БХДС ОЕВЭ, Б
ЙНРНПСЧ,  ОН  АХАКЕИЯЙНЛС ОПЕДЮМХЧ,  █ЮБСУНДНМНЯНП ОПХЙЮГЮК ББЕПЦМСРЭ ЧМНЬЕИ
─МЮМХЧ,  ─ГЮПХЧ  Х  ▄ХЯЮХКЮ,  НРЙЮГЮБЬХУЯъ БНГДЮРЭ АНФЕЯЙХЕ ОНВЕЯРХ ГНКНРНЛС
ХДНКС (┼МХЦЮ └ЮМХХКЮ, III, 3).
     ┼ЮПЛЕКХРШ -  МХЫЕМЯРБСЧЫХИ ЛНМЮЬЕЯЙХИ НПДЕМ С  ЙЮРНКХЙНБ,  НЯМНБЮММШИ Б
1156 Ц. █ЮГБЮМ ОН ЦНПЕ ┼ЮПЛЕКЭ, МЮУНДъЫЕИЯъ Б ▀ХБЮМЯЙНЛ УПЕАРЕ.
     ■ЕМЕКНМ  ■ПЮМЯСЮ  (1651  -  1715)  -  ТПЮМЖСГЯЙХИ  ОХЯЮРЕКЭ,  ЮЙЮДЕЛХЙ,
ЮПУХЕОХЯЙНО;  ЮБРНП  ПНЛЮМЮ  "▐ПХЙКЧВЕМХъ  ▓ЕКЕЛЮЙЮ",  Б  ЙНРНПНЛ  НРЯРЮХБЮК
ОПХМЖХОШ   ОПНЯБЕЫЕММНИ  ЛНМЮПУХХ  Х   БШЯРСОЮК  Я   ЙПХРХЙНИ  ДЕЯОНРХГЛЮ  Х
ПЕКХЦХНГМНИ МЕРЕПОХЛНЯРХ, ГЮ ВРН АШК НРКСВЕМ НР ЖЕПЙБХ.
     ▒.  175.  "▓НБЮПХЫ ЧМШУ  ДМЕИ" -  ЯРПНЙЮ ХГ  ОЕЯМХ ░.│ЕПМЯЮ (1759-1796)
"▒РЮПЮъ ДПСФАЮ" (ОЕПЕБНД ▒.▄ЮПЬЮЙЮ).
     ▒. 178. │ЕДП-ЮД-ДХМ ∙ЮЯЮМ - ОЕПЯНМЮФ "▒ЙЮГЙХ Н БЕГХПЕ █СП-ЮД-ДХМЕ Х ЕЦН
АПЮРЕ" ХГ "▓ШЯъВХ Х НДМНИ МНВХ".
     ▀ЮПШ - Б ПХЛЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ АНЦХ, НУПЮМъЧЫХЕ ДНЛ Х ЯЕЛЭЧ.
     ▒. 189. ─ГПЮХК - ЮМЦЕК ЯЛЕПРХ Б ЛСЯСКЭЛЮМЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ.
     ▒.  193. │ЕЦХМЙХ - МЕЛНМЮЬЕЯЙЮъ ЯЕЯРПХМЯЙЮъ НАЫХМЮ, НЯМНБЮММЮъ Б XII Б.
Б █ХДЕПКЮМДЮУ.
     ▒. 195. ▓ХРЮМХъ, ЙНПНКЕБЮ ТЕИ Х ЩКЭТНБ, Х ЕЕ БНГКЧАКЕММШИ, РЙЮВ ▌ЯМНБЮ,
ЙНРНПНЦН ЩКЭТ ▐ЩЙ МЮЦПЮДХК НЯКХМНИ ЦНКНБНИ,  -  ОЕПЯНМЮФХ ЙНЛЕДХХ ┌.≤ЕЙЯОХПЮ
"▒НМ Б КЕРМЧЧ МНВЭ".
     ▒.  214.  ┐ЕЯОЕПХДШ -  Б  ЦПЕВЕЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ ДНВЕПХ  АНФЕЯРБЮ БЕВЕПМЕИ
ГБЕГДШ ┐ЕЯОЕПЮ,  УПЮМХРЕКЭМХЖШ ЯЮДЮ,  Б  ЙНРНПНЛ ПНЯКЮ  ъАКНМъ,  ОПХМНЯХБЬЮъ
ГНКНРШЕ ОКНДШ.
     ▒.  219.  ░ЮА  КЮЛОШ  -  ДФХММ  ХГ  ЯЙЮГЙХ "─КЮДДХМ Х  БНКЬЕАМЮъ КЮЛОЮ"
("▓ШЯъВЮ Х НДМЮ МНВЭ").
     ▒.  220.  ·МНМЮ - Б ПХЛЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ ЯЕЯРПЮ Х ФЕМЮ ЦКЮБМНЦН АНФЕЯРБЮ -
·ОХРЕПЮ.
     ▒.  221.  ...ОНДНАМЮ ┬ЮЙНБС,  ┬ЯЮБС...  -  ▒НЦКЮЯМН АХАКЕИЯЙНИ КЕЦЕМДЕ,
┬ЮЙНБ ФЕМХКЯъ МЮ  ЯЕЯРПЮУ ▀ХХ Х  ░ЮУХКХ,  Ю  ЕЦН АПЮР-АКХГМЕЖ ┬ЯЮБ БГъК ЯЕАЕ
МЕЯЙНКЭЙН ФЕМ (│ШРХЕ, XXVIII, 9; XXIX, 16-39).
     ▒.  222.  ...КХЖН...  ЯНБЯЕЛ ХМНЦН РХОЮ,  ВЕЛ С БЯЕУ ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ.  -
≤.│ПНМРЕ ОНД МЮГБЮМХъЛХ ▀ЮАЮЯЙСП Х ┌ХККЕР БШБЕКЮ │ЕКЭЦХЧ Х │ПЧЯЯЕКЭ. │ЕКЭЦХъ
Я  1815 ОН  1830 ЦЦ.  БУНДХКЮ Б  ЯНЯРЮБ █ХДЕПКЮМДНБ Х  МЮУНДХКЮЯЭ БН  БКЮЯРХ
МХДЕПКЮМДЯЙНЦН ЙНПНКъ. ▐НЩРНЛС ЙНПНКЭ МЕ АШК ОНУНФ МЮ СПНФЕМЖЕБ ▀ЮАЮЯЙСПЮ.
     ▒.  224.  "┌ЕЙТХКЭДЯЙХИ ЯБъЫЕММХЙ" - ПНЛЮМ ЮМЦКХИЯЙНЦН ОХЯЮРЕКъ ▌КХБЕПЮ
┐НКДЯЛХРЮ (1728-1774), НРКХВЮЧЫХИЯъ ОПНЯРНРНИ ЯРХКъ Х ъГШЙЮ.
     ▒.  234.  ░ЮДЮЛЮМР -  Б ЦПЕВЕЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ ЯШМ ┤ЕБЯЮ Х ┘БПНОШ, ГЮ ЯБНЧ
ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ ОНЯРЮБКЕММШИ ЯСДЭЕИ Б ОНДГЕЛМНЛ ЖЮПЯРБЕ ЛЕПРБШУ.
     ...Б ПЮГЦЮП... "ПЮГПСУХ Х ПЮГНПЮ"... - ЯКНБЮ ХГ ОНЩЛШ ЮМЦКХИЯЙНЦН ОНЩРЮ
└ФНМЮ ▄ХКЭРНМЮ (1608-1674) "▐НРЕПъММШИ ПЮИ".
     ▒.  240.  ...ЯРНКО НАКЮВМШИ ДКъ  НДМХУ "АШК РСВЕИ Х  ЛПЮЙНЛ,  Ю  ДПСЦХЛ
НЯБЕЫЮК ОСРЭ"...  - ┬ЛЕЕРЯъ Б БХДС АХАКЕИЯЙНЕ ЯЙЮГЮМХЕ НА ХЯУНДЕ ХГПЮХКЭРъМ,
БН  ЦКЮБЕ Я  ▄НХЯЕЕЛ,  ХГ  ┘ЦХОРЮ:  НАКЮВМШИ ЯРНКО НЯБЕЫЮК ХГПЮХКЭРъМЮЛ ОСРЭ
ВЕПЕГ ≈ЕПЛМНЕ (┼ПЮЯМНЕ) ЛНПЕ, НЙПСФЮъ ЛПЮЙНЛ ОПЕЯКЕДСЧЫХУ ХУ ЕЦХОРъМ.
     █ЕБН -  ЦНПЮ,  МЮ ЙНРНПНИ,  ОН АХАКЕИЯЙНЛС ЯЙЮГЮМХЧ, СЛЕП ▄НХЯЕИ. ▐ЕПЕД
ЯЛЕПРЭЧ АНЦ ОНЙЮГЮК ЕЛС Я БЕПЬХМШ █ЕБН ГЕЛКЧ НАЕРНБЮММСЧ.
     ▒.  243. ▓ХЛНМ - ЦЕПНИ РПЮЦЕДХХ ┌.≤ЕЙЯОХПЮ "▓ХЛНМ ─ТХМЯЙХИ", ОПНЙКъБЬХИ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ НАЫЕЯРБН ГЮ РН, ВРН НМН ОНДВХМъЕРЯъ БКЮЯРХ ГНКНРЮ.
     ▒.  249.  ┼НПХЮМДП -  ПЮЯРЕМХЕ,  ОКНДШ  ЙНРНПНЦН,  ОНУНФХЕ  МЮ  ЯЕЛЕМЮ,
СОНРПЕАКъЧРЯъ ЙЮЙ ОПХОПЮБЮ.
     ▒МЕДЭ,   ЙЮЙСЧ  РПЕАНБЮК...  ОЮРПХЮПУ...  -  ▐Н  АХАКЕИЯЙНЛС  ЯЙЮГЮМХЧ,
ОЮРПХЮПУ  ┬ЯЮЮЙ,  ЯКЕОНИ  Х  МЕЛНЫМШИ,  ОПНЯХК  ЯШМЮ  ┬ЯЮБЮ  ОНИРХ  Б  ОНКЕ,
МЮЯРПЕКъРЭ ДХВХ Х  ЯБЮПХРЭ ХГ  МЕЕ  ЕЦН КЧАХЛНЕ АКЧДН,  ГЮ  ВРН НАЕЫЮК ┬ЯЮБС
ОЕПЕД ЯЛЕПРЭЧ АКЮЦНЯКНБХРЭ ЕЦН.
     ▒.  263. ┐ЕАЮ - Б ЦПЕВЕЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ АНЦХМъ ЧМНЯРХ, ДНВЭ ┤ЕБЯЮ Х ┐ЕПШ,
ФЕМЮ ┐ЕПЮЙКЮ, ЯКСФХБЬЮъ БХМНВЕПОХЕЛ МЮ ▌КХЛОЕ.
     ...ОНЙКНМъКЮЯЭ Б ДНЛЕ ░ХЛЛНМЮ... - ÷ГШВЕЯЙНЛС АНЦС ░ХЛЛНМС АШК БШМСФДЕМ
ОНЙКНМъРЭЯъ АХАКЕИЯЙХИ ОЕПЯНМЮФ █ЮЮЛЮМ, ЙНРНПШИ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ БЕПХК Б ЕДХМНЦН
АХАКЕИЯЙНЦН АНЦЮ.
     ▒.  265.  ■ХККХДЮ  -  ДЕПЕБЕМЯЙЮъ ДЕБСЬЙЮ,  ОЕПЯНМЮФ ХГ  ЯАНПМХЙЮ ЩЙКНЦ
ПХЛЯЙНЦН ОНЩРЮ ┌ЕПЦХКХъ (70-19 ЦЦ. ДН М.Щ.) "│СЙНКХЙХ".
     ▒.  267.  ▓НТЕР -  ЛЕЯРМНЯРЭ МЮ  ЧЦЕ ┬ЕПСЯЮКХЛЮ,  ЦДЕ,  ОН  АХАКЕИЯЙНЛС
ЯЙЮГЮМХЧ, ЯРНъК ХДНК ▄НКНУЮ, ЙНРНПНЛС ОПХМНЯХКХ Б ФЕПРБС ДЕРЕИ, ЯФХЦЮъ ХУ МЮ
НЦМЕ; ЯХЛБНК ЯРПЮЬМНЦН, МЕВХЯРНЦН ЛЕЯРЮ.
     ▒. 275. ...МЮ ОХПС │ЮПЛЕЯХДНБ. - │ЮПЛЕЯХД - ОЕПЯНМЮФ ХГ "▓ШЯъВХ Х НДМНИ
МНВХ",  АНЦЮВ,  ДПЮГМХБЬХИ ЦНКНДМШУ,  ЯРЮБъ  ОЕПЕД  МХЛХ  ОСЯРШЕ АКЧДЮ.  ▐ХП
│ЮПЛЕЯХДНБ - ОХП, МЮ ЙНРНПНЛ МЕ СЦНЫЮЧР; ЯХЛБНК КНФМНЦН ЦНЯРЕОПХХЛЯРБЮ.
     ▒.  276.  "...ЛНИ  ЯШМ └ФНМ..."  -  ХГЛЕМЕММЮъ ЯРПНЙЮ ХГ  ЯРХУНРБНПЕМХъ
░.│ЕПМЯЮ  "└ФНМ  ─МДЕПЯНМ":  "└ФНМ  ─МДЕПЯНМ,  ЛНИ  ДПСЦ  └ФНМ..."  (ОЕПЕБНД
▒.▄ЮПЬЮЙЮ).
     ▒. 280. ▒ЮСК - ОЕПБШИ АХАКЕИЯЙХИ ЖЮПЭ; БОЮК Б РъФЕКСЧ ЛЕКЮМУНКХЧ, СГМЮБ
НР ОПНПНЙЮ ▒ЮЛСХКЮ,  ВРН АНЦ НРПЕЙЯъ НР МЕЦН ГЮ МЕОНЯКСЬЮМХЕ Х  БКЮЯРНКЧАХЕ.
└ЮБХД,  БРЮИМЕ НР  ▒ЮСКЮ ОНЛЮГЮММШИ МЮ ЖЮПЯРБН,  ЯКСФХК С  МЕЦН ЛСГШЙЮМРНЛ Х
СЯОНЙЮХБЮК ЕЦН ХЦПНИ МЮ КХПЕ (1 ┼МХЦЮ √ЮПЯРБ, XV, 26; XVI, 23).
     ▒. 285. ┤Ю ДПСФАС ЯРЮПСЧ ДН ДМЮ... - ▒Л. ОПХЛЕВ. Й Я. 175.
     ▒.  298.  "┬УЮБНД" (АЕЯЯКЮБХЕ) - ХЛъ, ЙНРНПНЕ, ОН АХАКЕИЯЙНЛС ЯЙЮГЮМХЧ,
СЛХПЮЧЫЮъ ЛЮРЭ ДЮКЮ ЯБНЕЛС ЛКЮДЕМЖС, СГМЮБ, ВРН ТХКХЯРХЛКъМЕ БШХЦПЮКХ АХРБС,
САХКХ ЕЕ ЛСФЮ Х БГъКХ ┼НБВЕЦ ГЮБЕРЮ (1 ┼МХЦЮ √ЮПЯРБ, IV, 19-22).
     ▒.  321.  └ФНМ  █НЙЯ  (1505-1572)  -  ЦКЮБЮ ОПНРЕЯРЮМРЯЙНИ ПЕТНПЛЮЖХХ Б
≤НРКЮМДХХ; ъПНЯРМН МЮОЮДЮК МЮ ЙНПНКЕБС ▄ЮПХЧ ▒РЧЮПР, ПЕБМНЯРМСЧ ЙЮРНКХВЙС.
     ▒.  334.  "┌НЯРНЙ ЯБШЬЕ"  -  ОН  ЕБЮМЦЕКЭЯЙНЛС ОПЕДЮМХЧ,  ОЕПБШЕ ЯКНБЮ,
ЯЙЮГЮММШЕ ┤ЮУЮПХЕИ,  НРЖНЛ ┬НЮММЮ ┼ПЕЯРХРЕКъ,  ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ  АНЦ КХЬХК ЕЦН
ДЮПЮ ПЕВХ ГЮ РН,  ВРН НМ МЕ ОНБЕПХК ОПЕДЯЙЮГЮМХЧ Н  ПНФДЕМХХ ЯШМЮ (┘БЮМЦЕКХЕ
НР ▀СЙХ, I, 78).
     ▒.  346.  ▐ЕМРЕЯХКЕъ - Б ЦПЕВЕЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ ЖЮПХЖЮ ЮЛЮГНМНЙ, ъБХБЬЮъЯъ
МЮ ОНЛНЫЭ РПНъМЖЮЛ БН БПЕЛъ ▓ПНъМЯЙНИ БНИМШ Х САХРЮъ ─УХККНЛ.
     ▒.  348.  ...ОНДНАМН ЧМНЛС ┘БРХУС...  -  ▐Н ЕБЮМЦЕКЭЯЙНЛС ЯЙЮГЮМХЧ,  БН
БПЕЛъ  ДНКЦНИ АЕЯЕДШ ЮОНЯРНКЮ ▐ЮБКЮ  Я  СВЕМХЙЮЛХ ЧМНЬЮ  ┘БРХУ,  ЯХДЕБЬХИ МЮ
НЙМЕ, ГЮЯМСК Х СОЮК МЮ ГЕЛКЧ.
     ▒. 352. ┌ЮЮК Х └ЮЦНМ - АХАКЕИЯЙХЕ ХЛЕМЮ ъГШВЕЯЙХУ АНЦНБ.
     ▒.  379.  ■ЮДЛНП -  ЦНПНД, ЙНРНПШИ, ОН АХАКЕИЯЙНЛС ЯЙЮГЮМХЧ, ОНЯРПНХК Б
ОСЯРШМЕ ЖЮПЭ ▒НКНЛНМ.
     ▒. 391. ▄ЕПНБЕИ - ОНКСКЕЦЕМДЮПМШИ НЯМНБЮРЕКЭ ДХМЮЯРХХ ТПЮМЙЯЙХУ ЙНПНКЕИ
▄ЕПНБХМЦНБ (1-ъ ОНК. V Б.). ■ЮПЮЛНМ - КЕЦЕМДЮПМШИ БНФДЭ ТПЮМЙНБ (V Б.).
     ▒.  392.  ┬НЮБ -  АХАКЕИЯЙХИ БНЕМЮВЮКЭМХЙ, ЙНЛЮМДНБЮБЬХИ БЯЕЛХ БНИЯЙЮЛХ
ЖЮПъ └ЮБХДЮ.
     ▒.  395.  ...ГЮБЕЫЮМН ЖЮПЯРБХЕ МЕАЕЯМНЕ.  -  ┬ЛЕЧРЯъ Б  БХДС  ЯКНБЮ  ХГ
█ЮЦНПМНИ ОПНОНБЕДХ:  "│КЮФЕММШ МХЫХЕ ДСУНЛ,  ХАН ХУ  ЕЯРЭ √ЮПЯРБХЕ █ЕАЕЯМНЕ"
(┘БЮМЦЕКХЕ НР ▄ЮРТЕъ, V, 3, 10).
     ...Х ЕЛС НРОСЯРъРЯъ ДНКЦХ ЕЦН...  -  ХГЛЕМЕММЮъ ЖХРЮРЮ ХГ ЛНКХРБШ "▌РВЕ
МЮЬ" (┘БЮМЦЕКХЕ НР ▄ЮРТЕъ, VI, 12).
     ▒. 398. "└НБКЕЕР ДМЕБХ ГКНАЮ ЕЦН" - ┘БЮМЦЕКХЕ НР ▄ЮРТЕъ, VI, 34.
     ▒.  403.  ┌ЕМЯЕМ ДЕ ▐НКЭ (1576-1660) - ЙЮРНКХВЕЯЙХИ ЯБъРНИ, ТПЮМЖСГЯЙХИ
ЯБъЫЕММХЙ,  НЯМНБЮРЕКЭ  НПДЕМЮ  ЯЕЯРЕП  ЛХКНЯЕПДХъ  Х  ЛХЯЯХНМЕПЯЙНЦН НПДЕМЮ
КЮГЮПХЯРНБ, Ю РЮЙФЕ ДБСУ ДНЛНБ ДКъ ЯХПНР-МЮИДЕМШЬЕИ Б ▐ЮПХФЕ.
     ⌠ЩЯКХ  └ФНМ  (1703-1791)  -  НЯМНБЮРЕКЭ ПЕКХЦХНГМНЦН РЕВЕМХъ ЛЕРНДХГЛЮ,
ОПНРХБНОНЯРЮБХБЬЕЦН ЯЕАъ НТХЖХЮКЭМНИ ЮМЦКХЙЮМЯЙНИ ЖЕПЙБХ.
     ...ДЮЛЮ Я ▒ЕЛХ ∙НКЛНБ...  -  ┬ЛЕЕРЯъ Б БХДС ЙЮРНКХВЕЯЙЮъ ЖЕПЙНБЭ, ЖЕМРП
ЙНРНПНИ, ░ХЛ, ПЮЯОНКНФЕМ МЮ ЯЕЛХ УНКЛЮУ.
     ▒.  405.  ...ЯЕИ НАЕР "ОНУБЮКЭМЕЕ МЮПСЬХРЭ..."...  -  ЯКНБЮ ХГ РПЮЦЕДХХ
┌.≤ЕЙЯОХПЮ "┐ЮЛКЕР".
     ▒.   409.   ...НРБНПъЕРЯъ  ЙКЮДЕГЭ  АЕГДМШ...  -  ОЕПХТПЮГ.  ЖХРЮРШ  ХГ
─ОНЙЮКХОЯХЯЮ (IX, 1. 2).
     ▄НКНУ - ТХМХЙХИЯЙХИ АНЦ, ЙНРНПНЛС ОПХМНЯХКХЯЭ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ФЕПРБШ.
     ▒.  422.  ▐ЕМРЕКХЙНМ -  ЦНПШ  АКХГ ─ТХМ (ЯНБПЕЛЕММНЕ МЮГБЮМХЕ ▄ЕМДЕКХ),
ЯКЮБХБЬХЕЯъ ЛПЮЛНПНЛ  (РЮЙ  МЮГШБЮЕЛШИ "ОЕМРЕКХИЯЙХИ ЛПЮЛНП"),  ХГ  ЙНРНПНЦН
ХГЦНРНБКъКХ ЯРЮРСХ.
     ▒.  427. ─КЭТЮЬЮП - ОЕПЯНМЮФ ХГ ЯЙЮГНЙ "▓ШЯъВХ Х НДМНИ МНВХ", ЯРПНХБЬХИ
МЕЯАШРНВМШЕ ОКЮМШ НАНЦЮЫЕМХъ.
     ▒. 431. ┐ЮДЕЯ - Б ЦПЕВЕЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ ЖЮПЯРБН РЕМЕИ, ОПЕХЯОНДМъъ.
     ▄ЮЯКХВМШИ КХЯРНЙ.  - ▐Н АХАКЕИЯЙНИ КЕЦЕМДЕ, ЙНЦДЮ ОПЕЙПЮРХКЯъ БЯЕЛХПМШИ
ОНРНО,  █НИ ДБЮФДШ БШОСЯЙЮК ХГ ЙНБВЕЦЮ ЦНКСАъ,  ВРНАШ ОПНБЕПХРЭ, ОПНЯНУКЮ КХ
ГЕЛКъ;  БН  БРНПНИ ПЮГ ЦНКСАЭ БЕПМСКЯъ Я  ЛЮЯКХВМШЛ КХЯРЙНЛ Б  ЙКЧБЕ (│ШРХЕ,
VIII, 11).
     ▒БъРНВМНЕ ОНКЕМН. - ▐Н ЬНРКЮМДЯЙНЛС НАШВЮЧ, Б ЯБъРЙХ ЯФХЦЮЧР ОНКЕМН.
     ▒. 437. ┬АХЯ - ЯБъЫЕММЮъ ОРХЖЮ С ДПЕБМХУ ЕЦХОРъМ.
     ▒.  438. ┌ХТКЕЕЛ - ЦНПНД, ЦДЕ, ОН ЕБЮМЦЕКЭЯЙНЛС ЯЙЮГЮМХЧ, ПНДХКЯъ ┬ХЯСЯ
∙ПХЯРНЯ.   ┌  ┘БЮМЦЕКХХ  НР  ▀СЙХ  ЦНБНПХРЯъ,   ВРН  ОНЯКЕ  ПНФДЕМХъ  ∙ПХЯРЮ
"...ъБХКНЯЭ  Я  ─МЦЕКНЛ  ЛМНЦНВХЯКЕММНЕ БНХМЯРБН МЕАЕЯМНЕ,  ЯКЮБъЫЕЕ │НЦЮ  Х
БГШБЮЧЫЕЕ: ▒КЮБЮ Б БШЬМХУ │НЦС...".
     ▒.  440.  ▐ЕПХ  -  ОЕПЯНМЮФ ОЕПЯХДЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ;  ОПХМЮДКЕФХР Й  ЯЕЛЭЕ
ДФХММНБ. ▐ЕПХ АЕЯЯЛЕПРМШ, АНПЧРЯъ ЯН ГКШЛХ ДФХММЮЛХ - ДХБЮЛХ, НАКЮДЮЧР ДЮПНЛ
ЯНБЕПЬЮРЭ ВСДЕЯЮ.
     ▒.   442.   ÷ПЛЮПЙЮ  РЫЕЯКЮБХъ  МЮУНДХРЯъ  Б  ЖЕМРПЕ  ┐ПЮДЮ  РЫЕЯКЮБХъ,
НОХЯЮММНЦН Б  ЮККЕЦНПХВЕЯЙНЛ ПНЛЮМЕ ЮМЦКХИЯЙНЦН ОХЯЮРЕКъ └ФНМЮ  │ЕМЭъМЮ (ЯЛ.
ОПХЛЕВ. Й Я. 18); ЯХЛБНК ПЮГБПЮРЮ Х БЯЕНАЫЕИ ОПНДЮФМНЯРХ.
     ▒.  445.  ─ЩМДНПЯЙЮъ БНКЬЕАМХЖЮ,  ОН АХАКЕИЯЙНЛС ОПЕДЮМХЧ,  БШГБЮКЮ ДСУ
▒ЮЛСХКЮ ХГ ЦПНАЮ (1 ┼МХЦЮ √ЮПЯРБ, XXVIII, 7-16).
     ▒.  449.  ▐ЮПЙЮ -  Б  ЦПЕВЕЯЙНИ ЛХТНКНЦХХ НДМЮ ХГ  РПЕУ ЯЕЯРЕП,  АНЦХМЭ
ЯСДЭАШ.
     ▒. 451. ┬МЙСАЮ - ДЕЛНМ, ГКНИ ДСУ, БШГШБЮЧЫХИ ЙНЬЛЮПШ.
     ▒.  471.  └ФЮЦЦЕПМЮСР -  Б  ХМДХИЯЙНИ  ЛХТНКНЦХХ АНФЕЯРБН,  БНОКНЫЮЧЫЕЕ
МЕСЛНКХЛШИ ПНЙ.

                                                                      ▀.▌ПЕК