ëà! -
                    ‘óäàðûíß, ìîãëè á áëàãîå äåëî
                    ‘îäåßòü âû, ðàáîòó äàâ ñêèòàëüöó.
                    îâåðüòå, îí ïîòðàôèòü â ñèëàõ âàì.
                    Ž æåíùèíàõ ß ñëûøàë, ÷òî ñòðåìßòñß
                    ðèóìíîæàòü ñâîé ðîä ïî äâîéíå ñðàçó...

                                  îçàëóðà

                    „à îí íàõàë!

                                   Žðèàíà

                                 Ží ïðîñòî ñóìàñøåäøèé!

                                  îçàëóðà

                    € ß ñëûõàëà ïðî ìóæ÷èí, êîòîðûì
                    åñâîéñòâåííû õîðîøèå ìàíåðû.
                    Šàê æàëü, ÷òî þíîøà ñòîëü íåó÷òèâ!
                    î â íàø áåñïóòíûé âåê íå ðåäêîñòü ýòî.

                                   åëëåð

                    ˆäó êî äíó! ˆ ïîæàëååò òîò,
                    Šòî ïîäñòðåêàë ìåíß!

                                  Œèðàáåëü

                                         —òî ýòî ñ âàìè,
                    ‘óäàðûíß? ‘âßòîé âû ñòàëè, ÷òî ëè?
                    óñêàé ìåíß ïîâåñßò, åñëè ýòî
                    å ïîäâèã! ðåêëîíßþñü ïåðåä âàìè.

              ‚õîäèò ñëóæàíêà ñ âóàëüþ. îçàëóðà íàäåâàåò åå.

                    € ýòî ÷òî? îêðîâ äëß âàøèõ ïëóòíåé?
                    Ž Dio, Dio!

                                  îçàëóðà

                                ‘óäàðü, ÷òî âàì íóæíî?

                                  Œèðàáåëü

                    ðèòâîðùèöà, êðèâëßêà, ñóìàñáðîäêà,
                    Žäíî ìíå íóæíî - âàñ äåðæàòü â ðóêàõ,
                    ’åì áîëåå ÷òî ýòî âàì ïðèßòíî. -
                    ‚îò óáåäèñü, åëëåð...
                    (ûòàåòñß ñîðâàòü ñ îçàëóðû âóàëü.)

                                  îçàëóðà

                                           àçàä, íàãëåö!

                                  Œèðàáåëü

                    ‚û ëþáèòå íàðßäû, ïîáðßêóøêè,
                    àëû è ìàñêè òîëüêî ïîòîìó...

                                  îçàëóðà

                    —óäîâèùå! åâåæà!

                                  Œèðàáåëü

                                       ...—òî îíè
                    ‹îâèòü ãëóïöîâ âàì ïîìîãàþò â ñåòè.
                    î ß âàñ óêðîùó!
                      (ûòàåòñß ñîðâàòü ñ íåå âóàëü.)

                                   åëëåð

                                     Žñòàâü åå,
                    ˆëü ß òåáß óáüþ, äàþ â òîì ñëîâî!
                    •îòü ñàì ß ðîáîê ñ íåé, íå ïîòåðïëþ ß,
                    —òîáû äðóãîé îïåðåäèë ìåíß
                    ˆ ñäåëàë õóæå òî, ÷òî ìîã áû ñäåëàòü
                    Ÿ íåñðàâíåííî ëó÷øå.

                                  îçàëóðà

                                          óêè ïðî÷ü!
                    ‚û, õîòü è ïîáûâàëè íà ÷óæáèíå,
                    ‚åðíóëèñü ïðåæíèì æàëêèì ïóñòîìåëåé!
                    Šàêèõ âû çíàëè æåíùèí? ‹èøü íåãîäíèö,
                    Šîòîðûì èìß æåíùèí íå ïðèñòàëî,
                    ‹èøü òâàðåé, ïîäíîâëßåìûõ â áîëüíèöàõ.
                    Ÿ íå áîþñü íàïàäîê âàøèõ âçäîðíûõ
                    ˆ îòñòîþ îò âàñ ñâîáîäó, ÷åñòü
                    ˆ ñëàâó äîáðóþ âñåõ ÷åñòíûõ æåíùèí.

                                  Œèðàáåëü

                    ‚îò êðàñíîðå÷üå! Ÿ ïðåä íåé íåìåþ.

                                  îçàëóðà

                    Ÿ îáëè÷ó òùåñëàâíîå, ïóñòîå,
                    åññìûñëåííîå çëîßçû÷üå âàøå.
                    ‚û ó÷èòå íàñ, êàê âåñòè ñåáß?
                    Ž íàñ ïå÷åòåñü? àó÷èòåñü ðàíüøå
                    ðàâäèâûìè è ñäåðæàííûìè áûòü
                    ˆ ÷èñòîòó áëþñòè, ÷òîá âàøà æèçíü
                    ‘ëóæèëà íàì ñëåïèòåëüíûì ïðèìåðîì,
                    ˆ ëèøü ïîòîì ñóäèòå íàñ. € åñëè
                    ‚àì íóæíî îõëàäèòü ñâîé ïûë, ñòóïàéòå
                    ‚ ïðåäìåñòüß: âû ïîêà ÷òî íåäîñòîéíû
                    ‘ ïîðßäî÷íûìè æåíùèíàìè çíàòüñß.
                    ðîùàéòå è ïîâåðüòå: ìíå âàñ æàëü.
                    ˆñïðàâèòüñß ñîâåòóþ âàì, ñóäàðü.

                         îçàëóðà è Žðèàíà óõîäßò.

                                  Œèðàáåëü

                    ƒîòîâ ß äîïóñòèòü, ÷òî íå ÷óæäà
                    ˆ âïðßìü äåâèöå ýòîé äîáðîäåòåëü.
                    î ïîæèâåì - óâèäèì.

                                   åëëåð

                                         îäñòðåêàòåëü,
                    ‡à÷åì íà ãëóïîñòü òû ìåíß òîëêíóë?
                    Ÿ ïðèñòûæåí, îñìåßí, îïîçîðåí!
                    î çíàé: õîòü è íå ìàñòåð ß áîëòàòü,
                    å èñêóøåí â ïðèåìàõ êðàñíîðå÷üß,
                    î äðàòüñß ß ìîãó.

                                  Œèðàáåëü

                                       ðîñü!

                                   åëëåð

                                              „à, ìîãó.

                                  Œèðàáåëü

                    ‘ êåì?

                                   åëëåð

                           ˆ ñ òîáîé, è ñ êàæäûì, êòî ïîñìååò
                    ‘ìåßòüñß íàäî ìíîé, à íàäî ìíîþ
                    ’åïåðü ñìåßòüñß áóäóò âñå.

                                  Œèðàáåëü

                                               “éìèñü!

                                   åëëåð

                    ‚îò è óáüþ ß âñåõ! ˆäåì ñðàæàòüñß.

                                  Œèðàáåëü

                    î, äðóã ìîé, ß æ ëþáëþ òåáß ñåðäå÷íî...

                                   åëëåð

                    Ÿ âñåõ óáüþ, êòî ëþáèò! Ÿ êàê ðàç
                    ˆç-çà ëþáâè è ïîãèáàþ. ‘ìîëêíè!
                    îñìåøèùåì íå áóäó ß!

                                  Œèðàáåëü

                                          „à òû
                    ˆ íå ïîñìåøèùå.

                                   åëëåð

                                    „à-äà, íå áóäó
                    ˆ íàêàæó õðàáðåéøåãî èç âñåõ,
                    Šòî íàäî ìíîé ïîäòðóíèâàòü ðåøèòñß.
                    à÷íåì ñ òåáß!

                                  Œèðàáåëü

                                   Šëßíóñü òåáå, åëëåð,
                    Ÿ íàó÷ó òåáß, êàê îòûãðàòüñß.

                                   åëëåð

                    —òî æ, ïîãëßäèì!.. åò, ýòî íåâîçìîæíî.
                    Ÿ ñòàë óìíåå è òåáå íå âåðþ,
                    € ïîòîìó êîãî-òî äîëæåí âçäóòü:
                    Ÿ ñàì ïîáèò è æàæäó ìåñòè.

                                  Œèðàáåëü

                                               îëíî!
                    ’û âçäîð íåñåøü. îéäåì ïîãîâîðèì.

                                   åëëåð

                    î ãîâîðè ñî ìíîþ îñòîðîæíî
                    ˆ ïîñëåäè, ÷òîáû íèêòî èç âñòðå÷íûõ
                    å çàñìåßëñß, èáî ß ñî÷òó,
                    —òî íàäî ìíîé ñìååòñß îí.

                                  Œèðàáåëü

                                              å áîéñß.

                                   åëëåð

                    ‘ìîòðè: î òîì, ÷òî âûøëî çäåñü, - íè ñëîâà.

                                  Œèðàáåëü

                    Ÿ íå ñîøåë ñ óìà.

                                   åëëåð

                                      ˆ âñå æå ìíå
                    îäðàòüñß ñ êåì-íèáóäü íåîáõîäèìî.
                    Ÿ äîëæåí äðàòüñß, ñëûøèøü?

                                  Œèðàáåëü

                                              “ñïîêîéñß.
                    ó÷àþñü, ÷òî äî äðàêè íå äîéäåò.

                                  “õîäßò.


        €Š’ ’…’ˆ‰

        ‘–…€ …‚€Ÿ

                                  óëüâàð.
                           ‚õîäßò äå ƒàð è ‹þæüå.

                                   „å ƒàð

                     Ÿ çíàþ, âû ó÷åíûé è òâîðèòü
                     ‘ïîñîáíû ÷óäåñà.

                                   ‹þæüå

                                      î ýòî, ñóäàðü,
                     å òðåáóåò ó÷åíîñòè îñîáîé.
                     ‘åñòðó ìíå âàøó æàëü. Ÿ íåíàâèæó
                     åçäåëüíèêîâ, ÷óæáèíó ïîâèäàâøèõ,
                     î âûó÷åííûõ òàì ëèøü õâàñòîâñòâó,
                     •ëûùåé, â ÷üåé ãîëîâå ãóëßåò âåòåð -
                     ‚åäü ìîçãà òàì è íà ï÷åëó íå õâàòèò.
                     å ïî íóòðó ìíå è ñàìîäîâîëüñòâî
                     àõàëà Œèðàáåëß. Ÿ ìå÷òàþ,
                     —òîáû îáæåãñß îí, äà ïîáîëüíåé.

                                   „å ƒàð

                     …ãî ãðåõè èçâåñòíû âàì.

                                   ‹þæüå

                                             å áîéòåñü:
                     Ží óìíèêîì ñëûâåò - è â äóðàêàõ
                     Žñòàíåòñß èç-çà óìà áîëüøîãî.
                     å îáíàæàéòå øïàãó: ìû åãî
                     ˆ áåç êëèíêà çàðåæåì, ÷òîáû ïëàêàòü
                     „åâèöå áëàãîðîäíîé íå ïðèøëîñü
                     ˆç-çà åãî áåññòûäñòâà.

                                   „å ƒàð

                                            îâèíóþñü.
                     óñêàé æèâåò, à âû åìó îòìåòèòå.

                                   ‹þæüå

                     …ãî ïðèñòðóíþ ß! Ží ïðåçèðàåò
                     Šðàñèâûõ ñêðîìíûõ æåíùèí. „ëß íåãî
                     ðèëè÷üß - ýòî ìàéñêèå çàáàâû,
                     åâèííîñòü - ÷åïóõà, öåðêîâíûé áðàê -
                     Žáû÷àé, íûíå âûøåäøèé èç ìîäû.
                     îñëóøàéòåñü ìåíß - íå äàì ß ìàõó.

                                   „å ƒàð

                     Ÿ âàì âî âñåì îõîòíî ïîä÷èíþñü,
                     ’åì áîëåå ÷òî ìíå çà øïàãó âçßòüñß
                     ‘åñòðà íå ïîçâîëßåò. „à ê òîìó æå
                     åâåëèêà è ÷åñòü óáèòü ìåðçàâöà.

                                   ‹þæüå

                     ‚û ïðàâû. “ ìåíß ñ íèì òîæå ñ÷åòû -
                     Žáèäåë îí âîñïèòàííèö ìîèõ.
                     ‘òóïàéòå æå. Ÿ ñàì ñåñòðèöå âàøåé
                     ‚ñå îáúßñíþ.

                                   „å ƒàð

                                  € ß âñå ïîäãîòîâëþ.

                                   ‹þæüå

                     “ìåëî è ñòàðàòåëüíî!

                                   „å ƒàð

                                          ó÷àþñü.

                                   ‹þæüå

                     …ùå ñëîâå÷êî.
                                 (˜åï÷åò.)

                                   „å ƒàð

                                   •îðîøî.

                                   ‹þæüå

                                           ‘ìîòðèòå,
                     —òîá ýòî áûëî âûïîëíåíî òî÷íî,
                     ˆ âûèãðàåì ìû.

                                   „å ƒàð

                                    å ïîäâåäó.

                                   ‹þæüå

                     ˆäèòå è ãîòîâüòåñü.

                                   „å ƒàð

                                         å çàìåäëþ.

                                   ‹þæüå

                     ˆçîáðàçèì ìû ñ âàìè èíîñòðàíöåâ
                     î÷èùå, ÷åì îí ñàì.

           „å ƒàð óõîäèò. ‚õîäßò ‹èëèß-üßíêà, îçàëóðà è Žðèàíà.

                                         ðèâåò ìîé âàì,
                     Šðàñàâèöû.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                ‘åðäå÷íîå ñïàñèáî
                     ‡à òî, ÷òî ïðèóêðàñèëè âû íàñ
                     ‘îâåòàìè ïðåìóäðûìè ñâîèìè.

                                  îçàëóðà

                     Œû äóìàëè, ÷òî âàøè òðþêè íàì
                     àéòè ìóæåé, äîñòîéíûõ íàñ, ïîìîãóò
                     ˆ ÷òî íà÷íóò ïî íàñ ñõîäèòü ñ óìà
                     Œóæ÷èíû â âîçðàñòå ëþáîì è ðàíãå.
                     Œû æäàëè, ÷òî ïîêëîííèêè ïîòîêîì
                     ‚ íàø äîì íàõëûíóò è íàïåðåáîé
                     à÷íóò íàì ðóêó ïðåäëàãàòü è ñåðäöå.
                     Œû íàøè ìûñëè, ðå÷è è ïîñòóïêè
                     àïðàâèëè ê òîìó, ÷òîá ÷àðîâàòü
                     ˆ âîçáóæäàòü...

                                ‹èëèß-üßíêà

                                     ‚îò ìû è âîçáóäèëèñü,
                     “ðîêàì âàøèì ñëåäóß ïîñëóøíî,
                     àçûãðûâàß èç ñåáß òî ïëàêñ,
                     ’î âåòðåíèö, òî ñêðîìíèö, òî ãîðäß÷åê, -
                     ‚åäü âû êëßëèñü, ÷òî ýòî íàì íà ïîëüçó.

                                  îçàëóðà

                     Œû òî â ëþáîâü èãðàëè, òî íàä íåé
                     ƒëóìèëèñü, òî ñâßòûìè ïðèòâîðßëèñü
                     (—òî, êàê âû ìíèòå, åñòü çàëîã óñïåõà),
                     ’î âíîâü íàäåæäû ïîîùðßëè; ñëîâîì,
                     Œóæ÷èí íà ëþäßõ è íàåäèíå
                     ’î ââåðõ, òî âíèç, êàê øòîðì ñóäà, êèäàëè;
                     î õèòðîñòè, êîòîðûì îáó÷èëè
                     ‚û íàñ, íèñêîëüêî íàì íå ïîìîãëè.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     àïðîòèâ, îòïóãíóëè âñåõ çíàêîìûõ
                     ˆ íîâûõ çàâåñòè íàì íå äàþò.
                     Š ÷åìó ìíå áûòü íà÷èòàííîé, ó÷åíîé,
                     Šîëü ß ëþáëþ êðàñèâîãî áîëâàíà?
                     “æ ëó÷øå áû âû íàì ïîðàññêàçàëè
                     Ž ëîøàäßõ, ñîáàêàõ, ñîêîëàõ,
                     Šîñòßõ èãðàëüíûõ, ïèðøåñòâàõ è ìàñêàõ,
                     Ž ðàçâëå÷åíüßõ, ìîäàõ...

                                   ‹þæüå

                                              ‚û ðåõíóëèñü!

                                  îçàëóðà

                     åõíåìñß, êîëü è âïðåäü âàì âåðèòü áóäåì.
                     åò, ñàìè ìû íàéäåì ñâîé ïóòü...

                                ‹èëèß-üßíêà

                     ˆëü ñ÷àñòüå ñàìè ìû ñâîå âîçüìåì,
                     ˆëü âåêîâàòü íàì â äåâóøêàõ, ïîêóäà
                     å ñâèñòíåò ðàê. —óäîâèùàìè ñòàëè
                     Œû äëß ìóæ÷èí, óðîêàì âàøèì âíåìëß.
                     ‚ñåì âàøèì íàçèäàíüßì ãðîø öåíà!

                                   ‹þæüå

                     Šîëü ýòî òàê çàäåëî âàñ, ìíå äàéòå
                     ‘âîáîäó äåéñòâèé, è åðåòèêà
                     Ÿ îáðàùó. ‚àø Œèðàáåëü...

                                ‹èëèß-üßíêà

                                               è ñëîâà
                     Žá ýòîì íåíàâèñòíîì ÷åëîâåêå!
                     •î÷ó ß çàìóæ, íî òàêîìó ìóæó
                     Ÿ „æåêà ‘òðîó ïðåäïî÷òó.

                                  îçàëóðà

                                              ˆ ß.
                     ‚ íåïîñòîßíñòâå ïîñòîßíåí ñëèøêîì
                     Ží äëß ðàçóìíîé æåíùèíû. Š òîìó æå
                     Ÿ îãîð÷èëà á, âûéäß çà íåãî,
                     ’ó, êòî íàì äîðîãà.
                                 (Žðèîíå.)
                                         åò, çàòðóäíåíèé
                     Œû íå äîñòàâèì íè åìó, íè âàì.
                     „àé áîã âàì ñ÷àñòüß ñ íèì! € ìû ê óäà÷å
                     îéäåì ñâîåé äîðîãîé.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                           ˆ óñïåøíî.
                     à óäî÷êó ëîâèòü ìû áóäåì òåõ,
                     Šòî íå áîèòñß êëþíóòü. åò, òåïåðü óæ
                     Œû íå ïðîäåøåâèì, íàñòàâíèê ìèëûé,
                     ˆ âñëàñòü çà íàøè äåíåæêè ïîïëßøåì.

                                   ‹þæüå

                     îã ïîìî÷ü âàì - ïëßøèòå ñêîëüêî âëåçåò:
                     ‚û âçðîñëûå è âïðàâå âûáèðàòü.
                     î ðàäè ýòîé äåâóøêè ïîçâîëüòå
                     Œíå äåéñòâîâàòü.

                                   Žðèàíà

                                     ûëà á ß ðàäà, ñóäàðü,
                     Šîëü ñòàâ ìíå äðóãîì, âû èç ñîñòðàäàíüß
                     Œíîé ñîãëàñèëèñü áû ðóêîâîäèòü.

                                   ‹þæüå

                     Ÿ ñäåëàþ ÷òî â ñèëàõ, íî ãîòîâû ëü
                     ‚û ïîä÷èíßòüñß ìíå?

                                   Žðèàíà

                                         Šëßíóñü, âî âñåì!

                                  îçàëóðà

                     ˆ ïðàâèëüíî! ‡àãîíùèê îí îòìåííûé
                     ‚ îõîòå çà âîçëþáëåííûì ñáåæàâøèì.

                                   ‹þæüå

                     à÷íåì íåìåäëß.

                                   Žðèàíà

                                     „à.

                                   ‹þæüå

                                         Ÿ íàó÷ó âàñ,
                     —òî äåëàòü. “äàëèìñß.

                                   Žðèàíà

                                           àçðåøèòå
                     àì âàñ ïîêèíóòü, äàìû. „à èñïîëíèò
                     ‚ñå âàøè ïîæåëàíüß áîã.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                             €ìèíü.

                                   ‹þæüå

                     Œíå íóæåí âàø ñëóãà.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                          ‡à ÷åì æå ñòàëî?
                     Ží â äîìå. ‚ñå è âñß, âêëþ÷àß íàñ,
                     åðèòå ðàäè áëàãà Žðèàíû.

                                   ‹þæüå

                     àéäåòñß òîò, êòî âçßòü è âàñ çàõî÷åò,
                     îýòîìó ìû âàñ ïîêà îñòàâèì.

                           ‹þæüå è Žðèàíà óõîäßò.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     Šàêèì æå ìû ïóòåì ïîéäåì?

                                  îçàëóðà

                                              Žòâàæíûì,
                     àäåæíûì, áåçîïàñíûì, íî îêîëüíûì.
                     ‘êðûâàòü íå ñòàíó - çàìóæ ß ñòðåìëþñü.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     Ÿ ñ áðàêîì è ñàìà áîþñü ïðîìåøêàòü.
                     î ñòàòü æåíîþ ýòîãî âüþíà...

                                  îçàëóðà

                     åò, âíå èãðû îí. óñòü ñòîèò â ñòîðîíêå.
                     ‘âßçàòüñß ñ ãîðäåöîì òàêèì îïàñíî:
                     …ìó õîòü ñîòíþ æåíùèí äàé - âñå ìàëî.
                     ‚åäåò îí ñïèñîê æåðòâ ñâîèõ, êîòîðûé
                     àìåðåí íàïå÷àòàòü ïîä çàãëàâüåì
                     "àä âåêîì è íàä æåíùèíîé ïîáåäà".
                     åò, ïîçàáóäü î íåì. € ÷òî òû ñêàæåøü
                     Ž äâóõ åãî òîâàðèùàõ?

                                ‹èëèß-üßíêà

                                           èíüßê
                     ëàãîðàçóìåí, êàæåòñß: èç ñòðàíñòâèé
                     ðèâåç äîìîé îí ñêðîìíîñòè îñòàòîê
                     ˆ ïðèðó÷åí ñî âðåìåíåì áûòü ìîæåò.

                                  îçàëóðà

                     Ží òîæå áàáíèê, ãîâîðßò.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                              ’åì ëó÷øå:
                     Š ëèöó ìóæ÷èíå äâà-òðè ïðèêëþ÷åíüß.
                     Šîëü ìåðó çíàåò îí, ñ íèì ìîæíî ëàäèòü.
                     Š ÷åìó ìíå ìóæ, êîòîðîãî ïðèøëîñü áû
                     “÷èòü è ëàñêàìè ïîäîãðåâàòü?
                     ˆãðàòü ïðèßòíî ëèøü, êîãäà ïàðòíåð
                     ˆñêóñíåå òåáß.

                                  îçàëóðà

                                    ”è! —òî çà ðå÷è!

                                ‹èëèß-üßíêà

                     àì âåñåëî, è ìû îäíè. ‡à÷åì æå
                     ‘òûäèòüñß îòêðîâåííîñòè ñâîåé?
                     Š òîìó æå òîò, êòî ïðèõîäèë ê òåáå, -
                     ‚ûñîêèé, ïëîòíûé...

                                  îçàëóðà

                                         àçâå íå õîðîø îí?

                                ‹èëèß-üßíêà

                     àïðîòèâ, âñåì õîðîø. ‡àâèäíûé âåñ!
                     ðîñòè ãîñïîäü, çìååé âåðòåòüñß áóäåøü
                     ’û ïîä òàêèì ƒåîðãèåì ñâßòûì.

                                  îçàëóðà

                     ’û âçäîð íåñåøü! ‘óïðóã ìíå íóæåí êðåïêèé,
                     Šîòîðîãî áóëüîíîì íå ïðèäåòñß
                     îäêàðìëèâàòü äëß ïîïîëíåíüß ñèë.
                     ‚åäü ìóæ-çàìîðûø ñõîæ ñ áëîõîé, â êîðîáêó
                     îñàæåííîé, - çíàé, ñêà÷åò ââåðõ äà âíèç,
                     € òîëêó íåò - îäíî ëèøü ðàçäðàæåíüå.
                     ’åáå, áûòü ìîæåò, õâàòèò è ëó÷èíêè,
                     € ìíå ïîäàé êîïüå.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                        î âåäü èç âñåõ,
                     Šòî ðîñòîì êðóïåí, ýòîò - ñàìûé ãëóïûé.
                     € ïîòîìó, ñåñòðèöà...

                                  îçàëóðà

                                           åò, îí ñêðîìåí,
                     € ñêðîìíîñòü óêðàøàåò ÷åëîâåêà.
                     ’àêîé, êàê îí, ëåãêî ïîääàñòñß êîâêå,
                     ‹èøü íàêàëè åãî. Šëßíóñü äóøîé,
                     Ží ìíå ïî íðàâó, è åãî ñóìåþ
                     îîáëîìàòü ß.

                              ‚õîäèò Œèðàáåëü.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                    ’ññ, âîò íàø äðàêîí.

                                  Œèðàáåëü

                     óñòü íåáåñà áëàãîñëîâßò âàñ, äàìû,
                     —åé óì, êðàñà, ïðè÷óäû íåñðàâíåííû,-
                     ‚àñ, ìóäðàß ó÷åíàß îñîáà,
                     ˆ âàñ, ìîíàøêà íàáîæíàß, òîæå.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     óñêàé îíè áëàãîñëîâßò âàø ìîçã,
                     åðåìåííûé - ìû ýòî âèäèì ßñíî -
                     Šàêîþ-òî áåçóìíîþ çàòååé.

                                  îçàëóðà

                     ˆ ìóæåñòâåííîñòü âàøó çàîäíî.
                     ‚û, ãîâîðßò, íå ïðîìàõ è ê òîìó æå
                     ‚ ìåõàíèêå ñèëüíû - èç-çà ãðàíèöû
                     ‚û ïðèâåçëè òàðàí, êîòîðûé äåâñòâî
                     åùàäíî ñîêðóøàåò.

                                  Œèðàáåëü

                                       „à, ïðèâåç.

                                  îçàëóðà

                     ˆ ýòèì âû ãîðäèòåñü?

                                  Œèðàáåëü

                                         åç ñîìíåíüß.
                     Žïðîáóéòå ìîé èíñòðóìåíò ïðîâîðíûé -
                     ˆ ñ âàìè îí óïðàâèòñß ìãíîâåííî.

                                  îçàëóðà

                     óäü æåíùèíîþ ß ïîä ïàðó âàì,
                     …ãî á, ñìåëü÷àê, âû î ìåíß ðàçáèëè.
                     åäà ëèøü â òîì, ÷òî ÷åñòíû ìû ñ ñåñòðîþ
                     ˆ âàì åäâà ëü óäàñòñß äîêàçàòü,
                     —òî ÷åñòü äëß íàñ áîëüøàß - â âàøåì ñïèñêå
                     îñëåäíåé ñòàòü.

                                  Œèðàáåëü

                                      „îâîëüíî áîëòîâíè!
                     Žíà ñíèæàåò öåíó âàì, à òàê êàê
                     Žò ãîðäîñòè ó âàñ â ñåðäöàõ çàïîð,
                     àãîëîäàåòåñü âû.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                      ’åì ïå÷àëüíåé
                     „ëß íàñ.

                                  îçàëóðà

                              ‡àòî è ìíîãî çäîðîâåå.

                                  Œèðàáåëü

                     ‘áèâàåò ñ òîëêó ïîâåäåíüå âàøå
                     ‚ëþáëåííûõ â âàñ ìóæ÷èí - ëþäåé äîñòîéíûõ.
                     —òî äàëè âàì âñå âàøè ïðåâðàùåíüß,
                     àñìåøêè íàä ãîñòßìè, è êàïðèçû,
                     ˆ êàìåííûå ëèöà? ’îëüêî òî,
                     —òî âèäßò â âàñ áåñ÷óâñòâåííûõ ãîðäß÷åê.
                     Œóæ÷èíà, ìèð îáúåõàâøèé, äëß âàñ -
                     —óäîâèùå, óðîä èç áàëàãàíà,
                     Šîòîðûé îñìåßíüþ ïîäëåæèò,
                     Šàê áóäòî îí âîñïèòàí ìåæ ìåäâåäåé
                     ˆëü ïñîâ öåïíûõ; åãî ïîçíàíüß, îïûò
                     ‚û îòâåðãàåòå è ðîò ðàñêðûòü
                     …ìó íå ïîçâîëßåòå. î ÷òî æå
                     ‡à ïîëüçó ïðèíåñëî âàì ýòî?

                                  îçàëóðà

                                                 „àëüøå.

                                  Œèðàáåëü

                     î âàñ åùå íàó÷àò óâàæàòü
                     ‹þäåé áûâàëûõ, óìíûõ, ñâåò âèäàâøèõ,
                     ˆ âû ïîéìåòå ê ãîðþ ñâîåìó...

                                  îçàëóðà

                     ‘íà÷àëà ðàñòîëêóéòå, âàøà ìèëîñòü,
                     Šàê íàì âàñ ïîíèìàòü.

                                  Œèðàáåëü

                                           ˆ âïðåäü æèâèòå,
                     Šàê æèëè ðàíüøå, êàê âàì æèòü ïðèñòàëî,
                     € ß îò âàñ èçáàâèëñß. —òî æ, ñìåéòåñü,
                     î ëó÷øå âñïîìíèòå, íàä êåì ñìååòåñü.
                     ‚çãëßíèòå íà òîãî, ìàäàì “÷åíîñòü,
                     Šòî ê âàì ßâèëñß è êîãî ñî÷ëè âû
                     åâçðà÷íûì óâàëüíåì. ‘ëó÷èòüñß ìîæåò,
                     —òî âû åãî óâèäèòå îïßòü.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     „à, ìîæåò.

                                  Œèðàáåëü

                                ˆ óâèäèòå, êàê íåæíî
                     ‡à íèì óõàæèâàåò èíîñòðàíêà,
                     Šàê îí îáëàñêàí çíàòíîþ äåâèöåé.
                     Šðàñà êîòîðîé âàøåé íå óñòóïèò,
                     “æ åñëè íå çàòìèò åå.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                           ˆ â ýòîì
                     åò íåâîçìîæíîãî.

                                  Œèðàáåëü

                                      Žíà ìîëîæå;
                     ƒëàçà åå, êàê âàøè, ãëóáîêè;
                     “ì ñòîëü æå îñòð, êàê âàø; à ñîñòîßíüå,
                     Šàê ß íàñëûøàí, ïðåâîñõîäèò âàøå.
                     ‚û ïðèñìîòðèòåñü, êàê îíà èíüßêà
                     ‹åëååò, ïî÷èòàåò; êàê âîçíîñèò
                     …ãî äîñòîèíñòâà. …ìó ÷óæàß -
                     Šàê èùåò áëàãîñêëîííîñòè åãî!
                     —óæàß íàøåé íàöèè - êàê ñõîäèò
                     ‘ óìà ïî íåì! „à, ïðèñìîòðèòåñü ëó÷øå -
                     ˆ ìíîãîå óâèäèòå. ’îãäà
                     ‡àïðèòåñü ó ñåáß, ñóäüáó êëßíèòå
                     ˆ ëåéòå ñëåçû. ‚åäü îíà - êðàñîòêà,
                     ˆçßùíàß, ëþáèìàß äðóçüßìè,
                     „ëß ìíîãèõ äàì áëåñòßùèõ - îáðàçåö
                     ˆ òûñß÷ó äîõîäà â ãîä èìååò.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     “äà÷å äðóãà âàøåãî ß ðàäà.

                                  Œèðàáåëü

                     “æ ýòîò ìíå èíüßê, íè÷òîæíûé, ëüñòèâûé,
                     ðèíåñøèé âàì îëåíüþ íîãó â äàð!
                     ‚åäü îí ìóæëàí ìóæëàíîì! ‘òðàííî òîëüêî,
                     Šàê îí, óñâîèâøèé çà ãîäû ñòðàíñòâèé
                     ‹èøü ñêëîííîñòü ê øóòîâñòâó...

                                ‹èëèß-üßíêà

                                                    ‹þáåçíûé ñóäàðü!
                     Œåíß åãî óäà÷à íå ïå÷àëèò,
                     •îòü åé äèâëþñü ß. ðàâäà, îí êðàñèâ,
                     î âñå-òàêè äàëåê îò ñîâåðøåíñòâà.

                                  Œèðàáåëü

                     õ, ìíå á åãî óäà÷ó! òà äàìà
                     ’àê ëàñêîâà, çàáîòëèâà, ðàçóìíà,-
                     å ãîâîðß óæ î åå áîãàòñòâå,-
                     —òî ß íå ïðî÷ü áû ñàì íà íåé æåíèòüñß.

                                  îçàëóðà

                     î êòî îíà, ñêàæèòå?

                                  Œèðàáåëü

                                         €íãëè÷àíêà
                     ˆ ïîäëèííàß ëåäè: ñòîëü ñêðîìíà,
                     —òî íà íåå ïîäíßòü ãëàçà ìóæ÷èíû
                     å ñìåþò; ñòîëü âåëüìîæíà...

                              ‚õîäèò ìàëü÷èê.

                                                  —òî òåáå?

                                  Œàëü÷èê

                     ’à àíãëè÷àíêà, ñóäàðü...

                                  Œèðàáåëü

                                              ðîäîëæàé.

                                  Œàëü÷èê

                     îäúåõàëà ñþäà â ñâîåé êàðåòå
                     ˆ âàì ñåé÷àñ ïðåäñòàíåò. ‘ íåþ òîëüêî
                     ‚àø äîáðûé äðóã èíüßê.

                                  Œèðàáåëü

                                             Šàêàß ÷åñòü!
                     †àëü, ÷òî íå ìíå äîñòàëàñü ýòà ìèëîñòü.

                              Œàëü÷èê óõîäèò.

                     ‘åðäèòåñü æå, ñóäàðûíè, áðàíèòåñü,
                     ‡àâèäóéòå!

                                  îçàëóðà

                                ‚û, ñóäàðü, â íàñ îøèáëèñü.

                      ‚õîäßò Œàðèàííà, èíüßê è ñëóãè.

                                  Œèðàáåëü
                                 (èíüßêó)

                     Ÿ ñ÷àñòëèâ çà òåáß.

                                   èíüßê

                                         ëàãîäàðþ.

                                  Œèðàáåëü

                     å çàìóæåì îíà?

                                   èíüßê

                                     åò-íåò.

                                  Œèðàáåëü

                                              ðåëåñòíà,
                     åæíà, èçßùíà! - ‚àì âñå ßñíî, äàìû? -
                     „ðóã, åñòü íàäåæäà?

                                   èíüßê

                                         ‘ëàáàß.

                                  Œèðàáåëü

                                                 ‘ìîòðè
                     å óïóñòè åå.

                        Œàðèàííà êëàíßåòñß Œèðàáåëþ.

                                   èíüßê

                                    ’åáå êèâàþò.

                                  Œèðàáåëü

                     Šàê ãðàöèîçíà!

                                  îçàëóðà

                                   ‚ïðàâäó íåäóðíà.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     Ÿ ïîñìàçëèâåé âèäåëà, íî ýòà
                     ˆ âïðßìü ìèëà.

                                  îçàëóðà

                                    …é òóàëåò ê ëèöó.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     Žíà îäåòà õîðîøî.

                                  îçàëóðà

                                       îãàòî.
                     àðßä, îñàíêà, âçîð - âñå âûäàåò
                     ‚ íåé æåíùèíó âîñïèòàííóþ.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                                ‘óäàðü,
                     ‘ãîðàþ ß æåëàíèåì óçíàòü,
                     Šàê èìß ýòîé äàìû.

                                   èíüßê

                                        Œàðèàííà.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     Ÿ, ñóäàðü, íå ñêàæó, ÷òî çëà íà âàñ,
                     •îòü íàäî ìíîþ âû è ïîñìåßëèñü;
                     î äâîðßíèíó íàäî áûòü ó÷òèâåé
                     ˆ ê æåíùèíå ïèòàòü äîâåðüß áîëüøå.
                     ðèëè÷íî ëü äàìó ñåðäöà îòâåðãàòü
                     ðè ïåðâîì èñïûòàíüå? àçâå ß
                     ‚àì óâàæåíüå âûêàçàòü íå â ñèëàõ?
                     …ãî äîñòîéíû âû.

                                   èíüßê

                                      ‘åé÷àñ ß çàíßò
                     ˆ íåäîñóã ìíå ñ âàìè â ñïîð âñòóïàòü,
                     î íå çàáûë ß òåõ âåñåëûõ øóòîê,
                     Žáèäíûõ ïðîçâèù, çëûõ íàñìåøåê âàøèõ,
                     ðåäìåòîì êîèõ ñäåëàí âàìè ß.
                     Šîãäà ß ê âàì ïðèøåë, âåäîìûé ñòðàñòüþ,
                     —òîá âàøèì ìóæåì ñòàòü è âàì ñëóæèòü,
                     ‚û ìíå, òàíöóß, íîãè îòòîïòàëè,
                     ‘î ìíîþ âçßëè òîí íåäîïóñòèìûé,
                     Šàê ñî ñëóãîé äåðæàëèñü, õîòü è çíàëè,
                     —òî äâîðßíèí ß è âïîëíå äîñòîèí
                     óêè è ñåðäöà âàøåãî. ‘ïàñèáî!

                                ‹èëèß-üßíêà

                     Šàê âû çëîïàìßòíû!

                                   èíüßê

                                        € ýòà äàìà -
                     ðèâåòëèâà, êðàñèâà, ìîëîäà.
                     …å ëþáîâü èçáðàííèêà âîçâûñèò,
                     ˆ ß ñâîþ ñóäüáó áëàãîñëîâëßþ.
                     ‚àø óì è êðàñîòà...

                                ‹èëèß-üßíêà

                                         ‚àì íå ìåøàëî á
                     …ùå ðàç íàâåñòèòü ìåíß.

                                   èíüßê

                                            å ñìåþ
                     ‚àñ áåñïîêîèòü.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                     Œîæíî ëü ñ âàøåé äàìîé
                     îãîâîðèòü ìíå?

                                   èíüßê

                                     “ìîëßþ âàñ,
                     å íàäî: ñëèøêîì åäêè âû. —òî, åñëè
                     …å âû îñêîðáèòå íåíàðîêîì?
                     Šîíå÷íî, íàø ßçûê åé íåçíàêîì,
                     î êîëü îíà ïîéìåò âàñ, áûòü ñêàíäàëó.
                     …å ìîãóùåñòâåííûå äðóçüß
                     ‚ðàãàìè ñòàíóò âàøåìó ñåìåéñòâó
                     ˆ âàñ âî âñåõ ãðåõàõ íà÷íóò âèíèòü.

                                ‹èëèß-üßíêà
                                (â ñòîðîíó)

                     Ÿ ñúåñòü åå ãîòîâà!

                                   èíüßê

                                         Žñòàâàéòåñü
                     ˆ âïðåäü òàêîé æå ñêðîìíîé, áëàãîðîäíîé,
                     Šàê íûíå, äà ìîëèòåñü çà ñîñåäåé.

                      èíüßê, Œàðèàííà è ñëóãè óõîäßò.

                                  Œèðàáåëü

                     —òî ñêàæåòå?

                                ‹èëèß-üßíêà

                                  ûáà÷êà íåäóðíà,
                     ˆ íåäóðåí óëîâ, ÷òî åé äîñòàëñß.

                                  Œèðàáåëü

                     ‚û çëû ñåé÷àñ, áåçìåðíî çëû, è ñåðäöå
                     “ âàñ ãîòîâî ëîïíóòü.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                           ðàâî, íåò.

                                  Œèðàáåëü

                     ‘åé÷àñ îíî âñêðè÷èò: "Ž, áóäü îí ïðîêëßò!"
                     ˆ ðåâíîñòüþ ñåáß íà÷íåò òåðçàòü,
                     ˆ çàâçäûõàåò.

                                ‹èëèß-üßíêà

                                   åò, âû â çàáëóæäåíüå.
                     Žíî âîçâåñåëèòñß.

                                  îçàëóðà

                                       Šòî âàì ñ äðóãîì
                     ‚íóøèë, ÷òî â ìèðå íåò ìóæ÷èí êðàñèâåé?
                     ˆõ òûñß÷è - äà íåò, äåñßòêè òûñß÷.
                     ’àê ìíîãî èõ - óìîì, ëèöîì, îäåæäîé
                     åñõîæèõ, - ÷òî îíè íàì ïðèìåëüêàëèñü.

                                  Œèðàáåëü

                     Šàêîå áëàãîðîäñòâî! åñêîðûñòüå!
                     …é-åé, ß ëîïíó ñî ñìåõó.

                       ‚õîäßò åëëåð è äâà äâîðßíèíà.

                                   åëëåð

                                             ‘ìåßëèñü
                     ‚û íàäî ìíîé è çíàþ - ïî÷åìó.

                              åðâûé äâîðßíèí

                     „à ïîëíî âàì! ðè÷èíà ïîñìåßòüñß
                     “ íàñ áûëà, íî âû çäåñü íè ïðè ÷åì.

                              ‚òîðîé äâîðßíèí

                     Œû âàñ íå çíàåì.

                                   åëëåð

                                      ’àê óçíàòü ïðèäåòñß!
                     ðèìèòå ïîñòíûé âèä, ãëßäèòå â çåìëþ!
                     ‘î ìíîþ ñïîð - íå ìàéñêàß èãðà!
                     ó, íèæå íîñ!

                                  îçàëóðà

                                   —åì ýòî îí ðàçãíåâàí?

                                   åëëåð

                     ‚îí! åò, íå òàê, à ïßòßñü, ÷òîáû âèäåòü
                     Ÿ ìîã âàñ. å ñìåßòüñß - èëü óáüþ!

                       Žáà äâîðßíèíà, ïßòßñü, óõîäßò.

                                ‹èëèß-üßíêà

                     Ží ñïßòèë!

                                   åëëåð

                                à ìåíß ãëàçåë òû òîæå?

                                  Œèðàáåëü

                     € ïî÷åìó áû íåò?

                                   åëëåð

                                      —òî çà óõìûëêà?
                     Ÿ çíàþ, ÷òî òû äóìàåøü!

                                  Œèðàáåëü

                                             å çíàåøü.
                     “æåëü íåò ó ëþäåé èíîãî äåëà,
                     Šàê íàä òîáîé ñìåßòüñß, ñóìàñáðîä?

                                   åëëåð

                     ‡àïîìíè: ãäå áû íè áûë ß îòíûíå,
                     Žäèí ìîé âèä âñåõ áóäåò â ñêîðáü âãîíßòü.
                     Ÿ îòîìùó çà ñðàì, êîòîðûé ïðèíßë
                     Žò ýòîé äåðçêîé, ÷âàííîé, çëîé äåâ÷îíêè.
                     å ðàçäðàæàé ìåíß! å ñìåé ñìåßòüñß!

                                  îçàëóðà

                     à âñå ïîéäó ß, ÷òîá âàñ óñïîêîèòü
                     ˆ óãîäèòü âàì.

                                   åëëåð

                                    ‘ëóøàéòå ìåíß.
                     ˆëü ïðåæíåå ïðåçðåíüå è íåìèëîñòü
                     ˆñêóïèòå âû ðàâíûì èì ñìèðåíüåì,
                     ˆëü âû ìåðçàâêà. ‚û çà ìíîé íà÷íåòå
                     “õàæèâàòü, à ß íàä âàìè áóäó
                     ƒëóìèòüñß, íàçûâàòü âàñ ïîòàñêóõîé
                     ˆëü õóæå è ïîâñþäó âàñ ñðàìèòü.
                     Ÿ òàê âàñ ðàñïèøó è òàê îñëàâëþ...

                                  îçàëóðà

                     €õ, ñóäàðü, áóäüòå ïîñêðîìíåå.

                                   åëëåð

                                                    Šàê!
                     ‚û âíîâü ñìååòåñü? ˆëè âîçîìíèëè,
                     —òî æåíùèíà ïðåâûøå âñåõ çàêîíîâ
                     ˆ ìîæåò íå áîßòüñß ïðàâîé ìåñòè?

                                  îçàëóðà

                     ‡à ÷òî ìåíß âû öåíèòå òàê íèçêî?

                                ‹èëèß-üßíêà

                     “éäåì îòñþäà, ìèëàß ñåñòðà.

                      îçàëóðà è ‹èëèß-üßíêà óõîäßò.

                                  Œèðàáåëü

                     å ëó÷øå ëè âîò òàê, äëß âèäó, ñïßòèòü,
                     —åì ññîðèòüñß ñ äðóçüßìè?

                                   åëëåð

                                              € åå
                     å çàïóãàë ß?

                                  Œèðàáåëü

                                   „î ñìåðòè, ðó÷àþñü!
                     îâåðü, êîëü áóäåøü ñ íåé òàêèì è âïðåäü,
                     „îñòèãíåøü òû æåëàííîé öåëè ñêîðî.

                                   åëëåð

                     Ÿ ðàä, ÷òî íàéäåí ìíîþ âåðíûé ñïîñîá
                     “õàæèâàòü, - áîßëñß ß, ÷òî ìíå
                     å ñòàòü ãàëàíòíûì êàâàëåðîì. óäó
                     „åðæàòüñß òàê æå âïðåäü.

                                  Œèðàáåëü

                                              ˆ ïðåóñïååøü.

                               åëëåð óõîäèò.

                     Šàê òåøàò ýòè îëóõè ìåíß!
                     Žõ, ìíå áîêà îò ñìåõà ðàñïèðàåò!
                     “õàæèâàíüå? ðàê? „à ÷òîá èì ñãèíóòü!
                     åò, íàñëàæäåíüå, îñòðîóìüå, ðàäîñòü -
                     ‚îò ÷òî ìíå íóæíî. …ñëè óæ âëþáëþñü ß,
                     ’àê â ãîëîâó ñ÷àñòëèâóþ ñâîþ.

                          ‚õîäèò ïåðåîäåòûé ‹þæüå.

                     € ýòî êòî? - å ß ëü âàì íóæåí, ñóäàðü?

                                   ‹þæüå

                     ‚û, åñëè âàøå èìß Œèðàáåëü.

                                  Œèðàáåëü

                     ‚û óãàäàëè. —òî æ ó âàñ çà äåëî?

                                   ‹þæüå

                     ‚îò ñëóøàéòå. …ñòü äåâóøêà îäíà,
                     Šîòîðàß äàâíî âàñ ëþáèò íåæíî...

                                  Œèðàáåëü

                     Žñòàâüòå ýòó ñêàçêó - ÷åðåñ÷óð
                     Žíà äëèííà, ß æ äåâóøêàì íå âåðþ.

                                   ‹þæüå

                     Ÿ âèæó. î ïðèøåë ß íå êàê ñâàò,
                     —òîá ïåòü õâàëû åé, õîòü îíà èõ ñòîèò,
                     € ÷òîá ñêàçàòü, ÷òî ñ íåþ áûëè âû
                     ‡ëû, âåòðåíû, æåñòîêè, âåðîëîìíû;
                     —òî, òåøà íåîáóçäàííîñòü ñâîþ,
                     ‡à ïðåäàííîñòü ïóáëè÷íûì ïîíîøåíüåì
                     ˆ êëåâåòîþ âû âîçäàëè åé.
                     î òàê êàê äâîðßíèí âû è ìóæ÷èíà,
                     ‘îâåòóþ ßçûê ïîïðèäåðæàòü
                     ˆ âïðåäü íå ðèñêîâàòü î íåé çëîñëîâèòü.

                                  Œèðàáåëü

                     € ïî÷åìó, ïîçâîëüòå âàñ ñïðîñèòü?

                                   ‹þæüå

                     Ÿ áóäó êðàòîê, ñóäàðü, õîòü îòêðîþ
                     ‚àì âñå, çàòåì ÷òî âû ìíå ïî äóøå
                     ˆ ß õî÷ó ñïàñòè âàñ îò ïîçîðà,
                     Šîòîðûé íåìèíóåì. ‚ ãîðîä íàø
                     ðèåõàë ìîé çåìëßê, âåëüìîæà çíàòíûé -
                     ‘àâîéñêîãî îí ãåðöîãà ïëåìßííèê.
                     ‚ëþáëåí îí â ýòó äåâóøêó, äà òàê,
                     —òî âàì íåëüçß, êàê âñòàðü, ñ íåé îáõîäèòüñß
                     ˆ ÷åñòü åå îïàñíî çàäåâàòü -
                     îñâàòàëñß âåëüìîæà ê Žðèàíå.
                     ‘ëåäèòå çà ñîáîé. •îòü áðàò åå
                     ëàãîðàçóìåí è ñêâîçü ïàëüöû ñìîòðèò
                     à âàøè âûõîäêè, âåëüìîæà âñïûëü÷èâ
                     ˆ ñòîëü èñêóñåí â ôåõòîâàíüå, ñóäàðü, -
                     Žñîáåííî êîãäà îí ñòðàñòüþ äâèæèì, -
                     —òî âû äîëæíû áûòü êðàéíå îñòîðîæíû.

                                  Œèðàáåëü

                     ˆòàê, âåëüìîæà îí?

                                   ‹þæüå

                                       ˆç ñàìûõ çíàòíûõ.