:



----------------------------------------------------------------------------
       - ONLINE 
----------------------------------------------------------------------------


     -   .

              ,      
              
.
          ,  ,        
.
      ,     ,        ,
               (  
   ,      ),   
 ,    .    ,        
,         . 
                  
         .    
 (     )          
.  ,    1802 ,       1815-,
  .          ,      
 ,     ;          
.     -  ,      
  ,                ,
     . -    ,      
,      ,    .          
            ,        
         ,  
     .      ,  
,   ,    ,  
  ,      ;     
,       (   : ,   -
 ),     ,        
  ( ""  ,  ,    rupes  <  (.).>).
      ,    
  ,     .
             :    
 !              :
 .   ,      ,    
  ,       
     . -   
  ,          .  -
   : "   !     
 ,          ,        
      ".
           ,    XIV
   ,   1815  .      
,    .       
 ,   , ,   -    
      .   
 ,          ,
   . ,   ,     
;    -  ,     ,  
 -            .  
  ,           ,
      ;     
.
          ,        -    ,
        ,      
,    ,   .
        1834          
- .           ,    
     ,              ;
 .
     - ,   ? -  .
     - ! -   . -       
 ,      ,  , ...
                 1830  ,  
     .
     -      ;    .
     -     .
     -     ,    .         
,           ;        ,
.   .
     -    ? -   -  .
     - ,  , -    .
     - ,  ! -        ,
  .
     -    -         
  , -  ,          
. - , ,        ,  
      .        ,      
. ,   :         ,  
     . "  ,  -
  , -    ,        
   ".     
    :       .      ,   
                    
 .     ,        
    .  ,  :  "
  !" -     .
     -     ? -   -    .  -  
    .
     -       , -    .  -
      ,     .
     -    ? -  .
     -       ,   ,    ,  -
 -  .
     -     ? -  ,   -  ,
   . -        ,        
? ,       .
     -  ! -          ,    
    ,      
.
                 ;     
 ,      . ,   
   ,     .    
 ,            .
 God save  the  King  <,      (.).>,  
 ,            ""  
"". ,     , ,   ,
      ,      ;
   ,             
,   ,  -     .    
    .     1815 
        ,        
     " ";   1816  1817  
,     1814  ,  -    
.                 .
 "", "", "",   ""  (  
  ),   "",  - "".  
""    "".   ""      
     :  "        ..,  
    ?".        ,  ,    ,
.  -    ,    
   ,    ,     
 . ,      ,      
"",    ,         ,
   ,        
   "",    
      .
     ,  1834        ""      -
--  ,      
 "".      ,  ,      
   .      
  ,         .      
      .   -    
 ,     ,    ,  ,
  ,             (
,       ).    
 -  ,  ,  ,     ,
         ,  
   .
      ""      "".    ""
     ,    ,   
. ""         "":    
   ,        ;  
- ,   ,        ,
    ,          ,  
 .          ,
    ,    .        
 "        ,  
  !       ,   
 ;             ,  
  .  ,      ,  
        .      
 , , ,      
.              ,
 ""  ,       . 
               
  ,     ,    
   ,  ,   . 
""   ,            .
      ,        
.       ,     
""     ,     .    
     ,       
  ,              .  
        ,        ,   
 ,        ( 
  ,     ),     ,
       ,          
    ,      ,      
 .     ,   ,      
  ?            
       ,        
 ,              
 !
       ,             ""
  ,    ,              
     ,  -      -  .
       : " ,  
 ..." -   .   : ",   ..."
    ,      .        
.  ,        ,   ""      
:
     " !".  ,            
 -  ,  :  ",        !".
        ,  
  ,            
 .      ,        -
 ,  .
      1834          .      
 ,      ,      ,  
 ,      ,      ,
  ;               .
   ,    ,        -
,     .      ,      
   .         ,    -
 ,          .
         . ,
     "" (  ,  
            ),           
        .      ,
           ,
     .     
  ,        .    
   ,         
,  -   .      "",
   ,        ;
      ,     ,  ,
    ,  .    
  ,     ;    ,  ,  
     .
        ,         ,  
    .       
   . , ,   -  ,
,        - ,
        "". "" -
  , , ,   ,    
    .    -   ,
           ,      
 , ,           
  ,   .     
  ---,  ,    ,        
-  ,     ,    
    ;    ,   
   XIV.            
;    ,  ,  ,   ,
      ;     
   .        -  
, ,  -   ,   .      
  ,         ;    
,      ,          ,
  . ,       
,      ,  , 
             ,    
  ,        ,
    - .
      1834          ,  
.  ,   -     "".
     ,      .     
,    ,       
      "",        
"" (    "")   "",
   .     ,  
   ;           
"".   ,   ,  
    : "   ,    ,
  ,    :   ,    ,
  ,     ,        .
                  ,   
   "   ",   ,     , 
   ".           
    .    .
        -                
,      -  :        
,                   
      ,     
.
       -    ,  ,         ,   
       ,    
 ""     "".       
;        ,     
         .        ,
   ,      ,  
  ,        .    
  .  ""    .
      1830 ,   -      , 
  .  ,    1834        
    ,              ,
     .
                   
,           ,      
      .     
 ,     .  ,   
   ,         
  ,      
 . ,    -    ,    
 ,   1830       ,    
    .      
   .       "" ,  
,     ,       
     .       
  ,              
  ,      .       
 ,      ;        
     ;           
 ,      , ,  
          ,  
 ,    ,      .        ,
  ""      ?   ,  
   ,    ,        ;      
            
 ,        .  ,  
     ,      
.        ""      
,      ,        ,    
      ,    
  ;               
 .       :    
      ,  ,      
    ,    ,     -
.
          .  1834    
         ,          
 ,        
  ;         
  ,              
  .           
  .      ,      
 .
                 
   .         ,
            .  
    : -   
,  ,   ,    .  
      .           
-    ,        ,  
      -   -  ?
,     ,    ,      
,      .          
        :  ,  ,
  .              ,   
" "    .     
  .         ,
   ;   ,    
               
; ,    ,  "    ,
    ,            
.
           ."  ,  ,
, ,  ,      .
  -          ,   
,       .     
,  .         ,    
      :      ,  
-  ,      , 
,     .   ,     
,      ,             
     .     ,
       ,    .    
   ,            
     .          ,  
    ,            
   ,   ,   .
      ,   ,      
   .            
  ,    .
            ,    
.      
  ( ,    ),    ,  ,
,            
,        .  ,    
,     .      
  ;    ,           ,
    .      
            ,  
   ,   .   
,  , ,             ,
    ;         ,    
 . ,   -   , 
     .         
,     ,       
, : "   ,  !  
 ,     ".
            ,  , 
 ,     .    ,      
 . -       ,    
        ,    ,      
       ,        
          .
     ,    .  
     ,    ,    
,       ,    
 .    ,    ;   
 ,           .  
     .     
  ,      ,        
 .        ,  
    ,        ,    
    ,         .   
    .   ,      ,    
     ,        
      ,      
   .
            ,   
.   ,     ,    
,           
,   ,          
,                
  ,  ,     ,    .  
 ,          ,    .  ,  
  -      ,  
  ,  . ,            ,
   ,      .    ,
  ,     .
     -  , , -  ,  -        
    , -   ,    
      ?
     - , , -    , -     
  ,         ?
     -    ? -  -  . -      
 ?  ,    , -,  
  ?          
! !  ... -   .
               ,        .
             ,    
  ,    ,      ,  
   .
     ,  -  ,            
,            ,  -
,             ,
  ,    (     ,
 ""), ,       ,    
,                   .
,   ,    ,    , 
       .
     - , -  -  ,     , 
  ,        ,  -
-              ""  
.           
 ,   ,    .        
     ,       .
,    ,     ,  
              
  ,  ,    .    
 :  .
     -      ,  -    ,    
. -    -        ,    
  .
     -     , -        .  -    
        ,            
 .          ,  
.
     -    -      ,    
     , -  .
     - , ! -  .
     -  ,      , -   ,  -  
    !
     - , .
     -  ,      ,    ,      
, , ,  ,   ,    
  ,             
.  : "      ,      
. ,  ,        !    
  ?       ,    ,
   ?  !"       
  .         ,    
     - .      
    ,             
.
     -      ? -  -  .
     -      . ,   ,   
 .         ,  
  ,              .    
  ,     -  ;  ,
       .
     -       ?  -    -      -  
.
     - -, ,             
  ,      .      ""
      .
     -  , ,     ?
     -      ,   ?
     -        ?  -  
   .
     -           
      ,        .
        ,  ,      
        .   
  ,           
;     .      
  .   , ,        
   ,      .  ,    
   - ,            
,              
,   .       ,   
    .
     - ,        -  ?  -    -  
.
     - , -   .
     -     ! -  -  .
     -   ,     , -       ,  -  
    ,      ;      
 -      ;   
 ,              
.          -      ,         
.               
   ,         ;           
-    ;        .
    ,   .     
         ,    
 ,    ,  .      
   ,   ,   ,
       .
     -  ! -  .
     - , -  . -          :  ,  -
    ,                ,
    ,   ,    ;  
  ,   ;   ,      
,              ,
         ;      ,      ,
   ,         ;   
 ,    ;        ,
,    ,        ,  
 ; ,      ,  
 ,       .    ,  
,       ,   
,  ,    ;   -  ,
   -    .      
,  ,  ,   ,   .       
,           ,      ,  
, ,        ,   ,
, ,     ,          .
   ,    ,     ;
    ,    .     
      .       
 ;     .     ,      
                      
,      ;  ,  
   ,        
  .  ,      .      
    ,   ,       
  ,            ,    
  .        ,    ,  
   .
     -       ? -  
-  . -       ?   
,              ?    
,        .  ,
 ,      ,  ,      
    ?
     -  ,             ,  -
   ,          
   ,       ,  -      
,                  
, -    ,    -      
  -      .
     -   !  ,      ,  -  
-  ,   ,         
,   .
        ,            
.
      ,        ,
     ,        
   - .           -
, ,       
   ,     .   
      ,  ,  ,  ,
,                
,  ,           ,  
,               
    !       -    
  ,          ,      
   .
     -    ! -       .    ,
  !         ,        
  .   ,   ,    
     ,              
 .
     " , -  ,         
. -      !  -       ,
 -   ,     ,  ,    
,    ".
     -   , ?    .
     -    , !
     ",   ... -      .  -    ,
     ,     ..."
     ,     ,  ,  -
,  ,     ,   
   .
     ",      , -  . -    !
  !"
     -   ,       ?  -  
    ,   .
           .
     -      ,  ? -      
  ,                    
.
     -   ,        ,
-  .
     -     ,        
  , -  -  .
     -  , -     ,    .
-         ,    .
  !
       - ,     .
            ,  ,      
   ;  ,            
,     ,    , 
    .
            .    
            .  
  ,      ,     ,
    ,          .  
    ,      
  ,       
    ,     .      
    .
     -   ,  ..,    ...  -  
.
           (   
-     !),            
 .          :        
,       ?  ,    
   .     , 
  ,   ;           
,     ,      ,    
 ;   ,       ,  
,   ,   ,       
.                    
          
 .
          ,  ,    
 ,          ,    
  .
     "   ! -  . -     ,     
 -   ?    ?"
       ,        ,    
,        ,     
   ,               
 ,    ,      
.    ,    ?
           ,     
    ,  ,        
 ,       .
                       
.                
 ,              ,  
 ,     .    -,    
,           ,    
  .  ,              ;   
    ,       
            -    ,
, .        ,    
 ,    , 
   ,     ,      
   ,        
   .
     ,           ,  
,  :
     -     ,     ,   
  .
     -  , -  -  ,      
      .
      ,   ,    
 ,           .
,          ,
  ,   ,     !
         ,    
,     ,   .
     -   ,         ,  -
 .
     -   , -  ,    , 
    , -   ,     
   !
         ,  ,     ,
  ,    ,    .
     ;   ,          
,      ,         ;
    ,          .  
     ,    ,    
  ,   ,          
.      ,     
,     ;         
   ,    ,    
     ,   .
         ,      ,
   ,      .  
,     ,            
,     ,  ,  ,    ,
  ,  - .    .  ,      
,         .    
,     ,    
  , ,        
    ,     ,        .
             .  ,    
-      ,    
 . ,       ,  
    ,       .    ,
  ,  ;         ,
   .    ,      
    ,      ,  
   .      :  "    
  ".    ,          
.     ,  ,    
   .
     "  , -  , -   !    
 -     ! -     ? ,   
!  ?"
        ,    ,  
 .           
 ;      .     ,  
        ,    ,  
  (  ,        ),  
     .
     - , -  ,       ,  -  
    :      ,  
     ,     .    
, -?  ...
     -   ,    , -      .  -  
   -    ,              
.       ,  , 
   ?
     -      ,       ,  
  ,      .  ...
     -    , ,   ,      
 ?    ,        , 
?
     - ,  .  ,      ,        
       .
     -       , -    -  
       .
                  
   ,      ,  
   ,            -    .
    ,      
       ;      
  ,  ,  ,  ,         .
            (
              ),    
,   ,  . -       
  ,        ,    
 .
     -   -       ,  -    
.
     -  ,       - .
     -  ! -  -  .
     - ,  ! -      .  -        
,      ;    .
    ,      .
     - ,     , -   .
     - , -   , -       ,
     .
     -     ,      ! -   
-  ,        ,    
   .
        ,          
      ,            
.    ,   , 
,  , -        
 .
       ,     
,    ,     . 
  ,          ,        
.    ,      ,    
    ;     ,  ,    
          .          
      ,     
.           ;
,      ,          
,     .
           ,    
.      -           
,   ,            
" ".           ,    
 ,       ,   ,
    ,    
  ,        
.
        ,          
  ,    .       
  ,   .    -  
     ,     
   !   ,    ,
    ,   .
                      :
       , - , 
        ,     
 ,      ,      .
      , , ,  ,  
 , , , --.        
: ,    -        
 .        ,  
  (""     )    
  .      
  ,            
    - , ,      
  ,        ,        
    ,        .  
, ,          
.         ,      
  .       
     .     ,    
   ,    ,  ""  !
  ,         ,      
    .        
        .          
  ,    .  ,     
 "",          .  
 ,  ""      ,
 ,     .    .
        , ""       
 ,   .          
   . . ,        ,
    .
           ""    
(   ),   -   -     
    ,   .
     - , -     ,  -      
;     .        
,       .
         ,      
 ,     ""          
    .          
,     ;            
 - !       
,          .        
       ,      
    ,      
:             
   .        
    ,  -        
    :      
 ,  , ,     .    
        ,      ,  
 ,   .
       ,    ,            
,  -  , ,   
 ,      ,    
    ,    .

 - 

          1823    ,  
  ,        
.      ,      
  .  ,    
   ,  ,      
      ,      ,      ,
  .         ,
    ,    ,      ,    ,
,  ,    ;      
          ,  
  .
         ,       
    ,      .    
 ,         .   
    ,      .
        .
     -   ,  -        .  -    
                 
,      , ,        
          ?        ,    
 ! ,              
,   .       ,  ,    
  ,  ,               
.
     -    , -  , -       ?    
   .
             . , 
             ,        ,
       .   
             .  
, ,          ,
     .         
,    ,   ,    ,  
  ;         
   .
        -        -    
  ;    ,  ,      
   .       ,
   ;        
    .  ,       
,    :  ,    
 ,       -     
 ,     .  ,    ,
     ,          
 ,        ,        
  ,  ,  ,      ,    
    .   ,  :
    ;          
                ,    
 ,  ,   .   
           
,          ,         
  .              
 .      ,   ,
  ,      .    
  ,       ,  
       ,        ,    ,
 ,   . ,   ,   
        ,       ;      
  . ,         ,      
  . "       ,  -    
, -  ,     ".  ,  
,              
" ",   .   ,  
    ,    ,        -
  , , ,      .  
   ,        ,
   ,         ,  ,
,         , , 
,   .       ,      
  .        
.
     , ,      ,      ,  
 -  ,      -  ,
               
-.    ""    ,    
,        .    
  ,   ,      
,      ,         
.      ,        ,     
      ,  
  .    ,      
 ,             
 .
                  
    .      ,       
  ,              .
  ,        .    
       ,    
,     -,   ,   
         .
          ,  ,      
,            .  ,  
 ,      .     
  ,   ,   
       ,        .    
 ,      ,     
.
        ,  ,  ,  .    
   ,   ,   ,  
      .       
-  ;          
.            ,
  ,        
 ;              .
-            ,    
  Isola Bella  Isola Madre <        
(.)>  -.  ,     ,
             
.  , ,    ,     
.            ,
 ,  .    ,   
 ,           ,
 ,        .  ,  
 ,          ,    
    .        
    ;        .  
    ,          ,
,      ,    
  .              
 . , ,       
               
   .  ,   ,    ,
       ;  ,  -,    
,          ,    
.
     "    , -  , -    ! 
!"
                  
  ,     .        
.    -   -   ,  
   .            ,
,        .
               ,  
  ,        
,       .  ,  
        ,    
    ,   ,   
   ,   :         
.
              ;  
  ,      ,    ,
.     ,   ,   ,
 ,  ,   ,    ,    
   ,   , ,    
; ,    ,     .
 ,          
 .
     -    ? -      .
     -    , -  - .
     -  -    !
     -  ,     , -  - .
     -  ,     ,     ,  
      ,          
 -  .
     -         , -    
.
      ,  ,         ,  
 ,      .    
        , , 
  ,      .        
   ,        ,
     .            ,  
  ,       ,
  ,    .
           ,    ;    
,      .    ,
  ,        .  
     ,            
 .     ,        
,        .      ,  
     ,        
   ;      .   
        ;      
,        .  
,           ,  
    .    
    ,       ,         
,   ,     .   
  ,           !
  -   .    .  
       ,      ,    ,
   ;              .
 ,      .    
,     -,          .  
  ,          -  
.
     " -, -  , -  ,    ,
      .   
 ,       ".
              ,  ,  
          .    
   ,    ,      
             ;  ,
       ,  -    
,       ,      ,
  .
     -   ,  -      -,  -      .  
,    .   ;      
 .
                     ,
   ,   .
     - Nel lago con pietra < ,  ! (.)>, -    
.
     - Ax, ! -  .
     -    ,  -    ,        ,
  . -   ,        .
  ,  ,  -    ,    ,      
  , -     ,      !  
     .    ,    
   .  ,     .
     ,      ,        
   ,    .  
   ,       ,  ,  .
        .  ,  
   ,             
   .
     -      , -   .        
,      ,        
 .
     -    -? -   .
     - .   , -     .
     -     ! -     .  -
 ,  ,    .
                   
,     ,   ,  
 ,     .
     ,   ,     ,
 ,     .      
        ,      ,
     .    ,    
,   ,     ,    
 , - .  ,    ,      
-        ,      
;           .  
     ,      
, ,       ,    ,
   .      , 
       ;      
             
,       .
         ;      
     , , ,  .
     "     !  -    ,  
 ,   ,    . - Nel lago!  
       !"
             ;     ,
       ,    ,    
 .
             ,    
   .   ,   ,
             .    
 ,  :   .   ,
  ,       .
             ,    
 .      ,        
,            .    ,
   ,  ,      .
   ,        ,  
      ,     -  ,
            .
     ,       ,
   .
             ,           
        ,     
 .        ,        ,
    ;        ,
   ,   ,    , 
     .          
,  ,           
 .            ,      ,
  .   ,        ,      
 ,   ,     
 .          
,    ,    .   
,           ,    
   ,              
 .
     -     ,    ,  r  <
(.).> ? -  .
     -  , -  .
     -  -    , -  , -   
,        .    ,  
 ,              .    ,
    ,     ,        
.
     - Zitto ! -  ,    . -
   .   ,  ,    ...
         .  , 
  ,   ,  ,    .
     "Povero !  -    .  -    -    
!"
                       
.
     - ! -   ,   .     
   .
     - ! -  . -    .  ...
     -  ? -  .
     - , -  , , -    .    
 ,   .
     - , -  , -      ,    
   .              
,     ,    .  
,  -    ,        ,   
, -      ,     ,
        .         .  
      ,     ,  !
     - ,       !  -    ,    
 .
     -  ,       , -    
, -  :   ,          ,  
,              
   .
         .
     -  ,  -    ,  -      .      
:   ,     ...
              ,    
   ,  ,   
    .           
.
     - , -  . -          ,  
. ,         ,  
 ,   ,   .       
?      ,    
;  !
         .        
   .
     -      , -   . -   
 .
     -    ,    ? -   .
- -          ,    
...
          .
     -    ,    ..,     ,  -
 ,    ,    .
     -   , -  .  , ,   
  . -     ,  
   ,   .  -  ,   
   .  ,   .    ,
  ,     ;       
 ,    ,    ;    
    .
          ,        ,
 ,        
  ,     ,   .
  , ,  ,    .  
       ,     ;
                      
 :
     - ,   ,  ?        
.
     -    ,  -    ,    ,  -   
   ,       ,  ,
        .
     " ! -  . -  !    ".
     -    ? -  . -     .
     -   , -    . -     
.
           . 
    ,     .    
,           .  
 ,        ,
    .        ,  
                 
.      ,      ,    
- .        ,    
      ,      ,
    <1.          ,      
  ,   ,   
  .                ,
     .    ,    
,    ,   ,  ,  
,               
.                ;
  ,         ,         
. ,    ,      ,  
     .       
            ,  
-  ,    .
     -    ,  ? -  .
     -  , -   -.
     "! -  . -   ,       
; , , ,  ,   ".
     -      ? -  ,   
       ,     -  
 ;    -  .
     -  , -  , . -      .  
     -.  ,  ,    ,      -
.   ,       ,
       . ,         
.  ,       ...
        .
     - , -   ,     . -  
  , , .  ,      ,
     .  ,  :      ,  
  ,           
  .    ,        ;
    ;         .  
,           ,      
,     ,     
  ;              
 . ,      ,  ,
     .      ,  ,    
  ,     ,  ;      
,          .    
      .  ,   ,   
, ,  ;           
  ,            .
,         ,  -          
, -    , , ,  ,  
    .
      ,          
  ,             
.
     -         ,  -    ,
.
     -       ?  -    
. -       ?          
  : , , , , ;
 -;  ,     ,  
   ,   .
     - ? , ,     .
     -  ? -   .
     -   , -  . -          
,  ,    ,   
 .
          .
     - , ,    ?
     - , -  . -    ,          
        ,      
     .  ,  !      
     ,       ,
 , -          ?    
 ,   , -         
 ?              
,      ,  ,    
  !        ,      ,   
        -  ,   ,  
  ...
     -       ,  -            
.
     - -  ,           ,  
   .
             .
     -  , :    ?
     - !
     -        , ,  
    ?
        .       
.
     -   ? -  ,         
.
     -     ,      ,   ...  
  ,   ,     ...
     -   ?
     -       ,  .
     - Povero mio! -   . -   ,  -
 , , -   ,     -  
 ,   ,  ,       ,  
  ,   ,     ,  -      ,
  .
                    ,
  .    ;   
  ,        ,      
.           
  .         
,   ;   ,     
.  ,    ,      ,
   !      ,    
?          ,    
  .
                       ,
    ,      .      
  ,    ,    ,
          
 ,    .    ,
,          .      
 ,          .
 , , ,   -       
    ;           
 .   ,    ,  
        ,            ,
  ;          ,
  .
           .    
 : ,          ,  
 ,  , ,   .  , 
        .
     - ! -  ,     .
       ,        ,  ,      ,
 :
     - ! !
             ,            
.      ,  , 
  ,               
  ,       ,       
.   ,  ,   -  
 . ,       -,      
, ,         .  
   , ,  ,    
 ,      ,          
.
     -    , -    . -
  ,        .
     -  ? -  ,       
.
     - La liberta!  -    ,  -  
denaro! < ! (.)> - ,  , ,   .
     - , -  , -  !       
 ,      .  ,        
.
     -   ? -  .
     -       ,    ,
  ragionato < (.).>. !      
  -,    -,      ;    
,  ,       .    
    .   ! , , -    ,
      ,  -        
?
     -  -            !  -
 ,   .
     -    ,       ,
povero mio, -   .  -        ,    
.  ,   , ,     .
  patria <  ! (.)>!
          .
     -   ,     ! -  .
     -   ! -  ,   
   ,      ,   
    .
        ,     ,    
,             ,  
    .
               ,    
        ,    
     .        
  ,        ,
,  .      ,        
   .          ,  ,  
  ,    ,     ,      
,    ,         
   .
     -       , -   .
     -     , -   .
     -  , -  . -   ,   
  . ,          
  ,  ,  '   tutti  quanti  <
  (.).>. ,        ,
 ,  .          
 ,          ,  
   ,                 .
!    ,     -    
   ?
              ,      ,
    ,        -    
 ,  ,  .
     - Che avete, signer?  <    ,  ?  (.)>  -  
  . -     ?
     -      ! -     .
       ,    ,     
 .
     -      ,   , -  .
- ,  ,   .., .
     -   ,         ,  
  .
     - Zitto! -    ,        ,  
   . -          
, ,  :     ,  .   
 , -  . -    ,   
       -  !     
   .    ,  ?
     . ,      ,  
    ;        ,
           :  "      
,            mia  diva"  <   
(.).>.
                :    
      ,    ,    ,  
.                ,
          ,      
.
     "  ? -     ,      
. -         ,          
!"
        ,      ,    
 .
     "        ,        
, -   . -     ,    ,
 ?"
         ,   ,     
   :         ,      
  .       . 
  ,      ,        ,   
,   ,        ,    
  ,      .      ,
      ,                 
,             .   
,             ,
       .
               ,       ,
   ,            
 ,    .       
 ,  ,    , , 
    - !
     -    !  -          ,
     ,     .
     - ? -  . -   ,   ,  
,  ,  .  ... ,  -
   , -            -,    
?
     -      ,     -   
 .
     -                
, -  ,      . -  
  (    )      ,  
?    (         )    
?     ,  -      ,  -        
.
         ;    .
     -   , -  , -         .
 ,   .         ,    
,    ,      ,      .  
  ,   ,        ,
   .  ,       
.    ,      ,    
  .      ,  .
  ,  ,    :            
,      .
          ,        ,
    ,     .
         ,           
.          ,    
     ,     ,  
 .   ,         
 ,              .  
 ,     ,        
,   0-,      .    ,  
   ,  ,         
  , .
     - ,   , -   .  -      
,   ,              ,    
  .
            ,    
  .        ,      
  ,  ,  , ,  ,
       .  
     ,          .    
     ,    ,
       ,  
    .      
  ,     . 
     .     :  ,
.
     -     ?
     - , .    !       
   ;    ,     .
     -     ,            
    ,      ,        
?
     -      , -   .
        , ,    , 
 -  .           
   :         .
  0-,     ,  ,   
   ; -    ,        
  .    ,  ,   
 ,  ,         
,        .  ,        
  :         ,      
  .         ,
         ,      
,    ,   .    
 .
          ,  ,      ,  
    .  ,          ,
      .   .
     - ,   ? -   .
     -    ,      .
     -    ?.
     - , .
              :        ,  
.
     "     !"  -    ,  
.
          ,    ,    ,  
;   ,   capriccio < (.).> .  
              :    ,
 ,     !    ,    
    ,   ! 
      ,     
.           
    ,     ,  
    ,  -          
,       ,        ,  
,      .
     -  ,    ,  -    ,    
   . -             
, -   ,            
, -   ,       , 
.   ,  ,    .
              ,  
             0-,  
   .     ,    
 ,    -  ,     
.     ,          ,
,     ,   .  
        
  .            
  :           ,
          .    ,      
  ,        .     
   ,         ,  
 .
         ,             ,
     :
     -   !
         ,      ,      
  ,        .   
 ,   .        
.      ,      .  ,
  ,    ,        
   .     , 
  ,      
.       ,     
  ,   ,     ;
        ,   
   .
     ,      ,         ,
   , ,  ;      
    ,       
,          .      
    ?                
 ?           ,
      , ,  ,     
.          : 
    .  .  
    ,  ,      
 .          ?      !
    ,        ,  
 ,     ,      ,
   !       
  .   ,   ,  
,     ;  ,  
   ,       ,   
  ,     .
       ,     ,   
      .            
  ,      .    
  ,           "Mi
manca la voce" <"    "  (.).>,    ,  ,
      ,  
 ;      ,          
   .
     -  , -   ,      
 . - Oime! < !  (.).>  ,        
 :        !
          ,      ,  
,   ,   ,   .
      ,          ,
  ,               
 .       "Mi manca la voce"    
    ,   ,     
  .
      , ,  ,     ,    ,  
  ,            
;        ,    
,  .    ,   
,   -  ,      ,  
-    , -      ,
       .      ,
       ,      ,    
,       ,    ,
    .  , ,    
 ,          ,  
    ;        
      .  ,   -
   ,   ,       
, ,      !
       ,    ,       ,
  - ,     :          
.  -  ,         
,       ,   :
,    ,   ,    ,
  ;             
   -   .        
   ;          ;
    ,         
  .      ,        
,   , , ,      
 ,    ,   ,    ,    
;              ,  
    -         .   ,   
 .
                :
        ,        ,  
   :     .
                   
,    ,        
 ,  :
     -      ,    ,      
,        ,    ,  
   ,           ,
 .        ?   
      :      ,    ,  
        ,  ,   
.
     - , -  , -   ,       
 ,    ,          
? , -,  ,    -    
        ?    
        , , ,  
     ,   .
     -     ,       ,  -
,     . -         
 ,  .  ,        
.
      ,        
 .      ,        
,   ,        
 .       :       
    ,             ,   
  ,   .   
   ,  ,       
 .            
,    ,    
   .       ,
        ,  -  
              
     .      
    ,      ;      
  ,           (  
     ).          
          
;  ,          
.                     
 ,         .
   , ,       ,  
  ,  ,  .      
,             
    .
          .  ,   . 
   ,     ,    
 , , ,    ,  
  ,    .     
   ,           ,  
, ,  ,     ,        .
      :    ,
   ,     ,  
     .      
   ,      ,  
,    .
     -  , -      ,    
 ,     .
         ,     , 
  .
       ,      ,      
-.   ,        ;
,        ,    
,     ,    .   
 ,    ,      
  ,       .   
          .  
    ,    -;              
,       .
     -  ! -    .  -    ,
   ,    
 ...
     - ,     ,     ...
     - -    ,    ...
     -          ,  -  
  . -   ,   !
        ,  ,    
 ,     . ,    
 ,  ,      ,    
,         . ,   
 ;    ,     ,    
    , , ,    .  
   !
     - , -  ,      ,  -      -
 ?
      ,  ,     ,    
 .
     - ! -          ,
  .
         ,          
.        ,      ,   
  ,       ;     
,   ,          
,     ,  :
     -    ,     .
               ,      
,     .
       ,     ,  
,      .  
 ,      ;  ,  ,      
    ,    ,  
,       ,     
 . ,        
(   )   :    -      
 -  .           ,
     ,         
   .     
  ,    ,  ,   
 .
     ,     (,  ,  ),
    .        
 ,           ;      
   .         
,     .
        ,    ,   
.         
,        .   ,  
  ,   ,    ,      ,  
,       .    
             
   . ,   ,    
   ;        ,
  .
          .       
,        ,      
                 ,  
  1830 ,      ...
                ,  
   ,          
,      !        
  ,  ,    ,
     ...
     ,   !

***

          ;   ,  ,
  ,      .  ,    
  ,           ,  
.          ,  ,    
, , , ,  ; 
, ,  ,        
.           ,      :  
   .            
 ,    .        
,     ;   ,  ,
  ,      ,        .      
 .              
    ?   !
          ,         ,      
 : " !".         
   ,          .  
  ,       . "    
!" -   .      ,  
 ,           .
                
,          .          
 ,              ,
            ;      
  -    ,        
,          ,      
.          
  ,   ,   ,    
  ,    ,      ,    
    ,            .
,    ,       ,    
       .
     ", , -  , -     ,    
 .   ;     ,   
,      ! -   ,    
,   ,           .
  ,   . -   ,     ;  
,    ".
         ,    
   .     ,   
     ,  ,    
    .              
 , .
     "  ! -  ?. -        !
   !".
               ,    
     .        
  -  ,      ,      
  , , , - ,    
     .        ,  
    ,              
,    .          
       :    ,      
,     ,        
;       .   
            ,  
    ,         
,    , ,        ,
 ,    .
                ,
       ; ,   ,  
 ,       .      
,              ,       
-   ,          
   ...
       ,   ,      
.
         ,              
( ),         ,    
  .
     - , -    , -      
  ?
     -  , , .
     -     , -   . -    
       .    ,  
      .
          ,     
.
     -     , -  , - ,      
  ,         .
     - ,  ,  -    ,  -        
;     .
     -       ?      
,  .
     - , ,   !  ,   .  
    ,           :    
 .
     - , ,         !  -
 ,   .
     - -,   , -    .  -      
   -    ,  ,    
  ,        .
     -    ? -  .
     -   ,        
 .
     -     ? -   .
     -   ,      ;          
   .     ,   .
                ,        
  ,  ,    .
     ",   !" -  .
     , ,            
, ,           .    
,  ,     ,          ,
 " ", ,   .
     "    ,    ?"  -  
,        ,    
 .
            ,   ,    
.
     -   ,    ,        ""  
?
     -      .
     - -  ,  .
     -    .
     - ,       .
          :
     -   ,       .  ,  
   , , .  ,        
,  ,    ,       -,
 .
     -   ? -   .
     -  '.
     -   , ?
     - , ,   .       ,    ,
  ;    ,     ,      
    .        -  -    
 .
            .

     "    -    ...  ,    ,     
,    ,   .      
 ,     ,         .  ,
 ,    ,      
,   ,    ,    
,  :    ,   ,   ,
  . ,       !  
,   -        ,    
       ,            ,  
 .      ,        
  ,  .            
,             ,  ,  
  -     :    
   ,       .
 ,          ;  
   ,      .    ,    
   ,            
 .           ,  
  ,   -       
      ,  ,      ,       
    , -        ,
  ".
     - ,     ,   !  -    ,
 .
     " ,     ,  ,  
                 
 ,       1829  .  
         ,      
  ,             
       
,   ,   ,      ,
     . ,       
,              ?  
    ,  ,   .  
 ,     !      .    
,      ,          ,     
 ,        :    ,    
         ,   
    ,             -
 ,          ,      
   .   ,   .  
  !    ,      ,         
      ,            
,             .  ,    ,
  ,    ,      ,  
 ""!    : "     ?
  ?    ,     -
 ,  ?"
          ,      ,
             ,      ,
  ,      .      
.
     "  ,        ,    
?" -   .      ,      
   .   ,   ,    
!      , ,  !
   ,   ,     . ,   
   ,       XVI
    ,            ,  
.  ,       ,   
 .  ,    ,  
    !          
          .      
  ,   ,          
 ,        -.
     :          ,    
      .  ,    ,
          ,    -    
,     .      :  "
".          ?  ,
       !          
    ,        ,      
  .
     ,      ,  ,         
        ,  
    .     ,  
  , ,      -    ,    
,      ,      ,  ,  
    ,  ,     ,    
.      ,             
,           ,
   ,  ,        ,
        .        
 ,  ,         
        .      
  ""; ,  ""            !  
     ;   ,     
!     ,   !       
,   ;  - .      
 ,     ,   ,  
,     .      
 ,        ;        
      .   ,    
,  ,      . 
      ,  
-     ;     
  ,  , - ,  
     .          
,  .
       ,    ,              
 ,   ,      ,  
        .        ,
       .          
.       ,    , 
   ,      ,    
   - ,         ,  ,  
          ,    
,   . ,       ,  
      ,   . , 
   . ,      
 , ,   ,  ,    .
           ;  
,  ,     .     
  ,  ,       ;      
 ,             
,      .  ,        
  ,   .         ,
,         . 
         -      
.           
,    ;     .  
         -.  
    ,      .  
  ,                .
          ;   
 ,   . ,  ,     
 ,    ,     
,     .
     " , -  , -      ,      
 ,   ". -        .  -
",     ,    ; 
  ,      ,           
 ,     ,   
  ,     ,     - .  
    ,      ,      1828      
    (         ),   
           (  ).  
   ;              
 ,       . ,
   -  ,        
   .         ,      
     .     ,   
 ".      , 
         : "  
".     , , ,      .  ,
  ,            ,    
, ,    -  . 
                  
.  ,   .        
    ,        .
,         .        
 ,       ,     
  .     ,         
   ,              
    .
     ,   !   ,     
      ,      ,
 ,       ,    
,    ,        ,
      ! ,  ,  
,     ,   .          
          ,    
 ;      ,   
.       ,    ,      
.        .   
    ,            .      
    ,   ;     
     ,        ,  
,           .   
,  , , ,      ,    
   :      ,  
   .
      , ,    !  ,      
     !   , 
  !     ,    
 !       !  ,  ,
,   ,       ,    
 ,     -      .  
   ,     -    ,    
,      , ,      ,
  ,   ,        ,
 ,         ,          
( ,       -,      
,  ,     ,    ), -
,               
,        ,          
'.  , ,       ;  
          ,    ,
            .  H
            
 ?  -     ,      ,
  . ,  !           
 .
      ".

         ;          
.       ;        
        ,          .
 ,      ,    ,    
,              .   ,   
        ,       
,     ;       
 ,   - ,  ,      
 .    -   ,    
          ,    
 ,     .    
                   
.
         ; ,       
,          ,      
      .
           -      .    
,                   
 .             
 , ,      ,    
  .        ,    
,          
, ,      .  ,    
,    -  .
      ,          
,     ,      .  
,    , ,  .

     "   ',   .
     , -, ".
          ,    ".  ,  "
  .  ,   ,   
  -  .            
 .      ,        
    .          ;
     ,      ,  
       ?   
 : "!"         ,      
  :  ,    ,        
        .    
  .        ,
   .
     "    ?" -   ,    
  .      ,     
.    ,      ,  
   ,  ,   . - "   , -  
     , -   , ,    
.     ,  ,     ;
   ,     ?     ,   
        ?   !      
 ?"
        ,   ;     
 ,           
   .

25-.

     " ,    .            
  ,    ,  -          ,
    .  ,     
 ,        ,     
 ,          .    
    ,  ,  :
     -     ?        ,      
.
     -        , -   
 - , - , ,    ,      
;    ,   .
     - !              ,
    .
     ,  ,  ,    ,    
    .                  
 ,    ,   ,    
     .
     ,   ,         
  ; ,   V,       
 .     ,    .    
     ?       ,    -
, , ,     ,    
'!   ,      
.   !          ,  
        ,   
  ! , ,          ,  
,   -, , ,  ,      
  ,    .

26-.

                     ,  
     ,  
.  !   ,      ;  
  ,  ,    ,      
,   -   !       .
    .      ,    
   ,   .
      ,   , ;    .  
  -         .        
   ,     ,      
   ,      !  Qual  pianto  <  
(.).>   , -   26- ,   
      .        ,    
   ,     ,    ,    
,      ...

27-.

     , ,    ,     .    
.            La
Scala   ,         -
. -,       ,    
  ,   .       
     .    ,      
 tedeschi < (.).>?

28-.

          ?   ,      
,       ,      ,      ,  ,
-,    .       
   ;  ,      .      ,  
     .   "" - .      
   ?  "",  ,    :  "
!".

30-.

       .   ! ,    
    ,        ?  ,
 ,      .       
,     -  ,   .    
      ,               ,
   ,   ,      
,     ;         ,  
      ,      
- ,   .          
  ?
      ,   ?  ,   .    
  ,           
.   ,            
,         ,      
.  ,  .      ,  
    ,  ,  ,    
       !  ,  ,  ,
   ,            ,  
- .        
  .   ,    ?  
    ?     ?   
    ?     ,      .  ,  
     ,    .        
,   ,    .    ,    
!             ,      ,  
              ,      ,
,  ,  , - ,     
!   !    ,         
,        ,        ,    
     ! "   ?     ?" -
 .   ,         ,        ,    
.  mia cara diva,     ,    ,
!   ,         
   ,   ,    .
      .     :   
,   ,    ,     
,    .      ,  
  ,      .

30-, .

      ,    ! ,        
   .            
,      .    ,    
,            ,
     ...    ,      -
 !    , ,      ,  
   !        ,  
 ,  ,        
 ,   ,    "Oime!"  "Alberto!".
         ,    
     !    ! ,    -  
   , , !   -  :   
!       ,    
 ,      ,        
   "",  ,  ,          
.    - ? -,      -,  
,   !  ,    !          
       ,    ,      ,
     ".

     -    ! -  ,  ,    
 . -     !
     - , -       ,  -    
     :   ,        ,
  -    .     ,
   ,      .     
   .
     -  , ? -  .
     - ,    ,     ,     
.
          ,          
 .     ,     
   ,         
 ,   ,  ,      
,       .     ,
    ,       ,   
,      ,          
  .      ,      
   :      !
     "   , -  . -       ,  
    ,    .   !
    ?           ;
    ,         ".
     - ,    ?     !  -  
 (    ).
       1834             ;
 ,  ,         ,    
,          '.  
 (      )      
     .       
            .     
 ,   ,  ,      ,    
    .
            -     
 .   ,      .
                
    ,    ,   
 .
           ,     
     .       
 , ,          
.     ,  
.               ,  
  ,  ,   ,   ;  
          ,        
 .  ,        ,  
    ,        
.       ,       ,
   ,           ,
  .  " "       
; ,            .
  ,    ,      
 -               
.         .   ,
    ,         
   ,     ,  
     ,        
.  ,     -  ,
  , -  .     ,    
    .
      ,          
       ""  
, ,    ,          
,   ,         .    
 :   - ,   .  
         .    
  ,     .        
    .      ,    
  ,   , 
   ,      .     
,      - .     
    :   ,    
   .   1834 ,      ,  
         ,        
  ,    .    
 ,          .
     -    , -       ,
, ,          .
     ,    
.
     -   ,     ! -  .
        .
       , ,   ,     
,   ,            
  ,          .        
      . ,    ,
      ,    .
     ,      ,          
;           .    
      ;         
     ,   ,  
   -   .   ,      
     ,          ,
    .     ,   ,  
     ;    ,    
  ,         .    
    ,     
(         ), 
,     ,     
,         .
        ,       -      ;
 ,       ,    
      ,   
     . ,       
      ,      
,               ,    
       .        
   ,         ,  
   ,          
   ,     .    
     ,            ,
,          ,    
 .          
   ,        ,    
      .  ,    ,    
.         ,    
  .    ,    ,    
    ,       
,               
 .               
 ;          .        ,
,       ,      
    .      .
           ,        
 ,     ,    
      .    ,          
 ,     1835        
    ,     .
         .          ,
,         ,        
     ;          
, ,      ,      
    .
     "          !           !
,   -   ", -  .
      ,  ,   ,     ,
    ;   ,   ,  
  ,  ,      ,
     ,              
 ,   ?
     -     , -   .
     -  , -   , -      
.             ,      
.
          ,  ,     
  -, .       ,
    -       .  
    ,          -    
 .
     -    ,  , -  ,  
  . -      ...
     -   ? -  .
     -  , -  . -      ,  
        ,          ,    
.              -
 ,           , 
          ,    
 ,    , ,        
.
         ,         
.
     -  ? -  .
     -  , , -  , -        
          .
  ,        ,  ,    
  ,  ,    -    
   .  :   ,    
 .     ,   , 
,     .    . 
    .
     - ,  , -   , -    ,  
.          .  ,    
   ,      
           
.
     -     ,    .    
    , -  .
     -             ,  -  
. -     ,      
,           .
      ,              
    ,       ,  
   ,    ,          
 .      ,    
   .      1830
,       .     ,
  ,         
     . ,       
,    .
     -  , -     ,   ,  -
   .            
  ,            
,      .   ?
    ,    
   .  ,          
 , , ,      
.   , -  , -    -      
(,    );       .  
     ,                
    .   , -  ,
      ,  -            
 .              ,
     ,      .      
 ;              .  
  ,    !     ,  -
,         .
     - ,      , -    ,  -      
  .
     -     -      ,      
,      ,    ,  .      
    ,       ?  ,
           ,        
.
     -         ,  -    -  
. -         
- , ,       .    
  ,     ;   - !
     - , -   , -       
,   ,   ?  ,     :  
           
 .        ,          
,        ;    ,
      .
     -         .
     -           .    
      ,    !
     -   !  ! -  .
     -    ?
     -     ?
     -  ,  ,      , - 
,          .
                   
,        .    
      .    
   ,      .
     -   ,   ? -  .
         ,   ,    
 .
     -  , -  , -              
 ,   , .      
 .        -  ;  
            .    
    -     ;  .., ,    
 -,      -    
- .
     -      ,  -    ,  -       
,             
?    ,    -   ,   
  ,    !
     -   , -  , -   ,     
.      .
     -        ,          
,    ,  ,      .
          ,    
 ,   .
     - ,  , -  , -           
  ,  .       .     
    ,           ,
    .        
 .
     -   , -  , -    ;  
    ,         
  ;   .
     - ,   ,      ?
     - ,   , -   . -  .
   ,            
  .     ,    
  ,      .
     -   ,  -        ,  -      
        ,       
   .
     -  ? -   .
     -               ,      
.
     -  ,            ,  ,
-,  , -  . - ,        ,
 .  ,        
;  ,     ,        
.
     -      , -   , - 
  .                
,    .          
;  ,    .
     -    ,           
, -   .
     -    , -  . -    -   
   -      ,    
  ,    .
          ,        ,  
, ,         
    .
     " !      ,      ,    
  , -  ,        
        ,  
   , -   -    ,  
-        ,            
...    ,    ,      ,
            !    !    ,  
   :    ,  ,    
  ,      ...    
.        !  ,  ,      ,
   ,  ,        
, ,    !  ,     
!      !  ,       .
, , , ,        
.   ,    ,        
  !"
     -    , ? -    ,  
    .  -          ,  
,        ,        
.
     -     -  ? -  .
     - , , ? -  .
     -  , .
     - ,   !       - 
  ;         
 .
     -  ? -  .
     -      , -  . -    
 , ,  ,    .
     ,     ,            ,   
 ,   .          ,
       ,        
,  ,       .    
       , ,      
                 
.
     -   , -      ,    
 , ,     ,  -    
,      - ?
     - ?
     -               
   ;       
 .     ,         ;
         ,     
        .
     -          ?
     -     -        ,  
   ,     .     ,
         .  ,      ,
   ;     ,   ;
   ,            
   .
     " , -  ,     , -  
!"
     -    ,         ,
     .          
     ,      
              
    .         ,
,    ,            
          .  -    ,  
   ,     
  ;              
,    "". -   ,
    ,       ,
     ;  ,    
    ,        ,  
,        .      
    - .       
 ,           .  
   ,      ,    
   ,           
.
     -          ,          
  .       
    ,      ,
 -       .        
  ;       ,  , 
      .
      ,   ,           
,   ,   ,  ,    
  .     ,     
,   ,              
. ,    , ,       
     .   ,        
,     .   ,    ,
  :       ,    
 ,             
,     ,        
   .           
   .
     ,   -        
   ,     .   
   .           
,   " -";         
   ,      ,    
,                ,  
               ,
      .        ,    
       ; ,    
   ,           ,    
, : "     ".  ,    
  ,   ,  .
         ,      
  .
           , ,  ,  
 ,       .  
     ,    .   
   ,             
           
  .  ,        
   ,        .    
 (                )  
  ,      ,        .
  ,        
     .          
, ,         .
     -    , -  .
             -  -    ,  
 :  ,        
          ;  -  ,    -  
( ,    ,        
    );    ,     "
"    .  ,    
       ,    
"".         ;     
      ,             
.        ,
   .        ,  
,        ,    
  .
     ,      ,      
,             .
           ,    ,
      ,            
               .   
 -  ,   -  ,  ,
      .
     -  ,  , -          
 ,      .
     - ! -  ,    .
     -   ,  , -  . -    
  ,     .           
.       .    
   ,        ,      
.    ;        ,
     .
     - ,   , -    .
     -      ;       
;   ,      .
     -   ?
     -  ,          
; ,   !      
,  ,        ,          
  .          
  .
                   ;  
     ,   .
     - ,   ,  -    ,  -      
    .
      ,    -   ,    
 .       ,        
 ,      ,      
   .              ,
:
     "       !"
       -    .      
    ,         .  
       ;    
     ,  -   
      ,         ,      
.                
      ,          
    ,     .
            ,  ,    
 ,    ,        
.                      
,         ,   ,
          (        
      ,    
 ).    - ,    
    ,           
   - ,       .
     -          ,          
, -  .  -      ,        
   ,          ,      
,        ,  
  .
           . 
,     .
         ,    ,    
   , ,       
  ,  ,     . 
     ,    .      
         .
   .    ,   ,  
  .
               
       ,  
   ?        -    
 ;   ,       ,
  .    ,     
  1830             
!
       ,          ,  
            .    
          .         
,     ,        
  .
        ,        
          ,
 ,     ,            
      ;        ,    
 .       .  
      .  ,    ,  
,    ,               ,   
.      ,              
  .     ,   
  .      .      
     !
         .   ,  
  ,     ,      
   .       
  .      ,    ,
     .
     ,         ,         
        -    ,
     .        ,  
 ,    .         
,       .     
   .      
 : "           
 ?      ,     ,
  ?        ,    
,      ,      
   ".           
,             
  ,             
,           ,
,         ,        
- .         ,  
   ,     ;        
  , , .      
 ,  ,   ,    .   
   ,   .
         ,    
,   ,      
      .      hustings'a
<  (.).>,      ,      
; ,    ,   ,    
.      ,      -    
.    ,      
 ,     .  ,  
    ,    ,   
 ,    .
          ;   -  ,
 ,        , "
        ,         .   
    ,  ,   
 ,      .  
         .    
  ,   -  ,      
 ,  -      -    .    
,   ,     
   . ,   -    ,
          
 ,          
.       ,      ,
    ,   .
       -      ,        
,         .      
   ,     .     
    (        )         
:    ,    ,    
   -  .    ,   
   ,    . 
       - ,   
        ,    
    . ,   ,  , 
 ,   ,       .  
,   ,   -  ,          
;   .
         ,            ,     
     ,  ,    ,  
  ;              .   
      ;        ,    
  :   ,    .    
,   .     -    ,
   .
     "   ,       !    ?    
    ,     .    ?    
!   !    -,   !  
   !       ?"  -      ,
   ,  ,      
         .
             .   
 ,       ,    
,    ,  .
          ,       
  .   ,  ,        ,
 ,    .     ,
    ,     . 
     .
     - ,  ,            ,  
   .       ?
     - ,   , -  , -      "
- ".  ,  , -          
  ,   .       
.   .           
.
     -    !
     -  ,           ,
    '.
     -     ,  ,    !  -    ,
,            
. -    !  ,   !    
,  , .      -      
 .     - -.
     -    ! -  . -  ,    ,
   ,      ,         
     .
     - ,         !  -    
. -     .    ,    
.    ,        .  
     ,  ,       ,
     ;          .  
 .    ,        
  .        .   
 ,             
;   ,     .
     -   ?
     -        ,         
;      ,      ,
  .          ,
       .
     -   ? -  . -    !
     - , -  , -         
 . ,  ,         ,    
   .
     -    ?! -     ,  ,
   .
     -    ,       ,  -  
.
     -   ?
     -       .
     - !
     -       , -  .
     -     ,  ! -    ,    
 .
     -       ,  -        
 .
         .             
,         .    
  ,    .
     -             
;    ,      ; 
,    ,          
,                  ,    
     ; ,    
 .       ;    ,
    .   ,  ,     .
 ,     .           ,    
   :      -  ,
 ,    .          
       ;      
 .    ,   .
     -       ? -  .
     -   , -  .  -      
    ;          .
            ,    
 ,     ,      ?
  ,       -    .  -  
  ,     ,      
  . -      ,      
 ,  .
     - ,  ,  .       ,  
  -             
.          .  !      
,      ?
     -    , -  , .  -    
    . ,  ,        ,
  - .  ,     ,    
  ,    ,   ,  -  
     -     .    
       .          
,     ,    .
     -       ,          !  -
 .
       ,   ,    .
       ,    ,      
,        ,         ,
   .   ,       
       .     ,  
              ,
   ,       .
-       ,    ,    
,   ,         
.       .  ,        
      ,    ;     ,
      ,    ,    
    .
     -    , -       
  , -     ?
        :  "          
,  .      ,          
 ,          !".  "  
   -". "     
". "     ,    
   ,    ".   ,   .
           . -        
 .
     -  , -  -  ,  -      
       -  .    ,
     ,      
   .
           -          
:
     -       !
     -  , -  , .  -        
     !
          ,      .      
     .      .  -  
    , ,    .  
  ,   .    ,      ,  
 ,     :
     -  ,  !         
   .    .     ,  
   .
     - ! -  ,    .
            .
     -   ? -   ,    .
     -   , .
     -   , -    , -  !
            ,  
  .    ,   ,      
. "       ?" -    
.
         ,    , ,
          ;
      .    
      ,     -  
        (  ,    ,  
  ),    , -   ,    
,  ,               ,   
     , ,     
 .
           ,  ,     ,
 ,  ,       .
     -       ?  -    -  
.
                    
 .
     - , -  .
            ,      
   .
     "  !" -  ,        .
            ,      
.         ;     ,
   . "  !" -   .
      .    .  ,  
  .         :
     -   ,   ?
     -       ,      
 ?
     ,          ,  
,   ,   .
     -     !..   ? -      
.
     -      , -  .
         .
     -     ,   , -  , 
   . - ,     ,    
  !
       ,      ,        
- ,       
  .
     - , ,     ""    
             ,   
 ,    .   , ,  
,        .
     -        ? -  .
     -  , -   .  -              
              .  
,   ,  , ,  ,     
  .     ,    ,  
  .     ,     
       .   , 
     ,    ,  
   .          
.    ,  ;    , 
     ,   !     
 ,      ,    
  ,    .     ,
   .      ,   -  
 ,        
-;            .  
 ,  , , ,    ;  
       ,     
   .         ,    
   . ,       ,
             
.     ,   ,     
  ,           .
  ,         .  ,  ,
   ,    : "  !"
     -       "",   ?
     -           ,        
.   ,    -;  , ,
 .
     -                 ?  -
 .
     - , ,   ;   ,    
 ,    ,     ,    
 .    ,    ,    
   ,           
 ,    .
       ,            
?  ,        
        ,           
 .    -        
    .
     - ,  , -    ,        
.
         ,        
  "",  ,            
 .               
 .   :  ,   
 -      .  ,    
  , ,     ;  
    . ,       ,  
       '.
       1836        .    
  ,  -     
    ,       
.
     -     , -    . -  
 ,          ,      
 .
     -  ,    , -   .
     -    ,    ,     
, -  . -    .
     - , -  . -         
.       ,      
     .            ,  
   .         ,      
.
     -    , -  , -    
    ,          .  
   :   ,    ,  
 .    ,     .
     -     , -  , -   .
     -     !
     - , ,    ,         
.
     -     , -  .
     - ,  !
     -       .       ,
           ,        
       .        ;
,    .
     - ,     .   .
     -     !     :  ,  
  ?
        ,         
  -   .
     -  , ,      ,  ,    ,    
   ;     ,     .
     - ! -  . -      ,    
.
     -    ,         .
     - ,  ""  ! -  ,
 .
     -   ""   ! -    .  -  ,
,         ?
     - , , ! -   ,     .
     - , -   ,     ,  
,   , -   ,    
,    !  , :   
    ,       .
     ,       ,    
 ,   ,      
   :           .  
 ,          
.   , ,    ,    
 .            .
,             ,  
       ,  ,    
  - .    ,    
 ,         . -  
 , ,   ,        
:            ,    
     ;            ,  
   ,            
.
                     ,
, , -    -  ,    
   .
     -        ,  -         
 ,          ,    
,              
:   ,    -     
               .
       ,     
    ,        ,
        .        
.    -         
   ,     .
     - ,  !     ,    ,  
      .      
,      ,       ,    
   ...  !
             ,        
,   ,  25     :
     "               
,     ,    ,    
',   .      
            .  
' -       ,        
    ".
     - ,   ,  , -  ,  -    
!
     - ?   ? -  .
        ,        
           .      
 ,  .    .
        , ,      ,    
  (    -  ),  -
 ,   ,      ,   
, ,  . ,    ,  
 ,   .      ,
  ,                ,
 .     ;    
 .   ,          
,         ,        
:   ,    .      
    -        
,   ,       ,  
 .    ,     
    .
       -          ;    
,       ,          .  
 ,         
     "  ".   
     ,          ,      
          ,
       -.
                .
 ;    .       
, , ,   .     
    ,         
 ,    ,              
   .    .     
         
,       .   
         .        
   ,        ,      
     ,        
  ,         .  ,
    ,       :  
    ,   '  ,    ,  -
  .  ,        ,
   .       ,    
,           .  
      ,    ,
  ,    :    
      .  ,        ,
    ,    ,     
     '     
  ,            .
    ,   .   ,
     ,    ,  
   .        ,        
,    ,      :  "
, " -      ,        
  , -  ,  
, -     . -       
 ,  .      ,  
.   ,     ,   
  -         
.  ,         ,          
,    ,      
  .      ,    ,    
            ,       ,
   ?        .
        ,   ,    
.   ,     ?    
,   ,   .
              , -   
  . - !        ,      
  ;        ,      
,   .     ?  
     ?            
.   ,        ,    
',        .    
 ,    ,   ,  ,    
  .            
   ?
     - ,     ,   ! - ?      
 !              -  
.      ,      ;
      .
     -  ? -  .
     -     ,   -   
  ,  ,   ,    
,       : "    ,  
 , !"     ?
     - , -  .
     -   , -   , -      .    
     .  ,   ,      
,                 ;
 ,      ,  , 
  .   ,    ,        
  .    -      ,
     ,        ,    
     .   ,      
,     ,   , -,    .
 ,    ...
        .
     - , , -   , -   ,  
       ,    ,  
       ,            
,        !
         .
     -    ? -  , .
     -    ,    ,    
, -  .
     - !    ,       
 ,   ,    .
     -    ,          ,  -
    .  -            
,    ,     ,    
 ,   ,      .   ,  
.   ,           ,
     .   ,   
 .
              ,  ,  
 ,  ,      .
                
              -
    ,  - .  
      .          ,  
     ,     -
;              
               .  
 ,      ,      
,  ,      ; ,
,     ,  
 -   .
       ,    .    
:

     "   ,
        .

     ,  ,              
 :              
  .     (     
),        . 
 ,         
  .        ,  
  - ,   ;    .
 ',    ,       ,
-,  .  ,      ,    
 ,  ,     - .
                  ,  
 -  ,              .    
,      ,      ,  
, ,  '.         
,       ,            ,  
   ,  ,    ,    .
    ,        ,
   ,   :   ,     
.    ,     ,      
 ,   ,  ,           
   ,      ,  
 .    ,    ,    :  ,
       ,    ?  
  ,  .   ;  ,   
  ,       ,      -
.      ,    ,      
   ,     .   .".

                   
  ,      :

     "  - -   ,
        .
     -.

      ,          ,  
 ,  ,       ,  
          .         ,
    ,    :  
,      ,    .  ,
               ,
  ,      ;  
  ,         . 
      ,        
.         ;    
       .    ,    
      ?   ,    
         .    
 ,     ,    ,    
    -  .     
,    ,     ,   
      ,       
 ?       ,      
,    .        
  ,  :    .        
             .
 -   .  ,           
,       ,    ,    
   . .      
      .
      1836 .".

     " ,    !" -    .
         ,     ,
  ,   :
     - , ,        ,          
,      ?
     - ,      , -  .
     -   ,     .    
 .
     -       ?
     -    .          ,
  ,      , -  .
-  ,               
.
     -   ,    -    ,  -  
.
     - , ! -   .

***

               .      
  ,         .  
  ,   :     1837    -  
    -    ,       
 ,       .     
 ,         ,  
      ,   
 .
         ,    
 . ,       ,    
      ,         
  ,   .        
         .
     -     , -  .
     -  ,     ,    
          
   ,     .  
            ,
            ,      
          .  
   (     )    ,
         .     
 ,       ,        
 .  :   "    ",
     ,        ,
       ,     
    .
       1838  ,          
 , , ,  ,        .  
    ,     
     .     
    ,      
  .       ,    ,
  1830 ,         .  
      ,   :
     -  ,      .  -      
   ,       :  
  .           ;  
   .
      .            ,
      .  ,   
 ,       ,      
,   ;     ,    
      .
     "   -  ,        
,    ".
         ,    ,      
   ,       ,  
    ,       ,  
      .
     -     ,       !  -
  .
      ,     ,  
        ;          
.
              ,  
, .  -       ,  - 
      .        
 ,             
  .
      -    ,   ;  ,    
  .
     -    , -     .  -
    , ,   ,   !
       , ,        
 .   : "  ".      
  .    ,    ,    
,    ,    ,  ,
    ,    .
      1841    , ,  ,  
;         .    
       ,          
  .         ,    
    ,           ,  
 .    ,       
 ;     ,    
.    ,        
             ,    
,   .

     , 1842 .


Last-modified: Fri, 13 Dec 2002 12:26:43 GMT
: