-----------------------------------------------------------------------
. . - ..
OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
-----------------------------------------------------------------------
1. " "
[1904 ]. " " - -
93
.
,
, . ,
, -
. , ,
, ., ,
. , ,
. , -,
- "" , -, .
,
.
- , - ! - ,
, ,
. - , !
. ,
, ,
, .
- ? ? " " - !
- ! - ,
. - . , [
]. !
- . - [].
- ! , - !
.
; ,
, .
:
- , . ,
, , . . ,
, ?
, ,
, .
- , , .
:
- ! - !
" "
. - ,
,
-
. , .
.
, .
" " -
. ,
.
, .
, , , ,
. . [
]... . ...
. , ,
, ,
[]. [ - ], . -
, ,
" ", -
[].
- ! ! ?
.
.
, .
- ,
.
- - .
- !
, .
- . ,
,
. , ,
,
. , , "
" . ,
, .
- !
.
.
, ,
.
- .
. , ,
. ,
-, .
- , , -
.
, , :
-
.
- ! !
,
:
- , . ,
" "?
,
. , , .
- - .
- ? , ! - .
, ,
: - !
, ,
. , ,
- ,
,
. , :
- , .
.
. , ... -
. - ? ,
, .
, - . ,
!
,
"". .
- ...
,
.
- !
.
- - .
.
:
- , [] ?
.
- , . .
- , [ ], !
.
:
- , .
- , , , . [
], .
.
- . ,
[ ]. - ...
, ?
,
.
" - ?" - , .
, ,
...
, , ,
, .
, , - ,
" ". ,
.
.
- ! ! ! !
- ! ! !
, ,
, .
, , ,
, , .
2.
-
, ,
.
N- .
, , [ ,
,
] .
- , ,
.
, , .
, .
. , ,
, , ,
.
,
.
- , , -
, . ,
" ". ,
, ,
:
- !
- ? ?
, :
- .
...
- ? ?.. - .
- . .
: ! , ...
, ...
- ?
- . .
- .
.
, , :
- , ?
- ? , -
, - ,
, .
- ?
... - , -,
.
- , . ,
. , .
.
, , .
- ? ? - ,
. - , .
, , ,
.
- ? - .
, ,
, - .
.
, . ,
,
.
- ?
- , - , .
- .
,
, . , ,
.
. .
.
, - .
- ?
,
. ( -
, - .
, .)
.
, - .
- , , -
.
, ,
.
- - !
.
- .
. .
- ! - , ,
. - . . ,
!
- ! -
,
. ,
.
- , , ,
. - . -
, .
.
- , - , - : ,
, ,
, .
- , !
- ! !
,
. , ,
:
- , ! , .
, ,
, .
. ,
, . , ,
, , , .
- ... [ (.)] - , "" -,
.
- , !
, , , ,
, . " ",
- , .
, , , .
. ,
.
- , ! - .
.
- , !
, , .
, :
- ? , . - .
.
- .
- ? !
.
.
, .
, . ,
. !
.
- !
.
- ! !
.
, , .
.
- ! !
.
,
. ,
, .
"... ", - ,
. .
, ...
, ,
, .
, ;
:
" ,
, , ".
, , .
, .
.
3.
,
,
.
,
, .
.
, , , ,
, .
, , .
,
, . -
, .
, ,
, .
.
, ,
, , .
. ,
,
. -
.
.
, .
, , : ", -! , -" -
, , , . -
,
.
, - ,
, , . ,
, . , ,
, .
,
[ - ;
,
].
.
.
, .
- ! ! !
.
, .
-, ,
. ;
, .
, . , ,
.
. , , ,
, ,
.
- ? -
.
- .
- ?
- ... .
.
, - .
. , ,
, , ,
, , - ,
, .
, ,
. , ,
.
.
, " ". ... ,
, . ,
, .
. . ,
,
. , , .
...
- ! ! ! !
, , .
.
, . ,
.
. "
!
, ?"
,
: .
,
:
- . : , .
. ,
, . "!
!" ,
.
- .
, - .
, , .
. : "
, ".
,
. , ,
, ,
" ", .
, , ,
.
, ,
.
,
, . .
, , -
. " ,
, !" - .
. .
"- , , !" - -
, .
. ,
, , . ...
... .
.
, , .
- .
.
. , .
.
, , .
,
.
. , -
, ,
- . ,
. , .
- ?
, , ,
.
. ,
:
- ! !
.
. " - !" -
.
.
, .
, ,
, , .
- . .
, - , ""
.
- ? , " "?
- " ".
. ,
[ " ",
(. XVIII .);
]. , ?
"- "? ["- " -
( - , )]
, , .
.
- , - . - ,
- .
- ? , ?
- , ! . , "
".
. ,
, :
- , , . : ",
, " [
, - - XIX .,
; - XVI
., ,
].
, , . ,
, . .
- , !
- .
. , .
, . ... - .
- !
. "Ecoute moi, Madeleine" [ , (.)] [
. "", ] -
.
4.
[1918 ]
- , ,
-
.
.
, , , ,
- .
,
.
, -,
. ,
. - : , .
, , - , ,
.
, -
.
- !
. -,
:
- - , ?
- . !
.
- ?
- .
- ?..
- - , , ,
, . ,
.
- "".
:
- , ?
- , , . ?
- . , ,
.
- ?
.
- ?
- , .
- ! - -
. -
.
- . .
- ! , , .
- . , ,
:
- ... , , ,
?
- . , .
.
- , , ,
.
-
. - ,
. , ,
. -
. - ,
; . -
, . .
- : " - ?" -
. " , , ,
, , , ..."
, , ... - -
.
. -,
,
. - ,
. ", !" -
- ...
...
- . !
- !
: " .",
, , .
, ,
.
, -
.
- ?
- , .
- .?
.
- ... , .
- ?
- ? , . ,
. .
... - , -
, .
-.
- ? ?
- ?
- -, ... -
. ?
- , , , .
. , ,
, . -
. ,
...
- :
- ! .
.
- .
- , . ,
. .
, , .
.
- ! - .
- -... - . ,
, .
- , .
- ?
- .
- !
1921 .
[ ,
.
,
.
. -
( 1848 .),
. ,
1912 ., , , "
" .
, "
". , 13 ,
, ,
, ,
. ,
, . 1916 .
. , ,
, .
"" ,
, .
(
) " " (,
1956);
(1958, . II, . 403-406).]
Last-modified: Wed, 04 Oct 2000 06:41:05 GMT