å  âîïëè  íà÷àëè çàòèõàòü. ˆ,  íàêîíåö,  ñìîëêëè  ñîâñåì.
Žãðîìíûé çàë çàïîëíèëà òèøèíà, èçäàâàåìàß ñîòíßìè çàòàèâøèõ äûõàíèå ëþäåé.
     àëüöû àääè øåâåëíóëèñü. Ží âçßë òðè ïðîñòûõ àêêîðäà. ˆ ïîäíßë ãëàçà.
     - ðèâåò, €íê-Œîðïîðê!
      Šëèôô  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî ìóçûêà ïîäíßëàñü âîëíîé  è  ïîíåñëà  åãî  ïî
îãíåííîìó, èñêðßùåìóñß, ïîëûõàþùåìó òîííåëþ. Ží îáðóøèë ìîëîòêè íà êàìíè.  ˆ
ýòî áûëà Œóçûêà îêà.

      ‘....  „îñòàáëü ñòîßë íà óëèöå, ãäå åìó íå ìåøàëè çâóêè ìóçûêè.  Ží
êóðèë  ñèãàðó  è  ïðîèçâîäèë êàëüêóëßöèþ íà îáðàòíîé  ñòîðîíå  ïðîñðî÷åííîãî
ñ÷åòà çà ÷åðñòâûå áóëî÷êè.
      ’àê,  àðåíäà...ëàäíî, âñå ýòî áóäåò ãäå-íèáóäü íà ñâåæåì âîçäóõå,  òàê
÷òî  íèêàêîé  àðåíäû...äîïóñòèì, äåñßòü òûñß÷ ÷åëîâåê, ñîñèñêè  â  òåñòå  ïî
äîëëàð  ïßòüäåñßò  øòóêà, íåò, ñêàæåì, ïî äîëëàð ñåìüäåñßò ïßòü,  áåñïëàòíàß
ãîð÷èöà  ïî äåñßòü ïåíñîâ, äåñßòü òûñß÷ ìàåê ñ àíäîé îêà ïî ïßòü  äîëëàðîâ
øòóêà,  ñäåëàåì  ïî  äåñßòü  äîëëàðîâ  øòóêà,  âçíîñû  ñ  äðóãèõ  òîðãîâöåâ,
ïîñêîëüêó  ëþäåé,  ëþáßùèõ Œóçûêó îêà, âåðîßòíî, ìîæíî ñêëîíèòü  ê  ïîêóïêå
÷åãî óãîäíî...
      —óòü ðàíüøå îí óñëûøàë öîêîò êîïûò, ïðèáëèæàþùèéñß âäîëü ïî óëèöå.  Ží
íå îáðàùàë íà íåãî íèêàêîãî âíèìàíèß, ïîêà íå ðàçäàëñß æåíñêèé ãîëîñ:
     - Šàê ìíå ïîïàñòü âíóòðü?
      - èêàê. ‚ñå áèëåòû ïðîäàíû, - îòîçâàëñß „îñòàáëü, íå ïîäíèìàß ãîëîâû.
àïðèìåð,  ê  ïîêóïêå ïîñòåðîâ àíäû îêà, ëþäè òðàòßò  ïî  òðè  äîëëàðà  çà
ïîñòåð, è òðîëëü —àëêè ñìîæåò âûêîëîòèòü åùå ñîòíþ...
      Ží  ïîñìîòðåë ââåðõ. ‹îøàäü, áåëàß è óäèâèòåëüíî îãðîìíàß, áåçðàçëè÷íî
ðàçãëßäûâàëà åãî. „îñòàáëü îãëßäåëñß ïî ñòîðîíàì.
     - Šóäà îíà äåëàñü?

      “  âõîäà  áîëòàëàñü  ïàðà  òðîëëåé.  ‘üþçàí  ïðîèãíîðèðîâàëà  èõ.  Žíè
ïðîèãíîðèðîâàëè åå.

      ‚  çàëå  ðóäåð  ‘òèááîíñ  ïîñìîòðåë ïî ñòîðîíàì  è  îñòîðî÷íî  îòêðûë
äåðåâßííûé ßùèê. àòßíóòàß âíóòðè ñòðóíà íà÷àëà äðîæàòü.
      - ‚ñå ýòî íåïðàâèëüíî! - êðèêíóë îí â óõî èäêóëëè. - ‚ñå ýòî íèêàê íå
ñîãëàñóåòñß ñ çàêîíàìè ïðèðîäû çâóêà!
     - ’àê, ìîæåò, ýòî íèêàêèå è íå çàêîíû! - çàîðàë â îòâåò èäêóëëè.‘ëûøíî
åãî áûëî íå áîëåå ÷åì çà øàã.  - Œîæåò, ýòî ïðîñòî îáùèå ïîæåëàíèß!
     - åò! “ ïðèðîäû çâóêà îáßçàòåëüíî äîëæíû áûòü çàêîíû!
       èäêóëëè   óâèäåë,  êàê  „åêàí  â  âåëè÷àéøåì  âîçáóæäåíèè  ïîïûòàëñß
âñêàðàáêàòüñß  íà  ñöåíó. Œàññèâíàß íîãà €ñôàëüòà òßæåëî îáðóøèëàñü  åìó  íà
ïàëüöû.
     - €, îòëè÷íûé âûñòðåë, ñêàæó ß âàì! - îòîçâàëñß €ðêêàíöëåð.
     îêàëûâàíèå â çàòûëêå çàñòàâèëî åãî îãëßíóòüñß.
      åñìîòðß  íà òî, ÷òî Šàâåðíà áûëà íàáèòà áèòêîì, â öåíòðå  çàëà  âäðóã
îáðàçîâàëîñü  ñâîáîäíîå  ïðîñòðàíñòâî. ˆ õîòß ëþäè áûëè  ïëîòíî  ñïðåññîâàíû
äðóã  ñ  äðóãîì, íèêòî íå ïûòàëñß ïîêóñèòñß íà ýòîò êðóã, êàê  åñëè  áû  åãî
îêðóæàëà  ñòåíà.  –åíòðîì  êðóãà  ßâëßëàñü  äåâóøêà,  êîòîðóþ  îí  âèäåë   â
"àðàáàíå". Žíà äâèãàëàñü ÷åðåç çàë, èçßùíî ïðèäåðæèâàß þáêó.
      èäêóëëè  ïðèùóðèëñß,  ñêîíöåíòðèðîâàëñß  è  øàãíóë  âïåðåä.  …ñëè  âû
ñêîíöåíòðèðîâàëèñü, âàì âñå ïîä ñèëó. Šòî óãîäíî ìîã áû âîéòè â  ýòîò  êðóã,
åñëè áû åãî ÷óâñòâà ïîäãîòîâèëè åãî ê òîìó, ÷òî êðóã ïåðåä íèì. ‚íóòðè êðóãà
çâóê áûë ñëåãêà ïðèãëóøåí. èäêóëëè ïîõëîïàë äåâóøêó ïî ïëå÷ó. Žíà èñïóãàííî
îáåðíóëàñü.
     - „îáðûé âå÷åð, - ñêàçàë èäêóëëè.
     Ží îãëßäåë åå ñ ãîëîâû äî íîã è ïðîäîëæèë:
      -  Ÿ  Œàñòðóì èäêóëëè, €ðêêàíöëåð åçðèìîãî “íèâåðñèòåòà. å â  ñèëàõ
ïîíßòü, êòî âû òàêàß.
      -  ýý...  -  äåâóøêó íà ñåêóíäó îõâàòèëà ïàíèêà. -  ó,  ôîðìàëüíî...
ñ÷èòàåòñß, ÷òî ß ñìåðòü.
     - ”îðìàëüíî?
     - „à. Ÿ ñåé÷àñ íå ïðè èñïîëíåíèè.
     - Ž÷åíü ðàä ýòî ñëûøàòü.
      ðîíçèòåëüíûé âèçã äîíåññß îò ñöåíû. òî €ñôàëüò øâûðíóë ðåïîäàâàòåëß
‘îâðåìåííîãî óíîñëîæåíèß â ïóáëèêó, êîòîðàß ðàçðàçèëàñü àïëîäèñìåíòàìè.
      -  å  ñêàçàòü,  ÷òî  ß  òàê óæ ÷àñòî âèäåëñß ñî  ‘ìåðòüþ,  -  çàìåòèë
èäêóëëè. - î íàñêîëüêî ß ìîã çàìåòèòü, îí, ñêîðåå... íó, ýòî áûë  îí,  äëß
íà÷àëà. ˆ âåñüìà õóäîùàâûé...
     - Ží ìîé äåä.
      - €. €. ðàâäà? èêîãäà íå çíàë, ÷òî îí ìîã... - èäêóëëè çàïíóëñß.  -
•îðîøî,  ïðåêðàñíî,  ïîäóìàòü  òîëüêî!  ‚àø  äåä?  €  âû  çàíßëèñü  ñåìåéíûì
áèçíåñîì?
      -  ‡àòêíèòåñü, ãëóïåö, - ñêàçàëà ‘üþçàí. - å ñìåéòå ãîâîðèòü ñî  ìíîé
ïîêðîâèòåëüñòâåííûì òîíîì. ‚èäèòå åãî? - îíà óêàçàëà íà  ñöåíó,  íà  êîòîðîé
çàïèëèâàë àääè. - Ží î÷åíü ñêîðî óìðåò... ïî ãëóïîñòè. ˆ åñëè âû  íè÷åì  íå
ìîæåòå ïîìî÷ü, óáèðàéòåñü!
      èäêóëëè óñòàâèëñß íà ñöåíó. Šîãäà îí ïîâåðíóëñß, ‘üþçàí óæå íå  áûëî.
Ží  íàïðßãñß è , êàê åìó ïîêàçàëîñü, óëîâèë êàêîå-òî äâèæåíèå ÷óòü â ñòîðîíå
îò  òîãî  ìåñòà,  ãäå  îíà  áûëà. î òåïåðü, êîãäà  îíà  çíàëà,  ÷òî  îí  åå
âûñìàòðèâàåò, ó íåãî íå áûëî íè ìàëëåéøåãî øàíñà åå íàéòè.

      €ñôàëüò  âåðíóëñß  â ãðèìåðêó ïåðâûì. …ñòü ÷òî-òî  î÷åíü  ïå÷àëüíîå  â
ïóñòûõ  ãðèìåðêàõ.  Žò÷àñòè îíè íàïîìèíàþò âûáðîøåííûå çà íåãîäíîñòüþ ñòàðûå
òðóñû.  Žíè  áûëè ñâèäåòåëßìè àêòèâíîñòè, âîçáóæäåíèß, ïîçíàëè  âñþ  ïîëíîòó
ñòðàñòåé  ÷åëîâå÷åñêèõ.  ˆ  âîò îò âñåãî ýòîãî  íå  îñòàëîñü  íè÷åãî,  êðîìå
íåîò÷åòëèâîãî çàïàøêà.
      Œàëåíüêèé  òðîëëü áðîñèë ñóìêó ñ êàìíßìè íà ïîë è ñíåñ  ãîðëûøêè  äâóì
áóòûëêàì ïèâà.
      îßâèëñß  Šëèôô. Ží äîøåë äî ñåðåäèíû êîìíàòû è óïàë êàê  ïîäêîøåííûé,
îáðóøèâøèñü  íà äîñêè ïîëà âñåìè ÷àñòßìè òåëà îäíîâðåìåííî. ƒëîä  ïåðåñòóïèë
÷åðåç  íåãî  è ïëþõíóëñß íà áî÷êó. Ží ïîñìîòðåë íà ïèâíûå áóòûëêè.  Ží  ñíßë
øëåì. Ží íàïîëíèë åãî ïèâîì. ˆ óïàë ëèöîì â øëåì.
     ‚îøåë àääè è óñåëñß â óãëó, ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå.
     ˆ íàêîíåö ïîßâèëñß „îñòàáëü.
     - ó, ÷òî ß ìîãó ñêàçàòü? —òî ß ìîãó ñêàçàòü? - âîïðîñèë îí.
     - àñ íå ñïðàøèâàé, - îòîçâàëñß ñ ïîëà Šëèôô. - àì îòêóäà çíàòü?
     - òî áûëî âåëèîëåïíî! - ñêàçàë „îñòàáëü. - —òî ñ ãíîìîì? Ží òîïèòñß?
      ƒëîä  íå  ãëßäß íàùóïàë åùå îäíó áóòûëêó, îòáèë ãîðëûøêî è âûëèë  ïèâî
ñåáå íà ãîëîâó.
     - Œèñòåð „îñòàáëü, - ñêàçàë Šëèôô.
     - —òî?
     - Œû õîòèì ïîãîâîðèòü. Œû, òèïà. ƒðóïïà. …ñëè âû íå âîçðàæàåòå.
      „îñòàáëü  ïîñìîòðåë íà âñåõ ìóçûêàíòîâ ïî î÷åðåäè. àääè  ðàññìàòðèâàë
ñòåíó. ƒëîä èçäàâàë áóëüêàþùèå çâóêè. Šëèôô íå øåâåëßñü ëåæàë íà ïîëó.
     - ‹àäíî, - íàêîíåö ñêàçàë îí. ˆ æèçíåðàäîñòíî ïðîäîëæèë:
       -   àääè!   åñïëàòíîå  âûñòóïëåíèå...  îòëè÷íàß   èäåß.   Ÿ   íà÷íó
ïîäãîòàâëèâàòü åãî ïðßìî ñåé÷àñ, òàê ÷òî âû ñìîæåòå äàòü åãî ñðàçó  æå,  êàê
òîëüêî âåðíåòåñü ñ ãàñòðîëåé. ˆìåííî! —òî æ, ìíå íàäî...
      Ží  ïîâåðíóëñß ê âûõîäó è óãîäèë â îáúßòèß Šëèôôà, êîòîðûé  íåîæèäàííî
áëîêèðîâàë äâåðü.
     - ƒàñòðîëè? Šàêèå åùå ãàñòðîëè?
     „îñòàáëü íåìíîãî îòñòóïèë.
      -  Ž,  âñåãî íåñêîëüêî ìåñò. Šâèðì, ñåâäîïîëèñ, ‘òî ‹àò... - îí îïßòü
îãëßäåë èõ âñåõ. - àçâå âû íå õîòèòå ýòîãî?
      - Œû ïîãîâîðèì îá ýòîì ïîçæå, - ñêàçàë Šëèôô. Ží âûòîëêíóë „îñòàáëß  â
äâåðü è çàõëîïíóë åå.
     èâî êàïàëî ñ ãëîäîâîé áîðîäû.
     - ƒàñòðîëè? …ùå òðè âîò òàêèõ íî÷è?
      - € ÷òî çà ïðîáëåìà? - ñêàçàë €ñôàëüò. - Žòëè÷íî áûëî! ‚ñå âåñåëèëèñü.
‚û  ëàáàëè  äâà  ÷àñà!  Ÿ  äâà ÷àñà âûêèäûâàë èõ ñî  ñöåíû!  Ÿ  â  æèçíè  íå
÷óâñòâîâàë ñåáß òàê... - îí çàìîë÷àë.
      -  ‚îò  èìåííî, - ñêàçàë Šëèôô. - ˜òóêà â òîì, ÷òî ß øåë  íà  ñöåíó  è
ñàäèëñß íà ñâîå ìåñòî, äàæå íå çíàß, ÷òî ìû áóäåì äåëàòü, â ñëåäóþùèé ìîìåíò
àääè  çàèãðàë íà ñâîåé... íà ýòîé ñâîåé øòóêå, åùå ÷åðåç ñåêóíäó ß  çàèãðàë
áàì  àì ÷à ÷à €Œ áàì. Ÿ äàæå íå çíàë, ÷òî ß èãðàþ. Žíî âîçíèêàëî ó ìåíß  â
ãîëîâå è ñðàçó øëî â ðóêè.
      -  ’î÷íî, - ñêàçàë ƒëîä. - Ÿ òîæå. Šàê áóäòî ß äîñòàâàë èç ìîåãî  ðîãà
÷òî-òî òàêîå, ÷òî ß íèêîãäà â íåãî íå êëàë.
     - ˆ ìû íå èãðàëè, - çàßâèë Šëèôô. - Œû æèëè èãðîé.
     - ’û âåäü ñòî ëåò â øîó-áèçíåñå, òàê? - ñïðîñèë ƒëîä €ñôàëüòà.
     - €ãà. ‚ñþäó áûâàë, âñßêîãî ïîâèäàë. ‚ñåõ èõ çíàþ.
     - ‚èäåë êîãäà-íèáóäü ïóáëèêó âðîäå ýòîé?
     - ‚èäàë, êàê îíè êèäàëèñü öâåòàìè è óëûáàëèñü. ‚ Žïåðíîì...
     - •à! –âåòàìè? Šàêàß-òî æåíùèíà áðîñèëà íà ñöåíó ñâîè...ñâîþ îäåæäó.
     - ’î÷íî! ðßìî ìíå íà ãîëîâó ïîïàëà!
     - …ùå êîãäà ìèññ ‚àâà ‚óì èñïîëíßëà ñâîé ’àíåö ñ åðüßìè â êëóáå ‘êóíñà
íà  èâîâàðåííîé,  ïóáëèêà ðàçíåñëà ñöåíó êàê òîëüêî îíà ñáðîñèëà  ïîñëåäíåå
ïåðî.
     - ˆ ÷òî, ýòî áûëî ïîõîæå íà ñåãîäíßøíèé ðàç?
      -  åò,  -  ñîãëàñèëñß òðîëëü. - Ÿ õîòåë ñêàçàòü, ß íèêîãäà  íå  âèäåë
ïóáëèêó  òàêîé...  ãîëîäíîé, äàæå ó ìèññ ‚àâà ‚óì,  à  óæ  îí  çàñòàâèëà  èõ
ïóñòèòü  ñëþíè,  ñêàæó  ß òåáå! ˆ êîíå÷íî, íèêòî íå êèäàë  íà  ñöåíó  áåëüå.
Žáû÷íî îíà ñàìà êèäàëà åãî â çàë.
      - …ñòü åùå êîå-÷òî, - ñêàçàë Šëèôô. - ‡äåñü â êîìíàòå ÷åòûðå ÷åëîâåêà,
à ãîâîðßò òîëüêî òðîå.
     àääè ïîäíßë ãîëîâó.
     - ’îëüêî ìóçûêà âàæíà, - ïðîáîðìîòàë îí.
     - òî íå ìóçûêà, - ñêàçàë ƒëîä. - Œóçûêà òàêîãî ñ ëþäüìè íå äåëàåò. Žíà
íå çàñòàâëßåò èõ ÷óâñòâîâàòü ñåáß òàê, êàê áóäòî èõ ÷åðåç âàëüêè ïðîïóñòèëè.
Ÿ òàê âñïîòåë, ÷òî ìîãó òåïåðü ñìåíèòü æèëåòêó â ëþáîé äåíü, - îí âûòåð íîñ.
-  ˆ  åùå  -  ß  ñìîòðåë íà âñþ ýòó ïóáëèêó è äóìàë: èõ æå  çäåñü  ñîáðàëîñü
ïîáîëüøå ÷åì íà äåñßòü äîëëàðîâ.
     €ñôàëüò ïðîòßíóë åìó êëî÷îê áóìàãè.
     - àøåë áèëåò íà ïîëó, - ñêàçàë îí.
     ƒëîä ïðî÷åë åãî.
      - „îëëàð ïßòüäåñßò? - ñêàçàë îí. - ˜åñòüñîò ÷åëîâåê ïî ïîëòîðà äîëëàðà
êàæäûé? òî æå... ýòî æå ÷åòûðåñòà äîëëàðîâ!
     - „åâßòüñîò, - ñêàçàë àääè òåì æå ðîâíûì ãîëîñîì. - î äåíüãè íå èìåþò
çíà÷åíèß.
      -  „åíüãè  íå  èìåþò çíà÷åíèß? —òî òû ãîðîäèøü? Šàêîé òû  ïîñëå  ýòîãî
ìóçûêàíò!
     åêîòîðîå âðåìß áûë ñëûøåí òîëüêî ïðèãëóøåííûé ðîêîò çàëà.
      - ’û õî÷åøü ïîñëå âñåãî ýòîãî âåðíóòüñß â êàêîé-íèáóäü ïîäâàë è èãðàòü
ïåðåä  ïîëóäþæèíîé  ÷åëîâåê? - ñïðîñèë àääè. -  Šòî  áûë  ñàìûì  çíàìåíèòûì
ãîðíèñòîì,  ƒëîä?
     - ðàò —àðíåë, - ìãíîâåííî îòâåòèë ãíîì, -  ‚ñå çíàþò. Ží óêðàë çîëîòîé
àëòàðü  èç  •ðàìà Žôôëåðà, âûêîâàë èç íåãî ãîðí è èãðàë âîëøåáíóþ ìóçûêó  äî
òåõ ïîð, ïîãà áîãè íå èçëîâèëè åãî è íå çàñóíóëè åãî ãîðí â...
      -  ðàâèëüíî, - ñêàçàë àääè. - î åñëè òû ñåé÷àñ âåðíåøüñß  â  çàë  è
ñïðîñèøü,  êòî ñàìûé âåëèêèé ãîðíèñò â ìèðå, êàê òû äóìàåøü -  âñïîìíßò  îíè
êàêîãî-òî ìàëåíüêîãî ðåöèäèâèñòà èëè îíè çàîðóò: ƒëîä ñûí ƒëîäà?
     - Žíè... - ƒëîä ñìåøàëñß.
      -  ðàâèëüíî, - ïîâòîðèë àääè. - Œóçûêàíò äîëæåí áûòü çíàìåíèòûì.  ’û
óæå íå ñìîæåøü îñòàíîâèòüñß. Œû íå ñìîæåì îñòàíîâèòüñß.
     ƒëîä òêíóë ïàëüöåì â ãèòàðó.
     - òî âñå âîò ýòà øòóêà! - çàßâèë îí. - Žíà î÷åíü îïàñíà!
     - Ÿ ìîãó åé óïðàâëßòü!
     - „à, íî äî ÷åãî îíà íàñ äîâåäåò!
     - ‚àæíî íå òî, ÷åì âû êîí÷èòå, - ñêàçàë àääè. - ‚àæíî, êàê âû äî ýòîãî
äîéäåòå.
     - î ìíå, òàê ñêàçàíî ñëèøêîì ïî-ýëüôèéñêè...
     „âåðü îïßòü îòêðûëàñü.
      -  ýý... - ñêàçàë „îñòàáëü. - åáßòà, åñëè âû ñåé÷àñ íå âûéäåòå è  íå
ñûãðàåòå åùå, òî ìû îêàæåìñß â ãëóáîêîì êîðè÷íåâîì...
      -  å  ìîãó  èãðàòü, - çàßâèë ƒëîä. - ‡à íåäîñòàòêîì  äåíåã  êîí÷èëîñü
äûõàíèå.
     - Ÿ âåäü ñêàçàë - äåñßòü äîëëàðîâ, ðàçâå íåò? - ñïðîñèë „îñòàáëü.
     - Šàæäîìó, - ñêàçàë Šëèôô.
      „îñòàáëü,  êîòîðûé ïðåäïîëàãàë, ÷òî âûéäåò îòñþäà,  ïîòåðßâ  íå  ìåíåå
ñîòíè, çàìàõàë ðóêàìè.
      -  ‚îò âàøà áëàãîäàðíîñòü, äà? - ñïðîñèë îí. - •îòèòå, ÷òîá ß ñåáß áåç
íîæà çàðåçàë, äà?
     - Œû òåáå äàæå ïîìîæåì, åñëè õî÷åøü, - ïðåäëîæèë Šëèôô.
      - •îðîøî, õîðîøî, õîðîøî! ’ðèäöàòü äîëëàðîâ! - ñêàçàë „îñòàáëü. - €  ß
îñòàíóñü áåç ÷àß.
      Šëèôô  ïîñìîòðåë  íà  ƒëîäà, êîòîðûé âñå åùå ïåðåâàðèâàë  èçìåíåíèß  â
ñïèñêå ñàìûõ çíàìåíèòûõ ãîðíèñòîâ.
     - ’àì ñðåäè ïóáëèêè ïîëíî ãíîìîâ è òðîëëåé, - çàìåòèë Šëèôô.
     - "îðà ãëóáîêà, ãîðà âûñîêà"? - ïðåäëîæèë ƒëîä.
     - åò, - ñêàçàë àääè.
     - € ÷òî òîãäà?
     - Ÿ îáäóìàþ êîå-÷òî.

      óáëèêà ïîâàëèëà íà óëèöó. ‚îëøåáíèêè ñîáðàëèñü âîêðóã „åêàíà,  ùåëêàß
ïàëüöàìè.
      -  ðîùàé, êðîøêà, êðîøêà, ïðîùàé, è íà ïðîùàíüå ß ñâàðþ òåáå  ÷àé!  -
ðàñïåâàë ñ÷àñòëèâûé „åêàí.
      -  “æå  çàïîëíî÷ü,  - ñêàçàë ðåïîäàâàòåëü ‘îâðåìåííîãî  óíîñëîæåíèß,
ùåëêàß ïàëüöàìè. - € ß íè÷óòü íå áåñïîêîþñü! —åì çàéìåìñß òåïåðü?
     - î÷åìó áû íàì íå ïîøóìåòü? - ïðåäëîæèë „åêàí.
      -  „à  óæ,  -  ñêàçàë  ðîôåññîð  åîïðåäåëåííûõ  ˆññëåäîâàíèé.  -  Œû
ïðîïóñòèëè óæèí.
      - ðîïóñòèëè óæèí? - ïåðåñïðîñèë ƒëàâíûé „èñïóòàòîð. - ‚îò ýòî äà! òî
âñå Œóçûêà îêà! Œû äàæå íå îãîð÷åíû..
      -  åò,  ß  èìåë  â âèäó... - „åêàí ñäåëàë ïàóçó. Ží íå  î÷åíü  õîðîøî
ïðåäñòàâëßë,  ÷òî  îí  èìåë  â  âèäó è êàê ðàç ñåé÷àñ  íàïðßæåííî  íàä  ýòèì
ðàçìûøëßë. - ’àê äàëåêî äî “íèâåðñèòåòà, - ïðèçíàë îí. - Ÿ ïîëàãàþ, ìû ìîãëè
áû îñòàíîâèòñß ãäå-íèáóäü âûïèòü êîôå èëè ÷òî-òî âðîäå.
     - Œîæåò áûòü, ïîí÷èê èëè ïàðà ïîí÷èêîâ, - ïðåäïîëîæèë ðåïîäàâàòåëü.
     - ‚îçìîæíî, íåáîëüøîé êåêñ, - äîáàâèë —òåö.
     - Ÿ áûë áû ðàä ßáëî÷íîìó ïèðîãó, - çàìåòèë ƒëàâíûé „èñïóòàòîð.
     - ˆ êåêñó.
     - Šîôå, - ñêàçàë „åêàí. - ‰ååå. Šîôåéíß! ’î÷íî.
     - —òî òàêîå êîôåéíß? - ñïðîñèë ƒëàâíûé „èñïóòàòîð.
      -  —òî-òî  âðîäå øîêîëîäêè? - ïðåäïîëîæèë ðåïîäàâàòåëü. ‡àáûòûé  óæèí
íà÷àë íàñòîßòåëüíî íàïîìèíàòü î ñåáå êàæäîìó æåëóäêó.
      „åêàí  ïîñìîòðåë íà ñâîþ íîâóþ áëåñòßùóþ êîæàíóþ ìàíòèþ. ‚ñå ãîâîðèëè,
÷òî  îíà  îòëè÷íî  âûãëßäèò. ‚ñå âîñõèùàëèñü íàäïèñüþ  Ž†„…›‰  “ˆ’œ.  ‘
ïðè÷åñêîé òîæå  âñå áûëî â ïîðßäêå. Ží ïîäóìûâàë î òîì, ÷òîáû ñáðèòü áîðîäó,
îñòàâèâ áàêè, ïîñêîëüêó ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî ïðàâèëüíî. € êîôå... äà...  êîôå
òîæå èìåëî êàêîå-òî îòíîøåíèå ê äåëó. Šîôå áûëî ÷àñòüþ âñåãî ýòîãî.
     ˆ ìóçûêà. Žíà ïðîíèçûâàëà âñå ýòî. Žíà áûëà âî âñåì è ïîâñþäó.
      Žäíàêî  ÷åãî-òî âñå æå íå äîñòàâàëî. Ží íå çíàë, ÷åãî èìåííî,  íî  áûë
óâåðåí, ÷òî óçíàåò, êàê òîëüêî óâèäèò.

      à  àëëåå ïîçàäè Šàâåðíû öàðèëà òüìà, è òîëüêî ñàìûé îñòðûé  ãëàç  ìîã
ðàçëè÷èòü  íåñêîëüêî ôèãóð, ïðèæàâøèõñß ê ñòåíå. åäêèå  ïðîáëåñêè  òóñêëîãî
ìåòàëëà  ìîãëè  áû  ïîäñêàçàòü çíàþùåìó íàáëþäàòåëþ, ÷òî ïåðåä  íèì  áîåâèêè
ƒèëüäèè  Œóçûêàíòîâ, åâöû ƒàðìîíèè ƒðèøýìà ”ðîðäà. ‚ îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà
íàíèìàåìûõ   ìèñòåðîì  Šëèòîì  ëþäåé,  ýòè  îáëàäàëè  èñòèííûì   ìóçûêàëüíûì
òàëàíòîì.
     Žíè òîæå ïðèøëè ñþäà, ÷òîáû óâèäåòü ãðóïïó.
     - „ó óàï, ó äó óàï, ó äó óàï, - ñêàçàë òîò èç íèõ, ÷òî ïîìåíüøå.
      -  óáóáóáóáó,  - áàñîì îòâåòèë âûñîêèé. ‚ òàêèõ êîìïàíèß  îáßçàòåëüíî
èìååòñß íåêòî âûñîêèé.
     - Šëèò ïðàâ. …ñëè îíè âñåãäà áóäóò ïðèâîäèòü ïóáëèêó â òàêîå ñîñòîßíèå,
âñå îñòàëüíûå ïðîñòî îêàæóòñß çà áîðòîì, - ñêàçàë ƒðèøýì.
     - Ž äà, - îòâåòèë êòî-òî áàñîì.
     - Šàê òîëüêî îíè ïîêàæóòñß â äâåðßõ, - ñêàçàë ƒðèøýì. - Ÿ äàì ñ÷åò.
      ’ðè  íîæà âûñêîëüçíóëè èç íîæåí. à ëåñòíèöå ïîñëûøàëèñü øàãè.  ƒðèøýì
êèâíóë.
     - àç. „âà. àç äâà òðè ÷å...
     - „†…’‹œŒ…›?
     Žíè ïîâåðíóëèñü.
     åðåä íèìè âûñèëàñü òåìíàß ôèãóðà ñ ìåðöàþùåé êîñîé â ðóêàõ.
     ‘üþçàí óëûáíóëàñü óæàñíîé óëûáêîé.
     - “ —’Ž, Ž Ž‘’“?
     - Ž íåò... - ïðîñòîíàë êòî-òî áàñîì.

     €ñôàëüò îòêèíóë çàñîâ è øàãíóë â íî÷ü.
     - € ýòî åùå ÷òî? - ñêàçàë îí.
     - —òî - ýòî? - ñïðîñèë „îñòàáëü.
     - Œíå ïîêàçàëîñü, êòî-òî óäèðàåò... - òðîëëü ïðîøåë âïåðåä.
     àçäàëîñü çâßêàíüå. Ží íàêëîíèëñß è ïîäîáðàë ÷òî-òî ñ çåìëè.

     - ˆ êòî áû ýòî íè áûë, îí êîå-÷òî ïîòåðßë...
     - €, ïðîñòî êàêàß-òî áåçäåëóøêà, - ãðîìîãëàñíî çàßâèë „îñòàáëü. - îøëè
îòñþäà, ðåáßòà. ‘åãîäíß âàì íå ïîíàäîáèòüñß íèêàêàß íî÷ëåæêà. "ƒðèòö" -  âîò
ýòî äëß âàñ!
      -  òî âåäü êàêîé-òî äëß òðîëëåé, êàæåòñß? - ïîäîçðèòåëüíî îñâåäîìèëñß
ƒëîä.
     - ’ðîëëèéñêèé îòåëü, - ïîïðàâèë „îñòàáëü, â ðàçäðàæåíèè âçìàõíóâ ðóêîé.
     - €, ß òàì èãðàë îäíàæäû, â êàáàðå! - âîñêëèêíóë Šëèôô. - ‚îäà òå÷åò èç
êðàíà ïî÷òè â êàæäîì íîìåðå! åðåãîâîðíàß òðóáà - ìîæåøü ïðîîðàòü ñâîé çàêàç
ïðßìî èç íîìåðà, è ýòè ïàðíè â ìîäíûõ òàïêàõ òóò æå åãî ïðèíåñóò! ‘åðâèñ!
      -  îáàëóéòå  ñåáß, ðåáßòà, - ñêàçàë „îñòàáëü. - ‚û  ìîæåòå  ñåáå  ýòî
ïîçâîëèòü.
      - € ïîòîì ýòîò òâîé òóð, òàê? - ñïðîñèë ƒëîä åäêî. - ˆì ìû òîæå ñìîæåì
íàñëàäèòüñß?
      -  Ÿ äîëæåí ïîìî÷ü âàì â ýòîì, - çàßâèë „îñòàáëü ýêñïàíñèâíî. - ‡àâòðà
âû  îòïðàâèòåñü â ñåâäîïîëèñ, ýòî çàéìåò äâà äíß. îòîì âåðíåòåñü ÷åðåç ‘òî
‹àò  è  Šâèðì è áóäåòå çäåñü â ñðåäó, êàê ðàç ê ”åñòèâàëþ. Žòëè÷íàß  èäåß  -
ýòîò  ”åñòèâàëü! àáîòàòü íà áëàãî îáùåñòâà, ß âñåãäà çà òî, ÷òîáû  ðàáîòàòü
íà áëàãî îáùåñòâà, îò ýòîãî ñòîëüêî ïîëüçû äëß... äëß... îáùåñòâà. îêà âû â
îòúåçäå, ß ñîáèðàþñü âñå îðãàíèçîâàòü. € ïîòîì... - îí ïîëîæèë ðóêè àääè íà
ïëå÷î à ƒëîäó íà ãîëîâó. - ƒåíóà! Šëàò÷! •åðøåáà! —èìåðà! •àóîíäàëåíä! Œîæåò
áûòü,  äàæå  ðîòèâîâåñíûé  Šîíòèíåíò, ïîãîâàðèâàþò,  ÷òî  ñêîðî  åãî  îïßòü
îòêðîþò  -  ýòî ïðîñòî óäà÷à äëß âñåõ ðàçóìíûõ ëþäåé! ‚àøà ìóçûêà  ïëþñ  ìîå
áåçîøèáî÷íîå  äåëîâîå  ÷óòüå - è ìèð ðàñêðîåòñß  ïåðåä  íàìè,  êàê  ðàêîâèíà
ìîëëþñêà! € òåïåðü îòïðàâëßéòåñü ñ €ñôàëüòîì, áåðèòå ëó÷øèé íîìåð - äëß ìîèõ
ðåáßò íå ìîæåò áûòü íèêàêèõ îãðàíè÷åíèé - è ëîæèòåñü ñïàòü, íå áåñïîêîßñü  î
ñ÷åòå!
     - ‘ïàñèáî, - ñêàçàë ƒëîä. - Žïëàòèøü åãî óòðîì.
      ˆ àíäà îêà ïîòàùèëàñü â íàïðàâëåíèè ëó÷øåãî îòåëß. „îñòàáëü óñëûøàë,
êàê Šëèôô ÷óòü ïîãîäß ñïðîñèë:
     - —òî ýòî - ìîëëþñê?
      -  òî äâå ïëàñòèíêè îñàæäåííîãî êàðáîíàòà êàëüöèß, à ìåæäó íèìè òàêàß
ñêëèçêàß ñîëåíàß øòó÷êà.
     - ‡âó÷èò àïïåòèòíî. òó øòó÷êó âåäü åñòü íå îáßçàòåëüíî?
      Šîãäà  îíè  óäàëèëèñü, „îñòàáëü ðàññìîòðåë íîæ, êîòîðûé  îí  çàáðàë  ó
€ñôàëüòà.  Ží  áûë  ïîêðûò  áëåñòêàìè.  Žïðåäåëåííî,  îòïðàâèòü  ïàðíåé   íà
íåñêîëüêî äíåé ïîäàëüøå îòñþäà - óäà÷íàß ìûñëü.
     ‘ìåðòü Šðûñ, ñèäßùèé íà âîäîñòî÷íîé òðóáå íàä íèì, òèõî áåñåäîâàë ñàì ñ
ñîáîé

      èäêóëëè  ìåäëåííî  øàãàë  ïðî÷ü îò Šàâåðíû.  ’îëüêî  ñâåòëûå  ðîññûïè
èñïîëüçîâàííûõ áèëåòèêîâ íàïîìèíàëè î ìèíóâøèõ ÷àñàõ, çàïîëíåííûõ ìóçûêîé.
      èäêóëëè  èñïûòûâàë òàêîå îùóùåíèå, êàê áóäòî îí íàáëþäàåò  çà  èãðîé,
ïðàâèëà  êîòîðîé åìó íåèçâåñòíû. ‚îò, ê ïðèìåðó, ýòîò ïàðåíü  ïåë-  êàê  òàì
áèøü- "‡àøèáèñü, çàøèáèñü!". —òî, ÷åðò ïîáåðè, ýòî îçíà÷àåò?
      "‡àøèáëåííûé"  -  ýòî  ïîíßòíî, â ñëó÷àå „åêàíà  ýòî  äîâîëüíî  òî÷íîå
îïðåäåëåíèå,  íî  "‡àøèáèñü"?  ˆ òåì íå ìåíåå âñå  ïðèñóòñòâóþùèå  ïðåêðàñíî
ïîíèìàëè,  î  ÷åì  ðå÷ü.  ˆëè áûëà òàì ïåñíß, â êîòîðîé,  íàñêîëüêî  îí  ìîã
ïðèïîìíèòü,   ñîäåðæàëàñü   ïðîñüáà  íå   íàñòóïàòü   íà   ÷üè-òî   áîòèíêè.
‡àìå÷àòåëüíî  ßñíîå  è ïîíßòíîå ïðåäëîæåíèå, íèêîìó íå  õî÷åòñß,  ÷òîáû  åìó
îòòàïòûâàëè íîãè, íî êàê ïåñíß ìîãëà èçáàâèòü îò ýòîãî - èäêóëëè ñîâåðøåííî
íå ìîã ïîíßòü.
     Šàê è ïðîèñøåñòâèå ñ äåâóøêîé-.
     …ãî äîãíàë ðóäåð ñî ñâîèì ßùèêîì.
     - Ÿ ñîáðàë ïî÷òè âñå, €ðêêàíöëåð, - çàêðè÷àë îí.
     èäêóëëè áðîñèë âçãëßä åìó çà ñïèíó è óâèäåë „îñòàáëß, íåñóùåãî êîðçèíó
íåïðîäàííûõ
ìàåê ñ àíäîé îêà.
      - ðåêðàñíî,  ìèñòåð  ‘òèááîíñ  (çàòêíèñüèäèîòíåîðè),  -  ñêàçàë  îí.  -
—óäåñíî, íî äàâàéòå âåðíåìñß äîìîé.
     -„îáðûé âå÷åð, €ðêêàíöëåð, - ñêàçàë „îñòàáëü
     - Ž, ïðèâåò, ‘åáß åæó, - ñêàçàë èäêóëëè. - Ÿ òåáß íå çàìåòèë.
     - —òî ýòî çà ßùèê?
     - Ž, äà ïðîñòî ßùèê-
      -  òî  ïîòðßñàþùå!  -  ñêàçàë  ðóäåð, èäèîò,  ïîëíûé  íåóïðàâëßåìîãî
âîçáóæäåíèß èñòèííîãî ïåðâîîòêðûâàòåëß. - Œû ñïîñîáíû óëàâëèâàòü ààãàõ  ààãõ
àãõ.
      -  Žõ,  ñòàðûé  ß íåóêëþæèé áîëâàí, - ñêàçàë èäêóëëè,  êîãäà  ìîëîäîé
âîëøåáíèê  ïðèíßëñß ñêàêàòü, ñõâàòèâ ñåáß çà íîãó. - „àé-êà  ß  ïîäåðæó  ýòî
òâîå ñîâåðøåííî íåâèííîå óñòðîéñòâî, ïîêà òû-
      Žäíàêî  ïðåæäå  ÷åì  îí óñïåë ïîäõâàòèòü åãî, ßùèê  âûâàëèëñß  èç  ðóê
ðóäåðà è ãðîõíóëñß î ìîñòîâóþ. Šðûøêà îòëåòåëà è ìóçûêà ïîòåêëà â íî÷ü.
     - Šàê âû ýòî ñäåëàëè? - ñïðîñèë „îñòàáëü. - òî ìàãèß?
      -  Œóçûêó  ìîæíî  ïîéìàòü, à ïîòîì ñëóøàòü ñíîâà è ñíîâà,  -  îáúßñíèë
ðóäåð. - ˆ ìíå êàæåòñß, âû ñäåëàëè ýòî ñïåöèàëüíî, ñýð!
      -  ‘ëóøàòü ñíîâà è ñíîâà? - ïåðåñïðîñèë „îñòàáëü. - —òî, ïðîñòî îòêðûâ
ßùèê?
     - „à, - ñêàçàë ðóäåð
     - åò, - ñêàçàë èäêóëëè.
      - „à, ýòî òàê, - íàñòàèâàë ðóäåð. - Ÿ âåäü ïîêàçûâàë âàì, €ðêêàíöëåð,
ïîìíèòå?
     - å ïîìíþ, - ñêàçàë èäêóëëè.
      - ‹þáîé ßùèê ïîäîéäåò? - ñïðîñèë „îñòàáëü ãîëîñîì, â êîòîðîì îòäàâàëñß
çâîí ìîíåò.
     - „à, êîíå÷íî, íàäî òîëüêî íàòßíóòü âíóòðè ïðîâîëîêó, ÷òîáû ìóçûêå áûëî
ãäå æèòü è îó îóîó!!
      -  à ìåíß íàïàëè íåîæèäàííûå ìûøå÷íûå ñïàçìû, - îáúßñíèë èäêóëëè.  -
ˆäåìòå,  ìèñòåð ‘òèááîíñ, õâàòèò îòíèìàòü ó ìèñòåðà „îñòàáëß  åãî  áåñöåííîå
âðåìß.
     - Ž, ìíå íå æàëêî, - ñêàçàë „îñòàáëü. - Ÿùèêè, ïîëíûå ìóçûêè, à?
      -  òîò  ìû  çàáåðåì, - çàßâèë èäêóëëè, ïîäõâàòûâàß  ßùèê.  -  ‚àæíûé
ìàãè÷åñêèé ýêñïåðèìåíò.
      Ží  ïîâîëîê ðóäåðà ïðî÷ü, ÷òî áûëî íå òàê-òî ïðîñòî, ïîñêîëüêó  þíîøà
ñëîæèëñß ïîïîëàì è òèõî õðèïåë.
     - î÷åìó ìû äîëæíû èäòè, ñýð- è çà÷åì- âû ýòî ñäåëàëè?
      -  Œèñòåð  ‘òèááîíñ,  ß  çíàþ  âàñ êàê ÷åëîâåêà,  ïûòàþùåãîñß  ïîñòè÷ü
âñåëåííóþ. ‚ ýòîì äåëå åñòü îäíî âàæíîå ïðàâèëî: íèêîãäà íå äàâàéòå ìàðòûøêå
êëþ÷è  îò  áàíàíîâîé  ïëàíòàöèè. îðîé âû ìîæåòå íîñ ê  íîñó  ñòîëêíóòüñß  ñ
êàòàñòðîôîé, òîëüêî è æäóùåé, ÷òîáû åå- Ž, íåò!
     Ží îòïóñòèë ðóäåðà è óêàçàë ðóêîé êóäà-òî âäîëü óëèöû.
     - …ñòü êàêèå-òî òåîðèè íà ýòîò ñ÷åò, þíîøà?
      —òî-òî âßçêîå, çîëîòèñòî-êîðè÷íåâîå çàïîëíßëî óëèöó, âûòåêàß èç  òîãî,
÷òî áûëî, ñóäß ïî ãðóäàì õëàìà - ëàâêîé. îêà äâà âîëøåáíèêà ïßëèëèñü íà ýòî
ßâëåíèå, ðàçäàëñß çâîí ñòåêëà è ñóáñòàíöèß ïîòåêëà ñî âòîðîãî ýòàæà.
       -  òî  êàêèå-òî  ãíóñíûå  èñòå÷åíèß  èç  îäçåìåëüíûõ  ˆçìåðåíèé?  -
ïðåäïîëîæèë ðóäåð.
     - å äóìàþ. àõíåò êàê êîôå, - îòîçâàëñß èäêóëëè
     - Šîôå?
      -  ó, èëè ïåíà ñ êîôåéíûì àðîìàòèçàòîðîì. Šñòàòè, ïî÷åìó ó ìåíß òàêîå
îùóùåíèå, áóäòî âèíîé âñåìó ïðîèñõîäßùåìó - âîëøåáíèêè?
     Šàêàß-òî ôèãóðà âîçäâèãëàñü èç ïåíû, ïóñêàß êîðè÷íåâûå ïóçûðè.
     - Šòî èäåò? - êðèêíóë èäêóëëè
      - €, äà! Šòî-íèáóäü çàìåòèë íîìåð ýòîé òåëåãè? …ùå îäèí ïîí÷èê, áóäüòå
òàê äîáðû! - îò÷åòëèâî ïðîèçíåñëà ôèãóðà, ïðåæäå ÷åì ðóõíóòü îáðàòíî â ïåíó.
      -  ‘äàåòñß ìíå, ýòî áûë Šàçíà÷åé, - ñêàçàë èäêóëëè. - îøëè,  ïàðåíü.
òî âñåãî ëèøü ïóçûðè, - è îí äâèíóëñß ïðßìî â ïåíó.
      îñëå ñåêóíäíîãî çàìåøàòåëüñòâà ðóäåð îñîçíàë, ÷òî ðå÷ü èäåò î  ÷åñòè
ìîëîäûõ âîëøåáíèêîâ è êèíóëñß ñëåäîì çà íèì. î÷òè ñðàçó æå îí ñòîëêíóëñß  ñ
êåì-òî, îêóòàííûì îáëàêîì ïóçûðåé.
     - Ž, çäðàâñòâóéòå-
     - Šòî çäåñü?
     - òî ß, ‘òèááîíñ. Ÿ ïðèøåë íà ïîìîøü.
     - Žòëè÷íî. ƒäå çäåñü âûõîä?
     - ýý-
      ˆç  íåäð  êîôåéíîãî  îáëàêà ðàçäàëîñü íåñêîëüêî  âçðûâîâ  è  äîíåñëîñü
áóëüêàíüå.  ðóäåð  ìîðãíóë.  “ðîâåíü  ñóáñòàíöèè  ñòàë  ïàäàòü.   åñêîëüêî
îñòðîêîíå÷íûõ øëßï ïîêàçàëîñü íàä åå ïîâåðõíîñòüþ, ïîäîáíî çàòîíóâøèì áóéêàì
â âûñûõàþùåì îçåðå.
      èäêóëëè  âîçâûøàëñß íàä ïåíîé, êîôåéíûå ïóçûðè ñëåòàëè  ñ  ïîëåé  åãî
øëßïû.
      -  ‡äåñü  ïðîèñõîäèò ÷òî-òî ïîèñòèíè èäèîòñêîå, - çàßâèë  îí.  -  ˆ  ß
ñîáèðàþñü  òåðïåëèâî æäàòü äî òåõ ïîð, ïîêà ïåðåäî ìíîé íå ïðåäñòàíåò  „åêàí
ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé!
     - å âèæó íèêàêèõ îñíîâàíèé ïðåäïîëàãàòü, ÷òî èìåííî ß áûë ýòîìó âèíîé,
- ïðîáîðìîòàë îäèí èç ïîêðûòûõ êîôå ñòîëáîâ.
     - ó õîðîøî, êòî òîãäà?
       -   „åêàí  çàßâèë,  ÷òî  êîôå  äîëæíî  ïåíèòñß,  -  ñîîáùèëà   ïåííîå
íàãðîìîæäåíèåì  ñ óâåðåííîñòüþ ƒëàâíîãî „èñïóòàòîðà, - îí ïðèìåíèë  êàêîå-òî
ïðîñòîå âîëøåáñòâî è â ðåçóëüòàòå, ß ïîëàãàþ, ìû îêàçàëèñü âûíåñåíû âîí.
     - €, òàê âñå-òàêè ýòî áûë òû, „åêàí.
     - ó õîðîøî, ß, íî ýòî áûëî ïðîñòî ñîâïàäåíèå, - îòâåòèë „åêàí æåë÷íî.
      -  ó-êà,  âñå  âû, áåãîì îòñþäà, - ñêàçàë „åêàí. - ‘èþ  æå  ìèíóòó  â
“íèâåðñèòåò!
      - Ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ß íå ïîíèìàþ, êàê âû ìîãëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî ìîß
âèíà, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî èíîãäà ß îêàçûâàëñß òåì, êòî-
      åíà  âçäóëàñü ÷óòü ñèëüíåå è èç-ïîä íåå ïîêàçàëèñü ãíîìèé øëåì è  äâà
ãëàçà.
      -  ‡âèíèòå, - äîíåñëîñü èç-ïîä ïóçûðåé. - î êòî-íèáóäü ñîáèðàåòñß  çà
âñå ýòî ïëàòèòü? —åòûðå äîëëàðà, ñïàñèáî áîëüøîå.
     - „åíüãè ó Šàçíà÷åß, - áûñòðî ñêàçàë èäêóëëè.
      -  “æå  íåò,  -  ñîîáùèë  ƒëàâíûé „èñïóòàòîð. -  Ží  êóïèë  ñåìíàäöàòü
ïîí÷èêîâ.
      -  ‘àõàð?  -  ñïðîñèë èäêóëëè. - ‚û ïîçâîëèëè åìó åñòü ñàõàð?  ‚û  æå
çíàåòå,  ÷òî  îò  ñàõàðà îí äåëàåòñß î÷åíü, âû æå çíàåòå,  ñòðàííûì.  Œèññèñ
àíàðèöèß  ãîâîðèëà,  ÷òî çàìåòèò, åñëè ìû äîïóñòèì  åãî  äî  ñàõàðà.  -  îí
óñëûøàë,  êàê  âîëøåáíèêè çàïëþõàëè â íàïðàâëåíèè äâåðè. -  ‚ñå  â  ïîðßäêå,
äðóæèùå,  òû ìîæåøü íàì âåðèòü, èáî ìû - âîëøåáíèêè. Ÿ ïðèøëè íåìíîãî  äåíåã
ïîóòðó.
     - •à, è âû îæèäàåòå, ÷òî ß ýòîìó ïîâåðþ, ÷òî ëè? - ñïðîñèë ãíîì.
     òî áûëà äîëãàß è òðóäíàß íî÷ü. èäêóëëè ðàçâåðíóëñß è âçìàõíóë ðóêîé â
íàïðàâëåíèè ñòåíû. Žêòàðèíîâàß âñïûøêà è íà ñòåíå ïîßâèëèñü âûææåíûå  ñëîâà:
"’‚€ˆ 4 „Ž‹Ž€".
      -  Žòëè÷íî, îòëè÷íî, íèêàêèõ ïðîáëåì, - ñêàçàë ãíîì, íûðßß  îáðàòíî  â
ïåíó.
     - Ÿ íå ñêëîíåí äóìàòü, ÷òî Œèññèñ àíàðèöèß áóäåò âîëíîâàòüñß, - ñêàçàë
ðåïîäàâàòåëü ‘îâðåìåííîãî óíîñëîæåíèß, êîãäà îíà õëþïàëè ñêâîçü òåìíîòó. -
Ÿ âèäåë åå è íåêîòîðûõ äåâ íà- ýýý- êîíöåðòå. ó, âû ïîíèìàåòå, äåâ ñ êóõíè.
Œîëëè, îëëè è- ýýý- „îëëè. Žíè- ýýý- âèçæàëè.
      -  Œíå  íå  ïîêàçàëîñü, ÷òî ìóçûêà áûëà íàñòîëüêî óæ ïëîõà, -  çàìåòèë
èäêóëëè.
      -  åò,  ýýý-  íå îò áîëè, ß ýýý- íå ñêàçàë áû, - ñêàçàë ðåïîäàâàòåëü
‘îâðåìåííîãî  óíîñëîæåíèß,  íà÷èíàß êðàñíåòü.  -  î,  ýýý-  êîãäà  ìîëîäîé
÷åëîâåê ñòàë êà÷àòü áåäðàìè âîò òàê-
     - Ží ñèëüíî ïîõîæ íà ýëüôà, ïî-ìîåìó, - ñêàçàë èäêóëëè.
      -  -ýýý-  ìíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îíà  áðîñèëà  ÷òî-òî  èç  ñâîèõ  ýýý-
íèæíèõ-âåùåé ïðßìî íà ñöåíó.
      òî  ñîîáùåíèå çàñòàâèëî çàìîë÷àòü äàæå èäêóëëè, ïî êðàéíåé  ìåðå  íà
íåêîòîðîå  âðåìß.  ‚ñå âîëøåáíèêè íåîæèäàííî ïîãðóçèëèñü â êàêèå-òî  ãëóáîêî
ëè÷íûå ðàçìûøëåíèß.
     - Šàê, ìèññèñ àíàðàöèß? - íà÷àë ðîôåññîð åîïðåäåëåííûõ ˆññëåäîâàíèé.
     - „à
     - Šàê, îíà?
     - Ÿ, ýýý- äóìàþ, äà.
     Žäíàæäû èäêóëëè âèäåë êóïàëüíèê ìèññèñ àíàðèöèè. Ží áûë âïå÷àòëåí. Ží
íèêîãäà íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî â ìèðå åñòü ñòîëüêî ðîçîâîãî ýëàñòèêà.
      -  —òî,  òî÷íî  îíà? - ñïðîñèë „åêàí ãîëîñîì, áóäòî  áû  èäóùèì  î÷åíü
èçäàëåêà.
     - Ÿ, ýýý- ñîâåðøåííî óâåðåí.
      -  à  ìîé  âçãëßä, âåñüìà òðåâîæíîå ñîîáùåíèå, - ñ  æèâîñòüþ  çàìåòèë
èäêóëëè.  -  Žíà ìîãëà ïðè÷èíèòü êîìó-íèáóäü ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèß.  ‡íà÷èò
òàê, âû âñå, ìàðø â “íèâåðñèòåò è ïðèìèòå õîëîäíóþ âàííó, áûñòðî!
      -  „åéñòâèòåëüíî îíà? - ñïðîñèë ðîôåññîð åâîîáðàçèìûõ  ˆññëåäîâàíèé.
î÷åìó-òî  íèêòî  èç  íèõ íå ÷óâñòâîâàë ñåáß â ñèëàõ îñòàâèòü  ýòó  ìûñëü  â
ïîêîå.
      -  óäüòå  õîòü  íåìíîãî  ïîëåçíûìè è íàéäèòå Šàçíà÷åß,  -  ïðèêðèêíóë
èäêóëëè. - ˆ ïåðâîå, ÷òî ß áû ñäåëàë óòðîì - ýòî âûçâàë âàñ âñåõ  ïðåä  î÷è
óíèâåðñèòåòñêîãî ðóêîâîäñòâà, åñëè áû íå òîò ïðèñêîðáíûé ôàêò, ÷òî âû è åñòü
ýòî ðóêîâîäñòâî.

       ‚îíþ÷èé  ‘òàðèíà  îí,  ïðîôåññèîíàëüíûé  ìàíüßê  è  îäèí  èç   ñàìûõ
òðóäîëþáèâûõ  àíê-ìîðïîðêñêèõ  íèùèõ, ïîìàðãèâàë  âî  ìðàêå.  ‹îðä  ‚èòèíàðè
ïîòðßñàþùå  âèäåë  â  òåìíîòå. ˆ - ê åãî ñîáñòâåííîìó  ñîæàëåíèþ  -  îáëàäàë
õîðîøî ðàçâèòûì íþõîì.
      -  ˆ  ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì? - ñïðîñèë îí, ñòàðàßñü íå ïîâîðà÷èâàòüñß  ê
íèùåìó.  åñìîòðß  íà  òî, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè ‚îíþ÷èé  ‘òàðèíà  îí  áûë
ìàëåíüêèì  ñêðþ÷åííûì ÷åëîâå÷êîì â îãðîìíîì ãðßçíîì ïàëüòî, ñóäß ïî  çàïàõó,
îí  çàïîëíßë  ñîáîé âåñü ìèð. ‚îíþ÷èé ‘òàðèíà îí ïðåäñòàâëßë ñîáîé  ôèçèêî-
øèçîèäíûé  ôåíîìåí.  ‘óùåñòâîâàë ‚îíþ÷èé ‘òàðèíà îí,  è  ñóùåñòâîâàë  çàïàõ
‚îíþ÷åãî  ‘òàðèíû  îíà, âûðàáàòûâàåìûé ãîäàìè è äîñòèãøèé  óæå  ñîáñòâåííîé
èíäèâèäóàëüíîñòè. ‚ñßêèé ìîã îáëàäàòü çàïàõîì, êîòîðûé íàäîëãî  çàäåðæèâàëñß
ïîñëå  åãî óõîäà, íî çàïàõ ‘òàðèíû îíà ïðèáûâàë çà íåñêîëüêî ìèíóò äî  íåãî
ñàìîãî,  ÷òîáû  óñïåòü  õîðîøåíüêî  ðàñïðîñòðàíèòüñß  è  ñîçäàòü  êîìôîðòíûå
óñëîâèß ê ïðèõîäó õîçßèíà. Ží ðàçâèëñß â íå÷òî ñòîëü ïîðàçèòåëüíîå, ÷òî  óæå
íå âîñïðèíèìàëñß íîñîì, êîòîðûé ìãíîâåííî çàìûêàëñß â ïîïûòêå ñïàñòèñü; ëþäè
äîãàäûâàëèñü,  ÷òî  îí  ïðèáëèæàåòñß, êîãäà ñåðà  ó  íèõ  â  óøàõ  íà÷èíàëà
ïëàâèòüñß.
     - †ó÷èò, æó÷èò, íåïðàëüíî ïó÷èò, ß èì ãðþ, æó÷ðþ-
      àòðèöèé  òåðïåëèâî æäàë. åñåäóþ ñ ‚îíþ÷èì ‘òàðèíîé îíîì, âû  äîëæíû
äàòü âðåìß åãî áëóæäàþùåìó óìó âîéòè â ñîïðèêîñíîâåíèå ñ ßçûêîì.
      --  ñëåäèë çà ìíîé ìàãèåé, ß èì ãðþ, ñóï áîáîâûé, ñìîòðè ñþäà- à ïîòîì
âñå  òàíöåâàëè, âèøü òû, à ïîòîì åùå äâîå âîëøåáíèêîâ íà óëèöå,  îäèí  òàùèë
ìóçûêó â ßùèêå, à ìèñòåð „îñòàáëü ñïðîñèë, à ïîòîì êîôåéíß âçîðâàëàñü è  îíè
âñå óøëè â “íèâåðñèòåò- æó÷èò, æó÷èò, æó÷ó, ïîñìîòðèì, åñëè ß íå.
     - Šîôåéíß âçîðâàëàñü, òàê?
     - ‚åçäå êîôåéíàß ïåíà, âàøåñòâî-. æó÷-
      -  „à, äà, è òàê äàëåå, - âçìàõíóâ òîíêîé ðóêîé, ñêàçàë àòðèöèé. -  ˆ
ýòî âñå, ÷òî òû ìîæåøü ìíå ñêàçàòü?
     - ó- æó÷-
      ‚îíþ÷èé ‘òàðèíà îí ïîéìàë âçãëßä àòðèöèß è çàñòàâèë ñåáß çàòêíóòüñß.
„àæå åãî âåñüìà íåîðäèíàðíûé ðàññóäîê áûë ñïîñîáåí óëîâèòü ìîìåíò, êîãäà  íå
ñòîèò  èñïûòûâàòü  ñâîþ îáòðåïàííóþ ñóäüáó. …ãî ‡àïàõ áëóæäàë   ïî  êîìíàòå,
çíàêîìßñü ñ äîêóìåíòàìè è ðàçãëßäûâàß êàðòèíû.
     - Žíè ãîâîðèëè, - ñêàçàë îí. - òî ñâîäèò æåíùèí ñ óìà. - îí íàêëîíèëñß
âïåðåä.  àòðèöèé  îòêëîíèëñß íàçàä. - Žíè ãîâîðèëè,  êàê  òîëüêî  îí  ïîâåë
áåäðàìè âîò òàê- ìèññèñ àíàðèöèß êèíóëà ñâîè-. êàêîíèòàì- íà ñöåíó.
     àòðèöèé ïðèïîäíßë áðîâü.
     - Šàêîíèòàì?
     - ó, âû çíàåòå, - ‘òàðèíà îí íåîïðåäåëåííî ïîìàõàë ðóêàìè â âîçäóõå.
     - àðà ïîäóøåê? „âà ìåøêà ìóêè? Žãðîìíûå òðó- Ž. Ÿ ïîíßë. îãè. å áûëî
ëè æåðòâ?
     - å çíàþ, âàøåñòâî. ‡àòî çíàþ êîå-÷òî åùå.
     - „à?
     - “- Šîðßâûé Œàéêë ãîâîðèò, âàøåñòâî èíîãäà ïëàòèò çà èíôîðìàöèþ-
      -  „à,  ß  çíàþ.  å ìîãó ïîíßòü, îòêóäà áåðóòñß ýòè ñëóõè,  -  ñêàçàë
àòðèöèé,  ïîäíèìàßñü  è  îòêðûâàß îêíî. - Ÿ äîëæåí áû  ïðåäïðèíßòü  ÷òî-òî,
÷òîáû èõ ïðåñå÷ü.

      ˆ  ñíîâà  ‘òàðèíà îí íàïîìíèë ñåáå, ÷òî õîòü îí è  ïñèõ,  íî  âñå  æå
íåäîñòàòî÷íî áåçóìåí äëß ýòîãî.
      -  ’îëüêî  ó ìåíß ýòî åñòü, âàøåñòî, - ñêàçàë îí, èçâëåêàß  ÷òî-òî  èç
óæàñíûõ òàéíèêîâ ñâîåãî îäåßíèß. - à ýòîì ÷òî-òî íàïèñàíî.
     ‚ ñèßíèè îñíîâíûõ öâåòîâ ßâèëñß ïîñòåð. Ží áûë íå òàê óæ è ñòàð, íî ÷àñ
èëè  äâà ó îíà çà ïàçóõîé ñóùåñòâåííî ñîñòàðèëè åãî. àòðèöèé ðàçâåðíóë åãî
ïðè ïîìîùè ïàðû ïèíöåòîâ.
      -  òî  êàðòèíêè ìóçûêàëüíûõ ëàáóõîâ, - îáúßñíèë åìó îí. -  €  ýòî  -
íàäïèñè.  ˆ  òóò åùå áîëüøå íàäïèñåé, ãëßäèòå. Œèñòåð „îñòàáëü âåëåë  òðîëëþ
—àëêè  íàïå÷àòàòü åãî òîëüêî ÷òî, íî ß ïðîòîëêàëñß âíóòðü è  ïðèãðîçèë,  ÷òî
ïîäûøó íà íèõ íà âñåõ, è îíè äàëè ìíå îäèí.
     - “âåðåí, ýòî áåçîòêàçíûé ñïîñîá, - ñîãëàñèëñß àòðèöèé.
      Ží  çàæåã  ñâå÷ó è âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàë ïîñòåð. ‚ ïðèñóòñòâèè  ‘òàðèíû
îíà ó ïëàìåíè ñâå÷åé ïîßâëßëñß ãîëóáîâàòûé îðåîë.
     - ‘âîáîäíûé ”åñòèâàëü Œóçûêè îêà, - ñêàçàë îí.
     - òî êîãäà íå íàäî ïëàòèòü çà âõîä, - ïîäñêàçàë îí. - †ó÷èì æó÷èò.
     ‹îðä ‚èòèíàðè ïðî÷èòàë:
       -  ‚  •àéä-àðêå.  ‚  ñëåäóþùóþ  ‘ðåäó.  ’àê-òàê.  Šîíå÷íî,  îòêðûòîå
ïðîñòðàíñòâî. ˆíòåðåñíî, â ýòîò ðàç áûëî ìíîãî íàðîäó?
     - îëíûì-ïîëíî, âàøåñòâî. ‘îòíè íå ñìîãëè ïðîëåçòü â Šàâåðíó.
      -  €  àíäà âûãëßäèò âîò òàê, äà? - ñïðîñèë ‹îðä ‚èòèíàðè. - ‚îò òàêèå
âîò íàñóïëåíûå?
     - îòåëè ïî÷òè âñå âðåìß, ÷òî ß èõ âèäåë, - ñêàçàë ‘òàðèíà îí.
      -  óòü ’óò ˆëå óòü ðèìàóãîëüíàé ‚åùùüþ, - ïðîèçíåñ àòðèöèé. -  òî
÷òî, êàêîé-òî îêêóëüòíûé øèôð, êàê òû äóìàåøü?
      - å ìîãó ñêàçàòü, âàøåñòâî, - îòâåòèë ‚îíþ÷èé ‘òàðèíà îí. - Œîé ìîçã
ðàáîòàåò ìåäëåííî, êîãäà ìåíß ìó÷àåò æàæäà.
     - ˆõ èëüçß è “âèäèòü! ˆ èâàçìîæíà ‡àáûäü, - ïðîèçíåñ ‹îðä ‚èòèíàðè ñ
âûðàæåíèåì.  Ží  ïîäíßë âçãëßä. - Ž, ß ïðîøó ïðîùåíèß,  -  ñêàçàë  îí.  -  Ÿ
óâåðåí,  ÷òî  ñìîãó  íàéòè êîãî-íèáóäü, êòî ïîäàñò òåáå õîëîäíûé  îñâåæàþùèé
íàïèòîê.
      ‚îíþ÷èé  ‘òàðèíà  îí çàêàøëßëñß. ðåäëîæåíèå ‹îðäà  ‚èòèíàðè  çâó÷àëî
ñîâåðøåííî íåâèííî, íî îí âäðóã îùóòèë, ÷òî áîëüøå íå õî÷åò ïèòü.
      -  ‚  òàêîì  ñëó÷àå  íå  ìîãó  òåáß áîëüøå  çàäåðæèâàòü.  ‚åñüìà  òåáå
áëàãîäàðåí, - ñêàçàë ‹îðä ‚èòèíàðè.
     - ýý-
     - „à?
     - ýý- íè÷åãî.
     - Ž÷åíü õîðîøî.
      Šîãäà  îí  óæó÷è-æó÷è-æó÷èë  âíèç  ïî  ñòóïåíßì,  àòðèöèé  çàäóì÷èâî
ïîáàðàáàíèë ðó÷êîé ïî áóìàãå è óñòàâèëñß â ñòåíó. ó÷êà çàìåðëà  íàä  ñëîâîì
"‘âîáîäíûé".   àêîíåö  îí  ïîçâîíèë  â  ìàëåíüêèé  êîëîêîëü÷èê.   ‚   äâåðü
ïðîñóíóëàñü ãîëîâà ìîëîäîãî êëåðêà.
      -  €,  „ðàìíîòò,  -  ñêàçàë ‹îðä ‚èòèíàðè. -  ‘õîäè  ê  ãëàâå  ƒèëüäèè
Œóçûêàíòîâ è ñêàæè åìó, ÷òî îí íå ïðî÷ü ïåðåãîâîðèòü ñî ìíîé, åñëè  òåáå  íå
òðóäíî.
      - ýý- î ìèñòåð Šëèò óæå îæèäàåò â ïðèåìíîé, ‚àøà ‘âåòëîñòü, - ñêàçàë
êëåðê.
     - åò ëè ó íåãî ñëó÷àéíî ïðè ñåáå íåêîåãî ïîñòåðà?
     - …ñòü, ‚àøà ‘âåòëîñòü.
     - ˆ îí, âåðîßòíî, î÷åíü ðàññåðæåí.
      -  å òî ñëîâî, ‚àøà ‘âåòëîñòü. òî ïî ïîâîäó êàêîãî-òî ôåñòèâàëß.  Ží
íàñòîßòåëüíî òðåáóåò, ÷òîáû âû åãî îòìåíèëè.
     - îã òû ìîé.
     - ˆ îí òðåáóåò, ÷òîáû âû ïðèíßëè åãî íåìåäëåííî.
      -  Ž!  ‚ òàêîì ñëó÷àå ïîäåðæè åãî òàì, ñêàæåì, äâàäöàòü ìèíóò, à çàòåì
âïóñòè.
      -  •îðîøî,  ‚àøà  ‘âåòëîñòü. Ží òâåðäèò, ÷òî õîòåë áû  çíàòü,  ÷òî  âû
íàìåðåíû ïðåäïðèíßòü â ñâßçè ñ ýòèì.
     - Žòëè÷íî. Ÿ çàäàì åìó òîò æå âîïðîñ.
     àòðèöèé óñåëñß â êðåñëî. ‘è íîí ðàçáèòòî - íî ÷èíè. òî áûë äåâèç ðîäà
‚èòèíàðè.  ‚ñå áóäåò ðàáîòàòü ñàìî, åñëè íå ìåøàòü. Ží âçßë íîòû è  ïðèíßëñß
ñëóøàòü ðåëþäèþ ‘àëßìè ê îêòþðíó íà ’åìó àááëû.
     —óòü ïîãîäß îí ïîäíßë âçãëßä.
     - å ñòåñíßéòåñü, óõîäèòå.
     ‡àïàõ óïëûë ïðî÷ü.

     - ˆ‘Š!
      -  å  áóäü  èäèîòîì! Ÿ ïðîñòî ñëåãêà íàïóãàëà èõ! Ÿ íå  ïðè÷èíèëà  èì
íèêàêîãî âðåäà! Šàêîé ñìûñë â ìîãóùåñòâå, åñëè òû íå ìîæåøü åãî ïðèìåíèòü?
      ‘ìåðü  Šðûñ  ñïðßòàë íîñ â ëàïàõ. ‘ êðûñàìè ýòî  êàê  ðàç  áûëî  î÷åíü
ïðîñòî.
[Šðûñû  çíà÷èëè î÷åíü ìíîãîå â èñòîðèè €íê-Œîðïîðêà. åçàäîëãî äî ïðèõîäà  ê
âëàñòè ‹îðäà ‚èòèíàðè ãîðîä ïîñòèãëî óæàñíîå íàøåñòâèå êðûñ. ƒîðîäñêîé ‘îâåò
â  îòâåò âûíåñ ðåøåíèå ïëàòèòü äâàäöàòü ïåíñîâ çà êàæäûé êðûñèíûé õâîñò. òî
äîëæíî  áûëî  ñîêðàòèòü ïîãîëîâüå êðûñ. Žäíàêî ñëó÷èëîñü  òàê,  ÷òî  ëþäè  ñ
ïó÷êàìè  êðûñèíûõ õâîñòîâ îáðàçîâûâàëè î÷åðåäè, ãîðîäñêàß êàçíà îïóñòåëà,  è
âñå çàáðîñèëè ñâîè çàíßòèß. Œåæäó òåì êîëè÷åñòâî êðûñ íè÷óòü íå óìåíüøèëîñü.
‹îðä  ‚èòèíàðè âíèê â ïðîáëåìó è ðàçðåøèë åå ïàìßòíîé ôðàçîé, êîòîðàß ìíîãîå
ãîâîðèò  î  íåì,  î  áåçðàññóäíî  ùåäðûõ  ïðåäëîæåíèßõ  è  îá  èíñòèíêòèâíîì
ñòðåìëåíèè  àíê-ìîðïîðêöåâ çàðàáàòûâàòü â ëþáîé ñèòóàöèè: "Žáëîæèòå  íàëîãîì
êðûñèíûå ïèòîìíèêè"]

      ‘....  „îñòàáëü  òîæå  ÷àñòî îáõîäèëñß áåç  ñíà.  Šàê  ïðàâèëî,  îí
âñòðå÷àëñß  ñ  —àëêè  ïî  íî÷àì.  —àëêè áûë êðóïíûì òðîëëåì,  íî  íà  ñîëíöå
íà÷èíàë  âûñûõàòü è îñûïàòüñß. „ðóãèå òðîëëè ñìîòðåëè íà íåãî  ñâåðõó  âíèç,
ïîñêîëüêó  îí  ïðîèñõîäèë  èç îñàäî÷íîé ñåìüè è áûë,  ñëåäîâàòåëüíî,  âåñüìà
íèçêîãî ïðîèñõîæäåíèß. Ží íå îáèæàëñß. •àðàêòåð ó íåãî áûë î÷åíü ìßãêèé.  Ží
âûïîëíßë  ðàçíîãî  ðîäà íåîáû÷íûå ýêñöåíòðè÷íûå çàêàçû  äëß  ëþäåé,  êîòîðûì
ñðî÷íî  è  áåç  ïðîâîëî÷åê  òðåáîâàëîñü íå÷òî íåîáû÷íîå  è  êîòîðûå  çâåíåëè
ìîíåòàìè. òîò çàêàç áûë âåñüìà íåîáû÷åí.
     - ðîñòî ßùèêè? - ïåðåñïðîñèë îí.
      -  ‘ êðûøêîé, - ïîßñíèë „îñòàáëü. - ‚îò êàê ýòîò, êîòîðûé ß ñäåëàë.  €
âíóòðè íàòßíè ìíîæåñòâî ïðîâîëî÷åê.
      åêîòîðûå ëþäè ñêëîííû çàäàâàòü âîïðîñû âðîäå "‡à÷åì?" è "„ëß  ÷åãî?",
íî  —àëêè çàðàáàòûâàë äåíüãè íå òàê. Ží ïîäíßë ßùèê è îñìîòðåë åãî  ñî  âñåõ
ñòîðîí.
     - ‘êîëüêî? - ñïðîñèë îí.
      -  „ëß  íà÷àëà - äåñßòîê, - ñêàçàë „îñòàáëü. - î, äóìàþ, ÷óòü  ïîãîäß
ïîíàäîáßòñß åùå.
     - ‘êîëüêî äåñßòêîâ? - ñïðîñèë òðîëëü.
     „îñòàáëü ïîäíßë îáå ðóêè ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè.
     - Ÿ ñäåëàþ èõ çà äâà äîëëàðà.
     - •î÷åøü, ÷òîáû ß ñåáß áåç íîæà çàðåçàë?
     - „âà äîëëàðà.
     - „îëëàð çà êàæäûé èç ýòèõ è ïî ïîëòîðà - ñëåäóþùóþ ïàðòèþ
     - „âà äîëëàðà.
      -  •îðîøî,  õîðîøî.  „âà  äîëëàðà êàæäûé. òî  áóäåò  äåñßòü  çà  âñå,
ïðàâèëüíî?
     - ðàâèëüíî
     - ˆ ýòî ß ñåáß áåç íîæà ðåæó.
      —àëêè  îòøâûðíóë ßùèê. ’îò óïàë íà ïîë è êðûøêà ñ íåãî  ñïîëçëà.  —óòü
ïîçæå ìàëåíüêèé ñåðûé áðîäß÷èé ïåñ çàáðåë â ìàñòåðñêóþ â ïîèñêàõ ÷åãî-íèáóäü
ñúåäîáíîãî   è  íåêîòîðîå  âðåìß  ñèäåë,  ïßëßñü  â  ãëóáèíó  ßùèêó.   îòîì
ïî÷óâñòâîâàë ñåáß èäèîòîì è ïîõðîìàë ïðî÷ü.

      èäêóëëè  çàáàðàáàíèë  â  äâåðè ”àêóëüòåòà ‚ûñîêîýíåðãåòè÷åñêîé  Œàãèè
êîãäà  ãîðîäñêèå ÷àñû ïðîáèëè äâà. Ží ïîääåðæèâàë ðóäåðà ‘òèááîíñà, êîòîðûé
ñïàë íà íîãàõ.
     èäêóëëè ìûñëèë íå ñëèøêîì áûñòðî, íî â êîíöå êîíöîâ äîõîäèë äî âñåãî.
     „âåðü îòêðûëàñü è èç íåå âîçíèêëà øåâåëþðà ‘êàççà.
     - ’û ñåé÷àñ êî ìíå ëèöîì? - ñïðîñèë èäêóëëè.
     - „à, €ðêêàíöëåð.
     - ’îãäà âïóñòè íàñ áûñòðåå. îñà ïðîïèòàëà ìíå áàøìàêè.
     èäêóëëè îãëßäåëñß, ïðèäåðæèâàß ðóäåðà.
      -  •îòåë  áû  ß çíàòü, ÷òî òàêîå çàñòàâëßåò âàñ âñå âðåìß ðàáîòàòü,  -
ñêàçàë  îí. - èêîãäà íå íàõîäèë ìàãèþ òàêîé óæ èíòåðåñíîé, äàæå  êîãäà  áûë
ìîëîäîé,  êàê âû. Žòïðàâëßéñß è ïðèíåñè êîôå äëß ìèñòåðà ‘òèááîíñà, ñëûøèøü?
€ ïîòîì ñîáåðè ñâîèõ äðóçåé.
      ‘êàçç  ïîñïåøèë ïðî÷ü è èäêóëëè îñòàëñß îäèí, åñëè íå ñ÷èòàòü ñïßùåãî
ðóäåðà.
     - —åì îíè òóò çàíßòû? vñêàçàë îí â ïðîñòðàíñòâî. ‚ ñóùíîñòè, îí íèêîãäà
íå ïûòàëñß â ýòîì ðàçîáðàòüñß.
      ‘êàçç  ðàáîòàë  çà  äëèííûì  ñòîëîì ó  ñòåíû.  ðåæäå  âñåãî  èäêóëëè
ðàçãëßäåë  íåáîëüøîé äåðåâßííûé êðóã. à íåì äâóìß êîíöåíòðè÷åñêèìè  êðóãàìè
áûëè  ðàçëîæåíû ïðîäîëãîâàòûå êàìåøêè. àä âñåì ýòèì íàâèñàë  ñâåòèëüíèê  íà
ãíóùåìñß  øòàòèâå, êîòîðûé ìîæíî áûëî ïåðåìåùàòü ïî îêðóæíîñòè âîêðóã  âñåãî
ñîîðóæåíèß..
      òî  áûë  ïåðåíîñíîé êîìïüþòåð äðóèäîâ, ÷òî-òî âðîäå ìîáèëüíîãî  Šðóãà
Šàìíåé,  êîòîðûé  îíè  èìåíîâàëè "êîëåíòîï". Žäíàæäû Šàçíà÷åé  çàêàçàë  îäèí
òàêîé.  Ží  íàçûâàëñß îêñ äëß àçúåçäíîãî †ðåöà.  Šàçíà÷åé òàê  è  íå  ñìîã
çàñòàâèòü åãî ïðàâèëüíî ðàáîòàòü è òåïåðü îí ïîäïèðàë äâåðü. èäêóëëè íå ìîã
ïîíßòü,  êàê  ýòè øòóêè ñâßçàíû ñ ìàãèåé. ‚ êîíöå êîíöîâ, ýòî íå  áîëåå  ÷åì
êàëåíäàðü, à íîðìàëüíûé êàëåíäàðü ñòîèò âîñåìü ïåíñîâ.
      ƒîðàçäî  áîëüøå  åãî  îçàäà÷èëà ãðîìîçäêàß êîíñòðóêöèß  èç  ñòåêëßííûõ
òðóáîê.   ‘  íåé  ‘êàçç,  âèäèìî,  è  ðàáîòàë.  Žíà  ïðåäñòàâëßëà  èç   ñåáß
áåñïîðßäî÷íîå  íàãðîìîæäåíèå  ãíóòûõ  òðóáîê,  áàíîê  è  êóñî÷êîâ   êàðòîíà.
Šîíñòðóêöèß êàçàëàñü æèâîé.
     èäêóëëè íàêëîíèëñß ïîáëèæå.
     Žíà áûëà ïîëíà ìóðàâüåâ.
     Žíè òûñß÷àìè ñíîâàëè ïî òðóáêàì è ñëîæíûì ñïèðàëßì. ‚ òèøèíå êîìíàòû èõ
òåëà ïðîèçâîäèëè ñëàáûé áåñêîíå÷íûé øîðîõ.
       à  óðîâíå  ãëàç  €ðêêàíöëåðà  âèäíåëàñü  ùåëü.  à  êóñî÷êå  áóìàãè,
ïðèêëååííîé  çäåñü æå ê ñòåêëó, áûëî íàïèñàíî ñëîâî "‚âîä". à ñòîëå  ëåæàëà
ïðßìîóãîëüíàß  êàðòî÷êà, ïî ôîðìå êàê ðàç ñîâïàäàþùàß ñ  ùåëüþ,  èñïåùðåííàß
êðóãëûìè  äûðêàìè.  „âå êðóãëûå äûðêè, çàòåì öåëîå èõ ñêîïëåíèå,  çàòåì  åùå
äâå. Šàðàíäàøîì íà êàðòî÷êå áûëî íàöàðàïàíî "2•2".
      èäêóëëè ïðèíàäëåæàë ê òîìó òèïó ëþäåé, êîòîðûå äåðãàþò çà âñå  ðó÷êè,
÷òîáû ïîñìîòðåòü, ÷òî èç ýòîãî âûéäåò. Ží âçßë êàðòî÷êó è çàñóíóë åå â ùåëü-
      •àðàêòåð øîðîõà ìãíîâåííî èçìåíèëñß. Œóðàâüè ïðîêëàäûâàëè ïóòü  ñêâîçü
óçêèå òðóáêè, íåêîòîðûå, êàçàëîñü, íåñëè êàêèå-òî ñåìåíà. àçäàëñß íåãðîìêèé
ñòóê è ñ äðóãîãî êîíöà ñòåêëßííîé ïóòàíèöû  âûïàëà êàðòî÷êà.
     ‚ íåé áûëî ÷åòûðå äûðêè.
     èäêóëëè âñå åùå ðàññìàòðèâàë åå, êîãäà çà ñïèíîé ó íåãî âîçíèê ðóäåð,
ïûòàþùèéñß ïðîäðàòü ãëàçà.
     - àø Œóðàâüèíûé ‘÷èòàòåëü, - îáúßñíèë îí.
      - „âà ïëþñ äâà ðàâíî ÷åòûðå, - ñêàçàë èäêóëëè. - ó è íó, ß îá ýòîì è
íå ïîäîçðåâàë.
     - ’î÷íî òàêæå îí ñïîñîáåí âû÷èñëßòü ëþáóþ ñóììó.
     - •î÷åøü ñêàçàòü, ìóðàâüè óìåþò ñ÷èòàòü?
     - Ž, íåò. å îòäåëüíûå ìóðàâüè. òî äîâîëüíî òðóäíî îáúßñíèòü- êàðòî÷êà
ñ  äûðêàìè, âèäèòå ëè, ïåðåêðûâàåò îäíè òðóáêè è îñòàâëßåò ñâîáîäíûìè äðóãèå
è- - ðóäåð ñáèëñß. - Œû ïîëàãàåì, óñòðîéñòâî ìîæåò ÷òî-òî åùå.
     - —òî? - ñïðîñèë èäêóëëè.
     - ýý, ýòî ìû è ïûòàåìñß âûßñíèòü.
     - ‚û ïûòàåòåñü ýòî âûßñíèòü? € êòî âñå ýòî ïîñòðîèë?
     - ‘êàçç.
     - € òåïåðü âû âûßñíßåòå, ÷òî îíî äåëàåò?
      -  ó, ìû ïîëàãàåì, îíî ñïîñîáíî íà äîâîëüíî ñëîæíûå âû÷èñëåíèß.  …ñëè
íàì óäàñòüñß íàïóñòèòü â íåãî äîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî íàñåêîìûõ.
       Œóðàâüè   ïðîäîëæàëè   íîñèòüñß  âíóòðè  íåâîîáðàçèìîãî   ñòåêëßííîãî
ñîîðóæåíèß.
      -Šîãäà ß áûë ìîëîä, ìû ïðîäåëûâàëè âñßêèå øòóêè ñ êðûñàìè è áåëêàìè, -
ñêàçàë  èäêóëëè, ñäàâàßñü ïåðåä ëèöîì íåïîñòèæèìîãî. - ðîâîäèëè  âñå  ñâîå
âðåìß îêîëî ýòèõ êîëåñ. Šðóã çà êðóãîì, âñþ íî÷ü. ‚àøà ðàáîòà çäîðîâî íà ýòî
ïîõîæà, à?
      -  ó,  â  ñàìîì  øèðîêîì ïîíèìàíèè - ïîæàëóé,  äà,  -  ñêàçàë  ðóäåð
îñòîðîæíî.
      - ûëè ó íàñ è ìóðàâüèíûå ôåðìû, - ñêàçàë èäêóëëè, óíîñßñü ìûñëßìè  â
ïðåêðàñíîå äàë£êî. - Œàëåíüêèå ÷åðòåíßòà òàê è íå íàó÷èëèñü ïàõàòü çåìëþ-  -
îí ñîáðàëñß. - ’àê èëè èíà÷å, ñîáåðèòå çäåñü ñâîèõ ïðèßòåëåé ïðßìî ñåé÷àñ.
     - ‡à÷åì?
     - „ëß îáùåãî îáðàçîâàíèß, - îòâåòèë èäêóëëè.
     - Œû ñîáèðàåìñß èññëåäîâàòü ìóçûêó?
     -  ‚ ñâîå âðåìß, - ñêàçàë èäêóëëè. - î ïåðâûì äåëîì ìû ñîáèðàåìñß êîå
ñ  êåì  ïåðåãîâîðèòü. å äî êîíöà óâåðåí, ñ êåì. î ìû ýòî óçíàåì, êîãäà  îí
ïîßâèòñß. ˆëè îíà.

      ƒëîä  ðàçãëßäûâàë  íîìåð. •îçßåâà îòåëß òîëüêî  ÷òî  óäàëèëèñü,  ïîñëå
ïðîèçâåäåíèß âñåõ íåîáõîäèìûõ "åòòà îêíî, îíî è âïðàâäó îòêðûòî, åòòà íàñîñ,
âû ìîæåòå èçâëå÷ü èç íåãî âîäó âîò åòòîé ðóêîßòêîé, à åòòî ß, â îæèäàíèè êîå-
êàêîé äåíåæíîé îïåðàöèè"
      -  ó, è êóäà ýòî ãîäèòñß? - ñïðîñèë îí. - ‡äåñü ìîæíî ïîëîæèòü  øëåì,
ýòî  äà.  Œû èãðàëè Œóçûêó îêà âåñü âå÷åð íàïðîëåò, è â ðåçóëüòàòå ïîëó÷èëè
òàêóþ âîò êîìíàòó?
      -  ‡äåñü óþòíî, - ñêàçàë Šëèôô.  - îñëóøàé, òðîëëè íèêîãäà íå óäåëßëè
îñîáîãî âíèìàíèß ðîñêîøè-
     ƒëîä ïîñìîòðåë ñåáå ïîä íîãè.
      -  ‚îò ÷òî-òî ìßãêîå ëåæèò íà ïîëó, - ñêàçàë îí. - „óðàê ß áóäó,  åñëè
ïîäóìàþ, ÷òî ýòî êîâåð. ðèíåñèòå ìíå âåíèê. åò, ïðèíåñèòå ìíå ëîïàòó, à óæ
ïîòîì âåíèê!
      -  óäåò  ñäåëàíî, - ñêàçàë àääè. Ží ïîëîæèë ãèòàðó è  ðàñòßíóëñß  íà
äåðåâßííîé ïëèòå, êîòîðàß, ïî-âèäèìîìó, ñëóæèëà êðîâàòüþ.
      - Šëèôô, - ñêàçàë ƒëîä. - Œîãó ß êîå-÷òî ñêàçàòü? - îí òêíóë ïàëüöåì â
ñòîðîíó äâåðè. Žíè âûøëè íà ïëîùàäêó.
     - ‚ñå õóæå è õóæå, - ñêàçàë ƒëîä.
     - “ãó.
     - ˆç íåãî òåïåðü ñëîâà íå âûòßíåøü, åñëè îí íå íà ñöåíå.
     - “ãó.
     - ‚èäàë êîãäà-íèáóäü çîìáè?
     -Ÿ âèäåë ãîëåìà. Œèñòåðà „îðôëà ñ áîéíè "„îëãàß Šàáàíßòèíà".
     - —òî, ýòîò? Ží íàñòîßùèé çîìáè?
     - “ã