ðîùàíèå ‚ýëó, óøëà. Œàðèñ ïîâåðíóëàñü. ‚ýë ñòîßë è,
ëàñêîâî óëûáàßñü, ñìîòðåë íà òóííåëü, ãäå ñêðûëàñü ‘'åëëà. Œàðèñ âíåçàïíî
îñîçíàëà, ÷òî âïåðâûå âèäèò åãî èñêðåííþþ óëûáêó.  Ží  ïåðåâåë  âçãëßä  íà
Œàðèñ,  è  ìãíîâåííî  â  óãîëêàõ  åãî  ðòà   ïîßâèëèñü   ñêëàäêè,   óëûáêà
ïðåâðàòèëàñü â çàùèòíóþ ìàñêó.
   - Šàê ïîíèìàåøü, ß íå áëàãîäàðþ òåáß çà òî, ÷òî ëå÷ó ñ òîáîé, -  ñêàçàë
îí.
   - ‚ýë, íàì ïðåäñòîèò äîëãèé  ñîâìåñòíûé  ïîëåò.  Œû  âîâñå  íå  îáßçàíû
íðàâèòüñß äðóã äðóãó, íî áóäü õîòß áû âåæëèâ è íå äðàçíè ìåíß.  ’û  áóäåøü
ïàêîâàòü ñâîè âåùè?
   - € ß èõ è íå ðàñïàêîâûâàë. Žòäàì ‘èíå ìåøîê äà ïîâåøó íà  ïîßñ  íîæ  -
åäèíñòâåííóþ ìîþ öåííîñòü - è â ïóòü. - îêîëåáàâøèñü, îí  äîáàâèë:  -  å
âîëíóéñß, ß íå áóäó áåñïîêîèòü òåáß íà  ‘êàëíè.  Šàê  òîëüêî  ïðèçåìëèìñß,
ïîäûùó ñåáå êâàðòèðó. àäåþñü, òû äîâîëüíà?
   - ‚ýë... - íà÷àëà Œàðèñ, íî îí óæå îòâåðíóëñß è îòðåøåííî ñìîòðåë ÷åðåç
îêîøêî íà ïëûâóùèå ïî íåáó îáëàêà.


   åðåä îòëåòîì Œàðèñ, ‘'åëëû è ‚ýëà ‘èíà âûâåëà íà  ñìîòðîâóþ  ïëîùàäêó
âñåõ ñòóäåíòîâ. àðíè è äåâóøêè øóòèëè, ñìåßëèñü, äóðàøëèâî ñîñòßçàëèñü çà
ïðàâî ïîìî÷ü  Œàðèñ  è  ‘'åëëå  ñ  êðûëüßìè.  ‘ìåõ  ñòóäåíòîâ  áûë  òàêèì
áåççàáîòíûì, ÷òî Œàðèñ, çàðàçèâøèñü âñåîáùèì  âåñåëüåì,  âïåðâûå  ïîæåëàëà
áûñòðåå îêàçàòüñß â ïåñòðîé ãàëäßùåé òîëïå íà ‘îñòßçàíèßõ.
   - Žòïóñòèòå èõ, îòïóñòèòå! - øóòëèâî êðè÷àëà ‘èíà. - ‚ìåñòå ñ  âàìè  íà
êðûëüßõ îíè íå âçëåòßò!
   - € æàëü, - ïðîáîðìîòàë Šåðð, óòèðàß ïîêðàñíåâøèé íà âåòðó íîñ.
   - “ âàñ åùå áóäåò øàíñ ïîëåòàòü, - ñêàçàëà  ‘'åëëà,  æåëàß  ïîäáîäðèòü
îñòàþùèõñß.
   - èêòî âàì è íå çàâèäóåò, - ïîñïåøíî âñòàâèëà ‹èà.
   - •îòß âû è ëó÷øèå èç âñåõ íàñ, - äîáàâèë ˜åð.
   - óñòü ëåòßò. - ‘èíà îáíßëà îäíîé ðóêîé ‹èà, äðóãîé - ˜åðà. - îæåëàåì
èì äîáðîãî ïóòè. „î âñòðå÷è íà ‘êàëíè.
   Œàðèñ ïîâåðíóëàñü ê ‘'åëëå è óâèäåëà, ÷òî äåâî÷êà íàïðßæåííî  æäåò  åå
ñèãíàëà ê âçëåòó. Žíà âñïîìíèëà íåòåðïåíèå, îõâàòûâàâøåå åå ïåðåä  ïåðâûìè
â æèçíè ïîëåòàìè, è, ìßãêî êîñíóâøèñü ïëå÷à ‘'åëëû, ñêàçàëà:
   -  Ž  ôèãóðàõ   âûñøåãî   ïèëîòàæà   äî   ‘îñòßçàíèé   çàáóäü.   ‘åé÷àñ
ñêîíöåíòðèðóéñß  íà  ïëàâíîì  ïðßìîëèíåéíîì  ïîëåòå.  Ží  ïîêàæåòñß   òåáå
íåïðèâû÷íî äîëãèì,  íî  íå  áåñïîêîéñß,  òâîèõ  ñèë  è  óìåíèß  õâàòèò  íà
áëàãîïîëó÷íûé ïîëåò âäâîå äëèííåå ïðåäñòîßùåãî. ’îëüêî ðàññëàáüñß è âåðü â
ñåáß. Ÿ ïîëå÷ó ñîâñåì ðßäîì, íî óâåðåíà, ìîß ïîìîùü òåáå íå ïîíàäîáèòñß.
   - ‘ïàñèáî, Œàðèñ. Ÿ ñäåëàþ âñå, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ.
   Œàðèñ êèâíóëà è ïîäàëà  ñèãíàë  ê  îòëåòó.  „åéìåí  è  ‹èàí  ðàñïðàâèëè
ñåãìåíò çà ñåãìåíòîì åå êðûëüß è íàòßíóëè ñåðåáðèñòóþ òêàíü. Œàðèñ ïîäîøëà
ê îáðûâó, ïðûãíóëà è ïîä õîð ãîëîñîâ, æåëàþùèõ åé äîáðîãî ïóòè,  ïîäíßëàñü
â õîëîäíîå, ñëåãêà ïàõíóùåå ïðîøåäøèì äîæäåì íåáî. —åðåç ìèíóòó, ïàðß  íàä
àêàäåìèåé, îíà ïîéìàëà ñåáß íà  ìûñëè,  ÷òî  ïðèäèð÷èâî,  òî÷íî  ñóäüß  íà
‘îñòßçàíèßõ, íàáëþäàåò çà âçëåòîì ‘'åëëû.
   åñîìíåííî, òà çà ïîñëåäíèå äíè çíà÷èòåëüíî  óëó÷øèëà  òåõíèêó  ïîëåòà.
„åòñêàß íåóêëþæåñòü äâèæåíèé ïðîïàëà, è îíà,  íå  êîëåáëßñü,  ïðûãíóëà  ñî
ñêàëû è, òóò æå îòûñêàâ íóæíûé âåòåð, íà÷àëà áûñòðûé ïîäúåì.
   - „àæå íå âåðèòñß, ÷òî òâîè  êðûëüß  ïîêà  äåðåâßííûå!  -  îäîáðèòåëüíî
ïðîêðè÷àëà Œàðèñ.
   Žíè çàêðóæèëè â íåáå, ñ íåòåðïåíèåì ïîäæèäàß ‚ýëà.
   îêà âñå çàíèìàëèñü ïðèãîòîâëåíèßìè, îí  ñ  îòðåøåííûì  âèäîì  ñòîßë  â
ñòîðîíå, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê äâåðè. Šðûëüß áåç ïîñòîðîííåé  ïîìîùè  óæå
áûëè íàäåòû íà ðóêè. ’åïåðü îí, ñïîêîéíî ïðîéäß  ñêâîçü  òîëïó  ñòóäåíòîâ,
âñòàë â ôóòå îò êðàß ñêàëû. àñïðàâèë ïî  òðè  ïåðâûõ  ñåãìåíòà  íà  îáîèõ
êðûëüßõ, íî,  íå  çàêðåïèâ  èõ,  ñæàë  ëàäîíßìè  êîæàíûå  ïåòëè.  Š  ‚ýëó,
íàìåðåâàßñü ïîìî÷ü, ïîäîøåë „åéìåí, íî îí âûäàë åìó î÷åðåäíóþ êîëêîñòü,  è
òîò ïîñïåøíî îòáåæàë.
   ‚ýë ðàññìåßëñß è ïðûãíóë ñî ñêàëû.
   ‘'åëëà çàòðåïåòàëà â âîçäóõå, åå êðûëüß çàêà÷àëèñü. „î Œàðèñ äîíåñëèñü
ñíèçó ÷üè-òî êðèêè, ïðîêëßòèß.
   ‚ýë, ïîäîáíî íûðßëüùèêó, ïàäàë ãîëîâîé âíèç. „âàäöàòü ôóòîâ, ñîðîê...
   åîæèäàííî åãî ïàäåíèå ïðåðâàëîñü - íåâåñòü îòêóäà  ïîßâèâøèåñß  êðûëüß
çàáëåñòåëè ñåðåáðîì, íàïîëíèëèñü âîçäóõîì,  è  ‚ýë,  ïîäõâà÷åííûé  âåòðîì,
ñòðåìèòåëüíî ïîíåññß  íàä  ïåííûìè  áàðàøêàìè  âîëí.  Œàðèñ  óñëûøàëà  åãî
ïîáåäíûé ðàñêàòèñòûé ñìåõ.
   ‘'åëëà, ïî-ïðåæíåìó  íåîòðûâíî  íàáëþäàß  çà  åãî  ïîëåòîì,  íåóêëîííî
òåðßëà âûñîòó. Œàðèñ ïîñïåøíî âûêðèêíóëà åé êîìàíäû, è  îíà,  îïîìíèâøèñü,
ñëåãêà ïîäíßëà ëåâîå êðûëî. ‚åòåð ïîíåñ åå ê ôîðòó, è  òàì  îíà,  ïîïàâ  â
óñòîé÷èâûé âîñõîäßùèé ïîòîê îò  íàãðåòûõ  ñîëíöåì  ñêàë,  íà÷àëà  íàáèðàòü
âûñîòó.
   ‘èíà, ðóãàß ‚ýëà íà ÷åì ñâåò ñòîèò, â ßðîñòè ïîòðßñàëà êëþêîé, ñòóäåíòû
æå ðàçðàçèëèñü áóðåé âîñòîðæåííûõ àïëîäèñìåíòîâ, íî òîò, íå îáðàùàß íè  íà
êîãî âíèìàíèß, ïîäíèìàëñß âñå âûøå è âûøå. —åðåç ìèíóòó  îí  îêàçàëñß  íàä
Œàðèñ è íàïðàâèëñß â ñòîðîíó îëüøîãî ˜îòàíà. Œàðèñ  ïîñëåäîâàëà  çà  íèì.
îäëåòåâ ê ‚ýëó òàê áëèçêî, êàê òîëüêî îñìåëèëàñü - âûøå,  ÷óòü  ïîçàäè  è
ñïðàâà, - îíà ïðèíßëàñü ïðîêëèíàòü åãî, çàèìñòâóß ðóãàòåëüñòâà èç áîãàòîãî
ëåêñèêîíà ‘èíû.
   ‚ýë áåççàáîòíî ðàññìåßëñß.
   - ’âîé òðþê áûë îïàñåí, áåñïîëåçåí è ãëóï! - êðè÷àëà Œàðèñ. -  …ñëè  áû
çàåë õîòü îäèí øàðíèð, òû áû ðàçáèëñß íàñìåðòü!
   - òî ìîé ðèñê! - âåñåëî êðèêíóë îí â îòâåò. - ˆ  ß  èñïîëíèë  òðþê  íå
õóæå ñàìîãî ‚îðîíà.
   - ‚îðîí áûë äóðàêîì! ˆ ê òîìó æå åãî äàâíî íåò â æèâûõ. „à  è  ïðè  ÷åì
çäåñü ‚îðîí?
   - ’âîé áðàò ïåë î íåì.
   ‚ýë, èñêóñíî ïåðåìåñòèâ öåíòð òßæåñòè, ðåçêî óøåë  â  ñòîðîíó  è  âíèç,
áåñåäà ïðåðâàëàñü. å  âèäß  ñìûñëà  â  ïðåñëåäîâàíèè,  Œàðèñ  îãëßäåëàñü.
ëåäíàß êàê ïîëîòíî, ‘'åëëà íåóâåðåííî ëåòåëà â íåñêîëüêèõ  ñîòíßõ  ßðäîâ
íèæå. Œàðèñ ïîäëåòåëà ê íåé, è äåâî÷êà çàêðè÷àëà:
   - —òî ñëó÷èëîñü? Ÿ ÷óòü íå óìåðëà îò ñòðàõà!
   - ‚ýë ïðîäåìîíñòðèðîâàë íàì ñëîæíûé àêðîáàòè÷åñêèé òðþê. Šîãäà-òî òàêîé
æå òðþê ïðîäåëûâàë ëåòàòåëü ïî èìåíè ‚îðîí.
   - ’ðþê?.. - ‘'åëëà ïîìîë÷àëà, ëèöî åå ïîñòåïåííî  ïîðîçîâåëî.  -  €  ß
ðåøèëà, ÷òî åãî êòî-òî ñòîëêíóë. î ýòî áûëî çäîðîâî!
   - åçóìíûé òðþê!
   Œàðèñ ñòàëî íå  ïî  ñåáå  îò  òîãî,  ÷òî  ‘'åëëà  õîòß  áû  íà  ìèíóòó
äîïóñòèëà, áóäòî îäèí èç ñòóäåíòîâ "„åðåâßííûõ  Šðûëüåâ"  òîëêíóë  ‚ýëà  ñ
îáðûâà íà âåðíóþ ñìåðòü. ‚ýë ïàãóáíî âëèßåò íà äåâî÷êó, ðåøèëà îíà.


   Šàê è ïðåäïîëàãàëà Œàðèñ, ïîëåò ê  ‘êàëíè  îêàçàëñß  íåòðóäíûì  è  äàæå
ñêó÷íûì. Žäíàêî îíà îá ýòîì íå æàëåëà. Žíè ñî ‘'åëëîé ëåòåëè  ðßäîì,  ‚ýë
æå, âèäèìî ïðåäïî÷èòàß èì êîìïàíèþ áóðåâåñòíèêîâ, - âïåðåäè è ìíîãî  âûøå.
“ñòîé÷èâûå ïîïóòíûå âåòðû ñàìè íåñëè èõ ê öåëè.
   Žíè  ïðîëåòåëè  âäîëü  áåðåãîâîé  ëèíèè  îëüøîãî  ˜îòàíà.  ‚îäà  áóõòû
ïåñòðåëà  ðàçíîöâåòíûìè  ïîëîñêàìè  êîðàáëåé,  øõóí  è  ëîäîê  -   ðûáàêè,
ïîëüçóßñü ñïîêîéíîé ïîãîäîé, âûâåëè  â  çàëèâ  ñâîé  ìíîãî÷èñëåííûé  ôëîò.
ƒîðîä ˜òîðìîâ ñ âîçäóõà êàçàëñß âñå òàêèì æå îãðîìíûì. ‘'åëëà  ïîïûòàëàñü
ñîñ÷èòàòü ìåëüíèöû, íî äîøëà ëèøü äî öèôðû òðèäöàòü, à ãîðîä  óæå  îñòàëñß
ïîçàäè. ëèæå ê çàêàòó â îòêðûòîì ìîðå ìåæäó Œàëûì ˜îòàíîì  è  ‘êàëíè  îíè
óâèäåëè ñöèëëó. …å äëèííàß øåß òîð÷àëà  èç  ãîëóáîâàòî-çåëåíîé  âîäû,  ðßä
ìîùíûõ ïëàâíèêîâ  áîðîçäèë  âîäó  ó  ñàìîé  ïîâåðõíîñòè.  ‘'åëëà  áûëà  â
âîñòîðãå. Œíîãî ðàç îíà ñëûøàëà  î  ñöèëëàõ,  íî  âîî÷èþ  âèäåëà  ÷óäîâèùå
âïåðâûå.
   ‘êàëíè  îíè  äîñòèãëè  óæå  â  ñóìåðêàõ.  ‘äåëàâ  êðóã  íàä  ïîñàäî÷íîé
ïëîùàäêîé,  îíè  ðàçëè÷èëè   íà   áåðåãó   äåñßòêè   ÷åëîâå÷åñêèõ   ôèãóð,
íàïðàâëßþùèõ çàïîçäàëûõ ëåòàòåëåé çàææåííûìè ôîíàðèêàìè íà äëèííûõ øåñòàõ.
åäàëåêî îò ãîñòåïðèèìíûõ îãíåé ñâåòèëîñü ìàëåíüêîå ïðèñòàíèùå ëåòàòåëåé -
òàâåðíà è ãîñòèíèöà îäíîâðåìåííî.
   Œàðèñ ïîäóìàëà, ÷òî ñ êàæäûì ãîäîì ïèðóøêè íà÷èíàþòñß âñå ðàíüøå.
   ‘òðåìßñü áëåñíóòü ïåðåä ‘'åëëîé  ìàñòåðñòâîì,  Œàðèñ  ïåðåñòàðàëàñü  è
ïðèçåìëèëàñü íà ëîêòè è êîëåíè. îäíèìàßñü è âûòðßõèâàß  èç  âîëîñ  ïåñîê,
îíà óñëûøàëà ãëóõîé óäàð î çåìëþ ïîáëèçîñòè è ñ  îáëåã÷åíèåì  ïîíßëà,  ÷òî
ñëèøêîì çàíßòàß ñîáñòâåííûì ïðèçåìëåíèåì äåâî÷êà âðßä ëè îáðàòèëà âíèìàíèå
íà íåóêëþæóþ ïîñàäêó ó÷èòåëß.
   ‘ðàçó æå îòîâñþäó ðàçäàëèñü ïðèâåòñòâåííûå âîçãëàñû è ïîæåëàíèß, ê  íèì
ïîòßíóëèñü äåñßòêè íåòåðïåëèâûõ ðóê.
   - Œîæíî ß ïîìîãó òåáå, ëåòàòåëü?
   - îæàëóéñòà, ðàçðåøè ìíå!
   Œàðèñ ïîæàëà ÷üþ-òî ñèëüíóþ ðóêó è âñìîòðåëàñü â âîçáóæäåííîå  ëèöî  åå
îáëàäàòåëß -  âçëîõìà÷åííîãî  ñâåòëîâîëîñîãî  ïàðåíüêà.  åñîìíåííî,  ýòèì
âå÷åðîì îí âûøåë íà áåðåã, ÷òîáû îêàçàòüñß ïîáëèæå ê  ëþäßì  èç  ëåãåíä  è
ïåñåí - ëåòàòåëßì, è äðîæèò, ñêîðåå âñåãî, íå îò õîëîäà, à  îò  ðàäîñòíîãî
ïðåäâêóøåíèß ‘îñòßçàíèé, êîòîðûå ïðîéäóò íà åãî ðîäíîì  îñòðîâå.  îêà  îí
ïîìîãàë åé, à äðóãîé ïàðåíåê - ‘'åëëå, ðàçäàëñß øåëåñò êðûëüåâ  è  ãëóõîé
øëåïîê î ïåñîê. Œàðèñ ïîñïåøíî âçãëßíóëà íà ïðèçåìëèâøåãîñß ‚ýëà.  îòåðßâ
åãî èç âèäó â ñóìåðêàõ, îíè ïîëàãàëè, ÷òî îí äàâíî óæå ïðèçåìëèëñß.
   ‚ýë íåëîâêî ïîäíßëñß íà íîãè, è ê íåìó òóò æå ïîäáåæàëè äâå äåâ÷óøêè.
   - Œû ïîìîæåì òåáå, ëåòàòåëü! - ˆõ ðóêè îêàçàëèñü íà åãî  ïëå÷àõ.  -  Œû
ïîìîæåì!
   - ðî÷ü îòñþäà! - çëîáíî âûêðèêíóë îí.
   „åâî÷êè, îïåøèâ, øàðàõíóëèñü â ñòîðîíû.  „àæå  Œàðèñ  óäèâèëàñü  -  ‚ýë
âñåãäà áûë íåâîçìóòèì. ‚íåçàïíûå âñïûøêè ßðîñòè íå ñâîéñòâåííû åìó.
   - Œû òîëüêî õîòåëè ïîìî÷ü òåáå ñ êðûëüßìè, ëåòàòåëü, - ñêàçàëà òà,  ÷òî
ïîñìåëåé.
   -  àçâå  ó  âàñ  íåò  ãîðäîñòè?  -  ñïðîñèë  èõ  ‚ýë,  ñíèìàß   êðûëüß
ñàìîñòîßòåëüíî.  -  å  çíàåòå  ëó÷øåãî  çàíßòèß,  ÷åì   ïîäëèçûâàòüñß   ê
ëåòàòåëßì, êîòîðûå âçèðàþò íà âàñ òî÷íî íà êóñêè ãðßçè? Šòî âàøè ðîäèòåëè?
   - Šîæåâåííèêè, ëåòàòåëü.
   - ’àê îòïðàâëßéòåñü ê íèì è ó÷èòåñü äóáèòü êîæó. òî ãîðàçäî  ïî÷åòíåå,
÷åì ïðèñëóæèâàòü ëåòàòåëßì.
   ‚ýë, îòâåðíóâøèñü, íà÷àë àêêóðàòíî ñêëàäûâàòü êðûëüß. Œàðèñ è  ‘'åëëà,
ñòîßâøèå íåïîäàëåêó, óäèâëåííî ïåðåãëßíóëèñü.
   -  ‚îò,  äåðæè.  -  îìîãàâøèé  Œàðèñ  ïàðåíåê  ïðîòßíóë  åé  òùàòåëüíî
ñëîæåííûå êðûëüß.
   Žíà âíåçàïíî ñìóòèëàñü, ïîêîïàëàñü â êàðìàíå è ïðîòßíóëà  åìó  æåëåçíóþ
ìîíåòó. ðåæäå îíà íèêîãäà íå ïëàòèëà áåñêðûëûì çà ïîìîùü, íî ñëîâà  ‚ýëà,
âèäèìî, çàäåëè  â  åå  äóøå  ÷óâñòâèòåëüíóþ  ñòðóíêó.  àðåíåê  ñî  ñìåõîì
îòêàçàëñß îò äåíåã.
   - àçâå òû íå çíàåøü? - ñïðîñèë îí.
   - —åãî?
   - Šîñíóâøåìóñß êðûëüåâ ëåòàòåëß ñîïóòñòâóåò óäà÷à.
   Ží îòîøåë è òóò  æå  çàòåðßëñß  â  òîëïå  ñâåðñòíèêîâ.  Œàðèñ  îáðàòèëà
âíèìàíèå íà òî,  ÷òî  íà  áåðåãó  ïîëíûì-ïîëíî  ïîäðîñòêîâ.  Žíè  îñâåùàëè
ïîñàäî÷íóþ ïëîùàäêó, èãðàëè â ïåñêå, âîçáóæäåííî ïåðåãîâàðèâàëèñü,  îæèäàß
ñëó÷àß ïðèêîñíóòüñß ê êðûëüßì ëåòàòåëß. ƒëßäß íà íèõ,  Œàðèñ  ïî÷åìó-òî  ñ
ïå÷àëüþ  ïîäóìàëà,  åñòü  ëè  íà  îñòðîâå  õîòß  áû   îäèí   ðåáåíîê,   íå
ïðåêëîíßþùèéñß ïåðåä ëåòàòåëßìè?  €  ìîæåò,  åñòü  è  òàêèå,  êòî  çîë  íà
ëåòàòåëåé è ñ÷èòàåò, ÷òî îíè óçóðïèðîâàëè íåáî ƒàâàíè ‚åòðîâ.
   - îçâîëü îòíåñòè òâîè êðûëüß, ëåòàòåëü? - ïîñëûøàëîñü ðßäîì.
   Œàðèñ ïîäíßëà ãëàçà. ‚ýë, êàê îáû÷íî, äðàçíèò åå.
   - îñëóøàé... - íà÷àëà Œàðèñ.
   - ‚îò, äåðæè, - ñêàçàë îí óæå íîðìàëüíûì òîíîì,  ïðîòßãèâàß  åé  êðûëüß
àêàäåìèè, íà êîòîðûõ ïðèëåòåë ñþäà. - “âåðåí, ó òåáß îíè áóäóò  â  áîëüøåé
ñîõðàííîñòè, ÷åì ó ìåíß.
   Žíà âçßëà êðûëüß è, íåëîâêî äåðæà â êàæäîé ðóêå ïî ïàðå, ñïðîñèëà:
   - Šóäà òû íàïðàâèøüñß?
   - Žñòðîâ áîëüøîé. ’àì ãîðîä, çäåñü ãîðîä, â  íèõ  -  òàâåðíà-äðóãàß.  “
ìåíß åñòü íåìíîãî æåëåçíûõ  äåíåã,  òàê  ÷òî  áåç  êðûøè  íàä  ãîëîâîé  íå
îñòàíóñü.
   Œàðèñ, ïîêîëåáàâøèñü, ïðåäëîæèëà:
   - …ñëè õî÷åøü, ìîæåøü ðàçäåëèòü ñî ìíîé è  ‘'åëëîé  êîìíàòó  â  äîìèêå
ëåòàòåëåé.
   - åóæåëè? ðåäñòàâëßåøü, êàêàß èíòåðåñíàß æèçíü  â  òàêîì  ñëó÷àå  íàñ
îæèäàåò? ‡àáàâà âûéäåò ïî÷èùå, ÷åì ìîé ñåãîäíßøíèé âçëåò.
   Œàðèñ íàõìóðèëàñü.
   - å äóìàé, ÷òî ß çàáûëà î òâîåé  äóðàöêîé  âûõîäêå.  ‘'åëëà  äî  òîãî
èñïóãàëàñü çà òåáß, ÷òî åäâà íå óïàëà. ‡íàé ß...
   - Œíå óæå ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü ïîäîáíûå ïðîïîâåäè. ˆçâèíè, ìíå ïîðà.
   ‚ýë ïîâåðíóëñß è, çàñóíóâ ðóêè ãëóáîêî â êàðìàíû, çàøàãàë âäîëü áåðåãà.
Œàðèñ óñëûøàëà, êàê ‘'åëëà, ñìåßñü,  âîñòîðæåííî  äåëèòñß  ñ  ïîäðîñòêàìè
âïå÷àòëåíèßìè î ñâîåì ïåðâîì äàëüíåì  ïîëåòå.  Šîãäà  Œàðèñ  ïîäîøëà,  îíà
çàìîë÷àëà è ñõâàòèëà åå çà ðóêó.
   - ó, êàê ß ëåòåëà?! ‘êàæè!
   - îõîæå, òû íàïðàøèâàåøüñß íà êîìïëèìåíò. —òî  æ,  ñåãîäíß  òû  ëåòåëà
òàê, áóäòî ðîäèëàñü ñ êðûëüßìè.
   -  ‘ïàñèáî,  -  ñìóùåííî   ïðîáîðìîòàëà   äåâî÷êà,   çàòåì,   óëûáàßñü,
âîñêëèêíóëà: - îëåò áûë òàêèì óäèâèòåëüíûì! ’åïåðü ó ìåíß  â  æèçíè  ëèøü
îäíî-åäèíñòâåííîå æåëàíèå - ëåòàòü êàæäûé äåíü.
   - Ÿ ïîíèìàþ òâîè ÷óâñòâà, - ñêàçàëà Œàðèñ. - î ñåé÷àñ íàì íå  ïîìåøàåò
îòäîõíóòü. îéäåì ê ëåòàòåëßì, ïîñèäèì ó î÷àãà äà ïîãîâîðèì  ñ  òåìè,  êòî
óæå ïðèáûë.
   Œàðèñ ïîâåðíóëàñü, íàìåðåâàßñü èäòè, íî ‘'åëëà ïîòßíóëà  åå  çà  ðóêó.
Œàðèñ  óäèâëåííî  âçãëßíóëà  íà  äåâî÷êó,  çàòåì  ïîíßëà  -  áåñêðûëàß  îò
ðîæäåíèß,  ‘'åëëà,  íàñëóøàâøèñü  ðàññêàçîâ  ‚ýëà  î  çëîáíûõ  ëåòàòåëßõ,
âîëíóåòñß, íå çíàß, êàêîé ïðèåì åå îæèäàåò.
   - …ñëè íå õî÷åøü èäòè ñî ìíîé, ìîæåøü ñðàçó ëåòåòü îáðàòíî,  -  ñêàçàëà
Œàðèñ. - ˆ ïîìíè, ðàíî èëè ïîçäíî, òåáå  âñå  ðàâíî  ïðåäñòîèò  âñòðå÷à  ñ
ëåòàòåëßìè.
   ‘'åëëà ðîáêî êèâíóëà, è îíè íàïðàâèëèñü ïî óñûïàííîìó ãàëüêîé ïîëîãîìó
áåðåãó ê îáèòåëè ëåòàòåëåé.


   ‹åòàòåëè ðàçìåñòèëèñü â êðîøå÷íîì äâóõýòàæíîì äîìèêå èç ìßãêîãî  áåëîãî
êàìíß. ‚ ßðêî îñâåùåííîì è ñîãðåâàåìîì îòêðûòûì  î÷àãîì  îáùåì  çàëå  áûëî
øóìíî, äóøíî è òåñíî. “ âõîäà Œàðèñ îñìîòðåëàñü, íî, íå çàìåòèâ íè  îäíîãî
çíàêîìîãî ëèöà, ïîâåñèëà êðûëüß íà êðþêè âäîëü ñòåíû è âìåñòå ñî  ‘'åëëîé
ïðîøëà â êîìíàòó.
   îðîäàòûé òîëñòßê ñðåäíèõ ëåò, ïîìåøèâàß ÷òî-òî  â  âèñßùåì  íàä  îãíåì
ãðîìàäíîì êîòëå,  ãðîìîãëàñíî  ïðîêëèíàë  íåðàäèâîãî  ïîâàðà,  çàãóáèâøåãî
áëþäî. Œàðèñ óæå  ïðîøëà  ìèìî,  íî  ÷òî-òî  çíàêîìîå  â  îáëèêå  òîëñòßêà
çàñòàâèëî åå îñòàíîâèòüñß. ‘ óæàñîì îíà  óçíàëà  åãî.  ƒàðò!  î  äî  ÷åãî
ïîñòàðåâøèé è ðàñòîëñòåâøèé!
   Žíà íàïðàâèëàñü áûëî ê ñòàðîìó çíàêîìîìó, íî  êòî-òî  ëåãêî  òðîíóë  åå
ñçàäè çà ïëå÷î. Œàðèñ îáåðíóëàñü.
   - ˜àëëè! - ˆ, çàìåòèâ åå âûïèðàþùèé æèâîò, äîáàâèëà: - Ÿ  íå  íàäåßëàñü
âñòðåòèòü òåáß çäåñü. ðîøåë ñëóõ, ÷òî òû áåðå...
   ‹àäîøêà ˜àëëè ìßãêî ïðèêðûëà åé ãóáû.
   - ˜-ø-ø. Šîðì è òàê ìíå âñå óøè ïðîæóææàë ìîåé áåðåìåííîñòüþ, íå  õîòåë
äàæå áðàòü ìåíß ñ ñîáîé. à ÷òî ß åìó îòâåòèëà: ïóñòü íàø áóäóùèé ëåòàòåëü
íà÷íåò ïîëåòû åùå äî ðîæäåíèß. î ß áûëà îñòîðîæíà  -  ëåòåëà  íèçêî,  áåç
ðåçêèõ ïîâîðîòîâ è ïîäúåìîâ. “æàñíî õîòåëîñü ïîïàñòü íà  ‘îñòßçàíèß!  Šîðì
ïðåäëàãàë ìíå  äîáèðàòüñß  íà  ‘êàëíè  ëîäêîé.  ‹åòàòåëþ  ïëûòü  â  ëîäêå!
ðåäñòàâëßåøü?!
   - àäåþñü, òû íå çàßâèøü ñåáß íà ó÷àñòèå â ïîåäèíêàõ?
   - åò, êîíå÷íî. ‘àìà  ïîíèìàåøü,  ñ  òàêèì  áàëëàñòîì  ß  ÷åãî  äîáðîãî
ïðîèãðàþ êðûëüß. -  ˜àëëè,  ñëåãêà  ïîõëîïàâ  ñåáß  ïî  îêðóãëîìó  æèâîòó,
ðàññìåßëàñü. - Œåíß óæå íàçíà÷èëè ñóäüåé. Ÿ  ïîîáåùàëà  Šîðìó,  ÷òî  ïîñëå
‘îñòßçàíèé - èç äîìà íè íîãîé.  óäó  ðåáåíêó  çàáîòëèâîé  ìàòåðüþ.  …ñëè,
êîíå÷íî, íå âîçíèêíåò êðèòè÷åñêàß ñèòóàöèß.
   ‘ëîâà "êðèòè÷åñêàß ñèòóàöèß" ïðîáóäèëè  â  äóøå  Œàðèñ  îñòðîå  ÷óâñòâî
âèíû. ‚åäü íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íîñßùåé â ÷ðåâå ðåáåíêà ˜àëëè ïðèäåòñß ëåòåòü
ñî ñðî÷íûì ïîðó÷åíèåì ðàâèòåëß íà êðàé ñâåòà ëèøü ïîòîìó, ÷òî åå,  Œàðèñ,
íå îêàæåòñß íà ðîäíîì îñòðîâå. Žíà ìûñëåííî ïîêëßëàñü ñåáå, ÷òî  ñðàçó  æå
ïîñëå ‘îñòßçàíèé îòïðàâèòñß äîìîé è áóäåò ÷åñòíî âûïîëíßòü ñâîé äîëã.
   - ˜àëëè, ïîçíàêîìüñß, ïîæàëóéñòà, ñ ìîèì äðóãîì.  -  Œàðèñ  êèâíóëà  íà
ñâîþ ñïóòíèöó. - òî - ‘'åëëà, ïîäàþùàß ñàìûå áîëüøèå  íàäåæäû  ñòóäåíòêà
àêàäåìèè "„åðåâßííûå Šðûëüß". Œû ïðèëåòåëè ñ íåé ñåãîäíß ñ ‘èàòóòà, è ýòîò
ïîëåò ïîêà - ñàìûé äëèííûé â åå æèçíè.
   - Ž-î-î. - ˜àëëè ñëåãêà ïðèïîäíßëà áðîâè.
   - ‘'åëëà, ýòî - ˜àëëè, ìîß çåìëß÷êà. Žíà ñòðàõîâàëà  ìåíß  â  âîçäóõå,
åùå êîãäà ß òîëüêî-òîëüêî ó÷èëàñü ïîëüçîâàòüñß êðûëüßìè.
   ‘'åëëà  è  ˜àëëè  îáìåíßëèñü  âåæëèâûìè  ïðèâåòñòâèßìè.  ‡àòåì  ˜àëëè,
ïðèäèð÷èâî îãëßäåâ ‘'åëëó, ñêàçàëà:
   - “äà÷è òåáå â ‘îñòßçàíèßõ. ˆ òû ìåíß êðàéíå îáßæåøü, åñëè  íå  ñòàíåøü
âûçûâàòü íà ïîåäèíîê ìîåãî ìóæà. Šîðìà. Ÿ ñ óìà ñîéäó, åñëè îí  öåëûé  ãîä
áóäåò èçî äíß â äåíü øàòàòüñß ïî äîìó.
   ˜àëëè íåïðèíóæäåííî óëûáíóëàñü, íî ‘'åëëà, êàçàëîñü, âîñïðèíßëà  øóòêó
âñåðüåç.
   - Ÿ íå  æåëàþ  íèêîìó  çëà,  íî  êòî-òî  æå  äîëæåí  ïðîèãðàòü.  ˆ  ìîå
ñòðåìëåíèå çàâîåâàòü êðûëüß òàêîå æå ñèëüíîå, êàê ó äðóãèõ ëåòàòåëåé -  íå
ïîòåðßòü èõ.
   - ó... å ñîâñåì òàêîå æå, - ïðîáîðìîòàëà ˜àëëè.  -  Ÿ,  äåòêà,  âñåãî
ëèøü ïîøóòèëà. ‚ðßä ëè òû â ñàìîì äåëå âûçîâåøü Šîðìà. € åñëè è  âûçîâåøü,
øàíñîâ íà ïîáåäó ó òåáß ïî÷òè íåò. - Žíà âçãëßíóëà â äðóãîé êîíåö êîìíàòû.
- ˆçâèíèòå ìåíß,  ïîæàëóéñòà.  Šîðì  íàøåë  ñâîáîäíóþ  êóøåòêó  è  ñòðàøíî
ðàçîçëèòñß, åñëè ß íå óñßäóñü íà íåå â áëèæàéøóþ ìèíóòó.
   ˆ îíà, ëîâêî ìàíåâðèðóß â òîëïå, íàïðàâèëàñü ê ìóæó.
   - ’àê ß ìîãó?.. - âñòðåâîæåííî ñïðîñèëà ‘'åëëà.
   - —òî?
   - ‚ûèãðàòü ó Šîðìà?
   Œàðèñ îáåñïîêîåííî âçãëßíóëà íà íåå, íå çíàß, ÷òî îòâåòèòü.
   - Šîðì âåñüìà èñêóñíûé ëåòàòåëü, - íàêîíåö íàøëàñü îíà.  -  Ží  âëàäååò
êðûëüßìè ïî÷òè äâàäöàòü ëåò è íå ðàç çàâîåâûâàë ïðèçû íà ‘îñòßçàíèßõ. åò,
‘'åëëà, ó íåãî òåáå íå âûèãðàòü, íî ïîâåðü, ýòî íå ñòûäíî.
   - € êàê âûãëßäèò Šîðì? - ñïðîñèëà ‘'åëëà, íàõìóðèâøèñü.
   - ‚èäèøü ðßäîì ñ ˜àëëè òåìíîâîëîñîãî ìóæ÷èíó â ÷åðíîì? òî è åñòü Šîðì.
   - ‘èìïàòè÷íûé, - çàêëþ÷èëà ‘'åëëà.
   Œàðèñ ðàññìåßëàñü.
   - Ž, äà. Šîãäà îí áûë ïîìîëîæå, ïîëîâèíà äåâóøåê íàøåãî îñòðîâà ñõîäèëà
ïî íåìó ñ óìà è, äîëæíî áûòü, ïðîëèëà íåìàëî ãîðüêèõ  ñëåç,  óçíàâ  î  åãî
ïîìîëâêå ñ ˜àëëè.
   ‹èöî ‘'åëëû îçàðèëà óëûáêà.
   - à ìîåì ðîäíîì îñòðîâå âñå ïàðíè ïî óøè âëþáëåíû â  íàøåãî  ëåòàòåëß,
‘'‹àíäðó. € òû òîæå áûëà âëþáëåíà â Šîðìà?
   - åò. Ÿ åãî ñëèøêîì õîðîøî çíàëà.
   - Œàðèñ!!!
   ƒðîìîãëàñíûé êðèê èç ïðîòèâîïîëîæíîãî  óãëà  êîìíàòû  ïðèâëåê  âñåîáùåå
âíèìàíèå. Ží ïðèíàäëåæàë áåøåíî æåñòèêóëèðóþùåìó ƒàðòó. Œàðèñ óëûáíóëàñü.
   - îéäåì.
   “âëåêàß çà ñîáîé ‘'åëëó, îíà íà÷àëà ïðîáèðàòüñß ÷åðåç òîëïó, êèâàß  íà
õîäó  çíàêîìûì  è  íå  î÷åíü  çíàêîìûì  ëåòàòåëßì.  ƒàðò  çàêëþ÷èë  åå   â
áîãàòûðñêèå îáúßòèß, çàòåì îòñòðàíèëñß è ïðèñòàëüíî îãëßäåë.
   - € òû âûãëßäèøü óñòàëîé, Œàðèñ. àâåðíî, ìíîãî ëåòàåøü?
   - € òû, ïîõîæå, ìíîãî åøü. - Žíà ïîõëîïàëà åãî ïî îãðîìíîìó  æèâîòó.  -
—òî ýòî ó òåáß? èêàê ñîáðàëñß ðîæàòü íà ïàðó ñ ˜àëëè?
   ƒàðò ôûðêíóë.
   - òî ìîß ñåñòðåíêà âèíîâàòà. ‚àðèò íà ïðîäàæó ýëü, à  ß,  åñòåñòâåííî,
ïîìîãàþ: äåãóñòèðóþ âðåìß îò âðåìåíè êðóæêó-äðóãóþ.
   - ’û, íàâåðíî, åå ëó÷øèé ïîêóïàòåëü. € áîðîäó äàâíî îòðàñòèë?
   - ó, ìåñßöà äâà íàçàä. € ñ òîáîé ìû íå âèäåëèñü, ñ÷èòàé, ïîëãîäà.
   Œàðèñ êèâíóëà.
   - ‚ ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà ß áûëà íà éðè, „îððåëü  î÷åíü  âîëíîâàëñß  çà
òåáß. ‚û, åñëè ìíå íå èçìåíßåò ïàìßòü, ñîáèðàëèñü òîãäà âìåñòå âûïèòü,  íî
òû òàê è íå ïîßâèëñß.
   ƒàðò ïîìðà÷íåë.
   - €õ äà, ß òîãäà çàáîëåë, è ýòî - íå ñåêðåò. - Ží ïîâåðíóëñß ê  îãíþ  è
ïîìåøàë ëîæêîé â êîòëå. - ’û íå ãîëîäíà? àãó ñêîðî  ñâàðèòñß.  Ÿ  ãîòîâëþ
åãî ïî ðåöåïòàì žæíûõ - ñî ñïåöèßìè è âèíîì.
   Œàðèñ îáåðíóëàñü.
   - ‘ëûøàëà, ‘'åëëà? ‘åãîäíß íà óæèí  -  òâîå  íàöèîíàëüíîå  áëþäî.  ˆëè
âàðåâî, íàïîìèíàþùåå òâîå íàöèîíàëüíîå  áëþäî.  -  Žíà  ïðèòßíóëà  äåâî÷êó
ïîáëèæå. -  îçíàêîìüñß,  ýòî  -  ‘'åëëà,  ëó÷øàß  ñòóäåíòêà  "„åðåâßííûõ
Šðûëüåâ". ‚ ýòîì ãîäó îíà îáßçàòåëüíî îòâîþåò ó êàêîãî-íèáóäü áåäîëàãè åãî
êðûëüß. ‘'åëëà, ýòî - ƒàðò ñî ‘êàëíè. •îçßèí ýòîãî çàâåäåíèß è ê òîìó  æå
ìîé ñòàðûé äðóã.
   - ˆ âîâñå íå ñòàðûé, - çàïðîòåñòîâàë ƒàðò è óëûáíóëñß ‘'åëëå. - €  òû,
‘'åëëà, òàêàß æå êðàñàâèöà, êàêîé áûëà Œàðèñ, ïîêà íå ïîõóäåëà îò  çàáîò.
’û è ëåòàåøü, êàê îíà?
   - ûòàþñü, - ÷åñòíî ïðèçíàëàñü ‘'åëëà.
   - ‘êðîìíîñòü òåáå ê ëèöó, - ïîõâàëèë ƒàðò. - ó, íà ‘êàëíè  çíàþò,  êàê
óãîùàòü ëåòàòåëß,  äàæå  åñëè  òîò  åùå  íå  îïåðèëñß.  —åãî  áû  òåáå  íè
çàõîòåëîñü, òîëüêî øåïíè, è âñå âìèã áóäåò èñïîëíåíî. ’û íå ãîëîäíà?  àãó
âîò-âîò ïîäîñïååò. Œîæåò, ïîñîáèøü ìíå  ñî  ñïåöèßìè?  ‚åäü  ñàì-òî  ß  íå
žæàíèí, è ñûïëþ, âîçìîæíî, íå òî è íå â òåõ ïðîïîðöèßõ. - Ží  âçßë  åå  çà
ëîêîòü, ïîäâåë ê î÷àãó è âðó÷èë ëîæêó. -  îïðîáóé  è  îòêðîâåííî  âûñêàæè
ñâîå ìíåíèå.
   ‘'åëëà çà÷åðïíóëà ëîæêîé èç êîòëà, ïîäóëà. ƒàðò ïîâåðíóëñß ê  Œàðèñ  è
óêàçàë íà âõîäíóþ äâåðü.
   - ’åáß çîâóò.
   “ äâåðè ñî ñëîæåííûìè êðûëüßìè â ðóêàõ ñòîßë „îððåëü è  çâàë  Œàðèñ  ïî
èìåíè.
   - ˆäè æå ê íåìó. - ƒàðò ïîäòîëêíóë åå ê äâåðè. - € ‘'åëëó ß  áåç  òåáß
ðàçâëåêó. ‚ êîíöå êîíöîâ, êòî òóò õîçßèí?
   Œàðèñ, áëàãîäàðíî óëûáíóâøèñü åìó, ïîøëà ÷åðåç, êàçàëîñü,  ñòàâøóþ  åùå
áîëåå ïëîòíîé òîëïó ê äâåðè. „îððåëü ïîâåñèë  íà  ñâîáîäíûé  êðþê  êðûëüß,
îáíßë åå è ïîöåëîâàë â ãóáû. Žíà òåñíî ïðèæàëàñü ê  íåìó  è  ñ  óäèâëåíèåì
çàìåòèëà, ÷òî äðîæèò âñåì òåëîì, à êîãäà îíè ðàçîìêíóëè îáúßòèß, ïðî÷èòàëà
â ãëàçàõ „îððåëß íåïîääåëüíóþ òðåâîãó.
   - —òî ñ òîáîé, ëþáîâü ìîß? î÷åìó òû äðîæèøü? - Ží âãëßäåëñß â åå ëèöî.
- ’û âûãëßäèøü î÷åíü óñòàâøåé è îñóíóâøåéñß.
   Œàðèñ ÷åðåç ñèëó óëûáíóëàñü.
   - ƒàðò ìíå ñêàçàë òî æå ñàìîå. î âû îáà îøèáàåòåñü, ß  áîäðà  è  ïîëíà
ñèë.
   - åò, ëþáèìàß, ß òåáß çíàþ äàâíî è âèæó, ÷òî ñåé÷àñ òû ëóêàâèøü. -  Ží
ïîëîæèë åé íà ïëå÷è òàêèå  çíàêîìûå  íåæíûå  ðóêè.  -  àññêàæè  ìíå,  ÷òî
ñëó÷èëîñü.
   Œàðèñ âçäîõíóëà è âíåçàïíî äåéñòâèòåëüíî ïî÷óâñòâîâàëà ñåáß  ñìåðòåëüíî
óñòàâøåé.
   - Ÿ ñàìà òîëêîì íå çíàþ, - ïðîáîðìîòàëà îíà.  -  ëîõî  ñïëþ  ïîñëåäíèé
ìåñßö, êîøìàðû çàìó÷èëè.
   „îððåëü ïðîâåë åå ê óñòàâëåííîìó ñíåäüþ è âèíîì ñòîëó ó ñòåíû.
   - Šàêèå èìåííî êîøìàðû? - ñïðîñèë îí, íàëèâàß â  ñòàêàíû  òåìíî-êðàñíîå
âèíî è íàðåçàß áåëûé, êðîøàùèéñß ïîä íîæîì ñûð.
   - Šîøìàð âñåãäà îäèí è òîò æå. Ÿ ïîïàäàþ â øòèëü, ïàäàþ â âîäó è  òîíó.
- Žíà îòêóñèëà ñûð è çàïèëà âèíîì. - ‚êóñíûé ñûð.
   - …ùå áû, âåäü îí ñâàðåí íà ìáåðëè. àäåþñü, òû íå ñ÷èòàåøü  ñâîè  ñíû
âåùèìè?
   - åò, êîíå÷íî, îäíàêî îíè áåñïîêîßò ìåíß, íå äàþò ñïàòü. î êîøìàðû  -
ýòî åùå íå âñå.
   Žíà çàìîë÷àëà. „îððåëü âûæèäàòåëüíî ñìîòðåë åé â ãëàçà.
   - òè ‘îñòßçàíèß, - ïðîáîðìîòàëà Œàðèñ, òßæåëî âçäîõíóâ. -  îþñü,  ÷òî
áåç íåïðèßòíîñòåé íå îáîéäåòñß.
   - Šàêèå íåïðèßòíîñòè?
   - îìíèøü, êîãäà ìû âèäåëèñü ñ òîáîé  íà  éðè,  ß  óïîìßíóëà  ñòóäåíòà
"‚îçäóøíîãî „îìà", êîòîðûé ìîðåì äîáèðàåòñß äî "„åðåâßííûõ Šðûëüåâ"?
   - „à, ïîìíþ. - „îððåëü îòõëåáíóë âèíà. - ó è ÷òî?
   - òîò  ñòóäåíò  ñåé÷àñ  íà  ‘êàëíè,  ãîòîâèòñß  âûçâàòü  êàêîãî-íèáóäü
ëåòàòåëß íà ïîåäèíîê. î îí - íå ïðîñòî ñòóäåíò. …ãî çîâóò ‚ýë.
   ‹èöî „îððåëß îñòàëîñü áåññòðàñòíûì, è îí ïåðåñïðîñèë:
   - ‚ýë?
   - ‚ýë-Žäíîêðûëûé, - ïîßñíèëà Œàðèñ.
   „îððåëü íàõìóðèëñß.
   - ‚ýë-Žäíîêðûëûé, - ïîâòîðèë îí. - ’åïåðü ïîíßòíî, ÷åì òû óäðó÷åíà. Ÿ è
íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ýòîò íåãîäßé îñìåëèòñß ñíîâà ïîßâèòüñß íà ‘îñòßçàíèßõ.
Ží, ïîõîæå, äóìàåò, ÷òî ìû ïðèìåì åãî ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúßòèßìè?
   - åò, îí ïðåêðàñíî çíàåò, êàêîé ïðèåì åãî  îæèäàåò.  ˆ  åãî  ìíåíèå  î
ëåòàòåëßõ îòíþäü íå ëó÷øå.
   „îððåëü ïîæàë ïëå÷àìè.
   - îâîñòü, êîíå÷íî, íå èç  ïðèßòíûõ,  íî  óâåðåí,  ÷òî  ‚ýë  íå  ñìîæåò
èñïîðòèòü íàì ïðàçäíèê. ðîñòî íå ñòîèò îáðàùàòü íà íåãî  âíèìàíèß,  à  óæ
êðûëüåâ åìó íå âèäàòü êàê ñîáñòâåííûõ óøåé. ‚åäü íàñêîëüêî  ìíå  èçâåñòíî,
çà ïîñëåäíåå âðåìß íèêòî èç ëåòàòåëåé íå ïîòåðßë áëèçêèõ ðîäñòâåííèêîâ.
   Œàðèñ îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñòóëà. „îððåëü ïîâòîðèë ïî÷òè ñëîâî â  ñëîâî
òî, ÷òî îíà ñêàçàëà â äåíü ïîßâëåíèß ‚ýëà â "„åðåâßííûõ Šðûëüßõ".
   - „îðð, ïîñëóøàé, - òèõî ïðîèçíåñëà Œàðèñ.  -  Ží  âåëèêîëåïíî  ëåòàåò.
’ðåíèðîâàëñß ìíîãèå ãîäû. “ íåãî åñòü ðåàëüíûå øàíñû íà ïîáåäó. Ÿ ýòî çíàþ
òî÷íî, âåäü îäíàæäû îí âûèãðàë ñîñòßçàíèå â ñêîðîñòè äàæå ó ìåíß.
   - ’û ñîðåâíîâàëàñü ñ íèì?..
   - „à, â "„åðåâßííûõ Šðûëüßõ". ’îãäà îí...
   „îððåëü, çàëïîì îñóøèâ ñòàêàí, ñî ñòóêîì ïîñòàâèë åãî íà ñòîë.
   - Œàðèñ. - ‚ åãî ãîëîñå ñëûøàëîñü ñ òðóäîì ñäåðæèâàåìîå  íàïðßæåíèå.  -
“æ  íå  õî÷åøü   ëè   òû   ñêàçàòü,   ÷òî   îáó÷àëà   â   àêàäåìèè   ‚ýëà?
‚ýëà-Žäíîêðûëîãî?!
   - Ží áûë òàêèì æå ñòóäåíòîì, è ‘èíà ïðîñèëà ìåíß ïîçàíèìàòüñß ñ íèì.
   - ‚îò êàê?
   - „îðð, ß ðàáîòàëà òàì íå äëß òîãî, ÷òîáû ïîìîãàòü òîëüêî ëþáèì÷èêàì. Ÿ
çàíèìàëàñü ñî âñåìè ñòóäåíòàìè îäèíàêîâî.
   „îððåëü, âûðóãàâøèñü ïîä íîñ, âçßë Œàðèñ çà ðóêó.
   - îéäåì îòñþäà, Œàðèñ. å õîòåëîñü áû, ÷òîáû íàø ðàçãîâîð óñëûøàëè.


   ‚îçäóõ áûë ïðîõëàäíûì, âåòåð ñ ìîðß äîíîñèë ðåçêèå çàïàõè ñîëè è  éîäà.
‚ñòðå÷àâøèå ëåòàòåëåé ïîäðîñòêè äàâíî ðàçáðåëèñü ïî  äîìàì,  è  ïîñàäî÷íóþ
ïëîùàäêó çàïîçäàëûì ïóòåøåñòâåííèêàì  óêàçûâàëè  ëèøü  âîòêíóòûå  â  ïåñîê
øåñòû  ñ  çàææåííûìè  ôîíàðßìè.  Žòîéäß  îò  òàâåðíû  ôóòîâ  íà  äâåñòè  è
óáåäèâøèñü, ÷òî íà áåðåãó îíè îäíè,  Œàðèñ  è  „îððåëü  óñåëèñü  ïðßìî  íà
ïåñîê.
   - Ÿ áîþñü, „îðð, - ìðà÷íî ñêàçàëà  Œàðèñ.  -  îþñü,  ÷òî  îí  âûèãðàåò
êðûëüß.
   - î ïî÷åìó, Œàðèñ? ‡à÷åì òû  ïîìîãàëà  åìó?  ‚åäü  îí  æå  íå  îáû÷íûé
áåñêðûëûé, ìå÷òàþùèé î íåáå, îí - Žäíîêðûëûé. „àæå âëàäåß êðûëüßìè, îí áûë
ëåòàòåëåì ëèøü íàïîëîâèíó. ˆ âñïîìíè - îí óáèë €éðè!
   - Ÿ íå çàáûëà. Œíå ñàìîé ‚ýë íå ïî äóøå. “ íåãî  òßæåëûé  õàðàêòåð,  îí
íåíàâèäèò âñåõ ëåòàòåëåé, è çà åãî ñïèíîé âå÷íî  ìàß÷èò  ïðèçðàê  ïîêîéíîé
€éðè. î ß ïîìîãàëà åìó, „îðð. îìîãàëà ïîòîìó, ÷òî ìû ñàìè ñåìü ëåò íàçàä
äîêàçàëè, ÷òî âëàäåòü êðûëüßìè äîëæåí òîò, êòî ëó÷øå ëåòàåò. åëüçß äåëàòü
èñêëþ÷åíèé, äàæå åñëè áóäóùèé èõ îáëàäàòåëü... òàêîé, êàê ‚ýë.
   „îððåëü ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - å ïîíèìàþ.
   - †àëü, ÷òî ß íå çíàþ ‚ýëà ëó÷øå. ˆíà÷å, áûòü  ìîæåò,  ðàçîáðàëàñü  áû,
÷òî ñäåëàëî åãî òàêèì îçëîáëåííûì, óãðþìûì è  õîëîäíûì.  “âåðåíà,  ÷òî  îí
íåíàâèäåë ëåòàòåëåé ïðåæäå, ÷åì  îíè  ïðîçâàëè  åãî  Žäíîêðûëûì.  -  Œàðèñ
ïîëîæèëà ëàäîíü íà ðóêó „îððåëß. - î åãî ìíåíèþ, ß - òîæå îäíîêðûëàß.
   „îððåëü ñæàë ëàäîíü Œàðèñ.
   - åò, Œàðèñ. ’û - íàñòîßùèé ëåòàòåëü.
   - “âåðåí?
   - Šîíå÷íî.
   - ‡íàåøü, â ïîñëåäíåå âðåìß ß âñå ÷àùå ñïðàøèâàþ ñåáß: ÷òî çíà÷èò  áûòü
ëåòàòåëåì? ‚åäü ëåòàòåëü, ýòî íå òîëüêî òîò, êòî  èìååò  êðûëüß  è  õîðîøî
ëåòàåò. “ ‚ýëà áûëè êðûëüß, è ëåòàåò îí õîðîøî, íî òû ñàì ñêàçàë, ÷òî îí -
ëåòàòåëü ëèøü íàïîëîâèíó. î åñëè ëåòàòåëè - ýòî òå, êòî âñåãäà âçèðàåò íà
áåñêðûëûõ ñ ïðåçðåíèåì, íå  ïîìîãàåò  ñòóäåíòàì  "„åðåâßííûõ  Šðûëüåâ"  èç
ñòðàõà, ÷òî õâàòêèå äåòè ðûáàêîâ è êðåñòüßí îòáåðóò ó íèõ êðûëüß, òîãäà  ß
- íå ëåòàòåëü. ˆíîãäà ìíå äàæå êàæåòñß, ÷òî ‚ýë ïðàâèëüíî íàñ îöåíèâàåò.
   „îððåëü, ïðèñòàëüíî ãëßäß Œàðèñ â  ãëàçà,  îòïóñòèë  åå  ðóêó  è  ìßãêî
ñêàçàë:
   - Œàðèñ, ß ðîæäåí ëåòàòåëåì, è èìåííî ïîýòîìó ‚ýë-Žäíîêðûëûé  íåíàâèäèò
ìåíß. ˆ òû òîæå ìåíß íåíàâèäèøü?
   - „îðð, òû îòëè÷íî çíàåøü, êàê ß ê òåáå îòíîøóñü. Ÿ âñåãäà ëþáèëà  òåáß
è âåðèëà òåáå, òû - ìîé ñàìûé ëó÷øèé äðóã. î...
   - î?.. - ýõîì îòîçâàëñß „îððåëü.
   Œàðèñ îïóñòèëà ãëàçà.
   - î òû îòêàçàë â ïîìîùè "„åðåâßííûì Šðûëüßì", è ìíå ýòî íåïðèßòíî.
   ðèãëóøåííûå çâóêè  âåñåëüß,  äîíîñèâøèåñß  èç  òàâåðíû,  è  ìîíîòîííîå
øóðøàíèå  ïðèáîß  áóäòî  çàïîëíèëè  ñîáîþ  âåñü   ìèð.   „îððåëü   íàðóøèë
çàòßíóâøååñß ìîë÷àíèå:
   - Œîß ìàòü áûëà ëåòàòåëåì. ˆ åå ìàòü  -  òîæå.  åñ÷èñëåííûå  ïîêîëåíèß
ìîèõ ïðåäêîâ âëàäåëè òåìè æå êðûëüßìè, êîòîðûå ñåé÷àñ ïðèíàäëåæàò  ìíå.  Ÿ
ïðåêëîíßþñü ïåðåä ñâîèì ðîäîì è óâåðåí, ÷òî ìîé ðåáåíîê, åñëè, êîíå÷íî, îí
êîãäà-íèáóäü ó ìåíß áóäåò, òîæå ñòàíåò ëåòàòåëåì. ’û æå ðîäèëàñü ñ  ìå÷òîé
î íåáå è íà äåëå äîêàçàëà, ÷òî çàñëóæèâàåøü êðûëüß íå  ìåíüøå,  ÷åì  ëþáîé
ïîòîìñòâåííûé ëåòàòåëü. ûëî áû ïðåñòóïëåíèåì ëèøèòü òåáß ýòîé ìå÷òû, è  ß
ãîðä, ÷òî ïîìîãàë òåáå. - „îððåëü ïîñìîòðåë â ãëàçà Œàðèñ. - Ÿ  ãîðä  òåì,
÷òî äðàëñß íà ‘îâåòå çà òåáß è çà ïðàâî ëþáîãî, êòî äåéñòâèòåëüíî  ìå÷òàåò
î íåáå è â ÷åñòíîé  áîðüáå  äîêàæåò,  ÷òî  äîñòîèí  íîñèòü  êðûëüß,  ñòàòü
ëåòàòåëåì. î òåïåðü òû ãîâîðèøü, ÷òî ß äðàëñß ñîâñåì  çà  äðóãîå.  ‘êàæè,
åñëè ß íå ïðàâ. àçâå ìû áîðîëèñü ïðîòèâ òîãî, ÷òî äåëàåò íàñ îòëè÷íûìè îò
áåñêðûëûõ? àçâå ñòðåìèëèñü óíè÷òîæèòü âåëèêèå òðàäèöèè  ëåòàòåëåé?  àçâå
ìû îòêàçàëèñü îò  êðûëüåâ,  ÷òîáû  áåñêðûëûå  äðàëèñü  çà  íèõ,  êàê  ñòàß
ãîëîäíûõ ÷àåê èç-çà âûáðîøåííîé íà áåðåã ðûáèíû?
   - å çíàþ. ‘åìü ëåò íàçàä ß, êàê è òû, ïîëàãàëà, ÷òî íà öåëîì ñâåòå íåò
íè÷åãî ïðåêðàñíåå, ÷åì áûòü ëåòàòåëåì. Œû òîãäà äàæå ïðåäñòàâèòü  ñåáå  íå
ìîãëè, ÷òî íàéäóòñß ëþäè, æåëàþùèå íîñèòü êðûëüß,  íî  îòâåðãàþùèå  êîäåêñ
÷åñòè ëåòàòåëåé. åáî ìû îòêðûëè äëß âñåõ, â òîì ÷èñëå è  äëß  òàêèõ,  êàê
‚ýë-Žäíîêðûëûé. Œèð èçìåíèëñß, „îðð, èçìåíèëñß íåîáðàòèìî, è, íðàâèòñß íàì
èëè íåò, ‚ýë - ðåçóëüòàò ýòèõ ïåðåìåí.
   „îððåëü âñòàë è îòðßõíóë áðþêè.
   - Ÿ îòâåðãàþ òàêîé ðåçóëüòàò. - ‚ åãî ãîëîñå ñëûøàëîñü  áîëüøå  ïå÷àëè,
÷åì ãíåâà. - àäè ëþáâè ê òåáå, Œàðèñ, ß ãîòîâ íà ìíîãîå,  íî  âñåìó  åñòü
ïðåäåë. „åéñòâèòåëüíî, ìû èçìåíèëè ìèð, íî ñ òàêèìè, êàê ‚ýë-Žäíîêðûëûé, ß
íå ñòàíó îáíèìàòüñß. Œàðèñ, îí æå ïðåçèðàåò íàøè òðàäèöèè! „àé åìó âîëþ, è
îí ñ ðàäîñòüþ óíè÷òîæèò íàñ. € òû åùå ïîìîãàåøü åìó! Ÿ -  ðåàëèñò,  è  çëî
íàçûâàþ çëîì, à äîáðî - äîáðîì. ’û ìåíß ïîíßëà?
   ƒëßäß â ñòîðîíó, Œàðèñ êèâíóëà. Žíè ïîìîë÷àëè, íàêîíåö îí ïðåäëîæèë:
   - îéäåì îáðàòíî?
   - ˆäè îäèí, ß ïðèäó ïîçæå.
   - ‘ïîêîéíîé íî÷è, Œàðèñ.
   - ‘ïîêîéíîé íî÷è.
   „îððåëü ïîâåðíóëñß è çàøàãàë ïðî÷ü, ïîñêðèïûâàß áîòèíêàìè ïî ïåñêó.  à
ñåêóíäó çâóêè ïèðóøêè â òàâåðíå ñäåëàëèñü  íåâûíîñèìî  ãðîìêèìè,  à  êîãäà
äâåðü çàõëîïíóëàñü, íà áåðåãó  âíîâü  ñòàëî  òèõî  è  ñïîêîéíî.  ‹èøü  ïîä
ïîðûâàìè âåòðà ñ ìîðß ñî ñòîíîì ïîêà÷èâàëèñü ôîíàðè íà  øåñòàõ,  äà  ìßãêî
øóðøàëè ïî ïåñêó âîëíû.
   èêîãäà ïðåæäå Œàðèñ íå ÷óâñòâîâàëà ñåáß òàêîé îäèíîêîé.


   î âåëåíèþ ðàâèòåëß ‘êàëíè ñïåöèàëüíî äëß  ïðèáûâàþùèõ  íà  ‘îñòßçàíèß
ëåòàòåëåé âäîëü áåðåãà íàñïåõ ñîîðóäèëè áîëåå ïßòèäåñßòè õèæèí, è Œàðèñ ñî
‘'åëëîé ðàñïîëîæèëèñü íà íî÷ü â áëèæàéøåé ê ïðèñòàíèùó. •îòß  áîëüøèíñòâî
õèæèí ïîêà ïóñòîâàëè, Œàðèñ çíàëà, ÷òî ëåòàòåëåé ïðèáûëî óæå ïîðßäêîì,  íî
ïî÷òè âñå îíè ïîñåëèëèñü ëèáî â ïðèñòàíèùå, ëèáî  â  ãîñòèíèöàõ,  à  ñàìûå
óäà÷ëèâûå è èìåíèòûå - äàæå â çàëàõ äâîðöà ðàâèòåëß â  êà÷åñòâå  ïî÷åòíûõ
ãîñòåé.
   ‘'åëëó íè÷óòü íå ñìóùàë àñêåòèçì èõ  âðåìåííîãî  æèëèùà.  Šîãäà  Œàðèñ
çàáèðàëà åå ñ ïèðóøêè â ïðèñòàíèùå, òà ïðåáûâàëà â ïðèïîäíßòîì íàñòðîåíèè.
å îòõîäèâøèé îò íåå âåñü âå÷åð ƒàðò óæå  ïåðåçíàêîìèë  äåâî÷êó  ïî÷òè  ñî
âñåìè â çàëå, à ïîñëå íåîñòîðîæíîé  ïîõâàëû  åãî  êóëèíàðíûõ  ñïîñîáíîñòåé
çàñòàâèë åå ñúåñòü òðè ïîðöèè ðàãó, ðàññêàçûâàß ïðè ýòîì çàáàâíûå ñëó÷àè è
íåáûëèöû èç æèçíè ïðèñóòñòâóþùèõ ëåòàòåëåé.
   - € îí ïðèßòíûé, - ïîäåëèëàñü ñ Œàðèñ ‘'åëëà. - ’îëüêî ïüåò ìíîãî.
   Œàðèñ è ñàìà  çàìåòèëà,  ÷òî  ïîä  êîíåö  âå÷åðèíêè  ƒàðò  îñíîâàòåëüíî
íàáðàëñß - ïîêðàñíåâøèå ãëàçà áëåñòåëè, äâèæåíèß ñòàëè  íåóâåðåííûìè.  Žíà
ïðîâîäèëà åãî, áåññâßçíî áîðìî÷óùåãî, äî êîìíàòû è óëîæèëà â ïîñòåëü.
   ‘ëåäóþùèé  äåíü  âûäàëñß  ïàñìóðíûì  è  âåòðåíûì.  ˆõ  ðàçáóäèëè  êðèêè
òîðãîâöà ïèùåé è íåìèëîñåðäíûé  ñêðèï  åãî  òåëåæêè.  Œàðèñ,  âûñêî÷èâ  èç
äîìèêà, êóïèëà äâå ïîðöèè ãîðß÷èõ êîëáàñîê. îçàâòðàêàâ  íà  ñêîðóþ  ðóêó,
îíè íàäåëè êðûëüß è çàíßëèñü óïðàæíåíèßìè. ‹åòàòåëåé â íåáå áûëî íåìíîãî -
àòìîñôåðà ïðàçäíèêà çàðàæàëà áåççàáîòíîñòüþ, è áîëüøèíñòâî èç íèõ  ïèëè  è
ðàçãîâàðèâàëè â îòêðûâøèõñß  ñ  ðàííåãî  óòðà  òàâåðíàõ,  íàíîñèëè  âèçèòû
ðàâèòåëþ èëè, ñ  ëþáîïûòñòâîì  îçèðàßñü,  áðîäèëè  ïî  ‘êàëíè.  î  Œàðèñ
íàñòîßëà íà òðåíèðîâêå, è îíè ïî÷òè  ïßòü  ÷àñîâ  ëåòàëè  áåç  ïåðåðûâà  è
ñïóñòèëèñü íà çåìëþ, ëèøü êîãäà ïîäíßëñß øòîðìîâîé âåòåð.
   åðåã óæå çàïîëíèëà äåòâîðà, æàæäóùàß âñòðåòèòü ïðèáûâàþùèõ  ëåòàòåëåé.
•îòß ïîäðîñòêîâ è ñîáðàëîñü áåç  ñ÷åòà,  êàæäîìó  íàøëîñü  äåëî.  ‹åòàòåëè
ïðèçåìëßëèñü âåñü äåíü íåïðåðûâíûì ïîòîêîì. ‚åñüìà âïå÷àòëßþùèì (ó ‘'åëëû
îò óäèâëåíèß äàæå  îêðóãëèëèñü  ãëàçà)  áûëî  ïðèáûòèå  îòðßäà  èç  ñîðîêà
ëåòàòåëåé ñ îëüøîãî  ˜îòàíà.  Žíè  ëåòåëè  ðîâíûì  êëèíîì,  à  îáëåãàþùèå
òåìíî-êðàñíûå óíèôîðìû íà ôîíå íåáà êàçàëèñü îáàãðåííûìè êðîâüþ.
   Œàðèñ çíàëà, ÷òî ê íà÷àëó ‘îñòßçàíèé íà  ‘êàëíè  ñîáåðóòñß  ïðàêòè÷åñêè
âñå  ‡àïàäíûå  ëåòàòåëè,  áîëüøàß  ÷àñòü  ‚îñòî÷íûõ,  äàëåêî   æèâóùèõ   è
íåìíîãî÷èñëåííûõ žæíûõ áóäåò  äâàäöàòü-òðèäöàòü,  à  ñ  ‚íåøíèõ  îñòðîâîâ,
îòäàëåííîé €ðòåëèè è âóëêàíè÷åñêîãî ìáåðñà èõ ïðèáóäåò åäâà ëè ñ äåñßòîê.
   îñëå ïîëóäíß Œàðèñ è ‘'åëëà  ñî  ñòàêàíàìè  ãîðß÷åãî,  ïðèïðàâëåííîãî
ñïåöèßìè ìîëîêà ñèäåëè íà ñêàìåéêå îêîëî  ïðèñòàíèùà.  ‚äðóã,  êàê  èç-ïîä
çåìëè, ïîßâèëñß ‚ýë è, åäâà çàìåòíî óëûáíóâøèñü Œàðèñ, ñïðîñèë ó ‘'åëëû:
   - ó êàê, î÷àðîâàëè òåáß ëåòàòåëè ñâîèì çíàìåíèòûì ãîñòåïðèèìñòâîì?
   - Žíè ïðèßòíûå, - îòâåòèëà òà,  çàðäåâøèñü.  -  ‘åãîäíß  âå÷åðîì  îïßòü
áóäåò ïèðóøêà. ƒàðò îáåùàë çàæàðèòü íà âåðòåëå ìîðñêîãî êîòèêà öåëèêîì,  à
åãî ñåñòðà íàâàðèò ñâåæåãî ýëß. ’û ïðèäåøü?
   - åò. ’àì, ãäå ß îñòàíîâèëñß, è ñâåæåãî ýëß, è  âêóñíîé  åäû  âäîâîëü.
Œíå òàì íðàâèòñß. - ‚ýë ïåðåâåë âçãëßä íà Œàðèñ. - å ñîìíåâàþñü, ÷òî òåáß
òàêîå ïîëîæåíèå âåùåé òîæå óñòðàèâàåò.
   Œàðèñ, ðåøèâ íå âñòóïàòü â ïåðåïàëêó, ñïðîñèëà:
   - € ãäå òû îñòàíîâèëñß?
   - ‚ òàâåðíå, â äâóõ ìèëßõ ïî äîðîãå âäîëü áåðåãà.  ‹åòàòåëåé  òàì  íåò,
âñå áîëüøå ðóäîêîïû, ñîëäàòû, äà òèïû, óìàë÷èâàþùèå  î  ñâîèõ  ïðîôåññèßõ.
‘îìíåâàþñü,  ÷òî  õîçßèí  òîé  òàâåðíû  çíàåò,  êàê  ïîëàãàåòñß  ïðèíèìàòü
ëåòàòåëåé.
   Œàðèñ îò÷àßííî çàõîòåëîñü ñòåðåòü óëûáêó ñ åãî  òîíêèõ  ãóá,  äîêàçàòü,
÷òî îí íå ïðàâ.
   - ’û íå çíàåøü ëåòàòåëåé, - ñêàçàëà îíà. - î÷åìó æå òû òàê  íåíàâèäèøü
èõ? Žíè - òàêèå æå ëþäè, êàê òû... ‚ïðî÷åì, íåò, îíè äðóãèå - ÷åëîâå÷íåé è
áëàãîðîäíåé òåáß.
   - Šîíå÷íî, îá èõ áëàãîðîäñòâå ñëàãàþò ëåãåíäû, - ñïîêîéíî ïðîèçíåñ ‚ýë.
- åóäèâèòåëüíî, ÷òî íà ñâîè ïèðóøêè îíè ïðèãëàøàþò òîëüêî ëåòàòåëåé.
   - Žíè ïðèãëàñèëè ìåíß, - âîçðàçèëà ‘'åëëà.
   ‚ýë äîëãî ãëßäåë íà íåå, çàòåì ïîæàë ïëå÷àìè è âíîâü õîëîäíî óëûáíóëñß.
   - ‚û ìåíß óáåäèëè. …ñëè  â  ïðèñòàíèùå  äåéñòâèòåëüíî  îòêðûâàþò  äâåðè
ïåðåä áåñêðûëûìè, òî ñåãîäíß ß òóäà íàâåäàþñü.
   - …ñëè òû îòêàçûâàåøüñß ïðèéòè êàê ëåòàòåëü, òî ïðèõîäè êàê ìîé  ãîñòü,
- ïðåäëîæèëà Œàðèñ. - î, ïðîøó, îñòàâü õîòß áû íà  íåñêîëüêî  ÷àñîâ  ñâîè
àìáèöèè. „àé ëåòàòåëßì øàíñ ïîäðóæèòüñß ñ òîáîé.
   - ‚ýë, ïîæàëóéñòà. - ‘'åëëà âçßëà åãî çà ðóêó è óëûáíóëàñü.
   - •îðîøî, ó íèõ áóäåò øàíñ ïðîßâèòü  ãîñòåïðèèìñòâî  è  âåëèêîäóøèå,  -
ïîîáåùàë ‚ýë. - î çàèñêèâàòü ïåðåä íèìè ß íå ñòàíó è ïîëèðîâàòü èõ êðûëüß
è ïåòü õâàëåáíûå ïåñíè - òîæå. € òåïåðü ìíå õî÷åòñß  íåìíîãî  ïîëåòàòü.  “
âàñ íàéäåòñß ïàðà êðûëüåâ, êîòîðûìè ß ìîã áû âîñïîëüçîâàòüñß?
   Œàðèñ óêàçàëà ‚ýëó íà äâåðü èõ âðåìåííîãî  æèëèùà  è,  êîãäà  îí  óøåë,
îáðàòèëàñü ê ‘'åëëå:
   - „ëß òåáß îí ìíîãî çíà÷èò, íå òàê ëè?
   „åâî÷êà îïóñòèëà ãëàçà.
   - Ží íå âñåãäà òàêîé ãðóáûé.
   - ‚îçìîæíî, - ñîãëàñèëàñü  Œàðèñ.  -  Ÿ  åãî  ïëîõî  çíàþ,  íî...  óäü
îñòîðîæíà. îõîæå, ‚ýëó äîñòàëîñü â æèçíè, à òå, êîãî ÷àñòî îáèæàëè, ïîòîì
îòûãðûâàþòñß íà äðóãèõ. îðîé äàæå íà òåõ, êòî èì íðàâèòñß.
   - Ÿ çíàþ. Œàðèñ, êàê òû äóìàåøü, îíè  ïðèìóò  åãî  ñåãîäíß  âå÷åðîì?  Ÿ
ãîâîðþ î ëåòàòåëßõ.
   - „óìàþ, åìó ýòî íå ìåíåå èíòåðåñíî, ÷åì  òåáå.  îòåðïè  äî  âå÷åðà  è
óçíàåøü, ïðàâäó ëè îí ãîâîðèë î  íèõ...  è  î  íàñ.  î  íàäåþñü,  ÷òî  îí
çàáëóæäàåòñß.
   ‘'åëëà ïðîìîë÷àëà. Œàðèñ, äîïèâ ìîëîêî, ïîäíßëàñü.
   - „î  âå÷åðà  åùå  äàëåêî.  àäåâàé  êðûëüß,  ïîòðåíèðóåìñß  â  âîçäóõå
÷àñîê-äðóãîé.


   Š âå÷åðó ëåòàòåëè óæå ïðîçíàëè, ÷òî  íà  ‘êàëíè,  íàìåðåâàßñü  âûèãðàòü
êðûëüß, ïðèáûë ‚ýë-Žäíîêðûëûé.  Žòêóäà  ïîøåë  ñëóõ,  Œàðèñ  ìîãëà  òîëüêî
ãàäàòü. ‚îçìîæíî, ‚ýëà êòî-òî óçíàë. ˆëè „îððåëü êîìó-òî ðàññêàçàë î  íåì.
îêà Œàðèñ è ‘'åëëà øàãàëè îò ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè ê  ñâîåìó  äîìèêó,  îíè
äâàæäû ñëûøàëè âîçãëàñû: "Žäíîêðûëûé!", à  ó  äâåðè  ê  íèì  ïîäîøåë  åäâà
çíàêîìûé  Œàðèñ  ëåòàòåëü  è,  ñîõðàíßß  íà  ëèöå  ðàâíîäóøíîå  âûðàæåíèå,
ñïðîñèë, ïðàâäà ëè,  ÷òî  ‚ýë  ñåé÷àñ  íà  ‘êàëíè.  Œàðèñ  ïîäòâåðäèëà,  è
ëåòàòåëü, óäèâëåííî ïðèñâèñòíóâ, óäàëèëñß.
   ëèæå ê âå÷åðó Œàðèñ è  ‘'åëëà  îòïðàâèëèñü  â  ïðèñòàíèùå.  ûëî  åùå
ñâåòëî, â ïîëóïóñòîì çàëå ãðóïïêàìè ïî òðîå-÷åòâåðî ñèäåëè ëåòàòåëè,  åëè,
ïèëè, íåãðîìêî ðàçãîâàðèâàëè. à  âåðòåëå  æàðèëñß  ìîðñêîé  êîò,  íî,  ïî
ìíåíèþ Œàðèñ, äî ãîòîâíîñòè åìó áûëî åùå íå ìåíüøå òðåõ ÷àñîâ.
   ‘åñòðà ƒàðòà, èñà -  êðóãëîëèöàß  íåâûñîêàß  òîëñòóøêà,  -  íàëèëà  èç
áîëüøóùåãî áî÷îíêà, âèñßùåãî íà ñòåíå, êðóæêó ýëß è ïîäàëà Œàðèñ.
   - Žòìåííî, - ïîõâàëèëà  Œàðèñ,  ïðèãóáèâ.  -  •îòß,  ïî  ïðàâäå,  ß  íå
ñïåöèàëèñò ïî ýëþ. ‚ îñíîâíîì ïüþ âèíî èëè êèâó.
   èñà ðàññìåßëàñü.
   - ðàò òîæå õâàëèò ìîé ýëü, à óæ îí-òî ïîíèìàåò â íåì òîëê.  …ñëè  ýëü,
êîòîðûé îí âûïèë çà âñþ ñâîþ æèçíü,  ñëèòü  âìåñòå,  òî  â  îáðàçîâàâøåìñß
îçåðå ñìîã áû ïëàâàòü íåáîëüøîé òîðãîâûé ôëîò.
   - € ãäå ƒàðò ñåé÷àñ? - ïîèíòåðåñîâàëàñü Œàðèñ.
   - Ží ïîäîéäåò ïîçæå. ƒîâîðèò, íåâàæíî ñåáß ÷óâñòâóåò, íî  ñäàåòñß  ìíå,
÷òî åãî áîëåçíü - ëèøü îòãîâîðêà. Ží, êàê  îáû÷íî,  ïðîñòî  íå  õî÷åò  ìíå
ïîìîãàòü.
   - —òî ñ íèì, èñà? Ží â ïîñëåäíåå âðåìß ÷àñòî áîëååò?
   “ëûáêà íà ëèöå èñû ïîãàñëà.
   - Ží òåáå ÷òî-íèáóäü ãîâîðèë, Œàðèñ?
   - åò. € ÷òî?
   - îñëåäíèå ïîëãîäà ó íåãî óæàñíî áîëßò ñóñòàâû è äî òîãî îïóõàþò,  ÷òî
ñìîòðåòü ñòðàøíî. - èñà ñëåãêà íàêëîíèëàñü ê Œàðèñ. - Ÿ çà íåãî áîþñü,  è
„îððåëü - òîæå. ƒàðò áûë ó ìíîãèõ ëåêàðåé - è çäåñü, íà ‘êàëíè, è â ƒîðîäå
˜òîðìîâ, íî íè îäèí åãî òàê è íå âûëå÷èë. —òîáû  çàãëóøèòü  áîëü,  áðàò  ñ
êàæäûì äíåì ïüåò âñå áîëüøå è áîëüøå.
   Œàðèñ íå íà øóòêó ðàçâîëíîâàëàñü.
   - Ÿ çíàëà, ÷òî „îðð áåñïîêîèòñß î íåì, íî ïîëàãàëà,  ïðè÷èíà  òðåâîã  -
ïüßíñòâî ƒàðòà. - îêîëåáàâøèñü, Œàðèñ  ñïðîñèëà:  -  èñà,  à  òâîé  áðàò
ñîîáùèë î ñâîåì íåäóãå ðàâèòåëþ?
   èñà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
   - åò. Ží... - Š ñòîéêå ïîäîøåë êîðåíàñòûé  ëåòàòåëü  ñ  ‚îñòîêà,  èñà
íàëèëà åìó êðóæêó ýëß è  ïðîäîëæèëà  ðàçãîâîð  ëèøü  ïîñëå  åãî  óõîäà.  -
îèòñß, Œàðèñ.
   - € ÷åãî îí áîèòñß? - ñïðîñèëà ‘'åëëà, ïåðåâîäß âçãëßä ñ Œàðèñ íà èñó
è îáðàòíî.
   - ‡àêîí ãëàñèò, ÷òî, åñëè ëåòàòåëü ñåðüåçíî áîëåí, - ïîßñíèëà Œàðèñ,  -
òî ðàâèòåëü ìîæåò,  çàðó÷èâøèñü,  êîíå÷íî,  ïîääåðæêîé  äðóãèõ  ëåòàòåëåé
ñâîåãî îñòðîâà, îòîáðàòü ó íåãî êðûëüß, ïðåæäå ÷åì òîò ïîòåðßåò èõ â ìîðå.
- Žíà âíîâü âçãëßíóëà íà èñó è îçàáî÷åííî ñêàçàëà: - îëó÷àåòñß, ÷òî ƒàðò
ñåé÷àñ ëåòàåò ñ ïîñëàíèßìè òàê æå ÷àñòî, êàê ðàíüøå?
   - „à, - ïîäòâåðäèëà èñà. - Œíå ñòðàøíî,  Œàðèñ.  îðîé  ïðèñòóïû  áîëè
âîçíèêàþò íåîæèäàííî, è åñëè ýòî ñëó÷èòñß ñ íèì â  âîçäóõå,  òî...  -  Žíà
ïå÷àëüíî îïóñòèëà ãîëîâó. - Ÿ óãîâàðèâàëà ƒàðòà, íî îí è ñëóøàòü íå  õî÷åò
î ðàçãîâîðå ñ ðàâèòåëåì. ‚ñå âû, ëåòàòåëè, îäèíàêîâûå.
   - Ÿ ïîãîâîðþ ñ ƒàðòîì, - ïîîáåùàëà Œàðèñ.
   - „îððåëü áåñåäóåò ñ íèì  ïîñòîßííî,  íî  âñå  áåç  òîëêó.  ƒàðò  î÷åíü
óïðßìûé.
   - …ìó ñëåäóåò îòäàòü êðûëüß, - âíåçàïíî çàßâèëà ‘'åëëà.
   èñà ïå÷àëüíî âçãëßíóëà íà íåå.
   - „èòß, òû íå ïîíèìàåøü, î ÷åì ãîâîðèøü.  ’û  -  ñòóäåíòêà  "„åðåâßííûõ
Šðûëüåâ"? „ðóã Œàðèñ?
   - „à.
   - ƒàðò ãîâîðèë î òåáå. …ñëè áû òû áûëà ëåòàòåëåì, òû  ìîãëà  áû  ïîíßòü
åãî ëó÷øå. Œû òîëüêî íàáëþäàåì çà èõ ïîëåòàìè ñ çåìëè, è  íàì  íåâåäîì  èõ
ñòðàõ ëèøèòüñß êðûëüåâ. î êðàéíåé ìåðå, òàê óòâåðæäàåò ƒàðò.
   - Ÿ áóäó ëåòàòåëåì.
   - Šîíå÷íî, áóäåøü, äèòß, íî ïîêà òû  åùå  íå  ëåòàòåëü,  è  îòòîãî  òàê
ñïîêîéíî ñîâåòóåøü áðàòó äîáðîâîëüíî ðàññòàòüñß ñ íåáîì.
   ‘'åëëà, îáèäåâøèñü, ðàñïðàâèëà ïëå÷è.
   - Ÿ - íå äèòß è âñå îòëè÷íî ïîíèìàþ.
   Žíà ñîáèðàëàñü åùå ÷òî-òî äîáàâèòü, íî îòêðûëàñü äâåðü, è â  çàë  âîøåë
‚ýë.
   - ˆçâèíè, - ñêàçàëà Œàðèñ, ñëåãêà ñæàâ ðóêó èñû ó ëîêòß.  -  „îãîâîðèì
ïîçæå.
   Žíà çàñïåøèëà  ê  ‚ýëó,  êîòîðûé,  ñæèìàß  ðóêîßòü  íîæà,  íàñòîðîæåííî
îãëßäûâàëñß.
   - å î÷åíü òóò ó âàñ âåñåëî, - ñêàçàë îí Œàðèñ è ‘'åëëå.
   - …ùå ðàíî, - ïîßñíèëà Œàðèñ. - —åðåç ÷àñ-äðóãîé â  çàëå  ßáëîêó  áóäåò
íåãäå óïàñòü, à çà øóìîì è ñìåõîì  òû  íå  óñëûøèøü  ñîáñòâåííîãî  ãîëîñà.
ðîõîäè æå, âûïåé è çàêóñè.  -  Žíà  óêàçàëà  íà  ñòîë  ó  äàëüíåé  ñòåíû,
óñòàâëåííûé áëþäàìè ñ ôðóêòàìè, ôàðøèðîâàííûìè ßéöàìè,  ñûðàìè,  êàëà÷àìè,
ïå÷åíûìè ìîëëþñêàìè, ïèðîæíûìè è êîíôåòàìè.  -  ƒëàâíîå  áëþäî  ñåãîäíß  -
çàæàðåííûé íà âåðòåëå ìîðñêîé êîò, íî îí áóäåò ãîòîâ åùå íå ñêîðî.
   ‚ýë, îãëßäåâ òóøó ìîðñêîãî êîòà íàä î÷àãîì è ëîìßùèåñß îò  ßñòâ  ñòîëû,
ïðîöåäèë:
   - ‹åòàòåëè, êàê âñåãäà, ïèòàþòñß âåñüìà ñêðîìíî.
   Ží ïîçâîëèë ïðîâåñòè ñåáß ÷åðåç çàë, óñåëñß çà íàêðûòûé  ñòîë,  êàê  áû
íåõîòß ñúåë äâà ßéöà, êóñîê ñûðà è âûïèë ñòàêàí âèíà.
   Œåæäó òåì âå÷åðèíêà øëà  ñâîèì  ÷åðåäîì.  îõîæå,  ÷òî  ïîßâëåíèå  ‚ýëà
ïðîøëî íåçàìå÷åííûì. Œàðèñ íå ïîíßëà, ïðèíßëè ëè åãî ëåòàòåëè  èëè  ïðîñòî
íå óçíàëè.
   åêîòîðîå âðåìß îíè ñèäåëè çà ñòîëîì:  ‚ýë  ñìàêîâàë  âèíî  è  åë  ñûð;
‘'åëëà ÷òî-òî òèõî ðàññêàçûâàëà åìó; Œàðèñ, ïðèõëåáûâàß  èç  êðóæêè  ýëü,
íàáëþäàëà çà âõîäíîé äâåðüþ. ‘íàðóæè  ñãóñòèëèñü  ñóìåðêè,  è  çàë  áûñòðî
íàïîëíßëñß. îßâèëàñü äþæèíà îáëà÷åííûõ â òåìíî-êðàñíóþ óíèôîðìó ëåòàòåëåé
ñ ˜îòàíà, çà íèìè - ïßòåðî  ‚îñòî÷íûõ.  Žäèí  èç  ‚îñòî÷íûõ,  óñåâøèñü  íà
áî÷îíîê ñ ýëåì, çàèãðàë íà  ãèòàðå  è  çàïåë  ìßãêèì,  ïëîõî  ïîñòàâëåííûì
ãîëîñîì òðàäèöèîííûå ïåñíè ëåòàòåëåé. ‚ñêîðå îêîëî íåãî  ñîáðàëàñü  òîëïà;
ñëóøàòåëè  ïðèíßëèñü  íàïåðåáîé  âûêðèêèâàòü  ïîæåëàíèß.  Œàðèñ,  âñå  åùå
ïîãëßäûâàß íà äâåðü, ïðèäâèíóëàñü ê  ‚ýëó  è  ‘'åëëå,  ïûòàßñü  ðàçîáðàòü
ñêâîçü øóì â çàëå, î ÷åì îíè ãîâîðßò.
   ‚íåçàïíî  ìóçûêà  îáîðâàëàñü,   ðàçãîâîðû   ñìîëêëè,   âñå   ïîñåòèòåëè
ïðèñòàíèùà óñòàâèëèñü íà ïåâöà, êîòîðûé íå îòðûâàßñü ñìîòðåë ÷åðåç çàë  íà
‚ýëà.
   ‚ýë ïîâåðíóëñß ê íåìó,  ïîäíßë  ñòàêàí  ñ  âèíîì  è  ñêàçàë  ñ  îáû÷íûì
ðàâíîäóøèåì:
   -  ðèâåòñòâóþ  òåáß,  ‹îðåí.  îäíèìàþ  ýòîò  ñòàêàí  â  ÷åñòü  òâîåãî
âåëèêîëåïíîãî ãîëîñà.
   åêîòîðûå ëåòàòåëè,  ñî÷òß  ñëîâà  ‚ýëà  çàâóàëèðîâàííûì  îñêîðáëåíèåì,
çàõèõèêàëè,  äðóãèå,  âîñïðèíßâ  òîñò  âñåðüåç,  ïîäíßëè   ñâîè   ñòàêàíû.
îáàãðîâåâøèé ïåâåö ñèäåë íà áî÷îíêå, íå ñâîäß ãëàç ñ ‚ýëà, à  áîëüøèíñòâî
ëåòàòåëåé íå ïîíèìàëè, â ÷åì äåëî.
   - ˆñïîëíè áàëëàäó îá €ðîíå è „æåíè, - ïîïðîñèë âäðóã êòî-òî èç òîëïû.
   åâåö ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - åò. ‹ó÷øå ß ñïîþ áîëåå ïîäõîäßùóþ áàëëàäó.
   ˆ îí çàïåë íåçíàêîìóþ Œàðèñ ïåñíþ.
   ‚ýë ïîâåðíóëñß ê íåé.
   - å óçíàåøü?
   ’à îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
   - òà ïåñíß âåñüìà ïîïóëßðíà íà ‚îñòîêå. àçûâàåòñß "àëëàäà îá €éðè  è
Žäíîêðûëîì".  -  ‚ýë  âíîâü  íàïîëíèë  ñòà