ëíîñòüþ â èõ âëàñòè, íå òàê ëè? Žíè óæå íàâåðíßêà ïðîáðàëèñü  è  â  íàøè
îêîïû. å ßâëßåìñß ëè ìû ñâèäåòåëßìè âîçíèêíîâåíèß íîâîãî âèäà  ñóùåñòâ  â
õîäå ýâîëþöèè? àñû, êîòîðàß ïðèäåò íà ñìåíó ÷åëîâåêó?
     - îñëå ÷åëîâåêà óæå íè÷åãî íå áóäåò, - áóðêíóë óäè.
     - ’àê ëè? € ïî÷åìó áû è íåò? àçâå íå ñìåíà âèäîâ ïðîèñõîäèò ó íàñ íà
ãëàçàõ? Œû íàáëþäàåì êîíåö ðîäà  ÷åëîâå÷åñêîãî  è  ïðèâåòñòâóåì,  ïóñòü  ñ
áîëüøîé íåîõîòîé, çàðþ íîâîãî îáùåñòâà.
     - Šàêàß æå ýòî ðàñà? ðîñòî ìåõàíè÷åñêèå óáèéöû. ‚û  ñîòâîðèëè  èõ  ñ
îäíîé-åäèíñòâåííîé öåëüþ - óáèâàòü ëþäåé!!! òî åäèíñòâåííîå, íà  ÷òî  îíè
ñïîñîáíû. Žíè ßâëßþòñß ìàøèíàìè, íà êîòîðûå âîçëîæåíà îïðåäåëåííàß ðàáîòà.
     - ’àê ýòî êàæåòñß ñåé÷àñ. € ÷òî áóäåò ïîòîì,  êîãäà  êîí÷èòñß  âîéíà?
Œîæåò  áûòü,  óíè÷òîæèâ  ëþäåé,  îíè  ïðîßâßò  ñâîè  íàñòîßùèå,  ïîêà  åùå
ïîòåíöèàëüíûå ñïîñîáíîñòè!
     - ‚û ãîâîðèòå î íèõ òàê, êàê áóäòî îíè æèâûå!
     - € ðàçâå ýòî íå òàê?
     - Žíè _ì_à_ø_è_í_û_!!! „à, âíåøíå îíè âûãëßäßò, êàê ëþäè, íî ïî  ñóòè
ñâîåé íå ïåðåñòàþò áûòü ìàøèíàìè.
     - îïðîáóéòå åùå ðàç íàëàäèòü ñâßçü, ìàéîð, - ïðåðâàë èõ ñïîð  ‹è,  -
ìû âåäü íå ìîæåì âå÷íî òîð÷àòü çäåñü.
     Šðåïêî ñæèìàß ïåðåäàò÷èê, •åíäðèêñ ïðîèçíåñ êîä êîìàíäíîãî áóíêåðà  è
ñòàë  âíèìàòåëüíî  ïðîñëóøèâàòü  ýôèð.   èêàêîãî   îòâåòà.   ’èøèíà.   Ží
âíèìàòåëüíî ïðîâåðèë íàñòðîéêó. ‚ñå áûëî êàê ïîëîæåíî.
     - ‘êîòò? - ïðîèçíåñ •åíäðèêñ â ìèêðîôîí. - ‚û ìåíß ñëûøèòå?
     ’èøèíà. Œàéîð âûäâèíóë  àíòåííó  íà  âñþ  äëèíó  è  ñíîâà  ïîïðîáîâàë
óñòàíîâèòü ñâßçü. ˆç äèíàìèêà ñëûøàëñß ëèøü òðåñê àòìîñôåðíûõ ïîìåõ.
     - è÷åãî íå ïîëó÷àåòñß.  ‚îçìîæíî,  îíè  ñëûøàò  ìåíß,  íî  íå  õîòßò
îòâå÷àòü.
     - ‘êàæèòå èì, ÷òî âû ñâßçûâàåòåñü ñ íèìè ïî êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè!
     - Žíè ìîãóò ïîäóìàòü, ÷òî ìåíß ïðèíóäèëè è ÷òî ß äåéñòâóþ  ïî  âàøåìó
ïðèêàçó.
     Ží åùå ðàç ïîïðîáîâàë, êîðîòêî ïåðåñêàçàâ â ìèêðîôîí òî, î ÷åì  óçíàë
çäåñü. ‘âßçè, îäíàêî, ïî-ïðåæíåìó, íå áûëî.
     - Ž÷åâèäíî, ãäå-òî îïßòü âçîðâàëè àòîìíóþ áîìáó, - ïðåäïîëîæèë ‹è,  -
ïîýòîìó è íåò ñâßçè.
     •åíäðèêñ ïîæàë ïëå÷àìè è ñâåðíóë ïåðåäàò÷èê.
     - åñïîëåçíî, îíè íå îòâå÷àþò... Ž÷àãè ðàäèàöèè? Œîæåò áûòü.  ˆëè  æå
îíè ñëûøàò ìåíß, íî ïî êàêîé-òî  ïðè÷èíå  íå  õîòßò  îòâå÷àòü.  î  ïðàâäå
ãîâîðß, ß áû è ñàì òàê  ïîñòóïèë,  åñëè  áû  ìåíß  âûçûâàëè  íà  ñâßçü  èç
àçèàòñêèõ îêîïîâ. “ ìîèõ òîâàðèùåé òàì,  íà  íàøåé  ñòîðîíå,  íåò  íèêàêèõ
îñíîâàíèé âåðèòü â òî, ÷òî ß èì ñîîáùàþ.
     - € ìîæåò áûòü, âû ïðîñòî îïîçäàëè...
     •åíäðèêñ íåõîòß êèâíóë.
     -  „àâàéòå-êà  çàêðîåìñß,  -  ïðåäëîæèë,  íåðâíè÷àß,  óäè,  -  çà÷åì
ïîäâåðãàòü ñåáß íåíóæíîìó ðèñêó?


        8

     Žíè ìåäëåííî ñïóñòèëèñü îáðàòíî  â  áëèíäàæ.  ‹è  òùàòåëüíî  çàêðóòèë
âèíòû íà êðûøêå ëþêà. ‚îøëè â êóõíþ. ‡äåñü áûë òßæåëûé, ñïåðòûé âîçäóõ.
     - åóæåëè îíè ìîãëè ñðàáîòàòü òàê  áûñòðî?  -  ñ  ñîìíåíèåì  ïðîèçíåñ
•åíäðèêñ. - Ÿ âûøåë èç áóíêåðà â ïîëäåíü. òî áûëî... äåñßòü ÷àñîâ  íàçàä.
àçâå îíè ìîãóò ïðîäâèãàòüñß òàê áûñòðî?
     - „óìàþ, ÷òî ýòî äëß íèõ íå ïðîáëåìà. ˆ ïîñëå òîãî, êàê îäèí  èç  íèõ
ïðîíèêíåò âíóòðü,  íà÷èíàåòñß  ñïëîøíîå  áåçóìèå.  ‚û  çíàåòå,  ÷òî  ìîãóò
ñäåëàòü äàæå ñàìûå ìàëåíüêèå "êîãòè"? ‚ òîì-òî è äåëî!..
     - Ž, îæå! - âîñêëèêíóë âäðóã •åíäðèêñ.
     - —òî ñ âàìè? - ñïðîñèë óäè.
     - ‹óííàß àçà! îæå, åñëè îíè ïðîáðàëèñü è òóäà...
     - —òî? ‹óííàß àçà?
     •åíäðèêñ ïîäíßë ãîëîâó.
     - åò, ýòî  íåâîçìîæíî.  èêàê  íåâîçìîæíî.  Žíè  íèêîãäà  íå  ñìîãóò
ïðîíèêíóòü íà ‹óííóþ àçó. Šàêèì îáðàçîì ìîæíî òóäà ïðîðâàòüñß? åò, íåò.
     - —òî òàêîå ‹óííàß àçà? „î íàñ äîõîäèëè íåêîòîðûå ñëóõè,  íî  íè÷åãî
îïðåäåëåííîãî ìû  óçíàòü  íå  ñìîãëè.  —åì  âû  òàê  îçàáî÷åíû,  ìàéîð?  -
ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë ‹è.
     -  ‚ñå  íåîáõîäèìîå  ìû  ïîëó÷àåì  ñ   ‹óíû.   ’àì   íàõîäèòñß   íàøå
ïðàâèòåëüñòâî, íàø íàðîä, ÷àñòü ïðîìûøëåííûõ ïðåäïðèßòèé. ’îëüêî áëàãîäàðß
ýòîìó ìû  âñå  åùå  äåðæèìñß.  …ñëè  æå  îíè  íàéäóò  êàêîé-íèáóäü  ñïîñîá
âûðâàòüñß ñ ‡åìëè íà ‹óíó...
     - å ïàíèêóéòå, ìàéîð! Šîíå÷íî, ýòîò  "êîãîòü"  ìîæåò  íàòâîðèòü  òàì
ìíîãî äåë, íî íå çàáûâàéòå: ïðîðâàòüñß ñìîæåò ñêîðåå âñåãî  ëèøü  îäèí  èç
íèõ. òî íå ‡åìëß, ãäå èõ ïîëíî. Œàêñèìóì, ÷òî  îí  óñïååò,  ïîêà  åãî  íå
ïðèõëîïíóò, - ýòî óáèòü ïàðó äåñßòêîâ âàøèõ ëþäåé.
     - Ž, îæå! Šàê âû íå ïîíèìàåòå! € ÷òî åñëè òóäà ïîïàäåò  êàêàß-íèáóäü
èç  ïîñëåäíèõ   ìîäåëåé?   ˆç   ýòèõ   ïñåâäîðàçóìíûõ   "ëæåäýâèäîâ"   èëè
"ëæåñîëäàò"... Ÿ íå ñîìíåâàþñü, ÷òî  ãëàâíîé  èõ  çàáîòîé  íà  ‹óíå  áóäåò
çàõâàò êîñìîäðîìà è îòïðàâêà êîðàáëåé íà ‡åìëþ çà ïîäìîãîé, ÷òîáû  óñïåøíî
ðåøèòü ïðîáëåìó ÷åëîâå÷åñòâà è íà ‹óíå... - ïðîñòîíàë •åíäðèêñ.
     - îæàëóé, âû ïðàâû, - ñîãëàñèëñß ‹è, - êàê òîëüêî ïåðâûé  ïðîáåðåòñß
òóäà, îí òóò æå âïóñòèò  îñòàëüíûõ.  ‘îòíè,  òûñß÷è  àáñîëþòíî  îäèíàêîâûõ
÷óäîâèù. ‚àì íóæíî áûëî âèäåòü èõ âî ïëîòè...
     - Žíè ïîõîæè, êàê ìóðàâüè...
     - •âàòèò!  -  çàêðè÷àë  •åíäðèêñ  è  ïðèíßëñß  íåðâíî  âûøàãèâàòü  ïî
áåòîííîìó ïîëó áóíêåðà.
     Žñòàëüíûå âíèìàòåëüíî  íàáëþäàëè  çà  íèì.  àêîíåö  ’àññî  âñòàëà  è
îòïðàâèëàñü ê ñåáå â êîìíàòó.
     - Ÿ õî÷ó íåìíîãî âçäðåìíóòü, - ïîñëûøàëñß îòòóäà åå ãîëîñ.
     óäè è ‹è ñåëè çà ñòîë, ïðîäîëæàß ñëåäèòü çà •åíäðèêñîì.
     - ó ÷òî æ, òåïåðü äåëî çà âàìè,  ìàéîð,  -  ñêàçàë  ïîñëå  íåáîëüøîé
ïàóçû óäè.
     - îíßòíî, - ïðîáîðìîòàë •åíäðèêñ.
     ‚î  âòîðîé  êîìíàòå  ïîñëûøàëîñü  êàêîå-òî  äâèæåíèå  è  ãîëîñ  ’àññî
ïðîèçíåñ:
     - Œàéîð?
     •åíäðèêñ îòîäâèíóë çàíàâåñêó.
     - —òî?
     †åíùèíà ëåíèâî ñìîòðåëà íà íåãî, ëåæà íà êîéêå.
     - “ òåáß îñòàëàñü åùå õîòü îäíà àìåðèêàíñêàß ñèãàðåòà?
     •åíäðèêñ âîøåë â åå êîìíàòó è ñåë íà äåðåâßííûé ñòóë  ó  êðîâàòè.  Ží
ïîøàðèë â êàðìàíàõ, íî íè÷åãî íå íàøåë.
     - Š ñîæàëåíèþ, âñå âûêóðèë, - ñêàçàë îí, ðàçâîäß ðóêàìè, - åñëè áû  ß
çíàë, ÷òî òàêàß æåíùèíà óìèðàåò áåç àìåðèêàíñêèõ ñèãàðåò...
     - Ž÷åíü ïëîõî, ÷òî êîí÷èëèñü, - ïåðåáèëà åãî ’àññî.
     - Šòî âû ïî íàöèîíàëüíîñòè? - ïîèíòåðåñîâàëñß •åíäðèêñ.
     - ”ðàíöóæåíêà.
     - Šàê æå âû ñþäà ïîïàëè? ðèøëè âìåñòå ñ àðìèåé?
     - ‡à÷åì ýòî âàì?
     - ðîñòî èç ëþáîïûòñòâà.
     Ží âíèìàòåëüíî ïðèãëßäåëñß ê æåíùèíå. ’àññî áûëà áåç øèíåëè.  ‹åò  åé
ìîæíî  áûëî  äàòü  îò  ñèëû  äâàäöàòü.  ’îíêàß  ôèãóðà,   äëèííûå   âîëîñû
ðàçìåòàëèñü ïî ïîäóøêå.  Žíà  ìîë÷à  ñìîòðåëà  íà  íåãî  áîëüøèìè  òåìíûìè
ãëàçàìè.
     - —òî ýòî ó âàñ íà óìå, ìàéîð? - ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèëà îíà.
     - è÷åãî. ‘êîëüêî âàì ëåò?
     - ‚îñåìíàäöàòü.
     Žíà ïðîäîëæàëà âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà  íèì.  à  íåé  áûëè  àçèàòñêèå
àðìåéñêèå áðþêè è ãèìíàñòåðêà. “æàñíî ãðßçíî-çåëåíîãî öâåòà  óíèôîðìà.  à
ïîßñå âèñåë ñ÷åò÷èê ƒåéãåðà è ïîäñóìîê äëß ïàòðîíîâ. Œåäèöèíñêèé ïàêåò áûë
ïðèñòåãíóò ñ äðóãîé ñòîðîíû.
     - ‚û ñîñòîèòå íà ñëóæáå â àðìèè? - îïßòü ñïðîñèë îí.
     - åò.
     - ’îãäà ïî÷åìó íîñèòå ýòó ôîðìó?
     Žíà ïîæàëà ïëå÷àìè.
     - Œíå åå äàëè. àäî æå ÷òî-òî íîñèòü...
     - ‘êîëüêî æå âàì áûëî ëåò, êîãäà âû îêàçàëèñü çäåñü?
     - ˜åñòíàäöàòü.
     - ’àêàß ìîëîäàß?
     ƒëàçà åå âíåçàïíî ñóçèëèñü.
     - —òî âû õîòèòå ýòèì ñêàçàòü?
     •åíäðèêñ ïîòåð ïîäáîðîäîê.
     - ‚àøà æèçíü ñëîæèëàñü áû ñîâñåì èíà÷å, åñëè áû íå ýòà ÷åðòîâà âîéíà.
îäóìàòü òîëüêî: âû ïîïàëè ñþäà â øåñòíàäöàòü ëåò! åóæåëè âû êîãäà-íèáóäü
ìå÷òàëè î òàêîé æèçíè?
     - î âåäü ìíå íóæíî áûëî êàê-òî âûæèòü!
     - îéìèòå ìåíß ïðàâèëüíî, ’àññî. Ÿ îòíþäü  íå  ñîáèðàþñü  ÷èòàòü  âàì
íðàâîó÷åíèß.
     - ‚àøà æèçíü, ìàéîð, òîæå áûëà áû ñîâñåì èíîé, åñëè áû íå ýòà  âîéíà.
- ’àññî íàãíóëàñü è ðàçâßçàëà øíóðîê íà îäíîì áîòèíêå. ‡àòåì ñáðîñèëà  åãî
íà ïîë. - Œàéîð, âû íå ìîãëè áû óéòè â äðóãóþ êîìíàòó? Ÿ  ñ  óäîâîëüñòâèåì
âçäðåìíó.
     - îõîæå, ÷òî ïåðåä íàìè ñêîðî âîçíèêíåò  ïðîáëåìà.  ‚åäü  íàñ  çäåñü
÷åòâåðî. ‚ òàêîì ïîìåùåíèè ÷åðòîâñêè òðóäíî æèòü â÷åòâåðîì.  ‡äåñü  òîëüêî
äâå êîìíàòû.
     - „à.
     - Šàêîé âåëè÷èíû áûë ýòîò ïîäâàë ïåðâîíà÷àëüíî, - áîëüøå èëè  ìåíüøå,
÷åì ñåé÷àñ? …ñòü ëè çäåñü åùå ïîìåùåíèß, ïóñòü äàæå çàâàëåííûå  îáëîìêàìè?
Œû ìîãëè áû èõ äëß ñåáß ðàñ÷èñòèòü.
     - Œîæåò áûòü. ’î÷íî íå çíàþ.
     ’àññî ðàñïóñòèëà ïîßñ è, ðàñòßíóâøèñü ïîóäîáíåå íà êîéêå, ðàññòåãíóëà
ãèìíàñòåðêó.
     - ‚û óâåðåíû, ÷òî ó âàñ áîëüøå íåò ñèãàðåò?
     - “ ìåíß ñ ñîáîé áûëà òîëüêî îäíà ïà÷êà.
     - †àëü. Œîæåò áûòü, åñëè áû ìû ñìîãëè äîáðàòüñß äî âàøåãî áóíêåðà, ìû
áû íàøëè åùå.
     ‚òîðîé áîòèíîê óïàë íà ïîë. ’àññî ïîòßíóëàñü ê âûêëþ÷àòåëþ.
     - ‘ïîêîéíîé íî÷è, ìàéîð.
     - ‚û ñîáèðàåòåñü ñåé÷àñ ñïàòü?
     - ˆìåííî ýòî ß è ñîáèðàþñü äåëàòü.
     Šîìíàòà ïîãðóçèëàñü â òåìíîòó. •åíäðèêñ âñòàë è,  îòûñêàâ  çàíàâåñêó,
ïðîøåë íà êóõíþ.
     ˆ çàñòûë, âåñü ñæàâøèñü â êîìîê.
     óäè ñòîßë ó îêíà, ëèöî åãî áûëî áëåäíî, ðîò îòêðûâàëñß è  çàêðûâàëñß
â íåìîì êðèêå. ‹è  ñòîßë  ïåðåä  íèì,  ñêàëß  çóáû  è  äåðæà  ïèñòîëåò  íà
èçãîòîâêó. è îäèí èç íèõ íå øåâåëèëñß:  ‹è,  êðåïêî  ñæèìàß  ïèñòîëåò,  ñ
èñêàæåííûì ëèöîì, óäè - áëåäíûé, ïðèæàòûé  ê  ñòåíå,  ñ  ïîäíßòûìè  ââåðõ
ðóêàìè.
     - —òî?.. - ïðîøåïòàë •åíäðèêñ, íî ‹è îáðåçàë åãî.
     - ‘ïîêîéíåå, ìàéîð. îäîéäèòå-êà ñþäà. „à âûòàùèòå ñâîé ïèñòîëåò.
     •åíäðèêñ äîñòàë îðóæèå.
     - —òî çäåñü ïðîèñõîäèò?
     óäè  íåìíîãî  ïîøåâåëèëñß,  ÷óòü  îïóñòèâ  ðóêè.  Šóñàß   ãóáû,   îí
ïîâåðíóëñß ê •åíäðèêñó. åëêè åãî ãëàç, êàçàëîñü,  âîò-âîò  âûêàòßòñß,  ñî
ëáà êàòèë ïîò è ñòðóéêàìè ñòåêàë ïî ãðßçíûì ùåêàì. Ží íå ñâîäèë  óìîëßþùèõ
ãëàç ñ ìàéîðà.
     - Œàéîð, ýòîò... îí ñ óìà ñîøåë. Žñòàíîâèòå åãî íåìåäëåííî!  -  ƒîëîñ
óäè áûë ñëàáûì, õðèïëûì è åäâà ñëûøíûì.
     - ’àê ÷òî æå ïðîèñõîäèò? - ïîâûñèë ãîëîñ •åíäðèêñ.
     å îïóñêàß ïèñòîëåòà, ‹è ðàçìåðåííî ñêàçàë:
     - ‚û ïîìíèòå íàø ðàçãîâîð, ìàéîð? Ž òðåõ ìîäåëßõ? àì  áûëè  èçâåñòíû
òîëüêî äâå èç íèõ - ïåðâàß è òðåòüß. î ìû íè÷åãî íå çíàëè î âòîðîé...
     àëüöû ‹è åùå êðåï÷å ñæàëè ðóêîßòü ïèñòîëåòà.
     - Œû íè÷åãî íå çíàëè î íåé ðàíüøå, íî ñåé÷àñ...
     Ží íàæàë íà êóðîê. åëàß âñïûøêà íà ìèã îñâåòèëà ëèöî óäè.
     - Œàéîð, ýòî è áûëà âòîðàß ìîäåëü!


        9

     ’àññî îòøâûðíóëà çàíàâåñêó.
     - ‹è, ÷òî òû íàäåëàë?
     ‚üåòíàìåö îòâåðíóëñß îò îáóãëèâøåãîñß òåëà, êîòîðîå ìåäëåííî ñúåçæàëî
íà ïîë, è ïðîãîâîðèë ñ ðàäîñòüþ íà ëèöå:
     - òî áûëà âòîðàß ìîäåëü, ’àññî. ’åïåðü ìû óæå òî÷íî çíàåì,  ÷òî  îíà
èç ñåáß ïðåäñòàâëßåò. àêîíåö-òî ìû ðàñïîçíàëè âñå òðè èõ ðàçíîâèäíîñòè, à
ýòî çíà÷èòåëüíî óìåíüøàåò îïàñíîñòü. Ÿ...
     ’àññî ñìîòðåëà ìèìî íåãî íà îñòàíêè óäè, íà ïî÷åðíåâøèå îáðûâêè  åãî
îäåæäû.
     - Šîãî æå òû âñå-òàêè óáèë? - âîñêëèêíóëà îíà.
     - å êîãî, à ÷òî! Ÿ óæå äàâíî ñëåäèë çà íèì. “  ìåíß  áûëè  êîå-êàêèå
ïðåäïîëîæåíèß,  íî  ß   ñîìíåâàëñß,   îäíàêî   ñåãîäíßøíèì   âå÷åðîì   ìîè
ïðåä÷óâñòâèß ïåðåðîñëè â óâåðåííîñòü.
     ‹è íåðâíî ñæèìàë ðóêîßòü ïèñòîëåòà.
     - àì ïîâåçëî. …ùå íåìíîãî - è ýòà øòóêîâèíà ìîãëà áû...
     - ’û òàê óâåðåí?
     ’àññî îòòîëêíóëà åãî â ñòîðîíó  è  ñêëîíèëàñü  íàä  òðóïîì.  ‹èöî  åå
âíåçàïíî ñòàëî ñåðüåçíûì.
     - Œàéîð, óáåäèòåñü ñàìè. òî ÷åëîâå÷åñêàß ïëîòü.
     •åíäðèêñ çàñòàâèë ñåáß ïîäîéòè ïîáëèæå. òî, íåñîìíåííî, áûëè îñòàíêè
÷åëîâåêà: îáîææåííàß êîæà, îáóãëèâøèåñß êîñòè, êðîâü. –åëàß ëóæà  êðîâè  ó
ñàìîé ñòåíû.
     - ’àê ãäå æå êîëåñèêè? - ñïîêîéíî ñïðîñèëà ’àññî ó ‹è. - Ÿ íå âèæó íè
êîëåñèêîâ, íè ðåëå, íè äðóãèõ ìåòàëëè÷åñêèõ äåòàëåé. ˆ íè îäíîãî "ëåçâèß".
òî íå âòîðàß ìîäåëü. € íó-êà îáúßñíè ìíå âñå ïî ïîðßäêó, óáèéöà!
     ‹è ñåë çà ñòîë, ïîáëåäíåâ.  Ží  óòêíóëñß  ãîëîâîé  â  ëàäîíè  è  ñòàë
ðàñêà÷èâàòüñß âïåðåä è íàçàä.
     - ðèäè â ñåáß! - ’àññî âöåïèëàñü ïàëüöàìè â åãî  ïëå÷î.  -  Žáúßñíè,
íàêîíåö, ïî÷åìó òû ñäåëàë ýòî? ‡à÷åì òû óáèë ñâîåãî äðóãà?
     - îõîæå, ÷òî ß ìîãó îáúßñíèòü ýòîò ïîñòóïîê, - âìåøàëñß •åíäðèêñ.  -
ðîñòî ‹è î÷åíü èñïóãàëñß. ’î, ÷òî òâîðèòñß âîêðóã íàñ, ìîæåò  ïðèâåñòè  ê
òîìó, ÷òî ÷åëîâåê ñî ñëàáîé ïñèõèêîé íà÷íåò ñðûâàòüñß.
     - € ß äóìàþ, ÷òî ó ýòîãî ïîäëåöà áûëà êàêàß-òî ïðè÷èíà,  ÷òîáû  óáèòü
óäè. ˆ âåñüìà âåñêàß ïðè÷èíà.
     - Šàêàß ïðè÷èíà?
     - ‚îçìîæíî, óäè êîå-÷òî óçíàë!
     •åíäðèêñ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà áëåäíîå ëèöî æåíùèíû.
     - —òî îí ìîã óçíàòü? - íåäîóìåííî ñïðîñèë îí.
     - —òî-òî î íåì, î ‹è...
     ‹è áûñòðî ïîäíßë ãëàçà.
     - ‚û ïîíèìàåòå, â ÷åì îíà ïûòàåòñß âàñ óáåäèòü? - òèõî ñïðîñèë îí.  -
Žíà äóìàåò, ÷òî ß - âòîðàß ìîäåëü. ‚û ÷òî, äî ñèõ ïîð ýòîãî íå ïîíßëè? Žíà
ñåé÷àñ õî÷åò äîêàçàòü âàì, ÷òî ß ïðåäíàìåðåííî óáèë áåäíîãî óäè. —òî ß...
     - î ïî÷åìó æå òû òîãäà óáèë åãî? - êðèêíóëà ’àññî.
     - Ÿ óæå ñêàçàë, - ‹è óñòàëî ìîòíóë ãîëîâîé, - ß  äóìàë,  ÷òî  îí  áûë
"êîãòåì". Ÿ ðåøèë, ÷òî îáíàðóæèë âòîðóþ ìîäåëü.
     - î÷åìó òû òàê ïîäóìàë?
     - Ÿ åãî ïîäîçðåâàë.
     - î÷åìó?
     -  Œíå  âèäåëîñü  â  åãî  ïîâåäåíèè  ÷òî-òî  ñòðàííîå.  Žäíàæäû   ìíå
ïîêàçàëîñü, ÷òî ß óñëûøàë... â îáùåì, êàê ó íåãî ÷òî-òî æóææàëî âíóòðè.
     åêîòîðîå âðåìß âñå ìîë÷àëè.
     - ‚û âåðèòå ýòîìó, ìàéîð? - ñïðîñèëà ’àññî.
     - îæàëóé, âåðþ.
     - € ß - íåò! Ÿ äóìàþ, ÷òî ó ýòîãî íåãîäßß áûëè äðóãèå  ïðè÷èíû  óáèòü
óäè. - ’àññî âçßëàñü çà ðóæüå, ñòîßâøåå â óãëó êîìíàòû.
     - Œàéîð...
     - åò! - •åíäðèêñ ðåøèòåëüíî ïîêà÷àë  ãîëîâîé.  -  „àâàéòå  ïðåêðàòèì
ýòî. Žäíîãî óáèéñòâà âïîëíå äîñòàòî÷íî. Œû òàê æå íàïóãàíû, êàê  è  ‹è.  ˆ
åñëè ìû ñåé÷àñ óáüåì åãî, çíà÷èò, ìû íèñêîëüêî íå ëó÷øå.
     ‹è ñ áëàãîäàðíîñòüþ âçãëßíóë íà íåãî.
     - ‘ïàñèáî. Ÿ áûë òàê íàïóãàí. ‚û âåäü ìîæåòå ýòî ïîíßòü, íå  òàê  ëè?
’åïåðü îíà òîæå íàïóãàíà, è îò ñòðàõà õî÷åò ìåíß óáèòü.
     - îëüøå íèêàêèõ óáèéñòâ!  -  ïðåäóïðåäèë  •åíäðèêñ  è  íàïðàâèëñß  ê
ëåñòíèöå. - Ÿ ïîäûìóñü íàâåðõ è åùå ðàç ïîïðîáóþ ñâßçàòüñß ñ ‹óííîé àçîé,
à ïîòîì ñ íàøèì áóíêåðîì. …ñëè ìíå ýòî íå óäàñòñß, ïðèäåòñß  çàâòðà  óòðîì
îòïðàâèòüñß ê íàøèì ïîçèöèßì.
     ‹è áûñòðî âñêî÷èë.
     - Ÿ ïîéäó ñ âàìè è ïîìîãó âàì, ñýð.
     î÷íîé âîçäóõ áûë õîëîäåí. ‡åìëß ïî÷òè  îñòûëà.  ‹è  ñäåëàë  ãëóáîêèé
âäîõ è òèõî ðàññìåßëñß. Ží  è  •åíäðèêñ  ñòîßëè  íà  ïîâåðõíîñòè  çåìëè  è
âíèìàòåëüíî âãëßäûâàëèñü â òåìíîòó. ‹è  øèðîêî  ðàññòàâèë  íîãè  è,  äåðæà
íàãîòîâå ðóæüå, íà÷àë ÷òî-òî íåãðîìêî íàñâèñòûâàòü.
     - ðåêðàòèòå! - ïîòðåáîâàë •åíäðèêñ è ñòàë íàñòðàèâàòü ñâîé êðîõîòíûé
ïåðåäàò÷èê.
     - ó ÷òî, ïîâåçëî? - ñïóñòß íåêîòîðîå âðåìß ïîèíòåðåñîâàëñß ‹è.
     - îêà åùå íåò.
     - îïðîáóéòå åùå ðàç, ìàéîð. àññêàæèòå  èì  îáî  âñåì,  ÷òî  ñ  âàìè
ïðîèçîøëî.
     •åíäðèêñ ïûòàëñß íàëàäèòü ñâßçü, íî âñå îêàçàëîñü  áåçóñïåøíûì.  ˆ  â
êîíöå êîíöîâ îí îïóñòèë àíòåííó.
     - åñïîëåçíî. Žíè íå ñëûøàò ìåíß... ˆëè ñëûøàò, íî íå  õîòßò  èëè  íå
ìîãóò îòâåòèòü. ˆëè...
     - ˆëè îíè óæå íå ñóùåñòâóþò íà ýòîì  ãðåøíîì  ñâåòå?  -  ðàçäàëñß  èç
òåìíîòû ãîëîñ ’àññî.
     - Ÿ ïîïðîáóþ åùå ðàç, - âçäîõíóë •åíäðèêñ è âíîâü ïîäíßë  àíòåííó.  -
‘êîòò, âû ìåíß ñëûøèòå? Žòçîâèòåñü! òî ß, ìàéîð •åíäðèêñ!
     ‚ íàóøíèêàõ ñëûøíû  áûëè  òîëüêî  àòìîñôåðíûå  ïîìåõè,  ïîòîì  ñîâñåì
ñëàáî, ñêâîçü òðåñê îí óñëûøàë ãîëîñ...
     - òî ‘êîòò!
     •åíäðèêñ ñäàâèë ïåðåäàò÷èê...
     - ‘êîòò, ýòî âû?
     - òî ‘êîòò.
     ‹è ïðèñåë íà êîðòî÷êè âîçëå •åíäðèêñà.
     - ‘êîòò, ïîñëóøàéòå, - íà÷àë ìàéîð. - ‚û ïðèíèìàëè ìîè ñîîáùåíèß?  ‚û
ñëûøèòå ìåíß?
     - „à... - ïðîøåëåñòåëî â äèíàìèêå ïåðåäàò÷èêà.
     Ží ñêàçàë åùå ÷òî-òî, íî •åíäðèêñ íè÷åãî íå ñìîã ðàçîáðàòü.
     - ‚û ïðèíßëè ìîå äîíåñåíèå? ‚ áóíêåðå âñå â ïîðßäêå? è îäèí  èç  íèõ
íå çàáðàëñß â íåãî?
     - ‚ñå â ïîëíîì ïîðßäêå, - åäâà ñëûøàëñß øåïîò.
     - Žíè ïûòàëèñü ïðîáðàòüñß âíóòðü?
     ƒîëîñ ñòàë åùå òèøå:
     - åò.
     - ‚û ïîäâåðãàëèñü íàïàäåíèþ?
     - åò.
     •åíäðèêñ ñíîâà ïîäíåñ ìèêðîôîí êî ðòó:
     - ‘êîòò! Ÿ ïî÷òè íå ñëûøó âàñ.  ‚û  óâåäîìèëè  î  ñëó÷èâøåìñß  ‹óííóþ
àçó? Žíè çíàþò î ãðîçßùåé îïàñíîñòè? ðèâåäåíû ëè îíè â ñîñòîßíèå  áîåâîé
ãîòîâíîñòè?
     Žòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
     - ‘êîòò, âû ìåíß ñëûøèòå?
     Œîë÷àíèå.
     •åíäðèêñ îïóñòèë ìèêðîôîí.
     - ‘âßçü ïðîïàëà. Ž÷åâèäíî, ðàäèàöèß, ñîçäàåò ïîìåõè.
     ‹è íåîïðåäåëåííî õìûêíóë, íî íå ïðîðîíèë íè ñëîâà.  ‘ïóñòß  íåêîòîðîå
âðåìß, îí ñïðîñèë:
     - ‚û âïîëíå óâåðåíû, ÷òî ãîëîñ âàøåãî ñîáåñåäíèêà ïðèíàäëåæèò  âàøåìó
îôèöåðó?
     - ó... ñâßçü áûëà î÷åíü ïëîõàß.
     - ‡íà÷èò, óâåðåííîñòè ó âàñ íåò?
     - îæàëóé, íåò.
     - ‘ëåäîâàòåëüíî, ýòî âïîëíå ìîã áûòü...
     - å çíàþ, íè÷åãî íå ìîãó ñêàçàòü. „àâàéòå ñïóñòèìñß âíèç  è  çàêðîåì
ëþê.
     Žíè ñïóñòèëèñü ïî ëåñòíèöå â ñâîé òåïëûé ïîäâàë.
     ‹è ïëîòíî çàâèíòèë êðûøêó ëþêà. ‚íèçó èõ æäàëà ’àññî,  ëèöî  åå  áûëî
áåçðàçëè÷íûì.
     - å ïîâåçëî âàì, ìàéîð, êàê ß ïîíßëà, - ñêàçàëà îíà è îòâåðíóëàñü.
     Œóæ÷èíû ïðîìîë÷àëè.
     - —òî âû îáî âñåì ýòîì äóìàåòå? - âîçáóæäåííî íàñòàèâàë ‹è. - òî áûë
âàø îôèöåð, èëè îäèí èç íèõ?
     - Žòêóäà æå ß çíàþ, ãîñïîäè!
     -  ‡íà÷èò,  ìû  òàê  íèêóäà  è  íå  ïîäâèíóëèñü,   -   óæå   ñïîêîéíî
êîíñòàòèðîâàë ‹è.
     •åíäðèêñ óïðßìî ñæàë ÷åëþñòè.
     - —òîáû óçíàòü ÷òî-òî íàâåðíßêà, íàì íåîáõîäèìî äâèíóòüñß â ïóòü.
     - —òî æ, - ñîãëàñèëñß ‹è, - â ëþáîì ñëó÷àå, ïèùè çäåñü õâàòèò  òîëüêî
äíß íà äâà,  îò  ñèëû  -  íà  òðè.  îýòîìó  íàì  âñå  ðàâíî  ïðèøëîñü  áû
îòïðàâèòüñß íà ïîèñêè åäû.
     - î-âèäèìîìó, òàê.
     - Ÿ òîæå ñîãëàñíà, - òèõî ïðîãîâîðèëà ’àññî.
     - ’îãäà äàâàéòå çàêðóãëßòüñß, - ñêàçàë •åíäðèêñ è ïîñìîòðåë íà  ÷àñû.
- àì íóæíî íåìíîãî ïîñïàòü. ‡àâòðà âñòàíåì êàê ìîæíî ðàíüøå.
     - ‡à÷åì?
     - àèëó÷øåå âðåìß äëß òîãî, ÷òîáû ïðîðâàòüñß -  ýòî  ðàííåå  óòðî,  -
ãîðüêî óñìåõíóëñß •åíäðèêñ.


        10

     “òðî áûëî ñâåæèì è ßñíûì. Œàéîð  •åíäðèêñ  îñìàòðèâàë  îêðåñòíîñòè  â
áèíîêëü.
     - —òî-íèáóäü çàìåòèëè? - ñïðîñèë ‹è.
     - åò.
     - óíêåðû ìîæíî ðàçëè÷èòü?
     - € êóäà ñìîòðåòü?
     - ‚îí òóäà, - ‹è âçßë áèíîêëü. - Ÿ çíàþ, êóäà ñìîòðåòü.
     ‘ìîòðåë îí äîëãî, íè÷åãî íå ãîâîðß.
     ’àññî âûëåçëà èç ëþêà è ñòóïèëà íà çåìëþ.
     - ó ÷òî?
     - è÷åãî, - ‹è âåðíóë áèíîêëü •åíäðèêñó è ìàõíóë ðóêîé. -  è÷åãî  íå
âèäíî. îøëè, íå ñòîèò çäåñü çàäåðæèâàòüñß.
     ‚ñå òðîå ñòàëè ñïóñêàòüñß ïî ñêëîíó õîëìà, ñêîëüçß ïî ìßãêîìó ïåïëó.
     î ïëîñêîìó êàìíþ ïðîáåæàëà ßùåðèöà.  Žíè  ìãíîâåííî  îñòàíîâèëèñü  è
çàñòûëè íà ìåñòå.
     - —òî ýòî? - ïðîøåïòàë ‹è.
     - ”ó òû, ÷åðò,  êàê  èñïóãàëà,  -  âûòèðàß  ïîò  ñî  ëáà,  îáëåã÷åííî
âçäîõíóë •åíäðèêñ, - äà ýòî ïðîñòî ßùåðèöà.
     Žíè íåâîëüíî ïîñëåäèëè çà òåì, êàê ßùåðèöà áåæàëà ïî çåìëå, òîðîïëèâî
ñåìåíß ëàïêàìè. Žíà áûëà ïî÷òè ñåðîãî öâåòà, öâåòà çåìëè è ïåïëà.
     - îëíåéøàß ïðèñïîñàáëèâàåìîñòü, - îòìåòèë ‹è.
     Žíè äîñòèãëè ïîäíîæèß õîëìà è, ñòàâ òåñíî äðóã ïîäëå äðóãà, îñìîòðåëè
ìåñòíîñòü.
     - îøëè! - ñêîìàíäîâàë, íàêîíåö, •åíäðèêñ. - —åì ñêîðåå ìû äâèíåìñß â
ïóòü, òåì ñêîðåå ïðèäåì ê íàøèì îêîïàì. óòü íå áëèçîê.
     ðîéäß íåñêîëüêî øàãîâ, îí îãëßíóëñß. ‡à íèì, íåìíîãî ïîîòñòàâ, øàãàë
‹è. ’àññî øëà ñçàäè, äåðæà íàãîòîâå ïèñòîëåò.
     - Œàéîð, - ‹è äîãíàë •åíäðèêñà, - ìíå õîòåëîñü  áû  çàäàòü  âàì  îäèí
âîïðîñ, - îí âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà àìåðèêàíöà.
     •åíäðèêñ, íå ñáàâëßß øàãà, ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé.
     - ‚îïðîñ òàêîé: ïðè êàêèõ îáñòîßòåëüñòâàõ âû ïîâñòðå÷àëè "äýâèäà"?
     - Ÿ âñòðåòèë åãî ïî äîðîãå,  êîãäà  íàïðàâëßëñß  ê  âàì.  ‚  êàêèõ-òî
ðàçâàëèíàõ.
     - —òî îí ãîâîðèë âàì?
     - å òàê óæ ìíîãî. ‘êàçàë òîëüêî, ÷òî æèâåò îäèí.
     - î âû íå ñìîãëè îïðåäåëèòü, ÷òî ýòî ìàøèíà? Ží ðàçãîâàðèâàë ñ âàìè,
ñëîâíî æèâîé ÷åëîâåê? ‚û äàæå íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàëè?
     - Ží ãîâîðèë ñî ìíîé  î÷åíü  ìàëî.  Ÿ  òîëüêî  ïîäóìàë,  ÷òî  ýòî  îò
ïåðåæèòîãî ñòðàäàíèß. ˆ íè÷åãî íåîáû÷íîãî áîëüøå ß òîãäà íå çàìåòèë.
     -  Šàê  ýòî  ñòðàííî.  Œàøèíà  íàñòîëüêî  ïîõîæà  íà  ÷åëîâåêà,   ÷òî
ñòàíîâèòñß  íåâîçìîæíî  ðàçëè÷èòü,  ãäå  ìåõàíèçì,  ãäå  ÷åëîâåê.  ’àê  âû
ãîâîðèòå, ÷òî îíè, ñëîâíî æèâûå? ˆíòåðåñíî.  ˆíòåðåñíî,  ÷åì  æå  âñå  ýòî
êîí÷èòñß?
     Žíè äåëàþò òî, ÷òî ßíêè ïðèêàçàëè èì äåëàòü! -  âñòóïèëà  â  ðàçãîâîð
øàãàâøàß ïîçàäè íèõ ’àññî. - ‚àøè ñîîòå÷åñòâåííèêè, ìàéîð, çàëîæèëè â  íèõ
ñïîñîáíîñòü  âûñëåæèâàòü  è  óáèâàòü  ëþäåé.  ‚û  ïîíßëè,  íàêîíåö,   ýòî?
‚ûñëåæèâàòü è óáèâàòü ëþäåé!
     •åíäðèêñ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ‹è.
     - —òî ýòî ó âàñ íà óìå? î÷åìó âû îáà òàê âîçáóæäåíû?
     - è÷åãî, - áóðêíóë ‹è è ñíîâà ïîîòñòàë.
     - ‹è íàâåðíßêà íà÷èíàåò ïðåäïîëàãàòü, ÷òî âû è åñòü âòîðàß ìîäåëü,  -
ñïîêîéíî ïðîèçíåñëà ó •åíäðèêñà çà ñïèíîé ’àññî. - ’åïåðü  óæå  ñ  âàñ  íå
ñïóñêàþò ãëàç. ’àê ÷òî áåðåãèòåñü, ìàéîð. Œîæåòå ëåãêî îêàçàòüñß íà  ìåñòå
áåäíßæêè óäè.
     ‹è âñïûõíóë.
     - € ïî÷åìó áû è íåò? Œîæåò áûòü, îí ïðèøåë ñþäà â íàäåæäå  õîðîøåíüêî
ïîæèâèòüñß? Š  òîìó  æå  íåëüçß  îòðèöàòü,  ÷òî  îí  øåë  â  ñîïðîâîæäåíèè
"ëæåäýâèäà". Šñòàòè, ìíå âñå-òàêè íå äàåò ïîêîß ìûñëü: ïî÷åìó ýòîò  óáèéöà
åãî íå òðîíóë, à?
     •åíäðèêñ õðèïëî ðàññìåßëñß.
     - Ÿ ÷åëîâåê! îíèìàåòå âû ýòî - _÷_å_ë_î_â_å_ê_! ˆ òàì, -  îí  ìàõíóë
ðóêîé â ñòîðîíó àìåðèêàíñêèõ âîéñê, - âîêðóã  ìåíß  áûëî  ïîëíî  íàñòîßùèõ
ëþäåé.
     - Œîæåò áûòü... íî ýòî íè÷åãî íå äîêàçûâàåò. Œîæåò áûòü, âû...
     - ‚àøè îêîïû áûëè óæå óíè÷òîæåíû êî âðåìåíè ìîåãî ïðèõîäà, íå òàê ëè?
’àì óæå íå áûëî íè÷åãî æèâîãî, êîãäà ß ïîêèíóë  íàø  êîìàíäíûé  ïóíêò.  å
íàäî çàáûâàòü îá ýòîì. ˆ åñëè áû ß áûë "êîãòåì", ÷òî áû ß äåëàë  çäåñü,  ó
âàñ, êîãäà òàì, ó àìåðèêàíöåâ, ìåíß æäàëà áû õîðîøàß äîáû÷à?
     ’àññî äîãíàëà åãî.
     - òî òîæå íè÷åãî íå äîêàçûâàåò, ìàéîð.
     - Šàê ýòî òàê?
     - å èñêëþ÷åíî, ÷òî  ìåæäó  ðàçëè÷íûìè  ìîäåëßìè  íåò  ñâßçè.  Šàæäàß
âûïóñêàåòñß ñâîèì îòäåëüíûì çàâîäîì, âðßä  ëè  îíè  äåéñòâóþò  ñîîáùà.  ‚û
ìîãëè îòïðàâèòüñß ê íàøèì  îêîïàì,  íè÷åãî  íå  çíàß  î  äåéñòâèßõ  äðóãèõ
ìîäåëåé.
     - Žòêóäà âû çíàåòå ñòîëüêî î "êîãòßõ"? - ñïðîñèë •åíäðèêñ.
     - Ÿ âèäåëà èõ. ˆ íàáëþäàëà çà íèìè. Ÿ  âèäåëà,  êàê  îíè  çàõâàòûâàëè
íàøè ïîçèöèè.
     - ’û ÷òî-òî ìíîãî çíàåøü, - ñêàçàë ‹è. - à ñàìîì æå äåëå  òû  íè÷åãî
íå âèäåëà. ‘òðàííî, ÷òî òû âäðóã îêàçàëàñü òàêîé îñâåäîìëåííîé.
     ’àññî çàñìåßëàñü.
     - ’åïåðü òû ïðèíßëñß çà ìåíß?
     - ‡àáóäåì îá ýòîì, - ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë •åíäðèêñ.
     „àëüøå îíè øëè óæå  ìîë÷à.  î  ÷åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß  ’àññî  âíîâü
çàãîâîðèëà.
     - Œû âñå âðåìß áóäåì èäòè ïåøêîì? Ÿ íå ïðèâûêëà òàê ìíîãî  õîäèòü.  -
Žíà îñìîòðåëàñü. - Šàêîé óíûëûé ïåéçàæ!
     - ’àêèì îí áóäåò åùå î÷åíü äîëãî, - çàìåòèë ‹è.
     - —åñòíî ãîâîðß, èíîãäà  ìíå  õî÷åòñß,  ÷òîáû  òû  îêàçàëñß  â  ñâîåì
áóíêåðå, êîãäà íà÷àëîñü  ýòî  óæàñíîå  ïîáîèùå.  î  áîãó  ïî÷åìó-òî  áûëî
óãîäíî, ÷òîáû òû îòäûõàë ó ìåíß...
     - å ß, òàê êòî-íèáóäü äðóãîé áûë áû òîãäà ó òåáß, - ïðîáóð÷àë ‹è.
     ’àññî çàñìåßëàñü:
     - “æ â ýòîì-òî ß íå ñîìíåâàþñü.
     Žíè øëè, âíèìàòåëüíî ñëåäß çà íåîáîçðèìîé, óñåßííîé ïåïëîì ïóñòûíåé.


        11

     ‘îëíöå  êëîíèëîñü  ê  çàêàòó.  Žáîãíàâ  ñâîèõ   ñïóòíèêîâ,   •åíäðèêñ
îãëßíóëñß è ïîìàõàë èì ðóêîé. ‹è ñèäåë íà êîðòî÷êàõ. ’àññî  íàøëà  îáëîìîê
áåòîííîé ïëèòû è ñî âçäîõîì îïóñòèëàñü íà íåãî.
     - “ôô, êàê ïðèßòíî îòäîõíóòü!
     - ’èõî, òû! - ïðèêðèêíóë íà íåå âüåòíàìåö.
     ’àññî ïîñìîòðåëà íà íåãî äîñòàòî÷íî âûðàçèòåëüíî è ïîêðóòèëà  ïàëüöåì
ó âèñêà.
     •åíäðèêñ  âçîáðàëñß  íà  âåðøèíó  õîëìà,  òîãî  ñàìîãî,  ïî  êîòîðîìó
ïîäíèìàëñß àçèàòñêèé ïàðëàìåíòåð äíåì ðàíüøå. ‡àòåì ìàéîð ëåã íà  çåìëþ  è
ñòàë ñìîòðåòü â áèíîêëü. ‚ïåðåäè, íå áîëåå ÷åì â ïîëóñîòíå ìåòðîâ îò íåãî,
íàõîäèëñß êîìàíäíûé ïóíêò àìåðèêàíñêèõ âîéñê - áóíêåð, èç êîòîðîãî îí  ñàì
âûøåë òîëüêî â÷åðà. •åíäðèêñ ñìîòðåë, çàòàèâ  äûõàíèå.  èêàêèõ  ïðèçíàêîâ
æèçíè.
     - ƒäå âàø áóíêåð? - ñïðîñèë ‹è, ïðèñåâ ðßäîì ñ íèì íà êîðòî÷êè.
     - ’àì, âíèçó, - •åíäðèêñ ïðîòßíóë åìó áèíîêëü. •ëîïüß  ñàæè  ïëûëè  â
âå÷åðíåì âîçäóõå. à çåìëþ ìåäëåííî îïóñêàëàñü òåìíîòà. „î  çàõîäà  ñîëíöà
îñòàâàëîñü íå áîëüøå äâóõ ÷àñîâ.
     - Ÿ íè÷åãî íå âèæó, - ïðîøåïòàë ‹è.
     - Žïóñòè áèíîêëü. èæå, åùå íèæå. ßäîì ñ äåðåâîì ïåíü, äàëüøå  ãðóäà
êèðïè÷åé, ñïðàâà îò íèõ - âõîä â áóíêåð.
     - ðèäåòñß ïîâåðèòü âàì íà ñëîâî, ñýð.
     - ‚û è ’àññî äîëæíû ïðèêðûòü ìåíß îòñþäà. ‚ñå ïîäñòóïû îòòóäà  õîðîøî
ïðîñìàòðèâàþòñß, ïîýòîìó ß íàäåþñü òîëüêî íà âàñ.
     - ‚û ïîéäåòå îäèí?
     - Šîíå÷íî. ‡äåñü âåäü ïîëíî "êîãòåé", íî ñ áðàñëåòîì  ìíå  íè÷åãî  íå
ãðîçèò.
     - „à, âû ïðàâû.
     - Ÿ áóäó èäòè î÷åíü îñòîðîæíî, à åñëè ÷òî-íèáóäü çàìå÷ó...
     - ...’î âû âñå ðàâíî íè÷åãî íå óñïååòå ïðåäïðèíßòü, äàæå  ïèêíóòü  íå
óñïååòå. Žíè íàïàäàþò ìîëíèåíîñíî.
     - —òî âû ïðåäëàãàåòå?
     ‹è çàäóìàëñß.
     - ‘àì íå çíàþ. îïðîáóéòå-êà âûìàíèòü èõ íà ïîâåðõíîñòü...
     •åíäðèêñ äîñòàë ïåðåäàò÷èê è âûäâèíóë àíòåííó.
     - —òî æ, õîðîøî.
     ‹è äàë çíàê ’àññî. Žíà ëîâêî âñêàðàáêàëàñü ââåðõ ïî ñêëîíó è óëåãëàñü
ðßäîì ñ íèì.
     - Œàéîð ñîáèðàåòñß èäòè îäèí, - ñîîáùèë  åé  âüåòíàìåö,  -  â  ñëó÷àå
íåîáõîäèìîñòè ìû áóäåì åãî ïðèêðûâàòü.
     •åíäðèêñ îòêðûë çàòâîð âèíòîâêè è òùàòåëüíî ïðîâåðèë åãî.
     - „àñò áîã, âñå áóäåò õîðîøî, - ïðîáîðìîòàë îí.
     - ‚û, ìàéîð, èõ åùå ïðîñòî íå  âèäåëè,  ýòè  ïîë÷èùà!  ‘òîèò  ëè  òàê
ðèñêîâàòü?
     - Ÿ ïîñòàðàþñü âñå âûßñíèòü, íå ñïóñêàßñü â áóíêåð.
     •åíäðèêñ çàêðûë çàòâîð.  ‚çßâ  â  îäíó  ðóêó  âèíòîâêó,  à  â  äðóãóþ
ïåðåäàò÷èê, îí âíèìàòåëüíî  ïîñìîòðåë  íà  ñâîèõ  íåäàâíèõ  ïðîòèâíèêîâ  è
ïðîèçíåñ:
     - ó ÷òî æ, ïîæåëàéòå ìíå óäà÷è.
     ‹è ïîæàë åìó ðóêó.
     - å âõîäèòå â áóíêåð, ïîãîâîðèòå ñ íèìè ïî ðàäèî.
     •åíäðèêñ ñòàë ìåäëåííî ñïóñêàòüñß ïî êðóòîìó ñêëîíó õîëìà. „îáðàâøèñü
äî ïíß, îí ïîäíßë ïåðåäàò÷èê è âêëþ÷èë åãî.
     - ‘êîòò, âû ìåíß ñëûøèòå?
     ’èøèíà.
     - ‘êîòò, ýòî •åíäðèêñ. Ÿ çíàþ, ÷òî âû ìåíß ñëûøèòå. Ÿ  ñòîþ  ðßäîì  ñ
áóíêåðîì. ‚û äîëæíû âèäåòü ìåíß ÷åðåç ñìîòðîâóþ ùåëü.
     Žòâåòà íå áûëî. èêàêèõ  çâóêîâ,  ëèøü  òðåñê  àòìîñôåðíûõ  ðàçðßäîâ.
Œàéîð äâèíóëñß äàëüøå. ˆç ïåïëà âûëåç "êîãîòü" è îïðîìåòüþ  áðîñèëñß  áûëî
çà  íèì,  íî,  ïî÷óßâ  áðàñëåò,  ñáàâèë  ñêîðîñòü  è  ñòàë  äåðæàòüñß   íà
ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîßíèè. ‚ñêîðå  ê  íåìó  ïðèñîåäèíèëñß  åùå  îäèí,  áîëåå
êðóïíûé ýêçåìïëßð...
     •åíäðèêñ îñòàíîâèëñß, "êîãòè" çà åãî ñïèíîé òîæå  çàìåðëè,  ñëîâíî  â
íåðåøèòåëüíîñòè. ’åïåðü îí ñòîßë ó ñàìîãî âõîäà â áóíêåð.
     - ‘êîòò? ‚û  ìåíß  ñëûøèòå?  Ÿ  ñòîþ  ïðßìî  íàä  âàìè!  ‘íàðóæè,  íà
ïîâåðõíîñòè. ‚û âèäèòå ìåíß?
     Ží ïîäîæäàë íåìíîãî, ïðèæàâ ïåðåäàò÷èê ê óõó.  ˜ëè  ìèíóòû.  •åíäðèêñ
íàïðßæåííî  âñëóøèâàëñß  â  ýôèð,   íî   òèøèíó   íàðóøàëî   ëèøü   ñëàáîå
ïîòðåñêèâàíèå â ìèêðîôîíå.
     ‡àòåì îòêóäà-òî èçäàëåêà ïðîáèëñß ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ.
     - òî ‘êîòò.
     ƒîëîñ áûë ñëàáûì, óçíàòü åãî áûëî  òðóäíî,  âåäü  íàóøíèê  áûë  òàêèì
êðîøå÷íûì...
     - ‘êîòò, ñëóøàéòå ìåíß âíèìàòåëüíî! Ÿ ñòîþ íà  ïîâåðõíîñòè  ëèöîì  êî
âõîäó â áóíêåð. ‚û ìåíß âèäèòå?
     - „à.
     - —åðåç àìáðàçóðó? Šàìåðà íàïðàâëåíà íà ìåíß?
     - „à.
     •åíäðèêñ çàäóìàëñß. óæíî áûëî ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð, íî  êàæäàß  ôðàçà
äàâàëàñü åìó ñ òðóäîì.
     - ‚ áóíêåðå âñå â ïîðßäêå?
     - ‚ñå â ïîðßäêå.
     - ‚ûéäèòå íà ïîâåðõíîñòü, ß õî÷ó âçãëßíóòü íà âàñ, - •åíäðèêñ  çàòàèë
äûõàíèå, - ïîäíèìàéòåñü êî ìíå. óæíî ïåðåãîâîðèòü ñ âàìè ïî î÷åíü âàæíîìó
äåëó.
     - ‘ïóñêàéòåñü â áóíêåð, ñýð.
     - Ÿ ïðèêàçûâàþ âàì ïîäíßòüñß êî ìíå íà ïîâåðõíîñòü.
     Œîë÷àíèå.
     - ‚û èäåòå? - •åíäðèêñ ïðèñëóøèâàëñß. Žòâåòà íå áûëî.  -  ‚û  ñëûøèòå
ìåíß, ‘êîòò? Ÿ ïðèêàçûâàþ âàì ïîäíßòüñß êî ìíå íà ïîâåðõíîñòü.
     - ‘ïóñêàéòåñü.
     - Ÿ õîòåë áû ïåðåãîâîðèòü ñ êàïðàëîì.
     àñòóïèëà  äîëãàß   ïàóçà.   ‡àòåì   ïîñëûøàëñß   òèõèé,   òàêîé   æå
ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ:
     - òî ‹åîí.
     - ƒîâîðèò ìàéîð •åíäðèêñ. Ÿ íàõîæóñü íà ïîâåðõíîñòè ó âõîäà â áóíêåð.
ðèêàçûâàþ âàì ïîäíßòüñß êî ìíå.
     - ‘ïóñêàéòåñü ñþäà.
     - ‚û ÷òî íå ïîíßëè? Ÿ ïðèêàçûâàþ âàì ïîäíßòüñß  íàâåðõ.  …ñëè  âû  íå
ïîä÷èíèòåñü ïðèêàçó, îòäàì âàñ ïîä ñóä, ïîíßòíî?
     Œîë÷àíèå. •åíäðèêñ îïóñòèë ïåðåäàò÷èê è îñòîðîæíî îñìîòðåëñß. ‹þê áûë
ïðßìî ïåðåä íèì, ïî÷òè ó åãî íîã. Ží çàäâèíóë àíòåííó è ïîâåñèë ïåðåäàò÷èê
íà ïîßñ. Šðåïêî ñæèìàß âèíòîâêó, îí îñòîðîæíî äâèíóëñß  âïåðåä.  …ñëè  îíè
óâèäßò åãî, òî ïîéìóò, ÷òî îí íàïðàâëßåòñß êî âõîäó.
     •åíäðèêñ ïîñòàâèë íîãó íà ïåðâóþ  ñòóïåíüêó  ëåñòíèöû,  êîòîðàß  âåëà
âíèç.
     àâñòðå÷ó åìó  ïîäíèìàëèñü  äâà  "äýâèäà"  ñ  îäèíàêîâûìè,  ëèøåííûìè
âñßêîãî âûðàæåíèß, ëèöàìè. Ží ìãíîâåííî âûñòðåëèë è ðàçíåñ  èõ  íà  êóñêè.
’àê æå ìîë÷à ê íåìó íà÷àëè ïîäíèìàòüñß åùå íåñêîëüêî àáñîëþòíî  îäèíàêîâûõ
ðîáîòîâ.
     •åíäðèêñ ïîâåðíóëñß è áðîñèëñß áåæàòü ê ïîäíîæèþ õîëìà.
     ‘ åãî âåðøèíû ’àññî è ‹è âåëè ïðèöåëüíûé îãîíü.  Œåëêèå  "êîãòè"  óæå
ñïåøèëè ê íèì, ëîâêî êàòßñü ïî ïåïëó. î ó ìàéîðà íå áûëî âðåìåíè äóìàòü î
òîì, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò. Ží ïðèñåë íà îäíî êîëåíî è, êðåïêî ñæàâ âèíòîâêó,
ñòðåëßë ïî âõîäó â áóíêåð. "„ýâèäû" âûõîäèëè ãðóïïàìè,  ïðèæèìàß  ê  ãðóäè
ñâîèõ ìåäâåæàò. •åíäðèêñ ñòðåëßë, ðîáîòû ðàçëåòàëèñü íà êóñêè.
     ‚äðóã  ïåðåä  íèì  âûðîñëà  îãðîìíàß  íåóêëþæàß  ôèãóðà.  •åíäðèêñ  â
çàìåøàòåëüñòâå îïóñòèë âèíòîâêó. Žäíîíîãèé ñîëäàò íà  êîñòûëßõ  ñìîòðåë  â
åãî ñòîðîíó.
     - Œàéîð! - ðàçäàëñß ñâåðõó ãîëîñ ’àññî. - ‘òðåëßéòå!
     Žãðîìíàß ôèãóðà äâèíóëàñü  íà  íåãî,  âîêðóã  íåå  ñíîâàëè  "äýâèäû".
•åíäðèêñ ñòðßõíóë ñ ñåáß îöåïåíåíèå. åðâàß ìîäåëü! "àíåíûé  ñîëäàò"!  Ží
ïðèöåëèëñß è íàæàë íà êóðîê. ‘îëäàòà ðàçîðâàëî íà ìåëêèå êóñêè  -  âî  âñå
ñòîðîíû ïîëåòåëè ðåëå, äåòàëè.
     ’åïåðü âîçëå áóíêåðà îáðàçîâàëàñü  öåëàß  òîëïà  "äýâèäîâ".  •åíäðèêñ
íåïðåðûâíî ñòðåëßë, ïßòßñü íàçàä.
     ‘ âåðøèíû âåë  îãîíü  ‹è.  ‚åñü  ñêëîí  êèøåë  êàðàáêàâøèìèñß  íàâåðõ
"êîãòßìè".
     Šîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè, òî è äåëî ïðèïàäàß ê çåìëå, •åíäðèêñ  îòñòóïèë
ê õîëìó.
     Žäèí "äýâèä" áðîñèëñß ê •åíäðèêñó. …ãî ìàëåíüêîå áëåäíîå ëè÷èêî  áûëî
ëèøåíî êàêîãî-ëèáî âûðàæåíèß, êàøòàíîâûé ÷óá ñâèñàë íà  ãëàçà.  åîæèäàííî
îí ïðèãíóëñß è ðàçâåë ðóêè  â  ñòîðîíû,  åãî  ìåäâåæîíîê  óïàë  íà  çåìëþ,
îòòîëêíóëñß îò íåå è íà îãðîìíîé ñêîðîñòè óñòðåìèëñß ê ÷åëîâåêó.  •åíäðèêñ
âûñòðåëèë  -  è  ìåäâåæîíîê,  è  "äýâèä"  ìãíîâåííî  èñïàðèëèñü.  •åíäðèêñ
óëûáíóëñß. ‚ñå ýòî áûëî ïîõîæå íà ñîí.
     - Šî ìíå, ñêîðåé! - ðàçäàëñß ãîëîñ ’àññî.
     •åíäðèêñ ïîñïåøèë ê íåé. Žíà âçîáðàëàñü íà áåòîííóþ ñòåíó è  ñòðåëßëà
èç ïèñòîëåòà, êîòîðûé åé äàë ‹è.
     - ‡àêðîé ãëàçà,  ìàéîð,  -  êðèêíóëà  ’àññî  è,  îòñòåãíóâ  îò  ðåìíß
êàêîé-òî øàð, áûñòðûì äâèæåíèåì ââèíòèëà â íåãî äåòîíàòîð.
     - ‡àêðîé ãëàçà è ïðèæìèñü ê ñòåíå, - êðèêíóëà îíà  ñíîâà  è  øâûðíóëà
ãðàíàòó.
     Žïèñàâ äóãó, øàð óïàë íà çåìëþ, ïîäïðûãíóë è ïîêàòèëñß ê ñàìîìó âõîäó
â áóíêåð.
     “  ãðóäû  êèðïè÷åé  ñòîßëè  äâà  "ðàíåíûõ  ñîëäàòà".  ‡à  èõ   ñïèíîé
íàêàïëèâàëîñü âñå áîëüøå "äýâèäîâ". Žíè áóêâàëüíî  íàâîäíèëè  ïðîñòðàíñòâî
ïåðåä áóíêåðîì. Žäèí èç "ðàíåíûõ  ñîëäàò"  áðîñèëñß  ê  ãðàíàòå,  íåóêëþæå
íàãíóëñß, ÷òîáû ñõâàòèòü åå.
     î ðàçäàëñß âçðûâ. ‚îçäóøíàß âîëíà ñáèëà •åíäðèêñà ñ íîã  è  øâûðíóëà
åãî íà çåìëþ ëèöîì âíèç. àäàß, îí óñïåë çàìåòèòü, êàê ’àññî,  ñïðßòàâøèñü
çà áåòîííîé áàëêîé, ñòðåëßåò ïî "äýâèäàì", âûëåçàâøèì èç ãîðßùåãî áóíêåðà.
     îçàäè íà ñêëîíå ‹è ñðàæàëñß ñ  "êîãòßìè".  Ží  ïîëèâàë  èõ  îãíåì  è
îòñòóïàë, ïûòàßñü âûðâàòüñß èç êîëüöà.
     •åíäðèêñ ñ òðóäîì ïîäíßëñß íà íîãè. ƒîëîâà ãóäåëà,  îí  ïî÷òè  îñëåï,
ïðàâàß ðóêà íå äâèãàëàñü.
     ’àññî ïîäáåæàëà ê íåìó.
     - ˆäåì, ìàéîð, íàì íàäî ñïåøèòü.
     - ‹è... îí âñå åùå òàì...
     - ˆäåì!
     ’àññî ïîâîëîêëà •åíäðèêñà, îòîðâàâ îò ñïàñèòåëüíîãî áåòîíà.  •åíäðèêñ
âûñâîáîäèëñß, ïîïûòàëñß èäòè ñàì. î ’àññî ñíîâà  ñõâàòèëà  åãî  çà  ðóêó.
ƒëàçà  åå  ãîðåëè,  îíà  âíèìàòåëüíî   ñëåäèëà   çà   "êîãòßìè",   êîòîðûì
ïîñ÷àñòëèâèëîñü óöåëåòü ïîñëå âçðûâà.
     Žäèí "äýâèä" âûíûðíóë  èç  îãíåííîãî  âîäîâîðîòà,  íî  ’àññî  òóò  æå
âçîðâàëà åãî ìåòêèì âûñòðåëîì. îëüøå ðîáîòû íå ïîßâèëèñü.
     - î ‹è... ÷òî ñ íèì?
     •åíäðèêñ îñòàíîâèëñß, åäâà äåðæàñü íà íîãàõ.
     - ˆäåì, ßíêè.
     Žíè îòñòóïàëè, ñòàðàßñü êàê ìîæíî äàëüøå óéòè îò  áóíêåðà.  åñêîëüêî
ìåëêèõ "êîãòåé" êàêîå-òî âðåìß ñëåäîâàëè çà íèìè, íî ïîòîì èñ÷åçëè.
     àêîíåö ’àññî îñòàíîâèëàñü.
     - ‚îò çäåñü ìû ñìîæåì îòäîõíóòü è ïåðåâåñòè äóõ.
     •åíäðèêñ áåç ñèë îïóñòèëñß íà ãðóäó îáëîìêîâ. Ží  òßæåëî  äûøàë,  ïîò
çàëèâàë ëèöî.
     - ’àê íåëüçß... ìû áðîñèëè ñâîåãî òîâàðèùà...
     ’àññî íè÷åãî íå îòâåòèëà. Žíà  îòêðûëà  ìàãàçèí  ñâîåãî  ïèñòîëåòà  è
âñòàâèëà â íåãî íîâûå îáîéìû  âçðûâíûõ  ïàòðîíîâ.  •åíäðèêñ  ñ  èçóìëåíèåì
ñìîòðåë íà íåå.
     - ’û îñòàâèëà åãî óìûøëåííî?
     ’àññî çàêðûëà ìàãàçèí è ñòàëà âíèìàòåëüíî âãëßäûâàòüñß â êó÷è ìóñîðà,
ëåæàâøèå íåïîäàëåêó.
     - Žòâå÷àé æå! - ïîòðåáîâàë •åíäðèêñ. - —òî òû  óñòàâèëàñü  òóäà?  ’àì
êòî-òî åñòü?
     Ží âåðòåë ãîëîâîé, ñòàðàßñü ïîíßòü ñìûñë åå äåéñòâèé. ‘àì  îí  íè÷åãî
îñîáåííîãî íèãäå íå çàìåòèë, ïîâñþäó âèäíåëèñü òîëüêî ïåïåë è ðàçâàëèíû.
     - —òî...
     - ’èõî, òû... ïåðåáèëà åãî ’àññî. Žíà ïðèùóðèëàñü,  ìåäëåííî  ïîäíßëà
ïèñòîëåò. •åíäðèêñ îáåðíóëñß, ñòàðàßñü ïðîñëåäèòü çà åå âçãëßäîì.
     ˆç-çà ìóñîðíûõ êó÷ ïîßâèëàñü êàêàß-òî ôèãóðà.  åòâåðäîé  ïîõîäêîé  ê
íèì øåë ÷åëîâåê. …ãî îäåæäà áûëà èçîðâàíà, îí ïðèõðàìûâàë è äâèãàëñß î÷åíü
ìåäëåííî, ñïîòûêàßñü, ñ òðóäîì ñîõðàíßß ðàâíîâåñèå. òî áûë ‹è.
     •åíäðèêñ ïîäíßëñß íàâñòðå÷ó:
     - ‹è! —òî çà ÷åðòîâùèíà ïðèêëþ÷èëàñü ñ...
     ’àññî âûñòðåëèëà. •åíäðèêñ îòïðßíóë. Žíà âûñòðåëèëà  åùå  ðàç.  åëûé
ëó÷ óäàðèë â ãðóäü âüåòíàìöà - êîëåñèêè è  øåñòåðåíêè  ïîëåòåëè  â  ðàçíûå
ñòîðîíû.  …ùå  ìãíîâåíèå  è  îáîðîòåíü  ïðîäîëæàë  èäòè.  ‡àòåì  îí   ñòàë
ðàñêà÷èâàòüñß è, íàêîíåö, ðóõíóë íà  êó÷ó  ìóñîðà,  íåëåïî  âñêèíóâ  ââåðõ
ðóêè. ˆç åãî øåè ïîêàçàëñß ïó÷îê îáãîðåâøèõ ïðîâîäîâ...
     - ’åïåðü òû ïîíèìàåøü, ïî÷åìó îí óáèë óäè? - ñïðîñèëà ’àññî.
     •åíäðèêñ ñíîâà ñåë è ïðèíßëñß òðßñòè ãîëîâîé.
     - ’û âèäèøü? - íå óíèìàëàñü ’àññî. - ’û ïîíèìàåøü?
     •åíäðèêñ ìîë÷àë. Ží íå ïîíèìàë íè÷åãî. îëü  ïóëüñèðîâàëà  â  âèñêàõ.
àäâèãàëàñü êðîìåøíàß òüìà. Ží ïðîñòî çàêðûë ãëàçà è  óòêíóëñß  ãîëîâîé  â
ñîáñòâåííûå êîëåíè.


        12

     Šîãäà •åíäðèêñ î÷íóëñß, âñå åãî òåëî  ñòðàøíî  áîëåëî.  Ží  ïîïûòàëñß
âñòàòü, íî áîëü òóïîé èãëîé ïðîíçèëà ïëå÷î è  ðóêó  òàê,  ÷òî  ïåðåõâàòèëî
äûõàíèå.
     - å ïûòàéòåñü ïîäíßòüñß, - îñòàíîâèëà åãî ’àññî.
     Žíà ñêëîíèëàñü ê íåìó è ïîëîæèëà åìó íà ëîá ñâîþ õîëîäíóþ ðóêó.
     ûëà íî÷ü. ‘êâîçü îáëàêà ïåïëà ñ  íåáà  ïðîáèâàëîñü  ìåðöàíèå  ðåäêèõ
çâåçä. •åíäðèêñ ëåæàë  íà  ñïèíå,  ñæàâ  çóáû,  ÷òîáû  íå  ñòîíàòü.  ’àññî
ñïîêîéíî íàáëþäàëà çà íèì. Žíà ðàçâåëà  íåáîëüøîé  êîñòåð  èç  õâîðîñòà  è
òðàâû. Šîñòåð ñëàáî  ïîòðåñêèâàë,  ñûïàë  èñêîðêàìè,  íàä  ïëàìåíåì  âèñåë
ìåòàëëè÷åñêèé êîòåëîê.
     - ‡íà÷èò, ýòî è áûëà âòîðàß ìîäåëü?  -  ïðîáîðìîòàë  •åíäðèêñ,  êîãäà
áîëü íåìíîãî îñëàáëà.
     - Ÿ âñå âðåìß ïîäîçðåâàëà åãî.
     - î÷åìó æå òû íå óíè÷òîæèëà åãî ðàíüøå?
     - ’û ìåíß ñäåðæèâàë. - ’àññî  íàêëîíèëàñü  ê  êîñòðó  è  çàãëßíóëà  â
êîòåëîê. - ‘åé÷àñ áóäåì ïèòü êîôå. Ží âîò-âîò ïîñïååò.
     Žíà îòîäâèíóëàñü îò îãíß è, ïðèñåâ âîçëå •åíäðèêñà,  ñòàëà  òùàòåëüíî
ïðîòèðàòü çàòâîð ïèñòîëåòà. Œàéîð ðàçãëßäûâàë êðóãëóþ ãðàíàòó íà åå ïîßñå.
     - Žòêóäà ó òåáß ýòà èãðóøêà?
     ’àññî ïîæàëà ïëå÷àìè:
     - å ñëåäóåò íåäîîöåíèâàòü íàøó òåõíè÷åñêóþ ìûñëü, ìàéîð. …ñëè áû  íå
îíà, ìû ñ òîáîé áûëè áû óæå íà òîì ñâåòå.
     - „à, çàìå÷àòåëüíîå îðóæèå. î ïî÷åìó ß íè ðàçó òàêèõ íå âèäåë?
     - òî... ýòî íàøà íîâàß ðàçðàáîòêà.
     ’àññî óñåëàñü ïîóäîáíåå.
     - Œåíß óäèâëßåò, ÷òî òû, ïîõîæå, òàê íè÷åãî è íå ïîíßë ïîñëå óáèéñòâà
óäè.
     - Ÿ äóìàë, ÷òî âüåòíàìåö ïðîñòî èñïóãàëñß.
     - ‚ ñàìîì äåëå? ‡íàåøü, à âåäü ñíà÷àëà ß ïîäîçðåâàëà òåáß. îòîìó ÷òî
òû íå ïîçâîëèë ìíå óáèòü åãî, - îíà ðàññìåßëàñü.
     - „óìàåøü, ñåé÷àñ ìû â áåçîïàñíîñòè? - ñïðîñèë •åíäðèêñ.
     - „óìàþ, äà. îêà ê íèì íå ïîäòßíóòñß ïîäêðåïëåíèß èç äðóãèõ ðàéîíîâ.
     ’àññî óñòàíîâèëà  çàòâîð  íà  ìåñòî,  çàêðûëà  ìåõàíèçì  ïèñòîëåòà  è
ïðîâåëà ïî äóëó ïàëüöåì.
     - àì ïîâåçëî, - ïðîáîðìîòàë •åíäðèêñ.
     - „à, î÷åíü ïîâåçëî.
     - ‘ïàñèáî çà òî, ÷òî òû ñïàñëà ìåíß.
     ’àññî íè÷åãî íå îòâåòèëà. Žíà ñìîòðåëà  íà  ìàéîðà,  è  â  ãëàçàõ  åå
îòðàæàëèñü îãîíüêè êîñòðà. •åíäðèêñ ïîïûòàëñß øåâåëüíóòü  ðóêîé  è  ïîíßë,
÷òî ïàëüöû åãî íå ñëóøàþòñß. Šàçàëîñü, ÷òî ó íåãî îòíßëàñü ïîëîâèíà  òåëà.
‚íóòðè áûëà ñïëîøíàß òóïàß áîëü.
     - Šàê òû ñåáß ÷óâñòâóåøü? - ñïðîñèëà ’àññî, ãëßäß â ëèöî •åíäðèêñà.
     - —åðòîâñêè ïëîõî. óêà ñîâñåì íå ñëóøàåòñß. ˆ åùå âîò çäåñü...
     - åäíßæêà! ‚ áîþ ñëåäóåò âåñòè ñåáß ïðîâîðíåå...
     •åíäðèêñ ïðîìîë÷àë.
     - € çíàåøü, ìàéîð, åñëè áû ß íå âûòàùèëà òåáß òîãäà, òû  áûë  áû  óæå
ìåðòâ, - íå óíèìàëàñü ’àññî.
     - Ÿ ýòî çíàþ.
     - ˆ òåáå, íàâåðíîå, õî÷åòñß óçíàòü, ïî÷åìó ß ýòî ñäåëàëà?
     - î÷åìó, ’àññî?
     - € ïîòîìó, ÷òî íàì íàäî ïîñêîðåå óíîñèòü íîãè îòñþäà. ‹þäè áîëüøå íå
ñìîãóò æèòü â ýòîì ìèðå. Šîãäà "êîãòè"  ïîëó÷àò  ïîäêðåïëåíèå,  ó  íàñ  íå
îñòàíåòñß íè îäíîãî øàíñà. € îíè áóäóò çäåñü óæå ÷àñà ÷åðåç òðè,  à  òî  è
ðàíüøå.
     - ˆ òû äóìàåøü, ÷òî ß ìîãó òåáå â ÷åì-òî ïîìî÷ü?
     - „à, ß âåðþ, ÷òî òû âûòàùèøü íàñ èç ýòîãî àäà.
     - î ïî÷åìó òû äóìàåøü, ÷òî ß ñìîãó ýòî ñäåëàòü? î÷åìó?
     - „à ïîòîìó, ÷òî  èíà÷å  íàì  êàþê.  à  ðàññâåòå  îíè  áóäóò  çäåñü.
åøàéñß, ìàéîð!
     •åíäðèêñ çàäóìàëñß.
     - ‹þáîïûòíî, - íàêîíåö âûäàâèë îí.
     - —òî çäåñü ëþáîïûòíîãî?
     - ’û äóìàåøü, ýòî òàê ïðîñòî?
     - ’û ìîæåøü óñòðîèòü íàø ïîëåò íà ‹óííóþ àçó?
     - —òî? à ‹óííóþ àçó? Šàêèì îáðàçîì? - •åíäðèêñ ïîêà÷àë  ãîëîâîé.  -
åò. òî íåâîçìîæíî.
     ’àññî ïðîìîë÷àëà. à êàêîå-òî ìãíîâåíèå åå ñïîêîéíûé âçãëßä âñïûõíóë.
Žíà óïðßìî ìîòíóëà ãîëîâîé è îòâåðíóëàñü.
     - …ùå êîôå?
     - åò.
     - Šàê õî÷åøü, à ß âûïüþ.
     ’àññî ïèëà ìîë÷à. •åíäðèêñ ëåæàë íà ñïèíå è ñòàðàëñß ñîñðåäîòî÷èòüñß.
„óìàòü áûëî î÷åíü òßæåëî, ãîëîâà ðàçëàìûâàëàñü îò áîëè.
     - ‚ïðî÷åì, îäèí ñïîñîá, êàæåòñß, åñòü, - íåîæèäàííî ñêàçàë îí.
     - Ž?!
     - ‘êîëüêî âðåìåíè îñòàëîñü äî ðàññâåòà?
     - „âà ÷àñà.
     - ƒäå-òî çäåñü ïîáëèçîñòè åñòü êîðàáëü. Ÿ íèêîãäà íå  âèäåë  åãî,  íî
çíàþ, ÷òî îí ñóùåñòâóåò.
     - —òî çà êîðàáëü? - ðåçêî ñïðîñèëà ’àññî.
     - àêåòíûé êðåéñåð.
     - ˆ ìû ñìîæåì ïîïàñòü íà ‹óííóþ àçó?
     - „ëß ýòîãî îí è ïðåäíàçíà÷åí. îëüçîâàòüñß  èì  ðàçðåøåíî  òîëüêî  â
ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè...
     Ží ïîòåð âèñêè.
     - —òî ñ òîáîé? - çàáåñïîêîèëàñü ’àññî.
     - ƒîëîâà. Ž÷åíü òðóäíî ñîñðåäîòî÷èòüñß. èêàê íå ìîãó  ïðèâåñòè  ñâîè
ìûñëè â ïîðßäîê. òà ãðàíàòà...
     - ƒäå íàõîäèòñß ýòîò êîðàáëü? - ’àññî ñîâñåì  áëèçêî  ïðèäâèíóëàñü  ê
íåìó. - à êàêîì ðàññòîßíèè îòñþäà?
     - Ÿ ñòàðàþñü âñïîìíèòü.
     Žíà âöåïèëàñü ïàëüöàìè â åãî ïëå÷î.
     - îáëèçîñòè? - â åå ãîëîñå  çâó÷àëè  ìåòàëëè÷åñêèå  íîòêè.  -  Œîæåò
áûòü, îí ñïðßòàí ïîä çåìëåé?
     - Ž, ß âñïîìíèë! Ží íàõîäèòñß â ñïåöèàëüíîì õðàíèëèùå.
     - î  êàê  æå  òîãäà  ìû  ñìîæåì  åãî  íàéòè?  òî  ìåñòî  ãäå-íèáóäü
îáîçíà÷åíî?
     •åíäðèêñ ìó÷èòåëüíî ïûòàëñß âñïîìíèòü.
     - åò.
     - ’àê êàê æå?
     - î íåêîòîðûì ïðèìåòàì.
     - Šàêèì?
     •åíäðèêñ íå îòâåòèë. àëüöû ’àññî áîëüíî ñæàëè åãî ïëå÷î.
     - Šàêèå ïðèìåòû?
     - Ÿ... ß íå ìîãó ñîñðåäîòî÷èòüñß. îäîæäè.
     - •îðîøî. Žíà îòïóñòèëà åãî ïëå÷î è ïîäíßëàñü. •åíäðèêñ âûòßíóëñß  íà
çåìëå è çàêðûë ãëàçà.
     ’àññî îòîøëà îò íåãî. Žíà ïîääåëà íîñêîì áîòèíêà ïîïàâøèé åé ïîä íîãè
êàìåíü è ñòàëà ñìîòðåòü íà íåáî. —åðíîòà íî÷è óæå ñòàëà ïåðåõîäèòü â ñåðóþ
ìãëó. ðèáëèæàëîñü óòðî.


        13

     à ðàññâåòå ñòàëî ñîâñåì õîëîäíî. ƒäå-òî âäàëè íî÷íàß ïòèöà  èçäàâàëà
íåßñíûå çâóêè. •åíäðèêñ çßáêî ïîåæèëñß è îòêðûë ãëàçà.
     - “æå ñâåòàåò?
     - „à.
     Ží ïðèïîäíßëñß íà ëîêòå.
     - ’û õîòåëà êîå-÷òî óçíàòü, ’àññî.
     - ’û âñïîìíèë?
     - „à.
     - ó? - îíà ïðèäâèíóëàñü ê íåìó.
     - Ÿ...
     - „à ãîâîðè æå!
     - Šîëîäåö, ðàçðóøåííûé êîëîäåö. •ðàíèëèùå  ðàñïîëîæåíî  êàê  ðàç  ïîä
íèì.
     - îíßòíî, - îíà âçãëßíóëà íà ÷àñû.  -  ‚  íàøåì  ðàñïîðßæåíèè  îêîëî
÷àñà, ìàéîð. ’û äóìàåøü, ìû ñìîæåì åãî íàéòè çà ýòî âðåìß?
     - „àé ìíå ðóêó, - ïîïðîñèë •åíäðèêñ.
     -  ‘  ðàäîñòüþ,  ãîëóá÷èê,  -  ’àññî  îòëîæèëà  ïèñòîëåò  è   ïîìîãëà
àìåðèêàíöó âñòàòü íà íîãè.
     Žíè  øëè  ìèìî  êàêèõ-òî  ðàçâàëèí,  ïåðåâåðíóòûõ  áåòîííûõ  ïàíåëåé,
êèðïè÷íûõ  ñòåí,  öåìåíòíûõ  ôóíäàìåíòîâ.  åîæèäàííî  èç-ïîä  íîã  ó  íèõ
ìåòíóëàñü êðûñà. ’àññî â èñïóãå äåðíóëàñü è •åíäðèêñ ÷óòü íå  ñâàëèëñß  íà
çåìëþ.
     - Šîãäà-òî çäåñü áûë ïîñåëîê, - âñïîìíèë îí,  -  äîâîëüíî  íåâçðà÷íûé
ãîðîäèøêî. ’àê, ïðîâèíöèß. î îíà áûëà çíàìåíèòà ñâîèìè âèíîãðàäíèêàìè.
     Žíè  øëè  ïî  ïîðîñøåé  òðàâîé  óëèöå.  Œîñòîâàß  áûëà  âñß   ïîêðûòà
òðåùèíàìè. ’î è äåëî ïîïàäàëèñü òîð÷àâøèå èç ðàçâàëèí êóñêè àðìàòóðû.
     - Žñòîðîæíåå! - ïðåäóïðåäèë îí åå.
     åðåä íèì çèßëà âîðîíêà - ðàçâîðî÷åííûé âçðûâîì ôóíäàìåíò. Žíè ïðîøëè
ìèìî äîìà, ñâåðíóòîãî íà  áîê  âçðûâîì,  âîçëå  íåãî  âàëßëèñü  ñîëîìåííûå
êðåñëà, îñêîëêè ïîñóäû.
     îñðåäèíå óëèöû çèßë ïðîâàë, çàïîëíåííûé  îáãîðåâøåé  ñîëîìîé,  áèòûì
êèðïè÷îì, òðóïàìè.
     - ‡äåñü, - ïðîøåïòàë •åíäðèêñ.
     - ðßìî çäåñü?
     - ðàâåå.
     Žíè ïðîøëè ìèìî îáëîìêîâ òßæåëîãî òàíêà, ïîäíßòîãî  ßäåðíûì  ôóãàñîì.
‘÷åò÷èê íà ïîßñå •åíäðèêñà çëîâåùå çàòðåùàë.
     Šîëîäåö áûë çàáèò ìóñîðîì. Œàéîð íåðåøèòåëüíî ïîäîøåë ê íåìó.
     - ‚û óâåðåíû, ÷òî ýòî òî ñàìîå ìåñòî? - ñïðîñèëà îíà.
     - “âåðåí!
     •åíäðèêñ ñåë íà êðàé êîëîäöà. Ží  òßæåëî  äûøàë,  ñåðäöå  ïîêàëûâàëî.
Žòòåðåâ ïîò ñî ëáà, îí îáúßñíèë:
     - ûëè ïðèíßòû ìåðû äëß îáåñïå÷åíèß ýâàêóàöèè  ñòàðøèõ  îôèöåðîâ  ïðè
âîçíèêíîâåíèè îñîáûõ óñëîâèé. àïðèìåð, â ñëó÷àå çàõâàòà íàøåãî êîìàíäíîãî
áóíêåðà.
     - ’î åñòü, ýòîò êîðàáëü ïðåäíàçíà÷àëñß äëß ýâàêóàöèè íà  ‹óíó  èìåííî
òåáß, ìàéîð? Ÿ ïðàâèëüíî ïîíßëà?
     - „à.
     - î ãäå æå îí?
     - ’û ñòîèøü íàä íèì.
     •åíäðèêñ ïðîâåë ðóêîé ïî êàìíþ. ‡àìîê õðàíèëèùà îòêðûâàåòñß òîëüêî îò
ìîåãî ïðèêîñíîâåíèß. ðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ýòîò êîðàáëü áóäåò ìîèì...
     àçäàëñß ðåçêèé ùåë÷îê. îòîì îíè óñëûøàëè ëßç