û äîëæíû îòêàçàòüñß îò ìîøåííè÷åñòâà è  äåéñòâîâàòü
àáñîëþòíî ðàçóìíî.
     - åò íè÷åãî ðàçóìíîãî â íåïðåäñêàçóåìûõ ñêà÷êàõ! - ïðîãðåìåë ‚åððèê. -
å ìîæåò áûòü ðàçóìíûì ìåõàíèçì, ïîä÷èíßþùèéñß âîëå ñëó÷àß!
     - ‘ëó÷àéíûé   ôàêòîð   -   ñëåäñòâèå  ðàöèîíàëüíûõ  àðãóìåíòîâ.  åëüçß
ïðîòèâîïîñòàâëßòü ñòðàòåãèþ íåïðåäñêàçóåìûì  ñêà÷êàì.  àì  îñòàåòñß  òîëüêî
ïðèíßòü  ñëó÷àéíûé  ìåòîä:  ñòàòèñòè÷åñêèé  àíàëèç ñîáûòèé è ïîíèìàíèå òîãî,
÷òî, åñëè ìû äåéñòâóåì ñëó÷àéíûì îáðàçîì, íàø ñîïåðíèê íèêîãäà  íå  ðàñêðîåò
íàøè ïëàíû, ïîñêîëüêó ìû ñàìè íå çíàåì, ÷òî ñòàíåì äåëàòü.
     - ‚  ðåçóëüòàòå âñå ìû ñòàëè ñóåâåðíûìè êðåòèíàìè,- ïðåðâàë åãî ‚åððèê.
- ûòàåìñß  òðàêòîâàòü  çíàêè  è  ïðåäçíàìåíîâàíèß:  ïîëåòû  áåëûõ  âîðîí  è
ðîæäåíèå  ìóòàíòà - òåëåíêà ñ äâóìß ãîëîâàìè. Œû òàê çàâèñèì îò âîëè ñëó÷àß,
÷òî óòðàòèëè ÷óâñòâî ðåàëüíîñòè. Œû íå ìîæåì ñîñòàâèòü  íèêàêîãî  ïëàíà,  ìû
æèâåì áåç áóäóùåãî.
     - èêàêîé ïëàí íå âîçìîæåí ïðè ñóùåñòâîâàíèè òåëåïàòîâ. Žíè ìîìåíòàëüíî
ðàñêðîþò âñþ âàøó ñòðàòåãèþ, êàê òîëüêî âû íà÷íåòå èãðàòü.
     ‚åððèê ìîòíóë ãîëîâîé:
     - Ÿ  íå  íîøó  àìóëåòîâ.  Œåíß  íå  çàùèùàþò  íè ëåïåñòêè ðîç, íè ïîìåò
ëåîïàðäà, íè ñëþííûå âûäåëåíèß ñîâû. Ÿ âåäó ëîâêóþ èãðó, à íå ñëó÷àéíóþ. ðè
áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ó ìåíß ìîæíî è íå îáíàðóæèòü êàêîé-ëèáî ñòðàòåãèè.  Ÿ
íèêîãäà  íå  äîâåðþñü  òåîðåòè÷åñêèì  àáñòðàêöèßì. Ÿ ïðåäïî÷èòàþ äåéñòâîâàòü
ýìïèðè÷åñêè, ß ñäåëàþ òî, ÷òî òðåáóåò êàæäàß êîíêðåòíàß ñèòóàöèß. ‹îâêîñòü è
óì - âîò, ÷òî íåîáõîäèìî. ˆ îíè ó ìåíß åñòü.
     - ‹îâêîñòü - ôóíêöèß ñëó÷àß. ˆíûìè ñëîâàìè, ýòî èíòóèòèâíûé âûáîð òîãî,
÷òî â ñèòóàöèè, îïðåäåëåííîé ñëó÷àåì, ßâëßåòñß íàèáîëåå ïðåäïî÷òèòåëüíûì.  ‚
ñâîåé  æèçíè âû óæå ìíîãîå ïîçíàëè, ïîýòîìó âàì ïî ñèëàì ìíîãîå ðàñïîçíàâàòü
çàðàíåå...
     - € åëëèã? òî - ñòðàòåãèß, èëè ß îøèáàþñü?
     - ‘òðàòåãèß ïðåäóñìàòðèâàåò îáìàí. —òî êàñàåòñß åëëèãà,  òî  èì  íèêòî
íèêîãäà íå áóäåò îáìàíóò.
     - €áñóðä!  -  êðèêíóë  ‚åððèê.  -  ‚û óâåðßëè íàñ, ÷òî ƒðóïïà íè÷åãî íå
óçíàåò.
     - òî áûëà âàøà èäåß,- âîçðàçèë  Œóð.  -  Ÿ  ïîâòîðþ  òî,  ÷òî  íå  ðàç
ãîâîðèë:  îíè  óçíàþò  âñå,  à  âîò  ñäåëàòü  íè÷åãî  íå ñìîãóò. …ñëè áû ýòî
êàñàëîñü òîëüêî ìåíß, ß áû íå ìåäëß âûñòóïèë áû  ïî  òåëåâèäåíèþ  è  îáúßâèë
ýòî.
     -- Ž, íà ýòî äóðîñòè ó âàñ õâàòèò!
     - åëëèã  íåïîáåäèì! - êðèêíóë Œóð, âçáåøåííûé òåì, ÷òî ‚åððèê îñêîðáèë
åãî íà âèäó ó âñåõ. - Œû ñî÷åòàåì îñíîâíûå èäåè Œèíèìàêñà. ˆçáðàâ  ñòðàòåãèþ
â êà÷åñòâå îòïðàâíîãî ïóíêòà, ß ñäåëàë...
     - ðåêðàòèòå! - ñêîìàíäîâàë ‚åððèê. - ‚û ÷åðåñ÷óð ðàçãîâîð÷èâû.
     àêëîíèâ ãîëîâó, ‚åððèê ñòðåìèòåëüíî ïîøåë ÷åðåç çàë.
     - ‚ñßêàß íåîïðåäåëåííîñòü,- íà õîäó ïðîäîëæàß ñïîð, ãîâîðèë îí,- äîëæíà
èñ÷åçíóòü.  îêà  ýòîò  äàìîêëîâ  ìå÷  âèñèò  íàä  íàìè,  íåâîçìîæíî  íè÷åãî
ïðåäâèäåòü, íåëüçß îñóùåñòâèòü íè îäíîãî ïðîåêòà.
     - ˆìåííî äëß ýòîãî íåîïðåäåëåííîñòü è ñóùåñòâóåò! - êðèêíóë  åìó  âñëåä
Œóð.
     - ó òàê äàéòå ìå÷ó óïàñòü. ˆçáàâüòå íàñ îò íåãî!
     - åëüçß âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü Œèíèìàêñ ïî æåëàíèþ. òî çàêîí.
     åíòëè ïîäîøåë ê Œóðó:
     - ‚û   âåðèòå   â  çàêîíû  ïðèðîäû?  -  ñïðîñèë  îí.  -  ‚û  èç  êëàññà
âîñåìü-âîñåìü?
     - Šàêîãî ÷åðòà âû ëåçåòå â íàø ðàçãîâîð?
     ‚åððèê îáåðíóëñß:
     - òî ’åä åíòëè, êàê è âû, îí  ïðèíàäëåæèò  êëàññó  âîñåìü-âîñåìü.  Ží
òåïåðü ñëóæèò ó íàñ.
     Œóð ïîáëåäíåë.
     - Šëàññ  âîñåìü-âîñåìü?  “  íàñ íåò íóæäû â äîïîëíèòåëüíûõ ñïåöèàëèñòàõ
ýòîãî êëàññà.
     Ží âöåïèëñß âçãëßäîì â åíòëè.
     - ‚àñ, ïî-ìîåìó, òîëüêî ÷òî âûãíàëè  ñ  òèöû  ‹èðû?  ‚û  -  îòðåçàííûé
ëîìîòü!
     - ‚ òî÷êó,- õëàäíîêðîâíî ïðîèçíåñ åíòëè. - ˆ ß ïðèøåë ïðßìî ñþäà.
     - ‡à÷åì?
     - ˆíòåðåñóþñü, ÷òî âû òóò äåëàåòå.
     - òî âàñ íå êàñàåòñß.
     - •âàòèò!  -  ïðèêàçàë ‚åððèê. - ‡àìîë÷èòå èëè âîí îòñþäà. î íðàâó âàì
èëè íåò, à åíòëè áóäåò ðàáîòàòü ñ íàìè.
     - åò, ß íèêîãî íå äîïóùó ê ðàáîòå íàä ýòèì ïðîåêòîì!  -  Œóðà  òåðçàëè
ñòðàõ,  íåíàâèñòü è ïðîôåññèîíàëüíàß ðåâíîñòü. - Ží íå ñóìåë óäåðæàòüñß äàæå
íà •îëìå òðåòüåãî ñîðòà, îí íåäîñòàòî÷íî...
     - îæèâåì  -  óâèäèì,-  îõëàäèë  ïûë  Œóðà  åíòëè.  -  Ÿ  çàðàíåå  ðàä
âîçìîæíîñòè ïðîâåðèòü âàøè çàïèñè è âàøó ðàáîòó.
     - îéäó,  ïðîïóùó  ñòàêàí÷èê,- ñêàçàë ‚åððèê. - Œíå íàäîåëî ñëóøàòü ýòó
áîëòîâíþ.
     Œóð, áðîñèâ çëîáíûé âçãëßä íà åíòëè, ïîñïåøèë çà ‚åððèêîì.
     ëåîíîðà ãëàçàìè, ïîëíûìè òîñêè, ïîñìîòðåëà âñëåä ‚åððèêó:
     - “õîäèò íàø õîçßèí. ðåìèëåíüêèé âå÷åð, íå òàê ëè?
     Žò øóìà ãîëîñîâ, ñóìàòîøíîãî äâèæåíèß  ëþäåé  â  ñâåðêàþùèõ  îäåæäàõ  ó
åíòëè  ðàçáîëåëàñü  ãîëîâà.  ‚  çàëå  öàðèë õàîñ. à ïîëó âàëßëèñü îêóðêè è
îñêîëêè ñòåêîë. ‘âåò ìåðöàþùèõ è  ïîñòîßííî  èçìåíßþùèõ  ôîðìó  îãíåé  ðåçàë
ãëàçà.  Žïåðøèñü  î  ñòåíó,  êàêàß-òî  ìîëîäàß  æåíùèíà, íå âûïóñêàß èçî ðòà
ñèãàðåòó, ñáðîñèëà ñàíäàëèè è öàðàïàëà  íîãòßìè  ñâîè  íîãè.  Šòî-òî  ñèëüíî
òîëêíóë åíòëè â ñïèíó. Ží ÷óòü áûëî íå çàäîõíóëñß îò ßðîñòè è îò÷àßíèß.
     - —åãî òåáå õî÷åòñß? - ñïðîñèëà ëåîíîðà.
     - “éòè.
     å âûïóñêàß èç ðóê ñòàêàíà, ëåîíîðà ïîâåëà åãî ê îäíîìó èç âûõîäîâ.
     - ’åáå  ýòî  êàæåòñß  ëèøåííûì ñìûñëà,- ñêàçàëà îíà,- íî ‚åððèê óñòðîèë
ýòî ñáîðèùå ñ êîíêðåòíîé öåëüþ...
     „îãîâîðèòü îíà íå ñìîãëà, òàê êàê •åðá Œóð ïðåãðàäèë èì äîðîãó.  ‘  íèì
áûë áëåäíûé, òèõèé Šåéò åëëèã.
     - €  âîò è âû! - âñêðèêíóë Œóð, óñòàâèâ íà åíòëè íàëèòûå êðîâüþ ãëàçà.
‡àõîõîòàâ, Œóð øëåïíóë åëëèãà ïî ñïèíå.
     - ‚îò îíî - ñàìîå âàæíîå îòêðûòèå íàøåé ýïîõè. ˆ âîò îíî - ñàìîå âàæíîå
èç âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ. ‚ãëßäèòåñü â íåãî õîðîøåíüêî, åíòëè!
     ‡à âñå ýòî âðåìß åëëèã íå èçäàë íè çâóêà. ‚çãëßä áåñöâåòíûõ,  ëèøåííûõ
âûðàæåíèß  ãëàç ñêîëüçèë ñ ëåîíîðû íà åíòëè è îáðàòíî. ’åëî åãî áûëî áóäòî
âàòíûì. Ží ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèå ÷åãî-òî àñåïòè÷åñêîãî  -  áåç  âêóñà,  áåç
öâåòà, áåç çàïàõà...
     åíòëè ïðîòßíóë ðóêó:
     - ðèâåò, åëëèã!
     åëëèã âßëî ïîæàë ïàëüöû ’åäà. Šîæà óáèéöû áûëà õîëîäíîé è âëàæíîé.
     - Šàêîãî  ìíåíèß  âû î íåì? - çàïàëü÷èâî ñïðîñèë Œóð. - åïëîõî, à? òî
ñàìîå êðóïíîå îòêðûòèå ÷åëîâå÷åñòâà ïîñëå èçîáðåòåíèß êîëåñà!
     - ƒäå ‚åððèê? - ïåðåáèëà •åðáà ëåîíîðà. - åëëèã íå äîëæåí îòõîäèòü îò
íåãî.
     Œóð âçáåñèëñß åùå áîëüøå.
     - …ùå ÷åãî? Šòî...
     - ðåêðàòèòå! ‚û ñëèøêîì ìíîãî âûïèëè!
     åíòëè  ñìîòðåë  íà  åëëèãà  êàê  çàãèïíîòèçèðîâàííûé.   ‚ñå   â   íåì
îòòàëêèâàëî  åãî.  Ží êàçàëñß ñóùåñòâîì áåñïîëûì. ‡àìåòèâ, ÷òî ó åëëèãà íåò
ñòàêàíà â ðóêå, åíòëè ñïðîñèë:
     - ‚û íå ïüåòå?
     åëëèã ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - ‚îçüìèòå,  âûïåéòå,-  åíòëè   íåëîâêî   ïîâåðíóëñß   ê   ïðîõîäßùåìó
íåïîäàëåêó ðîáîòó. îäíîñ ñî ñòàêàíàìè ãðîõíóëñß íà ïîë.
     îáîò ìîìåíòàëüíî âñå óáðàë è ïðèíåñ íîâóþ ïîðöèþ "Œåòàíîâîãî áðèçà".
     - „åðæèòå,- åíòëè ñóíóë ñòàêàí åëëèãó. - åéòå, åøüòå, ðàçâëåêàéòåñü.
‡àâòðà îáßçàòåëüíî êòî-òî óìðåò. àçóìååòñß, ýòî áóäåòå íå âû.
     - •âàòèò,- øåïîòîì îñòàíîâèëà åíòëè ëåîíîðà.
     å îáðàùàß íà íåå âíèìàíèß, ’åä ïðîäîëæàë:
     - Šàê  âû  ÷óâñòâóåòå  ñåáß  â øêóðå ïðîôåññèîíàëüíîãî óáèéöû? ‚û æå íå
ïîõîæè íà óáèéöó. ‚û íå ïîõîæè íè íà ÷òî, äàæå íà ÷åëîâåêà. ‚ îñîáåííîñòè  -
íà ÷åëîâåêà...
     ‚îêðóã íèõ ñòàëà ñîáèðàòüñß òîëïà. ëåîíîðà â èñïóãå ïîòßíóëà åíòëè çà
ðóêàâ:
     - àäè îãà! ‚åððèê èäåò!
     - Žñòàâü ìåíß. òî ìîé ðóêàâ. Ží ïî÷òè âñå, ÷òî ó ìåíß îñòàëîñü.
     åíòëè âíîâü âïèëñß ãëàçàìè â åëëèãà. Œîçã åãî ãîðåë.
     - åëëèã,  ÷òî  òîëêíóëî  âàñ  ïîéòè  íà óáèéñòâî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî âû
íèêîãäà íå âèäåëè, ÷åëîâåêà, êîòîðûé íå ñäåëàë âàì íè÷åãî - íè õîðîøåãî,  íè
ïëîõîãî;  íåñ÷àñòíîãî, íåâèííîãî ÷åëîâåêà, âîëåþ ñëó÷àß îêàçàâøåãîñß íà ïóòè
ñèëüíûõ ìèðà ñåãî?
     - —òî âû  õîòèòå  ñêàçàòü?  -  ïðîöåäèë  ñêâîçü  çóáû  Œóð.  -  ‚àñ  íå
óñòðàèâàåò åëëèã? “÷òèòå, ß íå äàì åãî â îáèäó.
     ðîáèâàß ëîêòßìè äîðîãó, ê íèì ñïåøèë ‚åððèê.
     - ‚å÷åð  çàêîí÷åí,- ðàçäðàæåííî îáúßâèë îí,- âîçâðàùàéòåñü äîìîé. Šîãäà
âû ïîíàäîáèòåñü, ß âàñ âûçîâó.
     ‹þäè ïîñïåøèëè ê âûõîäó. îáîòû óæå çàíßëè ñâîè ìåñòà â ðàçäåâàëêå.
     - îéäåì íàâåðõ,- ‚åððèê áåñöåðåìîííî ïîäòîëêíóë åëëèãà. - “æå ïîçäíî.
     îäíèìàßñü ïî øèðîêîé ëåñòíèöå, îí íåîæèäàííî ïðîèçíåñ:
     - ‚ñå-òàêè ìû ñëàâíî ïîðàáîòàëè. € òåïåðü áàñòà! Ÿ èäó ñïàòü.
     …äâà óäåðæèâàßñü íà íîãàõ, åíòëè êðèêíóë âäîãîíêó:
     - îñëóøàéòå, ‚åððèê, à  ïî÷åìó  áû  âàì  ñàìîìó  íå  óáèòü  Šàðòðàéòà?
ˆñêëþ÷èòå ïîñðåäíèêà. òî âåäü áóäåò áîëåå íàó÷íî.
     å çàìåäëèâ øàãà è äàæå íå îáåðíóâøèñü, ‚åððèê çàõîõîòàë.
     - Ÿ   ñ   âàìè  ïîãîâîðþ  çàâòðà,-  ñêàçàë  îí,  ïåðåñòàâ  ñìåßòüñß.  -
‚îçâðàùàéòåñü ê ñåáå è ëîæèòåñü ñïàòü.
     - åò! - óïðßìî îòâåòèë åíòëè. - Ÿ çäåñü, ÷òîáû âûßñíèòü, êàêîâà  âàøà
ñòðàòåãèß, è íå óéäó îòñþäà, ïîêà íå óçíàþ.
     ‚åððèê ïîâåðíóëñß ê íåìó.
     - —òî? - âçðåâåë îí.
     - ‚û ìåíß ïðåêðàñíî ñëûøàëè, òàê ÷òî ïîâòîðßòü íå áóäó.
     ˆ  â  ýòîò  ìîìåíò  åíòëè ïî÷óäèëîñü, ÷òî êîìíàòà ñî âñåìè îáèòàòåëßìè
ïîïëûëà â ñòîðîíó. Šîãäà îí î÷íóëñß, ‚åððèêà óæå íå áûëî.
     ëåîíîðà, íàãíóâøèñü ê åíòëè, ïðîøåïòàëà:
     - ƒëóïåö!
     - åò, îí ïðîñòî íåíîðìàëüíûé,- æåë÷íî îáðîíèë ñòîßâøèé  ðßäîì  Œóð.  -
ëåîíîðà, ïðîâîäèòå åãî.
     åíòëè îòêðûë ðîò, ÷òîáû îòâåòèòü, íî íå èçäàë íè çâóêà.
     - Ží  óøåë,-  íàêîíåö  ñ  òðóäîì  ïðîèçíåñ îí. - ‚ñå óøëè. åëëèã - ýòî
âîñêîâîé ïàßö.
     ëåîíîðà çàòßíóëà åíòëè â ñîñåäíþþ êîìíàòó.
     - åíòëè, òû è âïðàâäó íåíîðìàëüíûé.
     - Ÿ ïüßí. òî èç-çà ãîðëîäåðà ñ Šàëëèñòî.  €  ýòî  ïðàâäà,  ÷òî  òûñß÷è
ðàáîâ çàäûõàþòñß â ìåòàíîâîé àòìîñôåðå, ÷òîáû ‚åððèê ìîã çàëèòü ñåáå ãëîòêó?
     - ‘àäèñü.
     ëåîíîðà ïîäòîëêíóëà åãî ê ñòóëó.
     - ‚ñå  ðóøèòñß,-  ÷óòü  íå  ïëà÷à  ñêàçàëà  îíà.  -  Œóð òàê ãîðä ñâîèì
åëëèãîì, ÷òî ãîòîâ ïîêàçàòü åãî âñåìó ìèðó. ‚åððèê íèêàê íå ïðèñïîñîáèòñß ê
ñâîåìó íîâîìó ïîëîæåíèþ.  Ží  íå  ìîæåò  óßñíèòü,  ÷òî  ó  íåãî  íåò  áîëüøå
òåëåïàòîâ, êîòîðûå ïîääåðæèâàëè áû åãî!
     ëåîíîðà  îòâåðíóëàñü  îò  åíòëè è çàêðûëà ëèöî ðóêàìè. ’åä ñìîòðåë íà
íåå, íè÷åãî íå ïîíèìàß.
     - Ÿ ìîãó ÷òî-íèáóäü äëß âàñ ñäåëàòü? - ó÷àñòëèâî ñïðîñèë îí.
     å îòâå÷àß, ëåîíîðà âûñûïàëà èç ñòîßùåé íà ñòîëå ÷àøêè êîíôåòû, íàëèëà
â íåå èç êóâøèíà âîäó è óìûëàñü.
     - åíòëè,- ñêàçàëà îíà. - “éäåì îòñþäà.
     ëåîíîðà áûñòðî ïîäíßëàñü è ïîøëà ê äâåðè. åíòëè  ïîñëåäîâàë  çà  íåé.
Šàê  äâà ïðèâèäåíèß ñêîëüçèëè îíè ïî ìðà÷íûì âëàäåíèßì ‚åððèêà ñðåäè ñòàòóé,
êîâðîâ, âèòðàæåé, ðîáîòîâ... àêîíåö, îíè ïîäíßëèñü íà  íå  ñòîëü  ðîñêîøíûé
ïóñòûííûé ýòàæ, ïîãðóæåííûé âî ìðàê è òèøèíó. ëåîíîðà âçßëà ’åäà çà ðóêó.
     - Ÿ  èäó  ñïàòü,-  ñêàçàëà  îíà.  -  •î÷åøü,  èäè  ñî  ìíîé,  à  íåò  -
âîçâðàùàéñß.
     - Šóäà? - ñïðîñèë åíòëè.
     ‚äðóã îí óñëûøàë ãîëîñà. åêîòîðûå èç  íèõ  ïîêàçàëèñü  åìó  çíàêîìûìè.
Žáåðíóâøèñü  ñíîâà  ê  ëåîíîðå,  îí  íå óâèäåë åå ðßäîì ñ ñîáîé. åóâåðåííî
ñòóïàß, åíòëè äâèíóëñß âïåðåä. —åðåç íåñêîëüêî øàãîâ îí îáî ÷òî-òî óäàðèëñß
è ñâåðõó íà íåãî îáðóøèëñß íàáîð êàêèõ-òî ïðåäìåòîâ.
     - —òî âû òóò äåëàåòå? - êðèêíóë êòî-òî â òåìíîòå,  è  ’åä  óçíàë  ãîëîñ
Œóðà.  -  ‚àøå  ìåñòî  íå  çäåñü!  “áèðàéòåñü  âîí! ˆäèòå ê äðóãèì, òàêèì æå
âûáðîøåííûì! Šëàññ âîñåìü-âîñåìü! å ñìåøèòå! Šòî âàì ñêàçàë...
     åíòëè ñ ðàçìàõó óäàðèë Œóðà. ‹èïêàß, òåïëàß  êðîâü  ñ  ðàçáèòîãî  ëèöà
•åðáà áðûçíóëà åìó â ãëàçà. Žïßòü ÷òî-òî ïîñûïàëîñü ñâåðõó.
     - ðåêðàòèòå! - çàêðè÷àëà ëåîíîðà. - àäè îãà îñòàíîâèòåñü!
     åíòëè  îòñòóïèë  îò  Œóðà, êîòîðûé âûòèðàë îêðîâàâëåííîå ëèöî, âñå åùå
ïðîäîëæàß êðè÷àòü:
     - Ÿ óáüþ âàñ! ‚û åùå îáî âñåì ýòîì ïîæàëååòå, åíòëè!
     ˆ òóò ñíîâà âñå ïîïëûëî ïåðåä ãëàçàìè ’åäà. Šîãäà îí ïðèøåë â ñåáß,  òî
çàìåòèë, ÷òî ñèäèò íà ÷åì-òî íèçêîì è, íàêëîíèâøèñü âïåðåä, ïûòàåòñß ñòßíóòü
ñ íîã áîòèíêè. ƒäå-òî ñáîêó ìåðöàë ñëàáûé ñâåò. ‘òîßëà ïîëíàß òèøèíà.
     - ‡àïðè  äâåðü,- òèõî ñêàçàëà ëåîíîðà. - Œóð ñîâñåì ïîòåðßë ãîëîâó. Ží
êàê íåíîðìàëüíûé áðîäèò ïî êîðèäîðàì.
     àùóïàâ  äâåðü,  åíòëè  ùåëêíóë  çàìêîì.  ‚  öåíòðå  êîìíàòû  ëåîíîðà
ðàññòåãèâàëà  ñàíäàëèè.  åíòëè ñìîòðåë íà íåå ñ ïî÷òè ðåëèãèîçíûì ÷óâñòâîì.
ëåîíîðà ñáðîñèëà ñàíäàëèè è ñíßëà ñâîé îáëåãàþùèé êîñòþì. å áóäó÷è â ñèëàõ
áîëüøå âûíåñòè òàêîãî  çðåëèùà,  åíòëè  øàãíóë  ê  äåâóøêå.  ˜óì  â  ãîëîâå
óñèëèëñß  è ãðîçèë ðàñêîëîòü ÷åðåï. ’åä çàêðûë ãëàçà è îòäàëñß óíîñßùåìó åãî
ïîòîêó.

        x x x

     ðîñíóëñß îí ïîçäíî. ‚ êîìíàòå ñòîßë àäñêèé õîëîä. ûëî òèõî. ’åä ïî÷òè
íå ïîìíèë, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî.
     ‘êâîçü îòêðûòîå îêíî â êîìíàòó âðûâàëñß ðåçêèé  ëåäßíîé  âåòåð.  ‘èëßñü
ñîáðàòüñß ñ ìûñëßìè, åíòëè îãëßíóëñß ïî ñòîðîíàì.
     ’óò è òàì ìåæäó ãðóäàìè îäåæäû ëåæàëè ëþäè. ûòàßñü íàéòè äâåðü, åíòëè
òî è äåëî íàòûêàëñß íà èõ îáíàæåííûå òåëà. ‚ñå ýòî øîêèðîâàëî è óæàñàëî åãî.
“ ñòåíû  îí  çàìåòèë  áåçìßòåæíî  ñïßùóþ ëåîíîðó. îòîì îí íàòêíóëñß íà ëà
„ýâèñà è ‹îðó...
     Šàêîé-òî ìóæ÷èíà òßæåëî çàõðàïåë, åíòëè âçäðîãíóë. îä íîãîé  ðàçäàëñß
õðóñò  ðàçäàâëåííîãî  ñòåêëà.  ’åä  îãëßíóëñß è çàñòûë â íåäîóìåíèè: íà ïîëó
ëåæàë ÷åëîâåê ñî ñòðàííî çíàêîìûì ëèöîì. Ží íàãíóëñß ê íåìó ïîáëèæå  è  ÷óòü
íå çàêðè÷àë îò óæàñà: ýòî áûë îí ñàì!
     åíòëè   ñòðåìãëàâ  áðîñèëñß  âîí.  îäãîíßåìûé  ñòðàõîì  îí  áåæàë  ïî
êîðèäîðàì, ïîêà íå îêàçàëñß â àëüêîâå, îòêóäà äàëüøå íå áûëî âûõîäà.
     åßñíûé ñèëóýò ïàðèë ïåðåä íèì â çåðêàëå. Šàçàëîñü,  ÷òî  ýòî  îãðîìíîå
áåçæèçíåííîå  íàñåêîìîå, çàñòðßâøåå â ïàóòèíå. ’åä òóïî óñòàâèëñß íà ëüíßíûå
âîëîñû, íåâûðàçèòåëüíûå âßëûå ãóáû, áåñöâåòíûå ãëàçà. óêè  ÷åëîâåêà  âèñåëè
ïëåòüìè, áóäòî ó íèõ íå áûëî êîñòåé.
     å÷òî - òèõîå, áåñöâåòíîå è íåâûðàçèìî îòâðàòèòåëüíîå ãëßäåëî íà íåãî è
íå èçäàâàëî íè çâóêà.
     åíòëè çàêðè÷àë - è èçîáðàæåíèå èñ÷åçëî. å ÷óâñòâóß ïîä ñîáîé íîã. ’åä
âûñêî÷èë  èç àëüêîâà è ïîäñòåãèâàåìûé óæàñîì âçëåòåë - äà, èìåííî âçëåòåë! -
ê êóïîëó ýòîãî æóòêîãî çäàíèß.
     ‘ âûòßíóòûìè âïåðåä ðóêàìè, ñëåïîé,  èñïóãàííûé,  îí  íåññß  ñ  áåøåíîé
ñêîðîñòüþ,  âðûâàëñß â äâåðè, ïåðåñåêàë êîìíàòû, êîðèäîðû, áèëñß îá ïîòîëîê,
ñòåíû...
     àêîíåö, óäàðèâøèñü î âûëîæåííûé èç  êèðïè÷à  êàìèí,  åíòëè  ñ  âîïëåì
ñâàëèëñß  íà  ïîë.  Œãíîâåíèå  îí  ëåæàë  ïî÷òè  áåçäûõàííûé,  çàòåì âñòàë è
èññòóïëåííî ðâàíóëñß âïåðåä, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè.
     ‚ïåðåäè îí óñëûøàë çâóêè. ˆç ïîëóïóñòîé äâåðè ñòðóèëñß ñâåò.
     ßòåðî ÷åëîâåê ñèäåëè âîêðóã ñòîëà.
     ðèõëåáûâàß èç ÷àøåê êîôå, ëþäè ïåðåãîâàðèâàëèñü è ÷òî-òî çàïèñûâàëè  â
ñâîè áëîêíîòû. ‘ðåäè íèõ âûäåëßëñß ÷åëîâåê ñ ìîãó÷èìè ïëå÷àìè.
     - ‚åððèê!  -  çàêðè÷àë  åíòëè.  ‚ûðâàâøèéñß èç íåãî ãîëîñ áûë ïîõîæ íà
ïèñê íàñåêîìîãî.
     - ‚åððèê, ïîìîãè ìíå!
     ‚åððèê áðîñèë íà íåãî ðàçãíåâàííûé âçãëßä.
     - Ÿ çàíßò! “ ìåíß ñðî÷íîå äåëî!
     - ‚åððèê! - âíîâü çàêðè÷àë åíòëè. - Šòî ß?
     - ‚û Šåéò åëëèã,- ðàçäðàæåííî áðîñèë ‚åððèê è,  âûòåðåâ  ïîò  ñî  ëáà,
äîáàâèë:  -  ‚û óáèéöà, óòâåðæäåííûé Šîíâåòåòîì. Œåíåå ÷åì ÷åðåç äâà ÷àñà âû
äîëæíû áûòü ãîòîâû ïðèíßòüñß çà ðàáîòó. ‡àäà÷à ïåðåä âàìè óæå ïîñòàâëåíà.


        7

     ‚ ýòîò ìîìåíò â êîìíàòó âáåæàëà ëåîíîðà ‘òèâåíñ.
     - ‚åððèê! òî íå  Šåéò  åëëèã!  ‚ûçîâèòå  Œóðà  è  çàñòàâüòå  åãî  âñå
ðàññêàçàòü. Ží çîë íà åíòëè è ðåøèë îòîìñòèòü.
     ‚åððèê âñêî÷èë:
     - ’àê ýòî åíòëè? —åðòîâ Œóð! ‚ êîíöå êîíöîâ îí âñå èñïîðòèò!
     ëåîíîðà  ñ  òðåâîãîé âçãëßíóëà íà ’åäà. ûæèå âîëîñû, ðàññûïàâøèåñß ïî
ïëå÷àì, ïîä÷åðêèâàëè åå áëåäíîñòü.
     - îæàëóéñòà, ‚åððèê,- ñ ìîëüáîé â ãîëîñå | îáðàòèëàñü ëåîíîðà ê èçó.
- ‚åëèòå âðà÷àì äàòü åíòëè ÷òî-íèáóäü óñïîêîèòåëüíîå. ˆ  íå  ïûòàéòåñü  åìó
÷òî-ëèáî îáúßñíèòü, îí ïîêà åùå íå â ñåáå è åùå íå î÷åíü, âû ìåíß ïîíèìàåòå,
âëàäååò ñâîèì òåëîì.
     àêîíåö ïðèøåë Œóð, ïîäàâëåííûé è èñïóãàííûé.
     - è÷åãî ñòðàøíîãî,- ïðîáîðìîòàë îí âèíîâàòî. - Ÿ íåìíîãî ïîãîðß÷èëñß è
âñå.
     Ží âçßë åíòëè çà ðóêó:
     - îéäåìòå, ìû ñåé÷àñ âñå èñïðàâèì.
     åíòëè  îòñòðàíèëñß  îò  Œóðà.  ‚  ïîëíîì íåäîóìåíèè îí ñìîòðåë íà ñâîè
íåçíàêîìûå ðóêè.
     - ‚åððèê,- òèõî ïðîñòîíàë îí. - îìîãèòå.
     - ‚ñå áóäåò õîðîøî,- îáîäðèë åãî ‚åððèê. - ‚îò èäåò äîêòîð.
     ‚ðà÷ çàíßëñß ’åäîì.  Œóð  ñ  ïîíóðûì  âèäîì  ñòîßë  ïîîäàëü.  ëåîíîðà,
çàêóðèâ ñèãàðåòó, íàáëþäàëà, êàê â âåíó íà ðóêå åíòëè ââîäßò èãëó.
     îãðóæàßñü â íåáûòèå, ’åä óñëûøàë ãîëîñ ‚åððèêà:
     - ‚û,  Œóð,  äîëæíû  áûëè  ëèáî  óáèòü  åãî,  ëèáî  îñòàâèòü  â  ïîêîå.
àññ÷èòûâàåòå, ÷òî îí êîãäà-íèáóäü ïðîñòèò âàñ?

        x x x

     à êàêîå-òî âðåìß âñå èñ÷åçëî. ‡àòåì,  êàê  ñêâîçü  ïåëåíó,  äî  åíòëè
äîíåñëèñü ïðèãëóøåííûå ãîëîñà.
     - Œíå  êàæåòñß,  èç  íå  ïîíèìàåò äî êîíöà, ÷òî òàêîå åëëèã,- ñêàçàëà
ëåîíîðà.
     - Ží ñëàá â òåîðèè,- ìðà÷íî îòâåòèë Œóð.
     - …ìó ýòîãî íå íóæíî. ‚ åãî ðàñïîðßæåíèè ñîòíè áëåñòßùèõ óìîâ,  êîòîðûå
ðàçáåðóòñß â òåîðèè ëó÷øå åãî.
     - ˆ ëó÷øå, ÷åì ß?
     - å  ïîéìó,  ïî÷åìó  âû  ñ  èçîì? ‚û æå åãî íå ëþáèòå. ‚û ñ íèì ïëîõî
ëàäèòå.
     - îòîìó ÷òî ó  íåãî  åñòü  äåíüãè,  íåîáõîäèìûå  äëß  ïðîâåäåíèß  ìîèõ
èññëåäîâàíèé. Ÿ áûë áû íè÷òî áåç åãî ìàòåðèàëüíîé ïîääåðæêè.
     - òî  òàê, íî â êîíå÷íîì ñ÷åòå èìåííî îí âûèãðàåò îò ðåçóëüòàòîâ âàøåé
ðàáîòû.
     - òî íå ãëàâíîå. ‚û æå çíàåòå, ß ïðîäîëæèë îñíîâíûå ðàáîòû Œàê-Œèëëàíà
íàä ðîáîòàìè. Ží çàöèêëèëñß  íà  ðàçðàáîòêå  ñóïåðïûëåñîñîâ,  ñóïåðïåð÷àòîê,
ãëóïûõ è ïî÷òè íåìûõ ñëóã... Ží âñåãäà èçîáðåòàë íå÷òî ãðîìîçäêîå, êðåïêîå -
íå÷òî  òàêîå, ÷òî ìîãëî áû îáëåã÷èòü ñóùåñòâîâàíèå èíêîâ. Ží ìå÷òàë èçáàâèòü
ìèð  îò  ñëóã.  €  âñå  ïîòîìó,  ÷òî  îí  òîæå  áûë  èíêîì.  àâåðíßêà,  åãî
êëàññèôèêàöèß áûëà êóïëåíà íà "÷åðíîì ðûíêå".
     àçäàëñß øóì øàãîâ ðîáîòà.
     ëåîíîðà âçßëà ñ ïîäíîñà ñòàêàí øîòëàíäñêîãî âèñêè ñ ñîäîâîé.
     - „åëî ïîéäåò,- óâåðåííî ñêàçàë Œóð. - ‚ñå ïîëó÷èòñß ó ñòàðèíû åëëèãà.
     - î  âû-òî  ñåé÷àñ  èì  íå  ñìîæåòå  çàíèìàòüñß.  òî  íå  äëß  âàøåãî
òåïåðåøíåãî ñîñòîßíèß.
     - …ùå ÷åãî? - âîçìóòèëñß Œóð. - åëëèã ìîé.
     - Ží ïðèíàäëåæèò âñåìó ìèðó,- õîëîäíî îòðåçâèëà åãî ëåîíîðà. - ‚û  òàê
óâëåêëèñü  èãðîé â øàõìàòû áåç äîñêè, ÷òî äàæå íå çàìå÷àåòå, êàêóþ îïàñíîñòü
íàâëåêàåòå íà âñåõ íàñ. Šàæäûé óïóùåííûé íàìè ÷àñ  óâåëè÷èâàåò  øàíñû  ýòîãî
ñóìàñøåäøåãî  Šàðòðàéòà. …ñëè áû âû ýòîé íî÷üþ íå ïåðåâåðíóëè âñå ââåðõ äíîì
äëß ñâåäåíèß ëè÷íûõ ñ÷åòîâ, Šàðòðàéò áûë áû óæå ìåðòâ.
     åíòëè âûøåë èç îöåïåíåíèß. Š ñâîåìó  óäèâëåíèþ  îí  ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß
ïîëíûì  ñèë.  ‚  êîìíàòå,  óòîïàâøåé  â  ïîëóìðàêå,  ñâåòèëñß îãîíåê ÷üåé-òî
ñèãàðåòû. ðèñìîòðåâøèñü, ’åä óâèäåë ëåîíîðó. ßäîì ñ íåé ñèäåë Œóð.
     ëåîíîðà çàæãëà íî÷íèê.
     - ’åä?
     - Šîòîðûé ÷àñ?
     - îëîâèíà äåâßòîãî.
     ëåîíîðà íàãíóëàñü íàä ëåæàùèì â êðîâàòè åíòëè:
     - Šàê òû ñåáß ÷óâñòâóåøü?
     ’åä ñåë íà êðàþ ïîñòåëè:
     - Ÿ õî÷ó åñòü.
     åîæèäàííî îí óäàðèë ñåáß êóëàêîì ïî ëèöó.
     - å áåñïîêîéñß, ýòî - òû,- óñïîêîèëà åãî ëåîíîðà.
     - ‚ñå ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëî?
     - „à.
     ëåîíîðà ïîòßíóëàñü çà äðóãîé ñèãàðåòîé.
     - òî åùå íå ðàç  ïîâòîðèòñß,-  ñêàçàëà  îíà.  -  î  ïåðåä  ýòèì  òåáß
ïðåäóïðåäßò. ’åáß è åùå äâàäöàòü òðè ÷åëîâåêà...
     - ƒäå ìîß îäåæäà? - ðåçêî ñïðîñèë åíòëè.
     - ‡à÷åì îíà òåáå?
     - Ÿ óõîæó.
     Œóð ïîäñêî÷èë ê åíòëè:
     - òî  íåâîçìîæíî.  Žòäàâàéòå  ñåáå  îò÷åò. ’åïåðü âû çíàåòå, ÷òî òàêîå
åëëèã, è ïîýòîìó íå íàäåéòåñü, ÷òî ‚åððèê ïîçâîëèò âàì îòñþäà óéòè.
     - ‚û íàðóøàåòå ïðàâèëà Šîíâåòåòà ‚ûçîâà.
     åíòëè îòûñêàë ñâîþ îäåæäó â øêàôó è íà÷àë îäåâàòüñß.
     - î ïðàâèëàì âû èìååòå ïðàâî  ïîñëàòü  òîëüêî  îäíîãî  óáèéöó.  €  âàø
åëëèã ñôàáðèêîâàí òàê, ÷òî, ïðîèçâîäß âïå÷àòëåíèå åäèíñòâåííîãî, îí...
     - ‘ïîêîéíî,- îñòàíîâèë åãî Œóð. - òî íå âàøå äåëî.
     - ‚àø åëëèã öåëèêîì ñèíòåòè÷åñêèé.
     - ’î÷íî,- îñêëàáèëñß Œóð. - ó è ÷òî ñ òîãî?
     - åëëèã  -  ïðîâîäíèê.  ‚û  íà÷èíèòå  åãî  äþæèíîé ïåðâîñîðòíûõ óìîâ è
îòïðàâèòå â àòàâèþ. îñëå ñìåðòè Šàðòðàéòà âû óíè÷òîæèòå åëëèãà, à òå, êòî
îæèâëßë åãî, çàéìóòñß ïðåæíåé ðàáîòîé. Šîíå÷íî, âû èõ õîðîøî îòáëàãîäàðèòå.
     Œóð ðàçâåñåëèëñß.
     - ‚àøà èäåß ïðåâîñõîäíà. ’îëüêî âåäü ìû óæå ïûòàëèñü ââåñòè  â  åëëèãà
îäíîâðåìåííî  òðîèõ  ëþäåé. åçóëüòàòîì áûë ïîëíûé õàîñ. Šàæäûé òßíóë â ñâîþ
ñòîðîíó.
     - …ñòü ëè ó åëëèãà õîòü êàêàß-òî èíäèâèäóàëüíîñòü? -  ñïðîñèë  åíòëè,
ïðîäîëæàß îäåâàòüñß. - —òî ïðîèñõîäèò, êîãäà â íåì ñèäèò ÷åé-ëèáî óì?
     - Ží  âîçâðàùàåòñß ê òàê íàçûâàåìîé âåãåòàòèâíîé ñòàäèè. Ží íå óìèðàåò,
íî íèñõîäèò äî ïðèìèòèâíîãî óðîâíß, ýòàêîãî ñóìåðå÷íîãî ñîñòîßíèß.
     - € êòî áûë â íåì â÷åðà âå÷åðîì?
     - Žäèí ïðåïðîòèâíûé òèï,  ñîòðóäíèê  ëàáîðàòîðèè.  åëëèã  -  èäåàëüíûé
ïðîâîäíèê: îí ïî÷òè íå ïðèâíîñèò èñêàæåíèé.
     åíòëè óñòàëî ñêàçàë:
     - Šîãäà  ß  íàõîäèëñß  âíóòðè íåãî, ó ìåíß ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî ß
áûë íå îäèí. åëëèã áûë ñî ìíîé.
     - Ÿ ÷óâñòâîâàëà òî æå ñàìîå,- ïîäòâåðäèëà ëåîíîðà. -  Œíå  ïîêàçàëîñü,
÷òî ïîä ìîé êîñòþì ïðîíèêëà çìåß. € òû êîãäà ýòî ïî÷óâñòâîâàë?
     - Šîãäà ñìîòðåëñß â çåðêàëî.
     - Ž,  â ýòè ìîìåíòû íåëüçß ïîäõîäèòü ê çåðêàëàì! Ÿ ýòî ïîíßëà ñðàçó æå.
’û õîòü ñàì ìóæñêîãî ðîäà, à êàêîâî ìíå? „ëß æåíùèí  ýòî  ÷åðåñ÷óð  æåñòîêîå
èñïûòàíèå.  Œóðó  íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü æåíùèí â ýòîì ýêñïåðèìåíòå. ‚åëèêà
âåðîßòíîñòü øîêà.
     - ‚û õîòü ïðåäóïðåæäàåòå ëþäåé?
     - “ íàñ õîðîøî òðåíèðîâàííàß ãðóïïà,- îòâåòèë Œóð. - ‚ ïîñëåäíèå ìåñßöû
÷åðåç íàñ ïðîøëè äåñßòêè ëþäåé. îëüøèíñòâî íå âûäåðæèâàþò. ‘ïóñòß íåñêîëüêî
÷àñîâ ïîñëå íà÷àëà îïûòà ýêñïåðèìåíòàòîðû íà÷èíàþò ïåðåæèâàòü  ÷òî-òî  âðîäå
êëàóñòðîôîáèè,  îñòàåòñß  òîëüêî îäíà ìûñëü: âûáðàòüñß. “ íèõ òàêîå ÷óâñòâî,
ñëîâíî, èõ, êàê ãîâîðèò ëåîíîðà, îáâèëà çìåß.
     - ‘êîëüêî ÷åëîâåê â âàøåé ãðóïïå? - ñïðîñèë åíòëè.
     - „åñßòêà äâà. Šñòàòè, â íåé è âàø äðóã „ýâèñ. Ží íàì  î÷åíü  ïîäõîäèò,
íåâîçìóòèì, ñïîêîåí, ïîñëóøåí.
     - òèì, âåðîßòíî, è îáúßñíßåòñß åãî íîâàß êëàññèôèêàöèß.
     - „à.  ‚ñå  ó÷àñòíèêè ýêñïåðèìåíòà âûðàñòàþò íà êëàññ. ðè÷åì îíè íè÷åì
íå ðèñêóþò. € åñëè åëëèã íà÷èíàåò ôàëüøèâèòü, ìû îòñòðàíßåì îò îïûòà  òîãî,
êòî â äàííûé ìîìåíò â íåì.
     - „à... ñèñòåìà,- ïðîáîðìîòàë åíòëè.
     - ˆ  ïóñòü  êòî-íèáóäü  äîêàæåò,  ÷òî  ìû  íàðóøàåì ïðàâèëà Šîíâåòåòà,-
âîîäóøåâèëñß Œóð. - àøå âåäîìñòâî èçó÷èëî âñþ ïîäíîãîòíóþ. èêòî íå  ñìîæåò
ê  íàì  ïðèäðàòüñß.  ‡àêîí  òðåáóåò,  ÷òîáû  â  äåëå áûë òîëüêî îäèí óáèéöà,
èçáðàííûé Šîíâåòåòîì. Šåéò åëëèã èçáðàí Šîíâåòåòîì. ˆ îí îäèí.
     - å ïîíèìàþ ïðåèìóùåñòâ âàøåãî ìåòîäà.
     - ‚û âñå ïîéìåòå,- ñêàçàëà ëåîíîðà. - Œóð âñå îáúßñíèò âàì.
     - ’îëüêî ïîñëå òîãî, êàê ß ïîåì,- ñîãëàñèëñß åíòëè.

        x x x

     Žíè îòïðàâèëèñü â ñòîëîâóþ. ‡àìåòèâ åëëèãà, ñèäåâøåãî çà ñòîëîì  ðßäîì
ñ ‚åððèêîì, åíòëè çàìåð íà ìåñòå.
     - —òî ñ òîáîé? - ñïðîñèëà ëåîíîðà.
     - Šòî  ñåé÷àñ â íåì? - ’åä óêàçàë íà óïëåòàþùåãî ýñêàëîï è êàðòîôåëüíîå
ïþðå åëëèãà.
     - Šàêîé-íèáóäü òåõíèê èç ëàáîðàòîðèè. Œû ïîñòîßííî êîãî-íèáóäü  â  íåãî
íàïðàâëßåì.  ’àêèì  îáðàçîì,  ìû  ëó÷øå  óçíàåì  åãî, à ýòî óâåëè÷èâàåò íàøè
øàíñû.
     Žíè ñåëè íàïðîòèâ. åíòëè ïî÷óâñòâîâàë òîøíîòó. ’àê íà íåãî äåéñòâîâàëî
ïðèñóòñòâèå Šåéòà åëëèãà.
     - îñëóøàéòå,- ñóäîðîæíî ñêàçàë ’åä,- ýòî åùå íå âñå.
     ëåîíîðà è Œóð òðåâîæíî ïåðåãëßíóëèñü.
     - Ÿ íå ÷óâñòâîâàë ïîä íîãàìè çåìëþ. òî áûë íå  áåã.  Ÿ  ëåòàë,-  ãîëîñ
åíòëè  ñíèçèëñß äî øåïîòà. - —òî-òî ïðîèçîøëî. Ÿ áûë êàê ôàíòîì. Ÿ äâèãàëñß
ñî ñòðàøíîé ñêîðîñòüþ. îòîì óäàðèëñß î êàìèí.
     åíòëè äîòðîíóëñß äî ëáà, íî íè øèøêè, íè ññàäèíû íå îáíàðóæèë.
     - Žáúßñíèòå, ÷òî ýòî áûëî?
     - ‚ñå îáúßñíßåòñß ìàëûì âåñîì,- ñêàçàë Œóð.  -  ’åëî  ó  åëëèãà  î÷åíü
ëåãêîå, è, êðîìå òîãî, îíî áîëåå ïîäâèæíî, ÷åì îáû÷íîå ÷åëîâå÷åñêîå.
     à   ëèöå  åíòëè  ïî-ïðåæíåìó  áûëà  ãðèìàñà  íåäîóìåíèß,  è  ëåîíîðà
ïîïûòàëàñü äàòü ñâîå îáúßñíåíèå:
     - åëëèã, âèäèìî, âûïèë êîêòåéëü èç ëåêàðñòâåííûõ òðàâ ïåðåä  òåì,  êàê
âû âîøëè â åãî òåëî.
     …å ïåðåáèë ãðóáûé ãîëîñ ‚åððèêà:
     - Œóð,  âû âåñüìà ñèëüíû â àáñòðàêöèßõ,- îí ïðîòßíóë Œóðó ïà÷êó ëèñòêîâ
èç ìåòàëë-ôîéëà. - òî êîíôèäåíöèàëüíûå ðàïîðòû î Šàðòðàéòå. Œîæåò,  ýòî  íå
òàê óæ è âàæíî, íî åñòü íåêîòîðûå ìîìåíòû, êîòîðûå ìåíß îáåñêóðàæèâàþò.
     - Šàêèå? - ïîèíòåðåñîâàëñß Œóð.
     - ‚î-ïåðâûõ,  ó íåãî åñòü ïðàâîâàß êàðòî÷êà. òî íåîáû÷íî äëß èíêà. …ãî
øàíñû èìåòü êàðòî÷êó áûëè òàê ìàëû...
     - ‘ òî÷êè çðåíèß ñòàòèñòèêè âñåãäà ñóùåñòâóåò âåðîßòíîñòü...
     ‚åððèê ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóë:
     - ‘èòóàöèß ãîðàçäî èíòåðåñíåå, ÷åì ìû ïðåäïîëàãàåì. ðîêëßòàß  ëîòåðåß!
Šàêîé  ñìûñë  áûëî  õðàíèòü  êàðòî÷êó, äàþùóþ îäèí øàíñ èç øåñòè ìèëëèàðäîâ,
øàíñ, êîòîðûé íèêîãäà íå âûïàäåò? ˆíêè, åñëè ó íèõ íå çàáåðóò  êàðòî÷êó  åùå
íà •îëìå, îáû÷íî ïåðåïðîäàþò åå. ‘êîëüêî îíà ñòîèò?
     - ‚ ïðåäåëàõ äâóõ äîëëàðîâ,- îòîçâàëñß Œóð,- íî öåíà ðàñòåò.
     - ‚îò  âèäèòå,  à  Šàðòðàéò  ñîõðàíèë ñâîþ. ˆ ýòî åùå íå âñå, ïî äàííûì
ðàïîðòîâ â òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ìåñßöà Šàðòðàéò êóïèë åùå,  ïî  êðàéíåé  ìåðå,
ïîëäþæèíû ïðàâîâûõ êàðòî÷åê.
     Œóð ïîäñêî÷èë:
     - ‚ ñàìîì äåëå?
     - ûòü ìîæåò,- ïðåäïîëîæèëà ëåîíîðà,- ýòî äëß íåãî ïðîñòî àìóëåòû?
     ‚åððèê âçðåâåë, êàê áåøåíûé áûê:
     - ‡àòêíèòå  åé  ðîò. Ÿ íå õî÷ó ñëûøàòü îá àìóëåòàõ,- îí òêíóë ïàëüöåì â
ãðóäü äåâóøêè. - ‡à÷åì  âû  òàñêàåòå  íà  ñåáå  ýòó  ñàëàìàíäðó?  ‘íèìèòå  è
âûáðîñüòå!
     ëåîíîðà â îòâåò ëèøü ðàñòåðßííî óëûáíóëàñü.
     - “ âàñ åñòü åùå êàêàß-íèáóäü èíôîðìàöèß? - ñïðîñèë Œóð.
     - åäàâíî  ñîñòîßëîñü  ñîáðàíèå  Žáùåñòâà  ïðåñòîíèñòîâ,-  ‚åððèê  ñæàë
êóëàêè. - Œîæåò, Šàðòðàéò íàøåë òî, ÷òî èñêàë è  ß  è  âñå  êðóãîì,-  ñïîñîá
îáóçäàòü ñêà÷îê? …ñëè ß óçíàþ, ÷òî â ýòîò äåíü Šàðòðàéò æäàë óâåäîìëåíèå...
     - —òî âû òîãäà ñäåëàåòå? - áûñòðî ñïðîñèëà ëåîíîðà.
     ‚åððèê íå íàøåë ñëîâ, ÷òîáû îòâåòèòü.
     ‚  ñòîëîâîé  âîöàðèëàñü òèøèíà. Žïóñòèâ ãîëîâó, ‚åððèê ïðèíßëñß çà åäó.
‚ñå ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó.
     îêîí÷èâ ñ óæèíîì, ‚åððèê îáðàòèëñß ê åíòëè:
     - ‚û õîòèòå óçíàòü íàøó ñòðàòåãèþ? Žíà òàêîâà.  Šàê  âû  çíàåòå,  ñòîèò
òåëåïàòó  íàùóïàòü  ìîçã  óáèéöû,  îí  óæå íå îòïóñêàåò åãî. ‘ ýòîãî ìîìåíòà
óáèéöà áåññèëåí. Ž êàæäîì åãî äåéñòâèè ñòàíîâèòñß èçâåñòíî, åäâà îí ïîäóìàåò
î íåì...  ˆ  óáèéöà  íå  ìîæåò  ðåàëèçîâàòü  êàêóþ-ëèáî  ñòðàòåãèþ.  Ží  ïîä
êîëïàêîì.
     - òèì  ñàìûì òåëåïàòû ïðèíóäèëè íàñ ïðèáåãíóòü ê Œèíèìàêñó,- âñòóïèë â
ðàçãîâîð  Œóð.  -  ’åëåïàòû,  ïðåñåêàß  ëþáóþ   ñòðàòåãèþ,   âûíóæäàþò   íàñ
äåéñòâîâàòü,  ïîä÷èíßßñü ñëó÷àþ. àäî, ÷òîáû âû íå çíàëè, ÷òî ñòàíåòå äåëàòü
â ñëåäóþùèé ìîìåíò, òî åñòü âû âñåãäà äîëæíû äåéñòâîâàòü âñëåïóþ. ðîáëåìà â
òîì, ÷òîáû âûðàáîòàòü íåäåòåðìèíèðîâàííóþ ñòðàòåãèþ, êîòîðàß ïðèâåäåò âàñ  ê
öåëè.
     - àíüøå,-   ïðîäîëæèë   ‚åððèê,-  óáèéöû  èñêàëè  ñïîñîá,  ïîçâîëßþùèé
ïðèíèìàòü íåïðåäñêàçóåìûå ðåøåíèß. òî áûëà ñâîåîáðàçíàß ñòðàòåãè÷åñêàß èãðà
â óáèéñòâî. à øàõìàòíîé äîñêå ìîæíî  ñîñòàâèòü  áîëüøîå  ÷èñëî  êîìáèíàöèé,
ïðåäîñòàâëßþùèõ  ìàññó ðåøåíèé èëè êîìáèíàöèé ðåøåíèé. “áèéöà áðîñàë æðåáèé,
÷èòàë ðåçóëüòàò è ïîñòóïàë ñîîòâåòñòâåííî ðàçðàáîòàííîìó êîäó.  ’åëåïàòû  íå
ìîãëè çíàòü, êàêîé íîìåð âûéäåò.
     î  è  ýòî íå âñåãäà ñðàáàòûâàëî: óáèéöà ñëåäîâàë òàêòèêå Œèíèìàêñà, íî
òåëåïàòû âåäü òîæå èãðàëè! ˆõ âîñåìüäåñßò, à óáèéöà - îäèí. ‘òàòèñòè÷åñêè îí
äîëæåí áûë ïðîèãðàòü,  çà  èñêëþ÷åíèåì  î÷åíü  ðåäêèõ  ñëó÷àåâ.  „å  ”àëëüå,
íàïðèìåð,  óäàëîñü ïðîíèêíóòü â „èðåêòîðèþ. Žòêðûâàß íàóãàä "‡àêàò è ïàäåíèå
èìñêîé èìïåðèè" ƒèááîíà, îí íàòûêàëñß íà ïðàâèëüíûå ðåøåíèß.
     - ‚ûõîäîì, áåçóñëîâíî, ßâëßåòñß åëëèã,- ñêàçàë Œóð. - “ íàñ â àðñåíàëå
äâàäöàòü ÷åòûðå áëåñòßùèõ óìà, ìåæäó êîòîðûìè íå áóäåò ñóùåñòâîâàòü  íèêàêèõ
êîíòàêòîâ.  ‚ñå  ýòè ìóæ÷èíû è æåíùèíû áóäóò èçîëèðîâàíû äðóã îò äðóãà çäåñü
íà ”àðáåíå, íî ïðè ýòîì ñîåäèíåíû ñ ìåõàíèçìîì  ðåàëèçàöèè.  —åðåç  íåðàâíûå
èíòåðâàëû  âðåìåíè ìû áóäåì ïîäêëþ÷àòü ê åëëèãó ñëó÷àéíûì îáðàçîì âûáðàííûé
óì êîãî-ëèáî èç îïåðàòîðîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ èìååò îïðåäåëåííóþ  ñòðàòåãèþ.
î  íèêòî  íå áóäåò çíàòü, íà ÷åé óì ìû ïåðåêëþ÷èëè åëëèãà è êîãäà. îýòîìó
íèêîìó íå óäàñòñß  óçíàòü,  êàêàß  ñòðàòåãèß,  êàêîé  îáðàç  äåéñòâèß  áóäóò
èçáðàíû  â  ìîìåíò íà÷àëà èãðû. “ òåëåïàòîâ íå áóäåò âîçìîæíîñòè óçíàòü, ÷òî
ñòàíåò äåëàòü åëëèã â ñëåäóþùóþ ìèíóòó.
     åíòëè áûë âîñõèùåí áåçæàëîñòíîé ëîãèêîé Œóðà.
     - åïëîõî,- ñêàçàë îí.
     - ‚îò âèäèòå,- ñ ãîðäîñòüþ ïðîèçíåñ Œóð,-  òåëåïàòû  ñìîãóò  îïðåäåëèòü
òðàåêòîðèþ äåéñòâèß åëëèãà, íî èì íå óäàñòñß ðàññ÷èòàòü åãî ñêîðîñòü. èêòî
íå  áóäåò  çíàòü,  â  êàêîé òî÷êå ýòîé òðàåêòîðèè åëëèã îêàæåòñß â çàäàííûé
ìîìåíò âðåìåíè.

        8

     Šâàðòèðà ëåîíîðû ‘òèâåíñ íàõîäèëàñü â êâàðòàëå äëß  êëàññèôèöèðîâàííûõ
ñ •îëìà ”àðáåí è ñîñòîßëà èç íåñêîëüêèõ óþòíî îáñòàâëåííûõ êîìíàò.
     - Ÿ íåäàâíî ïåðååõàëà ñþäà,- ñêàçàëà ëåîíîðà ’åäó.
     - € ãäå Œóð?
     - ‚åðîßòíî, ó ñåáß.
     - Ÿ ïîëàãàë, ÷òî âû æèâåòå âìåñòå.
     - ‚ íàñòîßùåå âðåìß - íåò.
     ëåîíîðà  ïîâåðíóëà  ðåãóëßòîð  ïðîçðà÷íîñòè íà îäíîé èç ñòåí, è òîò÷àñ
çâåçäû  íà  íî÷íîì  íåáå,  îãíè  äâèæóùèõñß  àâòîìîáèëåé,  î÷åðòàíèß   •îëìà
áåññëåäíî èñ÷åçëè.
     - ‚  íàñòîßùåå  âðåìß  ß  îäíà,-  òèõî  ñêàçàëà  ëåîíîðà.  -  ƒðóñòíàß
ñèòóàöèß, ïðàâäà? îñëå Œóðà ó ìåíß  áûë  îäèí  ïàðåíü  -  èññëåäîâàòåëü  èç
ëàáîðàòîðèè,  äðóã  Œóðà;  ïîòîì, íåäîëãî - äðóãîé, ýêîíîìèñò. å çàáûâàé, ß
áûëà òåëåïàòêîé. ‚ áîëüøèíñòâå ñâîåì ìóæ÷èíû ñòîðîíßòñß íàñ,  è  ß,  â  ñèëó
ýòîãî, íèêîãäà íå ïðèíàäëåæàëà íèêîìó èç Šîðïóñà.
     - ’åïåðü ýòî â ïðîøëîì.
     - Ž,  äà.  àâåðíîå  ß  èñïîðòèëà  ñåáå  æèçíü.  ’åëåïàòèß  íèêîãäà  íå
èíòåðåñîâàëà ìåíß, íî ó ìåíß íå áûëî èíîãî âûáîðà. Šðîìå  òîãî,  ó  ìåíß  íå
áûëî  êâàëèôèêàöèè,  ñ  äåòñòâà ìåíß ïðî÷èëè òîëüêî â òåëåïàòû. Šñòàòè, åñëè
‚åððèê âûãîíèò ìåíß, ýòî êîíåö. Ÿ íå ñìîãó âåðíóòüñß â Šîðïóñ,  è  íå  ñìîãó
ïðåóñïåòü â ˆãðå.
     Žíà óìîëßþùå ïîñìîòðåëà íà åíòëè.
     - ’åä, ýòî íè÷åãî, ÷òî ß íåçàâèñèìà?
     - å äóìàé îá ýòîì.
     - Ÿ  ñîâåðøåííî  îäíà.  èêîãî  ðßäîì.  òî æåñòîêî, ’åä. Ÿ íå ìîãëà íå
ïîñëåäîâàòü çà ‚åððèêîì. Ží åäèíñòâåííûé, ñ êåì  ðßäîì  ß  ñåáß  ÷óâñòâóþ  â
áåçîïàñíîñòè.  î  îí  æå  îãðàäèë  ìåíß îò âñåõ, äàæå îò ñåìüè,- îíà óñòàëî
âñïëåñíóëà ðóêàìè. - Ÿ íå ìîãó áûòü îäíà, ß áîþñü.
     - å íàäî áîßòüñß.
     - Ÿ íå ìîãó,- âñõëèïíóëà ëåîíîðà. - Šàê òåáå óäàåòñß  òàê  æèòü,  ’åä?
‚åäü  íàäî  îò  êîãî-òî  çàâèñåòü,  áûòü  ÷üèì-òî  ïðîòåæå. àø ìèð õîëîäåí,
âðàæäåáåí, îí ëèøåí òåïëà. ‡íàåøü, ÷òî ïðîèçîéäåò, åñëè òû ñîðâåøüñß?
     - ‡íàþ,- îòâåòèë ’åä. - Žíè ðàñïðàâßòñß ñî ìíîé.
     - Ÿ äîëæíà áûëà îñòàòüñß â Šîðïóñå. î ß  íåíàâèäåëà  ýòó  ðàáîòó.  ‚ñå
âðåìß ñëåäèòü, ñëóøàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â óìàõ äðóãèõ... Šàçàëîñü, ÷òî ñàìà ß
óæå  íå  æèëà,  íå  ßâëßëàñü  ñàìîñòîßòåëüíûì  èíäèâèäîì, áûëà òîëüêî ÷àñòüþ
îáùåãî îðãàíèçìà. Ÿ íå ìîãëà íè ëþáèòü, íè íåíàâèäåòü. ûëà òîëüêî ðàáîòà, è
ß äîëæíà áûëà åå äåëàòü âìåñòå ñ äðóãèìè òèïàìè âðîäå ‚åéêìàíà.
     - ’û õî÷åøü áûòü íåçàâèñèìîé è îäíîâðåìåííî áîèøüñß ýòîãî.
     - Ÿ õî÷ó áûòü ñàìà ñîáîé! î íå  îäèíîêîé.  Ÿ  íåíàâèæó  ïðîñûïàòüñß  â
îäèíî÷åñòâå. åíàâèæó âîçâðàùàòüñß â ïóñòóþ êâàðòèðó, âåñòè õîçßéñòâî òîëüêî
äëß ñåáß...
     - ’û ìîëîäà, ïðèâûêíåøü ê ýòîìó.
     - åò!  Ÿ  íå  õî÷ó  ïðèâûêàòü.  ëåîíîðà, îòáðîñèâ íàçàä ñâîþ îãíåííóþ
øåâåëþðó, â óïîð ïîñìîòðåëà íà ’åäà:
     - à÷èíàß ñ øåñòíàäöàòè ëåò ó ìåíß áûëî ìíîãî  ìóæ÷èí.  „àæå  íå  ïîìíþ
ñêîëüêî.  Šàêîå-òî  âðåìß  ñ êàæäûì èç íèõ ß áûëà ðßäîì, à ïîòîì ìû íà÷èíàëè
ðàçäðàæàòü  äðóã  äðóãà.  ‚ñåãäà  ÷òî-òî  ïðîèñõîäèëî...  òî   íèêîãäà   íå
ïðîäîëæàëîñü äîëãî...
     åíòëè,  ïîãðóæåííûé  â  ñîáñòâåííûå  ìûñëè, ñ òðóäîì âîñïðèíèìàë ñëîâà
ëåîíîðû.
     - Šîãäà-íèáóäü ß íàéäó ñðåäè  âñåõ  äðóãèõ  îäíîãî,-  ãîðß÷î  çàøåïòàëà
ëåîíîðà.  -  ‚åäü  ïðàâäà?  Œíå  òîëüêî  äåâßòíàäöàòü  ëåò,  íî  ß  íåïëîõî
óñòðîèëàñü â æèçíè. ‚åððèê ìíå ïîêðîâèòåëüñòâóåò...
     àêîíåö äî åíòëè äîøåë ïîòàéíîé ñìûñë åå ñëîâ.
     - ’û ïðåäëàãàåøü æèòü âìåñòå?
     ëåîíîðà âñïûõíóëà:
     - € òû õîòåë áû?
     ’åä ìîë÷àë. ‚ ãëàçàõ ëåîíîðû âñïûõíóëà îáèäà.
     - —òî ñ òîáîé? - ñïðîñèëà îíà.
     - ðîñòè. ‘ òîáîé ýòî íèêàê íå ñâßçàíî. Ÿ  äóìàþ  î  •îëìå.  Ží  êðàñèâ
íî÷üþ. ƒëßäß íà íåãî, íèêîãäà íå äîãàäàåøüñß, ÷åì îí ßâëßåòñß íà ñàìîì äåëå.
     - ðè ÷åì çäåñü •îëì? ëåîíîðà îïóñòèëà ãîëîâó.
     - àâåðíîå,   ß  äëß  òåáß  íè÷åãî  íå  çíà÷ó.  Ž,  íåáî!  ’û  áûë  òàê
âîîäóøåâëåí, êîãäà ïîßâèëñß â áþðî. Œîæíî áûëî ïðèíßòü òåáß çà  õðèñòèàíèíà,
âõîäßùåãî  â  ðàé. ˆ ß ïîäóìàëà, óâèäåâ òåáß: à âåäü ñ ýòèì ïàðíåì õîðîøî áû
åùå âñòðåòèòüñß.
     - Ÿ õîòåë óéòè èç ñèñòåìû •îëìîâ è íàéòè íå÷òî ëó÷øåå. „óìàë,  ÷òî  ýòî
ëó÷øåå - â „èðåêòîðèè.
     - „èðåêòîðèß! - ðàññìåßëàñü ëåîíîðà. - €áñòðàêöèß. ˆç êîãî, ïî-òâîåìó,
ñîñòîèò  „èðåêòîðèß? òî æå, â ïåðâóþ î÷åðåäü, æèâûå ëþäè, à íå ó÷ðåæäåíèß è
êîíòîðû. Œîæíî áûòü âåðíûì ñëîâó, èìåíè, íî íå ýòîé æèâîé ñóùíîñòè èç  ïëîòè
è êðîâè.
     - „åëî  íå  òîëüêî  â ëþäßõ è ó÷ðåæäåíèßõ,- âîçðàçèë åíòëè. - Žíè âåäü
÷òî-òî ïðåäñòàâëßþò...
     - —òî?
     - å÷òî, ÷òî çíà÷èòåëüíåå âñåõ íàñ, âàæíåå, ÷åì îòäåëüíûé  èíäèâèä  èëè
ãðóïïà èíäèâèäîâ.
     - òî íè÷òî. …ñëè ó òåáß åñòü äðóã, òî ýòî ÷åëîâåê, èíäèâèä, íå òàê ëè?
òî íå  êëàññ  è  íå  ïðîôåññèîíàëüíàß  ãðóïïà.  ’û æå íå äðóæèøü ñ êëàññîì,
íàïðèìåð, ÷åòûðå-ñåìü, íåò, òû äðóæèøü ñ êîíêðåòíûì ÷åëîâåêîì. …ñëè òû ñïèøü
ñ æåíùèíîé, òî ýòî îïðåäåëåííàß æåíùèíà, íå òàê ëè? € âñå  îñòàëüíûå  â  ýòî
âðåìß èñ÷åçàþò. …äèíñòâåííîå, ÷òî öåííî â æèçíè - ýòî ëþäè, òâîß ñåìüß, òâîè
äðóçüß,   òâîß   ëþáîâíèöà,   òâîé   ïîêðîâèòåëü.  ’û  ìîæåøü  êàñàòüñß  èõ,
ïðèáëèæàòüñß ê íèì, âïèòûâàòü â ñåáß èõ æèçíü.  ƒîñïîäè,  äà  âåäü  íàäî  æå
óìåòü  ïðèâßçûâàòüñß  ê êîìó-íèáóäü! ˆ óæ, êîíå÷íî, íóæíî èìåòü ïîêðîâèòåëß.
Šîìó åùå ìîæíî äîâåðèòüñß?
     - ‘àìîìó ñåáå.
     - ’åáå ïîêðîâèòåëüñòâóåò èç. òî ñèëüíûé ïîêðîâèòåëü. Œíîãèå ïîñ÷èòàëè
áû çà ñ÷àñòüå...
     - Ží âåëüìîæà,- îáîðâàë ëåîíîðó åíòëè. - Ÿ íåíàâèæó ïýðîâ.
     - ’û ïñèõîïàò.
     - Ÿ çíàþ,- ñîãëàñèëñß åíòëè. - Ÿ  áîëüíîé  ÷åëîâåê.  ˆ  ÷åì  áîëüøå  ß
ðàçáèðàþñü  â  ýòîé  æèçíè, òåì ñèëüíåå áîëåçíü. Ÿ áîëåí õîòß áû ïîòîìó, ÷òî
ñ÷èòàþ áîëüíûìè âñåõ, à çäîðîâûì ïðèçíàþ  òîëüêî  ñåáß.  åçàâèäíîå  ó  ìåíß
ïîëîæåíèå, ïðàâäà?
     - „à,- ïðîøåïòàëà ëåîíîðà.
     - Šàê áû ß õîòåë óíè÷òîæèòü âñå ýòî îäíèì óäàðîì... ‚ïðî÷åì, â ýòîì íåò
íåîáõîäèìîñòè:  âñå  ðàçðóøèòñß  ñàìî ñîáîé. îäóìàé ñàìà: îäèí ÷åëîâåê èäåò
óáèâàòü äðóãîãî, à âåñü ìèð ñìîòðèò íà ýòî è àïëîäèðóåò. ‚î ÷òî ìû âåðèì?  ‚
ïåðâîêëàññíûõ ïðåñòóïíèêîâ, ðàáîòàþùèõ íà áîëåå ìîãóùåñòâåííûõ ïðåñòóïíèêîâ.
ˆ ìû ïðèñßãàåì èõ áþñòàì èç ïëàñòèêà.
     - þñò  -  ñèìâîë,-  ãëàçà  ëåîíîðû ïîáåäíî áëåñíóëè. - ’û çíàåøü ýòî,
’åä. ðåäàííîñòü - ñàìîå öåííîå, ÷òî ó íàñ  åñòü.  ðåäàííîñòü,  ñîåäèíßþùàß
íàñ, ñâßçûâàþùàß ñëóãó ñ åãî ïîêðîâèòåëåì, ìóæ÷èíó ñ åãî ëþáîâíèöåé.
     - €  ìîæåò,-  ñêàçàë  åíòëè,-  ìû  ïðåæäå  âñåãî,  äîëæíû áûòü ïðåäàíû
èäåàëó?
     - Šàêîìó èäåàëó?
     åíòëè íå íàøåë, ÷òî îòâåòèòü. “  íåãî  ïîßâèëîñü  îùóùåíèå,  ÷òî  ìîçã
âäðóã  îòêàçàëñß  ïîâèíîâàòüñß  åìó.  ‚ ãîëîâå çàêðóæèëèñü îáðûâêè ìûñëåé, ê
êîòîðûì ñàì åíòëè, êàçàëîñü, íå èìåë íèêàêîãî îòíîøåíèß.  Žòêóäà  øåë  ýòîò
ïîòîê, åíòëè íå çíàë.
     - Šîíå÷íî, íàì íè÷åãî íå îñòàåòñß,- íàêîíåö ñêàçàë îí,- êàê òîëüêî áûòü
âåðíûìè  êëßòâå.  ðåäàííîñòü, êëßòâà - ýòî îñíîâà, íà êîòîðîé âñå äåðæèòñß.
î ÷åãî îíà ñòîèò? åìíîãîãî. ‚ñå âîêðóã íà÷èíàåò îáåñöåíèâàòüñß.
     - åïðàâäà,- âîçðàçèëà ëåîíîðà.
     - àçâå Œóð ïðåäàí ‚åððèêó?
     - åò, íî èìåííî ïîýòîìó  ß  åãî  îñòàâèëà.  Ží  ïðèçíàåò  òîëüêî  ñâîè
òåîðèè. € ß ýòî íåíàâèæó.
     - €  âåäü  ‚åððèêó  òîæå  íåëüçß  äîâåðßòü,-  çàìåòèë  åíòëè. - ‡ðß òû
ðóãàåøü Œóðà. Ží ñòðåìèòñß ïîäíßòüñß êàê ìîæíî âûøå, êàê âñå â ýòîì ìèðå,  â
òîì  ÷èñëå  è èç ‚åððèê. ˆ êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå, ÷òî êòî-òî ïåðåñòóïàåò
÷åðåç ñâîè êëßòâû, ÷òîáû ñîðâàòü áîëüøîé êóø, ïðèîáðåñòè  áîëüøå  âëèßíèß  è
âëàñòè.  ˆäåò ãèãàíòñêàß äàâêà ó ïîäíîæèß âåðøèíû. ‚îò êîãäà âñå êàðòû áóäóò
ðàñêðûòû, òîãäà òû è óçíàåøü èñòèííóþ öåíó ìíîãèõ ëþäåé. ‚ òîì ÷èñëå è  èçà
‚åððèêà.
     - ‚åððèê íèêîãäà íå äîïóñòèò ïàäåíèß òåõ, êòî çàâèñèò îò íåãî!
     - Ží  óæå ýòî ñäåëàë, êîãäà ïîçâîëèë ìíå ïðèñßãíóòü åìó. ‚ òîé ñèòóàöèè
ýòî áûëî íàðóøåíèåì ìîðàëüíîãî êîäåêñà. ’û ýòî çíàåøü ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî!
     - îæå! - âîñêëèêíóëà ëåîíîðà. - ’û ýòîãî íèêîãäà åìó íå ïðîñòèøü!  ’û
ñ÷èòàåøü, ÷òî îí ïîñìåßëñß íàä òîáîé...
     - åò,  ëåîíîðà,  ýòî  ñåðüåçíåå,  ÷åì òû õî÷åøü ïðåäñòàâèòü. òî íàøà
ïîäëàß ñèñòåìà  íà÷èíàåò  ïîêàçûâàòü  ñâîå  èñòèííîå  ëèöî.  ˆ  ñ  ìåíß  óæå
äîâîëüíî. —òî ìîæíî æäàòü îò îáùåñòâà, îñíîâàííîãî íà èãðàõ è óáèéñòâàõ?
     - î  ýòî  íå  âèíà  ‚åððèêà. Šîíâåòåò ó÷ðåæäåí çàäîëãî äî íåãî, ñ òîãî
âðåìåíè êàê ïðèíßòà ñèñòåìà Œèíèìàêñà.
     - ‚åððèê íå èç òåõ, êòî ÷åñòíî ñëåäóåò ïðèíöèïàì Œèíèìàêñà. Ží ïûòàåòñß
îáîéòè èõ ñ ïîìîùüþ ñòðàòåãèè, ðåàëèçóåìîé ÷åðåç åëëèãà.
     - ˆ ýòî ïðîéäåò, íå òàê ëè?
     - ‚îçìîæíî.
     - î, ’åä, êàêîå ýòî âñå èìååò çíà÷åíèå?  ’û  çàíèìàåøüñß  åðóíäîé!  å
íàäî!  Œóð  ÷åðåñ÷óð  áîëòëèâ,  à òû ÷åðåñ÷óð ñîâåñòëèâ. àñëàæäàéñß æèçíüþ.
‡àâòðà áóäåò âåëèêèé äåíü!
     ëåîíîðà íàëèëà â áîêàëû âèñêè è ïðèñòðîèëàñü ðßäîì ñ ’åäîì íà  äèâàíå.
…å  ïðåêðàñíûå  òåìíî-ðûæèå  âîëîñû áëåñòåëè â ïîëóìðàêå êîìíàòû. îäæàâ ïîä
ñåáß íîãè, ñ áîêàëîì â ðóêå, îíà íàêëîíèëàñü ê åíòëè:
     - ’û ñ íàìè? Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ðåøèë.
     - „à,- âçäîõíóë åíòëè.
     - Ÿ ïðîñòî ñ÷àñòëèâà! - îáðàäîâàëàñü ëåîíîðà.
     - Ÿ ïðèñßãíóë ‚åððèêó. “ ìåíß íåò äðóãîãî âûáîðà, ðàçâå òîëüêî íàðóøèòü
êëßòâó è ñáåæàòü. € ß íèêîãäà íå íàðóøàë ñâîèõ  êëßòâ.  Œíå  óæå  äàâíî  âñå
îñòî÷åðòåëî  íà òèöå ‹èðå, íî ß íèêîãäà íå ïûòàëñß ñáåæàòü îòòóäà. ‘äåëàé ß
ýòî - è ß áûë áû ïîéìàí è óáèò. Ÿ ïðèåìëþ çàêîí,  äàþùèé  ïîêðîâèòåëþ  ïðàâî
êàçíèòü  èëè ìèëîâàòü ñáåæàâøåãî ñëóãó. î ß ñ÷èòàþ, ÷òî íèêòî: íè ñëóãà, íè
ïîêðîâèòåëü íå èìåþò ïðàâà íàðóøàòü êëßòâó.
     - ’û òîëüêî ÷òî ãîâîðèë, ÷òî ñèñòåìà ðóøèòñß.
     - ’àê è åñòü, íî ìíå íå õî÷åòñß ïðèêëàäûâàòü ê ýòîìó ðóêè.
     ëåîíîðà îáâèëà åíòëè ñâîèìè òåïëûìè ðóêàìè.
     - Šàê òû æèë? “ òåáß áûëî ìíîãî æåíùèí?
     - åñêîëüêî.
     - € êàêèå îíè áûëè?
     - ‚ñßêèå.
     - Œèëûå?
     - ‚ îáùåì, äà.
     - Šòî ïîñëåäíßß?
     - Žíà áûëà êëàññà ñåìü-äåâßòü, ïî èìåíè žëèß.
     ëåîíîðà çàãëßíóëà åíòëè â ãëàçà:
     - àññêàæè, êàêàß îíà?
     - Œàëåíüêàß, õîðîøåíüêàß.
     - Žíà ïîõîæà íà ìåíß?
     - “ òåáß âîëîñû ãîðàçäî êðàñèâåå. “ òåáß êðàñèâûå âîëîñû  è  ïðåêðàñíûå
ãëàçà,- åíòëè ïðèâëåê ê ñåáå ëåîíîðó. - ’û ìíå î÷åíü íðàâèøüñß.
     ëåîíîðà ïðèæàëà ëàäîøêó ê àìóëåòàì, áîëòàþùèìñß ó íåå íà ãðóäè.
     - ‚ñå  èäåò  õîðîøî.  Œíå  âåçåò.  òî, ñîãëàñèñü, çàìå÷àòåëüíî, ÷òî ìû
áóäåì ðàáîòàòü âìåñòå.
     åíòëè ïðîìîë÷àë.
     ëåîíîðà çàêóðèëà ñèãàðåòó.
     - ’û äàëåêî  ïîéäåøü,  ’åä,-ñêàçàëà  îíà,  îäàðèâ  åíòëè  âîñòîðæåííûì
âçãëßäîì.  -  ‚åððèê  î òåáå âûñîêîãî ìíåíèß. Šàê ß èñïóãàëàñü çà òåáß â÷åðà
âå÷åðîì! î îí áûë ê òåáå ñíèñõîäèòåëåí. Ží óâàæàåò òåáß è ÷óâñòâóåò: â òåáå
÷òî-òî åñòü. ˆ îí ïðàâ! ‚ òåáå åñòü ÷òî-òî ñèëüíîå! ˆíäèâèäóàëüíîå!  Šàê  áû
ìíå  õîòåëîñü  ïðî÷åñòü, ÷òî ó òåáß íà óìå. î ñ ýòèì, ê ñîæàëåíèþ, íàâñåãäà
ïîêîí÷åíî.
     - •îòåë áû ß çíàòü, îñîçíàåò ëè ‚åððèê ñåðüåçíîñòü òîé æåðòâû,  êîòîðóþ
òû ïðèíåñëà åìó?
     - “  ‚åððèêà  åñòü  äåëà  ïîâàæíåå.  ‚îçìîæíî,  çàâòðà  âñå ïîéäåò, êàê
ïðåæäå. ‚åäü òåáå ýòîãî õî÷åòñß òîæå? ”àíòàñòèêà, äà?
     - „à, êîíå÷íî.
     ëåîíîðà îáíßëà ’åäà.
     - ˆòàê, òû äåéñòâèòåëüíî èäåøü ñ íàìè? ’û  ïîìîæåøü  íàì  çàäåéñòâîâàòü
åëëèãà?
     åíòëè êèâíóë.
     - „à.
     - Žòëè÷íî!
     - ’åáå  íðàâèòñß  ýòà  êâàðòèðà?  Žíà  äîâîëüíî-òàêè ïðîñòîðíàß. “ òåáß
ìíîãî âåùåé?
     - åò, íå ìíîãî,- ãðóäü åíòëè ÷òî-òî ñäàâèëî è íå îòïóñêàëî.
     - è÷åãî, îáðàçóåòñß.
     ëåîíîðà çàëïîì îñóøèëà ñâîé áîêàë, ïîãàñèëà ñâåò è îáåðíóëàñü ê  ’åäó.
Žòñâåò,  èäóùèé  îò  ñèãàðåòû  ëåîíîðû,  îêðóæèë åå âîëîñû, åå ãóáû è ãðóäü
êðàñíîâàòûì ñèßíèåì.
     åíòëè ïðîòßíóë ê íåé ðóêè.
     - ’åä, òåáå õîðîøî ñî ìíîé?
     - „à,- ìàøèíàëüíî ïîäòâåðäèë åíòëè.
     - ’åáå íå õîòåëîñü áû áûòü ñåé÷àñ ñ äðóãîé?
     åíòëè ìîë÷àë, è ëåîíîðà òðåâîæíî äîáàâèëà:
     - Ÿ õî÷ó ñêàçàòü... ûòü ìîæåò, ß... íå òàê óæ õîðîøà, à?
     - åò-íåò, òû ïðåâîñõîäíà...
     ’îëüêî ÷åðåç äâà-òðè ÷àñà ’åä âñïîìíèë î ñâîèõ ïðîáëåìàõ.
     - Ÿ, ïîæàëóé, ïîéäó,- ñêàçàë îí, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà óìîëßþùèå ãëàçà
ëåîíîðû, è äîáàâèë æåñòêî: -  ’û  âåðíî  çàìåòèëà.  ‡àâòðà,  áåç  ñîìíåíèß,
âåëèêèé äåíü.


        9

     ‹åîí  Šàðòðàéò,  èòà Ž'åéë è èòåð ‚åéêìàí çàâòðàêàëè, êîãäà îïåðàòîð
èíâèê-ñâßçè ñîîáùèë, ÷òî ïî ñåêðåòíîìó êàíàëó ïîëó÷åí âûçîâ ñ êîðàáëß.
     ëåäíûé, ñ îñóíóâøèìñß ëèöîì Šàðòðàéò ïîâåðíóëñß ê ýêðàíó èíâèê-ñâßçè.
     - ƒäå âû íàõîäèòåñü? - äðîæàùèì ãîëîñîì ñïðîñèë îí.
     - ‚ ÷åòâåðòîé àñòðîíîìè÷åñêîé åäèíèöå,- îòâåòèë êàïèòàí ƒðîâñ.
     “äðó÷åííûé âèä  Šàðòðàéòà  ßâíî  îáåñïîêîèë  åãî,  è  êàïèòàí,  âèäèìî,
ñòàðàëñß  ïîíßòü: âûãëßäèò ëè Šàðòðàéò òàê ïëîõî íà ñàìîì äåëå èëè æå â ýòîì
âèíîâàòî íå÷åòêîå èçîáðàæåíèå?
     - Œû ñêîðî  âûáåðåìñß  â  íåòðîíóòîå  ïðîñòðàíñòâî,-  ñêàçàë  ƒðîâñ.  -
Žôèöèàëüíûå êàðòû çäåñü óæå íåïðèãîäíû, è ß ðóêîâîäñòâóþñü äàííûìè ðåñòîíà.
     ˆòàê, êîðàáëü ìèíîâàë ïîëîâèíó ïóòè. Žðáèòà „èñêà ëàìåíè, åñëè òàêîâîé
âîîáùå ñóùåñòâóåò, èìååò ðàäèóñ-âåêòîð â äâà ðàçà áîëüøèé, ÷åì ðàäèóñ îðáèòû
ëóòîíà.  „àëåå  - íåèçâåäàííàß áåñêîíå÷íîñòü. ‚îò-âîò êîðàáëü ïðîëåòèò ìèìî
ïîñëåäíèõ ñèãíàëüíûõ áàêåíîâ è îñòàâèò ïîçàäè ìèð, îáæèòûé ëþäüìè.
     - “ íàñ íå âñå ãëàäêî. Šîå-êòî õîòåë áû âåðíóòüñß,-  äîëîæèë  ƒðîâñ.  -
…ùå åñòü âîçìîæíîñòü îòïðàâèòü èõ íàçàä.
     - ‘êîëüêî ÷åëîâåê ñîáèðàåòñß ïîêèíóòü êîðàáëü?
     - „åñßòåðî.
     - ‚û ñìîæåòå îáîéòèñü áåç íèõ?
     - „à.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå, îòïóñòèòå èõ.
     - Š ñîæàëåíèþ, ß åùå íå èìåë âîçìîæíîñòè ïîçäðàâèòü âàñ,- ñêàçàë ƒðîâñ.
     - Œåíß ïîçäðàâèòü? €! „à, ñïàñèáî.
     - •î÷åòñß  ïîæàòü âàì ðóêó, ‹åîí. ƒðîâñ ïðîòßíóë îãðîìíóþ ÷åðíóþ ëàäîíü
ê ýêðàíó