-----------------------------------------------------------------------
Ray Bradbury. The Exiles [= The Mad Wizard of Mars]. . - .
-----------------------------------------------------------------------
, , ,
, ,
.
, (1).
[., "", 1, 1]
, ,
, :
!
, ,
[., "", 4, 1]
, .
- ? ?
- !
- , !
- ?
- , !
- ! - ? -
, ,
.
- , !..
- , ? , . -
. ...
.
- , , !..
, .
.
.
- .
- , ...
- , , ? -
. .
.
- ... ! - ,
, , ,
- - -
. - ... ...
... , ... ...
- ? - .
.
- .
- . . , .
. ,
, ,
.
- , ? - , .
.
-
- ? ?
- , , , .
.
, .
. .
- , . .
.
- ,
. , , , .
. . ,
. . . ,
. .
- . !
. , ,
.
,
, ,
,
.
, . ,
. ,
.
, , . ,
- , .
,
.
, - ,
.
- . , -
?
- , . -.
, . , ,
.
- , - - .
. .
. ,
. , .
. - .
- , , ?
- , , .
- ? .
. . ?
. , , , , .
, . 2120
, . . ,
, . ,
, . -
- , - . ,
. -
.
- , - ? ,
? . .
. - .
, ,
, -
,
, , - ,
? ,
, .
. , , , -
.
.
, .
- "", "",
"", " ", "
", " ", "
", " ",
"", " ", ..
" " ,
, , , , . .
,
, !
- , - . - .
. , ,
. " .
..."
.
- , - .
- , .
- . .
.
- .
,
.
, ,
. , .
, , ,
, ,
.
,
. , ,
, , -
.
,
.
- , - ,
.
- , , -
. - , , , .
, , , - . , . .
- . - . , .
- , ,
, ,
, , ,
. - ,
.
- , - . -
. .
, ?
.
- , ?
- ,
, . ,
, , , ,
, , .
- ?
, , ,
, ,
,
, , ,
. ,
, . ,
, , , ,
.
- -
, - . - ,
, , , ,
.
. - -
. - , ,
. ,
-, .
- , ? -
- -
- , -
, , , -
, -
- -!
, .
- ? , , .
? !
,
. !
- , - .
, , .
- ! .
- -, ! - ,
. .
- ? - , .
, -
! ! , !
! ?
- , . . ,
.
- , , -
.
, ,
, , .
- , - , ,
, , . - ,
, . , , ,
, . . ,
. , .
... - . - , . ,
, ,
? !
- ? - .
- ? , .
,
, .
, ,
, ,
.
. , , ,
.
, - ,
, .
- , , .
, , ,
: , , . ,
, .
, ,
.
- , - . - .
,
.
, , ,
.
, ,
,
, ;
, .
, , : "
",
,
,
.
", ",
.
,
. ,
,
- .
, ;
, , ,
.
, , ,
, , ,
. ,
, ,
, ,
, , - ,
; , ,
, - [
" "
].
- ? - .
- , . , -
.
- ? ? ,
, ? . .
.
, , , , ,
, !
- , - -
, , ,
- .
,
. , .
- .
- ?
, , .
- .
- , .
- . - , ,
, , , -
, , - ,
, , , ,
, , .
- ? - :
, - , ,
, ? ?
- , .
,
- , !
? ? ? .
. , ,
,
, , - ,
. , ,
, , , ,
,
. , .
. .
- , .
, , , - -
, .
- ? "
"?
- ! , -
, ? ,
!
- , .
, , - , ! !
- , , ? .
- !
- !
. ,
,
. ,
, ,
.
.
.
, , ,
, ,
"!" -
"!" - . .
.
, ,
, , - ,
,
, .
.
, . , .
- ... - , - , ,
.
.
- !
- ! - . - ,
, , , , , , , ,
...
- , !
- , .
,
, .
.
- ? ? ? ?
- , , . ,
. ,
, , ,
? , ,
. , ,
, , - ,
, , ,
, ,
!
.
, , ,
, ,
.
- , - . - ,
. - , , . ,
, , ,
. , ,
. , .
, , .
.
" ? - - ,
, ... , ,
- ..."
,
.
- , ?
- - -, ,
,
-
, - , , . - ,
,
. , , ,
...
. ,
" " , ,
;
.
- ! !
- .
- . -
.
- . ,
, , , .
.
, .
, ,
, , , . -
, !
, , !
, ,
, , !
,
.
- , - . - ,
.
- ? - . - !
- , .
, .
,
, .
- ! ! - .
, , , .
,
. ,
, .
,
, ,
. , , .
, ,
, ,
, , ,
. .
- ! - .
, .
, , . ,
, , -
.
- ! - . - .
. ! ! , !
, ,
,
, , , ,
;
, , , , ,
, , .
- ,
, .
- ! - .
, . ,
, . . . .
. ,
. . ,
.
- , - ,
,
. - , .
. - : - !
: "", "", ",
", " ", "
", "", ", ", "
" - , , , ,
, - , ,
.
- . ,
.
.
.
!
,
, .
, , -
, ,
, .
,
- !
.
.
.
, , .
- , ?
- .
- , ! , ! , .
. !
- .
- , !
- ?
- , ! ! !
, !
, .
. . ,
- .
- ! -, . -, ,
... , . !
" ".
- ?
- , . ,
. .
- !
- , .
- , !
- , ! - .
- !
, ,
,
.
- ? ? - . -
?
, , .
Last-modified: Thu, 10 Oct 2002 08:25:10 GMT