(. .),
(24) ,
(25) ,
(26) (),
(27)
(28) .
(29)
(30)
(31)
(32) .
(. . 8502), ,
-: ,
, -. -
" " ( - "
").
, ,
. .
{1}, .
" " :
{2}.
, .
( 1-6), 11-14.
7.1-10, 23 15.1 - 19.5.
{3}, 17.4-19.5
. , ,
. , II ., , ,
III . - " " -
.
, , (20.11
-18), ,
.
. ,
: " " (Panarion. XXVI.8.1-2) " "
(XXVI.12.1-4). ,
, .
. ,
,
- . ,
XVIII . ,
, - " " {4}.
, ,
. .
, : ,
7, ,
, ( 9), (
10 19.5) - ,
. .
, , ,
. ( 11-14)
, .
- - ,
, , .
.
, . ,
, -
, , ,
{5}. . ,
, . . ,
-
II - III . (-) :
",
" {6}.
. .
,
{7}. . ,
, ,
{8}, .
,
. , ,
, , , , (ειρήνη),
. 7
,
, ,
.
, ,
, ,
. ,
, -
(15.1 -17.5). , ,
. ,
,
. ,
. , , ,
, .
. ,
- . 15
.
. .
: " , ,
" (17.7-9). ,
,
, .
,
, . ,
, ,
.
- , .
.
.
, . , ,
- .
, .
{9}. -
. .
.
, , .
. ,
, , , ,
, ,
. : " . ,
. , " (15.6-8).
: " , (. . )
" (15.9).
, : " :
" , ? ,
. , , , ,
, " (15.16-16.1). : "
, ..." (16.1-3).
, (
) . .
, , " ",
" " (16.15-16). ,
. , : " , ;
, " (16.17-19),
. ("
"), .
, ,
: "... ,
... ..." (16.19-17.7).
, ,
, ,
.
, , ,
(" "). ,
(" , ? ,
" - 15.17-19), , .
, .
, , , ,
: , , .
, , {10}.
.
, , ,
, -
, .
, ,
.
,
.
, ,
, , . ,
, "", "", "".
, :
( . . ) ,
, ,
, .
, -
, : ", ,
. (),
, , " ( 127) {11}.
, ,
,
. , "
".
. .
. , ,
. ,
.
, :
,
.
,
.
.
, ,
. , "",
( ,
, , , . .),
, " ".
", , ,
- , , -
, - , , ,
" (XXVI. 10). ""
("") .
: "
; : " ,
";
: " ... , - , - ,
..."" (XXVI. 13). ,
, ,
, ,
.
.
. ,
, ,
, ,
, , , .
, -
.
,
. ,
, - ,
, (7.13-8.10). , (" ,
! , -
, : ", ?" ", !"
. !") (8.14-20) , -
.
2 117 ,
.
: " , ,
; .
, "
(7.3-8),- : " ,
, , , ,
" (15.20-16.1); " (.: )
" (16.21-17.3).
1-6
[7]
...]
? :
" , ,
;
5
.
, .
, , !"
10 : "
, :
?"
: " ,
, ,
15 ,
, "".
,
20 ".
: "
,
[8]
[] , [] . ,
, !
,
,
.
5
. :
, , ,
10 . ,
, !"
,
:
" (ειρήνη) ! (ειρήνη),
15 !
,
- , :
", !" ", !"
.
20 ! , ,
.
.
[9]
,
,
,
".
5 , .
,
: "
10 ?
,
?"
,
: " ,
15 ,
.
,
20 ".
,
,
.
[10]
: ",
,
, .
,
5 , ,
, ".
:
", ,
".
10 : ", - , -
,
: ",
".
: " ,
15 . ,
".
: ", : ,
, -
[] ?"
20 : "
, ,
, - [,
, [
( 11-14 )
[15]
. :
" ,
.
,
5 ?"
: " .
.
, ".
, .
10
,
"".
, :
" ?
15 . .
!"
: " ,
? ,
.
20 , , ,
, ,
[16]
".
,
5 . - ; -
; - ;
- ;
- ;
10 -
; -
.
.
: " , ?" -
15 : " ,
?"
: " ,
; ,
;
20 ,
. []
[17]
(.: )
.
.
5
, ,
". ,
,
.
10
: "-,
, .
, ,
.
15 ".
.
: "
20 , ?
? ?"
[18]
: " ,
? ,
5 ?"
:
", .
.
10
,
, ? ,
.
15 . !
,
,
,
,
20 , ,
, ".
[19]
[...]
, [ ] .
5
1 .: . . //
. . 1. ., 1987.
2 Robinson J. M. From the Cliff to Cairo: The Story of Discoverers and
the Middlemen of Nag Hammadi Codices // Colloque international sur les
textes de Nag Hammadi: (Quebec, 22-25 aout 1978)/Ed. par B. Bare.Quebec;
Louvain, 1981. P. 21-58.
3 50 ,
-, .
, .
4 . . // .
. II. ., 1984. . 360-364.
5 Jonas H. A Retrospective View // Proceeding of the International
Colloquium on Gnosticism. Stockholm, 1977. P. 13-14; Quispel G. -Gnosis and
Psychology//The Rediscovery of Gnosticism. Vol. I: The School of Valentinus,
Leiden, 1980. P. 17-29; .: Robinson I. M. Introduction // The Nag Hammadi
Library in English. Leiden, 1984. P. 1.
6 Doresse J. Une bibliotheque copte decouverte en HauteEgypte //
Academie Royale de Belgique. Bulletin de la classe des Lettres et des
Sciences morales et politiques. 5-e serie. Vol. XXXV. 1949. P. 435-449;
Idem. Une bibliotheque gnostique copte// La nouvelle Clio. I. 1949. P.
59-70.
7 Lipsius R. A. Die Quellenkritik des Epiphanies. Wien, 1865.
8 Harnack A. Lehrbuch der Dogmengeschichte. Tubingen, 1886.
9 1933 . .
. . ,
1934 ., "Ou en est le probleme du gnosticisme?" (Puech
H.-Ch. En quete de la Gnose. P., 1978. P. 143-183).
,
"",
: 1966 . - ;
1973 . - ;
1978 . .: . .
: (- ) //
. ., 1978. . 168-169; .
//
. ., 1982. . 91 - 148.
10 .: Colpe . The Challenge of Gnostic Thought for
Philosophy, Alchemy and Literature // The Rediscovering of Gnosticism. Vol.
I. P. 32-56.
11 ,
-,
, . . (Scholer D. M.
Nag-Hammadi Bibliography: 1948-1969. Leiden, 1971).
(Novum Testamentum: An International Quarterly for New
Testament and Related Studies).
12 Harnack A. Lehrbuch der Dogmengeschichte. T. I. 5. Aufl. Tubingen,
1931. S. 250.
13 Quispel G. Vallentinan Gnosis and Apocryphon of John // The
Rediscovery of Gnosticism. Vol. I. P. 119.
14 Jonas H. Gnosis und spatantiker Geist. Cottingen, 1934.
15 Le origin! dello gnosticismo: Colloquio di Messina 13-18 aprile 1966
/ Testi e discussion! pubiicati a cura di Ugo Bianchi. Leiden, 1967.
16 Wilson R. McL. Twenty Years after // Colloque international sur les
textes de Nag Hammadi (Quebec, 22-25 aout 1978). P. 63.
17 Smith M. History of the Term Gnosticos // The Rediscovery of
Gnosticism. Vol. II: Sethian Gnosticismus. Leiden, 1981.
18 The Facsimile Edition of Nag Hammadi Codices of the Departement of
Antiquities of the Arab Republic of Egypt in Conjunction with UNESCO.
Leiden, 1972-1977. -: The
Nag-Hammadi Library in English. Leiden, 1977.
19 Wilson R. McL. Op. cit. P. 63.
20 .: . 1981. 3. . 216-217.
21 .: . . . ., 1910. .
. . 170.
1 Schmidt . Irenaus und seine Quelle in Adv. Haer. 1.29 //
Philothesia. ., 1907. S. 315-336.
2 Till W. Die Gnostischen Schriften des Koptischen Papyrus Berolinensis
8502. ., 1955.
3 Krause M., Pahor Labib. Die drei Versionen des Apocryphon des
Johannes im Koptischen Museum zu Alt-Kairo. Wiesbaden, 1962.
4 Till W. Op. cit.; Krause M., Pahor Labib. Op. cit.; Giversen $.
Apocryphon Johannis. Copenhagen, 1963; The Apocryphon of John (II.I; III.I;
IV.I and BG 8502, 2). Transl. by F. Wisse // The Nag Hammadi Library in
English; Tardieu M. Codex de Berlin. P., 1984.
5 Tardieu M. Op. cit. P. 43.
6 Save-Soderbergh T. Holy Scriptures or Apologetic Documentations? The
"Sitz im Leben" of the Nag Hammadi Library// Nag Hammadi Studies. Leiden,
1975. VII. P. 3-14.
7 Menard J. E. La Gnose et textes de Nag Hammadi // Colloque
International sur les textes de Nag Hammadi (Quebec, 22-' 25 aout 1978).
Quebec; Louvain, 1981.
. , : Quispel G. Valentinian Gnosis
and Apocryphon of John // The Rediscovery of Gnosticism. I. The School of
Valentinus. Leiden, 1980. P. 122.
8 Hadot P. Exercices spirituels et philosophic antique. P., 1981 P
27-28, 56.
9 Giversen $. Op. cit.
10 : Krause M., Pahor Labib. Op. cit.
, ( ) - .
11 -. II.2. . 3 (.: . .
- . -, II, 2, 3,
6, 7. ., 1979. . 160).
12 -. II.2.115 (. . . 170).
13 -. II.3.105 (. . . 183).
14 Menard I. E. Op. cit. P. 7.
15 . . . 8502. 26. 15-27. 4; "
, , ,
, , .
, .
, ,
" (. .).
16 . - (.: . .
. ., 1957. . 157, 172).
17 Tractatus Tripartitus. Pars I. De Supernis / Ed. R. Kasser, M.
Malinin, H.-Ch. Puech, G. Quispel, J. Zandee. Bern, 1972. P. 42-43.
18 :
Hadot P. Le mythe de Narcisse et son interpretation par Plotin//Nouvelle
Revue de Psychanalyse. 1976. 13. P. 81 - 108.
19 Mahe J.-I. Le sens des symboles sexuels: Les textes de Nag-Hammadi
// Colloque du Centre d'Histoire des Religion (Strasbourgh, 23-25 octobre
1974). Leiden, 1975. P. 121 - 146.
20 tamio
- -
, - -
; ktisis
; sont - .
21 Tardieu M. Op. cit. P. 42.
22 -. II.7.138 (.: . . . . . 193).
23 -. .3.44 (. . . 175).
1 . , 1959 .
188 - (Doresse J.
L'Evangile selon Thomas ou les paroles secretes de Jesus. P., 1959).
114 ,
1959 . : L'Evangile selon Thomas: Texte
copte / Ed. et trad, par A. Guillaumont, H.-Ch. Puech, G. Quispel, W. Till,
lassah abd al Masin. Ha 114 , ,
.: Grant R. M., Freedman D. The Secret Sayings of Jesus. L.;
Glasgow, 1960.
2 .
. . ,
,
,
( ., , 1957 ., .: Puech H.
-Ch. En Quete de la Gnose: II. Sur L'Evangile selon Thomas. P., 1978. P. 33.
3 Wilson R. McL. Studies in Gospel of Thomas. L., 1960. P. 9.
4 . -
- : Grant R. M., Freedman D. N. Op. cit. P. 99.
5 Ibid. P. 112.
6 ,
(., , 83: "
..."; 76 ( ):
"[ ] ...").
" : , ,
. , ,
". . . ,
: " ".
8 . - . 11 12
(Grant R. M., Freedman D. N. Op. cit. P. 123).
9 .: . . //
. ., 1977.
10 . , (. 7.24-25;
11.2).
11 , ,
"", "" (.: 11.3.24).
, .
12 : . : "Soyez
vous (comme) des passants"; . . : "Soyez passant"; P. - .
: "Come into being as you pass away".
- .
13 Grant R. M., Freedman D. N. Op. cit. P. 148.
14 57 (Contra adversarium legis
et prophetarum. II.4.14): ,
, .
15 69-.: ". 21.33-41; . 12.1-9; . 20.916.
70 - .: . 21.42; . 12.10; . 20.17.
16 71 . . , . . - .
.
- .
:
. . : "Jesus a dit: Celui qui connait le Tout, etant prive de
soi-meme, est prive du Tout";
. : "Jesus dit: Celui qui connatt le Tout, qui n'a besoin que
lui-meme, il a besoin de tout le Lieu!";
P. - . : "Jesus said: He who knows the All, in that he
alone has need, has need everywhere".
17 .: : 26, 60, 61, 67, 69,
72, 86, 124, 125.
18 "" . 56.
19 .: : 87.
20 .: . //
. . V. . I. . 228.
1 . .
(Menard J. E. L'Evangile selon Philippe. Strasbourg, 1967).
,
" ",
. " " ,
" ". , "
,
, , III ... , ,
, " "
.
- " (Ibid. P.
35).
2 " ", -
,
(., : Kasser R. L'Evangile selon Philippe // Revue
de Theologie et de Philosophie. 1970. CIII. I. P. 18-19).
.
3 .
, .
,
., : Puech H. Ch. En quete de la Gnose. I. P., 1978.
P. XXII. (, ,
.) .: . .
(, 1967
. . . . ., . . . 160).
"
" (. 164-165).
(. 162). " " ,
, ,
(.: Tardieu M. Trois mythes gnostiques. P.,
1974. P. 39).
4 . 110: ", , .
, , , - ...
, .
. . ,
- , - , ,
..."
.
1 .: MacRae G. Discourses of the
Gnostic Revealer // Proceedings of the International Colloquium on
Gnosticism (Stockholm, August 20-25 1973). Stockholm, 1977. P. 113.
2 Krause M., Pahor Labib. Gnostische und hermetische Schriften aus
Codex II und Codex VI. Gliickstadt, 1971. S. 26.
3 MacRae G. Op. cit. P. 111 - 122; Quispel G. Jewisch Gnosis and
Mandaean Gnosticism. Some Reflection on Writting "Bronte" // Colloque du
Centre d'Histoire des Religion (Strasbourg, 23-25 octobre 1974). Leiden,
1975. P. 82-122.
4 The Nag Hammadi Library in English. Leiden, 1977. P. 271 - 277.
"" .: Krause M.,
Pahor Labib. Op. cit. S. 122-132.
5 MacRae G. Op. cit. P. 114-115.
6 Ibid. P. 121.
7 Ibid. P. 122.
8 Quispel G. Op. cit. P. 86.
9 Ibid. P. 105-107.
10 Ibid. P. 82.
11 .: . . -
(-, II, 2, 3, 6, 7). ., 1979. . 188-192.
12 MacRae G. Op. cit. P. 121.
13 The Nag Hammadi Library in English. P. 265, 278, 285, 290, 292, 298,
300.
1 Till W. Die gnostischen Schriften des Koptischen Papyrus
Berolinensis. 8502. 2. Aufl. / Bearb. von H. -M. Schenke. ., 1972. S. 2526.
2 Tardieu M. Codex de Berlin. P., 1984. P. 22.
3 Catalogue of the Greek Papyri in John Rylands Library (Manchester).
Vol. III. L, 1938. P. 22; Till W. Op. cit. S. 24-25.
4 Schmidt C. Koptisch-gnostische Schriften. Bd 1: Die Pistis Sophia.
Die beiden Biicher des Jeii. Unbekanntes altgnostische Werk. 2. Aufl. .,
1954. S. XVI.
5 Till W. Op. cit. S. 26.
6 Tardieu M. Op. cit. P. 25.
7 Ibid. P. 22.
8 Till W. Op. cit. S. 27.
9 . ., . . brahmodya
// . ., 1984.
10 Tardieu M. Op. cit. P. 233.
11 . 106 61, .: . ..
- . . 39-43.