  ÷òî äàëåå äåßòü. àòèíî äåëî íå êèíóòü. „åëî íå ëþáèò íà
ìåñòå ñòîßòü... àòþøêà íàêàçàë ìíå... „à òû ñàäèñü...
     ______________
     * åçàïó - âíåçàïíî.

     î ”èëèïï óâèäåë æåíó …ìåëüßíîâà è îáðàòèëñß ê íåé:
     - ‡äðàâñòâóé,  ãîëóáóøêà ‘îôüß ‘åìåíîâíà, ëåáåäü ìîß, ñèðîòà íîíå ”åäîð
ˆâàíîâè÷,  óòåøü  åãî  âî  ïå÷àëè.  ûíå  íè  ìàòåðè,  íè  îòöà  -  òû  îäíà
óòåøèòåëüíèöà,  äðóæèíà* åãî. îæàëåé ñèðîòó. †åíèíà ëàñêà ñóïðóãó ñèëó äàåò
íå ïëîøå îòåöêîãî íàñòàâëåíüß!  ’ðóäû åìó âåëèêè. Ÿ áû åìó ïîñîáëßë îò ñâîâî
ñèðîòñêà óìèøêà,  äà ëèõ ìíå: íà ãðåõ, ñòðßñëîñü íàä ìîåé ãîëîâîé òàêîå, ÷òî
è íå âçäóìàòü. ‘ïîêèíó è ß åãî íûíå...
     ______________
     * „ðóæèíà (ñòàðèííîå) - æåíà.

     - Šó-óäû  ñïîêèíåøü?!   -   èñêðåííå  â   íåãîäîâàíèè  è  ðàñòåðßííîñòè
âîñêëèêíóë ”åäîð.
     - åâîëåé,  ”åäîð ˆâàíîâè÷, íåâîëåé ñïîêèíó. àïàñòü ñòðßñëàñü íàä ìîåé
áåññ÷àñòíîé áàøêîé.
     - ‚ ïîøëèíå ñâîðîâàë äà ïîïàëñß! - ñ íåâîëüíîé íàñìåøêîé âûñêàçàë ”åäîð
äîãàäêó. Ží çíàë, ÷òî ”èëèïêà íå ÷èñò íà ðóêó. àíî èëè ïîçäíî îí äîëæåí áûë
ïîïàñòüñß ïðèêàçíûì.
     - “ìíûé âîð  íèêîëè íå  áûâàåò ïîéìàí,  -  ñ  ãîðäîñòüþ è  äîñòîèíñòâîì
âîçðàçèë ˜åìøàêîâ. - € ïîïàäó - îòêóïëþñü! ˆíàß ñî ìíîé áåäà: â îâãîðîäå ïî
òîðãàì áèðþ÷è êðè÷àò öàðñêèé óêàç. ‘ëûõàë?
     - —òî çà óêàç? îéäåì-êà â îñîáóþ, - ïîçâàë ”åäîð.
     Žíè ïîäíßëèñü âûøå, â ñâåòåëêó ïîä ñàìîé êðîâëåé. òà êîìíàòà, íîñèâøàß
â  äîìå  íàçâàíèå "îñîáîé",  ñëóæèëà âñåãäà ñòàðèêó …ìåëüßíîâó äëß  áåñåä  ñ
”èëèïêîé ïî  òîðãîâûì äåëàì.  …ìåëüßíîâ çàæåã  îò  ëàìïàäû âîñêîâóþ ñâå÷ó  è
óñàäèë ïîçäíåãî ãîñòß íàïðîòèâ ñåáß íà ëàâêó.
     - ó, ÷òî çà óêàç? - ïîâòîðèë îí âîïðîñ.
     ˜åìøàêîâ â âîëíåíèè ðàñïóòûâàë íèòêó, êîòîðîé áûë ñâßçàí ñòîëáåö*.
     ______________
     *  „ëèííûå ðóêîïèñè íå  ñêëàäûâàëèñü ëèñò ê  ëèñòó,  à  ïîäêëåèâàëèñü â
äëèíó, â "ñòîëáåö", è ñâåðòûâàëèñü òðóáî÷êîé.

     - ‚îò, âñå äî ñëîâà ñïèñàë. Š áëàãîäåòåëþ, áàòþøêå òâîåìó, ñïåøèë ñ ñèì
óêàçîì,  àí ïðèïîçäàë -  áåäà ìíå!  -  ñêàçàë îí, ðàçâåðíóâ è ïîäàâàß ”åäîðó
ïåðåïèñàííûé ëèñò.
     - —òè ñàì. ƒðàìîòå ß íå òàê-òî õèòåð. ‘ëóõàòü ëó÷øå ëþáëþ.
     ˜åìøàêîâ ñòàë ÷èòàòü.  òî  áûë öàðñêèé óêàç î  íåóêðûòèè ïåðåáåæ÷èêîâ,
âûøåäøèõ ïîñëå ‘òîëáîâñêîãî ìèðà èç-çà øâåäñêîãî ðóáåæà.
     ”åäîð ñëûøàë öàðñêèé óêàç êðàåì óõà,  íî  íå ïðèäàë åìó çíà÷åíèß,  äàæå
ìûñëåííî íå ñâßçàë åãî ñ  ˜åìøàêîâûì.  îêîéíûé îòåö òîæå,  êîíå÷íî,  ñëûøàë
óêàç çà íåñêîëüêî äíåé äî ñìåðòè,  íî òîæå íå äóìàë, ÷òî ýòî ìîæåò êîñíóòüñß
åãî ïîäðó÷íîãî.
     Žäíàêî óêàç áûë íåäâóñìûñëåí, è ñòðîãîñòü åãî íå ñóëèëà äîáðà.
     ”åäîð ñëóøàë, è ìûñëü åãî âäðóã çàêèïåëà. ‘ ”èëèïêîé îí ÷óâñòâîâàë ñåáß
óâåðåííûì è  ñïîêîéíûì âî  âñåõ  äåëàõ,  íî  îñòàòüñß òåïåðü âäðóã áåç  íåãî
îçíà÷àëî áû òî æå,  ÷òî íà ðå÷íîé áûñòðèíå â ïîëîâîäüå âûðîíèòü âåñëà. ’àêîå
íåñ÷àñòüå ïðîèçîøëî ñ ”åäîðîì, êîãäà îí áûë ïîäðîñòêîì. Ží äî ñèõ ïîð ïîìíèë
ýòî  îùóùåíèå  ñòðàøíîé  áåñïîìîùíîñòè.  Ží  âèäåë,  êàê  âçâîëíîâàí  âñåãäà
óâåðåííûé,  ëîâêèé è õèòðûé ïîäüß÷èé. ‡íà÷èò, äåëî íå â øóòêó. “ìóäðåííîãî â
òîðãå âåðíîãî äðóãà è  ïîìîùíèêà íàäî áûëî âûðó÷èòü âî  ÷òî áû  òî íè ñòàëî,
êàê  ñàìîãî  ñåáß,  êàê  òî  ïîòåðßííîå âåñëî,  êîòîðîå  îòâàæíûé  ìàëü÷èøêà
èñõèòðèëñß  ïîéìàòü,   âûñêî÷èâ  èç   ÷åëíà  íà  ïëûâóùóþ  ëüäèíó  è   îïßòü
âîçâðàòèâøèñü â íåñîìûé òå÷åíèåì ÷åëí...
     ”åäîð åùå  íå  çíàë,  êàê  îí  âûðó÷èò ˜åìøàêîâà,  íî  èì  óæå îâëàäåëà
ìóæåñòâåííàß è óïîðíàß óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî èíà÷å è áûòü íå ìîæåò...
     - "...€  áóäå  êîòîðûå ëþäè  ó÷íóò  âïðåäü ‘âåéñêèß çåìëè  ïåðåáåæ÷èêîâ
ïðèíèìàòü, è òåì ëþäßì ïî ãîñóäàðåâó óêàçó áûòü â ñìåðòíîé êàçíè", - äî÷èòàë
˜åìøàêîâ.
     ”åäîð âçãëßíóë íà îáðàç è ïåðåêðåñòèëñß.
     - „à òû íå ñòðàøèñü,  ”åäîð ˆâàíû÷,  ß ìèãîì óéäó îò òåáß,  - ïî-ñâîåìó
ïîíßâ …ìåëüßíîâà, ïðîáîðìîòàë ”èëèïêà.
     - óäå âðàòü! - ðåçêî îñòàíîâèë ”åäîð. - å çà ñåáß ñòðàøóñü - çà ëþäåé
íåïîâèííûõ...
     - —òî æ ýòî,  ”åäîð ˆâàíû÷!  -  âîñêëèêíóë ”èëèïêà.  - åäíî ìíå! ‚ ÷åì
âèííû äåòè ìîè,  æåíà? Ÿ îò íåìöåâ â îòåöêóþ çåìëþ, êàê òàòü, êðàëñß, ãîëîâû
íå æàëåë,  à òåïåðü ìåíß,  ÷òî æå, íàçàä ê êîðîëåâñêèì ñâåéñêèì ïðèêàçíûì!..
‡à îòáåã íà óñü ëàòèíöû ïðîêëßòûå íå ïîæàëóþò... ‚ òîì ëè öàðñêàß ïðàâäà?!
     - ‚ûçâîëþ,  ñëûøü,  ”èëèïï!  - óâåðåííî ñêàçàë …ìåëüßíîâ. - “òðî âå÷åðà
ìóäðåíåå. ƒäå îáîç?
     - îçàäè  èäåò,   ”åäîð  ˆâàíû÷,   -   óäèâëåííûé  åãî  ñïîêîéñòâèåì  è
óâåðåííîñòüþ, ñêàçàë ïîäüß÷èé. - Ÿ ÷àþ, äíè ÷åðåç äâà ïðèáóäåò - þôòè äåñßòü
âîçîâ äà ñîëü...
     - ‘òàëî, ñî ñòðàõó âñå áðîñèë â ïóòè?
     ”åäîð ñàì íå çíàë, îòêóäà âçßëàñü â åãî ãîëîñå õîçßéñêàß âëàñòü.
     - ‘òåïàøêà-ïðèêàç÷èê ñ íèìè, - îïðàâäûâàëñß ˜åìøàêîâ.
     - ‹àäíî, èäè óæ äîìîé, - ñíèñõîäèòåëüíî ñêàçàë …ìåëüßíîâ.
     - ðî õëåá è ïðî âîñê íà Œîñêâå ñïðîøàë,  - ãîâîðèë ˜åìøàêîâ. ‚ñåãäà âî
âñåì àêêóðàòíûé, îí òîëüêî òåïåðü, âèäß ñèëó è óâåðåííîñòü ìîëîäîãî õîçßèíà,
ïîíßë,  ÷òî  íå  äîëæåí áûë  ñ  òàêîé ïîñïåøíîñòüþ áðîñèòü îáîç ñ  òîâàðîì è
áåæàòü âî ñêîâ.  -  •ëåá â öåíå áóäåò. ‘êàçûâàþò, óðîæàé íà õëåá ñðåäíèé ïî
âñåé óñè...  € âîñêó íåìöû ìíîãî ñïðîøàþò è ïî áîëüøîé öåíå. Šîëè òåïåðü íå
ïðîäàòü, ïðèäåðæàòü... - ïðîäîëæàë ”èëèïï.
     - ˆäè äîìîé,  ãîâîðþ!  -  ïðèêàçàë ”åäîð, ÷óâñòâóß ïîòðåáíîñòü îñòàòüñß
íàåäèíå ñ ñîáîé è ïîðàçìûñëèòü.
     - „à òû,  ”åäîð ˆâàíû÷,  íå áîéñß:  íèêòî íå âèäàë è íå âåäàåò, ÷òî ß ó
òåáß â äîìó, - ñêàçàë ˜åìøàêîâ, - òî è ñ âå÷åðà ëåç, ÷òîáû óòðå íåéòè, ÷òîáû
ëþäè íå âèäåëè.
     - ‘êàçûâàþ -  èäè!  ‡àâòðå ïîñëå îáåäà ïðèäè êî ìíå äëß òîðãîâûõ äåë, -
çàêëþ÷èë ”åäîð.
     "ó è ñèëà ó ”åäîðà!  îãàòûðü íàðîäèëñß! - ïîäóìàë ˜åìøàêîâ, ñïóñêàßñü
ïî ëåñòíèöå.  -  Œîëîä, à ñëîâî ñêàæåò - êàê êàìåíü. ‚åñü â áàòüêó. ûòü åìó
íà óñè èç ïåðâûõ òîðãîâûõ ëþäåé.  åäàðîì è  äî÷êó âçßë ó ‘òîßíîâà.  ’îò áû
ïðîñòîìó íå äàë è òîæå, çíàòü, ñîêîëà ðàñïîçíàë âî ïòåíöå".


        2

     ‘îáèðàßñü ê  ðàííåé îáåäíå,  ”åäîð …ìåëüßíîâ ïðèçâàë îäíîãî èç ëàâî÷íûõ
ìîëîäöîâ:
     - Šàçàêà èêèøêó ‘íßêèíà çíàåøü ëè?
     - Šòî æå åãî íå çíàåò, ”åäîð ˆâàíû÷, - êîíñêèé áàðûøíèê èêèøêà-êàçàê.
     - ‘áåãàé,  âåëè  åìó  ïîñëå îáåäíè áûòü  ñ  òåì  êîíåì ñåðûì,  êàêîãî â
ñóááîòó äâîå äâîðßí òîðãîâàëè, - ñêàçàë ”åäîð.
     Ží ïîåõàë ê  îáåäíå â ’ðîèöêèé ñîáîð,  â Šðîì,  êàê íàçûâàëñß âî ñêîâå
êðåìëü{30},  êóäà  âñåãäà  õîäèë  âîåâîäà  è  ëó÷øèå  ãîðîäñêèå  ñëóæèëûå  è
ïîñàäñêèå ëþäè{30}.
     å ïðîòèñêèâàßñü âïåðåä, ãäå ñòîßëè âèäíûå ãîðîæàíå, ”åäîð ñòàë ñêðîìíî
ïî÷òè ó ñàìîãî âõîäà, ÷òîáû âèäåòü âñåõ âûõîäßùèõ.
     —èííî êðåñòßñü è êëàäß ïîëîæåííûå ïîêëîíû, ”åäîð ÷åðåç ãîëîâû ìîëßùèõñß
ñòàðàëñß ðàçãëßäåòü âïåðåäè,  â òîëïå äâîðßí,  çíàêîìóþ ôèãóðó è,  íå íàõîäß
åå, áåñïîêîèëñß.
     à  ïëîùàäè ïåðåä  ñîáîðîì …ìåëüßíîâ óâèäåë  îñåäëàííîãî áîãàòûì ñåäëîì
êàðàêîâîãî  æåðåá÷èêà,  îêðóæåííîãî òîëïîé  âîñòîðæåííûõ ðîòîçååâ-ìàëü÷èøåê.
òî áûë,  êîíå÷íî,  êîíü Žðäèíà-àùåêèíà{31},  èçâåñòíîãî âñåìó ñêîâó äðóãà
âîåâîäû,  êîòîðîãî è  äîæèäàëñß ”åäîð.  Žñòàâøèñü óæå  òðè  ãîäà  áåç  îòöà,
€ôàíàñèé  ‹àâðåíòüåâè÷ çàâåë  "íåìåöêîå"  ïëàòüå,  âûñòðîèë  êîíþøíþ  è,  íà
çëîðàäñòâî âñåìó ãîðîäó,  ÷óòü ëè  íå  ðàçîðèëñß íà  ïîêóïêå êîíåé,  êðàñîòå
êîòîðûõ äèâèëèñü íå  òîëüêî  ïñêîâèòßíå,  íî  è  ïðèåçæèå èíîçåìöû.  Œîëîäîé
äâîðßíèí íåðåäêî è  ñàì ñêàêàë íà  êîíå íà åìåöêèé äâîð* â  ‡àâåëè÷üå,  ãäå
âîäèë äðóæáó ñ ïðîåçæèìè èíîçåìöàìè.  ‚ñå çíàëè,  ÷òî â äîì ê ñåáå îí ïðèíßë
êíèæíîãî  ïîëßêà,  êîòîðûé  ñëóæèò  åìó  ïåðåâîä÷èêîì èíîñòðàííûõ  êíèã.  ‡à
ïðèñòðàñòèå ê èíîçåìùèíå åãî áû íå ëþáèëè âî ñêîâå, åñëè áû íå äðóæáà åãî ñ
íàáîæíûì âîåâîäîé è äàæå ñ ñàìèì àðõèåïèñêîïîì.
     ______________
     * åìåöêèé äâîð - çàåçæèé äâîð, ãîñòèíèöà äëß èíîçåìíûõ êóïöîâ, êîòîðûì
íå  ðàçðåøàëîñü âõîäèòü â  ñòåíû  ñàìîãî ãîðîäà ñêîâà,  áûâøåãî ïîãðàíè÷íîé
êðåïîñòüþ, ò.å. îáîðîííûì îáúåêòîì îãðîìíîãî çíà÷åíèß.

     …ìåëüßíîâ íå äîëãî æäàë. åñêîëüêî ÷åëîâåê äâîðßí - ‘óìîðîöêèé, —èðêèí,
’óðîâöåâ, ‚åëüßìèíîâ - âûøëè èç öåðêâè è ïî îáû÷àþ ñòàëè ðàçäàâàòü ìèëîñòûíþ
íèùèì.  ‚ñëåä  çà  íèìè,  áåñåäóß  ñ  âîåâîäîé,  âûøåë  âûñîêèé  è  ñòàòíûé,
áëàãîîáðàçíûé è íå ïî âîçðàñòó âàæíûé â äâèæåíèßõ Žðäèí-àùåêèí... ‹èöî åãî,
óìíîå  è  æèâîå,  ñ  äåòñòâà áûëî  çíàêîìî ”åäîðó.  „âîðßíñêèé ñûí  €ôàíàñèé
‹àâðåíòüåâè÷ áûë òîâàðèùåì äåòñêèõ çàáàâ ”åäîðà …ìåëüßíîâà.
     ‚  ñìóòíûå ãîäû*,  êîãäà îíè îáà ðîñëè,  äâîðßíå âî  ñêîâå íå êè÷èëèñü
ñâîèì äâîðßíñòâîì. ‘òîëüíè÷èé ñûí €ôîíß àùåêèí âìåñòå ñ ”åäüêîé …ìåëüßíîâûì
ëåòîì,  áûâàëî,  èãðàëè â ñâàéêó è â ðþõè,  çèìîé -  â ñíåæíûå ãîðîäêè.  Žíè
âìåñòå ó÷èëèñü öåëûé ãîä ãðàìîòå ó  òîãî æå  äüß÷êà.  ‚ðåìß èõ ðàçâåëî:  ñûí
äâîðßíñêèé áûë óâåçåí â  Œîñêâó,  êóïå÷åñêèé ñûí äëß îáû÷êè â äåëàõ áûë âçßò
îòöîì ê òîðãó...
     ______________
     *  ‘ìóòíûå  ãîäû  -  ïåðèîä  ìåæäó  öàðñòâîâàíèåì  ƒîäóíîâà  è  Œèõàèëà
îìàíîâà, ò.å. â íà÷àëå XVII ñòîëåòèß.

     ‚îåâîäà ñåë  íà  êîíß  è  îòúåõàë,  Žðäèí-àùåêèí ìàõíóë  ñâîåìó ñëóãå.
‚ñòðåòßñü ñ äâîðßíèíîì âçãëßäîì, …ìåëüßíîâ ïîêëîíèëñß åìó.
     - ‡äîðîâî,  ”åäîð!  ‘ëûõàë î òâîåé áåäå. —òî äåëàòü - âî âñåì åãî áîæüß
âîëß!  -  ñêàçàë äâîðßíèí,  óæå  ñèäß  â  ñåäëå.  Ží  ñíßë øàïêó è,  íàáîæíî
ïåðåêðåñòßñü íà ñîáîð, óæå íå ãëßäß â ñòîðîíó ”åäîðà, ðàçáèðàë ïîâîäüß.
     - „åëüöå  ê  òåáå,  €ôàíàñ  ‹àâðåíòüè÷,  äîçâîëü  çàåõàòü,  -  ïîñïåøíî
âûêðèêíóë …ìåëüßíîâ.
     - ‘êîðîå äåëî? - ñïðîñèë äâîðßíèí, ßâíî íåäîâîëüíûé çàäåðæêîé.
     - †èâàß äóøà ïîãèáàåò! - îòâåòèë ”åäîð.
     - ˆí çàåçæàé, êîëè òàê, íûíå ïîñëå îáåäà.
     Žðäèí-àùåêèí  ïðåîáðàçèëñß:  âûõîäß  èç  öåðêâè  ñ  âîåâîäîé,  îí  áûë
ìåäëèòåëåí,  âàæåí.  ‚ñêî÷èâ íà  êîíß,  ñòàë  áûñòð â  äâèæåíèßõ,  ðàçâßçåí.
îñëåäíèå ñëîâà îí êðèêíóë, óæå òðîíóâ ñ ìåñòà êîíß. †åðåá÷èê âçìåòíóëñß ïîä
âñàäíèêîì è,  âûçûâàß  çàâèñòü  äâîðßí,  â  òó÷å  ïûëè  ìãíîâåííî ñêðûëñß ïî
íàïðàâëåíèþ ê ûáíèöêîé áàøíå{32}...
     Šîãäà  …ìåëüßíîâ ïîäúåõàë ê  ñâîåìó  äîëó,  äâà  êàçàêà ó  åãî  êðûëüöà
äåðæàëè ïîä  óçäöû ìûøàñòîãî äîëãîãðèâîãî æåðåáöà íå  õóæå  òîãî,  íà  êàêîì
óñêàêàë €ôàíàñèé ‹àâðåíòüåâè÷.  Šîíü  êîñèë ïóãëèâûì ãëàçîì,  ïðßäàë óøàìè è
áåñïîêîéíî  ïåðåñòóïàë.   ’îíêàß   ñåðåáðèñòî-ãîëóáàß  êîæà   íà   åãî   øåå
âçäðàãèâàëà. ‘ óäèë íà ñóõóþ òðàâó ïàäàëà õëîïüßìè áåëàß ïåíà.
     - ‡äîðîâû, êàçàêè! - îêëèêíóë ”åäîð.
     - ‡äîðîâ,  ãîñòü òîðãîâûé!  Žêîëäîâàë òåáß æåðåáåö? - îòîçâàëñß èêèôîð
‘íßêèí. - ‚èäàë ß íàìåäíè, êàê òû íà íåãî çàãëßäåëñß. ’î ß åãî è äâîðßíàì íå
îòäàë - òåáå ñáåðåã. åäåëþ õîäßò òîëïîé, äðóã ó äðóãà îòáèòü õîòßò.
     - óäå âðàòü,  - îäåðíóë åãî ”åäîð. - Šàáû öåíó äàëè, è òû áû îòäàë, äà
ïðîñèøü áåçáîæíî, çà òî íå áåðóò.
     - –åíà ïî òîâàðó, è òîâàð ïî öåíå, - îòâåòèë ‘íßêèí.
     - Šàêàß æ òâîß ïîñëåäíßß öåíà? - ñóðîâî ñïðîñèë ”åäîð.
     - ‘òðîã òû, êóïåö! ‚åñü â ïîêîéíîãî áàòüêó! àøà öåíà - êàê ïåðâàß, òàê
è ïîñëåäíßß, - îòâåòèë ñ äîñòîèíñòâîì ‘íßêèí, - ïîëòîðàñòà ðóáëåâ, è óçäå÷êà
òâîß, äà è âñå ÷åòûðå ïîäêîâû áåðè â ïðèäà÷ó, - ëèõî äîáàâèë îí.
     - € íà êàæäîé ïî âîñåìü äûð, äà â êàæäîé äûðå ïî ãâîçäþ, äà ïî òðè øèïà
íà êàæäîé ïîäêîâå ïðèêèíü - òî è ñõîäíî! - ïîäõâàòèë âòîðîé êàçàê.
     - óñòîáðåõè,  ïðàâî! - óñìåõíóëñß …ìåëüßíîâ. - ‘òî ñ ÷åòâåðòüþ ïîëó÷àé
äà  âèíà ïîëâåäðà -  âîò òåáå êðàñíàß öåíà.  îïóñòó âðàòü íå ëþáëþ.  ‹þáî -
áåðè, íåëþáî - óõîäè. àçàä íå ïîêëè÷ó: îáû÷àé òàêîâ ó ìåíß!..
     - å êóïåöêèé îáû÷àé!  Šóïöó î öåíå ðßäèòüñß -  ÷òî ìåä ïèòü!  - ñêàçàë
êàçàê.  -  ‘òàâü âåäðî äà áåðè æåðåáöà -  äåíüãè íàäîáíû...  -  çàêëþ÷èë îí,
ñäàâàßñü.


        3

     …ìåëüßíîâ îäèí íà äâóêîëêå ïîäúåõàë ê  äâîðßíñêîìó äîìó è ïåøêîì ïðîøåë
ïî  äâîðó Žðäèíà-àùåêèíà.  „âîðßíèí áåç  ñïåñè,  ïî-äðóæåñêè âñòðåòèë åãî ó
äâåðåé è  ïðîâåë â ïðîñòîðíûé,  áîãàòûé ïîêîé,  ñòåíû êîòîðîãî áûëè íåîáû÷íî
óêðàøåíû ñàáëßìè,  êèíæàëàìè,  ñåêèðàìè ðàçíîé èíîçåìíîé è ðóññêîé ðàáîòû. ‚
äâóõ  æåëåçíûõ êîëüöàõ,  ñâèñàâøèõ ñ  ïîòîëêà,  êà÷àëèñü äâà  ßðêèõ ïîïóãàß.
îëüøîå âåíèöåéñêîå çåðêàëî{33} â óçîðíîé ñåðåáðßíîé ðàìï òîðæåñòâåííî ñèßëî
â ïðîñòåíêå ìåæäó îêîí, ÷óäåñíî ïîâòîðßß îáðàçû âñåõ âåùåé, à íàïðîòèâ êîâåð
âî  âñþ ñòåíó ñ  óäèâèòåëüíî âûòêàííîé êàðòèíîé,  èçîáðàæàâøåé €âðààìà{33} è
ñòðàííèêîâ ó  øàòðà,  ëàñêàë âçîð  íåæíûìè êðàñêàìè.  ‚  óãëó  ïåðåä êèâîòîì
ãîðåëà  ëàìïàäà,  ñâåðêàâøàß  èñêðßùèìèñß  õðóñòàëüíûìè  ãðàíßìè  â  çîëîòîé
îïðàâå.  ‚ñå  ýòè  íåîáû÷àéíûå âåùè  ñïîñîáíû áûëè  ïðèâåñòè â  óäèâëåíèå íå
òîëüêî …ìåëüßíîâà, íî ìíîãèõ èç çíàòíûõ äâîðßí, ÷üè äîìà ïî÷òè íå îòëè÷àëèñü
îò  ïðîñòîíàðîäíûõ.  ‘  ëþáîïûòñòâîì âçãëßíóë  …ìåëüßíîâ  èñïîäëîáüß íà  ýòè
äèêîâèíû.
     - îìíèøü,  â ñâàéêó èãðàëè áûâàëî.  ‘ûãðàåì íûí÷å â øàõìàò,  -  ïðîñòî
ïðåäëîæèë äâîðßíèí, ðàññòàâëßß íà äîñêå ìåäíûå ôèãóðû.
     - å  òåì ãîëîâà çàíßòà,  €ôàíàñ ‹àâðåíòüåâè÷.  Ÿ  ïî  ñòðàäíîìó äåëó ê
òåáå, - ñêàçàë ”åäîð.
     - ó,  ñêàçûâàé.  —åì ìîãó,  ïîñîáëþ...  „à  ñàäèñü òû,  ñàäèñü!..  é,
‘åðãóíüêà! - ïîçâàë äâîðßíèí.
     ‚  êîìíàòó ïîøåë  ìîëîäîé ñëóãà,  ïðîâîæàâøèé Žðäèíà-àùåêèíà ïîóòðó  ê
îáåäíå.
     - „àé çåëåíîãî ïî ñòàêàíó, ÷òî íåìåö ïðèâåç èç èãè, - ïðèêàçàë õîçßèí.
     - ’àì êîíß ïðèâåëè, €ôàíàñèé ‹àâðåíòüåâè÷, - ñêàçàë ñëóãà.
     - Šàêîãî êîíß? - óäèâèëñß Žðäèí-àùåêèí.
     - ’àê,  ïóñòßøíûé æåðåá÷èê òåáå â ïîìèíîê,  - âìåøàëñß ”åäîð. - ‚åëè íà
êîíþøíþ ïîñòàâèòü â õóäîå ñòîéëèøêî. îñëå, áóäåò äîñóã, ïî ïóòè ïîãëßäèøü.
     - îéäåì âìåñòå ãëßäåòü! - îæèâëåííî ïîçâàë äâîðßíèí. - ‹þáëþ ß êîíåé!
     - „à íåñòîßùèé æåðåá÷èøêà,  ÷åãî è ñìîòðåòü!  -  âîçðàçèë …ìåëüßíîâ.  -
’ðóäèòüñß íå ñòîèò.
     î äâîðßíèí óæå âûøåë âî äâîð.
     ‘íßêèí ñ òîâàðèùåì äåðæàëè êîíß ó êðûëüöà.
     Šàê áû íà çàêàç äëß ýòîãî êîíß,  øèòàß ñåðåáðîì,  êðàñîâàëàñü òåïåðü íà
íåì  ñåðàß áàðõàòíàß ïîïîíà ñ  êèñòßìè.  ƒîëóáèçíà êîíñêîé ëîñíßùåéñß øåðñòè
áûëà  âïðàâëåíà â  ñåðåáðßíóþ îïðàâó.  †åðåáåö  êàçàëñß  îæèâøèì èçâàßíèåì ñ
æèâûìè îãðîìíûìè ãëàçàìè.  ‘òàëüíûå óäèëà  õðóñòåëè íà  çóáàõ,  è  êàçàëîñü,
âîò-âîò îí èõ ðàçãðûçåò.
     - ”åäîð ˆâàíû÷!  ”åäß!  ‚îò óáëàæèë!  - íå ñêðûâàß âîñòîðãà, âîñêëèêíóë
Žðäèí-àùåêèí.  -  ‚åäü ß  íî÷è íå  ñïàë îá  ýòîì êîíå!  €í  òû äëß ìåíß åãî
óêóïèë... ‚îò ñïàñèáî! „àé ðóêó...
     îòðßñøè  …ìåëüßíîâó ðóêó,  äâîðßíèí  ñ  ðàçãîðåâøèìèñß ãëàçàìè,  çàáûâ
âñßêèé ÷èí, ïî÷òè ïî-ìàëü÷èøåñêè ïðèñåë âîçëå êîíß íà êîðòî÷êè.
     - ’û áàáêè, áàáêè ïîùóïàé, ÷òî ðåïà êðåïêè! - ïðèãëàøàë îí ”åäîðà.
     - Œîòðè, äâîðßíèí, íå óáèë áû êîíü, - îñòåðåã ñ íàñìåøêîé êàçàê.
     - Œåíß êîíü íå òðîíåò, êîíü äðóãà ÷óåò! - îòâåòèë Žðäèí-àùåêèí.
     - € òîíêîíîã -  êàê êîçà!  ˆ ãëàç èãðèâ -  êàê çàðíèöà.  ˆøü êîñèò, èøü
êîñèò!.. „à íå áîéñß, äó-óðà!
     „âîðßíèí îãëàäèë êîíß ïî  êðóïó,  îáîøåë âîêðóã è  ñíîâà çàëþáîâàëñß ñî
ñòîðîíû, êàê êàðòèíîé.
     - ó è ãðóäü!  ˆëüß Œóðîìåö, à íå êîíü. ‚ñåé âûõîäêîé ëåâ, äà è òîëüêî!
ˆ íîçäðß òîíêà,  êàê ó áîßðûøíè...  —åñòíûõ êðîâåé æèâîòèíà.  Ží, ß ìûñëþ, â
ëîøàäñòâå íå ìåíüøå êíßçåé ƒîëèöûíûõ àëè •îâàíñêèõ... € è ÷åïðàê áîãàò!
     - Šàêîâ êîíü, òàêîâ è ÷åïðàê, - îäîáðèòåëüíî ñêàçàë êàçàê ‘íßêèí.
     - ‡îëîòíî øèòüå óçíàþ áóõàðñêîå. à Œîñêâå âèäàë áðàíóþ ñêàòåðòü òàêîãî
øèòüß, - ñêàçàë äâîðßíèí, âçßâøèñü çà òßæåëóþ, ñåðåáðßíûõ íèòåé, êèñòü.
     - “ãàäàë,  €ôàíàñ ‹àâðåíòüè÷, - ïîäòâåðäèë äîâîëüíûé ”åäîð, - áóõàðñêèé
êóïåö íàåçäîì áûë â €ñòðàõàíü. “ íåãî òîò ÷åïðàê ìîé áàòß-ïîêîéíèê êóïèë.
     - ˆäåì â áåñåäêó, - ïîçâàë äâîðßíèí, îòïóñòèâ êàçàêîâ è íàêàçàâ îòâåñòè
êîíß íà êîíþøíþ.
     - Œû ñ òîáîé,  ”åäîð,  âðîäå êàê áðàòüß ðîñëè,  -  ñêàçàë äâîðßíèí. - ‚
ðåáß÷üè ãîäû ÷èíîâ íå çíàþò è âñå ÷åëîâåêè áðàòüß. Šîòîðûå ìîëî÷íûå, êîòîðûå
êðåñòîâûå,  à  ìû  ñâàå÷íûå áðàòüß.  „åòñêîå  ïîáðàòèìñòâî -  â  çàáàâàõ  äà
ðàäîñòßõ.  óæäû ìû òîãäà íå âåäàëè,  à ïðèøëà êðó÷èíà - áðàò áðàòà âûðó÷àòü
âèíåí.
     - Œóäðåíû ñëîâà, - ñêàçàë ”åäîð. - Šàáû âñå ïî òåì ñëîâàì æèëè!..
     - ‚ ÷åì æå íóæäà òâîß? - ñïðîñèë äâîðßíèí.
     - óæäèøêà  ìîß  õîëîïüß  íå  òàê  âåëèêà,   €ôàíàñ  ‹àâðåíòüè÷.  ’åáå,
äâîðßíèíó,  òðóäà íå  áóäåò,  à  ìíå çà  òåáß ñòàíåò áîãó ìîëèòü ïî  âñß äíè
æèâîòà*.
     ______________
     * ’î åñòü äî êîíöà æèçíè.

     Žíè  øëè  áîãàòûì ñàäîì,  ðàçðîñøèìñß òóò æå  ïîçàäè äîìà.  ‚  ïëåòåíîé
áåñåäêå, çàâèòîé âüþíîì, êóäà îíè âîøëè, èç óãëà ïîäíßëñß îò êíèãè ïàí žðêà,
ïîëßê, äîìàøíèé ïåðåâîä÷èê Žðäèíà-àùåêèíà.
     - ‚îñêðåñíûé äåíü,  ïàí, à òû, ß âèæó, è ïîñëå îáåäà ïîêîþ íå çíàåøü. ˆ
îò êíèæíîãî äåëà íàäîáåí îòäûõ,  - çàìåòèë õîçßèí. - îäè õîòü ñìîðîäû íàðâè
ïî êóñòàì è ãëàçàì äàé ìèð.
     îëßê, ïîêëîíèâøèñü, âûøåë. Žíè îñòàëèñü â áåñåäêå îäíè.
     - ‘êèäàé êàôòàí -  òóò ïî-ñâîéñêè.  ˆøü ïåêëî êàêîå! - ñêàçàë äâîðßíèí,
ïåðâûì ñêèäûâàß íà ëàâêó øèòûé ïàð÷îé çèïóí è îñòàâàßñü ëèøü â áåëîé ðóáàõå.
     - ‘ëûõàë òû ïðî íîâûé öàðñêèé óêàç, €ôàíàñ ‹àâðåíòüè÷? - ñïðîñèë ”åäîð.
     - ðî  ñâåéñêèõ âûõîäöåâ?  ‘ëûøàë.  ’åáå-òî  â  íåì  ÷òî?!  -  óäèâèëñß
äâîðßíèí.
     - îøëè áîã çäðàâèß ãîñóäàðþ íà ìíîãèå ëåòà,  à  ß åãî ìóäðîñòè íå ìîãó
ñâîèì õèëûì óìèøêîì ïîñòèãíóòü. —àé, òå âûõîäöû õðèñòèßíå! - ñêàçàë ”åäîð.
     - ’àê ÷òî?
     - ‚ ðîäíóþ çåìëþ îò íåìöåâ îíè áåãóò, à òû èì è ïðèþòà íå äàé!
     - å íàì ñóäèòü, ”åäîð. ’î öàðñêàß âîëß.
     - Ÿ  ñóïðîòèâ öàðñêîé âîëè è  ïîìûñëèòü íå  ñìåþ,  äà  â  ðàçóì òîãî íå
âîçüìó... …ñòü ó ìåíß ÷åëîâåê. Œíå áàòß-ïîêîéíèê åãî çàâåùàë âî âñåì ñëóøàòü
íàìåñòî ñåáß,  à íûíå, ïî öàðñêîìó óêàçó, ß òîãî ÷åëîâåêà ïîâèíåí, êàê òàòß,
ßâèòü â ïðèêàçíóþ èçáó{36}... € áàòß-òî ñ íåáà ñìîòðèò - êðó÷èííî åìó...
     - Šàê ß ïîñîáëþ â òîé íóæäå? - ñïðîñèë äâîðßíèí.
     - ’û ê  âîåâîäå âõîæ.  ‘ëîâî ìîëâèøü çà òîãî ÷åëîâåêà,  è âîåâîäà åãî â
ïîêîå ïîêèíåò,  à  ß çà òî âîåâîäå îò ñêóäíûõ ñâîèõ äîõîäèøêîâ äàð ïðèíåñó è
òåáß íå çàáóäó...
     - —òî æå, ñòàíó ïðîñèòü âîåâîäó. €âîñü óïðîøó, - ñêàçàë äâîðßíèí.
     - îæàëóé,  íå ïîëåíèñü!  ‘ìßã÷è åãî ñåðäöå, è ß òåáå âåê óñåðäñòâîâàòü
ñòàíó è áîãà ìîëèòü, €ôàíàñ ‹àâðåíòüè÷. ‡îâóò ÷åëîâåêà òîãî ”èëèïï ˜åìøàêîâ,
ïëîùàäíûé ïîäüß÷èøêà ïèøåòñß.
     - ‹àäíî,  - ñîãëàñèëñß Žðäèí-àùåêèí, - ïîïîìíþ ”èëèïêó. ûíå ó âîåâîäû
áóäó, ïîïîìíþ.
     - €  âñå æå  óìèøêî ìîé ñëàá.  å  ïîéìó òîãî -  ÷òî çà êîðûñòü ðóññêèõ
îòáåæ÷èêîâ â ‘âåéñêóþ çåìëþ íàçàä ïîñûëàòü, - ñêàçàë ”åäîð.
     - Žñëàáëà óñü ïîñëå ‘ìóòû, - ïîßñíèë äâîðßíèí. - ðåæäå áûëî, ñâåéñêèé
êîðîëü  ê  ãîñóäàðþ íàøåìó íà  Œîñêâó è  ïèñàòü íå  ñìåë  ïî  ìàëîñòè ñâîåé.
‘âåéñêèìè ïîñîëüñêèìè äåëàìè îâãîðîäñêàß ïðèêàçíàß èçáà  âåäàëà äà  âîåâîäà
íîâãîðîäñêèé,  à íûíå,  âèøü... —èòàë ß ïðèò÷ó òàêóþ: çàíåäóæèë öàðü çâåðåé,
ëåâ, è îñëß åãî íîðîâèò êîïûòîì ïíàòü...
     - åóæòî æ  òàê  íåìî÷íà íàøà çåìëß,  ÷òî  îñëßòè è  òî  ïîääàåìñß?!  -
âîñêëèêíóë ”åäîð.
     - ˆ  â ïðîøëûå âðåìåíà áûâàëî,  ÷òî óñîáèöû çåìëþ òîìèëè.  ’àòàðå òîãäà
îäîëåëè íàñ,  àí ðóññêèé äóá íå ñëîìèòü -  ðàñïðßìèëñß.  •îòü ñâèëåâàò*,  äà
êðßæèñò!  ’àê è íûíå:  íåò ñèëû òàêîé,  ÷òîáû ðóññêóþ ñèëó íàâåê îäîëåëà. ˆõ
öàðñòâî íåäîëãî.  Žêðåïíåò óñü,  è  áûòü òåì  çåìëßì îïßòü ïîä ïðàâîñëàâíîé
äåðæàâîé.  Š ÷åìó æå èõ ïóñòîøèòü! óñòü ðóññêèå ëþäè, êîòîðûå òàì æèâóò, äî
âðåìåíè ïîòåðïßò.  —àñ  ïðèäåò,  è  òû  â  òîé  çåìëå â  ãîðîäàõ ñâîè  ëàâêè
ïîñòàâèøü,  ïðèñòàíè êîðàáåëüíûå ñðóáèøü,  ñâîè  êîðàáëè ìîðåõîäíûå íà  âîäó
ñïóñòèøü.  ‚  çàìîðñêèå  çåìëè  ïîïëûâåøü  ñ  òîâàðîì.  îññèéñêîé õðèñòîâîé
äåðæàâû ñòßãè ïîäûìåøü íàä ìîðåì.  ‘åáå -  áîãàòñòâî,  îòå÷åñòâó -  ñëàâà! -
çàêëþ÷èë äâîðßíèí.
     ______________
     * ‘âèëåâàòûé - èñêðèâëåííûé (ãîâîðßò î äåðåâå).

     Ží óâèäàë â ãëàçàõ …ìåëüßíîâà óäèâëåíüå è íåäîâåðèå.
     - ’û ÷àåøü, îäíè áîßðå äà âîåâîäû ñèëà äåðæàâû? - ñïðîñèë äâîðßíèí. - ˆ
êóïåö òîæå ñèëà,  ”åäîð,  äà åùå è  êàêàß ñèëà!  Šóïöû öàðßì ñëàâó ñòßæàþò è
âåðû õðèñòîâîé ñèëó ìíîæàò... ˆâàí ‚àñèëüåâè÷ ƒðîçíûé ‹èâîíñêèå çåìëè ê òîìó
âîåâàë{37},  ÷òîáû çà  ìîðåì òîðã  óìíîæèòü.  ‚ñåé …âðîïû äåðæàâû è  öåðêîâü
ëàòèíñêàß ñ  ïàïîé ðèìñêèì â òðåïåò ïðèøëè...  €í ‘ìóòà îññèþ íàçàä ïîãíàëà
îò ìîðß...  ó,  ”åäîð,  åõàòü òàê åõàòü ìíå ê âîåâîäå! Ÿ ÷àþ, îí îò ïèðîãîâ
îòäûøàëñß,  ñ ïîñòåëè âñòàë,  êâàñ ïüåò.  ˆ ß ïîåäó - ñêàçûâàþò, êâàñ ìßòíûé
ñåðäöà óìßã÷àåò...  „à æåðåáöà òîãî, íîâîãî, çàîäíî èñïûòàþ. Šîíü äîáðûé è â
ðàäîñòü ìíå áóäåò.
     - ˆ åçäè íà íåì â óòåõó! - îòâåòèë ”åäîð.
     - €  òû,  ”åäîð ˆâàíîâè÷,  çàõàæèâàé êîãäà â äðóãîé ðàç.  ‚ ñàä çàéäåøü
ßáëîê îòêóøàòü.  Œû ñ  òîáîé ñòàðû äðóæêè.  Šîãäà ñâàéêó âñïîìßíåì çà ÷àðîé,
êîãäà - ïîòàñîâêó.
     „âîðßíèí íàòßíóë êàôòàí è çàâßçûâàë îïîßñêó.
     - ‘ïàñèáî òåáå, ÷òî íå áðåçãóåøü ïðîñòûì ìóæèêîì. Œíîãî ÷åñòè! - ñêàçàë
…ìåëüßíîâ.  - € âñå æå èçëîâëþ òåáß íà ñëîâå äà ïðèëåçó... åò ñâîåãî óìèøêà
- òâîèì ïîæèâëþñü. ‘êëàäíî òû ìîëâèë íîíå ïðî ìîðåõîäíû-òî êîðàáëè...
     - à ñåðäöå çàïàëî? - ñ óñìåøêîé ñïðîñèë äâîðßíèí.
     - å  ãîâîðè  -  çàïàëî!  å÷ü  òâîß  òîðãîâîìó ÷åëîâåêó  ëåñòíà,  è  ß
ïðåëüñòèëñß. ‘ïàñèáî íà äîáðîì ñëîâå! - çàêëþ÷èë …ìåëüßíîâ.
     Ží íå óñïåë îòúåõàòü è  äâóõ ïåðåêðåñòêîâ,  êàê äâîðßíèí îáîãíàë åãî íà
ñâîåì ìûøàñòîì. Ží îáäàë ”åäîðà ïûëüþ è ÷òî-òî êðèêíóë, íî ”åäîð íå ðàçîáðàë
ñëîâ...
     ‚å÷åðîì  äâîðßíèí ïðèñëàë ê  …ìåëüßíîâó ñêàçàòü,  "÷òîáû  òîò  ÷åëîâåê,
çíàêîìûé ”åäîðó, æèë íà ñâîåì äâîðå áåç ïå÷àëè".
     „íß ÷åðåç òðè æåíà …ìåëüßíîâà îòâåçëà âîåâîäøå íèòü áóðìèòñêîãî æåì÷óãà
äà ãîëóáîé îïàøåíü, à ”åäîð ïîñëàë âîåâîäå áî÷îíîê "àðìßíñêîãî"...


        4

     Šîíåö ëåòà ñòîßë ãíèëîé. ‹èëè äîæäè.
     ˆñòîìà ñ  ñåìüåé ïðîáèðàëñß êî  ñêîâó ïðîñåëî÷íûìè áåçëþäíûìè òðîïàìè,
áðîäß îò äåðåâíè ê äåðåâíå, îò îêíà ê îêíó, ïðîñß •ðèñòà ðàäè.
     ƒîëîäíûå êðåñòüßíå ïîäàâàëè íå  ùåäðî:  òîùèé õëåá  íà  ïîëßõ,  çàëèòûõ
äîæäßìè,  ñóëèë  ãîëîäíóþ çèìó.  —àñòî ñåìüß ïåðåáåæ÷èêîâ îñòàíàâëèâàëàñü íà
íî÷ü â îòêðûòîì ïîëå, â ëåñó èëè â ëóãàõ - ïîä ñòîãàìè...
     ðîáðîäèâ òàê âñå ëåòî ïî äåðåâíßì, ê ñåíòßáðþ îíè äîáðàëèñü äî ñêîâà.
ˆñòîìà õîòåë âîéòè â  ãîðîä,  íî €âäîòüß êàê òîëüêî óâèäåëà ãîðîäñêèå ñòåíû,
òàê îðîáåëà:  åé ïðèïîìíèëèñü íîâãîðîäñêèå ìóêè,  è îíà îòãîâîðèëà ìóæà.  ˆì
íèãäå íå óäàëîñü íàñòèãíóòü ñêîìîðîøüþ âàòàãó.  àðîä ãîâîðèë, ÷òî ñêîìîðîõè
äàâíî îòîøëè ê  Žïî÷êå,  è  ñåìüß áðåëà äàëüøå ïî  èõ  ñëåäàì,  ïî äåðåâíßì,
ïîáèðàßñü ìèëîñòûíåé ïîä êðåñòüßíñêèìè îêíàìè...
     Šòî-òî ñóëèë ïîñëå äîæäëèâîãî ëåòà ßñíóþ, òåïëóþ îñåíü.
     ðîðî÷åñòâî íå ñáûëîñü: ïîñëå äîæäåé íàñòóïèëè ðàííèå õîëîäà.
     î÷óß  â  ãëóõîé  äåðåâóøêå,  €âäîòüß óâèäåëà ñîí,  ÷òî  âñå  íåñ÷àñòüß
ñâàëèëèñü íà  íèõ â  íàêàçàíüå îò  áîãà çà  òî,  ÷òî îíè íå  îêðåñòèëè ñûíà.
ˆñòîìà áîßëñß,  ÷òî ïîï èõ âûäàñò, íî €âäîòüß âñå æå ðåøèëàñü èñïîâåäîâàòüñß
è òåì ñíßòü ñ äóøè ãðåõ.
     Žíè ïðèøëè ïðîñèòü •ðèñòà ðàäè íà ïàïåðòè ìîíàñòûðß.  €âäîòüß ïîïðîñèëà
ïîñàäñêîãî ïîïà åå èñïîâåäàòü.
     îïó îíà ðàññêàçàëà î òîì, êàê îíè ïåðåøëè ðóáåæ, êàê ìó÷èëèñü ïî ïóòè,
êàê  â  ëåñó  ðîäèëà îíà  ñûíà è  êàê  èõ  ñ  ïåðâîãî äíß  íà  óñè çàñòàâèë
ñêðûâàòüñß öàðñêèé óêàç.
     îï  ïðîñòèë  åé  ãðåõè,   ñîãëàñèëñß  êðåñòèòü  ñûíà  è  ñàì  âûçâàëñß
ïîãîâîðèòü  ñ  èãóìíîì,  ÷òîáû  èì  íå  ñêèòàòüñß  áîëüøå,  à  ïîñåëèòüñß  â
ìîíàñòûðñêîì ïîñàäå.
     Ží ñêàçàë,  ÷òî,  æàëåþ÷è ïðàâîñëàâíûõ õðèñòèàí,  ìîíàñòûðü ãîòîâ ëó÷øå
ïðèíßòü öàðñêèé ãíåâ è  îïàëó,  ÷åì áðàòüåâ ñâîèõ âî õðèñòå âûäàâàòü îáðàòíî
íåìöàì.
     ‡à ïðèñòàíèùå íà ïîñàäå ïîòðåáîâàë ïîï, ÷òîáû ˆñòîìà ïîäïèñàë êàáàëüíóþ
çàïèñü  íà  èìß  ìîíàñòûðß...  àñøèðåííûìè,  ïîëíûìè ñòðàõà ãëàçàìè ãëßäåëà
€âäîòüß íà âíåçàïíî ïî÷åðíåâøåå ëèöî ìóæà.  Žíà ñòîßëà ó ïîðîãà ñ ìëàäøèì íà
ðóêàõ.  åðâóøêà òîïòàëñß âîçëå,  äåðæàñü çà  åå  ïîäîë...  ‡à îêíîì õëåñòàë
ñòðàøíûé îñåííèé ëèâåíü...
     îï ëàñêîâî âçßë ˆñòîìó çà ðóêó.
     - å  êðó÷èíüñß,  áðàò.  Šòî òß  íåâîëèò!  àñèëüñòâîì íàø ìîíàñòûðü íå
áåðåò â çàêëàä ÷åëîâåêîâ...  ‘òóïàé êóäû õîøü...  - ñêàçàë ïîï è ñâîåé ðóêîé
ðàñïàõíóë äâåðü íà äâîð.
     ‚  îäèí ìèã  íàòåêëà çà  ïîðîã âîäà.  ‚åòåð ñ  ëèâíåì âîðâàëñß â  ñåíè.
ˆñïóãàííûé áóðåé, åðâóøêà ïðèæàëñß ê ìàòåðè è çàïëàêàë.
     ˆñòîìà âçãëßíóë íà €âäîòüþ.  ‘  îêàìåíåëûì ëèöîì,  íåïîäâèæíî æäàëà îíà
òîëüêî åãî ñëîâà, ïîòóïß âçîð â çåìëþ. ˆñòîìà ïîíßë: âñòðåòüñß îíè ãëàçàìè -
îíà íå ñäåðæèò ñòåíàíèé è êðèêà. Šóäà èäòè? Šóäà åùå äàëüøå òàùèòü äåòåé?!
     Ží ñàì íå óçíàë ñâîåãî ãîëîñà, êîãäà ìåäëåííî âûìîëâèë:
     - ‘âîß êîíóðà è  ñîáàêó ìàíèò...  õîòü íà  ÷åïü åå ñàæàþò...  -  ˆñòîìà
ãëîòíóë âîçäóõà,  êîòîðîãî íå õâàòàëî åìó.  ‘ïàçìà ñæàëà åìó ãîðëî,  è ÷åðåç
ñèëó îí òèõî çàêîí÷èë: - ‘àäè è ìåíß íà õîëîïüþ ÷åïü!..
     ˆ îí óñëûõàë îáëåã÷åííûé è ðàäîñòíûé âçäîõ €âäîòüè...
     ‚ íàòîïëåííîé òåñíîé öåðêîâíîé ñòîðîæ÷å áûëî òåïëî.  åáßòà ñïàëè âîçëå
€âäîòüè.  ƒëßäß íà  îãîíü ëó÷èíû íà  î÷àãå,  ˆñòîìà ñàì íå  çàìåòèë,  êàê ïî
îáâåòðåííîé âïàëîé ùåêå  åãî  ïîïîëçëà ñëåçà.  î  €âäîòüß ðåâíèâûì âçãëßäîì
ïîäêàðàóëèëà ãîðüêóþ êàïëþ, âîðîâàòî ñêîëüçíóâøóþ â øèðîêóþ áîðîäó ìóæà.
     - èùåìó âîëß ñóìó òßíåò.  å ãîðþé:  ïîæèâåì äà è âûáüåìñß,  - ñêàçàëà
îíà.
     ˆ äî ïîçäíåé íî÷è øåïòàëèñü îíè î òîì, êàê ñêîïßò ïî äåíåæêå ñ äâàäöàòü
ðóáëåé,  ÷òîáû âûêóïèòüñß èç  êàáàëû...  à÷àâ ðàçãîâîð,  îáà îíè ïîðîçíü íå
âåðèëè â  òî,  ÷òî ìîæíî ñêîïèòü òàêîå áîãàòñòâî:  €âäîòüß ãîâîðèëà îá  ýòîì
ëèøü â óòåøåíüå ˆñòîìå,  ˆñòîìà -  ëþáß è æàëåß æåíó,  â óòåõó åé.  î êîãäà
ïðîêðè÷àëè âòîðûå ïåòóõè -  îáà ïîääàëèñü îáìàííîé âûäóìêå.  ˆ îòòîãî ïåðâàß
íî÷ü â èõ íîâîì ïðèþòå áûëà ñïîêîéíà è ëåãêà âñåé ñåìüå...


        5

     îñàäñêèé ïîï  îêðåñòèë  ˆñòîìèíîãî ñûíà.  àìßòóß  æåëàíèå  ïðîïàâøåãî
áðàòà ”åäè, åãî íàçâàëè ˆâàíêîé.
     Œîíàñòûðñêèé êåëàðü* ñ óòðà ïðèêàçàë çàïðß÷ü ëîøàäåé è âìåñòå ñ ˆñòîìîé
ïîåõàë âî ñêîâ, ÷òîáû ñîñòàâèòü êàê ñëåäóåò ïî ïîðßäêó êàáàëüíóþ çàïèñü.
     ______________
     *  Šåëàðü  -  çàâåäóþùèé õîçßéñòâîì,  ñóäåáíûìè è  ïðî÷èìè  "ñâåòñêèìè"
äåëàìè ìîíàñòûðß.

     ˆñòîìà áîëüøå íå òîñêîâàë óæå îò ñîçíàíèß,  ÷òî òåðßåò âîëþ.  Ží âèäåë,
÷òî äëß íåãî è  ñåìüè èíîãî âûõîäà íåò,  è  îí  ðàâíîäóøíî,  áåç ëþáîïûòñòâà
ïîãëßäûâàë ïî ñòîðîíàì, êîãäà îíè âúåõàëè â ãîðîä.
     ‘ûòàß  ïàðà  ðåçâûõ  ìîíàñòûðñêèõ êîíåé  âåçëà  èõ  ïî  óëèöàì ñêîâà è
òîðãîâûì ïëîùàäßì, è ó êåëàðß âñþäó áûëè ñâîè ìîíàñòûðñêèå õëîïîòû è äåëà: â
øîðíîé  ëàâêå  îí  ïðèâû÷íûìè ïàëüöàìè ïîìßë  õîìóòû  è  ñïðîñèë î  öåíå;  ó
õëåáíîãî ëàáàçà ÷åðïíóë èç  êóëß ãîðñòü ïøåíèöû,  ïðèêèíóë çåðíî íà  ëàäîíè,
ïîòåð  â  ùåïîòêå è  äàæå  ðàçãðûç îäíî  çåðíûøêî.  ‚  æåëåçíîé ëàâêå êåëàðü
ñïðîñèë  ãâîçäåé,  êóïèë  è  íàâàëèë  â  ïîâîçêó  ïàð  äâàäöàòü  ïîäêîâ.  Ží
ïîãëßäûâàë íà ãîðîä ïî-õîçßéñêè, óâåðåííî è òî è äåëî êðåñòèëñß íà âñòðå÷íûå
÷àñîâíè è öåðêâè.
     à  ðûíî÷íîé  ïëîùàäè,  ãäå  òîðãîâàëè âîñêîì  è  ìåäîì,  êåëàðü  îïßòü
ñîñêî÷èë ñ  ïîâîçêè;  ïåðåõîäß îò  îäíîãî ïðîäàâöà ê  äðóãîìó,  îí  îùóïûâàë
âîùèíó, ïðèíþõèâàëñß ê íåé è ïðèöåíßëñß.
     ‚   âîùàíîì  ðßäó   ðàçäàâàëèñü  ãðîìêèå  êðèêè:   ïëîùàäíîé  ïîäüß÷èé,
íàçíà÷åííûé ê ñáîðó òîðãîâîãî ìûòà*, òðåáîâàë ïëàòû ñ òîðãîâöåâ. ’å ñïîðèëè,
æàëîáíî  áîæàñü,   ïðîñèëè  "õîòü   ìàëîñòü  ñêîñòèòü  íàëîãó   ñî   ñêóäíûõ
äîõîäèøêîâ".
     ______________
     * Œûòî - ïîøëèíà, äåíåæíûé ñáîð çà ðûíî÷íîå ìåñòî.

     - ‘î  ï÷åëîê,  áîæèèõ ðàáîòíèö,  ÷àé,  ïîøëèíó íå  ñêàùèâàëè -  ñîáðàëè
ñïîëíà,  à  ñàìè íå äþæå îõî÷è ïëàòèòü!  -  óïðåêàë ïðîäàâöîâ ñáîðùèê.  -  ‚
‘âßùåííîì ïèñàíèè  ïðî  ïîøëèíû  öàðñêèå ïèñàíî  ÷òî?  ‘ëûõàëè?  "Šåñàðåâî -
êåñàðþ, à áîæèå - áîãó". Šàæäîìó, ìîë, ñâîå...
     - ‚ öåðêîâü õîäèì,  ñëûõàëè! - îãðûçàëñß ïðîäàâåö. - Œû íà òîì è æèâåì:
ñ íàñ è êåñàðþ,  ñ íàñ è áîãó,  à òû,  êðûñà ßáåäíà,  è ñ êåñàðß äà è ñ áîãà
øêóðó ñäåðåøü äëß ñâîåé êîðûñòè.
     - ó,  íó,  òû ïîòèøå!  —òî áßêàåøü,  äóðü ãîëîâà, êàêàß ó ãîñïîäà áîãà
"øêóðà"! - ïðèäèð÷èâî çàêëþ÷èë ïîäüß÷èé. - ‡à ýòè ñëîâà â ìîíàñòûðü óïåêóò!
     - ”èëèïïå! - îêðèêîì ïðåðâàë ñïîðû êåëàðü.
     îäüß÷èé îãëßíóëñß, óâèäåë ìîíàõà è ñóåòëèâî êèíóëñß ê íåìó, èñïðàøèâàß
áëàãîñëîâåíèå.
     ˆñòîìà ñðàçó óçíàë ñáîðùèêà ïîäàòåé:  ýòî áûë ñòàðûé çíàêîìåö, øâåäñêèé
ïåðåáåæ÷èê,  êîòîðîãî êîãäà-òî  îí  ïðîâîæàë ïî  áîëîòàì,  à  ïîòîì äîãíàë ñ
êîøåëåì ÷åðâîíöåâ.  ‡íàêîìåö ïîñòàðåë, áîðîäåíêà åãî ñëåãêà ïîñåäåëà, íî âñå
òå æå áûëè áåãàþùèå êðàñíûå ãëàçà áåç ðåñíèö è áðîâåé, òå æå òîíêèå ãóáû ïîä
æèäåíüêèìè óñàìè, ãîëîñ, äâèæåíèß.
     îäüß÷èé âñòðåòèëñß âçãëßäîì ñ ˆñòîìîé è â ñìßòåíèè áûñòðî îòâåë ãëàçà.
     “  ˆñòîìû îò  íåîæèäàííîñòè çàãîðåëîñü æàðîì ëèöî:  îí ñòðàøèëñß âñåãî,
÷òî ñâßçàíî ñ çàðóáåæüåì.
     - ‘ëûøü,  ”èëèïï,  -  îáðàòèëñß ìåæ  òåì ê  ïîäüß÷åìó êåëàðü,  -  ìíå â
ñúåçæóþ èçáó èäòè íåäîñóã.  ‘àì çíàåøü,  âðåìß îñåííåå,  õëîïîò ïî ãîðëî,  à
íàäî.  ‘õîäè-êà òû â  ñúåçæóþ,  íàïèøè çàêëàäíóþ êàáàëó îáèòåëè â çâîíàðè íà
ñåãî ÷åëîâåêà, - óêàçàë îí ïîäüß÷åìó íà ˆñòîìó, êîòîðûé ñòîßë ïîòóïßñü.
     - ‚ çâîíàðè?  -  ïåðåñïðîñèë ïîäüß÷èé, è â ãîëîñå åãî ïðîçâó÷àëî ÷òî-òî
òàêîå, ÷òî çàñòàâèëî ˆñòîìó ïîäíßòü îïóùåííûå ãëàçà.
     îäüß÷èé ïåðåâåë ñâîé âçîð ñ ˆñòîìû íà êåëàðß.
     - ‚ çâîíàðè,  ãîâîðèøü? - ïåðåñïðîñèë îí. - Šîðûñòëèâû âû, ñâßòûå îòöû,
àæ  çàêîíîâ öàðñêèõ áëþñòè íå  õîòèòå!  ‘òàëî,  òàê:  îòåö  êåëàðü ñ  áåëûìè
ðó÷êàìè, à ”èëèïêó ê îòâåòó? €ëè ß òåáß â ÷åì êîãäà îáìàíóë? ‡à ÷òî ìíå?
     - —åãî òû ïëåòåøü íåëåïîå, ñûíå? - íå ïîíßë ïîäüß÷åãî êåëàðü.
     - ëåòó íåëåïî,  äà ìûñëþ ëåïî.  å ïîéäó ß  ñ íèì â ñúåçæóþ èçáó.  ’û,
îò÷å, ìåíß íå îáìàíåøü! Ÿ âèæó, êàêèõ çåìåëü ÷åëîâåê, è óêàçû âåäàþ!
     - ƒäîâëåíèí{41}  ïèøåòñß  ñåé   ÷åëîâåê,   -   ïðîèçíåñ  ìîíàõ  óæå   ñ
áåñïîêîéñòâîì. - ƒäîâëåíèí, ÷òî ëè? - ñïðîñèë îí ˆñòîìó.
     - ƒäîâëåíèí, - õðèïëî îòâåòèë ˆñòîìà, ÷óâñòâóß, êàê ïåðåñîõëî ãîðëî.
     - ðåøåøü òû!  -  â  ëèöî åìó êðèêíóë ïîäüß÷èé.  -  •ëîïîò áóäåò ñ  ñèì
÷åëîâåêîì,  -  ñêàçàë îí êåëàðþ.  - Ÿ èõ ïî îáëè÷üþ çíàþ. ƒëßíü, øëßïà ÷óæèõ
çåìåëü, îïîßñêà íå íàøà...
     ˆñòîìà ïðîðâàëñß.
     - „à ÷òî òåáå,  ÷òî?  ’åñíî, ÷òî ëü, òåáå îò ìåíß íà öàðñêîé çåìëå? - ñ
îáèäîé è áîëüþ âîñêðèêíóë îí.
     - Œíå íà óñè íå òåñíî, äà îáèòåëü õî÷ó óïðåäèòü, ÷òî õëîïîò ñ òîáîé íå
èçáóäåøü.  ˆ ãðåõ òåáå îòöà êåëàðß ïîäâîäèòü ïîä îòâåò: ÷åëîâåê îí äîáðûé, -
ñëàùàâî ñêàçàë ïîäüß÷èé.
     - ‘êàçûâàé,  ÷åëîâå÷å,  èñòèíó:  îòêîëå òû ðîäîì?  -  â òðåâîãå ñïðîñèë
ˆñòîìó ìîíàõ.
     - îä  ñâåéñêèìè  íåìöàìè  íûíå  íàøà  çåìëß,  -  ïðèãëóøåííî ïðèçíàëñß
ˆñòîìà.
     ’åïåðü óæå  ìîíàñòûðñêàß êàáàëà ïîêàçàëàñü åìó æåëàííûì ïðèþòîì ïîêîß è
ìèðà, ñëîâíî îí âñþ æèçíü è ñòðåìèëñß ëèøü ê êàáàëå.
     - €õ, ãðåõ-òî, àõ, ãðåõ! - âîñêëèêíóë ìîíàõ. - ƒäå æå ñòûä ó òåáß! ‚åäü
ß òåáß íûíå ïîâèíåí ßâèòü âîåâîäå.
     - ðîñü,  îò÷å! —òî òåáå çà íóæäà ßâëßòü! ˆ ñàì ßâèòñß. Šòî âîçüìåò åãî
íà áåäó! Ÿ ïîäüß÷èé - è òî ñòðàøóñü ñ íèìè ïóòàòüñß.
     - Žòåö êåëàðü,  íå ñëóøàé òû ßáåäó!  Ÿ êàê ïðîêëßòûé ñòàíó òðóäèòüñß, -
âçìîëèëñß ˆñòîìà.
     - Žòîéäè!  -  îòìàõíóëñß ìîíàõ è âñêî÷èë â ïîâîçêó.  - Ÿ òåáß âåäàòü íå
âåäàë... “éäè!..
     - Žò÷å, ïîñëóøàí...
     î ìîíàõ òêíóë âîçíèöó â ñïèíó.  ‘ûòûå ìîíàñòûðñêèå êîíè äðóæíî ðâàíóëè
ñ ìåñòà.
     ‘æàâ  êóëàêè â  îò÷àßíüå,  ˆñòîìà âçãëßíóë íà  ïîäüß÷åãî.  Šðàñíîãëàçûé
ñìåßëñß, ïîêàçûâàß ðîçîâûå äåñíû èç-ïîä ñâîèõ òîíêèõ ãóá.
     - —òî, ÷òî ùåðèøüñß, èðîä! - âîñêëèêíóë â ãíåâå ˆñòîìà. - åäíîãî óáèòü
- íå äîáðà íàæèòü!  —òî òû çàáàâó ñåáå èç ñèðîòñêîé íåäîëè ñòðîèøü?  €ëè ñàì
íå òåðïåë íèêîëè íàïàñòè?
     î,  ñëóøàß çàïàëü÷èâûå ñëîâà ˆñòîìû è ãëßäß íà åãî ðàçãîðåâøèéñß ãíåâ,
ïîäüß÷èé ëèøü ïóùå õèõèêàë.
     - Žõ, äóðåíü òû, äóðåíü! - ñêâîçü ñìåõ ñêàçàë îí íàêîíåö. - „à ÷òî òåáå
çà áåäà,  ÷òî ìîíàõ èñïóãàëñß! Šóäû òû ïîëåç â êàáàëó? „îáðî áû åùå ê îäíîìó
ãîñïîäèíó: òîò ïîìðåò - è òû âîëüíûé. € òî íà, â ìîíàñòûðùèíó âïåðñß - íàâåê
ñâîþ âîëþ ñãóáèòü!
     ˆñòîìà îñòîëáåíåë îò íåîæèäàííîãî ïîâîðîòà.
     - Šóäû æå ìíå äåâàòüñß òåïåðü? - íåäîóìåâàþùå ñïðîñèë îí.
     - Ÿ òåáß âî çâîíàðè æ ïîðßæó áåç êàáàëüíîé. –åðêîâíûì ñòàðîñòîé ß ïßòûé
ãîä.  ‡âîííèöà íàøà - êðàñà, à çâîíùèêà äîáðîãî íåòó. ˆ âîëè íå ïîòåðßåøü...
’î-òî! - îäüß÷èé âåñåëî óñìåõíóëñß.
     - îñëàë ãîñïîäü çà òåðïåíüå ìîå! - îáëåã÷åííî âçäîõíóë ˆñòîìà.
     - îã äîáðî ïîìíèò è íàì âåëèò! - ïîó÷àþùå ïðîèçíåñ ïîäüß÷èé.


        ƒ‹€‚€ ’…’œŸ


        1

     îäðó÷íûé è  ñîâåò÷èê  ïñêîâñêîãî êóïöà  ”åäîðà  …ìåëüßíîâà,  ïëîùàäíûé
ïîäüß÷èé ”èëèïï ˜åìøàêîâ æèë â  ‡àâåëè÷üå íåâäàëåêå îò åìåöêîãî äâîðà.  òî
ïîìîãàëî  åìó   òåñíåå  áûòü   ñâßçàííûì  ñ   çàåçæèìè  èíîçåìíûìè  êóïöàìè,
ïåðåõâàòûâàß òîðãîâûå ñäåëêè ñ  ‹èâîíèåé,  „àíèåé,  ˜âåöèåé è ‹èòâîé.  ‘ðåäè
ðåìåñëåííîé ìåëêîòû îí  áûë  ïî÷òåí,  êàê  áîãà÷,  ó  êîòîðîãî áûëî â  äîëãó
ïîë-‡àâåëè÷üß.  Šàê âñßêîãî ðîñòîâùèêà,  åãî íåíàâèäåëè,  ïðåçèðàëè è âñå æå
áîßëèñü. Ží áûë óëè÷àíñêèì ñòàðîñòîé ñâîåé óëèöû, öåðêîâíûì ñòàðîñòîé ñâîåãî
ïðèõîäà è ÷åëîâåêîì,  êîòîðîìó, íåñìîòðß íà åãî íåêàçèñòûé íàðßä, çàâåëèöêàß
ìåëêîòà êëàíßëàñü íèçêèì ïîêëîíîì.  ”èëèïï ˜åìøàêîâ ðßäèë ïî  âåñíàì íàðîä ê
ñïëàâó ëåñà è áàðæ â áóðëàêè,  ê çèìå -  â ëåñîðóáû, â îáîçíûå åçäîâûå, ñèäß
öåëûìè äíßìè â  êàáàêå,  ãäå  èñêàëà ïðèñòàíèùà ãóëßùàß ßðûæíàß ãîëûòüáà.  Š
”èëèïêå îáðàùàëèñü è çà ïßòüþ ðóáëßìè,  çàêëàäûâàß ãîí÷àðíè è êóçíè,  ó íåãî
ïðîñèëè è ïßòü àëòûí, îòäàâàß â çàêëàä êàôòàí èëè øàïêó. Ží ïèñàë ÷åëîáèòüß,
ñáèðàß çà ýòî ãðîø ïî ãðîøó,  äàâàë ßáåäíûå ñîâåòû è  çà ñîâåò áåç ñòåñíåíèß
ïðèíèìàë äåñßòîê ßèö,  ãóñß èëè ñâèíêó.  ‡àìîðñêèå ãîñòè çíàëè åãî è  õîòß ñ
áðåçãëèâîñòüþ,  íî çäîðîâàëèñü ñ  íèì,  ïîæèìàß åãî ïîòíóþ,  ñêîëüçêóþ ðóêó,
óâàæàß  â  íåì  äàëüíîâèäíîãî è  õèòðîóìíîãî íåãîöèàíòà*.  …ìó  ïðèâîçèëè  â
ïîäàðîê ëèìîíû,  çàìîðñêèå âèíà è  ñóêíà.  Ží  îòäàðèâàëñß ìåäîì äà ìî÷åíûìè
ßáëîêàìè. Ží, êàê ñòàðîñòà, çàáîòèëñß îá óêðàøåíèè ñâîåãî õðàìà, î ïîêóïêå è
ëèòüå êîëîêîëîâ, êîòîðûõ íà çâîííèöå àðîìåíñêîé öåðêâè ñêîïèë óæ ñ äåñßòîê.
     ______________
     * åãîöèàíò - êîììåðñàíò, òîðãîâåö.

     ‡àðóáåæíûé áåãëûé çâîíàðü ˆñòîìà,  ñ  þíîñòè ïðîñëàâëåííûé ìàñòåð ñâîåé
îêðóãè, ïîïàëñß åìó êñòàòè, è îí íàïèñàë íà íåãî ïîðßäíóþ çàïèñü{44} íà ïßòü
ëåò ñëóæáû.
     à äðóãîé äåíü ïîñëå âñòðå÷è ñ  ”èëèïïîì ˆñòîìà óâåë ñåìüþ ñ  ïîñàäà âî
ñêîâ, ãäå ïîñåëèëèñü îíè òàêæå â öåðêîâíîé ñòîðîæêå.
     ðßìî ïåðåä öåðêîâüþ âåë ÷åðåç ðåêó ‚åëèêóþ ïëàâó÷èé ìîñò,  ïî êîòîðîìó
ïðîõîäèëà äîðîãà â îññèþ èç-çà ëèòîâñêîþ ðóáåæà.
     ƒîðîä  ñêîâ ëåæàë âåëè÷àâûé,  ìíîãîãîëîâûé,  ñèßþùèé çîëîòîì êóïîëîâ è
êðåñòîâ íà êàìåííûõ öåðêâàõ è  êîëîêîëüíßõ,  âûñßùèõñß çà ãðîçíûìè çóá÷àòûìè
ñòåíàìè,  íå  ðàç îòðàçèâøèìè íàøåñòâèå ëèòâû è  íåìöåâ ðàçëè÷íûõ ñòðàí*,  -
ãîðîä, êîòîðûì âîñòîðãàëèñü ïðèõîäèâøèå âîåâàòü åãî ÷óæåçåìöû.
     ______________
     *  ‚ñå  èíîçåìöû,   êðîìå  ñëàâßí,   íàçûâàëèñü  íåìöàìè  -  ñâåéñêèìè,
ôðßæñêèìè, äàòñêèìè, àíáóðîêèìè, àãëèöêèìè è ò.ä.

     ñêîâñêèå êîëîêîëà òûñß÷åãîëîñî ïåëè  èç-çà  ðåêè,  è  ˆñòîìå íðàâèëîñü
îòêëèêàòüñß èì ïîëíîãëàñíûì ìàëèíîâûì çâîíîì ñâîåé çâîííèöû.
     î  æèçíü çâîíàðß áûëà  íå  áîãàòà.  „íåì  äîëæåí áûë  îí  çàáîòèòüñß î
÷èñòîòå õðàìà,  ÷èñòèòü,  ñêðåñòè è ìûòü,  íî÷üþ -  îáåðåãàòü îò âîðîâ,  à â
ïîäòâåðæäåíèå òîãî,  ÷òî  íå  ñïèò,  âûçâàíèâàòü êàæäûé ÷àñ,  êîãäà óäàðßë â
Šðîìå êîëîêîë ’ðîèöêîãî ñîáîðà.
     Žòíßòûé â îâãîðîäå ñêàðá, ñêîïëåííûé îò äåäà è îòöà ê ñûíó è âíóêó èëè
âçßòûé â ïðèäàíîå åùå çà áàáêîé è ìàòåðüþ,  áûëî íåëåãêî âîçìåñòèòü. å áûëî
íè ïëîøêè,  íè ëîæêè - âñå íàäî áûëî êóïèòü íà òîðãó, è ñåìüå æèëîñü òßæåëî.
Šðîìå òîãî,  îáîèõ -  ˆñòîìó è €âäîòüþ -  äàâèëà è ìó÷èëà ìûñëü î ïîòåðßííîì
ñûíå...
     €âäîòüß ãðóñòèëà è òîñêîâàëà ïîïðîñòó, ïî-ìàòåðèíñêè, ñêó÷àß î ïîãèáøåì
äåòåíûøå.  ˆñòîìà -  íå òàê.  Ží áû ñâûêñß ñ  ïðîïàæåé ñûíà.  †èçíü âïåðåäè,
ðîäßòñß äðóãèå äåòè, íî ìûñëü î íåñïðàâåäëèâîñòè æèçíè, îá îáèäå, êîòîðóþ îí
ïåðåíåñ,  óõîäß  èç-ïîä  èíîâåð÷åñêîé âëàñòè,  îòðàâèëà  åãî  ñîçíàíèå.  …ìó
êàçàëîñü,  ÷òî  íà  óñè  äîëæíû áûëè êàæäîãî ïåðåáåæ÷èêà âñòðåòèòü òåïëîì è
ëàñêîé,  îáîãðåòü, ïðèþòèòü è óñòðîèòü, êàê áðàòà, è òî, ÷òî ñóðîâûé öàðñêèé
óêàç áðîñèë åãî â òþðüìó,  ÷òî ïîêà îí ñèäåë â òþðüìå,  ñãèíóë ñûí,  ïðîïàëî
åãî  äîáðî,  ÷òî  ïîêà  áðîäßæèëè,  æåíà  ïîòåðßëà  çäîðîâüå,  -  îìðà÷àëî è
îçàäà÷èâàëî ˆñòîìó.
     "‡à ÷òî? ‡à ÷òî?.." - òâåðäèë îí ñåáå.
     èêàêàß óäà÷à  è  ðàäîñòü íåñïîñîáíû áûëè  ðàçâåßòü ñóìðà÷íóþ óãðþìîñòü
åãî âçãëßäà, çàñòàâèòü åãî óëûáíóòüñß.
     “ñïîêîåíèå ñõîäèëî åìó  â  äóøó  òîëüêî òîãäà,  êîãäà  îí  âçáèðàëñß íà
çâîííèöó,  ñëîâíî áû îòðåøàßñü îò âñåõ çàáîò.  ‘î çâîííèöû âèäíåëàñü ãëàäêàß
øèðü ‚åëèêîé, è âåëè÷àâîå ìíîæåñòâî ãîðîäñêèõ êóïîëîâ, è ãëóáîêàß ÷àøà íåáà,
è ñèíßß êðîìêà ëåñîâ, è âîäíàß ãëàäü ïðîñòîðîâ —óäñêîãî îçåðà.
     ˆñòîìå êàçàëîñü, ÷òî êîëîêîëüíûé çâîí íåñåò åãî, áóäòî íà êðûëüßõ, è îí
ïàðèò,  òî÷íî ïòèöà,  íàä ýòèì ÷óäåñíûì ïðîñòîðîì.  Ží çâàë ñâîè êîëîêîëà ïî
èìåíàì: Œàòü óðß çâàë îí ñàìûé áîëüøîé è òßæåëûé, Žòöîì åðåãóäîì - âòîðîé,
‹åáåäóøêîé -  òðåòèé, áðàòüßìè-ñâàòüßìè çâàëèñü ó íåãî òðè ñðåäíèõ êîëîêîëà,
à ìåëêèå - ðåáßòèøêàìè: ‚àíüêà, ‘àíüêà è ‹åíüêà.
     ‚ ïðàçäíè÷íûé äåíü ˆñòîìà âûäåëûâàë íà íèõ çàìûñëîâàòûå êîëåíöà, ñëîâíî
íà ãóñëßõ,  è ñàì,  çàñëóøàâøèñü çâîíà,  íå ìîã îòîðâàòüñß îò ÷óäíîé èãðû. €
êîãäà óìîëêàëè êîëîêîëà, îí äîëãî åùå ñòîßë íà çâîííèöå - ñëóøàë èõ ìåäëåííî
çàòèõàþùèé ãóë è  áûë óáåæäåí,  ÷òî êîãäà óæå íèêòî èõ  íå ñëûøèò,  îíè "ïðî
ñåáß" äîïåâàþò ïîñëåäíèå çâóêè.
     ˆñêóññòâî ˆñòîìû áûëî ñêîðî çàìå÷åíî.  Ží ñòàë óâàæàåì â ïåðâóþ î÷åðåäü
çàâåëèöêèìè ðåáßòèøêàìè,  îõîòíèêàìè ëàçàòü íà  çâîííèöó,  à  çà  íèìè  -  è
ïîñàäñêîé áåäíîòîé ‡àâåëè÷üß,  êîòîðàß â  êàáàêå  îõîòíî ñòóêàëàñü ÷àðêîé ñî
çâîíàðåì.  €  òî áûâàëî è  òàê,  ÷òî â  ïðàçäíèê åãî óãîùàëè âèíîì çà óòåõó,
êîòîðóþ îí äîñòàâëßë ñâîèì çâîíîì.
     Žäíàêî íè óâàæåíèå ñîñåäåé, íè óãîùåíèß, íè ëàñêà æåíû - íè÷òî íå ìîãëî
ðàññåßòü  íàäîëãî  åãî  ìðà÷íîñòü.   —àñòî  îí  ñòàë  ïðîðûâàòüñß  â   ñåìüå
íåñïðàâåäëèâûì è ðåçêèì ñëîâîì.  € €âäîòüß, ðîáåß, òåðïåëà è ìîë÷à âçäûõàëà.
Žíà ñòàëà áîßòüñß ìóæà,  ÷åãî íå áûâàëî ðàíüøå.  îáêî çàãëßäûâàëà îíà åìó â
ãëàçà,  êîãäà ñïóñêàëñß îí  ñ  êîëîêîëüíè,  ñëîâíî ñïðàøèâàß,  ÷åì ìîæåò åãî
ïîðàäîâàòü èëè óòåøèòü, êàê åìó óãîäèòü.
     …äèíñòâåííûì ñâåòëûì ëó÷îì  â  òðóäíîé æèçíè  €âäîòüè ñòàë  ˆâàíêà.  Ží
ïîäðàñòàë,  íàïåðåêîð âñåìó,  êðåïêèì,  ðóìßíûì,  çäîðîâûì.  Ží  íèêîãäà  íå
ïëàêàë,  íå  òðåáîâàë çà ñîáîé óõîäà è  öåëûé äåíü ìîã ïðîñèäåòü,  çàíèìàßñü
òåì,  ÷òî  áàðàáàíèë â  äîíöå  ãîðøêà äåðåâßííîé ëîæêîé...  Šîãäà  ñëó÷àëàñü
ðàçìîëâêà ìåæäó  €âäîòüåé è  ìóæåì,  ˆâàíêà òîò÷àñ íà÷èíàë øóìåòü,  ãðåìåòü,
ïåòü,  íàêîíåö,  õâàòàë çà íîãó ˆñòîìó è òàùèë ê ìàòåðè,  îáõâàòûâàë çà íîãó
ìàòü è òàê èçî âñåõ ñèëåíîê ïðèæèìàë,  îáíßâ èõ îáîèõ,  è îáà ñìåßëèñü åìó è
ìèðèëèñü...
     - ’àêîé æå  òî÷ü-â-òî÷ü áûë ”åäþíüêà,  -  ñêâîçü ñâåòëûå ñëåçû,  ëàñêàß
ˆâàíêó, ãîâîðèëà €âäîòüß...
     —òî áû  íè áûëî ñ  íåé,  ÷åì áû íè çàíèìàëàñü îíà -  íè íà ìèã íå ìîãëà
çàáûòü ïðîïàâøåãî ñûíà.  …é  âñå êàçàëîñü,  ÷òî âîò îí íàéäåòñß ñðåäè íèùèõ,
áåçíîãèõ,  ñëåïûõ è  ïîðàæåííûõ ßçâàìè...  ‚  ñòîðîæêó,  ãäå æèë çâîíàðü,  ñ
ïàïåðòè ÷àñòî çàáðåäàëè ïîãðåòüñß íèùèå, è €âäîòüß íå óñòàâàëà ðàññïðàøèâàòü
èõ,  íå  âèäåëè ëè  îíè  òàêîãî êàëåêó-ìàëü÷îíêó,  íå  óñòàâàëà ðàññêàçûâàòü
ñòðàøíóþ ïîâåñòü î òîì, êàê ó íåå áûë óêðàäåí ”åäþíüêà...
     ‘ðåäè íèùèõ,  ñòîßâøèõ ó  öåðêâè,  ˆâàíêà ïðèâßçàëñß ê  îäíîé ñòàðóøêå,
êîòîðàß ñîáèðàëà ìèëîñòûíþ íà ïàïåðòè èõ öåðêâè è  ÷àñòî ïðîñèëàñü ïîãðåòüñß
â öåðêîâíîé ñòîðîæêå.
     - ’û áàáóøêà?
     - àáóøêà, ñâåòèê.
     - € âíó÷êè åñòü ó òåáß?
     - å ïîñëàë áîã, ðîäèìûé.
     - € êîìó æå òû áàñíè áàåøü?*
     ______________
     * àñíè áàåøü - ñêàçêè ðàññêàçûâàåøü.

     - ‘àìà ñ  ñîáîé.  ‹ßãó íà ïå÷ü äà è  âîð÷ó ñåáå ïîä íîñ áàñåíêó,  òàê è
çàñíó, - ïîøóòèëà ñòàðóøêà.
     - € ñëóõàåò êòî æå? - íå óíèìàëñß ˆâàíêà.
     - îøòî æå  íà ïå÷è òàðàêàíû!  Šàê ñòàíó áàßòü -  óòèõíóò è  íå øóðøàò,
çàòàßòñß è óõè ðàçâåñßò.
     - € òû èõ ëþáèøü?
     - —åãî íå ëþáèòü - áîæüß òâàðü!
     Šîãäà  íà  äðóãîé  äåíü  ñòàðóõà  çàøëà  ïîãðåòüñß,  ˆâàíêà  ïðèíåñ  åé
áåðåñòßíîé êîðîáîê.
     - ‚îò òåáå,  áàáóøêà, òàðàêàíû, ñêàçûâàé áàñíþ, è ß òîæå ñëóõàòü ñòàíó,
- ñîçîðíè÷àë îí.
     - ‘ëóøàé, - ñêàçàëà áàáêà è ïîâåëà ðàññêàç...
     ‘òàðóõèíà  "áàñíß"  çàõâàòèëà  ˆâàíêó.  ƒëàçåíêè  åãî  çàñâåòèëèñü.  å
îòðûâàßñü ãëßäåë  îí  íà  áàáêèí  ðîò,  èç  êîòîðîãî ñëîâíî ÷óäîì  ðîæäàëèñü
íåñëûõàííûå ñëîâà...
     €âäîòüß,  âçãëßíóâ íà ˆâàíêó, óâèäåëà ñâåòëîå, íîâîå â ñèíèõ ãëàçàõ ïîä
áîëüøèìè ðåñíèöàìè. Œîë÷à êèâíóëà îíà ˆñòîìå íà ïðèòèõøåãî ñûíà.
     - ‚îçüìåì ñòàðóõó ê ñåáå -  âñå æå îíà çà äîìîì ïðèñìîòðèò,  ñ ðåáßòàìè
çàéìåòñß è îäåæäó ïîøòîïàåò, - øåïíóëà €âäîòüß ìóæó.
     - —òî æ, ìåñòà íà ïå÷êå õâàòèò, - ñîãëàñèëñß ˆñòîìà.
     ’àê çàâåëàñü ó ˆâàíêè ñâîß áàáóøêà.
     Žäèí èç ïðèßòåëåé ˆâàíêè ðàññêàçàë, ÷òî åìó îòåö êóïèë íà òîðãó ñèíèöó.
     - “õ è ïåñåëüíèöà! - âîñêëèêíóë ìàëü÷èøêà.
     - €  ìíå áà÷êà* áàáêó çàâåë -  óõ è ñêàçî÷íèöà!  -  ïîõâàëèëñß ˆâàíêà â
ñâîþ î÷åðåäü.
     ______________
     *  à÷êà -  âìåñòî "áàòüêà",  òî  åñòü îòåö.  ’àêîâî ïðîèçíîøåíèå ýòîãî
ñëîâà áûëî â ñêîâå è â ñêîâñêîì êðàå.

     €  ñêàçêè ó  ñòàðóõè áûëè âñå,  êàê  îäíà -  ïðî ˆâàíóøêó:  ˆâàíóøêà çà
æàð-ïòèöåé,  çà ìåðòâîé è çà æèâîé âîäîé, ˆâàíóøêà ñ ìåðòâåöàìè äåðåòñß è íà
öàðåâíå  æåíèòñß,   ˆâàíóøêà  çìåß  óáèë,  áîãàòûðåé  ïîêîðèë,  ˆâàíóøêà  íà
êîâðå-ñàìîëåòå ëåòàåò,  â ñàïîãàõ-ñêîðîõîäàõ áåãàåò,  ïðàâäó è êðèâäó ñóäèò,
çà ñëàáûõ çàñòóïà, ñòàðûì îïîðà, çëûì ïîñðàìëåíüå.
     ˆâàíêà,   ñëóøàß  ñêàçêè,  âñå  ïðèêëàäûâàë  ê  ñåáå  ñàìîìó.  ‘ßäåò  è
ðàçìå÷òàåòñß.  ˆíîãäà äàæå ðîò îòêðîåò, è íà ïóõëûõ ãóáàõ åãî ñëþíà íàäóåòñß
ïóçûðåì. “âèäèò åðâóøêà è çàõîõî÷åò:
     - —òî òû, êàê ˆâàíóøêà-äóðà÷îê?
     - è÷åãî!  îãîäè âîò,  âûðàñòó,  êàêèì ñòàíó: çàâåäó ñåáå ñèâêó-áóðêó,
êîâåð-ñàìîëåò, ñåðîãî âîëêà, äà âîò è æåíþñü íà öàðåâíå!
     - Œà-àìêà, ïåêè ïèðîãè, íàø ‚àíß æåíèòüñß õî÷åò! - îðàë åðâóøêà.
     ˆâàíêà âñêàêèâàë è êîëîòèë åãî ïî ñïèíå.
     - å òàê äåðåøüñß,  íå òàê!  -  ñ  óëûáêîé,  ðàçãîíßâøåé åãî óãðþìîñòü,
îñòàíàâëèâàë ˆñòîìà,  åñëè ñëó÷àëîñü åìó âèäåòü âîçíþ.  -  ˆäè ñþä