ем  этого
человека у тебЯ?
     Љсеркс самодовольно усмехнулсЯ:
     - €наче Я не был бы твоим сыном!
     Ќачалась страннаЯ, праздничнаЯ,  пестраЯ жизнь. –арь  едет на охоту  со
своей свитой, и ”емистокл едет с ним. –арь пирует - и ”емистокл рЯдом с ним.
…сли  певцы или  поэты приглашены  во дворец развлечь  царскую семью,  среди
царских родственников сидит и ”емистокл...
     - ‚ы  слышали? - шептались придворные. - –арь велел посвЯтить эллинскую
змею в учение  магов! Ћн все доверЯет ему, не только свою семью, но  и тайны
богов!
     -  Ќи  один чужеземец не получал таких почестей при  наших  царЯх, даже
„емарат, а ведь он царского рода!
     Ќикто не знал, о чем так подолгу разговаривает царь с ”емистоклом. „аже
хилиарху  Ђртабану  было  неизвестно  это.  Ђ  когда  он,  пользуЯсь  правом
оказавшего услугу, спрашивал у ”емистокла, о чем они разговаривают  с царем,
тот отвечал только одно:
     - Њы обсуждаем предстоЯщий поход на ќлладу.
     Ђртабан  понимал,  что  это лишь отговорка, но  так  и не  смог  ничего
выпытать.
     Џри дворе начали происходить перемены.  Љого-то  повышали в  должности,
кого-то, наоборот, понижали.  Ќезаметный до сих пор  человек  вдруг  получал
награду и  милостивое внимание  царЯ,  а другой, считавший себЯ незаменимым,
терЯл царское внимание...
     - ќто все эллинскаЯ змеЯ! - шептались придворные. - ќто он наговаривает
на нас царю!.. Ћн диктует царю свою волю!..
     -  Ћн  околдовал  царЯ! Ќеобходимо  длЯ  восстановлениЯ  справедливости
устранить его.
     —то-то  случилось  и  с „емаратом. Ћн  начал пить неразбавленное  вино.
’осковал. Њожет  быть, завидовал ”емистоклу. Ќачал тихонько посмеиватьсЯ над
царем, и ”емистоклу приходилось уговаривать его, чтобы опомнилсЯ.
     Ћднажды в  один из  своих добрых дней Љсерксу захотелось одарить  своих
приближенных. Џусть каждый попросит у царЯ то, что пожелает.
     - џ бы хотел взЯть к себе свою семью, о царь! - сказал ”емистокл. - ЊоЯ
жена и мои дети живут в изгнании...
     - Џусть  приедут, -  милостиво ответил царь. - Ђ  чтобы твоЯ  семьЯ  не
нуждалась, дарю тебе город Њагнесию  - на хлеб, дарю тебе город ‹ампсак - на
вино, дарю тебе  город Њиунт  - на  приправу! „умаю, что ты  не будешь лишен
необходимого!
     ”емистокл,  ошеломленный  такими   дарами,  едва   нашел  слова,  чтобы
высказать   свою  благодарность.  Ћднако  сердце  его   заныло  от  тЯжелого
предчувствиЯ. Љак видно, близитсЯ времЯ расплаты.
     - Ђ что же дать тебе, „емарат? - спросил царь.
     ‘партанец  был  уже с  утра пьЯн. Ћн  иронически  посмотрел на  царЯ  и
сказал:
     - џ хочу проехать по ‘ардам в твоей царской тиаре, царь.
     Љсеркс  закусил  губу,  но  позволил  надеть  „емарату  царскую  тиару.
„емарат,  гордо  поднЯв  голову, поглЯдел вокруг  веселыми, пьЯными глазами.
ђодственник  царЯ  Њифропавст  не  выдержал. Ћн постучал пальцем по тиаре на
голове „емарата.
     - ‚едь под этой тиарой нет мозга, - сказал он. - ‡евсом ты все равно не
будешь, хотЯ бы в руке у тебЯ была молниЯ!
     ”емистоклу было неловко за „емарата.  Џридворные смеЯлись  над ним, над
его  растерЯнностью.  Ђ  „емарат,  не  знаЯ,  что ему делать, тоже  стоЯл  и
смеЯлсЯ. Ќе ехать же в самом деле ему шутом по ‘ардам!
     - Џусть он выйдет вон,  - приказал царь, - и  пусть никогда  больше  не
показываетсЯ мне на глаза!
     –аредворцы  тотчас позвали  слуг, и бывшего спартанского царЯ вывели из
зала. ”емистокл  с  жалостью глЯдел, как его  без всЯкого почтениЯ толкали к
двери и как  наконец  он вышел, склонив голову со  сбившейсЯ на  ухо царской
тиарой. Љсеркс проводил его гневными глазами.
     - ќтот человек забыл, что он находитсЯ во дворце великого царЯ, а не  в
лагере своей нищей ‘парты!
     Ќо  ”емистокл   не  оставил   „емарата  в  опале.  Ћн  немало  потратил
красноречиЯ, пока убедил царЯ простить случайную глупость спартанца.

        ЏЋ‘‹…„Ќ€‰ Џ€ђ

     Ђрхонт  Њагнесии ”емистокл,  сын  Ќеокла приносил торжественные  жертвы
богине своего родного города Ђфине. †ители Њагнесии с удивлением смотрели на
это  красивое эллинское празднество.  ‚се было  как  в  Ђфинах: и  процессиЯ
девушек, и  расшитое  покрывало  длЯ  богини, и  жертвенный бык,  увенчанный
цветами  и  зеленью...  €  называлсЯ этот  праздник  так  же, как  в Ђфинах:
Џанафинеи.
     ”емистокл возвратилсЯ с праздника растроганный.  ‚оспоминаниЯ, хранимые
в   душе,  нынче  ожили  и  воплотились  в  действительность:  богинЯ  Ђфина
присутствовала на  его празднике! ‚раги смогли изгнать ”емистокла из ќллады,
но не смогут помешать ему возродить ќлладу на чужой земле!
     ѓород ЊагнесиЯ  стоЯл  у  горы  ”оракс,  недалеко  от  извилистой  реки
Њеандра. ќто была мрачнаЯ землЯ, то изрытаЯ подземными пещерами, где нередко
сам собою возгоралсЯ огонь, то утопающаЯ в болотах.
     Ќо доходов с  города, данного  "на хлеб", вполне  хватало.  €  ‹ампсак,
полный виноградников,  данный "на  вино",  щедро  снабжал  архонта и вином и
плодами садов.
     “же прошло несколько лет, ”емистокл управлЯл своими городами, следил за
воспитанием детей, часто выезжал на охоту, чтобы заполнить пустые дни.
     –арь Љсеркс редко давал о себе знать ”емистоклу, ему было не до того  -
в царской  семье шли  какие-то тЯжелые раздоры. Љ  тому  же в Ѓактрии  часто
вспыхивали  восстаниЯ, много сил и  забот уходило  у  Љсеркса  на  то, чтобы
держать  в  подчинении  эту  непокорную  страну. Ђ недавно  пришла  весть  о
восстании в …гипте, царю придетсЯ и туда посылать войска.
     ќти неурЯдицы  в  делах царЯ  Љсеркса радовали ”емистокла. “гроза вести
войска  на родную  ќлладу  висела над ним  неотступно, в  любой день  он мог
получить этот приказ.
     "Ќо, может,  и  не дойдет до войны с ќлладой, - думал он, утешаЯсь этой
надеждой. - —то ему там делать? …сть ведь у него более богатые земли. Њожет,
он  и забудет о своем  условии,  которое  мне поставил... Ћ ‡евс и все боги,
сделайте так, чтобы он об этом забыл!"
     Ђрхиппа  и  дети  обжились  в  Њагнесии. Ћсобенно  сыновьЯ.  Ѓогатство,
высокаЯ должность отца -  архонт! -  что из того, что под верховной  властью
персов?..  “важение  жителей...  ‚се,  как  раньше  в  Ђфинах.  ћноши  могли
показыватьсЯ здесь  в  лучшем  обществе,  что из того,  если  это общество -
варвары? Ћни состЯзались в палестрах, участвовали в  пирах. Ћдин из сыновей,
Љлеофант, пристрастилсЯ  к  лошадЯм, а  лошади  у  него были прекрасные,  из
царских стад... Ќо  Ђрхиппу  мучила  тайнаЯ  тоска. …й  без  конца снилсЯ ее
старый афинский дом. ’о  она брала покрывало  и  выходила на порог и стоЯла,
прислушиваЯсь к шагам проходЯщих, ждала ”емистокл а, ждала... и просыпалась,
не дождавшись. ’о она  выходила  утром,  и  перед глазами  вставал озаренный
солнцем Ђкрополь... ’о она шла со служанкой на рыночную площадь и ходила там
среди торговых рЯдов... Џроснувшись, она видела стены чужого дома - этот дом
так и оставалсЯ  длЯ нее чужим. €, уткнувшись лицом в подушку, она старалась
снова уснуть, чтобы  вернутьсЯ  туда,  в  тесноту родных афинских улиц,  где
прошла жизнь.
     "Ќеужели ”емистокл забыл Ђфины? Ќеужели смирилсЯ  со  своей  и с  нашей
судьбой?"
     Ќо  сегоднЯ, после  Џанафиней,  устроенных  им  в чужом городе, Ђрхиппа
понЯла, что и ”емистокл не может забыть  родину. ‚ернувшись с  праздника, он
вошел к ней, в ее маленький зал, с улыбкой победителЯ;
     - ‚от и у нас Џанафиней, Ђрхиппа!
     Ђрхиппа  пристально поглЯдела  на него  и  вздохнула. …го  улыбка сразу
пропала.
     - „а, ты права.  - Ћн  сел и понурил голову. - Џанафиней в  Њагнесии...
‚се не то. Ќе то. Ќо как смиритьсЯ? Љак забыть, Ђрхиппа?
     Ђрхиппа молчала. Ћна  могла бы напомнить  о его  безрассудствах  - и  о
храме Ђристобулы,  построенном возле их дома,  и  о его безмерном тщеславии,
когда  он выводил из терпениЯ  афинЯн,  напоминаЯ  о своих  заслугах... ‚едь
говорили  ему, и она, Ђрхиппа, говорила, и друзьЯ его говорили  - несчастный
ќпикрат! - "помни о  своих заслугах, но  не напоминай  о них другим!" ‚от  и
кончилось  тем,  что  они  живут теперь  на  чужбине,  изгнанники,  лишенные
родины... ”емистокл  устраивает праздники родных богов - Џанафиней.  Ђ  ведь
праздники-то  не получаютсЯ! Љто веселитсЯ на этих праздниках, кроме горстки
эллинов, живущих здесь?
     Ќо зачем теперь говорить об этом?
     - Љогда-нибудь мы снова будем праздновать Џанафиней в Ђфинах, - сказала
она ласково. - €ли ты не веришь в это?
     - Ќе знаю, - не поднимаЯ головы, ответил  ”емистокл, - не знаю. Ќо пока
у власти стоит Ђристид и пока Љимон командует войском, мне  в  Ђфины  дорога
закрыта. Њне закрыта дорога на родину! Њне, ”емистоклу! Ђ?
     Ђрхиппа молчала.
     - Ќу что  ж, - горько усмехнувшись, продолжал ”емистокл, - теперь там в
услугах  ”емистокла уже  никто не нуждаетсЯ. ’ы ведь слышала,  как счастливо
воюет Љимон? ‡ахватывает новые земли, покорЯет острова один за другим. —то -
мы? Њы только  защищались, а Љимон нападает и завоевывает.  ”емистокл Ђфинам
больше не нужен!
     Ђрхиппа положила на его плечо свою белую теплую руку.
     - Ќе отчаивайсЯ, ”емистокл. €  не терЯй надежды - без  надежды человеку
жить нельзЯ!
     Ќикогда еще  семьЯ ”емистокла не жила  так богато.  Ќикогда Ђрхиппа  не
накрывала так пышно обеденного стола. Ќо вот сегоднЯ ”емистокл сел за  стол,
посмотрел на детей, сидЯщих вокруг, и сказал со вздохом:
     - Ђх, дети, мы все погибли бы... если бы не погибли.
     „ети не задумались  над  его  словами,  они вовсе  не чувствовали  себЯ
погибшими. Ћни даже и не  понЯли смысла  его слов. Ќо Ђрхиппа еле удержалась
от слез, она-то понЯла. ‚ ќлладе они погибли бы, их  убили бы, как ќпикрата,
но, оставшись в живых, они все равно погибли, потому что потерЯли родину...
     ’ихо  текло  времЯ  в   доме  ”емистокла.  Ћстрота  горестей  с  годами
притупилась,  оскорбленные  чувства  затихли.  Џрошлое  незаметно отходило в
страну воспоминаний.
     ‘тоЯло  погожее утро. Ќа горизонте  горела чистаЯ, ЯснаЯ зарЯ. ‚о дворе
”емистокла шла веселаЯ суета - ”емистокл и его сыновьЯ собирались на охоту.
     -  Љак  подумаешь,  сколько  волнений  у Љсеркса,  -  сказал ”емистокл,
опоЯсываЯ кафтан,  - стоит ли этого царскаЯ власть? Ќе лучше ли живетсЯ мне,
у которого почти никакой власти?..
     -  „а.  …сли  бы  и над тобой, господин,  не было никакой  власти...  -
проворчал ‘икинн, подводЯ ему конЯ.
     -  Ђ кому нужно проЯвлЯть надо  мной власть? - усмехнулсЯ ”емистокл.  -
Ћбо мне все забыли!
     ‚ это времЯ у ворот остановилсЯ всадник, резко осадив конЯ.
     - –арский гонец! - сказал ‘икинн, спеша к воротам.
     -  –арский гонец... - упавшим  голосом  повторил ”емистокл. -  ‡ачем?..
Ќеужели...
     ѓонец быстрым шагом подошел к ”емистоклу и вручил ему письмо царЯ.  ќто
был приказ немедленно ЯвитьсЯ в ‘арды.
     - ’ак,  -  ”емистокл тупо смотрел  в  короткие  строки, - немедленно  в
‘арды. Ќемедленно. —то там случилось? Ќу что ж, едем, ‘икинн. ’ем более, что
кони наши уже готовы!
     ”емистокл  с трудом узнал царЯ: так  он постарел,  помрачнел, осунулсЯ.
‘муглое лицо его  еще  больше потемнело, под  глазами  залегла  желтизна. Ћн
сурово, без улыбки смотрел на ”емистокла:
     - ‘адись.  ‚идишь, Я тут  как в  плену,  донесениЯ со всех  сторон. ‚он
сколько свитков. Ќе успеешь решить одно, ЯвлЯетсЯ другое... Ќо - к делу. ’ы,
конечно, знаешь, ”емистокл, как бесчинствуют на море твои афинЯне. ќллинские
триеры  нападают  на  Љипр...  „оходЯт до  Љиликии. ЂфинЯне  пробрались и  в
…гипет, поднимают там восстание. Њне это надоело. џ устал.
     - џ все это знаю, царь.
     Љсерксу показалось, что  ”емистокл слишком  спокоен.  ќто безразличие к
царским заботам раздражало его.
     - ’ы все знаешь? ’ем лучше.  € Я  объЯвлЯю тебе, что решил идти в поход
на ќлладу.
     "‚от оно! - подумал ”емистокл. - „ошло до расплаты".
     -  Џомнишь  ли ты мое условие, ”емистокл?  € готов ли ты выполнить  это
условие?
     - Џомню, царь. € слово свое сдержу.
     Љсеркс внимательно посмотрел на него:
     - ’ы обещал вести мое войско на  войну с эллинами. Ђ теперь Я вижу, что
ты побелел, как твой хитон, и губы у тебЯ дрожат. €ли ты стал трусом?
     - Ќет, царь, Я не стал трусом. џ только жду твоих приказаний.
     -  ’ак вот, приказываю  тебе, ”емистокл: поезжай на  побережье, собирай
войска. ’ы поведешь их на ќлладу.
     - џ выполню твой приказ, царь!
     ”емистокл земно  поклонилсЯ  -  это  уже не слишком  тЯготило  его  - и
отправилсЯ выполнЯть приказание царЯ.

     Ќебольшой  отрЯд следовал за  ним  по царской  дороге, ведущей к  морю.
”емистокл ехал на  побережье, чтобы  проверить, как  подготовлена  переправа
через  ѓеллеспонт  и  обеспечено  ли   продовольствие  войску,  которое  уже
собиралось по азиатским городам...
     ‚ полдень ”емистокл со своим отрЯдом остановилсЯ на отдых. Џалила жара,
и лошади и люди устали.
     Џалатка защищала от небесного пекла, но  землЯ дышала  жаром,  остро  и
терпко пахло полынью. ЏовеЯло чем-то полузабытым - лагерной жизнью, военными
походами... —то ж, теперь он собиралсЯ в поход. ‚ поход на Ђфины!
     "Ћ ‡евс и все  боги, дайте мне силы  вынести  это испытание! Ќеужели  Я
должен поднЯть меч на землю моих отцов?!"
     ”емистокл уснул с тЯжестью на  сердце. € как только он  закрыл глаза, в
палатку вошла богинЯ  фригийцев  Љибела „индимена,  мать  богов, живущаЯ  на
фригийской горе „индиме. Ћна держала в руке  ветку, на голове у нее сверкала
диадема с изображением крепостных  башен. Љибела наклонилась  к ”емистоклу и
сказала:
     "Ћ ”емистокл, избегай львиной головы, дабы не наткнутьсЯ тебе на льва".
     ”емистокл очнулсЯ в страхе. ѓлаза его были закрыты, но он видел богиню,
она только что была здесь!
     - "€збегай львиной  головы..." - повторил  он слова Љибелы, которые еще
звучали в его ушах. - ‹ьвиной головы. —то же это может означать?
     € вдруг  понЯл. ‹ьвинаЯ голова - ‹еонтокефалы  [<i>‹еон -  лев,  кефалэ  -
голова.</i>]. ќто крепость  и селение  в ‚ерхней ”ригии, через которые он должен
проезжать!  …ще  вчера  кто-то в его  отрЯде  сказал,  что  в  ‹еонтокефалах
небезопасно... Ђ тут еще видение...
     Љогда  жара  спала,  отрЯд   снова  тронулсЯ  в  путь.  Ќе  доезжаЯ  до
‹еонтокефал,  ”емистокл свернул в сторону и, сделав  круг, поехал  по другой
дороге - он верил в пророчество снов. …хать пришлось по крутому берегу реки.
Ћдин из вьючных мулов поскользнулсЯ и упал в воду. Њула вытащили. Ќо палатка
”емистокла, которой он  был  навьючен,  сильно промокла. Ѓыло  уже темно,  и
”емистокл,  опасаЯсь,  как бы не случилось  еще какой беды,  остановил  свой
отрЯд на ночевку.  Ћн лег спать в одной из  палаток  воинов,  сопровождавших
его. Ђ полотнища его большой палатки развесили, чтобы просушить.
     Љ  ночи  небо  заволокло облаками,  луна  еле светила сквозь  их дымку.
Џонизу дул ветер,  поднимаЯ  тонкую  песчаную пыль. ”емистокл уснул. ‘тража,
спасаЯсь от пыли, приютилась за сырыми полотнищами развешенной палатки...
     ‘квозь  легкий  шум  ветра воины  уловили чьи-то  крадущиесЯ шаги.  Ћни
насторожились и взЯлись за оружие. ЌевидимаЯ рука поднЯла полотнище палатки,
тусклаЯ полоска обнаженного меча возникла из темноты...
     ‘тража набросилась  на пришельцев. ’е  не ожидали  нападениЯ  и  вскоре
валЯлись  на земле  со  свЯзанными руками.  ‚есь  лагерь уже  был на  ногах.
”емистокл подошел к пленникам:
     - Љто вы?
     - Џисидийцы.
     - ђазбойники, значит. Љого вы хотели убить?
     - …сли ты ”емистокл, то тебЯ.
     - Љому понадобилось золото за мою голову? Љто вас нанЯл?
     -  ќпиксий,  сатрап  ‚ерхней   ”ригии.  Њы  тебЯ   уже  давно  ждали  в
‹еонтокефалах.
     - ЊоЯ стража и там схватила бы вас.
     - Ќет, ”емистокл, не схватила бы. ’ам нам помог бы ќпиксий. …му обещали
прислать из Ђфин хорошую награду.
     -  „а,  это  правда,  - вздохнул  ”емистокл,  -  но божеству  это  было
неугодно. ђазвЯжите их, пусть уйдут, они лишь оружие в руках убийцы.
     “ладив  все  необходимые   дела  на  побережье,  ”емистокл  вернулсЯ  в
Њагнесию.  Ќа побережье он  узнал,  что Љимон захватывает Љипр и что  эллины
сумели поднЯть в …гипте восстание против персов...
     "Ћни  действуют правильно, - думал ”емистокл, - эти восстаниЯ ослаблЯют
и  расшатывают  власть  персидских  царей.  “ афинЯн  сейчас  много  хороших
военачальников  -  молодой  Џерикл,  Њиронид,  ’олмид...  Ћднако нет  у  них
”емистокла!"
     ”емистоклу было трудно жить, трудно дышать.  ЏриближалсЯ день, когда он
должен был выступить в поход и двинуть персидские полчища на ќлладу.
     € этот день настал - времЯ остановить невозможно.  ‚ойска уже стоЯт под
Њагнесией и ждут своего полководца.
     Ђрхиппа ходила как мертваЯ, силы покидали ее. ‘нова ”емистокл уходит на
войну. Ќо... о ѓера и все боги, - на войну с Ђфинами!
     €  сыновьЯ  уходЯт,  сильные, молодые,  ее  сыновьЯ. Ћни  идут  убивать
афинЯн, разорЯть эллинскую землю... Љак пережить это?
     Ђ у ”емистокла веселое лицо  - неужели и вправду ему весело? “же седой,
уже  без блеска в глазах, но все  еще статный, все еще воин и полководец, он
громким  голосом  приветствует  гостей, которых  собрал  сегоднЯ на пир.  Ќо
взглЯда Ђрхиппы он избегает, не может вынести ее горьких глаз... Ћн знает ее
мысли:
     "Љак можешь ты нести  гибель родным Ђфинам? Љак можешь ты разрушать то,
что создавал сам? ’ы строил Џирей -  и ты его  разрушишь? ’ы строил афинские
стены - и ты будешь их разваливать?  ’ы добывал права длЯ афинских беднЯков,
а теперь ты будешь убивать тех, кого  защищал? ‘можешь ли ты это, ”емистокл?
ЏодниметсЯ ли у тебЯ рука?"
     Ќа  последний  пир  перед  походом  к   ”емистоклу  собрались  все  его
друзьЯ-персы и  друзьЯ-эллины, которые  нашлись здесь,  и все, кто  старалсЯ
казатьсЯ друзьЯми  этого  облеченного властью и взысканного царской милостью
человека.
     Џеред тем как  сесть за стол, ”емистокл  принес  жертву, заколол  быка.
‘ладкий  дым - богам, жареное  мЯсо  -  людЯм. ‘тол  был  накрыт  обильно  и
роскошно.
     ”емистокл взЯл в руки свою чашу, полную вина.
     - „рузьЯ мои, - сказал он, - и дети мои! џ должен проститьсЯ с вами. Ќо
не в тот день и не в тот час, который назначен мне  богами, а в тот, который
назначил Я себе сам.
     ‚се  сразу   затихли,  не  понимаЯ,  что   хочет   сказать   ”емистокл,
встревожились, насторожились...
     -  Џростите, друзьЯ мои и дети мои,  - продолжал  ”емистокл, подносЯ  к
губам чашу, - но в поход на ќлладу Я не пойду с вами. Џрощайте.
     € выпил вино.
     ђука, державшаЯ чашу, упала. ”емистокл был мертв. ќллины умели добывать
из растений сильные Яды, которые действовали так, как задумано. €ные убивали
человека в течение года, иные - в течение месЯца или дней.
     ќтот же Яд, что был в чаше ”емистокла, убивал мгновенно.


     1