ìèëëà „åìóëåíà, êîãäà, çà äâà  äíß  äî  âçßòèß  àñòèëèè,  „åìóëåí,
òîëüêî ÷òî âûñëóøàâ ïîëèòè÷åñêèå íîâîñòè â êàôå  „åôóà,  ïðèçâàë  àðèæ  ê
îðóæèþ ñëîâàìè:
   "„âîð è êîðîëü ñåé÷àñ íàíåñóò  óäàð  íàðîäó!  å  òåðßß  íè  ìãíîâåíüß,
ïðåäóïðåäèòå èçìåííèêîâ! ‚ñå â áîé! Š îðóæèþ, íàðîä ïàðèæñêèé! Šòî ñ  íàìè
- íàäåíüòå ýòîò çíàê!"
   ‡íàê ïàðèæñêîãî ïðîëåòàðèàòà íå áûë  çàêàçàí  þâåëèðó,  Šàìèëë  „åìóëåí
ñîðâàë åãî ñ  îäíîãî  êàøòàíîâîãî  äåðåâà;  ýòî  áûë  ëèñòîê,  êîòîðûé  îí
ïðèêðåïèë ñåáå íà øëßïó. Š ñ÷àñòüþ, â àðèæå õâàòèëî êàøòàíîâûõ  äåðåâüåâ,
÷òîáû äðóçüß ìîãëè ïî ýòîìó çíàêó ñîåäèíèòüñß â ñîâìåñòíûõ óñèëèßõ,  êîãäà
ñîòíè è òûñß÷è ëþäåé ðèíóëèñü  íà  ìðà÷íóþ  êðåïîñòü,  âíóøàâøóþ  óæàñ  ñî
âðåìåí ñðåäíèõ âåêîâ.
   …ñëè â ñîáûòèßõ 14 èþëß èãðàë ðîëü Šàìèëë „åìóëåí,  òî  â  ñîáûòèßõ  10
àâãóñòà è â ñåíòßáðüñêèõ êàçíßõ ïðßìûìè âäîõíîâèòåëßìè áûëè Œàðàò,  „àíòîí
è îáåñïüåð.
   Šàìèëë „åìóëåí ðîäèëñß â 1760 ãîäó, „àíòîí - â 1759.  Œàðàò,  „àíòîí  è
„åìóëåí áûëè îñíîâàòåëßìè Šëóáà Šîðäåëüåðîâ. Šëóá âûñòóïèë íà àðåíó áîðüáû
â  òå  ãîäû,  êîãäà  ïîëèòè÷åñêèå  ñîáûòèß  ñëîæèëèñü   áîëåå   îò÷åòëèâî.
Šîðäåëüåðû  íå  ïðåòåðïåëè  òåõ  èçìåíåíèé,  êîòîðûå  ïðèøëîñü   ïåðåíåñòè
ßêîáèíöàì. Žò óìåðåííîãî, ñìåøàííîãî ñîñòàâà  ßêîáèíöû  øëè  âñå  áîëåå  è
áîëåå íàëåâî, äî òåõ ïîð ïîêà, íàêîíåö, äàëè â Šîíâåíòå  ãëàâåíñòâî  ƒîðû,
îò÷åòëèâóþ è ñèëüíóþ ïàðòèþ ìîíòàíüßðîâ.
   “ðîæåíåö ˜àìïàíè, †îðæ „àíòîí,  ðßáîé,  ñ  ðàçðåçîì  íà  âåðõíåé  ãóáå,
÷åëîâåê  îãðîìíîãî  ðîñòà,  øóìíûé,  áóðíûé,  êðèêëèâûé,  ñ  ãðîìîïîäîáíûì
ãîëîñîì,  êîòîðûé  ìîæíî  áûëî  ñëûøàòü  çà  ïðåäåëàìè  çäàíèß,   -   èìåë
òåìïåðàìåíò áîéöà, âûíîñßùåãî êðàòêèå âñïûøêè è ïîòîì óñïåøíî óõîäßùåãî èç
áîß. Šàçàëîñü, â æèëàõ åãî êèïèò, èãðàåò è èñêðèòñß íåïåðåáðîäèâøàß  âëàãà
øàìïàíñêèõ âèíîãðàäíèêîâ. „åòñêèå áîè  ñ  áûêîì,  îò  êîòîðîãî  ïîñòðàäàëà
ðàññå÷åííàß âåðõíßß ãóáà, ìñòèòåëüíîå  ÷óâñòâî  ê  äðóãîìó  áûêó,  êîòîðûé
ïåðåëîìèë åìó  ïåðåíîñèöó,  ðåáß÷åñêèé  íàëåò  íà  ñòàäî  ñâèíåé,  êîòîðîå
îïðîêèíóëî ìàëü÷èøêó „àíòîíà è ïåðåêðîøèëî åìó ãðóäíóþ êëåòêó, -  âñå  ýòî
ãîâîðèëî î òåìïåðàìåíòå áåçóäåðæíîì è íåóêðîòèìîì, î íåêîòîðîé ñòèõèéíîñòè
ïîðûâîâ,  î  âåëè÷àéøåé  èñêðåííîñòè  è  â  òî   æå   âðåìß   î   ñòðàííîé
íåðàçáîð÷èâîñòè.
   „àíòîí æèë â îêðóãå Šîðäåëüåðîâ.  èçåíüêàß  ëàâ÷îíêà  â  íèæíåì  ýòàæå
ñêðûâàëà â ñåáå òàéíóþ òèïîãðàôèþ Œàðàòà, à âî äâîðå  íàõîäèëñß  ñàðàé,  â
êîòîðîì Œàðàò, „àíòîí  è  Šàìèëë  „åìóëåí  âìåñòå  ñ  äîêòîðîì  ƒèëüîòýíîì
ñìîòðåëè, êàê íà îâöàõ ïðîáóþò íîâóþ ìàøèíó-ãîëîâîðóáêó.
   åçàëàáåðíîñòü „àíòîíà â öåëîì ðßäå ñëó÷àåâ  çàâîäèëà  åãî  â  íåâåðíûå
òóïèêè. Žðãàíèçóß âìåñòå ñ  ïàðèæñêîé  Šîììóíîé  10  àâãóñòà  ñåíòßáðüñêóþ
ñàìîçàùèòó ïàðèæñêîãî ïðîëåòàðèàòà  îò  çàãîâîðà  áûâøèõ  ëþäåé  è  áóäó÷è
ïðßìûì åå âäîõíîâèòåëåì, „àíòîí áûë âñå æå íåñêîëüêî ïîâèíåí â òîì, ÷òî ïî
àðèæó õîäèëè ñëóõè î ñòðàííûõ ñâßçßõ åãî ñ êîðîëåâñêèì äâîðîì, -  î  òîì,
÷òî "åñëè îí íå ïîëó÷àåò îò êîðîëß  òàêèå  áîëüøèå  äåíüãè,  êàê  ïîêîéíûé
Œèðàáî, òî ëèøü â ñèëó òîãî, ÷òî åìó íå÷åãî ïðåäëîæèòü  çà  áîëåå  âûñîêóþ
öåíó". î ýòî áûëè òîëüêî ñëóõè, ñëóõè íîñèëèñü î êàæäîì, è ÷åì  ßð÷å  áûë
÷åëîâåê, òåì òåìíåå áûëè ñëóõè. Šîììóíà  èì  íå  âåðèëà,  îíà  åùå  ëþáèëà
„àíòîíà. …äèíñòâåííî, ÷òî íå íðàâèëîñü ñóðîâûì ïàðèæñêèì  ðåìåñëåííèêàì  è
ìîëîäûì ðåñïóáëèêàíöàì âîëüíîãî àðèæà, ýòî ÷ðåçâû÷àéíûå  êóòåæè  „àíòîíà,
äëß êîòîðûõ íóæíî áûëî èìåòü ìíîãî äåíåã. î è îá ýòîì ïîêà ìîë÷àëè.
   ‡àêîíîäàòåëüíîå   ñîáðàíèå   øàòàëîñü    è    ïðîßâëßëî    ÷ðåçâû÷àéíóþ
ìåäëèòåëüíîñòü. Žíî òîíóëî â ìåëî÷àõ, îíî ðàçáèðàëî âîïðîñ î òîì,  ñëåäóåò
èëè íå  ñëåäóåò  óíè÷òîæàòü  ñòàòóè  ñòàðèííûõ  ôðàíöóçñêèõ  êîðîëåé.  „âà
äåïóòàòà  òùåòíî   ïðåäëàãàëè   àöèîíàëüíîìó   ñîáðàíèþ   îòêàçàòüñß   îò
óíè÷òîæåíèß ñòàòóé, îáåñïüåðó óäàëîñü ïîòðåáîâàòü îò èìåíè Šîììóíû,  ÷òîá
çàêðûëè ñòåííîå èçîáðàæåíèå ‹þäîâèêà XVI "„åêëàðàöèåé ïðàâ ÷åëîâåêà", à  â
äðóãîé ðàç, ïðè ãðîçíîì ðåâå  ïàðèæñêîé  òîëïû.  ‡àêîíîäàòåëüíîå  ñîáðàíèå
ïðèíóæäåíî áûëî ïðîâåñòè ìåðîïðèßòèß î  ïåðåëèâêå  êîëîêîëîâ  è  áðîíçîâûõ
ñòàòóé íà ïóøêè è ìåäíóþ ìîíåòó.
   ‚îëîíòåðû â ‚îãåçàõ óæå êðè÷àëè: "„à  çäðàâñòâóåò  íàöèß  áåç  êîðîëß!"
àøåëüñêèå  ñóäüè  êîí÷àëè  çàñåäàíèß  êðèêàìè,   îáðàùåííûìè   â   òîëïó:
"àðîä-ñàìîäåðæåö, è áîëüøå íèêàêîé âëàñòè!"  Ÿêîáèíöû  ãîðîäà  ‘òðàñáóðãà
êðè÷àëè: "„îëîé êîðîëß, äà çäðàâñòâóåò ðàâåíñòâî è ðåñïóáëèêà!".
   ‚îò â ýòîé îáñòàíîâêå ‡àêîíîäàòåëüíîå  ñîáðàíèå  âñå  áîëüøå  è  áîëüøå
÷óâñòâîâàëî  ñåáß  ëèøíèì,  è  3  ñåíòßáðß  1792   ãîäà,   ïîä   äàâëåíèåì
ïðîâèíöèàëüíûõ êîììóí è Šîììóíû ãîðîäà àðèæà, áûëè ïðîèçâåäåíû  âûáîðû  â
Šîíâåíò. Šîãäà îòîçâàííûé ‘àíòîíàêñ, ðàçî÷àðîâàííûé è íå óìåþùèé ïðèìåíèòü
ñâîèõ ñèë, âîçâðàùàëñß èç ‘àí-„îìèíãî  â  àðèæ,  òîãäà  óæå  çàêîëåáàëàñü
†èðîíäà. ƒîñïîäèí îëàí, åå  ìèíèñòð,  ãîñïîäèí  ðèññî,  ãîñïîäèí  ‚åðíüî
òðåïåòàëè. Šîìïàñ ”ðàíöèè óêàçûâàë åé ëåâóþ äîðîãó, è ”ðàíöèß ñâåðíóëà  íà
ýòîò ïóòü. †èðîíäèñòàì  áûëî  íå  ïî  ïóòè.  Žíè  òîðîïëèâî  îáèäåëèñü  íà
èñòîðèþ, íî íå îòêàçàëèñü îò ñîïðîòèâëåíèß.
   ƒîñïîæà îëàí ïèñàëà: "€ëìàçû  èç  êîðîíû  êîðîëß  óêðàäåíû  „àíòîíîì".
†èðîíäèñòû ïóñòèëè ïî àðèæó ýòîò ñëóõ, è „àíòîí  ìîë÷àë,  íå  îòâå÷àß  íà
âûïàäû. Šîãäà îí ãîâîðèë ñ òðèáóíû, ñ çàäíèõ  ñêàìåé  åìó  êðè÷àëè:  "Šîìó
ïðîäàë áðèëëèàíòû?" „àíòîí ìîë÷àë. …ãî õîòåëè çàñòàâèòü çàãîâîðèòü,  à  îí
óïîðíî "óêëîíßëñß îò ýòîé òåìû" è ýòèì ïîäëèâàë ìàñëà â îãîíü.
   “âû, íå íà ýòîì êîí÷èëàñü êàðüåðà  „àíòîíà.  ðîôåññèîíàëüíûå  âîðû  èç
ƒàðä-Œåáåëü áûëè íàéäåíû, íî êàê âíà÷àëå „àíòîí çëèëñß,  à  íå  ïå÷àëèëñß,
ìîë÷àë, à íå  îïðàâäûâàëñß,  òàê  òåïåðü  îí  áóðëèë  è  áðàíèëñß,  íî  íå
ïðåäàâàëñß ìëàäåí÷åñêîé ðàäîñòè ïî ïîâîäó òîãî, ÷òî êëåâåòà ìèíîâàëà,  êàê
ãðîçíàß òó÷à.
   ‚åñü  àðèæ,  âñß  ”ðàíöèß  íàïðßæåííî  äóìàëè  îá  îäíîì:  î   áóäóùåì
àöèîíàëüíîì Šîíâåíòå. ‚ñå ãðàæäàíå ãîëîñîâàëè íà âûáîðàõ. ðàâäà,  âûáîðû
áûëè äâóõñòåïåííûå, íî ýòî íå ìåíßëî èõ çíà÷åíèß â  òîé  ìåðå,  â  êîòîðîé
õîòåëîñü èñïîëüçîâàòü ýòó äâîéñòâåííîñòü  æèðîíäèñòàì.  îðüáà  ïåðåøëà  â
Šîíâåíò è íà÷àëàñü ñ íîâîé ñèëîé. ‚ñå äîëæíû  áûëè  ïîêàçàòü  ïåðåä  ëèöîì
àðèæà, ïåðåä ëèöîì ”ðàíöèè, ïåðåä ëèöîì âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà - _êòî  è  êàê
æåëàåò îñóùåñòâèòü "„åêëàðàöèþ ïðàâ"_.
   ˆñòèííîå ëèöî ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè, åå ìèðîâîé ýêçàìåí ìèð  óâèäåë  çà
òðèäöàòü ñåìü ìåñßöåâ ðàáîòû  Šîíâåíòà.  Ÿñíî  ñòàëî,  ÷òî  ìîãëà  ñäåëàòü
”ðàíöèß, ÷òî îíà õîòåëà ñäåëàòü è ÷åãî íå óìåëà  ñäåëàòü.  „àæå  Šîíâåíòó,
ïðè  âñåì  åãî  íàïðßæåíèè,  íå  óäàëîñü   ðåøèòü   êîëëèçèþ   ñâîáîäû   è
ñîáñòâåííîñòè, åñëè ýòîé "ñîáñòâåííîñòüþ ñòàíîâèòñß ÷åëîâåê".
   Žäíàêî, ïîêà áîðüáà åùå íå ðàçãîðåëàñü, ïîêà åùå íå  ñîáðàëñß  Šîíâåíò,
äåïóòàòû †èðîíäû â ñâîåì áåñïîêîéñòâå  ïîñïåøèëè  ïî-ñâîåìó  "îòêðûòü  åìó
âîðîòà", òî åñòü îáåñïå÷èòü ñåáå ïîáåäó íà âûáîðàõ. Žíè  êðè÷àëè  î  íîâîé
òèðàíèè ïàðèæñêîé Šîììóíû, íå íàçûâàß èìåí, èìåß â âèäó  „àíòîíà,  Œàðàòà,
„åìóëåíà, è "ñåßëè âåòåð ñëóõîâ, íå çíàß, ÷òî  ñàìè  áóäóò  ïîæèíàòü  áóðè
êðîâè". Žíè êðè÷àëè ñ òðèáóí, ïîñûëàëè ïèñüìà, îíè ïèñàëè:
   "žæíûå  ïðîâèíöèè  ”ðàíöèè  âñòàíóò  íà  çàùèòó   ñâîáîäû,   ïîïèðàåìîé
ñòðàøíûìè ëþäüìè â êðàñíûõ êîëïàêàõ,  ñèäßùèìè  â  çäàíèè  Šîììóíû  ãîðîäà
àðèæà".
   Šàæäîå ðàçîáëà÷åíèå Œàðàòà îíè âñòðå÷àëè êðèêàìè ßðîñòè è  íåãîäîâàíèß.
’àéíûå îòðßäû øíûðßëè  ïî  àðèæó,  ðàçûñêèâàß  òèïîãðàôèþ  „ðóãà  íàðîäà,
ëèñòêè „åìóëåíà. ‘òðàøíûå ñòðî÷êè  Œàðàòà,  êîòîðûå,  êàê  íî÷íîé  ôîíàðü,
èñêàëè ïî ñëåäàì ïàðèæñêèõ óëèö  äîðîãó  ñêóïùèêîâ  õëåáà,  ëîâèëè  òîíêèå
ñòðóéêè ñàõàðà, ñûïàâøåãîñß èç ìåøêîâ ïî äîðîãå èç  Šîëîíèàëüíûõ  äîìîâ  â
êàêîé-íèáóäü ïîäâàë, êàêîé-íèáóäü ñàðàé, - âñå ýòè ñòðàøíûå ñòðî÷êè  „ðóãà
íàðîäà æèðîíäèñòû íàçûâàëè êëåâåòíè÷åñêèìè, áðîñàß â âîçäóõ  ïðåêðàñíåéøèå
ñëîâà î ñâîáîäå è ñïðàâåäëèâîñòè.
   Šàìáîí îò èìåíè æèðîíäèñòîâ êðè÷àë ñ òðèáóíû:
   - …ñëè ïðåçðåííûå êëåâåòíèêè ñäåëàëèñü â ñèëó íàøåé  ñëåïîòû  õîçßåâàìè
ïîëîæåíèß, ïîâåðüòå ìíå, ÷òî áëàãîðîäíûå ãðàæäàíå þãà, ïîêëßâøèåñß áûòü íà
ñòðàæå ñâîáîäû è ðàâåíñòâà, â îäíî ïðåêðàñíîå âðåìß  êèíóòñß  íà  ñïàñåíèå
óãíåòåííîãî àðèæà, à åñëè, ê  íåñ÷àñòüþ,  ñâîáîäà  áóäåò  ïîðàæåíà,  åñëè
çëîäåè îòáðîñßò þæàí îò  ïîäñòóïîâ  ê  àðèæó,  òî  çíàéòå,  ÷òî  íå  âàì,
ðåìåñëåííèêàì, ñèäßùèì â Šîììóíå, îâëàäåòü  íåïðèñòóïíûìè  äîìàìè  ãîðîäîâ
ôðàíöóçñêîãî þãà è ÷òî â ýòèõ äîìàõ ìû íàéäåì ñåáå  ïðèþò,  óñêîëüçíóâ  îò
òîïîðà òûñß÷è íîâûõ òèðàíîâ, èç êîòîðûõ êàæäûé ñòðàøíåå ðèìñêîãî äèêòàòîðà
‘óëëû.
   òè  ïèñüìà  è  ýòè  ðå÷è  äåëàëè  ñâîå  äåëî.  žæíûå  ãîðîäà,   ãîðîäà
ôåäåðàëèñòîâ áûëè ãîòîâû ïîäíßòüñß  êîíòððåâîëþöèîííûì  äâèæåíèåì.  ˆçäàëè
òðóäíî áûëî ðàçîáðàòüñß: âñå "ãîâîðèëè î ñâîáîäå" è âñå êðè÷àëè  î  çàùèòå
"ïðàâ íàðîäà", íî ñàì íàðîä, ïîñûëàß ñâîèõ  äåòåé  íà  çàùèòó  ôðàíöóçñêèõ
ãðàíèö, ñòîíàë, íåäîåäàß è íåäîñûïàß.
   àðèæ áûë ïîä óäàðîì, íàäî áûëî ñïàñàòü àðèæ. îâàß ôîðìà  ãðàæäàíñêîé
âîéíû  áûëà  îïûòîì  ñàìîçàùèòû  æèðîíäèñòîâ  ïðîòèâ  ðåâîëþöèè.   Žáâèíßß
„àíòîíà, Œàðàòà è îáåñïüåðà, äåïóòàòû ñ áåðåãîâ †èðîíäû çàáûëè,  ÷òî  îíè
ñàìè ñåþò ôåäåðàëèçì êàê ôîðìó ãðàæäàíñêîé âîéíû, ÷òî îíè ðâóò ”ðàíöèþ  íà
÷àñòè, ëèöåìåðíî ïðîïîâåäóß åäèíñòâî. î âîò êîãäà ðàçîðâàëñß ôðîíò, êîãäà
óãðîçà àðèæó ñòàëà ðåàëüíîé, æèðîíäèñòû ïåðåøëè ê  íîâîé,  ãîðàçäî  áîëåå
òîíêîé  ôîðìóëå:  åñëè  íåëüçß  ñïàñòè  àðèæ  êàê  ñòîëèöó,   òî   ñïàñåì
‹åãèñëàòèâó êàê öåíòð çàêîííîñòè, _ïåðåñåëèì  ‡àêîíîäàòåëüíîå  ñîáðàíèå  è
ó÷ðåæäåíèß ”ðàíöèè íà þã. îðäî èëè ’óëóçà ñòàíóò íàøèì ìåñòîì, îòêóäà  ìû
áóäåì  äåêðåòèðîâàòü,  îòêóäà  áóäåì  ïðîèçâîäèòü  ìîáèëèçàöèþ  ñèë_.  ’àê
àäâîêàòû, êðàñíîðå÷èâåéøèå â ìèðå êóïöû, ôàáðèêàíòû  þæíûõ  ãîðîäîâ,  ëþäè
êðóïíîé êîììåð÷åñêîé õâàòêè,  ëþäè  áîëüøèõ  áàðûøåé  è  øèðîêîé  òîðãîâîé
èíèöèàòèâû, ñ÷èòàâøèå ñåáß  ñîëüþ  çåìëè,  ðåøèëè  ñïàñòè  ñâîè  áàðõàòíûå
ãîëîñà, ñâîè õîëåíûå ãîëîâû íà þãå ”ðàíöèè. Žäíèì âûñòðåëîì  õîòåëè  óáèòü
äâóõ çàéöåâ, äâàæäû ñåáß ñïàñòè: ñïàñòè ñåáß,  ïåðåñåëèâøèñü  ïîäàëüøå  îò
ãåðöîãà  ðàóíøâåéãñêîãî,  è  ñïàñòè  ñåáß  îò  Šîììóíû   ãîðîäà   àðèæà,
ïðåäîñòàâèâ  ïàðèæñêèì  ñàïîæíèêàì,  ñòîëßðàì,   ñëåñàðßì,   ïèâîâàðàì   è
õëåáîïåêàì ñàìèì ïîâîçèòüñß  ñ  ãåðöîãîì  ðàóíøâåéãñêèì,  ïðåäâåùàâøèì  â
ãðîçíîì ìàíèôåñòå ñîææåíèå ìßòåæíîãî àðèæà.
   "‚ ñàìîì äåëå, - ïèñàëè îíè, - âî ”ðàíöèè âîñåìüäåñßò òðè äåïàðòàìåíòà,
ãëàâíûé ãîðîä êàæäîãî äåïàðòàìåíòà  èìååò  ñâîþ  êîììóíó.  î÷åìó  Šîììóíà
ãîðîäà àðèæà äîëæíà èìåòü àâòîðèòåò áîëüøèé, íåæåëè â ðàçìåðå  1/83  äîëè
ñâîåãî íûíåøíåãî àâòîðèòåòà?" ðàâäà,  òóò  åñòü  ìåëêèå  ñîáûòèß:  âçßòèå
àñòèëèè, ëèêâèäàöèß êîðîëåâñêîé âëàñòè, ñåíòßáðüñêèå áîè, ñîáûòèß,  ïîñëå
êîòîðûõ êàê-òî âíåçàïíî  óëó÷øàëèñü  äëß  íàðîäà  äåêðåòû  çàêîíîäàòåëüíûõ
îðãàíîâ, ñîáûòèß, êîòîðûå áûëè ñäåëàíû ñåðäöåì, ìîçãîì è êðîâüþ  ïàðèæñêîé
òîëïû, ñîáûòèß, êîòîðûå ñäåëàíû ýíåðãèåé è ïîëèòè÷åñêèì ðàçóìîì  âîò  ýòèõ
ñàìûõ "êëåâåòíèêîâ" âðîäå Œàðàòà  è  îáåñïüåðà,  î  êîòîðûõ  òàê  çâîíêî,
çàëèâèñòî è ìóçûêàëüíî ïåëè è æóð÷àëè æèðîíäèñòñêèå ñîëîâüè!
   ‚ ðåøèòåëüíûé ìîìåíò ïðîåêò óâîçà ‹åãèñëàòèâû íà  þã  -  ýòîò  óäàð  ïî
Šîììóíå - ñìóòèë âñåõ, íî âäðóã 10 ñåíòßáðß 1792  ãîäà  â  "àòðèîòè÷åñêèõ
àííàëàõ" áåñïîêîéíûé ìîëîäîé è ãîðß÷èé €íàõàðñèñ Šëîòö íàïèñàë:
   "”ðàíöóçû! ‚àì íèêîãäà íå ïðèäåò â ãîëîâó çàïðßòàòü íàñ â  þæíûå  ãîðû.
‚åäü ýòî  çíà÷èò  óñêîðèòü  íàøó  ãèáåëü,  ýòî  çíà÷èò  ïðèâëå÷ü  ê  âàøèì
èçáðàííèêàì âíèìàíèå âñåõ òèðàíîâ …âðîïû è ïîñòàâèòü  íàñ  ïîä  óäàð  äàæå
ìàäðèäñêîãî ñóëòàíà. àçâå ìîæíî îòäàâàòü àðèæ, - àðèæ, ãîðîä ôðàíöóçîâ?
ƒèáåëü ñòîëèöû áóäåò íà÷àëîì ãèáåëè âñåãî ïîëèòè÷åñêîãî îðãàíèçìà ”ðàíöèè.
å îòäàäèì àðèæ!"
   ‚å÷åðîì 10 ñåíòßáðß  ãîñïîæà  îëàí  îòäàëà  ïðèêàç  íå  ïóñêàòü  â  åå
ãîñòèíóþ ãîñïîäèíà €íàõàðñèñà. Žíà áûëà â ïîëíîì áåøåíñòâå,  îíà  áîßëàñü,
÷òî ýòîò ãîëóáîãëàçûé  ìîëîäåö  óñëûøèò  ïðîåêò  îðãàíèçàöèè  _ñïåöèàëüíîé
äåïàðòàìåíòñêîé ãâàðäèè_, íà êîòîðîì  íàñòàèâàë  ðèññî.  ƒîñïîäèí  îëàí,
äàâàß êëßòâû, óâåðßë ñîáðàâøèõñß, ÷òî _Œàðàò, „àíòîí, îáåñïüåð  è  Šàìèëë
„åìóëåí èçìåíèëè ”ðàíöèè, îíè ñòàëè ñëóãàìè ãåðöîãà ðàóíøâåéãñêîãî_.
   ˆ âîò 17 ñåíòßáðß  æèðîíäèñòû  âûïóñòèëè  íà  êàôåäðó  ‡àêîíîäàòåëüíîãî
ñîáðàíèß ‹àñóðñà, êîòîðûé, ßêîáû îò èìåíè Šîìèññèè  äâåíàäöàòè,  ïðåïîäíåñ
óäèâëåííîìó àðèæó ïîëîóìíûé áðåä ñòàðèêà îëàíà. Œðà÷íûì  ãîëîñîì  ‹àñóðñ
çàãîâîðèë:
   - ‘óùåñòâóåò ñòðàøíûé ïðîåêò ïîìåøàòü Šîíâåíòó ñîáðàòüñß...
   å íàçûâàß èìåí, îí êëßëñß è áîæèëñß ïåðåä ëèöîì  ôðàíöóçñêîãî  íàðîäà,
÷òî ãîâîðèò ïðàâäó, ÷òî âåðõóøêà ëåâûõ ïðîäàëàñü  èíòåðâåíòàì,  -  è  äàæå
îñòîðîæíûé è îñìîòðèòåëüíûé  ‚åðíüî  â  ýòîò  ðàç  ïîâåðèë  êëåâåòå.  ‘àìà
Šîììóíà áûëà îçàäà÷åíà, è, ïîëüçóßñü ýòèì ñìßòåíèåì, áûñòðî  íà  ñëåäóþùèé
æå äåíü, ïî ïðåäëîæåíèþ äåïóòàòà ƒàäý,  ‡àêîíîäàòåëüíîå  ñîáðàíèå  ïðîâåëî
äåêðåò î ïåðåâûáîðå ðåâîëþöèîííîé Šîììóíû àðèæà, î âîññòàíîâëåíèè åòèîíà
ìýðîì ãîðîäà àðèæà, î ïðåäîñòàâëåíèè  ïðàâà  àðåñòà  òîëüêî  ìýðó  è  åãî
ïîìîùíèêàì. àáàò è âåñòîâûå ïóøêè ìîãëè çàçâó÷àòü ïî àðèæó òîëüêî ñ âîëè
è ñîãëàñèß ‡àêîíîäàòåëüíîãî ñîáðàíèß.
   à ýòîò ðàç øåñòèíåäåëüíûé áîé  Šîììóíû  è  ‘îáðàíèß  êîí÷èëñß  ïîáåäîé
‘îáðàíèß.
   îé ïðîäîëæàëñß â Šîíâåíòå. †èðîíäà íà÷àëà íàñòóïëåíèå. ”åäåðàòû  þæíûõ
äåïàðòàìåíòîâ äåéñòâèòåëüíî âîøëè  â  àðèæ  3  íîßáðß.  Žíè  ïðîøëè  ìèìî
Šîíâåíòà, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ïîñòàíîâèë ïðåäàòü ñóäó  ïðåñòóïíîãî  êîðîëß,
îíè ïðîøëè ñ  ïëàêàòàìè:  "„îëîé  ïðîöåññ  ‹þäîâèêà  XVI",  îíè  ïðîøëè  ñ
ïåñíßìè:

   Žò àðèæà ê áåðåãàì èâüåðû
   „îêàòèëñß çâîí íàáàòà,
   ‚îò è ìû ïðèøëè íà ãîëîñ çâîíà.
   Œû êàçíèì ñåãîäíß îáåñïüåðà,
   ‡àâòðà ñíèìåì ãîëîâó Œàðàòà,
   îñëåçàâòðà - ãîëîâó „àíòîíà.

   ’îëïà íàåìíèêîâ †èðîíäû ãóäåëà è êðè÷àëà. ’ðèæäû îíè ïðîøëè  àëå-îßëü
ïðè ìîë÷àëèâîì èçóìëåíèè ïàðèæàí. †èðîíäèñòû,  çàòàèâøèñü,  æäàëè  âñïûøêè
ãðàæäàíñêîé âîéíû, íî íè îáåñïüåð, íè Œàðàò, íè „àíòîí íè øàãà íå ñäåëàëè
ïî  íàïðàâëåíèþ  ê  íîâîé  ïàðèæñêîé  Šîììóíå.  Žíè   íå   ïîäíßëè   ñâîèõ
ñòîðîííèêîâ. ‘åêöèè ìîë÷àëè. ‚îåííûé ìèíèñòð àø  îáðàòèëñß  ñ  ïèñüìîì  ê
ïàðèæñêîìó íàñåëåíèþ:
   "Ÿ íå çíàþ ïðè÷èí, êîòîðûå òðåáîâàëè áû ïðåáûâàíèß â àðèæå âîîðóæåííûõ
ôåäåðàòîâ. åðâûé ïðèêàç,  êîòîðûé  ß  ñäåëàþ,  ýòî  áóäåò  ïðèêàç  îá  èõ
îòúåçäå".
   ƒîñïîäèí  îø-Œàðêàíäüå  ïîäàë  äîêëàäíóþ  çàïèñêó  ãîñïîäèíó   îëàíó,
îáâèíßâøóþ îáåñïüåðà  â  äèêòàòîðñêèõ  çàìûñëàõ  è  ñ÷èòàâøóþ  îáåñïüåðà
ôàêòè÷åñêèì  âèíîâíèêîì  âîññòàíèé  â  êîëîíèßõ.  ’åì  âðåìåíåì  ‘àíòîíàêñ
ïîëó÷èë äîêóìåíò î êîììåð÷åñêîé ïåðåïèñêå êîðîëåâñêîãî êàçíà÷åß ‘åíòàéëß ñ
èíîñòðàííûìè  áàíêèðàìè  è  íåãîöèàíòàìè  ïî  ïîâîäó  ïîêóïêè  è   ïðîäàæè
ðàçëè÷íûõ ïðîäóêòîâ, ãëàâíûì îáðàçîì ìóêè, êîôå,  ñàõàðà  è  ðîìà.  Šîðîëü
”ðàíöèè íå çàáûâàë î ñâîèõ äåíåæíûõ äåëàõ.
   ‚î âðåìß ñóäà íàä êîðîëåì â äâîðöîâîé ñòåíå îáíàðóæèëè  ïîòàéíîé  øêàô,
ñäåëàííûé ñëåñàðåì ƒàìýíîì. ‘ëåñàðü ƒàìýí ñîîáùèë îá  ýòîì  øêàôå  îëàíó,
ãîñïîäèí îëàí åäèíîëè÷íî âñêðûë ýòîò øêàô,  áåç  ñâèäåòåëåé.  Šîðîëåâñêàß
ïåðåïèñêà îáíàðóæèëà, ÷òî ïîäêóïëåíû  áûëè  êîðîëåì  è  Œèðàáî,  è  áðàòüß
‹àìåòû, è êîðîëåâñêèé äóõîâíèê åïèñêîï Šëåðìîí, è ãîñïîäèí ‹àôàéåò, è äàæå
ïîáåäèòåëü  ïðè  ‚àëüìè  ãåíåðàë  „åìóðüå.  ‚ñå  ýòè  ëþäè  íàõîäèëèñü  çà
ïðåäåëàìè äîñßãàåìîñòè. î òàê êàê  îëàí  åäèíîëè÷íî  âñêðûë  êîðîëåâñêèé
òàéíèê, òî íèêòî èç Šîíâåíòà íå çíàë, êàêèå åùå  òàéíû  â  íåì  õðàíèëèñü,
êàêèå äîêóìåíòû æèðîíäèñòîâ çàõîòåë  è  íå  çàõîòåë  äîñòàâèòü  â  Šîíâåíò
ãîñïîäèí  îëàí.  „îëãî  âîçèëèñü  âîêðóã  êîðîëß.  Šîììóíà  äàëà  ãåðöîãó
Žðëåàíñêîìó ôàìèëèþ ãàëèòý, æèðîíäèñòû êðè÷àëè:
   - …ñëè óæ êîí÷àòü  ñ  óðáîíàìè,  òî  äàâàéòå  îäíîâðåìåííî  êîí÷àòü  è
îðëåîíèäà ”èëèïïà ãàëèòý.
   ‘åí-†þñò, ìîíòàíüßðñêèé êîìèññàð, çàßâèë: "†èðîíäèñòû ñòàðàþòñß  ñóäüáó
Žðëåàíà ñâßçàòü ñ ñóäüáîé êîðîëß, äëß òîãî ÷òîáû ñïàñòè îáîèõ, ïî  êðàéíåé
ìåðå ñìßã÷èòü ïðèãîâîð íàä ‹þäîâèêîì Šàïåòîì".
   Šîíâåíò ãîëîñàìè 361 ïðîòèâ 334 âûñêàçàëñß  çà  ñìåðòü  êîðîëß.  îðüáà
ïðîäîëæàëàñü. †èðîíäà è ƒîðà ðàñõîäèëèñü âñå áîëüøå è áîëüøå. àáî÷èé  ëþä
àðèæà, ðåìåñëåííèêè ãîðîäîâ íå  âèäåëè  êîíöà  è  êðàß  òðóäíîñòßì  ñâîåé
æèçíè. Žíè ãîëîäàëè. îëàí êðè÷àë  â  Šîíâåíòå,  ÷òî  "â  ãîëîäå  âèíîâàòû
àãèòàòîðû ƒîðû". î ïîßâèëèñü íîâûå ëþäè, àááàò †àê ó è ïî÷òîâûé ÷èíîâíèê
†àí ‚àðëå. Žíè êðè÷àëè â ñåêöèßõ àðèæà î òîì, ÷òî áîãàòûå ëþäè, ñèäßùèå â
ìàãèñòðàòóðå, è áîãàòûå ÷ëåíû Šîíâåíòà ïîòîìó  íå  ïîäíèìàþò  ãîëîâó,  ÷òî
ñàìè ßâëßþòñß ñêóïùèêàìè è àæèîãåðàìè.
   îáåñïüåð  ïðîñèæèâàë  íî÷è  íàä  ïëàíîì  àãðàðíîãî   çàêîíà,   êîòîðûé
îáåñïå÷èë áû ðàçäåë êðóïíûõ çåìåëü è  ïðàâèëüíîå  ðàñïðåäåëåíèå  èìóùåñòâ.
òîò ïðîåêò ïðèâîäèë â óæàñ †èðîíäó, à †àê ó, †àí ‚àðëå è ñîòíß èõ äðóçåé
ïî ïàðèæñêèì ñåêöèßì, ïîëó÷èâøèå ïðîçâèùà "áåøåíûõ",  ïóãàëè  †èðîíäó  åùå
áîëüøå, èáî òûñß÷è ïàìôëåòîâ, ïåòèöèé è ïèñåì ñûïàëèñü â Šîíâåíò,  îáâèíßß
îëàíäà è æèðîíäèñòîâ â ýãîèñòè÷åñêîì áåñ÷óâñòâèè, â ïðîâåäåíèè "êëàññîâîé
ïîëèòèêè áîãà÷åé", â ïîëíîì íåïîíèìàíèè íóæä òåõ,  "êòî  äåëàë  ðåâîëþöèþ,
ñâîáîäó è ïîáåäû".
   —åðåç äâàäöàòü äâà äíß ïîñëå êàçíè ‹þäîâèêà XVI ãîñïîäèí îëàí âûíóæäåí
áûë ïîäàòü â îòñòàâêó. î †èðîíäà âåëà åùå âîéíó,  è  ýòà  âîéíà,  êîòîðàß
ïîâîðà÷èâàëàñü â ñòîðîíó ïîáåä,  âäðóã  ñòàëà  âîéíîé  ïîðàæåíèé.  ƒåíåðàë
„åìóðüå, ãåðîé ‚àëüìè,  âäðóã  ïîòåðßë  âñå  è  áåæàë,  ïðåäàâàß  èíòåðåñû
ðåâîëþöèè, âìåñòå ñ äåñßòêîì áàíêèðîâ è ñêóïùèêîâ, îáëåïèâøèõ  ôðàíöóçñêóþ
ðåâîëþöèîííóþ  àðìèþ.  ðèññî,  íàäåâàß  ðåâîëþöèîííûé  êîëïàê  íà  ñòàðóþ
êîðîëåâñêóþ _ïîëèòèêó  åñòåñòâåííûõ  ãðàíèö_,  âèäåë  ñïàñåíèå  ”ðàíöèè  â
ðàñøèðåíèè âîéíû, â òî âðåìß êàê îáåñïüåð óêàçûâàë íà òßãîñòè  âîéíû,  íå
òðåáóß ôîðñèðîâàííûõ íàáîðîâ, çíàß, ÷òî ”ðàíöèß áóäåò ïðîäîëæàòü  âîåâàòü,
ðàç âûíóæäåíà âîåâàòü.
   ‚ïåðâûå ñòåðëèñü ñòàðûå òàìîæåííûå ãðàíèöû  ”ðàíöèè  è  ðóõíóëè  îãðàäû
äâîðßíñêèõ âëàäåíèé. Šðåñòüßíñêàß ïøåíèöà è êðåñòüßíñêèé  âèíîãðàä  äàâàëè
ïåðâóþ  æàòâó  ñî  ñòàðèííûõ  ïîìåùè÷üèõ  ïîëåé.  ‚  ýòîò   ãîä   Šîíâåíòà
íåîæèäàííîé áåäîþ  íà  êðåñòüßíñêèå  ïîëß,  âïåðâûå  âñïàõàííûå  áåç  ñëåç
ëþäüìè, ñìîòðåâøèìè íà ìèð áåç ñòàðîãî ãîðß,  íàäâèíóëèñü  òó÷è  èíîçåìíûõ
âîéñê. îâàß ”ðàíöèß ïîñëå ïåðâûõ ìèíóò èñïóãà,  ïîðàæåíèé  è  íåãîäîâàíèß
îòâåòèëà ñòðàøíûì è êðîâàâûì óäàðîì ïî èíòåðâåíòàì; îíà íå îòäàëà íè  ïßäè
ñâîåé çåìëè.
   ‚îåâàòü áûëî òðóäíî,  è  íàïðßæåíèå  áûëî  îãðîìíîå,  åñëè  ïðèõîäèëîñü
âûïóñêàòü  äåêðåòû  è  îáðàùåíèß,  ïîäîáíûå  âîççâàíèþ  îò   23   àâãóñòà,
íàïèñàííîìó àðåðîì è Šàðíî:
   "‘ ýòîãî ìãíîâåíèß è äî òîãî ÷àñà, ïîêà ïîñëåäíèé âðàã íå áóäåò  èçãíàí
ñ òåððèòîðèè åñïóáëèêè, âñå ôðàíöóçû îáúßâëßþòñß  íà  ïîñòîßííîé  âîåííîé
ñëóæáå. Œîëîäûå  èäóò  íà  ïîëå  áèòâû,  æåíàòûì  ïîðó÷àåòñß  èçãîòîâëåíèå
ñîîðóæåíèé,  ïåðåâîç  ñíàáæåíèß  è  ïðîäîâîëüñòâèß,  æåíùèíû  áóäóò   øèòü
ïàëàòêè, îáìóíäèðîâàíèå, îáñëóæèâàòü ãîñïèòàëüíûå íóæäû  ”ðàíöèè,  ñòàðèêè
äîëæíû ßâëßòüñß â îáùåñòâåííûå ìåñòà. „àæå  òå,  êîãî  ïðèäåòñß  íåñòè  íà
íîñèëêàõ, ïóñòü íàïðßãóò ñâîè ñèëû, ÷òîáû âîçáóæäàòü  ìóæåñòâî  â  áîðöàõ,
ðàçæèãàòü  íåíàâèñòü  ê  êîðîëßì  è   ìîíàðõàì,   ïðîïîâåäîâàòü   åäèíñòâî
åñïóáëèêè.   „îìà,   ïðèíàäëåæàùèå   íàöèè,   ïðåâðàùàþòñß   â   êàçàðìû,
îáùåñòâåííûå ìåñòà è  êëóáû  -  â  îðóæåéíûå  ìàñòåðñêèå.  ‡åìëè  è  ãðóíò
ïîäâàëîâ âûùåëà÷èâàþòñß äëß èçâëå÷åíèß ïîðîõîâîé ñåëèòðû".
   òîò çíàìåíèòûé äåêðåò  îáëåòåë  âåñü  ìèð,  è  åãî  ñ  òðåïåòîì  ÷èòàë
ìàëåíüêèé  ñòàðûé  íåãð  ’óññåí  ðåäà  âå÷åðîì,  îêðóæåííûé  äðóçüßìè  íà
ïëàíòàöèè îý, ñîáèðàß ðîòû è áàòàëüîíû  íåãðîâ  äëß  îòïîðà  íåîæèäàííîìó
àíãëèéñêîìó äåñàíòó.
   ‚îéíó,  íà÷àòóþ  †èðîíäîé,  ïðîäîëæàëà  ƒîðà.  ‚îéíà,   çàòåßííàß   äëß
ïîäàâëåíèß  ðåâîëþöèè,  ïðîäîëæàëàñü  ðåâîëþöèåé.  ‚îéíà,  ñêëîíèâøàßñß  ê
óïàäêó â äíè †èðîíäû,  ñòàëà  ñòðàøíîé  äëß  åâðîïåéñêèõ  ìîíàðõîâ  â  äíè
Šîíâåíòà.  îä  ðóêîâîäñòâîì  ƒîðû  ”ðàíöèß  ýïîõè  âîñõîæäåíèß  Šîíâåíòà,
”ðàíöèß, êîãäà ñîçäàëñß Šîìèòåò îáùåñòâåííîãî ñïàñåíèß, ñòàëà íåïîáåäèìîé.
î äåïóòàòû †èðîíäû, ïîáåæäåííûå íà òðèáóíå,  ïðîäîëæàëè  ñâîè  èíòðèãè  â
ñàëîíàõ. ‚ ìàðòå 1793 ãîäà ñåìüäåñßò øåñòü êîìèññàðîâ èç ÷èñëà  ßêîáèíñêèõ
ìîíòàíüßðñêèõ  äåïóòàòîâ  âûåõàëè  â  ïðîâèíöèþ  äëß  ïðîèçâîäñòâà  íàáîðà
òðåõñîò òûñß÷ ÷åëîâåê.
   —åòûðíàäöàòîãî  ìàðòà  ðèññî  ïèñàë  â  ñâîåé  ãàçåòå:   "‚   Šîíâåíòå
îòñóòñòâèå  ïûëêèõ  ãîëîâ  äàåò  âîçìîæíîñòü  îáñóæäàòü  äåëà  ñ   áîëüøèì
ñïîêîéñòâèåì, à ñëåäîâàòåëüíî, ñ áîëüøåé ïðîäóêòèâíîñòüþ".
   òîò ìàíåâð ðàññûëêè íàèáîëåå îïàñíûõ ïðîòèâíèêîâ ïî ïðîâèíöèè íàïðàñíî
óòåøàë æèðîíäèñòîâ. ‘åìüäåñßò øåñòü ñòîðîííèêîâ îáåñïüåðà  ñäåëàëè  òàêîå
äåëî â ïðîâèíöèè, ÷òî æèðîíäèñòû íàâåêè áûëè îáðå÷åíû íà ïîðàæåíèå â ñâîèõ
ïîñëåäóþùèõ îáðàùåíèßõ ê ïåðâè÷íûì ñîáðàíèßì.
   îñëå óõîäà îëàíà îò äîëæíîñòè  â  åãî  äîìå  ñîáèðàëèñü  ïî-ïðåæíåìó,
ñîáèðàëèñü ó áîãàòåéøèõ ãðàæäàí àðèæà, ó áîãàòåéøèõ äåïóòàòîâ  ïðîâèíöèè,
âûðàáàòûâàëè ìåðîïðèßòèß äëß áîðüáû óæå íå ñ êîðîëåì,  à  ñ  íàðîäîì,  ïðè
ïîëíîì áåçðàçëè÷èè ê íóæäàì òðóäßùèõñß.  †èðîíäèñòû  õëîïîòàëè  òîëüêî  îá
îäíîì - êàê áû ñîõðàíèòü ñåáß è ñâîþ âëàñòü. Žáñóæäàëè êàæäîãî äåïóòàòà  â
îòäåëüíîñòè, ñ÷èòàëè "óäîáíûì" „àíòîíà, ñ÷èòàëè "áåçîïàñíûì"  „åìóëåíà,  -
íå íûí÷å-çàâòðà "îíè âûéäóò èç ñïèñêîâ îïàñíûõ ëþäåé", - íî ÷òî  äåëàòü  ñ
òàêèìè, êàê Œàðàò, "íåóëîâèìûé", âñåçíàþùèé, îêðóæåííûé ñîòíåé òûñß÷ ãëàç,
îõðàíßþùèõ åãî è äåëàþùèõ ñòðàøíî îïàñíîé ýòó  ÷ðåçâû÷àéíî  îñâåäîìëåííóþ,
áîãàòóþ è áåñêîðûñòíóþ ãîëîâó. …ùå  õóæå  áûë  îáåñïüåð,  îí  íå  ñòðàäàë
ïîðî÷íûìè ñêëîííîñòßìè, êàê „àíòîí, îí íå îáîëüùàëñß îáìàíàìè ÷óâñòâ,  êàê
„åìóëåí.  Š  áåñêîðûñòèþ  ó÷åíîãî,  ê  ýíåðãèè  Œàðàòà,  ê  åãî  íåóñûïíîé
áäèòåëüíîñòè îáåñïüåð ïðèñîåäèíßë ÷óäîâèùíóþ ñïîñîáíîñòü  îðãàíèçàòîðà  è
ðåçêóþ  îò÷åòëèâîñòü  óìà,  õëàäíîêðîâíî  ðàçáèðàþùåãîñß   â   îáñòàíîâêå,
òðåáóþùåé ìãíîâåííîãî ðåøåíèß ñëîæíåéøèõ è ãîëîâîëîìíûõ çàäà÷.
   “ ãîñïîä æèðîíäèñòîâ ñîõðàíèëàñü åùå ñâîß ïîëèöèß. “ ïîëèöèè áûëè  ñâîè
ñòàðûå,  èñïûòàííûå  ïîëèöåéñêèå   ìåòîäû   -   îòûãðûâàòüñß   íà   ìåëêèõ
ïðåñòóïíèêàõ è ïðîùàòü áîëüøèõ, ñîòíåé ìåëêèõ ïðåñòóïíèêîâ  ëîâèòü  îäíîãî
êðóïíîãî.  ƒîñïîäèí  îø-Œàðêàíäüå,  íàó÷èâøèéñß  êîíñïèðàöèè  â  áûòíîñòü
ñåêðåòàðåì Šàìèëëà „åìóëåíà, èçó÷èâøèé òåõíèêó ïîäêóïà è ïðåäàòåëüñòâà  íà
ñëóæáå ó ãîñïîäèíà îëàíà, çàíßëñß  èçãîòîâëåíèåì  â  àðèæå  ñâîåîáðàçíîé
"ìàñòåðñêîé èíòðèã", ôîðìèðîâàíèåì àðìèè íåãîäßåâ.
   ‘àâèíüåíà äå ”ðîìîí èç àðèñòîêðàòêè  ïðåâðàòèëàñü  â  áóðæóàçêó  "ìàäàì
†óðäàí". Žíà ïîä ýòîé ôèðìîé îòêðûëà â çàêîóëêå àëå-îßëß  íåáîëüøîé,  íî
áëàãîóñòðîåííûé  ïóáëè÷íûé  äîì,  ãäå   ìîëîäûå   ïðèêàç÷èöû   ïàðôþìåðíûõ
ìàãàçèíîâ, ïðîäàâùèöû ìàòåðèè è äîðîãèõ ïîðòíîâñêèõ ïðèêëàäîâ  -  äåâóøêè,
êàê î òîì ãîâîðèëà ðåêëàìà, èç êîòîðûõ "ñàìîé ñòàðøåé  íèêîãäà  íå  áûâàåò
ñâûøå äâàäöàòè  ëåò",  -  îáñëóæèâàëè  ýòî  ó÷ðåæäåíèå.  Œîëîäûå  êëèåíòû,
êîòîðûå âñêîðå áûëè íàçâàíû àðìèåé ”ðåðîíà,  ñîñòîßëè  èç  ñûíêîâ  áîãàòûõ
êóïöîâ,  áàíêèðîâ,  ôàáðèêàíòîâ  è  ñïåêóëßíòîâ,   ïîìîùíèêîâ   àäâîêàòîâ,
äðîãèñòîâ. Š íèì ïðèìûêàëè  æóðíàëèñòû  è  ëèòåðàòîðû  èç  êîìïàíèè  ãðàôà
èâàðîëß, êàðòàâßùèå, ïîäëîâàòî óëûáàþùèåñß, - êîìïàíèß  ìîëîäûõ  êàíàëèé,
ïåðâîñòåïåííàß ñâîëî÷ü, ñ÷èòàâøàß ñåáß ñîëüþ çåìëè,  íåçàìåòíûå  â  àðèæå
ñðåäè  áåëîãî  äíß,  íî  âíåçàïíî  ïîßâëßþùèåñß   â   òåàòðàõ,   ãäå   øëè
ðåâîëþöèîííûå ïüåñû. ’îãäà âäðóã íà÷èíàëèñü ñòóêè â ïàðòåðå è â  ðàéêå,  à
âìåñòî ïåñåí Œàðñåëüñêîãî áàòàëüîíà ðàçäàâàëèñü êðèêè,  òðåáîâàâøèå  ïåñíè
‘óðèãèåðà  "ƒèìí  ïðîáóæäåííîãî  íàðîäà".  ˆ  ïðåæäå   ÷åì   ïðåäñòàâèòåëè
ðåâîëþöèîííîãî  àðèæà  óñïåâàëè  âìåøèâàòüñß,  ýòà  íàõàëüíî   êàðòàâßùàß
ìîëîäåæü,  íàïåâàß  êîíòððåâîëþöèîííûå  ïåñåíêè,  óæå  ñáåãàëà  ïî  òåìíûì
ëåñòíèöàì òåàòðà, îïðîêèäûâàëà ëþäåé, óíîñèëà ñòóëüß, óäàðßëà  ïî  ãîëîâàì
îøåëîìëåííûõ è ñáèòûõ ñ òîëêó ïðîõîæèõ.
   òà ìîëîäàß ñâîëî÷ü, òàê íàçûâàåìûå ìþñêàäåíû è èõ  ïîäðóæêè,  âñå  ýòè
àíèòòû, ‹èçåòòû, ’óàíåòòû, âñå ýòè ‹óëó, „îëþ è ïðî÷èå ïîëóïîãèáøèå äåâû,
ñìåßñü è ïëà÷à, äåëàëè ñâîå äåëî. Žíè ïîëó÷àëè ñâåäåíèß î ïèðóøêå „àíòîíà,
îíè ñîîáùàëè õîçßéêå, ìàäàì †óðäàí, î òîì, ÷òî Šàìèëë „åìóëåí  âëþáèëñß  â
êðàñàâèöó ‹þñèëüäó ëåññè, ÷òî  „àíòîí,  îïëàêàâ  ñìåðòü  ñâîåé  ïîñëåäíåé
æåíû, ñòðîèò êóðû íàáîæíîé êàíîíèññå ‹óèçå †åëè. Œîëîäàß  êàòîëè÷êà  ‹óèçà
†åëè íå ïðî÷ü ñâßçàòü ñâîþ ñóäüáó ñ ìîãóùåñòâåííûì íàðîäíûì  òðèáóíîì,  íî
îíà êàòîëè÷êà, îíà ñîâñåì íå õî÷åò çàïèñè áðàêà ó ãðàæäàíèíà  ìýðà  ñâîåãî
îêðóãà. ˆ âîò ìîëîäàß ïîðòíèõà, êîòîðàß øüåò ïëàòüß äëß ìàäåìóàçåëü  †åëè,
ïî íî÷àì ïðèõîäèò  â  çàâåäåíèå  ìàäàì  †óðäàí  è  ðàññêàçûâàåò  øïèîíßùèì
ìþñêàäåíàì îáî âñåõ ïåðèïåòèßõ „àíòîíîâà ñåðäöà, â òî âðåìß êîãäà  „àíòîí,
òùàòåëüíî ñêðûâàß îò âñåõ ñâîþ íå â ìåðó âûðîñøóþ ëþáîâü, áåãàåò ïî àðèæó
â ïîèñêàõ "íàñòîßùåãî", òî åñòü íå ïðèñßãíóâøåãî ñâßùåííèêà.
   „âèæåíèå ñåðäöà îáåçóìåâøåãî îò ëþáâè  „àíòîíà  îáñóæäàåòñß  øóìíî,  ñî
ñìåõîì, ïðè çâîíå ñòàêàíîâ, íà ðàññâåòå â áîðäåëå áûâøåé  àðèñòîêðàòêè.  ‘
õîõîòîì âîñïðîèçâîäßò æåñòû è äâèæåíèß  „àíòîíà,  èäóùåãî  íà  èñïîâåäü  ê
êîíòððåâîëþöèîííîìó  ïîïó.  àññêàçûâàþò,  êàê  ïîï,  ìðà÷íûé,  â  ãðßçíîé
ñóòàíå, çàñàëåííûé è íåáðèòûé, ïðèíèìàåò îò áåçáîæíîãî  âîæäß  ôðàíöóçñêîé
ðåâîëþöèè ïîêàßíèå â ãðåõàõ â ôîíàðíûõ âèñåëèöàõ äëß ïîïîâ,  à  ïîòîì  òóò
æå, íà ÷åðäàêå, ýòîò ïîï, ïîëîæèâ êðåñò  è  êðóæåâíîé  ïëàòîê  íà  ßùèê  ñ
áóòûëêàìè êàïñêîãî ðîìà, âåí÷àåò „àíòîíà ïî ñòàðîìó êàòîëè÷åñêîìó îáðßäó ñ
øåñòíàäöàòèëåòíåé ñìàçëèâîé äåâ÷îíêîé ‹óèçîé †åëè.
   „àíòîí ïèñàë ñâîèì íîâûì ðîäñòâåííèêàì:

   "à òèõîé ðåêå, â ìîåì èìåíèè €ðñèñå, ß æèâó ñåé÷àñ, óñòàëûé îò ãðîç  è
ãðîìîâ àðèæà. ‡äåøíèå äîáðûå  áóðæóà  ÷òóò  ìåíß  óæå  áåçáîßçíåííî,  îíè
ïðèãëàøàþò ìåíß â ñâîè ïàëèñàäíèêè, ãäå ß ñàæàþ è ïîëèâàþ  âìåñòå  ñ  íèìè
äåðåâüß ñâîáîäû".

   „èí-äîí, äèí-äîí,
   îãèá „àíòîí.
   ˆ ñêîðî ïîïàäåò ê äåâ÷îíêå â ïëåí
   …ãî òîâàðèù „åìóëåí,
   “æ íà ãðóäè ó íåé áåç âîëè è áåç ñèë
   ‡àñíóë Šàìèëë.

   ˜àíòàíû â àëå-îßëå ïîâòîðßëè ýòè ïåñíè.
   „åìóëåí ñäåëàëñß áîãàòûì íàñëåäíèêîì, ïûøíàß ñâàäüáà åãî  ñ  ‹þñèëü  äþ
ëåññè áûëà îòïðàçäíîâàíà âñåì êâàðòàëîì. îñëåäíèé  ðàç  ïîâèäàëñß  îí  ñ
îáåñïüåðîì íà ñâàäüáå è óåõàë â óð-ëß-åí, â  óþòíóþ  ñåëüñêóþ  óñàäüáó.
‚ñêîðå ó íåãî ðîäèëñß ñûí.
   Šàêàß-òî ñòðàííàß ïåðåìåíà ïðîèçîøëà â Šàìèëëå. Šîãäà ñòàë  ðàáîòàòü  â
àðèæå Šîìèòåò  îáùåñòâåííîãî  ñïàñåíèß,  Šàìèëë  „åìóëåí  ïðèäóìàë  íîâóþ
ãàçåòó;  îí  âûñòóïèë  óæå  â  êà÷åñòâå  ïðîòèâíèêà  îáåñïüåðà  ñ  ïëàíîì
"Šîìèòåòà îáùåñòâåííîãî ìèëîñåðäèß".
   Šîìïàíèß ìþñêàäåíîâ íå îøèáëàñü. ‘àâèíüåíà äå  ”ðîìîí  è  îø-Œàðêàíäüå
äîíîñèëè ñâîèì õîçßåâàì,  ÷òî  åñëè  âîëß  îáåñïüåðà  êðèñòàëëèçóåò  ñèëû
ðåâîëþöèîííîãî àðèæà è åñëè Œàðàò ñ êàæäûì äíåì ñòàíîâèòñß  âñå  ñèëüíåå,
òî „åìóëåí è „àíòîí îêîí÷àòåëüíî ïîòåðßíû  äëß  ðåâîëþöèè.  îáåñïüåð  áûë
îõðàíßåì  âñåì  àðèæåì,  åãî  ïðîçâèùå   "åïîäêóïíûé"   äåëàëî   åãî   è
íåçàâèñèìûì. ‘ëåäîâàòåëüíî, íóæíî óäàðèòü ïî Œàðàòó, êîòîðûé  áûë  åùå  íà
íåëåãàëüíîì ïîëîæåíèè.
   îêà  æèðîíäèñòñêèå  äåïóòàòû  ñîõðàíßëè  ñâîþ  ñèëó  â  Šîíâåíòå,  îíè
ïîëüçîâàëèñü ëåãàëüíûìè ñïîñîáàìè áîðüáû, íî îáñóæäàëè ñâîè ïëàíû  â  äîìå
íîìåð ïßòü íà ‚àíäîìñêîé ïëîùàäè,  ãäå  îäíó  êâàðòèðó  çàíèìàë  æèðîíäèñò
‚åðíüî, à  äðóãóþ  -  „îäåí,  áîãàòûé  àäìèíèñòðàòîð  ˆíäèéñêîé  êîìïàíèè,
ïåðåêóïùèê êîëîíèàëüíûõ òîâàðîâ. …ãî æåíà  óñòðàèâàëà  åæåíåäåëüíûå  ïèðû,
ãäå â êðóãó äåëüöîâ è äåïóòàòîâ  Šîíâåíòà  æèðîíäèñòû  íàìå÷àëè  î÷åðåäíûå
âûñòóïëåíèß  è  ïîäãîòîâëßëè  åæåíåäåëüíûå  ïëàíû  áîðüáû.   îø-Œàðêàíäüå
âñòðå÷àëñß ñ ãîñïîäèíîì îëàíîì â ðåñòîðàíàõ àëå-îßëß è íà óëèöå Žðëåàíà
â ïðåäìåñòüå ‘åíò-Žíîðý íîìåð äåâßòíàäöàòü, ãäå âëàäåëåö  êâàðòèðû  „þôðóø
‚àëàçüå øèðîêî  îòêðûâàë  äâåðè  âñåì,  êòî  ãðóïïèðîâàëñß  âîêðóã  èíòðèã
†èðîíäû.
   ‚ òî âðåìß êàê ìîíòàíüßðû, ßêîáèíöû è êîðäåëüåðû âûíîñèëè ñâîþ ïîëèòèêó
â Šîíâåíò, â ñåêöèè, â êëóáû, íà ñóä ïàðèæñêîãî ïðîñòîíàðîäüß, îòâå÷àß  çà
âñå, ÷òî îíè ãîâîðßò è ÷òî îíè äåëàþò, ïðèñëóøèâàßñü ê  ãîëîñó  áåäíßöêîãî
àðèæà,  êîòîðûé  òðåáîâàë  óñòàíîâêè  òâåðäûõ  öåí,  ëèêâèäàöèè  áèðæåâûõ
èíòðèã,  ïîäîõîäíîãî  íàëîãà  íà  áîãà÷åé;  â  òî  âðåìß  êîãäà  âñå   ýòî
îáñóæäàëîñü îòêðûòî, âñå ýòî êîíòðîëèðîâàëîñü íèçîâûì  àðèæåì,  -  â  ýòî
âðåìß ïèðóøêè æèðîíäèñòîâ,  èõ  òàéíûå  ñîáðàíèß  âîçáóæäàëè  ñïðàâåäëèâîå
íåäîâîëüñòâî  ïàðèæàí,  âîñïðèíèìàâøèõ  ýòè  ïèðóøêè   êàê   íîâûé   ìåòîä
ïîëèòè÷åñêèõ èíòðèã.
   åðâûé óäàð ïî Œàðàòó æèðîíäèñòû íàíåñëè ïîñëå òîãî, êàê 5 àïðåëß  1793
ãîäà  Œàðàò,  ïðåäñåäàòåëü  Ÿêîáèíñêîãî  êëóáà,  îáðàòèëñß  ñ  ïèñüìîì   ê
ïðîâèíöèàëüíûì êëóáàì. Ží ïðåäëîæèë àïåëëèðîâàòü â  Šîíâåíò  îá  îòîçâàíèè
âñåõ äåïóòàòîâ, ñòðåìèâøèõñß ñïàñòè ‹þäîâèêà XVI.  ’îãäà  äåïóòàò  †èðîíäû
ƒàäý 12 àïðåëß ïîòðåáîâàë â Šîíâåíòå îáâèíèòåëüíîãî äåêðåòà ïðîòèâ Œàðàòà.
€ òàê êàê ñåìüäåñßò-øåñòü äåïóòàòîâ  ƒîðû  áûëè  â  îòñóòñòâèè  ïî  íàáîðó
âîéñê, òî Œàðàò áûë îáâèíåí "áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ".
   òî áûëî òîðæåñòâîì íà ÷àñ. åâîëþöèîííûé òðèáóíàë, Šîììóíà,  ïàðèæñêèå
ñåêöèè â îòâåò íà ýòî îáâèíåíèå óñòðîèëè ìàíèôåñòàöèþ â  ÷åñòü  Œàðàòà,  à
÷åðåç äâà äíß àø - ìýð ãîðîäà àðèæà -  è  òðèäöàòü  ïßòü  ñåêöèé  ïîäàëè
Šîíâåíòó  ïåòèöèþ  ñ  òðåáîâàíèåì  àðåñòà  äâàäöàòè  äåâßòè  æèðîíäèñòñêèõ
âîæäåé.
   „âàäöàòü ÷åòâåðòîãî àïðåëß äåïóòàòû  èç  ïðîâèíöèé,  ñåêöèîíåðû  àðèæà
îãðîìíîé òîëïîé ïðîâîäèëè Œàðàòà â Šîíâåíò, ãäå îí äîëæåí áûë ïðåäñòàòü  â
êà÷åñòâå ïîäñóäèìîãî. “âåí÷àííûé  öâåòàìè,  áîëüíîé,  èçìó÷åííûé,  îí  áûë
äîïðîøåí  è  ìãíîâåííî  îïðàâäàí.  Ží  çàíßë  ñâîå   äåïóòàòñêîå   êðåñëî.
ðîâîæàâøàß  åãî  òîëïà  ïðîäåôèëèðîâàëà  ïåðåä  åãî  âðàãàìè  ÷åðåç  çàëó
Šîíâåíòà è âûøëà íà óëèöó, ãäå ïî âñåìó àðèæó  óæå  ðàçäàâàëèñü  ëèêóþùèå
êðèêè.
   †èðîíäèñòû   ïîíßëè   âñþ   ñèëó   ñâîåãî   ïîðàæåíèß:   _ïðåñëåäóåìûé,
ñêðûâàþùèéñß Œàðàò áûë îïàñåí, íî Œàðàò îïðàâäàííûé è  òîðæåñòâóþùèé  ñòàë
ñòðàøåí_.
   ƒîëîâû  æèðîíäèñòîâ  ñêàòèëèñü  íà  ãèëüîòèíå,  à   6   ìàß   ïîëòûñß÷è
ìþñêàäåíîâ, ñîáðàâøèñü íà …ëèñåéñêèõ ïîëßõ,  îñûïàëè  ñâèñòêàìè  è  áðàíüþ
ïðîåçæàâøåãî âåðõîì íà÷àëüíèêà ïàðèæñêîé  àöèîíàëüíîé  ãâàðäèè  ‘àíòåððà.
îòîì, ïðîáðàâøèñü ê Šëóáó Šîðäåëüåðîâ, îíè âûæäàëè êîíåö  ðå÷è  Œàðàòà  è
áðîñèëèñü  íà  íåãî  ïðè  âûõîäå.  Œàðàò  áûë  îòáèò,  ùåãîëè  ðàññåßëèñü,
ïàðèêìàõåðû,  êëåðêè,  ìþñêàäåíû  áåç  îïðåäåëåííûõ  çàíßòèé,  ñ   âèõðàìè
îãðîìíûõ âîëîñ, ñâèñàþùèõ íà ëîá, ñ äóáèíêàìè, âûñîêèìè âîðîòàìè,  íàãëûå,
ãîãî÷óùèå è ñâèñòßùèå, ðàññûïàëèñü ïî ïåðåóëêàì, óãðîæàß Šîíâåíòó.
   ’ðèíàäöàòîãî èþëß  ðî  äå  ‘åøåëëü  îò  èìåíè  Šîìèòåòà  îáùåñòâåííîãî
ñïàñåíèß äåëàë äîêëàä Šîíâåíòó. Žòå÷åñòâî áûëî  â  îïàñíîñòè  áîëüøå,  ÷åì
êîãäà-ëèáî, íåîáõîäèìî áûëî åãî ñïàñòè. Ží äîêëàäûâàë î íàòèñêå âðàãîâ,  î
ïðîäâèæåíèè àðìèè ñîåäèíåííûõ ìîíàðõîâ, è âäðóã ìàëü÷èê ïîäàë åìó çàïèñêó.
ðî äå ‘åøåëëü ïîêà÷íóëñß è íàõìóðèëñß.
   - ƒðàæäàíå, - ñêàçàë îí, - ñåé÷àñ êèíæàëîì íåèçâåñòíîé æåíùèíû  çàðåçàí
†àí îëü Œàðàò!
   ‘òîí ðàçäàëñß íà ñêàìüßõ ƒîðû.
   îáåñïüåð îñòàëñß îäèí. ‚ îãíå  æèðîíäèñòñêèõ  âîññòàíèé,  ïîä  óãðîçîé
êîàëèöèîííûõ àðìèé ïîñëå ïîõîðîí Œàðàòà, ïîä âûñòðåëû ïóøêè ñ îâîãî ìîñòà
÷åðåç êàæäûå ïßòü ìèíóò è,  íàêîíåö,  ïîñëå  êàçíè  óáèéöû  „ðóãà  íàðîäà,
˜àðëîòòû Šîðäý, îáåñïüåð, ïî÷òè èçîëèðîâàííûé, äîëæåí  áûë  ïðèñòóïèòü  ê
áîðüáå  ïðîòèâ  âîîðóæåííîãî  âûñòóïëåíèß  òåõ,  êòî  íåñ  âåëèêóþ  ïðàâäó
ïàðèæñêîé áåäíîòå, íî íå óìåë íè ðàññ÷èòàòü ñèëû âðàãîâ,  íè  îðãàíèçîâàòü
ñèëû äðóçåé ïàðèæñêîãî ïðîëåòàðèàòà.
   àñòóïèë êîíåö 1793  ãîäà.  ‘òîðîííèêè  ƒåáåðà  îáðàçîâàëè  ðàäèêàëüíóþ
ïàðòèþ,  êîòîðàß  ñòðåìèëàñü  íàíåñòè  óäàð  ñàìîìó  ïðèíöèïó   áóðæóàçíîé
ñîáñòâåííîñòè.  ƒåáåðòèñòàì  è  "áåøåíûì"  âñß   äåßòåëüíîñòü   îáåñïüåðà
êàçàëàñü ñëèøêîì ìèðîëþáèâîé è ÷ðåçâû÷àéíî  ìåäëåííîé.  ‚  äåíü  áîðüáû  ñ
ãåáåðòèñòàìè „àíòîí ñíîâà ïîßâèëñß  â  àðèæå.  Ží  õîòåë  îêàçàòü  ïîìîùü
îáåñïüåðó, íî áûëî ïîçäíî: êàê òîëüêî çàêîí÷èëàñü áîðüáà ñ  æèðîíäèñòàìè,
êàê òîëüêî áûëè ïîäàâëåíû âñïûøêè  âîññòàíèß  ãåáåðòèñòîâ  â  àðèæå  è  â
ïðîâèíöèè, êàê òîëüêî îáåñïüåð ñìàõíóë ñ ïóòè ãåáåðòèñòîâ - îí  ïðèñòóïèë
ê äåëó ñâîèõ áûâøèõ äðóçåé.
   Žáà, †îðæ „àíòîí è Šàìèëë „åìóëåí, ïîñëå êîðîòêîãî è ðåøèòåëüíîãî  ñóäà
5 àïðåëß 1794 ãîäà âçîøëè íà êîëåñíèöó,  à  ñ  êîëåñíèöû  íà  ýøàôîò,  ãäå
îæèäàëà èõ ãèëüîòèíà. Žáà ïîãèáëè. îñëåäíèìè ñëîâàìè „àíòîíà áûëè:
   - ‚ïåðåä, „àíòîí, òû íå äîëæåí çíàòü ñëàáîñòè!


   îáåñïüåð áåç êîëåáàíèé ïðèñòóïèë ê  ïðîâåäåíèþ  â  Šîíâåíòå  çàêîíà  î
ðàâåíñòâå ñîñòîßíèß. òî áûë äåêðåò, îòìåíßâøèé ðàáîâëàäåíèå íà €íòèëüñêèõ
îñòðîâàõ.


        —€‘’œ ’…’œŸ. —…€Ÿ ”€–ˆŸ


        10. —…‹Ž‚…Š-‘Ž‘’‚…Ž‘’œ

                              ƒîðå òîé ðåñïóáëèêå, äëß êîòîðîé äîñòîèíñòâà
                          è äàæå äîáðîäåòåëè êàêîãî-íèáóäü îäíîãî ÷åëîâåêà
                          ñäåëàëèñü íåîáõîäèìîñòüþ.
                                                               ‹àçàðü Šàðì

                          åñïóáëèêà ïîãèáëà, ðàçáîéíèêè òîðæåñòâóþò.
                                                    îáåñïüåð, 9 òåðìèäîðà

                          ‚ñå òèõî. Šîðøóíû êðóæàòñß âäàëåêå
                          à áåëûõ íåáåñàõ êàêèì-òî ðîåì òåìíûì.
                          ˆ çâåðü è ÷åëîâåê - âñå ñïèò â îãíå îãðîìíîì.
                                                         •îçå Œàðèß ðåäèà

   åâîëþöèîííûé Šîíâåíò äåêðåòèðîâàë îòìåíó ðàáñòâà 21 èþíß 1793 ãîäà, íî
åùå çàäîëãî äî òîãî ‘àíòîíàêñ ñíîâà ïîëó÷èë ïðèêàç îòáûòü â ƒàèòè. ‚  óøàõ
åãî åùå ðàçäàâàëèñü ðå÷è â Šîíâåíòå 24 àïðåëß 1793 ãîäà. Ží  âèäåë  íåìàëî
ñòðàøíûõ è ïðåêðàñíûõ çðåëèù ðåâîëþöèè.  Ží  áûë  êîìèññàðîì  áàòàëüîíà  â
‚àíäåå, ãäå ïîïû óñòðàèâàëè ëåñíûå ëîâóøêè, çàñòèëàß  âîë÷üè  ßìû  ãíèëûìè
ëèñòüßìè, ïîâåðõ ïîêðûâàß èõ òîíêèìè ïðóòüßìè. ‘îëäàòû äåñßòêàìè ïàäàëè íà
îñòðûå êîëüß íà äíå ýòèõ ãëóáîêèõ êîëîäöåâ è ïîãèáàëè ãîëîäíîé ñìåðòüþ èëè
îò óäóøüß. ‘áåãàâøèåñß êðåñòüßíå-áðåòîíöû êèäàëè òóäà îõàïêè ãîðßùåé  õâîè
è ëåñíîé ñóøè, ïðåâðàùàâøåé ýòè ßìû â êîñòðû. ‘àíòîíàêñ  âèäåë,  ÷òî  ñâåò
ïîáåæäàë è âûêîâûâàëàñü íîâàß ”ðàíöèß. Ží âèäåë ìîëîäîãî ãåíåðàëà, êîòîðûé
êàçàëñß åìó èñòèííûì ïðåäñòàâèòåëåì  íîâîé  ”ðàíöèè.  òî  áûë  æåëòîëèöûé
þíîøà, ñ õîëîäíûìè ãëàçàìè, õóäîé, ìàëåíüêèé è çëîé. ‘àíòîíàêñ  ãîâîðèë  ñ
íèì, òàê êàê  ñëûøàë,  ÷òî  ýòîò  ìîëîäîé  îôèöåð  ïîëó÷èë  ïåðâóþ  ïðåìèþ
‹èîíñêîé àêàäåìèè çà îòâåò íà àêàäåìè÷åñêèé âîïðîñ åéíàëß:  "_Šàêèå  ñóòü
ïðàâèëà è ó÷ðåæäåíèß, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ ìîæíî âîçâåñòè ðîä  ÷åëîâå÷åñêèé
íà âûñøóþ ñòóïåíü?_" òîò ìîëîäîé ãåíåðàë, ïðîñëàâëåííûé â ñòîëüêèõ áèòâàõ
Šîíâåíòà, íå ïîæåëàë äåëèòüñß ñ ‘àíòîíàêñîì  èäåßìè  ñâîåãî  ïðîèçâåäåíèß,
ïîëó÷èâøåãî ïðåìèþ ‹èîíñêîé àêàäåìèè. Ží ñêàçàë åìó òîëüêî:
   -  Œíå  áûëî  ÷åòûðíàäöàòü  ëåò,  êîãäà  ß  ïîïàë  ïîä  âëèßíèå   ýòîãî
òàèíñòâåííîãî àááàòà åéíàëß. Ÿ ëþáèë  ïðèõîäèòü  ê  íåìó  ïî  âå÷åðàì,  ß
âñòðå÷àë ó íåãî ìóëàòà ‚èíñåíòà Žæå, êàçíåííîãî çà âîññòàíèå íà  îñòðîâàõ,
íî òåïåðü ß çíàþ, ÷òî âñå ýòî - çàáëóæäåíèß  ïðîøëîãî:  àááàò  åéíàëü  íå
íóæåí  ”ðàíöèè.  îëàãàþ,  âû  äîëæíû  äóìàòü  òàê  æå,  áîåâîé   êîìèññàð
‘àíòîíàêñ.
   Žäíàêî â òîò  äåíü,  êîãäà  ðîßëèñòñêèå  çàãîâîðùèêè  îñàäèëè  Šîíâåíò,
îíàïàðò îñûïàë èõ êàðòå÷üþ è áûñòðî î÷èñòèë ïëîùàäü.  €  êîãäà  àíãëè÷àíå
ïîïðîáîâàëè, â ïèêó ßêîáèíöàì, çàíßòü ’óëîí è ïðîâîçãëàñèòü  ïðàâèòåëüñòâî
æèðîíäèñòîâ, òîò æå îíàïàðò,  ïî  ïðèêàçó  Šîíâåíòà,  èäåò  íà  ïîêîðåíèå
’óëîíà. ‚ñß ìîðñêàß  àðòèëëåðèß,  âñß  ñóõîïóòíàß  àðòèëëåðèß,  âñå  àòàêè
àäñêèõ êîëîíí ‹àçàðß Šàðíî  áðîñàþòñß  íà  èñòðåáëåíèå  ìßòåæíîãî  ãîðîäà.
”ðàíöèß  âíîâü  åäèíà  è  íåäåëèìà,  ïî  ïðèêàçó  Šîíâåíòà,  ïîä   óäàðàìè
àðòèëëåðèè îíàïàðòà.
   "Ž, ýòîò  âîñõèòèòåëüíûé  ìîëîäîé  ãåíåðàë  äàëåêî  ïîéäåò!"  -  äóìàåò
‘àíòîíàêñ, ñòàíîâßñü ïî ëåâóþ ðóêó îáåñïüåðà ïåðåä âûõîäîì ïîñëåäíåãî  íà
òðèáóíó è íàáëþäàß, êàê îíàïàðò ñòàíîâèòñß  â  ãðóïïå  ñ  ïðàâîé  ñòîðîíû
àðîäíîãî òðèáóíà, ñîáèðàþùåãîñß ïðîèçíåñòè ïåðåä ëèöîì  ”ðàíöèè  "å÷ü  î
çíà÷åíèè ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè".
   ‘àíòîíàêñ ñðàâíèâàåò ëèöà.
   îáåñïüåð,  ïðîñòîé,  ñåðüåçíûé,  â  áåëîì  ïàðèêå  ñ  êîñèöåé,  êðóòûì
çàâèòêîì âîëîñ ïî  êðàßì  ïàðèêà  äî  ñåðåäèíû  óõà;  â  ïðîôèëü  ïîêàòûé,
øèðîêèé, îòêèíóòûé íàçàä ëîá, áðîâü øèðîêàß,  èäóùàß  äî  âèñêà,  ÷åëþñòü,
óñòðåìëåííàß ñëåãêà âïåðåä, ñæàòûå òîíêèå ãóáû, òîíêèå íîçäðè è  ìàëåíüêîå
óäëèíåíèå íîñà ê êîíöó, ïî÷òè  íåçàìåòíîå.  —åðòû  ñêîðåå  ïðàâèëüíûå,  íî
ñëèøêîì ñòðåìèòåëüíûå, è äàëüøå â ïðîôèëü òàê, êàê ðàññêàçûâàåò ‹àôàòåð  â
ñâîåé "àóêå ôèçèîãíîìèé": "‚ûäàþùàßñß ïåðåäíßß  ÷àñòü  ëèöà  è  ñïîêîéíîå
ñòðîåíèå ãëàçà". å áóäü ýòîé ñòðåìèòåëüíîé ïîñïåøíîñòè  äëèííîé  ÷åëþñòè,
íå  áóäü  ýòîé  ñæàòîñòè  òîíêèõ  çëûõ  ãóá,  íå  áóäü  ýòîé   ÷ðåçâû÷àéíî
ñòðåìèòåëüíîé ëèíèè ëáà ê çàòûëêó, ìîæíî áûëî áû äóìàòü, ÷òî ýòè ñïîêîéíûå
óãîëüíîãî öâåòà ãëàçà, ÷òî ýòè êðàñèâî ñèäßùèå,  åäâà  îáðèñîâàííûå  ñêóëû
ïðèíàäëåæàò ôèëîñîôó XVIII ñòîëåòèß, êîòîðîìó ëåãêî è  ñïîêîéíî  äóìàòü  î
íàóêå íàäìåííî. ûøíûé âîðîò, ïðßìî îò óøíîé ìî÷êè ñïàäàþùèé  íà  ïëå÷è  è
ïîäïèðàþùèé çàòûëîê,  ñëåãêà  ñóòóëèò  ôèãóðó.  Œóñëèíîâûé  ãàëñòóê  öâåòà
÷àéíîé ðîçû ñëåãêà ïîäïèðàåò  ïîäáîðîäîê.  „âå  âåðõíèå  ïóãîâèöû  êàìçîëà
ðàññòåãíóòû, à òðåòüß çàñòåãíóòà ïî÷òè íà âûñîòå êëþ÷èöû.
   ‚åñü â  ÷åðíîì,  çàñòåãíóòûé,  ñïîêîéíûé,  îáåñïüåð,  äåëàë  òðè  øàãà
âïåðåä, òðè íàçàä îêîëî òðèáóíû. åçûçâåñòíûé îðàòîð, èìß êîòîðîãî ïðîïàëî
â ñòåíîãðàììàõ, êðè÷àë î êðàñîòå ïðèíöèïà ÷àñòíîé ñîáñòâåííîñòè. îáåñïüåð
òðèæäû âçãëßíóë íà íåãî, ïîäîøåë ê ”óêüå-’åíâèëëþ è øåïíóë åìó ÷òî-òî.
   ‡à  ïîñëåäíèå  äíè  áîãà÷è  âûïóñêàþò  öåëûé  ðßä   áåçâåñòíûõ   ëþäåé,
ïîâòîðßþùèõ ñ òðèáóíû ÷óæèå ðå÷è, à êîãäà äåæóðíûå ñòåíîãðàôû  òðåáóþò  èõ
ôàìèëèé, òî îêàçûâàåòñß, ÷òî ïðè çàïèñè îíè íàçûâàëèñü íåâåðíî, à ïîñëå èõ
óõîäà óæå íèêîìó íå èçâåñòíû èõ èìåíà. î ýòîò îðàòîð ñõîäèò, åãî  ôàìèëèß
Œþçî. “æå íà íî÷ü äàíî ðàñïîðßæåíèå óçíàòü, êòî îí, êëåðêîì èëè ñ÷åòîâîäîì
÷üåé  êîíòîðû  îí  ßâëßåòñß  â  àðèæå.  Ží  êðè÷àë  î   ñâßùåííîì   ïðàâå
ñîáñòâåííîñòè, êàê áóäòî åãî êòî-òî  îñêîðáëßë;  îí  ãîâîðèë  î  òîì,  ÷òî
ñîáñòâåííîñòü - îïîðà ôðàíöóçñêèõ ãðàíèö, îí ãîâîðèë:
   "ƒîñïîäèí  îáåñïüåð,  ñòîßùèé  âîò  çäåñü  íåïîäàëåêó,  íå   çàáóäüòå,
ãðàæäàíå, åñòü òîò ñàìûé ãîñïîäèí îáåñïüåð, êîòîðûé ïðîâîçãëàøàåò çàêîí î
ìàêñèìóìå, òàðèôû íà öåíû ïðåäìåòîâ ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè. òî òî æå  ñàìîå
ïîñßãàòåëüñòâî  íà  ñâßùåííîå  ïðàâî  ñîáñòâåííîñòè,  êîòîðîå  ìû  ñëûøàëè
îäíàæäû èç óñò íåãðîâ è öâåòíûõ ðàáîâ".
   îáåñïüåð ñ ëåãêîñòüþ âçáåãàåò  íà  äâàäöàòü  ñåìü  ïî÷òè  âåðòèêàëüíûõ
ñòóïåíåê êàôåäðû Šîíâåíòà è ãîâîðèò:
   - ƒðàæäàíå, à âû ñïðîñèòå-êà èõ, ýòèõ  ïðîäàâöîâ  æèâîãî  ÷åëîâå÷åñêîãî
ìßñà, ÷òî òàêîå, ïî èõ ìíåíèþ, ñîáñòâåííîñòü? …ñëè óæ îíè óïîìßíóëè ñåé÷àñ
î íåãðñêèõ è öâåòíûõ ïëåìåíàõ, òî ïóñòü îíè âàì ñêàæóò, è äàæå  íå  òîëüêî
ñêàæóò, íî ïîêàæóò ïðîäîëãîâàòûå ãðîáû, ïëàâàþùèå íà ïîâåðõíîñòè ìîðåé ïîä
ïàðóñàìè,  -  êîðàáëè,  â   êîòîðûõ   îíè   ñâîèì   ñ÷åòîâîä÷åñêèì   ïåðîì
çàðåãèñòðèðîâàëè íåãðîâ - æèâûõ êîãäà-òî ëþäåé, ãäå îíè çàïèñàëè èõ  öåíó,
ïîêà îíè åùå êàæóòñß òîëüêî æèâûìè: âîò ìîß ñîáñòâåííîñòü! Ÿ èõ  êóïèë  ïî
ñòîëüêî-òî ôðàíêîâ  çà  ãîëîâó!  ‘ïðîñèòå-êà  ýòèõ  äæåíòëüìåíîâ,  êîòîðûå
âëàäåþò ñóøåé è ìîðåì, êîðàáëßìè è ëþäüìè, - îíè  ñ÷èòàþò,  ÷òî  âñåëåííàß
ðóõíåò, êàê òîëüêî èõ íå ñòàíåò íà çåìëå. ‚îò îíè,  ýòè  âëàäåëüöû  ÷åðíûõ
êîðàáëåé ñ íåãðàìè, - îíè âàì ïîêàæóò, ÷òî òàêîå ñîáñòâåííîñòü, ÷òî  òàêîå
îáëàäàíèå äîñòàòî÷íûì äëß íèõ äîâîëüñòâîì è ñ÷àñòüåì  íà  çåìëå.  €  ïîñëå
ýòîãî âû ìîæåòå ñïðîñèòü î ñîáñòâåííîñòè ó àâãóñòåéøèõ ÷ëåíîâ êàïåòèíãñêîé
äèíàñòèè. Žíè âàì ïîâòîðßò òî æå ñàìîå è äàæå ñêàæóò âàì áîëüøå.  Žíè  áåç
îáèíßêîâ íàçîâóò âàì âñå ôîðìû ÷åëîâå÷åñêîé ñîáñòâåííîñòè, ôîðìû, íàèáîëåå
ñâßùåííûå èç  âñåõ  áëàãîñëîâåííûõ  áîãàìè.  å  ïðîòèâîðå÷üòå  èì  -  ýòî
íàñëåäñòâåííîå ïðàâî êîðîëåé, ïðàâî, êàêèì îíè íàñëàæäàþòñß óæå ñ  äðåâíèõ
âðåìåí, _ïðàâî óãíåòåíèß íå òîëüêî ÷åðíûõ, íî è áåëûõ, ïðàâî ïðåâðàùåíèß â
íè÷òîæåñòâî  íà  çàêîííûõ  îñíîâàíèßõ,  â  ñèëó  ìîíàðõè÷åñêîãî   ïðèíöèïà
äâàäöàòè ïßòè  ìèëëèîíîâ  ëþäåé,  -  ëþäåé_,  ñóùåñòâóþùèõ  íà  çåìëå,  íà
òåððèòîðèè âîò ýòîé íàøåé ñòðàíû, äëß èõ íàèâûñøåãî óäîâîëüñòâèß. ‚ ãëàçàõ
ýòèõ ëþäåé ïðèíöèï ñîáñòâåííîñòè íè â êàêîé  ñòåïåíè  íå  ñîïðèêàñàåòñß  ñ
ïðèíöèïîì ÷åëîâå÷åñêîé  íðàâñòâåííîñòè  è  äîáðîäåòåëè.  ðàâñòâåííîñòü  è
äîáðîäåòåëü ñóùåñòâóþò ëèøü  äëß  òåõ,  êîãî  îíè  óãíåòàþò.  î÷åìó  íàøà
"„åêëàðàöèß ïðàâ" êàæåòñß  âñå-òàêè  îøèáî÷íîé,  îãðàíè÷èâàß  ÷åëîâå÷åñêóþ
ñâîáîäó? "åðâîå ïðàâî ñ÷àñòëèâîãî ÷åëîâåêà,  ñàìîå  ñâßùåííîå  ïðàâî  òî,
êîòîðîå îí ïîëó÷èë îò ñàìîé ïðèðîäû". Œû ñêàæåì ñ ïîëíûì ïðàâîì, ÷òî  åñòü
ãðàíèöû, îòäåëßþùèå ïðàâî îäíîãî îò ïðàâà äðóãîãî. _è îäèí íàðîä íå ìîæåò
ñòàíîâèòüñß ñîáñòâåííîñòüþ äðóãîãî, íè îäèí ÷åëîâåê íå ìîæåò  ïðèíàäëåæàòü
äðóãîìó_. ’îëüêî òåïåðü ìû ìîæåì â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà ïîíßòü  è  îùóòèòü,
ïî÷åìó âû â ñâîå âðåìß íå  ïðèëîæèëè  óñèëèé  ê  ðàçâèòèþ  ýòîãî  ïðèíöèïà
ñîáñòâåííîñòè â ïðîòèâîâåñ ñâîáîäå, ðàâåíñòâó è áðàòñòâó. „à  ïîòîìó,  ÷òî
ýòî íå ïîëèòè÷åñêèé, à ÷èñòî _ñîöèàëüíûé_  ïðèíöèï,  ïîäâåðæåííûé  áîëüøèì
èçìåíåíèßì, ïîòîìó, ÷òî _îí íå ßâëßåòñß âå÷íûì çàêîíîì  ïðèðîäû_,  êîòîðûé
íå ìîæåò áûòü ïîäâåðæåí íàñèëüñòâåííûì ïîâîðîòàì ÷åëîâå÷åñêîé âîëè  â  òîé
ñòåïåíè, â êàêîé ìîæåò áûòü ïîäâåðæåí èçìåíåíèþ ëþáîé çàêîí  äîáðîâîëüíîãî
ñîãëàøåíèß ëþäåé ìåæäó ñîáîþ.
   ‚û, ãðàæäàíå, óñëîæíèëè ñòàòüè,  êîòîðûìè  îáåñïå÷èâàåòñß  åäèíñòâåííàß
ïîëíàß ñâîáîäà âàðüèðîâàíèß çàêîíîâ î ñîáñòâåííîñòè. ‚û äî ñèõ ïîð  íè÷åãî
íå ñäåëàëè, íå  ñêàçàëè  íè  îäíîãî  ñëîâà,  ÷òîáû  îãðàíè÷èòü  ïðèðîäó  è
çàêîííûå ïðåäåëû òîãî, íà îñíîâå ÷åãî âàøà "„åêëàðàöèß"  îáßçàíà  îãðàäèòü
÷åëîâåêà êàê òàêîâîãî. ‚ñå ñäåëàíî äëß  áîãà÷à,  äëß  îáîãàùàþùåãîñß,  äëß
õèùíîãî  ñêóïùèêà,  äëß   áèðæåâîãî   àæèîòåðà,   â   êîíöå   êîíöîâ   äëß
òèðàíà-ýêñïëóàòàòîðà,  êîòîðûé  íå  îñòàíîâèòñß  íè  ïåðåä  êàêîé   ôîðìîé
ñîáñòâåííîñòè. ˆ âîò, ãðàæäàíå, ïåðåä òåì  êàê  îòïðàâèòü  êîìèññàðîâ  äëß
ðàñêðåïîùåíèß ÷åðíûõ ëþäåé,