þ  ðàáîòó áðîñàþò è êî ìíå  ñëåòàþòñß. å
æàëßò,  íå  êóñàþò,  à âüþòñß, æóææàò. ‚åòåðèíàð ìíå  ñêàçûâàë,  áóäòî  öàðß
ï÷åëèíîãî îíè âî ìíå ïðèçíàþò.
      à ø à. /‘ìååòñß/. Œîæåò òðóòíß?
     „ å  ä.  åç  òðóòíåé  òîæåñü íèêàê íåëüçß, íà  íèõ ïîðîäà äåðæèòñß.  €
ïîâûâåäè èõ  è  ñåìüß ïðîïàäåò.  /Šîí÷àåò  ïðîìàçêó, ëþáóåòñß  ðàáîòîé  ÷óòü
îòîéäß â ñòîðîíó/. ‹ó÷øå íå áûâàåò! ƒîòîâî! àñòàïëèâàòü ìîæíî. /îäæèãàåò â
ïå÷è  áåðåñòó,  ùåïêè/. ‘ëûøü,  àâëèê,  òû âîò  ÷åãî,  ïðèíåñè-êà äðîâèøåê,
çàïàëèì áóðæóéêó.
      à ø à. ‘åé÷àñ, ïðèíåñó. /‚ûõîäèò/.
     . /Žñòàâøèñü îäèí, äåä òîðîïëèâî  çàãëßäûâàåò â  ðóññêóþ  ïå÷ü, ñëóøàåò
äîíîñßùèéñß  îòòóäà ãóë, ïîòîì  ñäâèãàåò ôëßãó, îòêðûâàåò  êðûøêó  ïîäïîëüß,
ñëóøàåò è áûñòðî ñòàâèò ôëßãó íà ìåñòî/.
      à  ø à. /‚õîäèò ñ îõàïêîé äðîâ, ñâàëèâàåò  èõ âîçëå ïå÷è/. ’àì ê  âàì
èäóò äâîå ìóæèêîâ êàêèõ-òî ñòðàííûõ. ‚ ïðîâîäàõ âñå.
     „ å ä. /Žáåñïîêîåíî ãëßäèò â  îêíî/. Šîãî òàì åùå íåëåãêàß ïðèíåñëà?  Ÿ
íèêîãî íå æäó. /îäõîäèò ê äâåðè è çàêðûâàåò åå íà êðþ÷îê/. ’àê-òî îíî ëó÷øå
áóäåò. óùàé  äóìàþò, ÷òî  äîìà íèêîãî  íåò. Œîæåò ìû â ãîðîä óåõàëè?  ˆìååì
ïðàâî?
      à ø à. /˜åïîòîì/. €ãà, â ãîðîä, à èç òðóáû äûì âàëèò.
     „åä ’üôó òû, ìàòü åå çà íîãó  ïå÷êó ýòó, çàáûë! /ëåùåò êîâøîì â ïå÷ü/.
/ƒðîìêèé ñòóê â äâåðü. „åä êîð÷èò ñòðàøíóþ ðîæó, ïðèêëàäûâàåò ïàëåö ê ãóáàì,
íà öûïî÷êàõ ïîäõîäèò ê äâåðè/.
     ƒîëîñ èç-çà äâåðè. é, õîçßåâà! Žòêðîéòå, ãîñòè ê âàì. Œîæíî?
     „ å  ä.  åëüçß. ‘ïëþ  ß  ìîæåò  áûòü,  à âû  ëîìèòåñü  êàê...  ñêàçàòü
íåóäîáíî.
     ƒîëîñ. îãîâîðèòü íàäî áû.
     „ å ä. € ìíå íå î ÷åì ñ âàìè ãîâîðèòü, çàíßò ß. ‡àâòðà ïðèõîäèòå.
     ƒîëîñ. àì çàâòðà íåêîãäà áóäåò.
     „ å ä. € ìíå ñåãîäíß íåêîãäà.
      à ø à. /ƒëßäèò â îêíî/. „åä Œèøà, à îíè òàì âî äâîðå ÷åãî-òî ìåðßþò ñ
ïðèáîðàìè õîäßò.
     „ å  ä. åóæòî ñ ðàéîíà ïðèåõàëè? Œîæåò ñûçíîâà çåìëþ äåëèòü ñòàíóò? î
ñïðàâåäëèâîñòè?   ðèäåòñß  îòêðûòü.   /Šèäàåòñß   ê  äâåðè,  íî   âñïîìíèâ,
âîçâðàùàåòñß ê ñàìîãîííîìó àïïàðàòó è áûñòðî ðàçáèðàåò åãî, çàñîâûâàåò ÷àñòè
ïîä ëàâêó, çà ïå÷ü è ò.ï. Žòêðûâàåò äâåðü/. ‚õîäèòå, êîëü óæ ïîæàëîâàëè.
     ‚õîäßò ˆâàí è ‘àøà, çäîðîâàþòñß ñ äåäîì è àøåé.
     ‘àøà. €ëåêñàíäð ‘àïîæêîâ.
     ˆâàí. ˆ â à í ‘ ò å ë ü ê è í. ˆç ãîðîäà ìû ê âàì.
     „  å  ä.  ‹àäíî,  ÷òî íè ñ òîãî  ñâåòà.  ‚û  ñëó÷àåì  íå íàñ÷åò  çåìëè.
/îêàçûâàåò íà ïðèáîðû ó íèõ â ðóêàõ/.
     ‘àøà. Šàêîé çåìëè?
     „  å ä. ’àê íàøåé,  îáùåñòâåííîé.  ƒîâàðèâàþò óêàç âûøåë,  ìîë ,  çåìëþ
ñûçíîâà ïåðåäåëèâàòü ñòàíóò.
     ˆâàí. €  ÷åãî åå äåëèòü?  Žíà óæå ˆëüè÷åì âñß ïîäåëåíà - êàæäîìó ïî äâà
ìåòðà âãëóáü õâàòèò.
     ‘àøà.  ðåêðàòè,  ˆâàí.  ‹þäè  ê  òåáå  ïî  ñåðüåçíîìó  âîïðîñó,  à  òû
åðíè÷àåøü. /Š äåäó/. î÷òè óãàäàëè  - ìû çåìëþ èññëåäóåì, àíîìàëüíûå ßâëåíèß
èùåì.
     „ å ä. Šîãî?! Šàê çîâóò?
     ˆâàí. /îêàçûâàåò íà ðàìêó â ðóêàõ/. ‚èäèòå ðàìêó? Žíà êðóòèòñß...
     „ å ä. € ÷åãî åé êðóòèòüñß-òî? Œîòîð÷èê ÷òî ëè ãäå åñòü?
      à ø à. åò, äåä Œèøà, òî äðóãîå. ‡à ñ÷åò ýíåðãåòèêè îíà âðàùàåòñß.
     „ å ä. „à áîã ñ íåé, ðàìêîþ. ‚àì ÷åãî îò ìåíß íàäîáíî?
     ‘àøà.  ðèáîðû êàê-òî ñòðàííî âåäóò ñåáß â  âàøåì äîìå, à îò÷åãî ïîíßòü
íå ìîæåì ïîêà.
     ˆâàí.  ‚î, âî!  Šàê êðóòèò, ñëîâíî  ìåëüíèöà  êðûëüßìè ìàøåò.  /ˆäåò  ê
ïå÷êå, ãäå ðàìêà â ñàìîì äåëå âðàùàåòñß äîâîëüíî àêòèâíî, à ïîòîì ñêðûâàåòñß
çà  ïå÷êîé.   ‘ëûøíî  áðßêàíüå   ïîñóäû,  ÷òî-òî  óïàëî,  ïðîñûïàëîñü.  ˆâàí
âûñêàêèâàåò îáðàòíî ñ ïîãíóòîé ðàìêîé è ñ âåäðîì íà ãîëîâå/. €!!!
     ‘àøà. /‘íèìàåò âåäðî/. —åãî êðè÷èøü? å õîäè êóäà íè íàäî áåç ñïðîñà.
     ˆâàí.  /‘èëüíî ðàçîçëåí/. ’û,  äåä, ñïåöèàëüíî òàì,  ó  ñåáß çà ïå÷êîé,
ëîâóøêè íà äîáðûõ ëþäåé ïîíàñòàâèë?!
     „ å  ä. „îáðûå ëþäè ïî çà ÷óæèå ïå÷êè íå  ëåçóò: ÷åãî çàðàáîòàë,  òî  è
ïîëó÷èë.
     ˆâàí. è çà  ÷òî íå ïîéìó êàê ýòî âåäðî, êîòîðîå íà ïîëó ñòîßëî âäðóã ó
ìåíß íà ãîëîâå î÷óòèëîñü?
     ‘àøà. îêàçàëîñü òåáå, íå ñìåøè íàðîä.
      à ø à. Ÿ âîò òîæå î÷åíü ìíîãî ñòðàííîãî çàìåòèë...
     „ å ä. /åðåáèâàåò/. —üß áû êîðîâà ìû÷àëà, à òâîß áû ìîë÷àëà.  ‡àìåò÷èê
òîæå ìíå âûèñêàëñß.
      à ø à.  € ÷òî? Œíå è ñëîâà ñêàçàòü íåëüçß?  ‚îò ïðèåìíèê ó âàñ â äîìå
íå ïðèíèìàåò íè îäíó ñòàíöèþ. Ž ÷åì ýòî ãîâîðèò?
     „ å ä. € âñå î òîì, ÷òî òåáå  ïîðà äàâíî èäòè ñâîþ äåâêó  èñêàòü, à  òî
êàê áû îíà ïî äóðîñòè áåäû íå íàòâîðèëà.
      à ø à. ’àê ß äàâíî ñîáèðàëñß, âû æå, äåä Œèøà, è îòãîâàðèâàëè.
     ‘àøà. îäîæäèòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê,  à  ÷òî òàêîãî  ñòðàííîãî  âû åùå òóò
çàìåòèëè? å ìîãëè áû ðàññêàçàòü íàì. „ëß íàñ ýòî î÷åíü âàæíî.
       à  ø  à.  ‡ìèé ëåòàåò... ñòðåëû  ñ íåáà â  îãîðîä ëåòßò... ñàìîðîäîê
çîëîòîé...
     „  å   ä.  /åøèòåëüíî   ïåðåáèâàåò  åãî  è   ïîäòàëêèâàåò   ê   äâåðè,
âûïðîâàæèâàåò/. îéäè, ìèëîê,  îõëîíèñü,  ïîãóëßé ìàëîñòü,  à  òî ïåðåãðåëñß
ïîäè, íàãîâîðèøü òóò.
     ˆâàí. /‘àøå/. àðåíü ßâíî ÷åãî-òî çíàåò, íî äåä åìó ñêàçàòü íå äàë.
     ‘àøà. ‘àì  âèæó, ïàðíß íà ïîòîì îñòàâèì, à ñåé÷àñ íàäî äåäà ðàñêðóòèòü.
/„îñòàåò   èç  ðþêçàêà  áóòûëêó  ñ   êðàñèâîé  íàêëåéêîé,  ñòàâèò  íà  ñòîë,
ïîäìèãèâàåò äåäó/.  àäî  áû  âûïèòü  çà  âñòðå÷ó,  çà  çíàêîìñòâî.  ‘òàêàíû
èìåþòñß?
     „  å ä. € ÷åãî  ýòî âäðóã âû  ó ìåíß âèíî ïèòü  ñîáðàëèñü? ˆëè  äðóãîãî
ìåñòà áëèæå ê ãîðîäó íå íàøëîñü, ÷òîá âû â ýòàêóþ äàëü ïåðëèñü?
     ˆâàí. Šàêèå ìû ïîäîçðèòåëüíûå, ñëîâíî ÷ëåí ìåñòêîìà.
     ‘àøà. Œîãëè, êîíå÷íî ìîãëè è â äðóãîì ìåñòå âûïèòü, íî ìû ëþäè íå îñîáî
ïüþùèå, ïî ïßòü êàïåëü è âñå. € âîò âàì âèæó íå ïîìåøàëî áû.
     „ å ä. /åøèòåëüíî/. ‡íà÷èöà ß ïî òâîåìó ïüþùèé îäèí íà âñþ îêðóãó?
     ‘àøà. ‡à÷åì òàêèå êðàéíîñòè, ìû âàì êîìïàíèþ îáßçàòåëüíî ñîñòàâèì. /‘àì
áåðåò ñî ñòîëà ñòàêàíû, íàëèâàåò, ïîäîäâèãàåò ê äåäó,/. ‡à âàøå çäîðîâüå.
     „ å  ä.  /‘òàðàòåëüíî íþõàåò  çàïàõ, äîíîñßùèéñß  îò äîðîãîé  âîäêè, íî
ñäåðæèâàåòñß,   äåìîíñòðàòèâíî  îòâîðà÷èâàåòñß,   îòõîäèò  â  ñòîðîíó/.  å,
çàãðàíè÷íóþ ãàäîñòü íå ïðèíèìàþ.
     ‘àøà. ‚û õîòü áû  ïîïðîáîâàëè, èñêëþ÷èòåëüíàß âåùü,  ïüåòñß ëåãêî,  áåç
âñßêèõ ñèâóøíûõ ìàñåë.
     ˆâàí. /îääåðæèâàåò/. êîëîãè÷åñêè ÷èñòûé ïðîäóêò.
     „  å ä. —åãî âû ìåíß êàê áàáó  çàìóæ  èäòèòü óãîâàðèâàåòå? Šîëü ñêàçàë,
÷òî íå ñòàíó, òî è òðàêòîðîì ãóñåíè÷íûì ìåíß íå ñâîðîòèøü.
     ‘àøà. —åãî æå íàì îäíèì ïèòü? åðèòå, äåäóñß, íàëèòî óæå.
     „ å ä. ‚îò âû è ïåéòå åå, ÷èñòóþ, êîëü íåâòåðïåæ, à ß ïîãîæó.
     ˆâàí. ó è ãîäè, äåä, à òàêóþ âîäßðó ãðåõ îñòàâëßòü. /‚ûïèâàåò, äîñòàåò
èç ðþêçàêà õëåá, êîëáàñó, ñìà÷íî ÷àâêàåò/.
     ‘àøà. / —óòü  îòïèâàåò èç ñâîåãî ñòàêàíà/. ‡ðß âû íàñ áîèòåñü, âèæó, íå
äîâåðßåòå. ‡ðß.
     „  å ä. å òî  íûí÷å âðåìß, ÷òîá âñåì äîâåðßòü. ‘ëûõàëè  ìîæåò, åðèß è
òîò âûøåë èç äîâåðèß.
     ˆâàí. €  íàì òî ÷òî?  Œû ëþäè ïðîñòûå,  íèêîãî íå òðîãàåì, ïîä êîæó  íå
ëåçåì. å çàõîòåë ñ íàìè âûïèòü è ëàäóøêè , íàì áîëüøå äîñòàíåòñß.
     ‘àøà. € ÷åãî ýòîò ïàðåíü ïðî ñàìîðîäîê êàêîé-òî ãîâîðèë?
     „ å ä. Œàëî ëè êòî ÷åãî ãîðîäèò, ìîëîòèò. Ÿ çà êàæäîãî îòâåò äåðæàòü íå
ñòàíó.  ‘êàçàë,  íå  çàâßçàë  âîò  îíî  è  âûëåòåëî.  ‚û  äîëãî  òóò  ñèäåòü
ñîáèðàåòåñü? ‘êîðî è òåìíåòü íà÷íåò, îáðàòíî íå âûáåðåòåñü.
     ‘àøà. àäååìñß, ÷òî âû íàñ íà íî÷ëåã ïóñòèòå? Œû çàïëàòèì.
     „ å ä. ˆäèòå âû ñî ñâîåé  ïëàòîé çíàåòå êóäà? å ïîñòîßëûé äâîð ó ìåíß,
÷óæèõ íå ïðèíèìàþ, à ñâîè íå øèáêî è æàëóþò.
     ˆâàí. ó íåëüçß  æå òàê, äåäóñß.  à íî÷ü  ãëßäß è èç äîìó âûãîíßòü. à
Šàâêàçå òàê íå ïîñòóïèëè áû. ’àì ãîñòü ó íèõ íåïðèêîñíîâåíåí. /àëèâàåò ñåáå
åùå/.
     „ å ä. “ íàñ òóò íå Šàâêàç è âåñü  ñêàç. îãîñòèëè, ïîïîò÷åâàëèñü, ïîðà
è ÷åñòü çíàòü.
     ‘àøà. ðèäåòñß, âèäíî, íà óëèöå íî÷åâàòü.
     ˆâàí. ˆ íå ïîäóìàþ. Ÿ ñåé÷àñ åùå âûïüþ, çàêóøó  è ìåíß ïîäúåìíûì êðàíîì
íå ïîäûìåøü. /àëèâàåò, íî ‘àøà îñòàíàâëèâàåò åãî/.
     ‘àøà. ˆâàí, íå íàäî.
     ˆâàí. „à íåóæåëè îí íàñ ïîñðåäè íî÷è íà óëèöó âûñòàâèò? —åãî ïëîõîãî ìû
åìó ñäåëàëè?
     „ å ä. Ÿ ïîêà ÷òî îò âàñ äîáðà íå âèäåë.
     ˆâàí.  /’ßíåò  ê  ñåáå ñòàêàí, âûïèâàåò/. õ, êîí÷èëàñü îññèß!  —òî çà
íàðîä ïîøåë?  ‘àìè  æèòü  íîðìàëüíî íå ìîãóò è äðóãèì íå äàþò.  ‘êîëüêî ëåñà
êðóãîì, ðûáû, çâåðß, à  æèâóò  â õàëóïàõ êàê ïðè öàðå  ƒîðîõå. åò, ÷òîá äîì
ïðèëè÷íûé ñåáå âûñòðîèòü íà äåñßòü êîìíàò,  èíîñòðàíöåâ ïðèíèìàòü, îíè ëþáßò
íà  ïðèðîäå îòäûõàòü, óãîùàòü èõ ðàçíûìè  ðàçíîñîëàìè, äåíüãó çàøèáàòü. åò,
íå ìîãóò. à çîëîòå ñèäèì, à íàãíóòüñß, ïîäîáðàòü - ëåíü!
     „ å ä. ’û åãî íå êëàë, ÷òîá áðàòü.
     ˆâàí. ‘ëûøèøü, ˜óðà, ÷òî ýòîò äåä ãîâîðèò? å íóæíî åìó  áîãàòñòâî! ‘àì
íå àì è äðóãèì íå äàì. †èëà, à íå ÷åëîâåê.
     ‘àøà. •âàòèò, ˆâàí, óéìèñü.
     „  å ä.  óùàé  ãîâîðèò,  èíòåðåñíî ïîñëóõàòü. Ÿ ìîæåò  è  æèëà  êàê îí
äóìàåò, òîëüêî ñàì òû, ÷åëîâåê õîðîøèé, íè õðåíà â æèçíè ýòîé íå ïîíèìàåøü è
èç-çà  òàêèõ êàê  òû  âñå â  ðàñïûë è  ïîøëî, âêðèâü,  âêîñü ïîåõàëî:  çåìëþ
êîí÷èëè,  çâåðüå ïîòðàâèëè, âñå âàì  áîãàòñòâî ïîäàâàé.  ’û áû íà ýòîé çåìëå
ïîæèë,  ïîãîðáàòèëñß,  êàæäûé  êîìî÷åê  íà  ïîëå  ñêâîçü  ïàëüöû  ïðîïóñòèë,
ïðîñåßë, âîò òîãäà áû ß ïîãëßäåë êàêèå òû ïåñíè ïåòü ñòàíåøü.
     ˆâàí.  Ží ìåíß åùå è ó÷èò. „îæèë ˆâàí ‘òåëüêèí! ‚ûæèâøèé èç óìà  ñòàðèê
ìåíß æèçíè ó÷èòü ñòàíåò. ‘àì  âñþ æèçíü â ýòîé äûðèùå ïðîñèäåë, áëîõ êîðìèë,
à òåïåðü ìåíß ó÷èò. Šàêîâî?
     ‘àøà.  /’èõî ˆâàíó/.  Œîë÷è!  å ðàçäðàæàé  åãî. /ƒðîìêî/. ‹àäíî,  êîëü
õîçßèí ïðîòèâ, òî ìû ïîéäåì, íàéäåì ãäå ïåðåíî÷åâàòü. ‚ñòàâàé, ˆâàí.
     ˆâàí. Ÿ óæå ñêàçàë - ìíå è çäåñü õîðîøî. /àëèâàåò  ñåáå ïîëíûé ñòàêàí,
ïüåò/.
     ‘àøà. ðåêðàòè, à òî îäèí óéäó, òû ìåíß çíàåøü.
     ˆâàí.  „à  ÷åãî  òû  ìîæåøü  áåç  ìåíß?  ’û  è  áèîëîêàòîðîì  íîðìàëüíî
ïîëüçîâàòüñß äî ñèõ ïîð íå íàó÷èëñß. Ÿ ìîãó, à  òû íåò. åç ìåíß òû íóëü áåç
ïàëî÷êè.
     ‘àøà. àéäó  ß ñåáå, ïàëî÷êó, íå  ïåðåæèâàé, à òû ìîæåøü è  äàëüøå  òóò
ñèäåòü. /‘îáèðàåò ñâîè âåùè, èäåò ê äâåðè/.
     „  å  ä. , ìèë ÷åëîâåê,  ìû òàê  íå äîãîâàðèâàëèñü. ‡àáèðàé  è  ñâîåãî
äðóæêà, ìíå îí òàêîé íå íóæåí. îãóëßëè è áóäß.
     ˆâàí. /üßíûì ãîëîñîì/. „åä, à  ß âñå ñïðîñèòü õî÷ó: ÷åãî ýòî ó òåáß çà
ñîîðóæåíèå òàêîå ñòîèò? å ãðîá ñëó÷àåì?
     „ å ä. € õîòß áû è îí, íå òâîå äåëî.
     ˆâàí. € âîò òàê ðàçãîâàðèâàòü ñî ìíîé íå íàäî, íå ïîçâîëþ.
     ‘àøà. ˆâàí, ïîñëåäíèé ðàç ñïðàøèâàþ: òû èäåøü?
     ˆâàí. è øàãó íàçàä! ‘ ìåñòà íå ñîéäó.  ˜óðà, à êîëü òû òàêîé óìíûé, òî
ïî÷åìó íå ïîèíòåðåñóåøüñß äëß êîãî ýòîò ÷óäèê ãðîá ïðèãîòîâèë? å äëß íàñ ëè
ñ òîáîé?
     „ å ä. î, íî! ’û  áîëòàòü  áîëòàé, äà  íå çàãîâàðèâàéñß. ‚åëèêà ÷åñòü,
÷òîá ß ñòàë ïîä ýòàêîãî êàê òû äîáðóþ âåùü ïåðåâîäèòü.
     ˆâàí. åò, íå ëþáèò îí ìåíß.
     ‘àøà. ‚ñå, ˆâàí, îñòàâàéñß, ß óõîæó. /‚ûõîäèò èç èçáû/.
     ˆâàí.  ‘êàòåðòüþ äîðîãà, âåðíåøüñß, äà ïîçäíî  áóäåò. ’àêîé ÷åëîâåê êàê
ˆâàí  ‘òåëüêèí  âñåì  ïðèãîäèòñß.  „åä,  à  òû  ìíå  âñå  æå ñêàæè  äëß êîãî
ãðîá./‚ñòàåò, ÷óòü ïîøàòûâàßñü íàïðàâëßåòñß ê ãðîáó/.
     „ å ä. å òðîæü, íå òîáîé ñäåëàíî.
     ˆâàí. ˆ ÷òî ñ òîãî? å ðàçó ïóñòîé  ãðîá íå  âèäåë, ëèøü ñ ïîêîéíèêàìè.
/Žïóñêàåò åãî íà ïîë, ïðèìåðèâàåòñß/. •îòü ïîïðîáîâàòü êàê îíî òàì, â ãðîáó.
/‹îæèòñß/.
     „  å  ä. /‘îêðóøåííî/. ’üôó, âñþ  ìàëèíó ìíå  èñïîðòèë! ‘ûçíîâà  äðóãîé
äåëàòü ïðèäåòñß.  —òîá  ß ïîñëå òàêîãî ïîãàíöà äà  â ýòîò ãðîá ëå÷ü ðåøèëñß?
èêîãäà.
     ˆâàí. € óäîáíàß øòóêà, îñîáî åñëè  ïîäñòåëèòü ÷òî-òî  ìßãêîå, òî ñîâñåì
íîðìàëüíî. ’óò è æèòü ìîæíî.
     „ å ä. ’èïóí òåáå íà ßçûê! å êîùóíñòâóé.
     ˆâàí. € ÷åãî ß òàêîãî ñêàçàë? èêòî è íå ñëûøàë, à òû, äåä, íå â  ñ÷åò.
’û äëß ìåíß ïóñòîå ìåñòî.
     „ å ä. ‡íàìî  äåëî, ïóñòîå. € òû  èç êàêèõ áóäåøü? „óðåíü è ñàì òîãî íå
âèäèøü, à îáúßñíèòü íåêîìó.
     ˆâàí. î, íî! å ñìåé ïðî ìåíß òàê ãîâîðèòü, à òî...
     „ å ä. € òî ÷òî?
     ˆâàí. /ûòàåòñß âñòàòü/. ‡àðàáîòàåøü íà îðåõè.
     „ å ä. €, äðàòüñß ñòàíåøü? € òû ñïðîáóé, èäè êî ìíå, èäè.
     ˆâàí. /å ìîæåò âûáðàòüñß  èç ãðîáà/. ‘÷àñ,  âûáåðóñü...  —òî  çà ÷åðò?
‘ëîâíî äåðæèò êòî? „à â ÷åì äåëî? €-à-à!!! îìîãèòå!
     „ å  ä. Ÿ òåáß ïðåäóïðåæäàë? ðåäóïðåæäàë. ðîñèë ïîäîáðó- ïîçäîðîâó âî
ñâîßñè óáèðàòüñß? ðîñèë. å ïîñëóõàë ìåíß? îëåæè â ãðîáèêå-òî, î÷óõàéñß.
     /åðåò  êðûøêó   ãðîáà  è  íàêðûâàåò   åé  ˆâàíà/.‡àõî÷åøü   æèòü,  òàê
ïîòßãèâàéñß, à ñòàíåøü óìèðàòü, òàê ñêàçûâàéñß.
     àñêðûâàåòñß äâåðü è âáåãàåò çàïûõàâøèéñß  à ø à.
      à ø à. Œàøà íàøëàñü.
     „ å ä. ˆ áåç òåáß çíàë, ÷òî íàéäåòñß ðàíî ëè ïîçäíî ëè.
      à ø à. ‘ëó÷èëîñü ñ íåé ÷òî-òî.
     „ å ä. ‘î âñåìè ñëó÷àåòñß, äà íå âñåì ïðîùàåòñß.
      à ø à. ‚û î ÷åì? îìî÷ü áû åé íàäî, à òî ïëà÷åò îíà, æàëêî ìíå åå.
     „ å ä. ’û,  ïàðß,  êàê ÷èõîòíàß òðàâà, îäíî ðàññòðîéñòâî ìíå  îò  òåáß.
—åãî òàì ñ íåé òàêîå ïðèêëþ÷èëîñü?
      à ø à. å ãîâîðèò. € „àðüß âåëåëà âàñ ïîçâàòü.  /Žãëßäûâàåòñß/. € ýòè
ãäå? “øëè?
     „ å  ä. Šîëü íîãè åñòü,  òî  îò÷åãî íå ïîéòè? Žé, íàâßçàëèñü âû  íà ìîþ
ãîëîâó. “ „àðüè ÷òî ëè äåâêà?
      à ø à. “ íåé. ëà÷åò.
     „ å ä. / ‚îð÷ëèâî/. åç  äåäà àøêóðà è øàãó ñòóïèòü íå ìîæåòå. ’û èäè,
ìèëîê, èäè, ß îïîñëß ïîäîéäó.
      à ø à. •îðîøî. /îæèìàåò ïëå÷àìè, âèäèò îñòàâëåííûå âåùè , áóòûëêó íà
ñòîëå, íî ïðîìîë÷àâ óõîäèò/.
     „ å ä. ‚îò îíî êàê... ûëè áû õîðîìöû, áóäóò è çíàêîìöû. /“õîäèò/.
     ‡àòåìíåíèå.


     Šàðòèíà 3.


     à ëàâî÷êå âîçëå èçáû „àðüè ñèäßò Œàøà è „ à ð ü ß.
     Œ à ø à. /‚ñõëèïûâàåò/. ‚û óæ ïðîñòèòå ìåíß, ÷òî ß ñàìîðîäîê  ïîòåðßëà,
íà áåðåãó åãî âûðîíèëà.
     „ à ð ü ß. àøëà î ÷åì ñëåçû ëèòü, ÷åì ãîëîâó ïîðòèòü. îòåðßëà, çíà÷èò
òàê òîìó è áûòü. àøåë, ìîë÷è è ïîòåðßë íå êðè÷è.
     Œ à ø à. ’àê æàëêî...
     „ à ð  ü ß. †àëêî ó ï÷åëêè, à ï÷åëêà íà åëêå, êîëü  åëêó  ñðóáßò, òî  è
ï÷åëêó çàãóáßò. Žé, äåâêà, åùå òàêàß ìîëîäàß, à óæå ïëàêñèâàß.
     Œ à ø à. Žé, êàê ìíå ñòûäíî.
     „ à ð ü ß. ‘òûä íå äûì, ãëàçà íå âûåñò.
     Œ à ø à. „îáðàß âû.
     „ à ð ü ß. Šàêîé óðîäèëàñü, òàêîé è ñãîäèëàñü.
     Œ à ø à. ‘ïàñèáî âàì, ÷òî íå ðóãàåòå ìåíß, à òî ß òàê áîßëàñü...
     „ à ð ü ß.  „à  ëàäíî òåáå.  ‡íà÷èò  ïîòîìó  è  ðåâåøü,  ÷òî  ñàìîðîäîê
óòåðßëà?
     Œ à ø à. å òîëüêî åãî. /ƒðîìêî âñõëèïûâàåò/.
     „ à ð ü ß. € åùî ÷åãî ìîãëà ïîòåðßòü? ‚ðîäå âñå ïðè òåáå.
     Œ à ø à. /åâåò/. å ñêàæó!!!
     „ à ð ü ß. Ÿ òåáß è íå íåâîëþ, òîëüêî ðåâåòü-òî çà÷åì?
     Œ à ø à. /‡àêðûâàåò ëèöî ðóêàìè/. Šàê ß æèòü òåïåðü áóäó?! Šàê?!
     „ à ð ü ß. € ÷åãî íå æèòü, êîëü æèâåòñß?
     Œ à ø à. å õî÷ó!!! ‘àìà ñåáå ïðîòèâíà!
     „ à ð  ü  ß. „à ÷òî æå ýòî  âûøëî-òî?  —óåò ìîå  ñåðäöå, áåäà  ñ  òîáîé
ñòðßñëàñü. /„îãàäûâàåòñß/.  €  òû  ñëó÷àåì â  ðå÷êó íàøó,  ÷òî ïîäëå äåðåâíè
òå÷åò, íå çàëàçèëà?
     Œ à ø à. „à!
     „ à ð ü ß. Žé, ƒîñïîäè! ˆ ìîëèòâó íå ïðî÷ëà?
     Œ à ø à. …ñëè áû ß åå çíàëà, ìîëèòâó âàøó.
     „ à ð ü ß. „à ÷åãî æå ìíå òåïåðü äåëàòü ñ òîáîé? ‘àìà ÷åãî äóìàåøü?
     Œ à ø à. å çíàþ. „îìîé õî÷ó, ê ìàìå.
     „ à ð  ü ß.  ˆ ìàòü òåáå íå ïîìîæåò. ’óò äåëî ñóðüåçíîå,  äåäà  àøêóðà
ïðîñèòü íàäî, ÷òîá ïîñîáèë. …ãî âñß ýòà íå÷èñòü óâàæàåò, ñëóõàåòñß.
     Œ à ø à. àâëèê çà íèì ïîøåë, ïðèäóò ñêîðî.
     „ à  ð  ü  ß. àðíþ ñâîåìó íè ñëîâå÷êà  íå  ãîâîðè,  à  òî  òîëüêî õóæå
íàäåëàåøü.
     Œ à ø à. “ ìåíß è ßçûê íå ïîâåðíåòñß ñêàçàòü åìó.
     „ à ð ü ß. ‚ðîäå èäóò è äåä àøêóð è ïàðåíü òâîé ñ íèì.


     Šàðòèíà 4.

     Š äîìó „àðüè ïîäõîäßò äåä àøêóð è  à ø à.

     „ å ä.  „àâíî ëè âèäàëèñü, à âíîâü ïîâñòðå÷àëèñü. —åãî ñêàæåòå-ìîëâèòå,
çà÷åì çâàëè?
     „ à ð ü ß. Žé, äà è íå çíàþ, êàê ñêàçàòü òåáå,  à ø ê ó ð. åäà, îäíèì
ñëîâîì ñ äåâêîé âûøëà. /Š àøå/. ’û áû, ìèëîê, ïîøåë êóäà  ïî äåëó  èëè òàê,
ïîñåêðåòíè÷àòü íàì íàäî.
      à ø à. /Žáèæåííî/. Šàê ÷åãî òàê ñðàçó àâëèê ñõîäè, àâëèê ïðèíåñè...
     „ å ä. ó, ÷åãî, ”åäóë, ãóáû íàäóë? îãóëßé ÷óòü, êîëü „àðüß ïðîñèò.
      à ø à. •îðîøî, ïîãóëßþ. Šàê ñêàæåòå. /“õîäèò/.
     „ å ä. ’åïåðü ñêàçûâàé áûñòðåé, à òî ó ìåíß ñàìîãî â äîì òàêèå íåçâàíûå
ãîñòè íàãðßíóëè, ÷òî äîëãî ìíå ñ âàìè òîëêîâàòü íèêàê íåëüçß.
     „ à ð ü ß.  ‘ðàçó è íå  ñêàæåøü... „åâêà âîí  â ðå÷êó  íàøó áåç ìîëèòâû
ñóíóëàñü,  à ðóñàëêà, âèäàòü, ïîêðàëà ó íåé ... /àçâîäèò ðóêàìè, ïîêàçûâàß,
÷òî íå ìîæåò ïðîèçíåñòè âñëóõ ñëîâî/.
     „ å  ä. îíßë, íå äóðàê.  /Š  Œàøå/. ’û, äåâêà, ìëàäà ãîäàìè, äà  ñòàðà
áåäàìè.  ƒîâîðèë  òåáå,  êîãäà  áàííèöó  îáèäåëà, ÷òî äîáðó  íå  áûâàòü,  íå
ïîâåðèëà, òåïåðü õëåáàé áåäó, äà íå îäíó.
     Œ à ø à. /‚ñõëèïûâàåò/. —åãî æå ìíå äåëàòü? Šàê æèòü äàëüøå?
     „  å  ä. Šàê æèòü  äàëüøå, ãîâîðèøü?  —åãî æå  òû  ðàíå ìåíß  î  òîì íå
ñïðîñèëà, à äîæäàëàñü, êîãäà  áåäà íà ðîòîê íàáðîñèò ïëàòîê.  †ãó÷à  êðàïèâà
ðîäèëàñü, äà âî ùàõ óâàðèëàñü.
     „  à ð  ü  ß. ‹àäíî  òåáå,  àøêóð, äåâêó  ïèëèòü. ˆ  òàê  íàòåðïåëàñü,
íàìó÷èëàñü. ‘êàæè ëó÷øå êàê åé ñâîå õîçßéñòâî íà ìåñòî âåðíóòü.
     „ å ä. /‚àæíî/. ’î âñå íå òàê ïðîñòî êàê âàì äóìàåòñß. ’óò íàäî ñ óìîì,
ñ îãëßäêîé ïîäîéòè, íå ñ êîíäà÷êà. ’îëüêî íå ïî íðàâó ìíå ýíòî äåëî.
     „ à ð ü ß.  ’û íàñ õîòü ñîâñåì  íå ëþáè, äà ïî÷àùå âçãëßäûâàé.  å òßíè
äóøó. ‘àì ìíå  ãîâîðèë: íå ñïðàøèâàé âñßêîãî, ñïðîñè áûâàëîãî. € êîãî êàê íå
òåáß ê ýòîìó äåëó ïðèçâàòü? îëå è íåêîãî.
     „ å  ä. ’àê è áûòü,  âîçüìóñü, ïîìîãó ÷åì ñìîãó.  ’îëüêî ïóùàé  îíà ìíå
ïðåæäå ñëîâî äàñò êðåïêîå.
     Œ à ø à. Šàêîå ñëîâî?
     „  å  ä.  —òî  ïàðíß  ýòîãî  ïóùå  æèçíè ëþáèòü áóäåò,  íè â ÷åì åìó íå
ïåðå÷èòü, à ñëóøàòü è ïðèâå÷àòü ñêîëü îã ëåò íà æèçíü îòïóñòèò.
     Œ à ø à. Šàê ß ìîãó òàêîå ñëîâî äàòü? „ëß ýòîãî ïîëþáèòü íàäî.
     „ å ä. € òû è òàê åãî ëþáèøü, õîòü ñàìà î òîì íå âåäàåøü.
     Œ à ø à. ‚û óæ ñêàæåòå...
     „ å ä. ˆ ñêàæó, à ÷åãî òóò òàêîãî?  “ì èñòèíîþ ïðîñâåòëßåòñß,  à ñåðäöå
ëþáîâüþ ñîãðåâàåòñß. å  áóäåò  òåáå  â æèçíè ñ÷àñòüß áåç íåãî,  ïîïîìíè ìîå
ñëîâî.
     „ à  ð  ü ß. ’û,  àøêóð,  ñëîâíî ïîï-áàòþøêà:  è ïîæåíèë  è ïîâåí÷àë è
ñâàäüáó îòûãðàë.
     „ å ä. € òåáß íå ñïðàøèâàþò, òû è íå âñêðèêèâàé. Šàê ß ñêàçàë, òàê òîìó
è áûòü. € åæåëè ÷åãî íå òàê, ïîñòóïàéòå, êàê çíàåòå.
     Œ à ø à. Ÿ ñîãëàñíà.
     „ å ä. „àåøü ñëîâî?
     Œ à ø à. „àþ.
     „ å ä. Šëßíèñü.
     Œ à ø à. Šëßíóñü.
     „  å  ä. å òàê êëßòâó äàþò, ñ  ÷óâñòâîì, ñ  ñåðäöåì íàäî âûãîâàðèâàòü.
îìíè, ÷òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü-âûøëî, à êîëü êëßòâó íàðóøèøü, òî îáðàòíî âñå è
âîçâåðíåòñß.
     Œ à ø à. Žé, ñòðàøíî.
     „ å ä. € áåç ñòðàõà íè íà òîì, íè íà ýòîì ñâåòå íå ïðîæèâåøü. ‘òðàõ îí,
÷òî íîæ îñòðûé: äî ïîðû äî âðåìåíè ëåæèò, ïîêà åãî êòî  íå  çàöåïèò. Šëßíèñü
ñûçíîâà, ñî ñòðàõîì.
     Œ à ø à. Šëßíóñü.
     „ å ä. „àâíî áû òàê.  ’åïåðè÷à äóìàòü ñòàíåì, êàê ãîðþ òâîåìó ïîñîáèòü.
„  à ð ü ß. „óìàé, àøêóð,  äóìàé, à ß â  èçáó ïîøëà êàðòîøêè ñâàðèòü, ÷àéêó
ïîñòàâèòü. /“õîäèò/.
     „ å ä. „åëàòü íå÷åãî, êîëü äåëî ê âå÷åðó. €éäà íà ðå÷êó. Œîæåò òàì ÷åãî
íà óì ïðèäåò, ðåøèòñß.

     ‡àòåìíåíèå.


     Šàðòèíà 5.
     åðåã ðå÷êè, íà êîòîðîì ñèäßò äâå ðóñàëêè, ðàñ÷åñûâàþò âîëîñû.
     2-ß ðóñàëêà. à òåáß  äàæå ñìîòðåòü  ïðîòèâíî,  âñß ñèßåøü  êàê  ìåäíûé
ïßòàê.
     1-ß ðóñàëêà. € ÷åãî? ˆìåþ ïðàâî. Œîé Šóçß  î÷åíü äîâîëåí. ’åïåðü ïî÷àùå
êî ìíå çàãëßäûâàòü ñòàíåò.
     2-ß ðóñàëêà. € ß êàê?
     1-ß  ðóñàëêà. —òî êàê?  ’û çäåñü ïðè÷åì?  ’î íàøå ñ Šóçåé äåëî. Œîæåò è
ïîëþáèò ìåíß, ðàñïèøåìñß, äåòîê åìó íàðîæàþ...
     2-ß ðóñàëêà. Šàêèõ äåòîê? „óðà. ’û  è ëßãóøêó ðîäèòü íå ñìîæåøü,  íå òî
÷òî äèòå.
     1-ß ðóñàëêà. òî ïî÷åìó âäðóã? ‡àõî÷ó è ðîæó.
     2-ß ðóñàëêà. ‚îò óæ ïîñìåþñü íàä òîáîé è ïîäðóæêàì ðàññêàæó.
     1-ß ðóñàëêà. ðîñòî òû ìíå çàâèäóåøü.
     2-ß  ðóñàëêà. ˆ  ÷òî  ñ  òîãî? Šîãäà  ß òåáå  íóæíà áûëà, òû  êî ìíå  è
ëàñòèëàñü,  à òåïåðü  è ïîäåëèòüñß  íå õî÷åøü.  •óäî  ïîñòóïàåøü,  ïîäðóæêà.
àçìå÷òàëàñü î ñ÷àñòüå, äà íå ïî øåðñòè ðûëî, îíî ìèìî è ïðîåõàëî.
     1-ß ðóñàëêà.  î, íî! ’û  ñî ìíîé ïîîñòîðîæíåé, ß  òåïåðü  íå ÷åòà âàì,
ìîêðîõâîñòêàì.
     2-ß ðóñàëêà. €õ, òû òàê! òî ß òî ìîêðîõâîñòêà?! /•âàòàåò åå çà âîëîñû,
òà îòâå÷àåò åé òåì æå. ‘âàëêà./.
     ˆç  ãëóáèíû ñöåíû ïîßâëßþòñß äåä àøêóð  è Œ à  ø à. Žíè åùå  íå  âèäßò
ðóñàëîê, íî ñëûøàò âîé, êðèêè.
     „ å ä. —òî çà øóì, à äðàêè íåò? Šòî òóò ñäóðó áåñèòñß?
     Œ à ø à. ‘òðàøíî ìíå, ïîéäåìòå îáðàòíî.
     „ å ä. “æ íåò! ‡à ÷òî äåä àøêóð âçßëñß, îò òîãî íå îòñòóïèòñß.  ‘ïðß÷ü
ñâîé ñòðàõ ïîäàëå è ñòóïàé çà ìíîé.

     óñàëêè óñëûøàëè ãîëîñà, óâèäåëè ëþäåé.
     2-ß ðóñàëêà. Žé, äåä àøêóð!
     1-ðóñàëêà. ‘ äåâêîé âìåñòå! îïëûëè ñêîðåé!
     2-ß ðóñàëêà. å÷åãî äåëàòü, ïîïëûëè. Ÿ ñ òîáîé ïîòîì ïîêâèòàþñü.
     “ïëûâàþò, çàáûâ íà áåðåãó ñâîè ãðåáíè.
     „  å ä. /îäõîäèò ê  áåðåãó, âèäèò ãðåáíè, ïîäáèðàåò èõ/.  Žãî, âîò êòî
ñâàðó çàòåßë, ðóñàëêè! à ëîâöà è çâåðü.
     Œ à ø à. € êàê âû èõ ëîâèòü ñòàíåòå?
     „ å ä.  ‡à÷åì íàì èõ ëîâèòü,  â  òîì è  íóæäû  íåò. „à è  ãðåõ  áîëüøîé
ðóñàëêó ñïîéìàòü, âåê äîáðà íå âèäàòü.
     Œ à ø à. € ÷òî, áûâàëî è ëîâèëè?
     „  å  ä. à áåëîì  ñâåòå âñßêîå áûâàåò, ñëó÷àåòñß,  äà íå  âñßê  â  òîì
ïðèçíàåòñß. î  ó íàñ åñòü èíàß ïðèìàíêà,  ñ íåå è ïîïðîáóåì.  ’û, äåâêà, äî
ïîðû  äî  âðåìåíè  â êóñòèêè ñïðß÷üñß, à  óæ êàê ïîíàäîáèøüñß, òî  ß òåáß  è
êðèêíó.
     Œ à ø à. Šàê ñêàæåòå. /ðß÷åòñß/.
     „ å  ä. é, ðóñàëî÷êè, âîäßíûå ìî÷àëî÷êè,  ñëûøèòå ëè ìåíß?  /àçäàåòñß
ëåãêèé  âñïëåñê âîäû ó åãî íîã/.  €ãà, à êîëü ñëûøèòå, òî ïîäóìàéòå, êàê áåç
ãðåáåøêîâ ñâîèõ æèòü ñòàíåòå. € îíè, ãðåáåøêè âàøè, ó ìåíß â ðóêàõ.  ˆ êîëü,
ïî-ìîåìó íå  ïîñòóïèòå,  äåâêèíî õîçßéñòâî îáðàòíî íå óñòóïèòå, òî áûòü áåäå
íà âàøåé  âîäå.  ’àê  êàê? óäåì  ìåíßòüñß, ïî  äîáðó  ðàññòàâàòüñß?  /îëåå
ãðîìêèé  âñïëåñê  âîäû/.  Ž,  òàê-òî  îíî  è ëó÷øå.  /‚ ñòîðîíó êóñòîâ,  ãäå
óêðûëàñü Œàøà/. ‚ûõîäè ñþäà, ïîëåçàé â âîäó.
     Œ à ø à. /‚ûõîäèò/. å ïîéäó. Žíè åùå ÷òî-íèáóäü ñî ìíîé ñîòâîðßò.
     „ å ä.  /‘åðäèòî/.  ’û ìíå  íå ïåðå÷ü,  íå  ñóïðîòèâüñß, à òî ìîé  ñêàç
ïðîñòîé, àéäà äîìîé.
     Œ à ø à.  /  ‚  îò÷àßíüå/. ‚û õîòü îòâåðíèòåñü, à òî, êàê ß  â îäåæäå â
âîäó ïîëåçó.
     „ å ä. /Žòâîðà÷èâàåòñß/. îëüíî ìíå íàäî, ïîäãëßäûâàòü, ÷àé íå  ìàëü÷èê
óæå.
     Œ  à  ø à.  /ûñòðî ðàçäåâàåòñß/. Šòî  âàñ  çíàåò,  ÷åãî  òàì,  íà  óìå
äåðæèòå./‚õîäèò â âîäó/.
     „  å ä. ‹åçü ãëóáæå, à òî ïî êîëåíêè çàøëà è äóìàåøü ëàäíî. ‚î,  òåïåðü
òàê è ñòîé, æäè.
     Œ à ø à. —åãî æäàòü? •îëîäíî.
     „ å  ä.  ‘àìà ïîéìåøü ÷åãî æäàòü, êàê òâîå  õîçßéñòâî ìîõíàòîå íà ìåñòî
âñòàíåò, òî è âûëàçü  òóò  æå.  /‚ ñòîðîíó ðå÷êè/.  é, ðóñàëêà,  äåëàé  êàê
óñëîâèëèñü: òû íàì âîëîñîê, à ìû òåáå îáðàòíî ãðåáåøîê.
     Œ à ø à. /‚çäðàãèâàåò/. Žé, êòî-òî çà íîãó ìåíß òðîíóë!
     „ å  ä.  ‘òîé, ñòîé íà  ìåñòå,  íå øåâåëèñü, à òî åùå êàê-íèáóäü íå òàê
ïðèëåïèò, òîãäà óæ ß òåáå íå ïîìîùíèê.
     Œ à ø à. /àäîñòíî/. ‚ñå! …ñòü! /‚ûñêàêèâàåò èç âîäû, îäåâàåòñß/.
     „ å ä. / Šëàäåò ãðåáíè íà êî÷êó/. „îáðîì ìîæíî õîòü ñ ÷åëîâåêîì, õîòü ñ
íå÷èñòüþ ðå÷íîé äîãîâîðèòüñß. ‘ïàñèáî  òåáå, ðóñàëî÷êà, ÷òî íå îáìàíóëà, âñå
äåâêå îáðàòíî âåðíóëà. “ãîâîð äîðîæå äåíåã.
     Œ  à  ø à. /ðîñàåòñß ê äåäó,  îáíèìàåò  åãî,  öåëóåò/.  ‚àì, äåä Œèøà,
ñïàñèáî. Ÿ òåïåðü âñåãäà âàñ ñëóøàòüñß áóäó. Šòî áû ðàíüøå ðàññêàçàë ìíå ïðî
òàêîå, íè çà ÷òî áû, íè ïîâåðèëà, íà ñìåõ ïîäíßëà.
     „ å ä. —òî ãðåøíî, òî è ñìåøíî. ó, äà ëàäíî, ÷òî îã äàë, òî íàøå, à ñ
÷åðòîì ìû óæ ñàìè êàê-íèáóäü ïîòßãàåìñß, àâîñü äà ñïðàâèìñß. îøëè äîìîé ÷òî
ëè?
     Œ à  ø à. îéäåìòå. Ÿ òåïåðü íà âåñü ìèð ïî-íîâîìó ñìîòðþ. ‚û ìíå ïðßìî
ãëàçà îòêðûëè.
     „ å ä. ’î íå ß îòêðûë, òî òåáß æèçíü óìó-ðàçóìó ó÷èò. /“õîäßò/.

     Šàðòèíà 6.

     åðåä  äîìîì  „àðüè  ïðîõàæèâàåòñß àøà,  ñ  íåòåðïåíèåì ïîãëßäûâàåò  â
ñòîðîíó ëåñà. àêîíåö, â ãëóáèíå ñöåíû ïîêàçûâàþòñß äåä àøêóð è Œ à ø à. Ží
áðîñàåòñß ê íèì, ïðèòßãèâàåò äåâóøêó ê ñåáå.
      à ø à. àêîíåö-òî! € ß óæ ïîäóìàë, îïßòü ñ âàìè ñëó÷èëîñü ÷åãî.
     „ å ä. ‘î ìíîé õóäîãî íå ñëó÷èòñß, çà äåäà àøêóðà íå áîèñü.
      à ø  à. /Š Œàøå/.—åãî òàêàß ñ÷àñòëèâàß? Šàê áóäòî  ìàøèíó  ïî ëîòåðåå
âûèãðàëà?
     „  å ä.  „à çà÷åì âàì ìîëîäûì  ìàøèíà,  êîãäà ñâîè  íîãè  åùå  êðåïêèå,
áûñòðûå.
     ‚îò ß, êîãäà ìîëîäûì áûë...
     „ à ð ü ß.  /‚ûõîäèò  èç äîìà/. „à òû  ó íàñ åùî  è ñåé÷àñ  î÷åíü  äàæå
íè÷åãî, êîëü ñòîïàðèê ñàìîãîíêè íàâåðíåøü.
     „ å ä. ‘àìî ñîáîé. Ÿ âîò áûâàëî...
     „ à ð ü ß. /åðåáèâàåò/. •âàòèò  òåáå  íå ïî äåëó  àíòèìîíèè ðàçâîäèòü,
àéäà â äîì, ÷àé âñêèïåë. € ìîëîäûå ïóùàé ïîâîðêóþò ïðîìåæ ñîáîé.
     „ å ä. —àé ýòî õîðîøî. € ìîæåò ÷åãî äðóãîãî ïðåäëîæèøü? å îòêàæóñü.
     „ à ð ü ß. ‡íàþ, ÷òî íå îòêàæåøüñß. € òîïîð ìíå íàòî÷èë? Šîñó îòáèë?
     /“õîäßò â äîì/.
     Œ à ø à. Šàêèå îêàçûâàåòñß ÷óäíûå ëþäè íà ñâåòå åñòü.
      à ø à. € äàâíî ëè òû ïðî íèõ ãîâîðèëà, ÷òî îíè ñâîå îòæèëè, äåíüãè èì
íè ê ÷åìó. ‚ñïîìíè.
     Œ à  ø  à. /ðèòâîðíî/.  åóæåëè ß  ìîãëà  òàêîå ñêàçàòü? ðîñòè  ìåíß,
àøåíüêà, ãëóïàß áûëà, íå ïîíèìàëà ÷òî è ãîâîðþ.
      à ø à. ’û ëè ýòî? èêîãäà íå äóìàë, ÷òî ÷åëîâåê òàê áûñòðî èçìåíèòüñß
ìîæåò. —òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü? ‘êàæè.
     Œ à ø à. € ÷åãî ãîâîðèòü? ðîçðåëà. îìíèøü êóäà ðàíüøå äâîðßíå  åçäèëè
äóøó ëå÷èòü? ‚ äåðåâíþ. ‡äåñü âñå äðóãîå: è âîçäóõ, è ëþäè è îòíîøåíèß èíûå.
      à ø à.  ’óò òû ïðàâà. —åëîâåê îò çåìëè êàêóþ-òî îñîáóþ ñèëó ïîëó÷àåò,
÷èùå ñòàíîâèòñß.
     Œ à  ø  à. ‘òðàííî  ìèð óñòðîåí.  ‘ìîòðè,  à êàêàß  ýòî çâåçäà òàê ßðêî
ñâåòèò?
      à ø à.  ’î íå çâåçäà, à ïëàíåòà.  žïèòåð. ‘àìàß áîëüøàß ïëàíåòà íàøåé
ñîëíå÷íîé ñèñòåìû. …å åùå íåóäàâøèìñß ñîëíöåì çîâóò.
     Œ à ø à. € ïî÷åìó òàê çîâóò?
      à ø à. î âåëè÷èíå ïî÷òè êàê ñîëíöå,  à ìîùíîñòè íå õâàòèëî, ÷òîá êàê
ñîëíöå ñâåòèòü.
     Œ à ø à. ‡íà÷èò ó  íàñ ìîãëî  áû äâà ñîëíöà íà íåáå ñâåòèòü?  ˆíòåðåñíî
êàê.  ‚ñå êàê ó  ëþäåé: îäèí òàêîé áîëüøîé, ñèëüíûé, à òåïëà îò íåãî  è íåò,
õîëîä ñêîðåå èäåò. € äðóãîé òàê è ñâåòèòñß äîáðîì. /îìîë÷àâ/. Šàê äåä  à ø
ê ó ð.
      à ø à. ó, Œàøà, òåáß ñåãîäíß ïðîñòî íå óçíàòü. „à ÷òî ñ òîáîé?
     Œ à ø à. € òû óãàäàé.
      à ø à. ˆç-çà ñàìîðîäêà ÷òî ëè?
     Œ à ø à. ‘àì òû ó ìåíß ñàìîðîäîê. îòåðßëà ß åãî è âñå! ‡àáóäåì î íåì.
      à ø à. ó  è  ëàäíî. î òîãäà  ß  òåì áîëåå íè÷åãî íå ïîéìó? Šàêîå-òî
òåïëî îò òåáß ñåãîäíß èäåò.
     Œ à ø à. Šàê îò ñîëíöà?
      à ø à. „àæå ñèëüíåå.
     Œ à ø à. € çíàåøü ïî÷åìó?
      à ø à. åò... “ìà íå ïðèëîæó, ÷åñòíîå ñëîâî.
     Œ à ø à. ‚ëþáèëàñü ß!
      à ø à. ‚ äåäà àøêóðà ÷òî ëè?
     Œ à ø à. ˆ â íåãî òîæå.  € ìîæåò îí ìíå ñâîé ñâåò ïåðåäàë, íàïèòàë ìåíß
èì.
      à ø à. € êðîìå äåäà àøêóðà òåáå íèêòî íå íðàâèòñß?
     Œ à ø à. /îäõîäèò  ê íåìó âïëîòíóþ,  êëàäåò  ðóêè íà  ïëå÷è/.  Œîæåò è
íðàâèòñß, ÷óòü, íåìíîãî.
      à ø à. € äëß ìåíß è íåìíîãî - ìíîãî. /ðèòßãèâàåò åå ê ñåáå, öåëóåò/.
     „ à ð ü ß. /Žòêðûâàåò îêíî, âûñîâûâàåò ãîëîâó íà óëèöó/. Žãî, äà âû òóò
âðåìß çðß íå òåðßåòå. ‹þáè ñ âå÷åðà äî óòðà, êîëü ïîðà ïðèøëà.
     Œîëîäûå ëþäè îòñêàêèâàþò äðóã îò äðóãà.
     Œ à ø à. /’ðåò ãëàç/. ‘îðèíêà ìíå ïîïàëà, ïîïðîñèëà âûòàùèòü åãî.
      à ø à. €ãà, ñîðèíêà.
     „ à ð ü ß. ‚ûòàùèë?
     Œ à ø à. åò åùå...
     „  à  ð ü ß. ’îãäà  ïóùàé ëó÷øå  èùåò. Œîæåò è íàéäåò åå, ñîðèíêó-òî. €
ïîòîì â èçáó èäèòå, ÷àé ïèòü, à òî îñòûíåò ñîâñåì.
     Œ à ø à. •îðîøî, ñåé÷àñ ïðèäåì.
     „ à ð ü ß. /—óòü âîð÷ëèâî/. € òåáå, äåâêà, ïîãðåòüñß áû íå ìåøàëî, à òî
íàëàçèëàñü â âîäå, íå ñïðîñòûëà áû íà óëî÷êå. /‡àêðûâàåò îêíî/.
      à ø à. /“äèâëåííî/. € ÷òî òû â âîäå äåëàëà? Šóïàëàñü?
     Œ à ø à. Šóïàëàñü,  êóïàëàñü.  „åä àøêóð ìåíß â ðóñàëêó îáðàòèë, âîò è
ïðèøëîñü ïîïëàâàòü.
      à ø à. åò, ß ñåðüåçíî.
     Œ  à  ø  à.  ˆ ß  ñåðüåçíî.  € ÷òî áû òû  ñî ìíîé  äåëàë, åñëè áû íàøåë
çåëåíóþ, äà åùå âîò ñ òàêèì õâîñòîì? ‚ çîîïàðê áû, íàâåðíîå, îòâåç?
      à ø  à. å  øóòè  òàê,  Œ à  ø  à. óñàëêè â  èíîì ìèðå  æèâóò,  íå â
÷åëîâå÷åñêîì.
     Œ à ø à. ‚îò è ß ðàíüøå òàê æèëà, â äðóãîì ìèðå, à ñåé÷àñ â ýòîò äîðîãó
íàøëà. ˆ çíàåøü ÷òî  ß  òåáå ñêàæó? Ž÷åíü ìíå çäåñü íðàâèòñß. ‹àäíî, ïîøëè â
äîì, à òî íåóäîáíî êàê-òî, æäóò îíè íàñ.
      à ø à. Šàê ñêàæåøü.
     /‡àõîäßò â äîì/.
     ‡àòåìíåíèå.


     Šàðòèíà 7.

     „îì   äåäà   àøêóðà.   Žòêðûâàåòñß   äâåðü,   âõîäèò  ‘àøà   ‘àïîæêîâ,
îãëßäûâàåòñß, íèêîãî íå âèäèò.  ˆäåò ïî äîìó. .‘ëûøíû ãëóõèå êðèêè èç ãðîáà,
êîòîðûé íà÷èíàåò ïîäðàãèâàòü, ïîäïðûãèâàòü íà ìåñòå.

     ‘àøà. —òî  çà  ÷åðòîâùèíà? ðßìî êàê â  êèíî: ïîêîéíèêè ñ êîñàìè ñòîßò.
’îëüêî òóò íå ñ êîñàìè, à â ãðîáó. /Žñòîðîæíî ïðèïîäíèìàåò êðûøêó ãðîáà/.
     ˆâàí. /ˆç ãðîáà/. ˜óðà, ïîìîãè!
     ‘àøà. /ûñòðî çàêðûâàåò êðûøêó è ñàäèòñß ñâåðõó/. ’àê. ‘ìåíà äåêîðàöèé.
‚àíüêà  â  ãðîáó,  íî  âðîäå æèâîé.  Šàê ãîâàðèâàë Žñòàï ˆáðàãèìîâè÷ åíäåð:
øëèòå àïåëüñèíû áî÷êàìè, ëåä òðîíóëñß.. Žäíèì êîíêóðåíòîì  ìåíüøå. Œîæåò òàê
åãî è îñòàâèòü?  îìîùè îò íåãî íè êàêîé, ïîä íîãàìè ëèøü  ïóòàåòñß. Ÿ òóò è
áåç íåãî óïðàâëþñü.
     /åîæèäàííî íà÷èíàåò ïîäïðûãèâàòü êðûøêà ïîãðåáà è ñëûøíû ãðîìêèå óäàðû
ñíèçó/.
     ‘àøà. å äîì, à óáåæèùå ïîëòåðãåéñòîâ. îãëßäèì, ÷òî çà ÷åðò òàì ñèäèò.
/åðåò  â  ðóêè  òîïîð,  îñòîðîæíî  îòêðûâàåò ïîäïîëüå. Žòòóäà  âûñîâûâàåòñß
ãîëîâà €õìåäà. ‚îëîñû âçëàõìî÷åíû, ëèöî ïåðåìàçàíî â ñàæå/.
     € õ ì å ä. €ëëàõ àêáàð!
     ‘àøà. ‡äîðîâåíüêè áóëû. †èâåøü òàì ÷òî ëè?
     € õ ì å ä. /‚ûáèðàåòñß èç ïîäïîëüß/. “÷àñòêîâûé ß.
     ‘àøà.  €õ, ó÷àñòêîâûé.  ’îãäà âñå ïîíßòíî.  ‚  ïîäïîëüå  óøåë,  çíà÷èò.
‘ëó÷àåì òàì ó òåáß òèïîãðàôèè íåò?
     € õ ì å ä. Šàêîé òèïîãðàôèè? ðè èñïîëíåíèè ß, ïîíèìàåøü.
     ‘àøà. îíèìàþ, ïîíèìàþ. Šàê íå ïîíßòü. àâåðíîå ïàðòèß îïßòü íîâûé êóðñ
âçßëà íà  î÷åðåäíûå ïðåîáðàçîâàíèß âî áëàãî  íàðîäà è òû òàì ãàçåòó  "ˆñêðà"
ïå÷àòàåøü?
     €  õ ì  å  ä.  ðàâèëüíî ãîâîðèøü: â  ïå÷êó  ïîãëßäåë, èç ãëàç  èñêðû è
ïîñûïàëèñü...
     îòîì áàõ-òðàõ è...äàëüøå íå ïîìíþ. Šòî-òî ìåíß â ïîäïîëüå ñïóñòèë.
     ‘àøà.  îíßòíî, êàâêàçñêèé ïëåííèê. îãëßäåë â  ïå÷êó è  îòòóäà øàðîâàß
ìîëíèß âûëåòåëà è òû â ïîäïîëüå î÷óòèëñß. ûâàåò.
     € õ ì å ä. €ãà, êàê ìîëíèß: òðàõ-áàõ è íå ïîìíþ.
     ‘àøà. å îáðàùàé âíèìàíèß, áûâàåò.
     € õ ì  å ä. € äåä ãäå? àáêà? / Žãëßäûâàåò êîìíàòó, âèäèò ãðîá, êîòîðûé
âíîâü íà÷èíàåò ïîäïðûãèâàòü/. îìåð ÷òî ëè?
     ‘àøà. Šòî ïîìåð? Ží? „à íåò, óñòàë è îòäîõíóòü ðåøèë.
     €  õ ì å ä.  /Žñòîðîæíî ïðèïîäíèìàåò êðûøêó ãðîáà/.  ‚àé, âàé! —åãî òóò
äåëàåøü?
     ˆâàí. Žñëåï ÷òî ëè? ‹åæó ß çäåñü.
     ‘àøà. å îáðàùàé âíèìàíèß, áûâàåò.
     ˆâàí. ‚ûíüòå ìåíß îòñþäà.
     ‘àøà. € ñëîâî ïîæàëóéñòà ãäå? ‡àáûë?
     ˆâàí. ˜óðà, êîí÷àé äóðèòü.
     ‘àøà. òî ß òî äóðþ? î-ìîåìó òû ÷òî-òî ïóòàåøü. “ìíûå ëþäè â ãðîáàõ íå
æèâóò.
     ˆâàí. „à ß íå õîòåë... ’àê ïîëó÷èëîñü.
     € õ ì å ä. Šàê âû â ãðîáó îêàçàëèñü?
     ˆâàí. „åä çàòîëêàë.
     € õ ì å ä. €êò íàñèëèß. ðîòîêîë ñîñòàâëßòü áóäåì?
     ‘àøà. ‚îò  ýòîãî  íå  íàäî.  ˆ âîîáùå ìû çäåñü  ñëó÷àéíî. ‚ûëàçü, ‚àíß.
/îäàåò åìó ðóêó, âûòàñêèâàåò ˆâàíà èç ãðîáà/. ó, ìû ïîøëè.
     € õ ì å ä. Šóäà ïîøëè?
     ‘àøà. òî äîïðîñ? Œû ñâîáîäíûå ãðàæäàíå.
     € õ ì å ä. /‘ ïîäîçðåíèåì/. € äîêóìåíòû ó âàñ åñòü?
     ‘àøà. „ëß íà÷àëà íå ìåøàëî áû íà âàøè äîêóìåíòèêè âçãëßíóòü.
     €  õ  ì å ä. “äîñòîâåðåíèå? ‚îò  îíî. /‚ûòàñêèâàåò èç êàðìàíà îáãîðåëîå
óäîñòîâåðåíèå/.
     ‘àøà.  /åðåò  åãî  â   ðóêè,  âåðòèò/.  €  ÷åãî  òóò  ðàçáåðåøü?  ‡îëà
îäíà.‚ûáðîñü åãî è íå ïðèñòàâàé ê ÷åñòíûì ëþäßì.
     ˆâàí. ‚îò èìåííî, à òî õîäßò òóò âñßêèå.
     ‘àøà. € ìû íè êàêèå-íèáóäü òàì äåòè Žñòàïà åíäåðà.
     € õ ì å ä. Šàêîãî åíäåðà?
     ˆâàí. ‘ íèì âñå ßñíî. Šëàññèêó îíè â øêîëå íå ïðîõîäèëè.
     € õ ì å ä. ‚àøè äîêóìåíòû, ïîæàëóéñòà. /àññòåãèâàåò êîáóðó/.
     ‘àøà. ó, íå âçßëè ìû ñ ñîáîé äîêóìåíòû. ’åïåðü ÷òî?
     € õ ì å ä. ‚ îòäåëåíèè ðàçáåðóòñß ÷üè âû äåòè.
     ˆâàí. òî ÷òî, çíà÷èò? Ží íàñ àðåñòîâàòü ñîáðàëñß? „à ïî êàêîìó ïðàâó?
     ‘àøà. ‚îò èìåííî: ïî êàêîìó ïðàâó?
     €  õ  ì å  ä.  Šàê  ïðåäñòàâèòåëü  âëàñòè. /„îñòàåò  íàðó÷íèêè/.  óêè,
ïîæàëóéñòà.
     ˆâàí. åò,  âû  ïîãëßäèòå  íà  íåãî, ðàçäóõàðèëñß.  „à òû  çíàåøü,  ÷òî
íà÷àëüíèê ìèëèöèè ìîé ñòàðûé êîðåøü? ‚ øêîëå âìåñòå ó÷èëèñü.  Šñòàòè ãîâîðß,
ó÷èëñß îí íåâàæíî, ïîòîìó è â ìèëèöèþ ïîïàë.
     € õ ì å ä. Œåíß ýòî íå êàñàåòñß. óêè, ïîæàëóéñòà.
     ˆâàí. € ýòî íå õî÷åøü? /îêàçûâàåò åìó ôèãó/.
     €  õ ì  å ä.  ‡íà÷èò òàê,  äà? /•âàòàåò ˆâàíà çà ðóêó, çàùåëêèâàåò îäíî
êîëüöî  íà åãî çàïßñòüå,  à âòîðîå  íà  ðóêå  ‘àøè/. ’àê  îíî  ëó÷øå  áóäåò,
ïîíèìàåøü.
     ˆâàí. ‚îò ãàä!  ‘÷èòàé, ÷òî  òû â îðãàíàõ óæå íå  ðàáîòàåøü. ‚ñå! ‘ïåòà
òâîß ïåñåíêà.  ‚èòþõå  ïîæàëóþñü çàâòðà  æå  è  ïîëåòèøü  îáðàòíî íà  ðîäíîé
Šàâêàç.
     € õ ì å ä. /åñïå÷íî/. ‚ñå òàê ãîâîðßò, à  ïîòîì ïðîùåíèß ïðîñßò, êîãäà
ëåò ÷åðåç ïßòü íà ñâîáîäó âûõîäßò.
     ‘àøà. /åãðîìêî/. å çëè åãî, à òî õóæå íå áûëî áû.
     ˆâàí. Šóäà óæ õóæå, ïðèïëûëè, ïîíèìàåøü.
     ‘àøà. /‚ ïðîñòðàíñòâî/. †àëü, íå óäàñòñß íàì ìåñòîðîæäåíèå  äðàãîöåííûõ
ìåòàëëîâ ðàçâåäàòü, à òàê õîòåëîñü áû.
     ˆâàí. /îäõâàòûâàåò/. „à, íàâåðíßêà òàì ÷òî-òî ñòîßùåå îêàçàëîñü áû.
     ‘àøà. Œîæåò àëìàçû...
     ˆâàí. ˆëè àìåòèñòû, ðóáèíû...
     ‘àøà. ˆçóìðóäû...
     € õ ì å ä. /àñòîðîæèëñß/. ƒåîëîãè ÷òî ëè?
     ‘àøà. „à âðîäå ýòîãî.
     € õ ì å ä. Ž ÷åì ñåé÷àñ ãîâîðèë? Šàêèå àëìàçû, ýòè... êîðàëëû...
     ˆâàí. ˆ æåì÷óãà, è ñàìîöâåòû.
     € õ ì å ä. ƒäå ýòî âñå?
     ‘àøà. „à íåïîäàëåêó, ñîâñåì ðßäûøêîì.
     € õ ì å ä. € íå âðåøü?
     ‘àøà. ‡à÷åì íàì âðàòü, ïîãëßäè ëó÷øå  íà íàøè ïðèáîðû. ’û õîòü â  æèçíè
ðàç òàêèå âèäåë?
     € õ  ì  å ä. ‚èäåë,  ó ýêñïåðòà íàøåãî. Ží  ãîâîðèë, ÷òî ñ íèìè ìîæíî è
êëàä íàéòè.
     ˆâàí.  “æå  íàøëè,  äóðà÷èíà.  €  òóò  òû,  îñòîëîïèíà,  âìåñòî  êëàäà,
äðàãîöåííîñòü ñ Šàâêàçà.
     € õ ì å ä. ‡à÷åì òàê íåõîðîøî ãîâîðèøü?
     ˆâàí. Ÿ òåáå ïðàâäó ãîâîðþ, ïðè÷åì â ãëàçà. –åíè, ó÷àñòêîâûé.
     € õ ì å ä. € äàëåêî èäòè?
     ‘àøà. ‘îâñåì ðßäîì.
     ˆâàí. ðßìî çà îêîëèöåé, ïîäëå äåðåâíè.
     ‘àøà. Œîë÷è, äóðàê.
     ˆâàí. € ÷åãî áîßòüñß? åç íàñ îí êàê ñëåïîé êîòåíîê è øàãà íå ñäåëàåò.
     € õ ì å ä. ‡íà÷èò, àëìàçû, ãîâîðèøü?
     ˆâàí. ˆ æåì÷óãà è ñàìîöâåòû...
     € õ ì å ä. ˆ ðóáèíû?
     ˆâàí. ˆ èçóìðóäû, ìîé ßõîíòîâûé.
     € õ ì å ä. € ïî÷åìó ïðî çîëîòî ìîë÷èòå?
     ‘àøà è ˆâàí. /Žäíîâðåìåííî/. Šàêîå çîëîòî?
     € õ ì å ä. € âîò òàêîå. /„îñòàåò èç êàðìàíà çîëîòîé  ñàìîðîäîê áîëüøåãî
ðàçìåðà, ÷åì áûë ó „àðüè/.
     ˆâàí. Ž! Žòêóäà îí ó òåáß?!
     ‘àøà. åóæåëè çäåñü íàøåë?
     € õ  ì å ä. € òî ãäå  æå åùå. îêà  â  ïîäïîëüå ñèäåë. îïðîáîâàë çåìëþ
ðûòü è âîò, íàøåë.
     /Šðûøêà ïîäïîëüß íà÷èíàåò ïîäðàãèâàòü, ñëûøåí ñòóê èçíóòðè/.
     ‘àøà. ’àì åùå ÷òî ëè îäèí èñêðîâåö çîëîòóþ æèëó ðàçðàáàòûâàåò?
     € õ ì å ä. /“äèâëåííî/. èêîãî áîëüøå íå áûëî, ïîíèìàåøü.
     ˆâàí. ëîõî ãëßäåë.
     ‘àøà. Œîæåò  ó  âàñ  òàì ãðóïïà  çàõâàòà  ñèäèò? —òîá äåäà  è  áàáêó çà
ñàìîãîíîâàðåíèå àðåñòîâàòü.  ‚û æå  ìóæèêè íå ðîáêîãî äåñßòêà, ñåìåðî îäíîãî
íå áîèòåñü.
     € õ ì å ä. ‡à÷åì òàê ãîâîðèøü? “ íàñ íà Šàâêàçå òàê  íåëüçß îñêîðáëåíèå
äåëàòü.
     ˆâàí.  ”ó òû, íó  òû, íîæêè ãíóòû! ‘ëûøü, ˜óðà, ó íèõ íà Šàâêàçå íåëüçß
òàê ãîâîðèòü. Šàê ýòî òåáå íðàâèòñß?
     ‘àøà.  ‘òóê ýòîò ìíå íå  íðàâèòñß. ‘ëûøü,  ó÷àñòêîâûé,  äîñòàíü-êà ñâîþ
ïóøêó, à òî êîøêè íà äóøå ñêðåáóò.
     € õ ì å ä. îèøüñß, äà? Ÿ,  ïîíèìàåøü, íå áîþñü, íî îïàñàþñü. /‚ûíèìàåò
ïèñòîëåò, îñòîðîæíî íàïðàâëßåòñß ê  êðûøêå ïîäïîëüß,  ïðîáóåò ïðèïîäíßòü åå,
íî íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñß/. é, ïîìîãèòå.
     ˆâàí  è ‘àøà. ‘åé÷àñ, ïîìîæåì.  /îäõîäßò ñçàäè ê €õìåäó, íàáðàñûâàþòñß
íà íåãî, ïûòàþòñß âûðâàòü ïèñòîëåò. ˜óì, ñâàëêà,  äðàêà. ‚ ýòî âðåìß  ãàñíåò
ñâåò, êðûøêà  ïîäïîëà  îòêðûâàåòñß  è ñíèçó  âûñêàêèâàþò  ÷åðíûå  ñâåòßùèåñß
ñàïîãè, äåëàþò  êðóã ïî  ñöåíå.  ‚ñß òðîèöà  â óæàñå ðàçáåãàåòñß, ìå÷óòñß ïî
êîìíàòå è áûñòðî çàáèðàþòñß íà ïå÷êó/.
     ˆâàí. å ôèãà ñåáå, íàñòîßùåå ïðèâåäåíèå.
     € õ ì å ä. —åãî äåëàòü áóäåì?
     ‘àøà. ‘òðåëßé, ó÷àñòêîâûé. Œîæåò ïîäåéñòâóåò.
     € õ ì å  ä. ‘åé÷àñ  ß åãî... / àæèìàåò íà êóðîê, íî  èç äóëà  âûëåòàåò
ìûëüíûé ïóçûðü, çà íèì äðóãîé è ïëûâóò ïî êîìíàòå/. —òî çà ÷åðò?
     ˆâàí. ˆìåííî ÷åðò è åñòü. € òû äóìàë êòî?
     /‘àïîãè ïîäáèðàþòñß âïëîòíóþ ê ïå÷êå è ïðîáóþò âñêàðàáêàòüñß íà íåå, íî
ñðûâàþòñß.  ‚ñå   òðîå  îò÷àßííî  øâûðßþò  â  íèõ  ÷åì   ïîïàëî:  ïîäóøêàìè,
êàñòðþëßìè, îáëîìêàìè êèðïè÷à, íî íå ìîãóò ïîïàñòü/.
     ‘àøà. Ÿ ñëûøàë, ÷òî ìîëèòâà ïîìîãàåò. Šòî êàêóþ ìîëèòâó çíàåò, ÷èòàéòå.
     ˆâàí. ˆæå åñè íà íåáåñè... „àëüøå íå ïîìíþ.
     ‘àøà. €ìèíü. ˆ ó ìåíß íå ëó÷øå.
     € õ ì å ä. /˜åï÷åò ÷òî-òî íà íåçíàêîìîì ßçûêå/. Šîãòè ðâàòü íàäî.
     ˆâàí.  Žðåë ãîðíûé!  âè,  ðâè,  ïîêà ýòè ÷îáîòû òåáå  ÷òî-òî äðóãîå íå
îòîðâàëè.
     € õ ì å ä. ‚ òóàëåò õî÷ó, ïîíèìàåøü.
     ‘àøà. àøåë âðåìß.
     /‚ òðóáå ðàçäàåòñß ãóë, â ïå÷è íà÷èíàåòñß ßðêîå ñâå÷åíèå, ëåòßò èñêðû/.
     ˆâàí. Žé, âèäàòü è íàøå âðåìß ïðèøëî... ïîìèðàòü.
     € õ ì å ä. å õî÷ó!!!
     ‘àøà. ’î î÷åíü õîòåë, à òåïåðü íå õî÷åøü. ‘òðàííûé òû ìóæèê.
     /‚îé  âñå óñèëèâàåòñß, ñàïîãè  íà÷èíàþò ïîäïðûãèâàòü, ïûòàßñü äîáðàòüñß
äî ëþäåé íà ïå÷êå, êîòîðûå ãîëîñßò,  çàêðûâàþò  ëèöà  ðóêàìè. åîæèäàííî ãóë
ñìîëêàåò, ñâå÷åíèå  ïðåêðàùàåòñß,  çàìèðàþò  è  ñàïîãè.  ‘  óëèöû  ðàçäàåòñß
ãðîìêèé  êðèê  ïåòóõà.  ‘àïîãè  äåëàþò  íåñêîëüêî  øàãîâ  ê  ïîäïîëüþ,  êðèê
ïîâòîðßåòñß è îíè ñòðåìãëàâ ñïðûãèâàþò âíóòðü, êðûøêà çàêðûâàåòñß/.
     ‘àøà.  ƒîñïîäè,  íåóæåëè  ïðîíåñëî?  /‘ïóñêàåòñß ñ  ïå÷êè  è  îñòîðîæíî
íàïðàâëßåòñß ê äâåðè, åãî ïðèìåðó ñëåäóþò è îñòàëüíûå, èñïóãàííî îãëßäûâàßñü
ïî ñòîðîíàì./.
     ˆâàí. âåì êîãòè!
     €  õ  ì  å  ä.  ûñòðåé, ïîæàëóéñòà.  /“áåãàþò, çàáûâ ñâîè  âåùè, €õìåä
âîçâðàùàåòñß, ïîäáèðàåò ñâîþ ôóðàæêó è âûñêàêèâàåò çà äâåðü ÷òî-òî áîðìî÷à/.

     ‚ êîìíàòó ïðîáèâàåòñß ïåðâûé ñîëíå÷íûé ëó÷èê.


     Šàðòèíà 8.

     „îì äåäà àøêóðà. ‚ êîìíàòó ïîçåâûâàß âõîäèò ñàì äåä àøêóð, íåäîâîëüíî
îãëßäûâàåò èçáó, íà÷èíàåò ïðèáèðàòü ðàçáðîñàííûå âåùè.

     „ å ä. ‚îò íàðîä! àïàêîñòèëè è ñìîòàëèñü.  ‚èäàòü íàïóæàë èõ êòî, à òî
áû äî  ñèõ ïîð äðûõëè.  ’âîèõ ðóê äåëî? /‘ïðàøèâàåò â  ñòîðîíó ïå÷êè, îòêóäà
òóò æå ðàçäàåòñß äîâîëüíîå ãûêàíüå/. ˆ ïðàâèëüíî ñäåëàë, à  òî íàâßçàëèñü íà
ìîþ ãîëîâó:  òî  ðàññêàæè,  ýòî  ïîêàæè.  àêëè÷óò áåäó íà ìîþ  ãîëîâó,  îõ,
íàêëè÷óò.  •óäî ìíå  ÷åãî-òî ñåãîäíß, à ëåæàòü  íåêîãäà. àäî  õîòü êàðòîøêó
ñâàðèòü, åäó ñãîòîâèòü. /„îñòàåò ÷óãóí, íàêëàäûâàåò â íåãî êàðòîøêó/.
     ‚õîäèò ñ÷àñòëèâî óëûáàþùèéñß  à ø à.
      à ø à. „åíü äîáðûé, äåäà Œèøà.
     „  å ä. Šîìó äîáðûé, à  êîìó è íåò.  àïàêîñòèëè âîí ãîñòè ìîè,  à ñàìè
óáðàëèñü,  ïîáðîñàëè õîçßéñòâî  ñâîå. €  ìíå îíî íà êîé ëßä?  ‚ûáðîøó âñå  è
ñïðàøèâàòü íå ñòàíó.
      à ø à. Œîæåò âåðíóòñß åùå?
     „ å ä. Ÿ èì âåðíóñü, âåðíóñü! óùàé òîëüêî ïîïðîáóþò!
      à ø à. îìî÷ü âàì?
     „  å ä. îìîãè.  ðèíåñè-êà  äðîâèøåê  ñóõèõ è ìåëêî  ïîêîëîòûõ  èç-ïîä
íàâåñà. àéäåøü ñàì èëè ïîêàçàòü ãäå?
      à ø à. ’àê ß â÷åðà ïðèíîñèë. ‡àáûëè? Ÿ ìèãîì. /“õîäèò/.
     „ å ä.  /ðîäîëæàåò ïðèáîðêó /. •îäþò  òóò  âñßêèå, à ß  ïîäáèðûâàé  çà
íèìè. àøëè ãîñòèíèöó.
     ‚õîäèò  àøà,  íåñåò äðîâà, îïóñêàåò  èõ íà  ïîë, è îíè âìåñòå ñ  äåäîì
íà÷èíàþò ðàñòàïëèâàòü ïå÷ü.
     „  å  ä.  ‘õîäè-êà  çà  âîäîé, ÷àéêó  ïîñòàâèòü  íàäî.  „à  çà÷åðïíè  ñ
ñåðåäèíêè, ãäå ïî÷èùå, ïîñâåæåå.
      à ø à. •îðîøî, áóäåò ñäåëàíî. /åðåò âåäðà, óõîäèò/.
     „   å   ä.   Žé,  ñåðäöå  ÷åãî-òî  ùåìèò...  /åðåòñß  çà   îñòàâëåííûå
àíîìàëüùèêàìè âåùè, âûáðàñûâàåò àïïàðàòóðó çà  äâåðü, âèäèò ëåæàùèé íà ñòîëå
ïàêåòû  ñ  âçðûâ÷àòêîé,  áðîñàåò  èõ  â ïå÷ü.  ˆç-çà ïå÷êè ñëûøíî èñïóãàííîå
ãûêàíüå/.  —åãî  ðàñ÷èðèêàëñß?  å  òàê  ÷åãî-òî?  /àçäàåòñß   âçðûâ,  äåäà
îòáðàñûâàåò ê ñòåíå,  âáåãàåò àøà ñ âåäðàìè,  çàëèâàåò  ïëàìß,  êèäàåòñß  ê
äåäó, ïîäíèìàåò åãî/.
      à ø à. —òî ñëó÷èëîñü? ‚ñþ ïå÷ü ðàçâîðîòèëî?
     „ å ä. /„åðæèòñß çà ãîëîâó,  ñòðóéêà êðîâè òå÷åò ïî åãî ëèöó/. ‚  ïå÷êó
÷åãî-òî áðîñèë, íà ñòîëå ëåæàëî. Ÿ è íå ðàçîáðàë, ÷åãî òàì íàïèñàíî. „èíàìèò
÷òî ëè? /‘àäèòñß/. „àé ïîïèòü. /àøà ïîäàåò åìó êðóæêó ñ âîäîé/. Žé, çäîðîâî
çàöåïèëî êèðïè÷îì. Šèðïè÷è ñòàðûå, òßæåëþùèå.
       à ø à. /îäõîäèò ê ðàçâàëèíàì ïå÷è/. „à, ìîãëî è  äîì ðàçíåñòè.  —òî
ýòî?  /àêëîíßåòñß  ê  ôóíäàìåíòó,  ïîäíèìàåò  êóñîê  ïîðîäû,  êîòîðàß  ßðêî
çàáëåñòåëà íà ñâåòó/. ‘àìîðîäîê? ’îò ñàìûé? Šàê îí çäåñü îêàçàëñß?
     „ å ä. å áûëî  ïå÷àëè, òàê ÷åðòè íàêà÷àëè.  ðîñü  åãî îáðàòíî. ˆõ òàì
ìíîãî. ‚èäèøü?
       à  ø à. /îðàæåííûé/. ‚èæó! „à çäåñü öåëûå ðîññûïè!  ˆ âû  ìîë÷àëè?!
î÷åìó?!
     „  å  ä.  €  ïîòîìó, ÷òî  íåëüçß êàæäîìó  âñòðå÷íîìó ïîïåðå÷íîìó î  òîì
ðàññêàçûâàòü. Žé,  õóäî  ìíå,.  ‡äîðîâî  çàöåïèëî. /Žïóñêàåòñß íà  êðîâàòü/.
„àâíî áû íàøåé äåðåâíè  íå áûëî, êîëü îá ýòîì çîëîòå  ïðîâåäàë êòî, íàëåòåëè
áû, êàê  âîðîíû, ðàñòàùèëè,  ïîðóøèëè, íàñ  ñ ìåñòà ñîãíàëè. „åä  ñ  ìåíß, ñ
ìàëüöà åùå, ñëîâî  âçßë, ÷òî áóäó ìîë÷àòü,  ñêîëü  íàäî, è ëèøü  ñûíó ñâîåìó
ïåðåä ñìåðòüþ îòêðîþñü. € îí, âèøü, ñûíîê-òî ìîé, ïüßíèöà íåïóòåâûé. ’àê ÷òî
äåëàòü  íå÷åãî, òåáå,  ïàðåíü, òàéíó  ýòó  è çàâåùàþ. îëüøå íåêîìó.  ðîñòè
ìåíß, åñëè ìîæåøü, à ß, âèäàòü, ïîìðó ñêîðî, íåìîæåòñß ìíå. ’û âîò ÷òî, òàùè
ëîïàòó, çàâàëèòü íàäî âñå îáðàòíî.
      à ø à. î çà÷åì?
     „ å ä. /‘îáèðàåòñß ñ ñèëàìè, ãðîìêî/. ‘ëóõàé, ÷åãî ãîâîðþ, òàùè ëîïàòó,
çàâàëèâàé! „àâàé, äàâàé, ïîòîðàïëèâàéñß, à òî çàéäåò êòî.
       à ø à.  /ðèíîñèò ëîïàòó, çàêèäûâàåò îáðàçîâàâøóþñß ßìó., ïîäõîäèò ê
äåäó, âûòèðàåò êðîâü ó íåãî íà ëèöå/. ‚àì áû â ãîðîä, ê äîêòîðó íàäî.
     „  å ä. ‘ðîäó  ïî äîêòîðàì íå  õàæèâàë. ‚èäàòü, ÷àñ  ìîé ïðèøåë.  ’û áû
ëó÷øå çà „àðüåé ñõîäèë.
      à ø à. /ðîñàåòñß ê äâåðè/. Ÿ ñåé÷àñ, ìèãîì...
     „ å ä.  îñòîé,  äàé  ìíå ñëîâî,  ÷òî  íå  ðàçáîëòàåøü êîìó.  € êîëü íå
ñäåðæèøü, òî ñ òîãî ñâåòà çàßâëþñü, íàêîñòûëßþ ïî ïåðâîå ÷èñëî.
      à ø à. „àþ ñëîâî. óäó ìîë÷àòü, ñêîëüêî íàäî.
     „ å ä. †èòü çäåñü  îñòàâàéñß,  äà ñ  çîëîòîì íå  øóòêóé,  íå  âçäóìàé è
÷àñòèöó ìàëóþ â ðóêè âçßòü, èíà÷å íå ïîçäîðîâèòñß. ‘ëûøèøü?
      à ø à. ‘ëûøàòü-òî ñëûøó, íî êàê æå òàê: íà çîëîòå ñèäåòü è... òî  æå
èñêóøåíèå êàêîå.
     „ å ä. ‚ñß æèçíü èñêóøåíèå. Ÿ âîò,- íè÷åãî, ïðîæèë âñþ æèçíü è íà óì íå
ïðèõîäèëî ïðèêîñíóòüñß ê  íåìó. óñòü ëåæèò ñåáå äî ïîðû. „åä ìîé, áûâàëî÷è,
ãîâîðèë: íå òðîíü ëèõà, ïîêà ëåæèò òèõî. ˆ òû êðåïèñü. îíßë?