ëûáêîé:
     - "Œàâð  è õðèñòèàíèí".  ’àê,  ïàííà ‚àíäà,  â Œàðîêêî íàçûâàåòñß
ïîõëåáêà èç ÷åðíûõ è áåëûõ áîáîâ...  ðîñòî  ñîâåñòíî  ðßäîì  ñ  âàøåé
ëèëåéíîé ðó÷êîé äåðæàòü ýòàêóþ ãðóáóþ ëàïèùó!
     è÷åãî íå  îòâå÷àß,  ‚àíäà,  âäðóã   ñòðåìèòåëüíî   íàêëîíèâøèñü,
ïðèêîñíóëàñü ãóáàìè ê åãî çàãîðåëîé, çàãðóáåâøåé è ñèëüíîé ðóêå.

     „îëãîå âðåìß ïàí ‘óõîäîëüñêèé íå ïîäàâàë î ñåáå âåñòåé,  ñåìåéíûå
åãî ñòàëè óæå òðåâîæèòüñß, êàê âäðóã ïðèøëî äîëãîæäàííîå ïèñüìî.
     "‘ äåëàìè,  - ïèñàë ïàí ‚àöëàâ,  - óæå ïîêîí÷åíî,  îòåö ‚àïîâñêèé
îáåùàë ìíå ïîääåðæêó è ïîäìîãó,  êîðîëü ïîëó÷èë ìîþ âñòðå÷íóþ  æàëîáó,
äåëó áóäåò äàí õîä, è ìîæåòå æäàòü ìåíß â êîíöå ìåñßöà".
     - Œîãó  òåáß  ïîðàäîâàòü,  €äîëüô,  -  âåñåëî   ñêàçàë   ‡áèãíåâ,
ïîâñòðå÷àâøèñü âå÷åðîì ýòîãî äíß ñ ñåñòðîé, Šóãëåðîì è Šàñïåðîì ó òîãî
æå "€ðòóñà".  - àäî  äóìàòü,  ÷òî  îòöàì  èåçóèòàì  óæå  íå  ïðèäåòñß
íàêëàäûâàòü ëàïó íè íà íàø äîì â ƒäàíüñêå,  íè íà íàø ‘óõîé äîë.  Žòåö
ïèøåò,  ÷òî äåëà èäóò íà ëàä.  î îí î÷åíü ïîèçäåðæàëñß  â  Šðàêîâå...
ðèäåòñß,  êàê âèäíî,  âûñëàòü åìó íåìíîãî äåíåã. € ß, êñòàòè, ïîëó÷èë
ïèñüìî èç èìåíèß,  îò ïàíà Šàýòàíà,  óïðàâëßþùåãî.  Ží  òîæå  ñîîáùàåò
ïðèßòíûå  âåñòè:  õëîïû  íàøè  ïîíåìíîãó  îïðàâèëèñü  îò  ðàçîðåíèß  è
íàëàäèëè ñâîè õîçßéñòâà.  ’îëüêî ïàí Šàýòàí ïî÷åìó-òî ñïðàøèâàåò, êîìó
ñëåäóåò âûñëàòü äåíüãè,  íàì ëè (ß èìåþ â âèäó ìàòóøêó è ‚àíäó) èëè...
íåãîöèàíòó ïàíó Šóãëåðó...  Žòêóäà-òî  îí  âçßë,  ÷òî  äåíüãè  ñëåäóåò
âûñëàòü òåáå! - äîáàâèë ‡áèãíåâ ñî ñìåõîì. - ‘ëûõàë çâîí, äà íå çíàåò,
ãäå îí!  àí Šàýòàí ÷åëîâåê áåñõèòðîñòíûé è íå îñâåäîìëåí î  òîì,  ÷òî
îòåö çàëîæèë ó òåáß è èìåíèå è äîì òîëüêî äëß òîãî,  ÷òîáû ñïàñòè íàøå
èìóùåñòâî îò ñâßòûõ îòöîâ èíêâèçèòîðîâ!
     €äîëüô Šóãëåð âûñîêî ïîäíßë áðîâè.
     - å òàê óæ îí íå îñâåäîìëåí, ýòîò âàø ïàí Šàýòàí, - ñêàçàë êóïåö
õîëîäíî.  -  …ìó  áûëà  ïåðåñëàíà êîïèß îáßçàòåëüñòâà ïàíà ‚àöëàâà,  à
òàêæå  ðàñïîðßæåíèå,   ÷òîáû   óïðàâëßþùèé,   êàê   òîëüêî   ñîáåðåòñß
îïðåäåëåííàß  ñóììà,  äåíüãè ïåðåñûëàë ìíå.  ˆìåíèå âàøå âåäü ó ìåíß â
çàëîãå è âñå äîõîäû ñ íåãî äîëæíû ïîñòóïàòü ìíå.
     ‡áèãíåâ, ñîâñåì êàê ïàí ‚àöëàâ, ñ ñèëîé äåðíóë ñåáß çà óñ.
     - ‚û øóòèòå,  ïàí Šóãëåð!  - ñêàçàë îí âîçìóùåííî. - Šòî áû îòäàë
âàì  â  çàëîã òàêîå áîãàòîå èìåíèå çà íåñ÷àñòíûå äåñßòü òûñß÷ òàëåðîâ?
…ñëè ãîñïîäü áîã ïîøëåò íàì óðîæàé, ìû ñîáåðåì...
     - "‘îáåðåì"? - ßäîâèòî ïåðåáèë åãî Šóãëåð. - Œîãó íàïîìíèòü, ÷òî,
ïîêà ß íå çàíßëñß âåäåíèåì âàøèõ  äåë,  ýòîò  âàø  "áåñõèòðîñòíûé  ïàí
Šàýòàí"  äàæå  íå  ìîã  ñîáðàòü ñóììû,  íåîáõîäèìîé äëß ïðîæèòèß âàøåé
íåáîëüøîé ñåìüè.  Ÿ ãîâîðþ íå î âîåííîì âðåìåíè,  à î ìèðíîì, êîãäà çà
äâåíàäöàòü   ëåò   õîçßéíè÷àíüß   ïàíà   Šàýòàíà  âûäàëñß  âñåãî  îäèí
íåóðîæàéíûé ãîä.  ‚åäü è ýòèõ "íåñ÷àñòíûõ" äåñßòè òûñß÷ ó âàñ â íóæíûé
ìîìåíò íå îêàçàëîñü!
     ‡áèãíåâ ìîë÷àë.  ’îëüêî  íà  ùåêàõ  åãî  ïîä  êîæåé  õîäèëè  çëûå
æåëâàêè.
     - „åíüãè íà äîðîãó ïàíó ‚àöëàâó ß,  êîíå÷íî, âûøëþ... - ïðîäîëæàë
Šóãëåð. - î äî ýòîãî ìíå íåîáõîäèìî ïîãîâîðèòü ñ ïàííîé ‚àíäîé.
     Œèìî, â ïëàâíîé ïàâàííå, ðàñêëàíèâàßñü è ïðèñåäàß, ïðîøëà Œèòòà ñ
êàêèì-òî ðîñëûì øëßõòè÷åì. € ãäå æå ‚àíäà? €ãà, âîò è îíà, îáìàõèâàßñü
ïëàòî÷êîì, ñòîèò ó ñòåíû, à îêîëî íåå, êîíå÷íî, Šàñïåð åðíàò.
     òà ïàðà  òàê  áûëà çàíßòà áåñåäîé,  ÷òî ‡áèãíåâó ïðèøëîñü äâàæäû
îêëèêíóòü ñåñòðó.
     - ‚àíäà,  - ñêàçàë îí, êîãäà äåâóøêà ñî ñâîèì êàíàëåðîì ïîäîøëà ê
íèì, - êóïåö Šóãëåð õî÷åò ñ òîáîé ïîãîâîðèòü.
     è â ýòîò äåíü,  íè êîãäà-ëèáî ïîòîì íèêòî èç áëèçêèõ ïàííû ‚àíäû
íå óçíàë ïîäðîáíîñòåé åå ðàçãîâîðà ñ æåíèõîì.
     ˆç êîìíàòû,  êóäà îíè óäàëèëèñü ïî ïðîñüáå Šóãëåðà, äåâóøêà âûøëà
ñ ïûëàþùèìè îò ãíåâà ùåêàìè.
     - ‚ñå êîí÷åíî,  - ñêàçàëà îíà Šàñïåðó ñî âçäîõîì îáëåã÷åíèß,  - ß
óæå íå áóäó Šóãëåðøåé! ƒîñïîäè, êàêîå ñ÷àñòüå!
     - àííà ‚àíäà, - íà÷àë Šàñïåð îáåñïîêîåíî, ÷óâñòâóß, êàê ãðîìêî è
ðàäîñòíî  çàáèëîñü  åãî  ñåðäöå,  -  ïàííà  ‚àíäà,   åñëè   âû   èìåëè
íåîñòîðîæíîñòü îáèäåòü Šóãëåðà,  òî, áîþñü, îí îòîìñòèò âàì. € îò íåãî
âñåãî ìîæíî îæèäàòü... ’åïåðü ß èìåþ ïðàâî ñêàçàòü âàì ýòî...
     - Ÿ  èìåëà  íåîñòîðîæíîñòü,  -  îòâåòèëà ‚àíäà âåñåëî,  - ñêàçàòü
êóïöó,  ÷òî íèêîãäà åãî íå ëþáèëà è,  êîíå÷íî, íèêîãäà íå ïîëþáëþ. —òî
äàëà  ñîãëàñèå âûéòè çà íåãî çàìóæ,  ïîëàãàß,  ÷òî îí ÷åëîâåê ÷åñòíûé,
áëàãîðîäíûé, âñåöåëî ïðåäàííûé èíòåðåñàì íàøåé ñåìüè. € ïîñêîëüêó îí è
íå  ÷åñòåí,  è  íå  áëàãîðîäåí,  è íå ïðåäàí èíòåðåñàì íàøåé ñåìüè,  ß
âîçâðàòèëà åìó åãî êîëüöî  è  âçßëà  íàçàä  ñâîå  ñëîâî...  ’îëüêî  íå
ñòðàùàéòå  ìåíß,  ïàí  Šàñïåð,  à  ïîääåðæèòå â ýòó òðóäíóþ ìèíóòó,  -
ñêàçàëà äåâóøêà òèõî. - Ÿ ó âàñ õî÷ó ó÷èòüñß ìóæåñòâó è ñàìîîáëàäàíèþ.
Šóãëåð  ñêàçàë:  "‘åãîäíß  âû ïðîãîíßåòå îò ñåáß Šóãëåðà,  à çàâòðà îí
âûãîíèò  âàñ  ñ  âàøèì  áðàòöåì  è  áàòþøêîé  èç  âàøåãî   ïðåêðàñíîãî
ãîðîäñêîãî äîìà è èç âàøåãî ïðåêðàñíîãî ‘óõîãî äîëà!"...  î îòíþäü íå
ïîýòîìó ìíå íóæíà âàøà ïîääåðæêà,  ïàí Šàñïåð.  Œû ñî ‡áèãíåâîì ãîòîâû
óæå  êî  âñåìó...  åñïîêîßò  ìåíß  òîëüêî  îòåö  è  ìàòóøêà:  êàê îíè
ïåðåíåñóò ýòî èçâåñòèå?
     „àæå žçåô, ñòàðûé ñëóãà ‘óõîäîëüñêèõ, áûë íåñêàçàííî ðàä, ÷òî åãî
ïàííî÷êà íå ñäåëàåòñß êóï÷èõîé Šóãëåðøåé.
     - ‚åäü âû ïîäóìàéòå,  - ãîâîðèë îí æàëîáíî, - ïðèäåò îí ê ñòàðîìó
ïàíó,  äàæå ðàçðåøåíèß íå ñïðîñèò,  ðàçâàëèòñß â êðåñëå...  €  íàìåäíè
ñòàë  ïàëêîé  ñâîåé  èçìåðßòü  çàëüöå,  ãäå  ïàííî÷êà  è  ïàíè÷ ó÷àòñß
çàìîðñêèå òàíöû...  ƒîâîðèò,  ÷òî çäåñü îí, ìîë, êàêóþ-òî ñâîþ ïàíòîðó
óñòðîèò!
     ‚å÷åðîì Šàñïåð â ïåðâûé ðàç â æèçíè îáìàíóë  ñâîèõ  äðóçåé  è  íå
ïðèøåë,  êàê îáåùàë,  ê ”ðàíöó, à òàì, äîæèäàßñü åãî, ñîáðàëîñü íåìàëî
íàðîäó.
     ˆç Žðäåíñêîé   ðóññèè  ïðèøëè  íåõîðîøèå  âåñòè,  è  âîò,  ÷òîáû
ïîòîëêîâàòü î íèõ  ñ  Šàñïåðîì,  ”ðàíö  è  çàçâàë  ê  ñåáå  ñîñåäåé  è
åäèíîìûøëåííèêîâ.
     € Šàñïåð,  íè÷åãî íå ïîäîçðåâàß,  òàíöåâàë â ýòî âðåìß ñ ‚àíäîé â
"çàëüöå"  ‘óõîäîëüñêèõ,  òàê  è  íå  ïðåâðàùåííîì  â  "ïàíòîðó"  êóïöà
Šóãëåðà.
     ‹åãêîìûñëåííûé è    áåñïå÷íûé    äóõ    äîìà    âçßë   âåðõ   íàä
ðàññóäèòåëüíîñòüþ è áëàãîðàçóìèåì Šàñïåðà.
     - îðàäóåìñß æå íåìíîãî,  ïîêà ìû åùå ìîæåì ðàäîâàòüñß, - ñêàçàëà
‚àíäà,  - è âû ñ íàìè,  ïàí Šàñïåð!  Œíå êàæåòñß,  ÷òî âàì  íåîáõîäèìî
êàæäûé   äåíü  ïåòü,  òàíöåâàòü  è  âåñåëèòüñß,  ÷òîáû  â  âàøåé  äóøå
èçãëàäèëèñü ïå÷àëüíûå âîñïîìèíàíèß.

     ‚åðíèñü Šàñïåð â òîò âå÷åð ïîðàíüøå,  åìó,  âîçìîæíî, äîâåëîñü áû
åùå  çàñòàòü  â  æèâûõ  ñâîèõ  ñòàðûõ  äðóçåé  è îäíîêàøíèêîâ - ‘òàøêà
Šîãóòà, ïðîçâàííîãî †áàíîì, è Ÿñß-‘îðîêó.
     ‚ ñóìåðêàõ,  êàê  ðàç  òîãäà,  êîãäà  Šàñïåð  ñ  ‚àíäîé âûïîëíßëè
êàêèå-òî íîâûå çàòåéëèâûå ïà,  ìèìî äîìèêà  ”ðàíöà  ðàç-äðóãîé  ïðîøåë
õóäåíüêèé ìîíàøåê â ãðßçíîé,  çàíîøåííîé ðßñå.  Ží çàãëßíóë â äâåðü, â
îêíî, à òàê êàê â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà ìîíàõîâ íå î÷åíü æàëóþò, òî õîçßèí
íåìåäëåííî  îñâåäîìèëñß,  ÷òî  åìó  çäåñü  íóæíî,  è  íå î÷åíü ëþáåçíî
äîáàâèë ïðèãëàøåíèå óáèðàòüñß "äî äçüßáëà".
     Œîíàøåê âìåñòî  îòâåòà  ïðîòßíóë çàïèñî÷êó,  àäðåñîâàííóþ Šàñïåðó
åðíàòó.  à ãðßçíîì êëî÷êå áóìàãè ñòàðûé îäíîêàøíèê  Šàñïåðà  -  Ÿñü,
ïðîçâàííûé  ‘îðîêîé,  ñîîáùàë,  ÷òî îí,  Ÿñü,  à òàêæå ‘òàíèñëàâ Šîãóò
àðåñòîâàíû ñâßòîé èíêâèçèöèåé ïî îáâèíåíèþ â ñî÷óâñòâèè  è  ñîäåéñòâèè
åðåòèêó è ñïîñïåøíèêó ’îìàñà Œþíöåðà - áóíòîâùèêó ƒåíðèõó €äëåðó.
     "‘òàøêà òàê ïûòàëè,  - ïèñàë Ÿñü,  - ÷òî ðàçìîçæèëè  åìó  ðóêè  è
íîãè,  à  ó  ìåíß,  õâàëà  ãîñïîäó,  ïîñòðàäàëè òîëüêî íîãè,  è ß ìîãó
äåðæàòü ïåðî.  èøó òåáå ïî-ïîëüñêè,  à íå ïî-ëàòûíè äëß  òîãî,  ÷òîáû
åñëè  íå òû,  òî äðóãèå ñìîãëè ïðî÷èòàòü ýòî ïèñüìî.  è ó ìåíß,  íè ó
‘òàøêà íåò íè îäíîãî  çóáà  âî  ðòó:  ñâßòîé  îòåö  âûáèë  èõ  òßæåëûì
ðàñïßòèåì. †èòü íàì îñòàëîñü íåäîëãî, çíà÷èò, ìóêè íàøè ñêîðî ïðèäóò ê
êîíöó. ‘îæãóò íàñ â íî÷ü íà ñâßòîå âîñêðåñåíüå".
     Šàñïåð âçäðîãíóë   îò   ñïîêîéíîãî  òîíà,  êàêèì  ñîîáùàëàñü  ýòà
ñòðàøíàß íîâîñòü.
     "…ñëè áðàò  ’àäåóø  çàñòàíåò  òåáß,  òî  îí  æå  ïðîâîäèò òåáß íà
ïàðóñíèê è äîñòàâèò â Šðóëåâåö,  ÷òîáû òû âñå óâèäåë è ðàññêàçàë  êîìó
íàäî  î  íàøåé ñìåðòè.  ðàòà ’àäåóøà ïîñëàëè íàì íà âûðó÷êó áðàòüß èç
Žðäåíñêîé ðóññèè,  íî íè ß,  íè ‘òàøåê íå ìîæåì  äâèíóòüñß  ñ  ìåñòà.
•âàëà ãîñïîäó,  ÷òî íàì õîòß áû íå âûðâàëè ßçûêè. ‘òàøåê ïåðåä ñìåðòüþ
õî÷åò ïîãîâîðèòü ñ íàðîäîì.  € ß,  õîòü è  ïðîçâàëè  ìåíß  â  àêàäåìèè
‘îðîêîé,  êðàñíî  è ñêëàäíî ãîâîðèòü íå óìåþ.  „à õðàíèò òåáß ãîñïîäü,
Šàñïåð, êàê ðàäîñòíî áóäåò íàì ñî ‘òàøêîì ñîçíàâàòü, ÷òî òû áóäåøü ïðè
íàøåé êîí÷èíå. ’îëüêî â ïåðâûå ðßäû íå âûëåçàé, ñïðß÷üñß â òîëïå!
     ’âîé ñòàðûé òîâàðèù Ÿñü.  ‡à ‘òàíèñëàâà Šîãóòà ðàñïèñàëñß òîò  æå
Ÿñü".
     ‘ ïèñüìîì ýòèì äî  ïðèõîäà  Šàñïåðà  ïîçíàêîìèëñß  ”ðàíö.  îòîì,
ñîçâàâ äðóçåé, îí èì òàêæå åãî ïðî÷èòàë.
     ‘ëàâíûå ëþäè íà ðàçíûå ëàäû ñòðîèëè ïëàíû,  êàê  áû  îòáèòü  îòöà
‘òàíèñëàâà è îòöà Ÿíà ó îòöîâ èíêâèçèòîðîâ,  íî ìîíàøåê îáúßñíèë,  ÷òî
ýòî äåëî íåâûïîëíèìîå.
     Žñóæäåííûå ñòðîãî îõðàíßþòñß.  € êðîìå òîãî, åñëè áû êàêèì-íèáóäü
÷óäîì è óäàëîñü èõ îñâîáîäèòü,  äî ëîäêè ñ  ðàçìîçæåííûìè  íîãàìè  îíè
äîáðàòüñß  íå  ñìîãóò...  †àëåë  î÷åíü  ìîíàøåê,  ÷òî  íå  óäàëîñü åìó
ïîâèäàòü Šàñïåðà åðíàòà, íî æäàòü îí íå ìîæåò, ïîðà â îáðàòíûé ïóòü.
     Ží, ìîíàøåê  ’àäåóø,  âîçüìåò  âñå æå íà ñâîþ äóøó ãðåõ è ñîîáùèò
îñóæäåííûì,  ÷òî äðóã èõ Šàñïåð ïðèáûë âìåñòå ñ íèì â Šðóëåâåö,  ÷òîáû
ïîïðîùàòüñß ñî ñòàðûìè äðóçüßìè.
     åòåð Šåíèã è åãî òîâàðèùè âûçâàëèñü ïðîâîäèòü áðàòà  ’àäåóøà  äî
ãàâàíè,  ãäå  â  ñòîðîíå  îò  äðóãèõ  ñòîßëî  ó  ïðè÷àëà åãî ìàëåíüêîå
ñóäåíûøêî.

     ƒîðüêî è áåçíàäåæíî ïëàêàë â  òó  íî÷ü  äàâíî  óæå  íå  ïëàêàâøèé
Šàñïåð åðíàò.
     - ðîñòûå äåðåâåíñêèå ïàðíè,  - áîðìîòàë  îí  ñêâîçü  ñëåçû.  ’àê
êîãäà-òî íàçâàë ‘òàíèñëàâà Šîãóòà è Ÿíà ‘êëåìáèíñêîãî äåêàí Šðàêîâñêîé
àêàäåìèè.
     - Ÿñü,  ìèëûé ‘îðîêà-Ÿñü,  ïðîñòè ìåíß!  - ñ ðàñêàßíèåì îáðàùàëñß
Šàñïåð ê òîâàðèùó,  òî÷íî òîò ñòîßë òóò æå ðßäîì.  - ðîñòè ìåíß, Ÿñü,
ìû  âåäü  ñ  ƒåíðèõîì çàïîäîçðèëè,  ÷òî ýòî èç-çà òâîåé áîëòîâíè ñòàëè
èçâåñòíû èìåíà ó÷àñòíèêîâ íàïàäåíèß íà ìîíàñòûðñêèé îáîç!
     "„î âîñêðåñåíüß,  -  äóìàë  Šàñïåð,  -  ìíå  â  Šðóëåâåö íèêàê íå
äîáðàòüñß, äàæå åñëè áû óäàëîñü ðàçäîáûòü ëîäêó!"
     …ùå îäíî  ñîîáùåíèå  ñäåëàë  äðóçüßì ”ðàíöà ìîíàøåê ’àäåóø,  íî â
ïåðâûå ìèíóòû ýòî  èçâåñòèå  êàê-òî  íå  äîøëî  äî  óäðó÷åííîãî  ãîðåì
Šàñïåðà.  ’îëüêî ê óòðó îí îñîçíàë, êàêàß îïàñíîñòü íàâèñëà íàä ñàìûìè
áëèçêèìè åãî äðóçüßìè.
     ‘îîáùåíèå èñõîäèëî îò ƒåíðèõà €äëåðà èç Žðäåíñêîé ðóññèè.
     “ ìóæèöêîãî âîæàêà áûëè,  î÷åâèäíî,  âñþäó äðóçüß  è  ñîãëßäàòàè.
ðàò ’àäåóø ñîîáùèë, ÷òî ëþäè áðàòà ƒåíðèõà ïðîâåäàëè, áóäòî â íî÷ü íà
÷åòâåðã  îò  Šðóëåâöà  îòâàëèëà  áðèãàíòèíà,  à   íà   íåé   -   áàðîí
Œàíäåëüøòàìì, à ñ íèì - ìîíàõè, ðûöàðè è ëàíäñêíåõòû. î ñëîâàì îäíîãî
èç  ðåéòàðîâ,  îíè  íàïðàâëßþòñß  â   ƒäàíüñê   ïî   ïîâåëåíèþ   îòöîâ
èíêâèçèòîðîâ,   ÷òîáû   çàõâàòèòü  ïîäñëåäñòâåííûõ  åðåòèêîâ  ‡áèãíåâà
‘óõîäîëüñêîãî,  ”ðàíöà ”îãåëß,  à òàêæå  áåãëûõ  ìîíàõèíü  è  êîëäóíèé
“ðøóëó  è  €ìàëèþ-Œèòòó,  ÷òîáû  ñóäèòü  èõ  è  êàçíèòü  äî òîãî,  êàê
ðàññëåäîâàíèåì ýòîãî äåëà çàéìåòñß êîðîëåâñêèé ñóä.
     - ó, ìû åùå ïîñìîòðèì, êòî êîãî! - ñêàçàë ”ðàíö óãðîæàþùå, êîãäà
Šàñïåð ïîñîâåòîâàë åìó  ñî  ‡áèãíåâîì,  Œèòòîé  è  “ðøóëîé  áåæàòü  âî
”ðîìáîðê,  ïîä  çàùèòó  îòöà  Œèêîëàß,  à  åùå  ëó÷øå  - â Žëüøòûí,  ê
íàìåñòíèêó îòöó ƒèçå.
     Žäíàêî, ïîðàçäóìàâ, ”ðàíö ðåøèë, ÷òî Šàñïåð ïðàâ.
     - ’îëüêî äî îòúåçäà íàäî áû ‡áèãíåâó ñ Œèòòîé ïåðåáðàòüñß ê  íàì,
â  Žñåêè.  ˜ëßõòè÷è  è  êóïöû  â ãîðîäå òàê îòãîðîäèëèñü äðóã îò äðóãà
âûñîêèìè çàáîðàìè,  ÷òî íèêòî è íå âñòóïèòñß, åñëè íà íèõ íàïàäóò. € â
Žñåêàõ  ìû  æèâåì íà âèäó:  åñëè êòî âçäóìàåò íàñ òðîíóòü - òóò æå íàñ
îáîðîíßò ñîñåäè!
     îðòîâîìó ñòîðîæó  õðîìîìó  Œàöåþ  áûëî ïîðó÷åíî çîðêî ñëåäèòü çà
áóõòîé.  Šàê òîëüêî îí çàìåòèò ïîäõîäßùåå ê  ïîðòó  ñóäíî,  îí  òîò÷àñ
äîëæåí äàòü çíàòü ”ðàíöó è åãî òîâàðèùàì.
     îä âå÷åð Šàñïåð, ‡áèãíåâ è Œèòòà áûëè óæå â äîìèêå ”ðàíöà. Œàöåé
ñîîáùèë,  ÷òî  áðèãàíòèíà  åùå  íå  ïðèáûëà.  ‚  äîìå ñîáðàëèñü äðóçüß
”ðàíöà.  Žíè áûëè  ïîòðßñåíû  ãîòîâßùåéñß  ðàñïðàâîé  èíêâèçèòîðîâ  ñî
‘òàíèñëàâîì  Šîãóòîì  è  Ÿñåì-‘îðîêîé  è áûëè ïîëíû ðåøèìîñòè îòñòîßòü
õîòß áû ñâîèõ áëèçêèõ òîâàðèùåé.  ˆìß  ƒåíðèõà  €äëåðà,  êàê  óáåäèëñß
Šàñïåð, áûëî è çäåñü õîðîøî èçâåñòíî.
     "‹îäêà ìíå óæå îáåùàíà.  Žäíàêî äî óòðà  òðîãàòüñß  íå  ñòîèò,  -
ðåøèë ”ðàíö. - …ñëè ó ƒåíðèõà íàøëèñü ñîãëßäàòàè ñðåäè ëþäåé êàðäèíàëà
è áàðîíà,  òî,  êòî åãî çíàåò, íåò ëè ó ñâßòûõ îòöîâ ñâîèõ ñîãëßäàòàåâ
çäåñü, â Žñåêàõ! Œàëî ëè áåçäåëüíèêîâ øëßåòñß â ïîðòó! ˆ íå óâèäèøü, è
íå óñëûøèøü, êàê âðàãè ïîäáåðóòñß!..
     - îñëóøàé,  -  îáðàòèëñß îí ê êóçíåöó,  - òåáß,  åòåð,  çíàþò è
öåíßò âñå ïàðíè íå òîëüêî â Žñåêàõ,  íî è â ˜êîòàõ,  è  íà  èñêóïñêîé
ãîðå... ‘îáåðè äåñßòêà äâà ñâîèõ ìîëîäöîâ è, åñëè íàäî áóäåò...
     - îíèìàþ,  - îòîçâàëñß åòåð,  - ïî ìíå,  êîíå÷íî,  ëó÷øå áû  íå
ïðîëèâàòü êðîâè,  íî,  åñëè ïðèäåòñß,  ãäàíüñêèå ðåáßòà íå ïîäâåäóò...
‚îò òîëüêî îðóæèß íàñòîßùåãî ó íàñ íåò...
     - ‡à  ýòèì  äåëî  íå  ñòàíåò,  -  ïîîáåùàë  ‡áèãíåâ,  -  âåñü íàø
"ðûöàðñêèé çàë" îáûùó!  - ˆ,  êàê íè óãîâàðèâàëè åãî Šàñïåð  è  Œèòòà,
ìîëîäîé ‘óõîäîëüñêèé ðåøèë åùå ðàç âåðíóòüñß äîìîé.
     ‚ûõîäß íà  êðûëüöî,  ‡áèãíåâ   çàìåòèë   íåâçðà÷íîãî   ìàëåíüêîãî
÷åëîâå÷êà, êîòîðûé íåìåäëåííî íûðíóë çà óãîë.
     "’àê è åñòü,  - ïîäóìàë ìîëîäîé øëßõòè÷,  - ”ðàíö ïðàâ:  ó ñâßòûõ
îòöîâ  èìåþòñß  çäåñü ñîãëßäàòàè...  •îðîøî,  ÷òî õîòü ìû ñ Šàñïåðîì è
Œèòòîé ïðîøëè ñþäà íåçàìå÷åííûìè".  ˆ äåéñòâèòåëüíî,  íàïðàâëßßñü  ïîä
âå÷åð   â   Žñåêè,   ‡áèãíåâ   ìíîãî   ðàç   îãëßäûâàëñß,   íî  íè÷åãî
ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìåòèë.
     "ó, óæ òåïåðü ß ýòîãî ìåðçàâöà ïîâîæó!"
     "‚îäèë" ñâîåãî íåïðîøåíîãî  ñïóòíèêà  ‡áèãíåâ  ïî  âñåìó  ãîðîäó.
ûðßë â ïðîõîäíûå äâîðû,  çàãëßäûâàë äâà ðàçà "íà îãîíåê" â õàð÷åâíè è
íàêîíåö, óáåäèâøèñü, ÷òî øïèîí îòñòàë, ñâåðíóë ê äîìó.
     “ïàêîâàâ ñ  ïîìîùüþ  ñòàðîãî  žçåôà  âñå  ðàçâåøàííîå  ïî  ñòåíàì
"ðûöàðñêîé êîìíàòû" îðóæèå,  ‡áèãíåâ ðàñïðîùàëñß ñ ïëà÷óùåé ìàòåðüþ  è
‚àíäîé.  ‚  ñîïðîâîæäåíèè òîãî æå âåðíîãî žçåôà îí íàïðàâèëñß â Žñåêè.
‘òàðèê øåë ñëåäîì  çà  ñâîèì  ïàíû÷îì,  íàáëþäàß,  íåò  ëè  ïîáëèçîñòè
ñîãëßäàòàß.
     ...‘òó÷àëè â  ñâîè  êîëîòóøêè  íî÷íûå  ñòîðîæà,  ðåäêèå  ïðîõîæèå
îïàñëèâî  îáõîäèëè ‡áûøêà ñòîðîíîé.  Œîëîäîé ‘óõîäîëüñêèé áëàãîïîëó÷íî
äîáðàëñß äî äîìèêà ”ðàíöà.
     î÷ü áûëà ìóòíàß, ìãëèñòàß.
     - õ,  è ñëàâíàß æå  íî÷êà  äëß  áåãñòâà!  -  òàêèì  âîñêëèöàíèåì
âñòðåòèë  òîâàðèùà  Šàñïåð.  -  †àëü  äàæå,  ÷òî  ïðèäåòñß æäàòü óòðà!
‚ïðî÷åì,  è ñâßòûì îòöàì òàêàß íî÷ü äëß âûñàäêè ïðèøëàñü áû êàê íåëüçß
áîëåå êñòàòè!
     ‚ðåìß áûëî ïîçäíåå,  íî íèêòî íå ëîæèëñß ñïàòü. “ðøóëà âûøëà áûëî
âî  äâîð  ñíßòü  ñ  ÷àñòîêîëà êðèíêè è ãîðøêè è âäðóã òîò÷àñ âåðíóëàñü
îáðàòíî.
     - ‡àïðèòå äâåðü,  - ñêàçàëà îíà ïî âèäó ñïîêîéíî. - Œîæåò, íè÷åãî
ñòðàøíîãî è íåò, íî èç ïîðòà ñ íàáåðåæíîé ïîäûìàþòñß ñîëäàòû.
     - ðîñëåäè,  ê  íàì ëè îíè ñâîðà÷èâàþò,  - îòîçâàëñß ”ðàíö òàê æå
ñïîêîéíî.  - “âèäèøü,  ÷òî èäóò íàøèì  ïåðåóëêîì,  -  áåãè  çàäàìè  çà
åòåðîì Šåíèãîì!
     ðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò.  ”ðàíö âûãëßíóë çà äâåðü.  ƒäå-òî â êîíöå
ïåðåóëêà ïî íàïðàâëåíèþ ê åãî äîìó ïðîäâèãàëàñü ãðóïïà ëþäåé. ‚ òèøèíå
è òåìíîòå òîëüêî ñëàáî ïîçâßêèâàëî è ïîáëåñêèâàëî îðóæèå.
     - “ðøóëà! - ïîçâàë îí.
     î æåíû åãî óæå íå áûëî.
     - ó,   åñëè   ýòî   áàðîí   ñ  ëàíäñêíåõòàìè,  -  ñêàçàë  ”ðàíö,
âîçâðàòèâøèñü â äîì, - íàì íóæíî áóäåò ïðîäåðæàòüñß, ïîêà íå ïîäîñïååò
êóçíåö  ñî  ñâîèìè  ðåáßòàìè.  €  íó-êà,  çàâàëèâàéòå îêíà è äâåðü ÷åì
ïðèäåòñß!
     ‡àãðåìåëè ñòîëû,   òßæåëûå   äóáîâûå   ëàðè,   ñêàìüè,  òàáóðåòû,
êðîâàòè... Œèòòà ðàáîòàëà íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè, ïîêà Šàñïåð, ïîäòîëêíóâ
‡áèãíåâà,  íå  ïîêàçàë  íà íåå ãëàçàìè.  „åâóøêà áûëà íåîáû÷íî áëåäíà,
ðóêè åå äðîæàëè.
     ‡áèãíåâ îòâåë  Œèòòó íà ÷åðäàê è,  çàëîæèâ ñëóõîâîå îêíî ïåðèíîé,
îñòàâèë äåâóøêó òàì.
     - ‚åðíî, òàê-òî áóäåò ïîñïîêîéíåå, - çàìåòèë ”ðàíö.
     „îì ïðåâðàòèëñß â íåïðèñòóïíóþ êðåïîñòü.
     îòîì ”ðàíö, ‡áèãíåâ è Šàñïåð ðàçîáðàëè îðóæèå è çàðßäèëè ìóøêåòû
è ïèñòîëè.
     ‚ äâåðü ãðîìêî è îòðûâèñòî ñòóêíóëè òðè ðàçà.
     - Šòî òàì? - ñïðîñèë ”ðàíö, ðàçäóâàß ôèòèëü àðêåáóçû.
     - Žòêðûâàéòå âî èìß âîèíñòâóþùåé öåðêâè!
     - ‚îò ÷òî,  ìîëîä÷èê, - îòâå÷àë ”ðàíö. - …ñëè âîèíñòâóþùåé öåðêâè
÷òî îò ìåíß íóæíî,  íà ýòî åñòü äåíü!  ðîâàëèâàé-êà, à íå òî ïîëó÷èøü
ñëèâó â ëîá!
     - †èâåå!  -  âäðóã  äîíåññß  ñ óëèöû ðûêàþùèé áàñ.  - —òî âû òàì,
çàñíóëè, ÷òî ëè? ‹îìàé äâåðü!
     - àðîí Œàíäåëüøòàìì! - óçíàë ãîëîñ ‡áèãíåâ.
     ‚ çàâàëåííîì âåùàìè îêíå îñàæäåííûå îñòàâèëè ìàëåíüêóþ ùåëêó  äëß
íàáëþäåíèé. å óñïåë ”ðàíö ïîäàòü çíàê, ÷òîáû çàòóøèëè ìàñëßíóþ ëàìïó,
êàê ê ùåëè ïðèíèêëà ÷üß-òî ôèçèîíîìèß è íåìèãàþùèé ãëàç ïîïûòàëñß  ïðè
ñâåòå  íåáîëüøîé êîïòèëêè îãëßäåòü êîìíàòó.  ”ðàíö ñóíóë â ùåëü åùå íå
ïîòóõøèé ôèòèëü. —åëîâåê çàîðàë îò áîëè è òîò÷àñ æå îòñêî÷èë îò îêíà.
     - —òî,  íå  øëßõåòñêèé  ñïîñîá  îáîðîíû?  - âèäß íåäîâîëüíîå ëèöî
‡áèãíåâà,  ñïðîñèë ”ðàíö.  - € êîãäà íàñ ñ âàìè,  ïàí  ‡áèãíåâ,  áóäóò
ïîäæàðèâàòü  íà êîñòðå,  âû è øëßõåòñòâî ñâîå çàáóäåòå!  ’ñ-ñ-ñ!  - è,
ïðèëîæèâøèñü, òóò æå âûñòðåëèë.
     ƒðîìêî îõíóâ,  îäèí èç ëàíäñêíåõòîâ ñâàëèëñß ê ñàìûì íîãàì ëîøàäè
áàðîíà.
     - „îííåðâåòòåð!  -  çàîðàë Œàíäåëüøòàìì.  - Žäèí îêðèâåë,  âòîðîé
óáèò - ýòàê îíè ìíå âñåõ ëþäåé èçâåäóò,  à ß çà êàæäîãî ñîëäàòà äåíüãè
ïëà÷ó!  ‘óíüòå àðêåáóçó â îêíî è ïàëèòå!  àç - ìèìî, äâà - ìèìî, íî â
êîíöå êîíöîâ êîãî-íèáóäü äà ïîäñòðåëèòå!
     à÷àëüíèê ëàíäñêíåõòîâ, ïîäîéäß ê áàðîíó, ñòàë ÷òî-òî øåïòàòü åìó
íà óõî.
     - Š   ÷åðòîâîé   áàáóøêå!  -  çàîðàë  òîò.  -  ’îãäà  ïóñêàé  åãî
ïðåîñâßùåíñòâî íàíèìàåò ñâîèõ ñîëäàò. „àâàéòå-êà ñþäà ýòîãî êðèâîãî!
     ‹àíäñêíåõò ïîäîøåë, ïðèæèìàß ê ãëàçó òðßïèöó.
     - ’û ðàññìîòðåë,  ñêîëüêî òàì ýòèõ  åðåòèêîâ  âíóòðè?  -  ñïðîñèë
áàðîí.
     ‘îëäàò ìîë÷àë.
     - ’åáå ÷òî, ßçûê îòñòðåëèëè? - ãðîçíî ðßâêíóë Œàíäåëüøòàìì.
     î ëèöó ëàíäñêíåõòà ðàñïëûâàëèñü ñëåçû è êðîâü.
     - ˆõ  òàì  íå  îäèí  ÷åëîâåê,  -  ñêàçàë  îí äðîæàùèì ãîëîñîì.  -
àçðåøèòå ïîéòè íà ïåðåâßçêó!..
     - Šòî  ñõâàòèò  åðåòèêà  æèâüåì,  -  êðè÷àë Œàíäåëüøòàìì,  - òîìó
ñâßòîé îòåö îáåùàåò ïßòüäåñßò òàëåðîâ,  à ß çà ìåðòâîãî  îò  ñåáß  åùå
äâàäöàòü ïßòü äîáàâëþ! ‚ïåðåä, ðåáßòà! ‚åñåëåå!
     åðâûé èç âûïîëíèâøèõ ïðèêàçàíèå áàðîíà  ñîëäàò  óïàë  òóò  æå  ñ
ðàçìîçæåííîé  ãîëîâîé.  ’ðóäíî  ñêàçàòü,  îò  ÷üåé  ðóêè îí ïîñòðàäàë:
âûñòðåëû Šàñïåðà è ‡áèãíåâà ïðîçâó÷àëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî.
     ’îëïà âíà÷àëå îòøàòíóëàñü îò îêíà, ïîòîì, ïîíóêàåìàß íà÷àëüíèêîì,
ñíîâà ê íåìó ïðèäâèíóëàñü. àðîí ÷òî-òî êðè÷àë íàåìíèêàì, ñòàðàßñü âñå
æå äåðæàòüñß îò îïàñíîãî ìåñòà ïîäàëüøå.
     - å çàáûâàéòå î äâåðè!  - ïðåäîñòåðåãàþùå øåïíóë ”ðàíö.  î áûëî
óæå ïîçäíî.
     ’ðà-à-à-õ! ‚ âûøèáëåííóþ ôèëåíêó ïðîñóíóëîñü òóïîå äóëî àðêåáóçû.
     - àïîääàé! àïîääàé! - êîìàíäîâàë êòî-òî íà óëèöå ïî-íåìåöêè.
     - àïîääàì!  - ñ ñåðäöåì ïðîáîðìîòàë ‡áèãíåâ è äåéñòâèòåëüíî  òàê
íàïîääàë  ïî äóëó,  ÷òî íà êðûëå÷êå ðàçäàëñß òðåñê ñëîìàííûõ ïåðèëåö è
÷òî-òî ñ ãðîõîòîì ðóõíóëî âíèç.
     - àñõîäèëñß íàø ïàí øëßõòè÷,  - ñ îäîáðåíèåì ïðîìîëâèë ”ðàíö.  -
åáîñü â ãðóäü ìåðçàâöó ïîä ñàìûå  ðåáðà  åãî  æå  àðêåáóçó  âîãíàë!..
Žêîøêî! Žêîøêî!
     ’àê è ïåðåáåãàëè îñàæäåííûå îò äâåðè ê îêíó è îò îêíà ê äâåðè.
     - —òî-òî  “ðøóëû  ñ  ïîäìîãîé òàê äîëãî íåò!  - ñ òðåâîãîé ñêàçàë
‡áèãíåâ.
     - î÷ü, - êîðîòêî îòîçâàëñß ”ðàíö. - ’ðóäíî ëþäåé ñîçâàòü...
     - åðè èõ!  - áåñíîâàëñß íà óëèöå áàðîí.  - †èâûìè  èëè  ìåðòâûìè
áåðè!
     à êðûëå÷êå ñëûøíî áûëî êðßõòåíèå,  êàêàß-òî  âîçíß.  ‘  ãðîõîòîì
ïîâàëèëñß ñ ñàìîé âåðõóøêè çàñëîíà òßæåëûé äóáîâûé òàáóðåò.
     - õ,  ïîääàåòñß äâåðü,  - ïðîáîðìîòàë ”ðàíö ñ äîñàäîé. - „àâàéòå
åùå ÷òî-íèáóäü! - äîáàâèë îí, îãëßíóâøèñü.
     € ‡áèãíåâ ñ Šàñïåðîì óæå ïîäòàùèëè ê äâåðè îãðîìíûé êóëü ñ ìóêîé.
     - óñêàé îíè äàæå âûñàäßò äâåðü, - ñ óãðîçîé ïðîáîðìîòàë ‡áèãíåâ,
- ìû ñ Šàñïåðîì ñòàíåì ïî îáå ñòîðîíû è áóäåì çàùèùàòü  óçêèé  ïðîõîä.
‚ñïîìíèì î ”åðìîïèëàõ!
     ‚ñïîìèíàòü î ”åðìîïèëàõ  áûëî  íåêîìó:  ”ðàíö  âîîáùå  î  íèõ  íå
ñëûõàë,  à Šàñïåðó áûëî íå äî íèõ - îí ñ àðêåáóçîé íàãîòîâå ñòîðîæèë ó
îêíà.
     ‚äðóã îí â òðåâîãå ïîâåðíóëñß ê òîâàðèùàì:
     - àðîí îòäàë ïðèêàçàíèå ïîäæèãàòü äîì!
     Žñàæäåííûå ïðèñëóøàëèñü.
     - ‹åíèâûå ñâèíüè! - îòäàâàëñß â óçåíüêîì ïåðåóëêå ãîëîñ áàðîíà. -
ƒäå æå ôàêåëû? ’àùèòå èõ ñþäà! € âû â÷åòâåðîì ñîáèðàéòå ùåïêè, â ïîðòó
ýòîãî äîáðà ìíîãî! Œû âûêóðèì èõ âñåõ, êàê ëèñèöó èç íîðû!
     ‚ ïûëó ãíåâà Œàíäåëüøòàìì çàáûë îá îñòîðîæíîñòè.
     - îñòîðîíèòåñü-êà! - ñêàçàë ”ðàíö òîâàðèùàì.
     „îëãî îí íå öåëèëñß. åãëûé õëîï íåäàðîì ñòîëüêî ìåñßöåâ ïðîáûë â
åãåðßõ ó áóðãîìèñòðà ’åøíåðà. ‘ îäíîãî âûñòðåëà îí âàëèë îëåíß.
     ‚ ìàëåíüêîé êîìíàòêå ðàçäàëñß óæàñàþùèé ãðîõîò.
     - ƒîñïîäèí áàðîí  óáèò!  -  ïðîðåçàë  íàñòóïèâøóþ  òèøèíó  ÷åé-òî
ïðîíçèòåëüíûé âîçãëàñ.
     - ˆ òåáß òóäà æå! - ñêâîçü çóáû ïðîáîðìîòàë ”ðàíö.
     ‚òîðîé âûñòðåë ïîñëåäîâàë çà ïåðâûì.
     - ƒîñïîäèí íà÷àëüíèê óáèò!  -  ðàçäàëñß  îò÷àßííûé  êðèê.  -  —òî
äåëàòü, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê óáèò!
     ”ðàíö ”îãåëü íå çíàë ïðîìàõîâ.
     - ó ÷òî æ,  äàâàéòå â ïîðò, ê íàøåé áðèãàíòèíå! - ïðåäëîæèë áûëî
êòî-òî èç ëàíäñêíåõòîâ è òîò÷àñ æå èñïóãàííî íûðíóë â òîëïó:  ê äîìèêó
”ðàíöà ïîäñêàêàë åùå îäèí âñàäíèê.
     - Šòî ýòî â ïîðò ñîáðàëñß!  -  çàêðè÷àë  îí.  -  åðâûé  æå,  êòî
ïîâåðíåò  íàçàä,  îòâåäàåò âîò ýòî!  - Ží âûòàùèë äëèííûé ìå÷.  - €ãà,
íàòàùèëè ùåïû?  ó ÷òî æ, äîì ïîäîææåì, à âû ñòîðîæèòå âñå âûõîäû! òî
òåáå  íà  áðèãàíòèíó  çàõîòåëîñü?  - ïîâåðíóëñß îí ê ðîñëîìó ñîëäàòó ñ
ñåðüãîé â óõå.  - …ñëè æèâ îñòàíåøüñß,  ïîïàäåøü äîìîé.  î íå ðàíüøå,
êàê âûïîëíèøü òî, äëß ÷åãî òåáß íàíßëè! € ïîêà ïîäáåðè ïßòîê òîâàðèùåé
è ïîëåçàéòå íà êðûøó - êàê áû îíè ÷åðåç ÷åðäàê íå óäðàëè...
     - ãå-ãå,  ýòîò áàðõàòíûé ãîëîñ ìíå çíàêîì! - ïðîáîðìîòàë Šàñïåð.
Ží âíèìàòåëüíî ïðèöåëèëñß, íî êóðêà íå ñïóñêàë.
     ˆ àðêåáóçû,  è ñàáëè,  è íîæè, è äàæå ïîðîõîâíèöû ‡áèãíåâ èç äîìó
çàõâàòèë, íî ïîðîõó â íèõ áûëî ìàëî. ‘òðåëßòü íóæíî áûëî ñ âûáîðîì.
     - —òî  æå òû ìåäëèøü?  - ïðîøåïòàë ‡áèãíåâ Šàñïåðó íà óõî.  - òî
ôîí ëüñòåð, íå óçíàë åãî, ÷òî ëè?
     î Šàñïåð ìîë÷à âãëßäûâàëñß â òåìíîòó. ‚îò ïî ïåðåóëêó ïðîøëî åùå
íåñêîëüêî  ÷åëîâåê.  Šòî-òî  â  äëèííîïîëîé  îäåæäå,  ðàñêèíóâ   ðóêè,
çàñëîíèë îêíî.
     - ‡àïðåùàþ   óáèâàòü   êîãî   áû   òî   íè   áûëî,   -   ðàçäàëñß
ïðåäîñòåðåãàþùèé òèõèé ãîëîñ.  - Œû äîëæíû â öåëîñòè ïðåïðîâîäèòü âñåõ
ê îòöàì èíêâèçèòîðàì.
     - àòåð  €ðíîëüä!  - íå ìîã óäåðæàòüñß îò âîñêëèöàíèß ‡áèãíåâ.  -
„ðàãîöåííûé ìîé íàñòàâíèê!
     ‚îò òîãäà-òî è ïðîçâó÷àë âûñòðåë Šàñïåðà.
     ‘êîëüêî ðàç,  áûâàëî,  òâåðäèë åìó ñòàðûé ðóáàêà  àòàìàí  ˜êóðêî:
"åíàâèäåòü  èëè ëþáèòü,  ñûíîê,  ìîæåøü ãîðß÷î,  íî öåëèòüñß âî âðàãà
íàäî õîëîäíî, ñ ðàñ÷åòîì".
     å äî   õîëîäà  è  íå  äî  ðàñ÷åòà  áûëî  ñåé÷àñ  Šàñïåðó,  è  îí
ïðîìàõíóëñß. îëüøå ïîðîõó ó ÷åòâåðûõ òîâàðèùåé íå îñòàëîñü.
     ‹àíäñêíåõòû, ïîñëóøíûå ïðèêàçàíèþ ôîí ëüñòåðà, öåïî÷êîé îêðóæèëè
äîì, ñòîëïèëèñü ó êðûëüöà, òîëüêî ê îêíó ïîäõîäèòü îñòåðåãàëèñü.
     ‘ëûøíî áûëî, êàê òßæåëûå ñàïîãè çàãðîõîòàëè ïî ÷åðåïèöå êðûøè.
     - Œèòòà! - ñêàçàë ‡áèãíåâ. - àäî åå ïðèâåñòè ñþäà!
     - ƒîðåòü âñþäó áóäåò æàðêî! - ïðîâîð÷àë ”ðàíö ñåðäèòî. ˆ, ãëßäß â
îêíî, äîáàâèë: - € âîò óæå è ôàêåëû íåñóò!
     - îìîëèìñß,  ðåáßòà, - ñêàçàë îí, îïóñêàßñü íà êîëåíè. - €âîñü è
áåç ïîïîâñêîãî ïîñëåäíåãî ïðè÷àñòèß ïîïàäåì íà òîò ñâåò! - ˆ âäðóã òóò
æå âñêî÷èë íà íîãè.
     - „åðæèòåñü, áðàòüß, èäåì íà ïîìîùü! - çàãðåìåë ó ñàìûõ îêîí äîìà
çû÷íûé ãîëîñ êóçíåöà åòåðà. - åé ïàïèñòîâ ïðîêëßòûõ!
     - ƒëßäè íàçàä! - çàîðàë ôîí ëüñòåð. - €ðêåáóçû - îãîíü!
     àçäàëñß çàëï.  Žäèí ôàêåë,  äûìß,  ïîêàòèëñß â òðàâó. àä òîëïîé
ïðîíåññß æàëîáíûé æåíñêèé ñòîí.
     - “ðøóëà! - âíå ñåáß îò ßðîñòè çàêðè÷àë ”ðàíö.
     - “ðøóëó óáèëè!  - îòîçâàëñß ãîëîñ  èç  òîëïû.  -  åé  ïðîêëßòûõ
íàåìíèêîâ, áåé áåç ïîùàäû!
     €ðêåáóçåðû íå  ìîãëè  ñäåðæàòü  ßðîñòíûé  íàòèñê  êó÷êè   ìîëîäûõ
ïàðíåé,  ïðèâåäåííûõ  êóçíåöîì.  „åñßòêà ïîëòîðà çäîðîâåííûõ ìîðßêîâ ñ
òîïîðàìè,  ðîñëûõ ãðóç÷èêîâ ñ áàãðàìè è äóáèíêàìè äî òîãî ñòðåìèòåëüíî
íàëåòåëè  íà  ëàíäñêíåõòîâ,  ÷òî  íå  ïðîøëî è ÷àñà,  êàê ñõâàòêà áûëà
êîí÷åíà.
     àêîíåö ìîæíî  îòêðûòü  äâåðü!  ‡áèãíåâ áðîñèëñß ê îòöó €ðíîëüäó.
Šàðäèíàë,  âçîáðàâøèñü íà êîíß  Œàíäåëüøòàììà,  äàë  áûëî  øïîðû.  …ãî
áûâøèé  ó÷åíèê îäíîé ðóêîé ñõâàòèë êîíß ïîä óçäöû,  à äðóãîé - ñ ñèëîé
ðâàíóë ñòàðèêà ñ ñåäëà,  íî òóò æå îò óäàðà  ìå÷îì  çàìåðòâî  ñâàëèëñß
ðßäîì ñ êàðäèíàëîì íà çåìëþ.
     îâòîðèòü óäàð ðûöàðü ôîí ëüñòåð íå  óñïåë:  îñòðûé  êðþê  áàãðà
ñòàùèë åãî ñ êîíß.  …äâà îí âñêî÷èë íà íîãè,  êàê Šàñïåð âîíçèë êëèíîê
åìó â ãðóäü.
     - ‡à  ‡áûøêà!  ‡à ‚óéêà!  - õðèïëî ïðèãîâàðèâàë îí.  - € ýòî - çà
Šàñïåðà åðíàòà, ïðîäàííîãî â ðàáñòâî!
     àòåðà €ðíîëüäà ïðèêîí÷èë êòî-òî èç ìàòðîñîâ.
     îäíßâ èñòåêàþùóþ êðîâüþ “ðøóëó,  ”ðàíö íà  ðóêàõ,  êàê  ðåáåíêà,
âíåñ åå â äîì.
     Žñòàâøèåñß áåç íà÷àëüíèêîâ è ðóêîâîäèòåëåé ëàíäñêíåõòû áåñòîëêîâî
ìåòàëèñü â ïåðåóëêå è ðàçáåãàëèñü ïî ñîñåäíèì óëèöàì.
     åðåä äîìèêîì  ”ðàíöà  îñòàëèñü  òîëüêî  óáèòûå  è   ðàíåíûå   äà
òîëïèëèñü ðåáßòà êóçíåöà ñ äóáèíêàìè, òîïîðàìè è áàãðàìè.
     Šàñïåð íàêëîíèëñß íàä ðàñïðîñòåðòûì ó êðûëüöà òåëîì ‡áèãíåâà.
     - ‡áûøåê! Žòêëèêíèñü! ‘êàæè õîòü ñëîâî!
     ‡áèãíåâ òßæåëî è õðèïëî äûøàë.  Šòî-òî ïîñâåòèë ôàêåëîì,  ðàíåíûé
íà   ñåêóíäó  îòêðûë  ãëàçà  è  òóò  æå  çàêðûë  èõ  ñíîâà.  à  çåìëå
ðàñïëûâàëîñü òåìíîå ïßòíî, ïîäîøâû Šàñïåðà ñêîëüçèëè â êðîâè.
     Žñòîðîæíî ïðèïîäíßâ ‡áèãíåâà, Šàñïåð ñ ìàòðîñîì âíåñëè åãî â äîì.
ˆõ äîãíàëè ëåãêèå øàãè:  ýòî Œèòòà, ñïóñòèâøèñü ñ ÷åðäàêà, â òåìíîòå è
ñóòîëîêå ðàçûñêàëà ñâîåãî ëþáèìîãî.
     „âîå ïîðòîâûõ  ðàáî÷èõ  ïðèâåëè  îáåçîðóæåííîãî   ëàíäñêíåõòà   ñ
ñåðüãîé â óõå.
     - —òî äåëàòü ñ ïîäëþãîé?  - ñïðîñèëè  êóçíåöà.  -  Œû  óæå  ïîñëå
ñìåðòè íà÷àëüíèêîâ çàõâàòèëè åãî íà êðûøå.
     - î ñïðàâåäëèâîñòè èõ âñåõ ñëåäîâàëî áû âçäåðíóòü...  î  ÷òî  ñ
íèõ ñïðàøèâàòü!  é òû,  çîâè ñâîèõ ìîëîäöîâ äà ïîäáåðèòå ýòèõ âîò.  -
åòåð ïîêàçàë íà òåëà óáèòûõ è ðàíåíûõ.  - ƒðóçèòå èõ íà áðèãàíòèíó  è
óõîäèòå, ïîêà öåëû, â ìîðå!
     - „à âåäü ïåðåâåøàþò íàñ âñåõ,  êàê ñîáàê, åñëè ìû ñ òàêèì ãðóçîì
ßâèìñß  â  Šåíèãñáåðã,  - ìðà÷íî ïðîõðèïåë ñîëäàò ñ ñåðüãîé.  - ‘êàæóò
åùå, ïîæàëóé, ÷òî ìû ñàìè èõ...
     - „à,  òàêèå ñëó÷àè áûâàëè,  - çàìåòèë ”ðàíö. - ‚ çàìêå óòåíáåðã
íàåìíèêè óáèëè ñòàðîãî ðûöàðß è  åãî  ñûíà,  à  ñàìè  ïåðåìåòíóëèñü  ê
Œþíöåðó.
     - € êòî òåáå, äßäß, âåëèò òàùèòü èõ â Šåíèãñáåðã? - óñìåõíóâøèñü,
çàìåòèë  ìîëîäîé ìàòðîñ.  - Œîðå áîëüøîå,  êàìíåé íà áåðåãó õâàòèò!  €
ñàìè ðàñõîäèòåñü ïî äîìàì, ïëàòèòü-òî âàì óæå íåêîìó!
     ‹àíäñêíåõò ïðîìîë÷àë è ïîøåë ñîáèðàòü ñâîèõ.
     ‡àíèìàëàñü çàðß. àäî áûëî ðåøàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå.
     åðåâßçàâ ‡áèãíåâà,  çàáîòó î êîòîðîì âçßëà íà ñåáß Œèòòà, Šàñïåð
ïðèñîåäèíèëñß ê ”ðàíöó è åòåðó, ðàñïîëîæèâøèìñß çà ñòîëîì ïîòîëêîâàòü
î äåëàõ.
     Šóçíåö ïðåäëîæèë Œèòòó  ñ  ðàíåíûì  ‡áèãíåâîì,  ”ðàíöà  è  “ðøóëó
îòïðàâèòü âî ”ðîìáîðê.
     - € çà÷åì,  íå ïîéìó,  íàì óåçæàòü ñåé÷àñ,  êîãäà ñî çëîäåßìè  ìû
ðàçäåëàëèñü? - âîçðàæàë ”ðàíö. - „à è êàê ðàíåíûõ íàøèõ òðåâîæèòü?
     - ‡à òî, ÷òî ìû "ðàçäåëàëèñü", íàñ òîæå ïî ãîëîâêå íå ïîãëàäßò, ó
òâîåãî ïîðîãà âñå ýòî ñëó÷èëîñü... - ðåçîííî çàìåòèë êóçíåö. - Œåíß-òî
è ìàòðîñîâ äà ãðóç÷èêîâ ìîèõ èùè-ñâèùè - ìàëî ëè â  ïîðòó  ìàòðîñîâ...
„à  è  ñâßòàß êîëëåãèß ìîæåò íàçíà÷èòü äðóãèõ ëþäåé äëß âåäåíèß âàøåãî
äåëà,  - äîáàâèë îí,  ïîäóìàâ, - îáâèíåíèå â ñâßòîòàòñòâå ñ âàñ åùå íå
ñíßòî. € ÷òî äî ðàíåíûõ...
     - àíåíûõ ëó÷øå îòöà Šîïåðíèêà  íèêòî  íà  íîãè  íå  ïîñòàâèò,  -
âìåøàëñß Šàñïåð.  - „î ”ðîìáîðêà ïóòü íåäîëãèé... € îêðåïíóò íåìíîãî -
îòåö Œèêîëàé ñàì  ðàñïîðßäèòñß:  â  Žëüøòûí  ëè  èõ  ê  îòöó  ’èäåìàíó
ïåðåïðàâèòü èëè â ƒäàíüñê.
     - ˆ òû ñ íèìè? - ñïðîñèë åòåð.
     - Ÿ   îñòàíóñü   çäåñü.  Œíå  íè÷òî  íå  ãðîçèò...  åðåñåëþñü  ê
‘óõîäîëüñêèì äî ïðèåçäà ïàíà ‚àöëàâà èëè âîçâðàùåíèß ‡áûøåêà... åëüçß
â  òàêîå âðåìß îñòàâëßòü â äîìå îäíèõ æåíùèí!  „à ß âåäü è íåíàäîëãî -
ðåìîíò íà "ƒåëèîñå" çàêàí÷èâàåòñß, ñêîðî îòïëûâó â äàëüíèå ñòðàíû...

     ‘ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà áîëüøàß øåñòèâåñåëüíàß ëîäêà îò÷àëèëà  îò
ïðèñòàíè Œîòëàâû. Šàñïåð ñòîßë íà áåðåãó è ìàõàë îòúåçæàþùèì ðóêîé.
     ‘ òßæåëûì ñåðäöåì âîçâðàùàëñß îí â  äîì  ‘óõîäîëüñêèõ.  ûëî  óæå
ñîâñåì  ñâåòëî,  íî Šàñïåð íåñêîëüêî ðàç ïðîøåëñß ìèìî êðûëüöà,  ÷òîáû
ðàííèì ïðèõîäîì íå îáåñïîêîèòü õîçßåê.
     ‚àíäó îí  çàñòàë  â  ñòîëîâîé  îäíó:  ïàíè €íãåëèíà,  âíå ñåáß îò
òðåâîãè çà ‡áûøåêà è Œèòòó, ìîëèëàñü â ñïàëüíå.
     - ’îëüêî  âû  óæ ìàòóøêó íå âîëíóéòå,  - ñêàçàë Šàñïåð,  çàêîí÷èâ
ðàññêàç  î  ñîáûòèßõ  ñåãîäíßøíåé  íî÷è,  -  êîãäà  âû  åå  äîñòàòî÷íî
ïîäãîòîâèòå,  ìîæíî áóäåò ïîñâßòèòü åå âî âñå, íî äàñò áîã, ‡áèãíåâ äî
òîãî âðåìåíè îêîí÷àòåëüíî ïîïðàâèòñß...
     - î÷åìó æå ïàí Šàñïåð íå óåõàë ñ íèìè?  Œîé áîæå,  ó ìåíß òåïåðü
íè íà ìèíóòó íå áóäåò ñïîêîéíî íà ñåðäöå!
     - Œíå  íè÷òî  íå  óãðîæàåò,  ïàííà  ‚àíäà...  ˆ  âñå æå ß ïîïðîøó
ïðèñòàíèùà â âàøåì äîìå, õîòß áû äî ïðèåçäà ïàíà ‚àöëàâà...
     ‚àíäà ìîë÷à ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîæàëà Šàñïåðó ðóêó.

     ‘ óòðà  äî  âå÷åðà  Šàñïåð òåïåðü ïðîïàäàë â ïîðòó.  ‚åñíà áûëà â
ïîëíîì ðàçãàðå,  è "ƒåëèîñ" âñêîðå äîëæåí áûë  âûéòè  â  ìîðå.  åìîíò
ïîäõîäèë ê êîíöó.  Šàðàâåëëà âñß ñèßëà ñâåæåé êðàñêîé, íà áóøïðèòå óæå
ðàçâåâàëñß  ïîëüñêèé  ôëàã.  Šîðàáëü  ãîðäî  è  ïëàâíî  ïîêà÷èâàëñß  ó
ïðè÷àëà.
     Žáèòàòåëåé äîìà ‘óõîäîëüñêèõ áåñïîêîèëî òîëüêî îòñóòñòâèå  âåñòåé
îò ‡áèãíåâà è Œèòòû.
     àêîíåö ïðèøëî äîëãîæäàííîå ïèñüìî èç ”ðîìáîðêà.
     ‡áèãíåâ óæå  ìîã ñèäåòü,  ïèñàòü,  èãðàòü ñ Œèòòîé â øàõìàòû.  Žá
ýòîì îí è ñîîáùàë Šàñïåðó è ‚àíäå. ‡äîðîâüå “ðøóëû òîæå áûñòðî èäåò íà
ïîïðàâêó. àíû èõ, êàê îêàçàëîñü, áûëè íå îïàñíûå. Žòåö Œèêîëàé ïðèíßë
áåãëåöîâ ñ áîëüøèì ðàäóøèåì,  à ñåé÷àñ ñîáèðàåòñß ïðåïðîâîäèòü âñåõ  â
Žëüøòûí,  ãäå  èì  áóäåò  åùå  ñïîêîéíåå.  Žòåö  ’èäåìàí â Žëüøòûíå æå
ïîâåí÷àåò ‡áûøêà ñ Œèòòîé.

                          ƒëàâà äâåíàäöàòàß
         ‘€Œ€Ÿ ŠŽŽ’Š€Ÿ, Ž Ž—…œ ‚€†€Ÿ „‹Ÿ Š€‘…€ ˆ ‚€„›

     Š íà÷àëó   ëåòà   â   ƒäàíüñê   íàêîíåö  âîçâðàòèëñß  ïàí  ‚àöëàâ
‘óõîäîëüñêèé.
     Žò íåãî,  êàê,  âïðî÷åì,  è  îò  ïàíè  €íãåëèíû,  óäàëîñü  ñêðûòü
òðàãè÷åñêèå ïðîèñøåñòâèß â Žñåêàõ.  „îìî÷àäöû òîëüêî ñîîáùèëè  ñòàðîìó
øëßõòè÷ó,  ÷òî  ‡áèãíåâà  ñ  íåâåñòîé  ïðèãëàñèë  ê  ñåáå  ïîãîñòèòü â
‹èäçáàðê êàíîíèê Šîïåðíèê,  à âåí÷àòü èõ áóäåò ñàì íàìåñòíèê  Žëüøòûíà
êàíîíèê ’èäåìàí ƒèçå.
     î ïîêàøëèâàíèþ è ïî ðàçãëàæèâàíèþ óñîâ ìîæíî áûëî ñóäèòü î  òîì,
êàêîþ ãîðäîñòüþ íàïîëíèëî ñåðäöå ïàíà ‚àöëàâà ýòî èçâåñòèå.  Žäíàêî îí
òóò æå ïðèãîðþíèëñß.
     - —òî  çà  ìîëîäåæü  ïîøëà  íûí÷å!  -  ñåòîâàë îí.  - ‚ñå ó íèõ â
ñïåøêå!  ‚ñå íåîæèäàííî. àç-äâà - è ñâàäüáà! € ïðèãëàøåíèß ðàçîñëàòü?
€ áëàãîñëîâåíèå ó ðîäèòåëåé ïîëó÷èòü?
     ‚àíäà íàïîìíèëà îòöó, ÷òî ðàçãîâîðû î æåíèòüáå ‡áûøêà âåäóòñß óæå
äàâíî.
     - óñòü òàê,  íî ñâàäüáó íåîáõîäèìî îòïðàçäíîâàòü êàê ïîëàãàåòñß:
íèêòî â ðîäó ‘óõîäîëüñêèõ íå âåí÷àëñß åùå âòèõîìîëêó! ’åì áîëåå ñåé÷àñ
ìû ìîæåì, ñåáå ýòî ïîçâîëèòü.
                    àä äîìèêîì íàøèì
                    ‘îëíûøêî ñâåòèò,
                    ‘ëèâà öâåòåò
                    ˆ ïîðõàþò ñòðèæè... -
çàêîí÷èë ñâîþ ðå÷ü ïàí ‚àöëàâ ñëîâàìè ñòàðîé ïîìîðñêîé ïåñåíêè.
     ûòü ñïîêîéíûì çà ñâîé äîì,  çà  ‡áèãíåâà,  çà  Œèòòó  ó  ñòàðîãî
øëßõòè÷à  áûëè  âñå  îñíîâàíèß.  àçâå  íå  ïðèíßë ñàìûì áëàãîñêëîííûì
îáðàçîì êîðîëü åãî âñòðå÷íóþ æàëîáó?  ˆ,  åñëè  áàðîí  Œàíäåëüøòàìì  è
àááàòèñà  åùå  íå â òþðüìå,  ýòî òîëüêî ïîòîìó,  ÷òî ñòàðûé ðàçáîéíèê,
âåðîßòíî,  ñáåæàë èç îëüøè,  à ìîíàõèíß,  êàê âèäíî, ñîâñåì âûæèëà èç
óìà.
     ‚ûçâàííàß íà ïðåäâàðèòåëüíûé äîïðîñ, îíà èçðûãàëà íà ñîáñòâåííîãî
áðàòà  òàêèå  ïðîêëßòèß,  ÷òî  åå â êîíöå êîíöîâ,  ñëåäóß óêàçàíèßì èç
èìà, îñòàâèëè â ïîêîå.
     Œàòü –åëåñòèíà,    íàïðèìåð,   âî   âñåóñëûøàíèå   çàßâèëà,   ÷òî
áåññîâåñòíî îáìàíóòà ðîäíûì áðàòîì, êîòîðûé óâåðèë åå â áåçóìèè äåâèöû
‹àíãå,  ÷òî  íàïàäåíèå  íà  îáîç  ñ ìîíàñòûðñêèìè ñîêðîâèùàìè ñîâåðøèë
îïßòü-òàêè åå áðàò,  à íèêàêèå  íå  ‡áèãíåâû  è  íå  ƒåíðèõè,  êîòîðûõ
íàïðàñíî  èùåò ñâßòàß êîëëåãèß.  ‚îò ñ ýòèì íàãðàáëåííûì äîáðîì áðàòåö
åå è ñêðûëñß îò ïðàâîñóäèß,  - êàê âèäíî, ñáåæàë â ˆòàëèþ. îõîæå, ÷òî
ýòî  èìåííî  òàê:  ñ  íèì  âìåñòå  èñ÷åçëè  áåññëåäíî è åãî ïîñòîßííûå
ñîáóòûëüíèêè - ðûöàðü ôîí ëüñòåð è ïàòåð €ðíîëüä.  ‚  ïîõèùåíèè  äâóõ
ìîíàõèíü  ôîí ëüñòåð óæ áåçóñëîâíî ó÷àñòâîâàë:  îí äàâíî çàãëßäûâàëñß
íà õîðîøåíüêóþ “ðøóëó, áûâøóþ ñëóæàíêó ’åøíåðà!
     ‘òàðóõà íå çíàëà,  ÷òî ïàòåð €ðíîëüä, ïîêèíóâ ïðåäåëû îëüøè, òàê
âûñîêî ïîäíßëñß ïî èåðàðõè÷åñêîé ëåñòíèöå!  ‡íàëè çàòî îá ýòîì äðóãèå.
ˆ, êîãäà íàñòîßòåëüíèöà ïîßñíèëà, ÷òî ðûöàðü è ïîï íå îñòàâßò åå áðàòà
â ïîêîå,  ïîêà íå âûóäßò  ó  íåãî  ïîñëåäíèé  çîëîòîé,  ñóä,  îïàñàßñü
äàëüíåéøèõ ðàçîáëà÷åíèé ïîëóïîìåøàííîé ñòàðóõè, äåëî ïðåêðàòèë.
     ‘ëîâîì, îáñòîßòåëüñòâà ñêëàäûâàëèñü äëß ñòàðîãî  øëßõòè÷à  âåñüìà
áëàãîïðèßòíî...  åäà  òîëüêî,  ÷òî  äåíüãè  -  ñâîè è âçßòûå âçàéìû ó
áóäóùåãî çßòß - ïàí ‚àöëàâ âñå ïîèçðàñõîäîâàë.
     ‘îîáùàß îá  ýòîì  ñ  íåñêîëüêî ñìóùåííûì âèäîì,  ïàí ‘óõîäîëüñêèé
âäðóã îáðàòèë âíèìàíèå íà òî,  ÷òî çà ñòîëîì îòñóòñòâóåò èõ ïîñòîßííûé
ãîñòü - êóïåö Šóãëåð.
     - € ÷òî  ýòî  €äîëüôà  òðåòèé  äåíü  íå  âèäàòü?  -  ñïðîñèë  îí,
ïîäîçðèòåëüíî  îãëßäûâàß  ‚àíäó  è Šàñïåðà.  - àíè €íãåëèíà,  êóäà æå
ïîäàâàëñß íàø ñëàâíûé €äîëüô?
     àíè €íãåëèíà,  ïåðåêðåñòèâøèñü  óêðàäêîé,  òîëüêî áûëî ñîáðàëàñü
ñîîáùèòü ìóæó î ðàçðûâå,  ïðîèñøåäøåì ìåæäó ‚àíäóñåé è  Šóãëåðîì,  êàê
äî÷ü îñòàíîâèëà åå äâèæåíèåì ðóêè.
     - ‚îò,  ïàí îòåö,  - ñêàçàëà îíà ñïîêîéíî,  - â  âàøå  îòñóòñòâèå
ïðèøëà ýòà áóìàãà èç ñóäà...  ‚àñ âûçûâàþò îòâåò÷èêîì ïî èñêó Šóãëåðà,
ïðåäúßâëåííîìó âàì íà ñóììó â äåñßòü òûñß÷ òàëåðîâ.
     - Šàê  ýòî  -  îòâåò÷èêîì?  - ïðîáîðìîòàë ïàí ‚àöëàâ.  - € íó-êà,
äàâàé ñþäà áóìàæêó!
     “âû! ‚àíäà áûëà ïðàâà: ïåðåä ïàíîì ‚àöëàâîì ëåæàëà êîïèß èñêîâîãî
çàßâëåíèß  íåãîöèàíòà  €äîëüôà   Šóãëåðà   î   âçûñêàíèè   ñ   ‚àöëàâà
‘óõîäîëüñêîãî   (ñß   êðåâ!   „àæå   íå   íàïèñàë   "ñ  ïàíà  ‚àöëàâà
‘óõîäîëüñêîãî"!) äåñßòè òûñß÷  òàëåðîâ  -  ññóäû,  äàííîé  åìó  âçàéìû
Šóãëåðîì ñðîêîì íà òðè ìåñßöà.
     - èêîãäà è ðàçãîâîðà î òðåõ ìåñßöàõ íå áûëî!  -  âîñêëèêíóë  ïàí
‚àöëàâ  âîçìóùåííî.  -  ‚ñå  ýòî åãî òîðãàøåñêèå âðàêè!  àí ðîíèñëàâ
‚èíßâñêèé ìèãîì óòðåò êóï÷èíå íîñ -  íå÷åãî  íàâîäèòü  òåíü  íà  ßñíûé
äåíü,  ïîðî÷èòü ÷åñòíîå èìß ‘óõîäîëüñêèõ!  ó, ‚àíäû òåïåðü Šóãëåðó íå
âèäàòü, êàê ñîáñòâåííûõ óøåé!
     —åðåç íåñêîëüêî äíåé èç ñóäà ïîñëåäîâàë âòîðîé âûçîâ, à åùå ÷åðåç
äåíü ïàí ðîíèñëàâ ‚èíßâñêèé ñ ïîêëîíàìè è èçâèíåíèßìè  íàâåñòèë  ïàíà
‚àöëàâà  ñ ïðîñüáîé íå çàäåðæèâàòü ñóäîïðîèçâîäñòâà è ßâèòüñß äëß äà÷è
ïîêàçàíèé.
     - ’åïåðü  âåäü  íå  òå  âðåìåíà,  êîãäà  øëßõòè÷  áûë  õîçßèíîì â
êîðîëåâñòâå!  - ãîâîðèë ñóäüß âèíîâàòî. - ’åïåðü êóïåö ìîæåò òðåáîâàòü
ñóäà ñêîðîãî è ïðàâîãî!  Žäíàêî,  åñëè Šóãëåð âçâåë íàïðàñëèíó íà ïàíà
‚àöëàâà, ýòî åìó òàê íå ïðîéäåò!
     àí ‘óõîäîëüñêèé, ñëóøàß ñâîåãî ñòàðîãî ñîðàòíèêà, óäîâëåòâîðåííî
ïîêà÷èâàë ãîëîâîé,  à âå÷åðîì,  êàê â äîáðûå ñòàðûå  âðåìåíà,  çàòßíóë
ñâîèì ãóñòûì áàñîì ïåñåíêó ïðî ñëèâó è ñòðèæåé.
     îñëå ýòîãî, îäíàêî, ïàí ‚àöëàâ áîëüøå óæå íå ïåâàë!
     ‚ ïîìåùåíèå ñóäà ïàí ‘óõîäîëüñêèé âîøåë îðëîì, ïîêèíóë æå îí ñóä,
âåäîìûé ïîä ðóêè Šàñïåðîì è ‚àíäîé, åëå ïåðåäâèãàß íîãè è áîðìî÷à ñåáå
÷òî-òî ïîä íîñ.
     èêòî èç ïðèñßæíûõ øëßõòè÷åé,  íåñìîòðß  íà  âñå  æåëàíèå  ïîìî÷ü
ñâîåìó ñîáðàòó, íå ìîã îïîðî÷èòü èñê êóïöà Šóãëåðà.
     - òî âàøà ïîäïèñü?  - ñ íàäåæäîé ñïðîñèë ñóäüß,  ïîñëå òîãî  êàê
áûëà  çà÷èòàíà  ðàñïèñêà ïàíà ‚àöëàâà ‘óõîäîëüñêîãî â òîì,  ÷òî îí äëß
îáåñïå÷åíèß è ñâîåâðåìåííîãî âîçâðàùåíèß äîëãà êóïöó  €äîëüôó  Šóãëåðó
çàêëàäûâàåò  åìó  ñâîå  èìåíèå  ‘óõîé  äîë  è ãîðîäñêîé äîì.  ‚ ñëó÷àå
íåâîçâðàùåíèß ýòîãî äîëãà â òå÷åíèå òðåõ  ìåñßöåâ  ñî  äíß  ïîäïèñàíèß
äîêóìåíòà  èìåíèå ‘óõîé äîë,  ðàâíî êàê è äîì â ƒäàíüñêå,  ïîñòóïàåò â
ïîëíîå âëàäåíèå óïîìßíóòîãî êóïöà Šóãëåðà.
     àí ‚àöëàâ åùå ðàç ðàçãëàäèë ïåðãàìåíò.
     - îäïèñü ìîß, - ïîäòâåðäèë îí òèõî.
     “ ‚àíäû âûðâàëîñü âîçìóùåííîå âîñêëèöàíèå, îíà äàæå ïðèâñêî÷èëà ñ
ìåñòà, íî Šàñïåð óäåðæàë åå çà ðóêó.
     - Ÿ  õîòåëà  îòêðûòü âñåì,  î ÷åì òîëêîâàë ñî ìíîé Šóãëåð òîãäà â
"€ðòóñå"!
     - “  âàñ  íå  áûëî  ñâèäåòåëåé,  -  ïå÷àëüíî  âîçðàçèë Šàñïåð.  -
„îãàäûâàþñü,  ÷òî îí ïðèíóæäàë  âàñ  âûéòè  çà  íåãî  çàìóæ,  ãðîçß  â
ïðîòèâíîì  ñëó÷àå  ðàçîðèòü âàøó ñåìüþ.  î ýòî ñäåëàë óæå äî íåãî ñàì
ïàí ‚àöëàâ, âûäàâ êóïöó òàêîãî ðîäà ðàñïèñêó.
     ˆòàê, èìåíèå  ‘óõîé  äîë  ñ  åãî  ïàðêàìè,  ëóãàìè,  ìåëüíèöàìè è
ïàøíßìè,  à òàêæå ðîñêîøíûé äîì ‘óõîäîëüñêèõ  â  ƒäàíüñêå  ïåðåøëè  âî
âëàäåíèå êóïöà Šóãëåðà.
     ˆç âñåãî èìóùåñòâà ïàíó  ‚àöëàâó  îñòàëàñü  íåáîëüøàß  èçáóøêà  â
Žñåêàõ, ãäå ðàíüøå âî âðåìß ñïëàâà ëåñà þòèëèñü ïëîòîâùèêè.
     ‡àäîëãî äî òîãî,  êàê ðåøåíèå ñóäà âñòóïèëî â  ñèëó,  ïàí  ‚àöëàâ
âåëåë ñâîèì äîìî÷àäöàì ïåðåáèðàòüñß â Žñåêè.
     - óñòü ïðîñòèò ìåíß ‡áûøåê, - ñêàçàë îí óíûëî, - íå ïðèãîòîâèë ß
åìó  ñ  ìîëîäîé æåíóøêîé äîñòîéíîãî ïîìåùåíèß!  - ˆ òóò æå ïðèäðàëñß ê
äî÷åðè:  - ‚îò òû êðóòèëà-ôèíòèëà ñ æåíèõàìè,  à  òåïåðü  îñòàâàéñß  â
ñòàðûõ äåâêàõ!
     àíè €íãåëèíà ñ èñïóãîì îãëßíóëàñü íà ‚àíäó.  ‚àöëàâ ñî çëà äà  ñ
ãîðß  ìîæåò  áîã  çíàåò ÷òî íàãîâîðèòü!  € âåäü ‚àíäóñß,  êàê ïîêîðíàß
äî÷ü,  òðè ãîäà íàçàä,  âûïîëíßß îòöîâñêóþ âîëþ,  äàëà ñëîâî  Šóãëåðó.
îëüøå æåíèõîâ ó íåå íå áûëî.
     ‘òàðàß äàìà îæèäàëà âçðûâà íåãîäîâàíèß,  äî÷ü  åå  îñîáî  êðîòêèì
íðàâîì  íå  îòëè÷àëàñü,  îäíàêî  ‚àíäà  ïðèíßëà  ñëîâà  îòöà ñ âåñåëîé
óëûáêîé.
     - ó  ÷òî  æ,  îñòàíóñü  â äåâóøêàõ - áóäó ïîêîèòü âàøó ñ ìàìóëåé
ñòàðîñòü,  - ñêàçàëà îíà ñïîêîéíî.  - € åñëè íàéäåòñß õîðîøèé ÷åëîâåê,
âû  ìåíß  áëàãîñëîâèòå,  ïðàâäà,  ïàí  îòåö?  ‚û âåäü áîëüøå íå áóäåòå
ãíàòüñß çà áîãàòñòâîì?

     ƒäàíüñêèé áàøìà÷íûé  ìàñòåð  ƒðàááå   åæåãîäíî   ïîñûëàë   ñâîåãî
äîâåðåííîãî ÷åëîâåêà â Šðóëåâåö - ïðîâåäàòü öåíû íà òîâàð è çàðó÷èòüñß
çàêàçàìè.
     ‚ ýòîò  ãîä  ïî  õîçßéñêèì  äåëàì â Šðóëåâåö îòïðàâèëñß áàøìà÷íûé
ïîäìàñòåðüå Šóðò ƒðóõîâ, çàêàäû÷íûé ïðèßòåëü êóçíåöà åòåðà.
     …ìó-òî ðàáî÷èé  ëþä  ƒäàíüñêà  è  ïîðó÷èë  ðàññïðîñèòü ó òàìîøíèõ
áðàòüåâ  î  êàçíè  äâóõ  âåëèêèõ  ìó÷åíèêîâ  çà  äåëî  íàðîäà  -  îòöà
‘òàíèñëàâà Šîãóòà è îòöà Ÿíà ‘êëåìáèíñêîãî.
     ðîøëî íåìàëî âðåìåíè, ïîêà íàêîíåö Šóðò âåðíóëñß â ƒäàíüñê, âåñü
ïîñåðåâøèé îò óñòàëîñòè è ãîðß.
     ‘î âñåìè ïîäðîáíîñòßìè,  õîòß è ñ ÷óæèõ ñëîâ,  ðàññêàçàë îí,  êàê
øèïåëè  è  ñòðåëßëè  îãíåì  ïîëèòûå ñìîëîé áðåâíà,  èç êîèõ áûë ñëîæåí
êîñòåð ìó÷åíèêîâ,  êàê âåòåð ðàçäóâàë ïëàìß,  à îòåö ‘òàíèñëàâ,  òî÷íî
àíãåë ìùåíèß, ãðîçíûé è âåëè÷åñòâåííûé, íåñìîòðß íà íàïßëåííûé íà íåãî
êîëïàê êàþùåãîñß, äåðæàë ñâîþ ïîñëåäíþþ ðå÷ü ê íàðîäó.
     ‚ûòàùèâ èç  ðóêàâà áóìàæêó,  ãäå áûëè çàïèñàíû ïðåäñìåðòíûå ñëîâà
îòöà ‘òàíèñëàâà, Šóðò ƒðóõîâ ïîïðîñèë Šàñïåðà ïðî÷èòàòü èõ âñëóõ.
     - "ðàòüß  è  ñåñòðû,  -  âíßòíî  è  ãðîìêî  ÷èòàë Šàñïåð,  - âîò
ãëßäèòå,  ñõâàòèëè ìåíß ïî ïîâåëåíèþ ñëóãè àíòèõðèñòà, âîññåäàþùåãî íà
ïðåñòîëå â èìå,  è ïîâåçëè ñþäà, äàëåêî îò ðîäíîãî äîìà. Œó÷èòåëè ìîè
ïîëàãàëè,  ÷òî âû,  íåìåöêèå ëþäè,  áóäåòå ðàäîâàòüñß, ãëßäß, êàê æãóò
ïîëßêà.  Žøèáëèñü ïðèñïåøíèêè ‚åëüçåâóëà! ƒîñïîäü íàäåëèë ìåíß õîðîøèì
çðåíèåì,  ìíå îòñþäà âèäíû ñëåçû íà  ãëàçàõ  æåíùèí  è  ñæàòûå  êóëàêè
ìóæ÷èí!  îäûìè, äîáðàß æåíùèíà, ïîâûøå ñâîåãî ïåðâåíöà - ïðèäåò ïîðà,
è îí ðàññêàæåò áðàòüßì ñâîèì è ñåñòðàì,  êàê ñëóãè àíòèõðèñòà ïûòàëèñü
ñæå÷ü íà êîñòðå ïðàâäó,  à ñîæãëè òîëüêî áðåííóþ ìîþ îáîëî÷êó! ‘ëåäèòå
âíèìàòåëüíî:  êîãäà îãîíü äîñòèãíåò ìîåãî ñåðäöà, ïðàâäà áåëûì ãîëóáåì
âûëåòèò èç íåãî è âçìîåò â ßñíîå íåáî!"
     Œîæåò áûòü,  è ñêàçàë ‘òàøåê ÷òî-íèáóäü ïîõîæåå íà ýòó ñêëàäíóþ è
î÷åíü íàïîìèíàþùóþ ïðîïîâåäè ‹þòåðà ðå÷ü, íî íåèçâåñòíûå äîáðîæåëàòåëè
çàïèñàëè åå, êîíå÷íî, íå äîñëîâíî.
     € ïîæàëóé, âñå-òàêè õîðîøî, ÷òî îíè åå çàïèñàëè.
     Šóðò ƒðóõîâ áîæèëñß,  ÷òî  ìíîãèå  æèòåëè  Šðóëåâöà  âèäåëè,  êàê
ãîëóáü ïðàâäû âçìûë íàä ïî÷åðíåâøèìè îñòàíêàìè îòöà ‘òàíèñëàâà è èñ÷åç
â âåñåëîì ñèíåì íåáå.
     ‚òîðîé îñóæäåííûé,  îòåö  Ÿí,  íå  ìîã ñàì âçîéòè íà êîñòåð - òàê
ðàçìîçæèëè  åìó  îáå  ñòóïíè  áðàòüß  èíêâèçèòîðû  èñïàíñêèì  ñàïîãîì.
—åðíî-áåëûé  ìîíàõ* ïîïûòàëñß åìó ïîìî÷ü,  íî îòåö Ÿí ñ ïðåçðåíèåì åãî
îòòîëêíóë è îïåðñß îá èçóâå÷åííóþ ðóêó òîæå ñ òðóäîì  ïåðåäâèãàþùåãîñß
òîâàðèùà.  èêàêèõ  ðå÷åé  îòåö  Ÿí íå ïðîèçíîñèë,  òîëüêî êîãäà îãíåì
îïàëèëî  åìó  ëèöî,  òèõî  ñêàçàë:  (*  —åðíî-áåëîå   îäåßíèå   íîñèëè
äîìèíèêàíöû.)
     - ûíå îòïóùàåøè ðàáà òâîåãî, ãîñïîäè!
     Žäíàêî ýòîò òèõèé ãîëîñ ãðîìîì ðàçíåññß ïî âñåé áàçàðíîé ïëîùàäè.
ƒîñïîäü  ñîòâîðèë  ÷óäî,  ãîëîñ  íåñ÷àñòíîãî ïðîíèê â ñàìûå îòäàëåííûå
óëèöû è ïåðåóëêè,  âîøåë â óøè è ñåðäöà ëþäåé,  ðàçîøåëñß  ïî  ãàâàíè,
çàòðåïåòàë  â ìà÷òîâûõ ðåßõ...  ˆ äî ñèõ ïîð,  ïåðåíîñèìûé âåòðîì,  îí
çâó÷èò ïî âñåìó Šðóëåâöó.
     îäìàñòåðüå áîæèëñß,  ÷òî,  êîãäà îí ïßòü äíåé ñïóñòß ïîñëå êàçíè
ïðèáûë â  Šðóëåâåö,  ãîëîñ  îòöà  Ÿíà  áûë  åùå  ñëûøåí  -  ñëàáî,  íî
äîñòàòî÷íî   ßñíî.   ˆ  ìíîãèå  èç  ðàáî÷åãî  ëþäà  ƒäàíüñêà  ïîâåðèëè
ïîäìàñòåðüþ.
     ‘ áüþùèìñß ñåðäöåì âûñëóøàë Šàñïåð èçâåñòèå î ìó÷åíèßõ  è  ñìåðòè
ñâîèõ òîâàðèùåé.
     Šóðò ƒðóõîâ ìîã îøèáèòüñß,  îí ìîã, íàêîíåö, ñîëãàòü, íî è âî ëæè
ýòîé áûëà êàêàß-òî ñâîß ñâßòàß ïðàâäà.
     å ïßòü äíåé,  à ãîäû è äåñßòêè ëåò áóäóò æèòü  â  ñåðäöàõ  ëþäåé
ïîñëåäíèå ñëîâà ìó÷åíèêîâ, îòäàâøèõ ñâîþ æèçíü çà ïðàâäó.
     òîé æå íî÷üþ Šàñïåð,  íå âûäåðæàâ, íàïèñàë äëèííîå ïîñëàíèå îòöó
Œèêîëàþ Šîïåðíèêó. Šòî ëó÷øå “÷èòåëß ñìîæåò åìó îáúßñíèòü, ïî÷åìó çëûå
è íè÷òîæíûå - ëèõîèìöû,  óáèéöû,  ãðàáèòåëè -  òîðæåñòâóþò,  à