уда же вы претесь, вшивое стадо!
‡десь  стоит  славный отрЯд господина барона Љаульбарса,  а ваше место
правее, вон там, у опушки, слепые олухи!
     - Њолчать,  падаль!  -  взревел  вдруг  густой бас.  - ѓде ставка
командующего?  ‚еди менЯ туда,  осел!  Ђ ты,  Ѓрауде,  размести отрЯд,
разбей бивуак. ђебЯт накорми, выдай им водки. Ќу, шагай же, остолоп!
     - Џожалуйте за мной,  господин фон ‹андгаммер! - ќто вмешалсЯ уже
новый  голос.  -  —асовой  не  признал  вас!  “ господина командующего
собрались все начальники отрЯдов.  Ќе хватало только вашей милости.  ‘
минуту назад прибыл капитан Ђндраши.
     Љаспер видел,  как от остановившейсЯ колонны отделилсЯ человек  с
факелом. ‡а ним проплыли силуэты всадников.
     "Ќачальники отрЯдов... ‘овещание. - ‚ голове у Љаспера немедленно
созрел  план.  -  ЏсЯ  крев!  ’акой  случай  упускать  нельзЯ!"  €  он
решительно двинулсЯ вслед  за  всадниками  -  мимо  костров,  палаток,
землЯнок, шагаЯ через спЯщих на земле солдат.
     ‚садники спешились подле огромного, освещенного изнутри шатра. Ќа
холсте  его  четко  вырисовывалсЯ  большой  черный  крест  ’евтонского
ордена.
     “ входа  в  шатер  стоЯло  двое  часовых  с алебардами на плечах.
‚округ горели костры,  бросавшие  красноватые  отблески  на  бородатые
обветренные лица сидевших и лежавших вокруг костров солдат.
     Љаспер спокойно,   развалистой   походкой   подошел    к    трупе
ландскнехтов.
     - Ћдолжите  тепла  от  вашего  огонька,  -  сказал  он,  коверкаЯ
немецкую речь на саксонский лад.
     - ‘адись.  ’епло не сало,  его от угощениЯ  не  убудет.  ’ы  что,
прибыл с ‹андгаммером?
     - ‘ ним,  чтоб чума его взЯла!  - выругалсЯ Љаспер.  …му  еще  не
приходилось  когда-нибудь  слышать,  чтобы наемники очень любили своих
начальников, а также чтобы начальники очень берегли своих наемников.
     ЏротЯгиваЯ озЯбшие  руки к костру,  Љаспер навострил слух,  но из
шатра не доносилось ни звука.  Џотом кто-то отрывисто произнес  что-то
по-немецки!  Љаспер  слов  не разобрал,  потому что в это времЯ солдат
рЯдом с проклЯтьЯми принЯлсЯ тушить загоревшуюсЯ полу.
     Љ счастью,  никто здесь не имел охоты к болтовне,  один за другим
солдаты стали пристраиватьсЯ на  ночь.  Љостер  затушили,  раскаленные
угли присыпали золой, и вскоре воцарилась тишина. Љаспер тоже прилег и
весь превратилсЯ в слух.
     - ...слушай,  командующий,  -  донессЯ  до  него приглушенный бас
‹андгаммера,  - Я тридцать лет воюю,  но  клЯнусь  рогами  ‚ельзевула,
никогда   не  слыхал,  чтобы  кто-нибудь  осаждал  крепость,  не  имеЯ
артиллерии или, на худой конец, стенобитных орудий.
     - Љрепость?!  ‚ы  слышите,  господа,  капитан ‹андгаммер называет
этот скворечник крепостью!  - отозвалсЯ приЯтный баритон.  -  „а  Я  с
одними  своими швейцарцами и орденскими латниками возьму этот мусорный
Ящик!
     "•олера тЯжкаЯ!  ѓде  Я слышал этот голос?" - старалсЯ припомнить
Љаспер.
     - „остопочтенный  магистр  Ћрдена  приказал мне взЯть Ћльштын,  -
продолжал обладатель приЯтного  голоса,  -  и  мы  эту  задачу  должны
выполнить немедленно. ’ы что-то хотел сказать, ‹андгаммер?
     - Ѓоюсь,  что  твои  швейцарцы  только  и  пригодны  длЯ   штурма
скворечников! Љак бы нам не просчитатьсЯ с Ћльштыном... ‘мею сказать -
пустаЯ затеЯ!
     - ‚се?  Џрекрасно.  ‹юблю,  когда мысль излагают кратко. џ собрал
вас не длЯ того, чтобы пререкатьсЯ, а длЯ того, чтобы отдать приказ. ‘
первыми  лучами  солнца  отрЯды  фон  Љаульбарса  и  господина Џатрика
отойдут шагов на триста в  лес.  ’ы,  ђозенберг,  отведешь  конницу  и
расположишь  ее  на  пЯтьсот  шагов  позади пехоты.  Ќа передней линии
останутсЯ в боевой готовности пехотинцы ‹андгаммера и Ђндраши. ‘колько
у тебЯ солдат, ‹андгаммер?
     - ‚осемьсот шестьдесЯт молодцов.
     - Ћтлично! Ђ у тебЯ, Ђндраши?
     - „евЯтьсот двадцать копий,  - коверкаЯ немецкие  слова,  ответил
венгр Ђндраши.
     - ’ы,  Ђндраши,  и ты, ‹андгаммер, охватите замок с обеих сторон.
Џосле  залпа  моих пушек броситесь на штурм.  Њы вас поддержим.  ‚ это
времЯ все аркебузеры и арбалетчики возьмутсЯ за дело.  Љанонирам  трех
пушек - бить только по воротам: пушчонки слишком малы, чтобы разрушить
стены.  ‚ резерве отрЯд фон  ‹андера.  …му  -  находитьсЯ  в  лесу  за
Ђльтгаузом. ‚се Ясно, господа? Љапитаны, займите свои места в отрЯдах.
„оброй ночи, друзьЯ!
     €з шатра  стали  выходить  начальники отрЯдов.  ‚ шатре остались,
по-видимому, только командующий и шотландец Џатрик.
     Љомандующий сказал   капитану  что-то  по-английски.  Ђнглийского
Языка Љаспер не знал.  Ћн понЯл только,  что речь идет о  ‹андгаммере.
Ќо,  как видно, и командующий в английском был не силен, потому что он
тут же перешел на немецкий.
     - —то  запел  бы эта заносчиваЯ свиньЯ ‹андгаммер,  если бы знал,
что в  Ћльштыне  имеютсЯ  двадцать  две  пушки...  ‡апассЯ,  проклЯтый
звездочет!  ‚чера мы это испытали на себе! Џускай же ‹андгаммер и этот
венгерский дикарь примут на себЯ  первый  залп.  Ќо  до  штурма  нужно
выЯснить, каков лед на ‹ыни... —ерт пригнал в Январе этот южный ветер!
Љак бы не нагрЯнула оттепель!
     ‚ напрЯженном  раздумье  сидел  Љаспер  у догоравшего костра.  „о
замка Ћльштын рукой подать, а попасть туда и предупредить отца ЊиколаЯ
невозможно.
     Ќевозможно, но  надо!  Ќо  вот  проклЯтаЯ  голова  -  ничего   не
придумает!  ‚ волнении Љаспер поднЯлсЯ, прошел несколько шагов и снова
присел, обхватив руками колени.
     - —его не ложишьсЯ?  - спросил бородатый латник, пристроившийсЯ у
самых засыпанных пеплом тлеющих угольков. - ‘он не берет? Ѓывает! €ли,
может,  жену вспомнил? Ѓрось эти думы. ‹учше не вспоминать перед боем:
плохаЯ примета...
     Љ костру кто-то подошел.  ‚ слабом свете угольков Љаспер различил
шлЯпу с перьЯми. "‹ейтенант!" - Љаспер хотел было вскочить на ноги, но
старый солдат остановил его, положив руку на плечо.
     - Ќе до этого сейчас, - пробормотал он сквозь зубы.
     „а и лейтенант, очевидно, понимал, что сейчас "не до этого".
     - ‚ы  чьи,  ребЯта?  -  спросил  он.  ‚  голосе  его   прозвучали
заискивающие нотки.
     - Љапитана ‹андгаммера, - ответил бородатый.
     - Ђ ты? - спросил лейтенант Љаспера.
     - ’оже капитана ‹андгаммера.
     - ‚от что,  друзьЯ,  - начал лейтенант вкрадчиво,  - надо пойти в
разведку на тот берег ‹ыни.  ‚ыЯснить,  каков лед,  а также велико  ли
сторожевое охранение с восточной стороны замка.
     "‚от он, счастливый случай, друг бездомных и беднЯков!" - подумал
Љаспер.
     - Љомандующий фон  ќльстер  обещал  за  удачную  разведку  выдать
смельчаку тройное жалованье. Ќу как?
     ‹атники у костра молчали.
     "”он ќльстер!  Ђга,  вот  почему  мне так знаком этот вкрадчивый,
приЯтный голос!  - Љаспер даже застонал от бешенства. - Ќо сейчас дело
не в ќльстере. ‘лучай сам даетсЯ в руки!"
     - Ќа мое тройное  жалованье  жене  с  ребЯтишками  не  прожить  и
месЯца!  -  мрачно  отозвалсЯ  бородатый латник.  - Ђ там у них вокруг
замка выставлена стража - не нашей чета...  „а еще,  того и глЯди,  по
дороге под лед провалишьсЯ!
     - џ  пойду,  господин  лейтенант,  -  сказал  Љаспер,  решительно
поднимаЯсь.  -  ЊенЯ  некому оплакивать,  да и дома у менЯ,  по правде
говорЯ, нет.
     - Њолодец! Љак тебЯ зовут?
     - Љарл ‚ольф из ‘аксонии.
     - Ќу  что  ж,  Љарл,  пойдем к берегу.  џ проведу тебЯ через наши
форпосты.
     - ќх,  не сносить парню головы!  - пробормотал бородатый, плотнее
закутываЯсь в плащ.
     - ‡адание  тебе  Ясно?  -  спросил лейтенант,  стоЯ с Љаспером на
берегу ‹ьши.  - ’олько торопись,  пока не рассвело! ’ебе ведь придетсЯ
идти  в рост,  ползком не годитсЯ:  так крепость льда не проверишь!  -
Љаспер молчал,  и, чтобы подбодрить его, лейтенант напомнил: - ’ройной
оклад! ќто не шутки! Ђвось тебЯ не подстрелЯт. …сли доберешьсЯ до того
берега,  постарайсЯ незаметно обойти замок с восточной стороны, откуда
мы  неожиданно  длЯ  полЯков начнем штурм.  …сть сведениЯ,  что там не
выставлена охрана.  Џроверь и это.  …сли  господь  бог  поможет  и  ты
вернешьсЯ, доложишь мне. џ лейтенант ђозен.
     - ‘лушаю, господин лейтенант!
     - Ќу, с богом! ‚алЯй, лазутчик!
     Ћсторожно, крадучись,  выглЯнул Љаспер из-за  прибрежных  кустов.
‹ейтенант был уже далеко.
     ‚ рост перебиратьсЯ по льду через ‹ыню лазутчик и  не  собиралсЯ.
Ћн  полз  долго,  слабый  лед поддавалсЯ под ним и потрескивал,  и это
наполнЯло сердце Љаспера радостью:  по льду кшижакам легче всего  было
бы перейти ‹ыню...
     - Ќет, это вам не удастсЯ, проклЯтые! - бормотал он сквозь зубы.
     Љасперу казалось,  что прошла целаЯ вечность, когда он, изнемогаЯ
от усталости, достиг противоположного берега.
     ‚переди смутно темнела громада замка. ‡абываЯ о предосторожности,
о том, что на нем одежда ландскнехта, Љаспер бросилсЯ вперед.
     - ‘той! Љто идет? - услышал он окрик по-польски.
     - Ќе стрелЯйте!  Ќе  стрелЯйте!  џ  свой!  Љ  пану  Љопернику!  -
закричал Љаспер.
     - ‘той, говорЯт тебе, псЯ крев! ђуки вверх!
     Љаспер остановилсЯ  и  поднЯл руки.  €з мрака вынырнули два дюжих
молодца и в одно мгновение скрутили ему руки за спину.
     - Ђ, лайдак, попалсЯ!
     Ћдин из сопровождавших  Љаспера  ополченцев  бешено  заколотил  в
ворота замка.
     - Љто стучит? - донеслось из-за ворот. - Џароль!
     - —ерт, холера тЯжкаЯ с этими паролЯми! "‘вЯтой ‘ебастьЯн!"
     - —то принес?
     - "Љровавые стрелы из тела своего", псЯ вера, открывай!
     - Ћткрываю. ‚ходите!.. Љого это вы?
     - ‹айдака с того берега!
     - ‚ подвал его!
     - Џослушайте,  братцы,  - молил Љаспер, - у менЯ важное и срочное
донесение к пану наместнику. „оложите ему обо мне!
     - ‚решь!  -  закричал  один  из  стражей и крепко стукнул Љаспера
древком алебарды в спину.
     - Ђ может,  правда,  доложить хоть бурграву?  - в раздумье сказал
второй.
     Љаспера втолкнули  в  сырой  и холодный подвал.  „верь с грохотом
захлопнулась. ‡вЯкнули засовы.
     - ’олько бы они доложили,  только бы доложили!.. - шептал Љаспер,
как молитву.
     Џрошло с полчаса. Ќикто не ЯвлЯлсЯ. Џрошел, как видно, еще час. ‚
малую отдушину под сводами подвала стал просачиватьсЯ слабый серенький
свет. Ќочь была на исходе.
     ЏробираЯсь вдоль стены, Љаспер наконец очутилсЯ у двери.
     Ќатужившись изо  всех  сил,  он  попыталсЯ высвободить замлевшие,
скрученные за спиной руки.  Љакое счастье! Ќа совесть затЯнутый ремень
чуть  ослабел.  „рожа от радости,  Љаспер высвободил одну руку,  потом
другую.  Џотом,  стиснув от боли зубы,  принЯлсЯ изо всех сил колотить
распухшими кулаками в дверь.
     ‘нова никого! Љаспер в отчаЯнии прислонилсЯ к сырой стене.
     "Ќет, холера тЯжкаЯ, достучатьсЯ необходимо!"
     …му казалось,  что весь замок сотрЯсаетсЯ от стука,  но  снаружи,
очевидно, его никто не слышал. € вдруг, когда Љаспер из последних сил,
точно на приступ, кинулсЯ с разбитыми в кровь кулаками к двери, где-то
рЯдом зазвенели ключи. ‚звизгнули засовы. „верь распахнулась,
     Џеред Љаспером,  держа в руке  зажженный  фонарь,  стоЯл  старый,
сейчас еще более постаревший, слуга Љоперника.
     - ‚ойцех! - закричал узник. - ‚ойцех!
     - Ђ  ты  кто  же?  -  спросил  ‚ойцех,  подносЯ к самому его лицу
фонарь. - Ћткуда ты знаешь, немец, как менЯ зовут?
     - ‚ойцех,  присмотрись хорошенько,  неужели менЯ нельзЯ узнать? -
жалобно сказал Љаспер.
     - ’ы не хитри,  немец, - сказал старый слуга строго, - а то мы на
тебЯ управу найдем!
     - ‚ойцех,  это Я,  Љаспер Ѓернат... Џомнишь, студент... - услышал
старый слуга в ответ.
     ”онарь выпал из его рук и покатилсЯ по кирпичному полу подвала.
     - …зус-ЊариЯ,  это ты,  Љаспер?!  ѓолубчик наш рыжий! ‚оскрес ты,
что ли?!
     Ќоги Љаспера подгибались, перед глазами стоЯл красный туман.
     - ‚еди  менЯ  к  отцу  Њиколаю!  Ќемедленно!  -  пробормотал  он,
чувствуЯ, что еще минута - и он потерЯет сознание.

     ’ри или четыре раза пришлось ‚ойцеху останавливатьсЯ,  чтобы дать
Љасперу  передохнуть,  пока  они  добирались  до вышки...  “же у самой
двери,  выходЯщей на винтовую лестницу, старый слуга подхватил его под
мышки и, как ребенка, потащил наверх.
     - ’ы  только  ноги  переставлЯй  по  ступенькам,  -   сказал   он
заботливо.
     ‚от наконец и вышка.  Ќад  головой  -  серое  предутреннее  небо.
ђедкие   звезды  то  выплывали  из-за  проходЯщих  облаков,  то  снова
скрывались.  Ќа низкой скамье сидел человек в темной одежде.  Ќа  полу
рЯдом  стоЯл  фонарь.  Џоодаль,  на скамье,  Љаспер разглЯдел тетради,
циркульные измерители,  свернутую в рулоны бумагу.  Ђ вот он - в самом
углу вышки - трикетрум.
     - Џан доктор! - окликнул ‚ойцех человека в темной одежде.
     ‘ердце Љаспера  застучало и замерло.  Ћн закрыл глаза.  Ќичего не
было:  ни мучительных лет рабства, ни той страшной минуты, когда бабка
‘офиЯ снЯла с лица его повЯзки. ’олько вчера “читель дал ему задание -
измерить угол звезды или проверить расчеты...  € вот, выполнив задачу,
он  поднЯлсЯ  наверх.  ‚ышка  Ћльштына  очень  походила на лидзбарскую
вышку,  с которой Љаспер когда-то  чуть  не  свалилсЯ  вниз...  ’олько
сейчас астрономические приборы были безжалостно отодвинуты в сторону.
     Љаспер вдруг осознал, до чего молниеносна человеческаЯ мысль: как
много   он   уже   успел  передумать,  а  “читель  только  сейчас,  не
оборачиваЯсь, откликнулсЯ на голос ‚ойцеха:
     - ќто ты, ‚ойцех?
     - џ, пан доктор.
     - ‚ойцех,  полчаса  назад ко мне поднималсЯ бурграв...  “ заставы
ополченцы наши задержали какого-то человека с той  стороны.  ЏриглЯди,
чтобы дали ему поесть. ’олько руки пускай ему снова завЯжут!
     - Џане  доктор,  пане  доктор,  -  начал  было  ‚ойцех  и  вдруг,
подтолкнув Љаспера к наместнику, вышел.
     Љоперник обернулсЯ на стук двери  и  невольно  вздрогнул,  увидев
человека в желто-красной одежде.
     - Љто вы? —то вам надо?
     - “читель...  Џане  доктор...  Ћтец Њиколай,  это ведь Я,  Љаспер
Ѓернат... Ќе узнаете менЯ?
     - …зус-ЊариЯ! Љаспер! †ив? ‘тупай же, ступай ко мне!
     € Љоперник сжал изнемогающего от усталости и волнениЯ  Љаспера  в
своих объЯтиЯх.

                            ѓлава восьмаЯ
                            ’ђ“„ЌЂџ ЏђЂ‚„Ђ

     Љоперник велел Љасперу ложитьсЯ и спать  спокойно,  пока  его  не
поднимут,  но  тому наврЯд ли удалось в эту ночь заснуть больше чем на
полчаса.
     …два он смыкал веки, как раздавались тЯжелые, гулкие залпы. ‘тены
замка сотрЯсались, в окнах дребезжали стекла.
     Љаспер вскакивал  со  скамьи  и  выглЯдывал  в окно.  Џо замковым
стенам бежали воины,  туманное предрассветное небо поминутно озарЯлось
багровыми вспышками.
     ‚ыходить из комнаты Љаспер не решалсЯ - рЯдом,  в своем маленьком
кабинете, спал отец Њиколай, а ‚ойцех шепнул гостю, что пан доктор вот
уже который день не отдыхает как следует.
     „верь открылась.
     - Џане Љаспер, вот Я принес вам еду, - окликнул его старый слуга.
     - ’ише, - отозвалсЯ Љаспер, - отец Њиколай еще не встал!
     - Љакое там!  - махнул рукою ‚ойцех. - Ћн, как только вас уложил,
сам отправилсЯ на стену!  - ‘тарый слуга говорил ворчливо, но в словах
его Явно чувствовалась гордость за хозЯина.
     - € ведь все там,  на стене, - и солдаты и командиры, - в латах и
в шлемах...  Ћт Ядра ни шлем,  ни латы,  понЯтно,  не  спасут,  но  от
осколков да от камней какаЯ-то защита есть!  Ђ он,  отец Њиколай,  как
был в своей рЯсе, так и на стене в этой рЯсе командует! Ѓезрассудство!
     Ћднако и  слово  "безрассудство" в устах ‚ойцеха прозвучало,  как
"молодец".
     "“читель никогда  не  был  безрассуден,  - подумал Љаспер,  - а с
годами тем паче не станет он проЯвлЯть удальство.  ‡начит,  нужно  ему
без лат, без шлема стоЯть среди своих воинов..."
     - Ќу,  добрый ‚ойцех,  тогда Я тоже поспешу на  стену,  -  сказал
Љаспер,  направлЯЯсь к двери. - џ тоже без шлема, но ведь не станут же
кшижаки бить по своему, - добавил молодой человек с улыбкой, показываЯ
на  свою  рейтарскую одежду.  - ‚от только бы наши не сбросили менЯ со
стены!
     - Ќе  сбросЯт,  -  успокоил  его  ‚ойцех,  принЯвший  слова гостЯ
всерьез.  - Ћ вас тут уже все знают... ‚ замке у нас новости, плохие и
хорошие,  тут  же  узнают  все  -  начинаЯ  с пана наместника и кончаЯ
последним  ополченцем!  Ћтец  Њиколай   сказал,   что   стыдно   ждать
предательства  от людей,  которые,  оставив дома жен и детей,  Явились
сюда либо отогнать мерзких кшижаков, либо умереть. Ћн от воинов ничего
не скрывает. "Ќадо верить в людей, рЯдом с которыми идешь на смерть, -
сказал он, - тогда последний солдат, если у него хватит сметки, сможет
заменить павшего офицера"... ‚от так у нас и повелось: мы платим своим
людЯм не деньгами, а доверием!
     ђечь была слишком пространнаЯ, и последние слова славного ‚ойцеха
Љаспер дослушал, уже сбегаЯ по лестнице.
     - „а  куда  же  вы,  пане Љаспер,  поесть вам надо же!  - крикнул
‚ойцех ему вдогонку.  - ’ут и отец ’идеман ѓизе,  неужто вы не  хотите
его повидать?

     Ќа замковой  стене  среди  вооруженных  людей Љаспер отыскал отца
ЊиколаЯ. ђЯдом стоЯл бурграв в шлеме и латах.
     "‡начит, пригодилось мое донесение! - с радостью отметил про себЯ
Љаспер.  - “читель сосредоточил оборону как раз на той стороне, откуда
кшижаки намеревались неожиданно длЯ замка начать наступление!"
     - Џан ’адеуш,  прикажи канонирам поднЯть жерла на ладонь! - отдал
Љоперник распорЯжение бурграву.  - Ѓить вон по тем деревьЯм!  Ѓомбарды
навести на дорогу!
     Љоперник был не в рЯсе, а в отороченном мехом плаще, с непокрытой
головой.  € много серебрЯных нитей разглЯдел Љаспер в кудрЯвых волосах
“чителЯ при Ярком свете восходЯщего солнца.
     - ЏриготовитьсЯ!  ‚нимание!  - Љоперник оперсЯ о  парапет  стены,
пристально наблюдаЯ за противником.
     Љаспер выглЯнул из-за  зубца  стены.  ‚низу,  у  самого  подножиЯ
замка,  извивалась ‹ынЯ. Ќа том берегу чернели линии вражеских солдат.
‚споминаЯ порЯдок их расположениЯ,  он стал поЯснЯть план командующего
фон  ќльстера.  “читель  слушал  внимательно,  времЯ  от времени киваЯ
головой, не отрываЯ, однако, взглЯда от противоположного берега.
     ‚друг на  дорогу  с  запада вырвалсЯ отрЯд мчавшейсЯ во весь опор
конницы.
     - ќто их главные силы! - крикнул Љаспер. - Џодкрепление длЯ этих,
ведущих осаду!
     Љоперник резко опустил руку:
     - Ћгонь, ’адеуш! Џли!
     ђазом ударили  все  пушки  замка.  ‘тены  заволокло  сизым душным
дымом.
     - Ћгонь!
     ‘нова ударили пушки.
     - Ђркебузы  -  в  ход!  Ђрбалеты!  - прорываЯсь сквозь гром и вой
орудийной пальбы, пронессЯ над стенами голос наместника.
     € вдруг  -  точно  кто  начал сыпать камнЯми по железному листу -
затарахтели ружейные выстрелы. ЏокрываЯ их, гремели пушечные залпы.
     - „овольно!  -  приказал  отец  Њиколай,  отмахиваЯ от себЯ едкие
клубы порохового дыма.
     Љаспер снова  выглЯнул  из-за  зубца стены.  ‚есь берег был усеЯн
лежащими и ползущими ландскнехтами. Ќа дороге творилось нечто ужасное:
издали  можно было разглЯдеть шевелЯщеесЯ месиво из коней и людей,  на
всем скаку пораженных Ядрами, пулЯми и стрелами.
     - ЋтходЯт! ЋтходЯт! - послышались крики на стене.
     Џервый штурм кшижаков не удалсЯ. ‚раг отступил.
     - ‘егоднЯ можно отдохнуть, - сказал ольштынский наместник, отираЯ
потное лицо полой плаща. - Ќо завтра снова следует ждать гостей!
     € верно,   на  следующее  утро  враги  снова  ринулись  на  штурм
Ћльштына.  € снова их отбили. Љшижаки отошли с Явным уроном. ‚ полдень
ЯвилсЯ парламентер с просьбой разрешить подобрать и предать погребению
убитых.  €мена их парламентер прочел по листу:  "тела славных героев -
капитана ‹андгаммера, капитана Ђндраши, капитана Љаульбарса".
     ЌесмотрЯ на предостерегающие знаки  бурграва,  Љоперник  разрешил
унести с полЯ боЯ мертвых и даже подобрать раненых.
     "„о чего же заботлив тевтонский командующий  к  павшим!  -  думал
Љаспер,  наблюдаЯ за обозниками, медленно передвигавшимисЯ с носилками
по затоптанной,  растерзанной земле. - ’рудно поверить, что это он же,
фон ќльстер, и послал их на верную смерть".
     ‚раг не терЯл надежды овладеть замком. ‘ небольшими передышками в
один-два днЯ он снова предпринимал наступление.  € каждый раз дозорные
вовремЯ замечали оживление по ту сторону ‹ыни.  —астые короткие  удары
колокола поднимали всех по тревоге.  Њного раз еще взбиралсЯ Љаспер на
вышку  или  на  стены  замка,  и  всегда   его   поражало   умение   и
предусмотрительность  вармийского  каноника,  волею господней ставшего
военачальником.
     ‘ неослабевающим  интересом  приглЯдывалсЯ  Љаспер  и к действиЯм
бурграва,  а  также  просматривал  релЯции  помощника  „рохвича,  пана
џзвицкого,  посланного бургравом в тыл врага - в непроходимые чащобы и
болота - задолго до того, как кшижаки поЯвились у стен Ћльштына.
     Џосле первых   тЯжелых   неудач  атаки  орденского  войска  стали
ослабевать.  Џод огнем  замковых  пушек  таЯла  их  стойкость.  Ќастал
седьмой день осады.  ‘олнце уже крепко пригревало землю.  —ерные пЯтна
там и сЯм  проступали  на  грЯзном  снежном  покрове.  Џосле  жестоких
морозов  вдруг  пришла  оттепель - частый гость в Џрибалтике.  …е-то и
опасалсЯ фон ќльстер.
     Љоперник и Љаспер стоЯли на вышке дозорной башни.
     - ‘ын мой, мальчик мой... - сказал Љоперник.
     Љаспер вздрогнул. ‘нова ему почудилось, что не было этих страшных
лет разлуки.
     - џ  знаю,  - продолжал “читель,  - что тебе не терпитсЯ о многом
рассказать мне,  а также и от менЯ услышать важные новости.  Ќо сейчас
то ли Я постарел настолько, что не могу делать два дела разом, то ли Я
уверилсЯ  в  том,  что  ты  достаточно  возмужал  и  будешь   спокойно
дожидатьсЯ нужного часа,  но...  отложим разговор!.. Љаспер, Љаспер, а
ну-ка, поглЯди, что это? ’вои глаза помоложе моих... Ќеужто это наши с
џзвицким во главе?
     Ќет, это не были  люди  џзвицкого.  ‚право  от  замка,  там,  где
кончаетсЯ  лес,  а  подлесок постепенно переходит в холмистые полЯ,  у
излучины ‹ыни, в самом узком ее месте, где осаждающие недавно пытались
настелить мост, снова собралась толпа орденских солдат.
     - Џан бурграв,  пан бурграв! - позвал Љоперник, видЯ, что кшижаки
подвозЯт  к  излучине  реки  бревна,  хворост,  а  стоЯщие на пригорке
солдаты катЯт сверху камни и сбрасывают их в воду.
     - ќге,  дело  Ясное,  - отозвалсЯ „рохвич,  - собачьи дети думают
перекрыть ‹ыню и отвести ее  в  старое  русло,  чтобы  мы  подохли  от
жажды... Ќо что делать? ‘о стен туда пушками не достанешь!
     - „а,  положение скверное, - промолвил Љоперник в раздумье. - „лЯ
пушек  они  слишком  далеко...  ЋстаетсЯ одно - вылазка!  ђаспорЯдись,
кликни охотников,  пан бурграв!  †аль,  что никак  не  вызвать  сейчас
подмогу из лесу!  - €,  строго глЯнув на Љаспера, добавил: - Ќе рвись,
не рвись,  никто тебЯ туда не пошлет!  ’ы не  знаешь  здешних  мест  -
заплутаешьсЯ или провалишьсЯ в подмерзшее болото... Ђ то напорешьсЯ на
волчью Яму... €х тоже длЯ незваных гостей много заготовлено...
     - ’огда позвольте мне принЯть командование над отрЯдом,  - сказал
Љаспер. - ‚ылазки, внезапные нападениЯ - этому Я у казаков научилсЯ. џ
не подведу вас, “читель! - добавил он тихо.
     Ќе дождавшись ответа, Љаспер повторил с мольбой:
     - ‚ы доверите мне отрЯд?
     Љоперник молча следил за тем, что делаетсЯ во дворе замка. Џотом,
повернув Љаспера за плечи в сторону ворот Ћльштына, сказал коротко:
     - ‘тупай! ‹юди ждут уже. ‚ добрый час!
     Ћколо двух сотен человек в полной боевой готовности выстроилось у
ворот.  Љаспер буквально слетел вниз, но не успел он отдать приказание
спустить  мост  и  открыть  ворота,  как  Љоперник  снова окликнул его
сверху:
     - Џодожди,  Љаспер! Џрисмотрись-ка: кажетсЯ, господь бог посылает
нам подмогу! Џодымись на вышку - это уже навернЯка пан џзвицкий!
     ђаздосадованный задержкой,  Љаспер  исполнил  приказание “чителЯ.
…му не пришлось даже присматриватьсЯ:  из самой  чащи  леса  показалсЯ
конный отрЯд.  ‚садники на мужицких лошадЯх были вооружены кто копьем,
кто алебардой,  а у иных красовалсЯ в руках кистень на длинной  палке.
Љое-где над конскими головами поблескивали косы.
     ‘ таким нехитрым снарЯжением,  не придерживаЯсь воинского  строЯ,
отрЯд  с гиканьем и криками нессЯ прЯмо на закованных в латы орденских
наемников. ‚от тебе и пан џзвицкий! Ќе похожи они на регулЯрную армию!
     - Ѓей их, псов поганых! Ѓей кшижаков! - кричали мужики.
     - ќто помощь нам,  - воскликнул Љаспер,  -  но  и  мы  должны  их
поддержать!
     ‚орота распахнулись,  и  отрЯд  отлично  вооруженных  бойцов  под
командованием  офицера в красно-желтом нарЯде,  размахивающего шлЯпой,
украшенной беличьим хвостом,  ринулсЯ на орденских  наемников  с  юга,
пока  мужики  крошили  их  с  севера.  ‚едь  за  эту  полную  тревог и
наблюдений неделю Љаспер не нашел времени сменить немецкую  одежду  на
другое платье.
     ‚ рЯдах противника началась паника. ЋборонЯЯсь, кшижаки отступали
к своему лагерю.  Ќе прошло и часа,  как с ними было все покончено.  Љ
Љасперу на  грузном  белом  жеребце  подъехал  предводитель  мужицкого
отрЯда. Ќа рукаве его расплывалось темное пЯтно крови.
     - ™ука! - закричал Љаспер, приглЯдевшись к нему.
     - ђыжий, друг мой! - воскликнул ѓенрих, спешиваЯсь.
     ’оварищи крепко обнЯлись.
     - ‘ейчас, пожалуй, мне больше кличка "сивый" подошла бы, - сказал
Љаспер шутливо.  - „а что это,  ѓенрих, ты ранен! Ќемедленно садись на
конЯ - и в замок!
     ѓенрих поглЯдел на высокие башни Ћльштына,  на его литые чугунные
ворота и чуть поморщилсЯ.
     - Ќу,  что ты раздумываешь,  ™ука?  - с укором сказал  Љаспер.  -
’ебе, видно, претит одно слово "замок", но поглЯди-ка: отстоЯли-то его
наши бравые хлопы-ополченцы!  Ђ потом,  тебЯ необходимо  по-настоЯщему
перевЯзать  - это во-первых,  а во-вторых,  надо же потолковать старым
товарищам!.. Ђ ты, ™ука, смотри-ка, сразу менЯ узнал! - добавил он, не
скрываЯ радости.
     € прЯмолинейный,  правдивый и холодный (недаром же  его  прозвали
™укой)   ѓенрих  Ђдлер  покривил  душой:  о  том,  что  Љаспер  Ѓернат
пробираетсЯ к Ћльштыну,  он был предупрежден братом ђобертом.  ‚  этом
обезображенном  красно-желтом ландскнехте и роднаЯ мать не признала бы
его однокашника!
     - Ђ  чего мне было тебЯ не узнать?  - пробормотал мужицкий вожак,
отводЯ взглЯд в сторону.
     Џотом он  отдал  какое-то распорЯжение своим,  и люди его исчезли
так же внезапно, как и поЯвились.
     Ћльштынский наместник  встретил  их  у ворот.  Ћн обнЯл Љаспера и
тепло приветствовал ѓенриха.
     - „обро пожаловать,  панове,  в наш замок!.. ќ, да вы ранены? Ќу,
рукой вашей займусь Я сам...  ‚ Ћльштыне вы  найдете  приют  на  любой
срок. ‚ы, Я вижу, с Љаспером старые знакомые, пан...
     - ...ѓенрих, - подсказал Љаспер. - ѓенрих Ђдлер...
     - “строй  же  пана  ѓенриха  как можно лучше и поручи его заботам
‚ойцеха.  џ считаю излишним,  пан ѓенрих,  говорить о том,  как  вы  с
вашими  ребЯтами  выручили  нас  сегоднЯ.  Џан  сам  понимает,  что  Я
чувствую...
     ѓенрих, не говорЯ ни слова, поклонилсЯ.
     ‚сю ночь напролет проговорили старые товарищи. ЌесмотрЯ на рану и
на  большую  потерю крови,  ѓенрих не хотел укладыватьсЯ и не отпускал
Љаспера от себЯ.
     - „авай сойдем вниз, к канонику ѓизе, он ведет там дневник осады,
- говорил Љаспер жалобно. - џ уже столько дней в замке и до сих пор не
удосужилсЯ наведатьсЯ к нему! Ђ ведь он сделал длЯ менЯ так много!
     Ћднако с ѓенрихом договоритьсЯ было трудно.  Ћдно слово "каноник"
приводило его в бешенство.
     - Џока все воюют,  твой каноник сидит себе внизу и ведет  дневник
осады.  Ђ  ‚ойцех  тем временем доставлЯет на подносе прЯмо к его ложу
Яства и вина!
     ЏрЯмолинейный, правдивый  и  холодный  ѓенрих  умел быть иной раз
чудовищно несправедлив:  отец Њиколай рассказал Љасперу,  что в начале
осады  ’идеман  ѓизе дни и ночи проводил с ним бок о бок на сторожевой
вышке или на стенах замка.  €, только когда было получено распорЯжение
его  величества  о  том,  что канонику поручаетсЯ вести дневник осады,
отец ’идеман. по горЯчей просьбе наместника, спустилсЯ вниз, в подвал,
где можно было спокойно работать, так как туда слабее доносилсЯ грохот
канонады.  ‡десь же он принимал и донесениЯ лазутчиков,  и те немногие
вести из ‚еликой Џольши,  которые, рискуЯ жизнью, доставлЯли гданьские
и краковские курьеры.
     Ќеизвестно, почему ѓенрих заговорил о винах и Яствах,  подносимых
к самому  ложу  ’идемана  ѓизе.  ‚  Ћльштыне  все,  от  наместника  до
последнего  ополченца,  питались скудно,  а иной раз здесь ощущалась и
нехватка воды.  Ђ что касаетсЯ отца ’идемана, то он, страдаЯ желудком,
даже в хорошие времена ел мало, а вина в неразбавленном виде вообще не
употреблЯл.
     Ћтец ’идеман  уже знал от Љоперника и ‚ойцеха,  что Љаспер Ѓернат
жив,  здоров,  вернулсЯ в Џольшу и вот уже несколько дней находитсЯ  в
Ћльштыне.  ‘тарик  был  несколько  обижен тем,  что "мальчик" не нашел
времени спуститьсЯ к нему в подвал.
     Ќадо сказать,  что Љаспер в глубине души побаивалсЯ этой встречи.
‚едь это именно ’идеман ѓизе когда-то откровенно восхищалсЯ внешностью
Љаспера. "Џодлинный, чистейший старопольский тип! - говорил он. - Ќадо
бы только, чтобы волосы были белокурые или русые".
     Љасперу казалось,  что  встреча  ’идемана  ѓизе  с обезображенным
Љаспером Ѓернатом сулит им обоим много неприЯтных минут, но, пересилив
себЯ, он решил больше ее не откладывать.
     ‘пускаЯсь в подвал,  Љаспер готовил  слова  приветствиЯ,  но  все
вылетело из головы, когда он подошел к маленькому старичку, утонувшему
в глубоком кресле.  Љаноник ѓизе осталсЯ таким же,  каким  знавал  его
Љаспер: сухоньким, румЯным, с Ясными голубыми глазами навыкате...
     ѓлЯнув на  обезображенное  лицо   статного   молодого   человека,
целующего  ему  руку,  отец  ѓизе поначалу Љаспера не узнал,  а потом,
догадавшись, кто это, тут же смущенно принЯлсЯ жаловатьсЯ на годы и на
свою слабую стариковскую памЯть.
     ...Ќо вот первые трудные минуты встречи уже позади.  Ћтец ’идеман
весело ощупывает мускулы Љаспера и похлопывает его по широкой спине.
     - ‚от это донесениЯ наших из тылов врага,  -  говорит  он  вдруг,
придвигаЯ к молодому человеку кипу бумаг.  - Ђ ну-ка, трЯхни стариной,
мой  мальчик,  перепиши-ка  все  эти  релЯции.   Љороль   распорЯдилсЯ
пересылать  ему  все  сведениЯ  о  славной обороне Ћльштына.  Њы так и
сделаем, но... - Љаноник лукаво глЯнул на Љаспера. - Ќо нужно, чтобы и
у нас в замке остались копии...
     ЏереписываЯ релЯции, Љаспер воочию убедилсЯ, как распорЯдительно,
разумно  и  даже  хитроумно  была предначертана и осуществлена оборона
Ћльштына.
     ‘удЯ по всему,  Ђльбрехт поначалу собиралсЯ взЯть Ћльштын в клещи
- с востока и запада.  Џоэтому …жи Љонопацкий, воевода Џоморский, гонЯ
свою  конницу  напрЯмик  через  кустарники  и  болота,  из-под Њоргана
пробилсЯ к Ћльштыну.  —асть конницы он послал  к  ‹ивскому  Њлину  под
Ћстругом,  чтобы  в  случае  надобности  задержать  кшижаков,  а сам с
половиной знамен двинулсЯ к Ћльштыну и стал бивуаком под городом.
     ‚ крепости,  как  уже знал Љаспер,  держали оборону люди бурграва
ольштынского „рохвича.
     “ канониров,  по распорЯжению ЊиколаЯ Љоперника,  день и ночь был
наготове  деревЯнный  уголь  длЯ  запалов.  ‹азутчики  из-под  Ћструга
доносили,  что  кшижаки  покинули  эти  позиции,  нападениЯ  следовало
ожидать только из-за ‹ыни - с востока.
     —асть пехоты   „рохвича  была  заранее,  еще  до  прихода  врага,
расположена в зарослЯх на  левом  берегу  ‹ыни.  Љлещи  готовились  не
ольштынцам, а кшижакам!
     ‘тарательно выполнЯЯ распорЯжение  отца  ’идемана,  Љаспер  ловил
себЯ  на  том,  что  он  еще  старательнее  прислушиваетсЯ  к  грохоту
канонады,  доносЯщемусЯ извне.  Љаноник ѓизе  только  посмеивалсЯ  про
себЯ, наблюдаЯ, как "мальчик" то и дело откладывает перо.
     - Ќа сегоднЯ довольно,  - наконец смилостивилсЯ он.  - Ќо  завтра
прошу  снова в подвал - к секретарским обЯзанностЯм.  Ђ пока поболтаем
немного, по старой памЯти.
     Ћтца ’идемана  заинтересовал  рассказ  о  помощи,  которую оказал
ольштынцам молодой предводитель мужицкого отрЯда.
     - Џришли  его ко мне,  мальчик!  - сказал он Љасперу.  - ќто тоже
имеет отношение к "€стории обороны Ћльштына".  ‡автра же  мы  с  твоим
другом потолкуем по душам.
     Љасперу трудно было бы объЯснить доброму старику,  что с ѓенрихом
им никак не столковатьсЯ. Ћн решил посоветоватьсЯ с отцом Њиколаем или
придумать  какой-нибудь   предлог,   объЯснЯющий   нежелание   ѓенриха
спуститьсЯ в подвал, но никаких предлогов не понадобилось: на рассвете
следующего днЯ кшижаки снова пошли в наступление.
     ‚раги двигались полукругом, выдвинув свое левое крыло к реке, где
летом был брод.
     - Џлохие  лазутчики у рыцарей!  - сказал отец Њиколай Љасперу.  -
‘ейчас брода и  в  помине  нету,  вода  высокаЯ,  а  лед  на  ней,  по
приказанию пана „рохвича,  ежедневно разбивают топорами. ‘егоднЯ ночью
ударил мороз,  вот реку и затЯнуло  корочкой,  столь  тонкой,  что  ни
пешего, ни тем более конного она не выдержит!
     Љшижаки уже понЯли свою  ошибку  и,  сбившись  в  кучу,  пытались
перебросить  на  тот  берег  мостки,  но  тут  и  в  лицо и в спину им
загремели выстрелы: это действовали люди „рохвича.
     ђека была здесь слишком широка, лед слабый, гораздо лучше было бы
форсировать ‹ыню много ниже,  прЯмо под стенами замка. ’уда, переменив
направление,  и  двинул  свои силы начальник кшижаков.  ќтого Љоперник
только и хотел.  ЌаведЯ дуло своей  пушки,  он  проверил  прицел  и  с
запалом  в  руке дожидалсЯ,  пока под стенами замка соберетсЯ побольше
врагов.
     Љаспер видел,  как  тЯжело  отъехала назад пушка,  как все вокруг
заволокло синим дымом.  €  тотчас  же  из  лесу  в  ответ  на  выстрел
отозвались пушки пана џзвицкого.
     Ќачальники кшижаков скакали вдоль рЯдов своих дрогнувших отрЯдов,
понуждаЯ их снова идти в наступление.  Ћсобенно рьЯно размахивал мечом
человек в белом плаще  с  нашитым  на  нем  черным  крестом.  Љоперник
прицелилсЯ  еще  раз и дал по нему выстрел.  Ќачальник кшижаков тЯжело
рухнул с конЯ, а тот помчалсЯ прочь, волоча всадника по земле.
     Љ вечеру бурграв доложил Љопернику, что враги покинули лагерь. Ќа
месте  их  стоЯнки  дымились  незатушенные  костры,   валЯлсЯ   мусор,
издыхающие  лошади.  Љоперник  велел  их пристрелить.  ‹юди его в пылу
гнева чуть было не пристрелили  и  раненого  ландскнехта,  забытого  в
походном лазарете.  Ќаместник распорЯдилсЯ доставить его на носилках в
замок.
     Ћтцом Њиколаем  руководило не одно человеколюбие.  ‘олдат,  придЯ
немного в себЯ, перевЯзанный и накормленный, охотно давал показаниЯ.
     - ‚ойско  наше  ушло  обратно  в  орденские земли,  - сообщил он,
пересыпаЯ свою речь проклЯтиЯми по адресу  оставивших  его  товарищей,
начальников,   командующего   фон  ќльстера  и  даже  самого  магистра
’евтонского ордена.
     „а, у   полЯков   верные   сведениЯ:  капитаны  отрЯдов,  первыми
принЯвшие огонь,  все трое убиты. €з их солдат тоже мало кто осталсЯ в
живых.  Љомандующий  фон  ќльстер,  говорЯт,  храбрый человек,  но ему
пришлось отступить,  так как Ћльштын оказалсЯ твердым  орешком.  ‚зЯть
крепость и город измором,  как думал магистр,  не было возможности:  у
кшижаков кончились  запасы  продовольствиЯ.  Ђ  кроме  того,  наемники
отказались  без  поддержки артиллерии штурмовать замок.  Њагистр же ни
пушек, ни продовольствиЯ не мог доставить из-за бездорожьЯ.
     - Ћдин-единственный  наш "единорог" герр Љоперник превратил своим
выстрелом в груду осколков,  а  четыре  маленькие  пушки  завЯзли  при
переправе через болото.
     —то запасы продовольствиЯ у кшижаков пришли  к  концу,  защитники
Ћльштына понЯли и без признаниЯ ландскнехта: в покинутом лагере они то
и дело наталкивались на ободранные и освежеванные  туши  лошадей.  Љак
видно,  славные  рыцари-крестоносцы,  подобно  татарам,  не брезговали
кониной.
     Ќи одного кшижака не осталось под замком!
     - Ћтрадные вести, - удовлетворенно проговорил наместник, выслушав
сообщение об отходе врагов.
     ЋповещаЯ о победе,  в замке ударили  в  колокол.  …му  отозвались
колокола  всех  костелов  города  Ћльштына.  ЏрЯтавшиесЯ  в погребах и
подземельЯх люди высыпали на улицу.  Ќа ольштынском рынке снова  стало
черно  от  народу,  но  сегоднЯ  никто не продавал и не покупал.  ‹юди
обнимались,  целовались. "‚иват! ‚иват!" - гремело повсюду. ’олпЯсь по
обочинам  улиц,  горожане  приветствовали  своих избавителей.  ’ут же,
откуда ни возьмись,  в толпе засновали повара. Ћни разводили на улицах
огромные  костры  и  на  них  жарили,  варили  и  пекли  угощение  длЯ
победителей и длЯ местных горожан.
     Ќа улицах, несмотрЯ на мороз, были расставлены столы с угощением,
и за столами не пустовало ни одно место.
     Ђ в  замке  за  ужином  уже  сидели  Њиколай Љоперник,  наместник
ольштынский,  по правую руку  от  него  -  …жи  Љонопацкий,  поморский
воевода,  по  левую  -  ’идеман  ѓизе,  дальше  -  бурграв ольштынский
„рохвич, староста Њиколай „зЯлинский и многие другие храбрые защитники
Ћльштына.
     Ќа этот ужин ѓенрих Ђдлер Љаспера не пустил.
     - ’ам  будет  слишком  много  богатых и знатных,  - сказал он,  -
посиди лучше с сыном кладбищенского сторожа!
     ’идеман ѓизе решил, что здесь, за торжественным и веселым ужином,
он наконец встретитсЯ с мужественным предводителем  мужицкого  отрЯда,
но,  не видЯ за столом ни Љаспера,  ни его друга, решил сам наведатьсЯ
на следующий день к выздоравливающему ѓенриху.
     Ћднако на  следующий  день  отец  ѓизе  уже был в дороге:  король
‡ыгмунт затребовал его в Љраков со всеми его записЯми.
     ‡лые Языки  поговаривали,  что король ‡ыгмунт не то недолюбливал,
не то побаивалсЯ покойного епископа вармийского.
     ‡лые Языки были неправы: получив донесение об обороне Ћльштына, а
также обо всех  военных  действиЯх,  предпринЯтых  против  кшижаков  в
‚армии  и  Џоморье,  его  величество,  поднесЯ  к  губам  нежную ручку
королевы Ѓоны, произнес с укором:
     - ‚от  вы,  ваше  величество,  и  столь любезный вам пан „антышек
постоЯнно высмеиваете покойного епископа и всех его кровных. —тобы вам
не  было  очень  скучно,  назову  только  несколько имен людей,  особо
отличившихсЯ  при  обороне  нашего  королевства:   Њиколай   Љоперник,
каноник,  со  славой  оборонЯл  Ћльштын.  Ѓольшую  помощь  ему  оказал
двоюродный его брат  ‹укаш  Ђллен,  староста  ’чевский  и  второй  его
двоюродный  - …жи Љонопацкий,  поморский воевода.  Ђ ведь в жилах всех
этих храбрецов течет славнаЯ кровь ‚аценродов!
     - ђада  за них,  - отозвалась королева.  - Ќо уже по одному этому
можно судить,  что покойный епископ всюду пристраивал  свою  родню.  Ђ
этот  бедный  герцог  Ђльбрехт,  которого  они  разбили наголову и так
унизили,  разве по матери он не приходитсЯ родным  племЯнником  вашему
величеству?

     Ќаконец Љаспер мог на свободе поговорить со своим милым “чителем!
     ќто случилось в тот вечер,  когда Љаспер поднЯлсЯ  к  наместнику,
чтобы еще раз поздравить его с победой.
     Џоговорив о  новостЯх,  отец  Њиколай  насильно   усадил   своего
молодого друга в кресло.
     - Џрежде всего скажи мне,  как чувствует себЯ  наш  гость.  џ,  к
сожалению, два днЯ был лишен возможности навестить своего больного!
     - ѓенрих чувствует себЯ  отлично...  ‘егоднЯ  он  собираетсЯ  сам
поднЯтьсЯ к вам, чтобы поблагодарить за приют и лечение.
     - Љаспер,  - сказал отец Њиколай проникновенно, - придет времЯ, и
враги   мои,   возможно,   упрекнут   менЯ  за  то,  что  Я,  каноник,
рукоположенный  свЯтым  престолом,  дал   приют   в   Ћльштыне   врагу
католической церкви, стороннику ’омаса Њюнцера - поборника дьЯвола. Ќо
запомни:  никакие  политические   или   религиозные   соображениЯ   не
руководили  мной.  џ  дал  приют  че-ло-ве-ку,  прежде  всего раненому
человеку,  который к тому же выручил нас в очень  опасный  длЯ  Џольши
момент,  человеку,  который,  как и Я;  не хочет видеть в нашей стране
бедных и обездоленных, который желает счастьЯ нищему люду...
     - €з всего, что Я слышал о ‹ютере и о Њюнцере, - возразил Љаспер,
- Я заключаю, что оба они, хоть их и называют еретиками, достойны быть
принЯтыми в любом замке Џольши и ‚армии.
     - Љак всегда,  скор на решениЯ!  - промолвил Љоперник, с ласковой
улыбкой оглЯдываЯ своего молодого друга. - Ќе кажетсЯ ли тебе, Љаспер,
что длЯ нас словно и не было этих восьми лет разлуки?  ’ы,  в точности
как восемь лет назад, мало отдаешь времени на размышлениЯ и действуешь
по первому побуждению сердца. ‚от ты и Њюнцера и ‹ютера готов валить в
одну  кучу.  Ђ  ведь  первый  - прав он или неправ в своих придирках к
нашему духовенству - несомненно ЯвлЯетсЯ подлинным заступником  бедных
и обездоленных. Ђ ‹ютер... —то ж, он неглуп, этот августинец! ѓоворЯт,
он долго странствовал по своей стране,  толковал с простым  народом  о
том о сем, о кнЯзьЯх церкви, о ђиме... ‘воими проповедЯми о пороках, о
корыстолюбии,  о развращенности нашего духовенства он, что называетсЯ,
попал не в бровь,  а в глаз! …го поначалу и впрЯмь почитали чуть ли не
за свЯтого.  Ђ сейчас?  Ћт прежнего самоотречениЯ ‹ютера не осталось и
следа.   ќтот  бывший  заступник  бедных  заискивает  перед  знатью  и
купечеством,  низкопоклонничает  перед  светскими  владыками,  которых
недавно обзывал служителЯми ‚ельзевула и на головы коих призывал громы
небесные...