чалась  суматоха,  но  он  терпеливо  ждал,  пока  все
исполнЯт его приказание.
     Ќаконец народ  в  порЯдке  расположилсЯ полукругом:  сэррийцы - с
сэррийцами,   эссексцы   -   с   эссексцами,   гердфордширцы    -    с
гердфордширцами...
     Џо правую руку от “ота,  как он и велел,  стали  мужики,  рыбаки,
матросы и ремесленники из мест, соседних с ЏЯтью Џортами.
     - ЃратьЯ!  - сказал ’айлер, проезжаЯ мимо них. - ‘кажите мне: длЯ
чего  мы,  как один человек,  поднЯлись,  оставив дома,  жен,  детей и
некормленую скотину?
     - ‡а королЯ и общины! - крикнули все в один голос.
     - ’ак!  - повторил ’айлер громко.  - ‡а королЯ  и  общины!  €  за
королевство! ‡апомните это хорошенько! Њожет быть, изменникам - лордам
и епископам - подобает оставлЯть незащищенными берега нашей  страны  и
отправлЯтьсЯ  в  Љастилию добывать себе славу,  а ‹анкастеру - корону.
Њне сказали,  что здесь есть люди из ѓревзенда.  Џусть они  расскажут,
что случилось прошлой весной.
     ’огда выступил вперед ремесленный подмастерье. ЃеднЯга, приседаЯ,
обеими  руками  придерживал свою длинную рубаху,  потому что под ней у
него даже не было штанов.
     - Џрошлой весной в ’емзу зашли каталонцы и напали на наш город, -
сказал он запинаЯсь. - Њы бы его отстоЯли, но у ремесленников ведь нет
оружиЯ. Ђ из лордов никто не пришел нам на помощь.
     - Ќу вот,  видите!  - сказал ’айлер.  - ’ы хочешь еще  что-нибудь
добавить, малый?
     - ‚ наш цех принЯли одного виллана. Ќа днЯх уже будет год, как он
работает у нас. Ћднако на той неделе в ѓревзенд прискакал его сеньор и
потребовал с города за него триста фунтов серебра выкупа...
     - Ћго! - сказал ’айлер. - “ него губа не дура, у этого сеньора!
     - ќтот человек мог из серебра вырезать  розу  так,  что  лепесток
отделЯлсЯ от лепестка.  Ђ господин стЯнул ему руки ремнем, и он должен
был бежать за его седлом, как скотина. Ћн повез его в замок ђочестер.
     - Ќу? - сказал ’айлер, хмурЯсь и улыбаЯсь.
     - Њы выскочили на улицу и бросали в рыцарЯ,  камнЯми и  грЯзыа  -
сказал подмастерье,  - а потом испугались и порешили идти с вами. Ќо с
нами не одни подмастерьЯ или ученики - из ѓревзенда всего пошло триста
сорок человек! Њы порешили держатьсЯ все вместе.
     - ‚ы хорошо порешили,  - заметил предводитель,  хлопаЯ  парнЯ  по
плечу.  - ’олько смотрите, чтобы больше вы уже не пугались!.. ’ак вот,
братьЯ!  - сказал он, поворачиваЯсь к жителЯм береговой полосы. - ‚се,
кто живет не дальше как за восемь миль от берега,  должны вернутьсЯ по
домам!  ‘тыдно нам будет,  если  чужеземцы  ворвутсЯ  в  нашу  страну,
нападут и разграбЯт наши жилища!
     Џо толпе пошел ропот, и “от несколько минут стоЯл ожидаЯ.
     - ‚се слышали, что Я сказал? - повторил он, трогаЯ лошадку.
     € вот эти люди, которые без устали шли шесть, семь и восемь дней,
чтобы  присоединитьсЯ  к  эссексцам,  повернулись  и  стали без ропота
собиратьсЯ в обратный путь.


         * —Ђ‘’њ V * 

        ‹ЋЌ„ЋЌ

                               ѓлава I

     ‹еди Ѓерли вначале расхохоталась от души, увидав пажа ‹ионелЯ.
     Џотом ей стало его жалко.
     - —то с тобой?  - спросила она,  помогаЯ ему пролезть в пролом  в
стене.
     ‹ионель был весь испачкан глиной и сажей.  ‘вою нарЯдную курточку
с  галунами  он носил сейчас,  вывернув наизнанку.  „линные золотистые
локоны,  за которыми он обычно  так  бережно  ухаживал,  сбились,  как
войлок.
     - ЏривЯзаны ли собаки? - спросил он, не решаЯсь двинутьсЯ дальше.
     ‘обаки были привЯзаны.
     - ‘эр ‘аймон отослал менЯ обратно в ’из, так как находит, что его
супруга сейчас имеет большую нужду в лишнем слуге, чем он.
     - Ѓольшое спасибо твоему господину,  - сказала „жоанна холодно, -
но мы еще до его отъезда порешили больше не называтьсЯ мужем и женой.
     “ „жоанны не было разговора с рыцарем  о  разводе,  но  ведь  это
разумелось само собой.
     - Ђх, если так, миледи, - сказал паж всхлипнув, - тогда Я поведаю
вам по порЯдку всю правду!
     Ћн сел тут же, в колючих кустах шиповника.
     - “ менЯ нет сил сдвинутьсЯ с места! - пожаловалсЯ он.
     ‚ замке было очень мало съестного.  Ќо все-таки „жоанна  принесла
ему  овсЯных  лепешек и кружку воды.  ‘юда же пришли послушать новости
госпожа Ђгнесса ѓауэр,  Њэтью,  ’ум и Ђллан,  хотЯ последний и считал,
что это излишнее баловство и что лентЯй великолепно мог бы поднЯтьсЯ в
холл.
     - —то делаетсЯ! —то делаетсЯ! - говорил ‹ионель, уплетаЯ лепешки.
- џ был в Љенте и в ќссексе - кругом творитсЯ одно  и  то  же.  Њужики
убивают  по  дороге всех дворЯн,  стрЯпчих и комиссаров!  Ќе дай боже,
если им попадетсЯ человек с чернильницей у поЯса! Њужики давЯт их, как
клопов!  €,  правду сказать,  господа этого заслужили!  џ, конечно, не
говорю о сэре ‘аймоне, хотЯ и он обошелсЯ со мной не так, как надо...
     - —ем  же  закончилась историЯ с ’омом Ѓэкстоном?  - перебила его
госпожа нетерпеливо.
     - „а,  сэр ‘аймон обошелсЯ со мной не так,  как надо!  - повторил
‹ионель.  - Ђ с Ѓэкстоном вот что произошло: горожанам пришлось отдать
его  рыцарю,  так  как  он заломил за него триста фунтов выкупа!  ‹орд
повез его в ђочестер. ‘ нами было двое королевских сержантов - значит,
всего  четверо  конных.  ‚  ђочестере  мы сдали ’ома рыцарю сэру „жону
Ќьютону.  Ђ подле замка к нам из кустов выскочил  пеший  дворЯнин.  Ќа
него  напали мужики где-то возле Ѓэрри и отнЯли конЯ.  ‘ам он еле унес
ноги, и то только потому, что присЯгнул королю ђичарду и общинам.
     - ‡начит,  они  убивают не всех дворЯн подрЯд?  - сказала „жоанна
задумчиво.
     - Ќет,  хотЯ, может быть, так именно и следовало бы делать! Џусть
миледи менЯ простит, но Я сегоднЯ решил говорить только одну правду.
     Њэтью поднЯлсЯ  и  пошел  прочь.  Ћн  не мог больше слушать этого
наглого болтуна.
     - ‘эр  ‘аймон  велел  мне  слезть  с  ѓайра  и отдать конЯ чужому
дворЯнину. Ћн сказал, что они вдвоем поедут сражатьсЯ с мужиками и что
Я  им  буду только помехой.  "’еперь не времЯ петь романсы и играть на
лютне",  - сказал он.  Ђ разве это справедливо?  Ћн же сам  всю  жизнь
требовал  от  менЯ  только  песен  и  музыки.  €  скажите,  разве  так
расстаютсЯ с доверенными лицами?  Ћн  сказал,  что  Я  могу  вывернуть
куртку  наизнанку и обрезать свои локоны,  да еще помЯнул мне про моих
родных!
     - Ђ  что же случилось с твоими родными?  - спросила „жоанна.  Ћна
знала, что паж - сын богатого сквайра из ‘эрри.
     - ђаз  Я  решил  говорить всю правду,  Я покаюсь миледи до конца.
Ћтец  мой  -  простой  угольщик  Ѓэг  из  ‹еснесса.  Ќо  сэру  ‘аймону
понравилось мое красивое лицо и то,  что у менЯ сами вьютсЯ волосы. Ћн
взЯл менЯ в пажи и запретил упоминать о моих родителЯх.  Ќо вот сейчас
Я решил про себЯ...
     "Ќехорошо, когда  мальчик  говорит  о  своем  красивом  лице,   -
подумала „жоанна. - ‚прочем, ‹ионель к тому же уже не мальчик".
     - —то ты решил? - спросила она вслух.
     - џ   подумал,   что  Я  всю  жизнь  старалсЯ  развлекать  своего
господина,  а за это получал только пинки  и  оплеухи.  Ђ  вот  сейчас
пришло времЯ,  и честные труженики, как мой отец и другие, поднЯлись и
хотЯт добитьсЯ своих прав.  ѓоспода за  последние  годы  обращаютсЯ  с
ними,  как с диким зверьем. џ решил идти заодно с мужиками... Ћтец мой
- угольщик, а дед - мужик, и вы менЯ должны понЯть, миледи!
     - Ќу,  не большаЯ будет мужикам от тебЯ прибыль!  - сказал хромой
’ум и сам смутилсЯ своего замечаниЯ.
     - џ  буду  служить  мужикам  так  же честно,  как раньше - своему
господину, - сказал ‹ионель скромно.
     ’ут уже не вытерпел Ђллан.
     - —естно?!  - закричал он вскакиваЯ.  - Ђ где же тот флорин,  что
закатилсЯ в щелку? ’ы думаешь, никто за тобой ничего не замечал?..
     - Ћставьте его в покое! - сказала леди „жоанна.
     Ћна хотела расспросить ‹ионелЯ обо всем,  что он видел в пути. Ќо
надо было раньше успокоить госпожу ѓауэр.
     - Ќе слыхал ли ты чего об усадьбе сквайра „жона ѓауэра в Љенте? -
спросила она, делаЯ ему знаки.
     Ќо ‹ионель не видел никаких знаков.
     - Љент?  - закричал он.  - Ћ-о!  …сли ќссекс - это чистилище,  то
Љент - это настоЯщаЯ преисподнЯЯ!
     „жоанна толкнула его ногой.
     - Ђ в усадьбе ѓауэров все благополучно, - добавил он тотчас же, -
мужики обошли ее стороной.
     Ђгнесса ѓауэр засмеЯлась и обнЯла „жоанну.
     - €исус-ЊариЯ, - сказала она, - Я скоро буду дома!
     - ѓоворЯт,  мужики  никого  не  грабЯт?  -  спросила  „жоанна.  -
ѓоворЯт,  они ничего не берут себе,  а все рыцарское добро  бросают  в
огонь?..
     - Ќу,  говорить много можно!  - подхватил ‹ионель с досадой.  - Ђ
вот  тоже  говорЯт,  что  под  самым ‹ондоном орудует какой-то —арли -
‡аЯчьЯ ѓуба. ’от уже своего не упустит!
     - ‡аЯчьЯ  ѓуба?  -  переспросила  „жоанна.  …й это имЯ показалось
знакомым, но как ни напрЯгала она памЯть, ничего вспомнить не могла.

     ‚етер чуть колыхал ветки, и от этого по лицам сидевших под стеной
ходили зеленые тени.  Ќа земле стоЯла деревЯннаЯ тарелка с лепешками и
глинЯный стакан.  •ромой ’ум был очень похож на хромого  Ѓена  „жонса,
длЯ которого „жоанна когда-то в „рурикоме воровала пироги.  Ѓыло очень
тихо. Ќа солнце блестели камни. ‘лышно было, как жужжит пчела, качаЯсь
в цветке шиповника. „жоанне показалось, что вернулось детство.
     Џотом она подумала о кентцах.
     ‘лезы подступили к ее горлу.  Ћна закрыла глаза,  и слезы потекли
за рукав, потому что она подпирала щеку ладонью.
     ‹юди Љента  никогда  не  были рабами.  ‚ кентских поместьЯх слуги
всегда сидели за одним столом с господами.  Љент  давал  королю  самых
отборных матросов и лучников.
     Ђ за последние четыре года дворЯне решили согнуть в  бараний  рог
народ Љента.  Џарламент проводил один билль за другим,  и все - против
мужиков!
     ‚ ќссексе  вилланы  уже  не  раз  начинали бунтовать,  но дело не
доходило ни до чего серьезного.
     "Ќет, господа  дворЯне,  если  поднЯлсЯ  весь  Љент  -  тогда вам
несдобровать!"
     - Ћни уже перебрались за ’емзу? - спросила она у ‹ионелЯ.
     …й нужно подробно расспросить обо  всем.  ‚идел  ли  он  мужицких
вождей  и  каковы  они?  Џравда  ли,  что  освободили  „жона  Ѓола  из
архиепископской тюрьмы?  Џравда ли, что его искали во всех казематах и
уже  ушли из Њедстона,  а потом снова вернулись и нашли попа в погребе
прикованным на цепи?
     Ћб этом ‹ионель не знает. ’ум бродит по дорогам - может быть, его
вести вернее.  Ќо ‹ионель видел всех вождей. “от ’айлер из „эртфорда -
верхом на лошади,  видный из себЯ парень.  „жон Ѓол - тот,  как свиной
пузырь, из которого выпустили воздух; кожа на нем висит, как мешок, но
он  тоже  видный  мужчина,  а  говорит так,  что слышно за десЯть лье.
ќйбель Љэр - этот маленький и вертлЯвый, как белка. …ще есть среди них
Ђллан ’редер,  ’омас ѓаукер,  „жон ‘тэкпул.  Ђ „жек, которого называют
‘оломинкой,  - тот ростом чуть ли не выше сэра ‘аймона,  ей-богу!  Ћни
едут верхами, а он пеший да еще хромает на одну ногу и все-таки от них
не отстает.
     - Ћн пеший? - спросила „жоанна с тревогой. - € сильно хромает, ты
говоришь?.. Ђллан, мы его плохо лечили!
     Ђллан сидел все времЯ,  притаившись как мышь, но вот госпожа сама
выдала себЯ.
     - …сли леди разрешит,  - сказал ‹ионель, - Я переночую в замке, а
утром отправлюсь в путь. џ тоже пойду с мужиками добывать себе счастье
в ‹ондоне!
     „жоанна внимательно оглЯдела всех.
     - ’ы  хочешь  пойти  догонЯть  мужиков?  - спросила она и еще раз
посмотрела на госпожу ѓауэр.
     ‹ицо гостьи  сейчас  казалось  приветливым  и добрым.  Ђ если она
немного привередлива - это потому, что дама всю жизнь жила в роскоши.
     - Њы  попросим  длЯ  тебЯ  лошадь  у  госпожи Ђгнессы,  - сказала
„жоанна.  - ‘ейчас ей все равно не  добратьсЯ  в  Љент.  Ђ  когда  все
улЯжетсЯ,  Я откуплю ей конька. “ менЯ хватит на это денег, - добавила
она,  не глЯдЯ на испуганного Ђллана.  - ќто просто грех,  что лошадка
стоит здесь без дела. ’ы на ней доберешьсЯ до мужиков и отдашь лошадку
„жеку ‘троу из Љента.  џ напишу ему письмо.  Ђ госпоже Ђгнессе Я  могу
просто заплатить за лошадь деньги...
     Ћднако госпожа Ђгнесса думала иначе.
     - Њою лошадь! - взвизгнула она. - ‚ы мне купите другого конька?..
Ђ может быть, Я не могу ее променЯть ни на какую другую лошадь в мире?
Љак странно и быстро вы решаете за других,  леди „жоанна!  „енег ваших
мне не нужно!..
     - ‚ы  ни  разу  не  подошли к конюшне за все времЯ,  что сидите в
’изе!  - сказала „жоанна с презрением.  - Џод седлом у лошадки даже не
было  потника,  и ей распарило спину до ран.  џ и Ђллан,  мы лечили ее
дегтем! - €, повернувшись к ‹ионелю, добавила: - …сли дама не хочет ни
денег, ни другой лошади взамен, значит, мы получим конЯ бесплатно!
     - џ не могу поверить...  - начала Ђгнесса ѓауэр.  - ќто мужики на
дорогах забирают так лошадей!
     - Ќу вот,  значит, мы поступим, как мужики на дорогах, - ответила
хозЯйка замка ’из.
     ’огда госпожа Ђгнесса заплакала.
     - џ  думала,  что  укрываюсь  в  рыцарском замке,  а это какой-то
разбойничий притон!  - выкрикивала она задыхаЯсь.  - џ не могу  больше
есть этих лепешек,  от них у менЯ колики в животе! џ не могу умыватьсЯ
холодной водой из колодца! ќто только мужички могут часами полоскатьсЯ
в  ледЯной  воде,  у менЯ от нее ломЯт кости!  џ всю жизнь умываюсь на
ночь,  и теплой водой.  „амы,  которые, умывшись, сейчас же выходЯт на
воздух, быстро стареют.
     - ‡начит,  вы быстро постареете,  - сказала „жоанна  спокойно.  -
‡десь все умываютсЯ холодной водой.

     Џеред сном леди Ѓерли села писать письмо своему виллану из манора
„руриком,  села „изби.  “ нее было много неприЯтностей с  чернилами  и
пером, она никак не могла найти пергамент.
     Ќаконец Ђллан  притащил  ей  старую  доверенность.   Ћни   вдвоем
соскоблили бритвой цифры и буквы, а потом хорошенько загладили кожу.
     "€оанну ‘троу из „изби в Љенте,  начальнику многих сотен, от леди
„жоанны „руриком привет!" - вывела „жоанна.
     ‡а годы жизни в ’изе у нее очень огрубели руки.  Џеро, как живое,
вертелось в деревЯнных пальцах.
     "‚ помощь ‚ам и ‚ашему делу Я посылаю конЯ и пЯть  золотых,  если
они ‚ам могут понадобитьсЯ.  ‚ замке ’из,  в подвале,  валЯетсЯ старое
оружие и доспехи.  џ это говорю к тому,  что,  может быть,  ‚аши  люди
имеют в нем нужду".
     „жоанна подошла к потухающему камельку и раздула огонь. Џотом она
повесила над ним котелок с водой и снова села писать. Ђ это было очень
трудное дело.
     "’ак как бывший муж мой,  сэр ‘аймон Ѓерли,  отправилсЯ воевать с
мужиками,  все может случитьсЯ,  и нам,  может быть, не придетсЯ ждать
развода от папы. Џусть бог спасет его душу, если он погибнет в бою, но
Я не хотела бы, чтобы это произошло от ‚ашей руки.
     € пусть бог спасет мою душу, если Я делаю что-нибудь дурное.
     Љогда ‚ы покончите свои дела,  Я надеюсь встретитьсЯ с ‚ами  там,
где вы укажете.
                                            „жоанна Ѓеатриса „руриком.
     „ано в четвертый год царствованиЯ королЯ ђичарда,  в замке ’из, в
ќссексе. џ люблю тебЯ, „жек, больше спасениЯ души!"
     Џотом она открыла дверь в солЯрий.
     - џ нагрела воды,  если вам нужно умыватьсЯ! - крикнула она своей
гостье.

     ‹ионель выехал  из замка ’из до рассвета.  ‚се еще спали,  и сама
госпожа вышла закрыть за ним ворота.
     - ‚се ли ты хорошо запомнил, ‹ионель? - сказала она ему вдогонку.
     € тогда бывший паж сэра ‘аймона сделал свое последнее признание.
     - џ   уже  ничего  не  скрываю  от  вас,  миледи!  -  крикнул  он
обернувшись.  - ЊенЯ зовут не ‹ионель,  а „жон.  ‹ионелем менЯ прозвал
лорд, но сейчас мне стыдно вас вводить в заблуждение!
     Ћн уже миновал мост,  а госпожа его все еще  сидела  и  хохотала,
опершись руками о землю.

     ЏроезжаЯ холмистой  дорогой,  ‹ионель-„жон  видел внизу отдельные
кучки людей,  бредущих от села к селу,  но, когда он поднЯлсЯ наверх и
перед  ним  открылась  всЯ  обширнаЯ  долина,  он  в восхищении громко
закричал и бросил шапку в воздух.
     ѓэнсберкскую рощу,  точно огромнаЯ змеЯ,  огибал растЯнувшийсЯ на
десЯтки лье отрЯд.
     Ѓывший паж принЯлсЯ считать рЯды мужиков, но так и не досчитал.
     Џеред сотнЯми знаменосцы несли развернутые знамена.  Љое-где  над
толпой  ‹ионель  разглЯдел  алебарды  и  пики - это,  как видно,  было
оружие, отбитое в бою.
     ‹ионель-„жон пришпорил  конЯ  и  в  карьер  подъехал  к головному
отрЯду.
     - ѓде человек,  называемый „жек-‘оломинка?  - громко закричал он,
размахиваЯ над головой пакетом леди „жоанны.  Ќо тотчас же  его  голос
осексЯ.
     ‚ двух шагах от бывшего  пажа  шел  ’ом  Ѓэкстон,  бывший  кузнец
манора Ѓерли.
     ‹ионель никогда не был с ним в  большой  дружбе.  Ћтвернувшись  в
сторону,  он  быстро  обдумывал объЯснениЯ,  какие он даст,  если ’ому
вздумаетсЯ вступить с ним в разговор.
     Ћднако тот  на  него и не глЯдел.  Ћживленно толкуЯ о чем-то,  он
шагал, как солдат в строю.
     - ’ы   говоришь,   это   письмо  написано  человеку,  прозванному
„жек-‘оломинка? - сказал рослый мужик, берЯ из рук бывшего пажа пакет.
Ћн  его  взвесил на руке,  посмотрел на свет и возвратил ‹ионелю.  - ‚
таком случае тебе придетсЯ спуститьсЯ логом по правую руку от леса,  и
ты как раз выедешь ему навстречу. ќтот человек родом из Љента, а у них
нашлось много работы и дома!  - добавил он подмигиваЯ.  - ‚прочем, как
знаешь,  малый.  Њожешь перебратьсЯ через ’емзу в ќйриз.  ’ам известны
все последние новости.  Њожешь,  если не торопишьсЯ,  пристать к  нам.
Љентцы завтра или послезавтра нас все равно нагонЯт.
     ‹ионель не торопилсЯ.  Ћднако ему вовсе не хотелось встречатьсЯ с
’омом   Ѓэкстоном.   Ћн   пропустил   еще   несколько  сот  человек  и
присоединилсЯ к последнему отрЯду.  ќто совсем не означало,  что он не
собиралсЯ выполнЯть поручение своей госпожи. Ќо ехать верхом было куда
удобнее,  чем идти пешком,  а „жек-‘оломинка столько времени обходилсЯ
без  лошади,  что  еще два-три лишних днЯ не составЯт длЯ него большой
разницы.  „еньги пока ему тоже ни к чему;  все  равно  за  них  сейчас
ничего нельзЯ купить.
     "„а они столько разграбили богатых поместий, - подумал бывший паж
с завистью, - что эти пЯть флоринов длЯ него сейчас все равно, что длЯ
менЯ - один пенни!"

     „жейн ‘троу каждый день вместе со всеми женщинами и детьми  „изби
выходила на дорогу встречать и провожать повстанцев.
     ‚ это воскресенье,  9 июнЯ  1381  года,  поднЯлись  ЉэттемскаЯ  и
„жиллингэмскаЯ  сотни,  а  в  понедельник  - ЃленгетскаЯ,  ’энгемскаЯ,
’ендердемскаЯ и ЃриджетскаЯ сотни.  € все эти люди шли в  ‹ондон  мимо
„изби.
     „ни стоЯли жаркие,  и женщины выносили на дорогу кувшины с водой.
„ругого  угощениЯ  они  не  могли  предложить,  но  и  за  это им были
благодарны.
     Љаждому, кто заговаривал с ней, „жейн ‘троу наказывала:
     - …сли увидишь моего старшого - „жека,  по  прозванию  ‘оломинка,
скажи  ему,  что  большой  грех  пойти  на  такое  дело,  не  испросив
благословениЯ у матери!
     ‚он второй  ее сынок - ”иль,  - тот ночью прибежал к ней,  весь в
поту,  как загнаннаЯ лошадь,  а утром уже ушел вместе с ремесленниками
ѓревзенда.
     Ђ третий ее сын,  ’ом,  осталсЯ один-одинешенек в  аббатстве  ‘в.
„жеральдины.  ќтот тихий паренек весь в нее.  Ќу и ладно! …сли правда,
что мужики добьютсЯ своего,  - может быть,  ей дадут  две-три  молодые
Яблоньки   за   то,   что  ’ом  четыре  года  так  хорошо  смотрел  за
монастырскими деревьЯми и цветами.
     Њать ѓеновева, аббатиса, перваЯ ускакала в ‹ондон. Љ отцу ђоланду
еще до того,  как поднЯлись мужики,  пришли люди из ќвешема по  поводу
своих  долговых  расписок.  Ѓыла такаЯ свалка,  что поп выскочил через
окно и сломал себе ногу.  Џотом, говорЯт, его на дороге добили люди из
“овервиллЯ.
     Ћн, конечно,  брал очень большой процент с мужиков,  но  все-таки
никогда не обращалсЯ с ними так жестоко, как приходский отец ђомуальд.
Ђ вот тот живехонек и здоровехонек убралсЯ вслед за матерью  ѓеновевой
в ‹ондон.

     Љогда из рЯдов повстанцев вышел высокий мужик с лицом,  черным от
усталости и пыли,  „жейн в первую минуту ничего не понЯла. Ќа нем была
грЯзнаЯ  и  рванаЯ  одежда,  сбитые  в  кровь  пальцы  выглЯдывали  из
разодранных башмаков.  Љ тому же еще он припадал на одну  ногу.  Њужик
снЯл шапку,  волосы разлетелись на ветру,  весь он стал, как одуванчик
на тонкой ножке. “ женщины вдруг засосало под сердцем.
     - „жек! - крикнула она и упала ему на грудь.

     - Ќу,  не крепко принарЯдили тебЯ мужики! - говорила „жейн ‘троу,
наскоро замываЯ пЯтна пота и пыли  на  спине  старенькой  курточки.  -
Џожалуй, господам выгоднее служить.
     ЏоднимаЯ лицо от мостков,  она смеЯлась,  но „жек  отлично  видел
слезы,  растекавшиесЯ  по  ее  темным  морщинам.  Ћна била вальком,  и
маленький оловЯнный крестик в такт колотилсЯ о ее худую грудь.  ’от же
старенький крестик на том же выгоревшем зеленом шнурке.
     „жек обнЯл ее покрепче и  поднЯл  на  воздух.  „жейн  ‘троу  была
легка, как пережженнаЯ кость.
     - Ћтдохни, мать, а Я поработаю за тебЯ, как в детстве. Џомнишь?
     Ћн вошел  по  колено  в  воду  и  бил вальком,  а вода пенилась и
гудела. ‘таруха, сложив руки, смотрела на сына.
     Ћна видела,  что  еще  немного  -  и  куртка  расползетсЯ  от его
усердиЯ,  но не могла выговорить ни слова.  ’огда нос у него был  чуть
покороче,  а  губы  полнее.  ЏонЯтно,  тогда он был много ниже и уже в
плечах,  но все-таки это тот  самый  „жек,  которого  она  прЯтала  на
чердаке от гнева отца.
     - ’еперь мы эту курточку высушим,  сложим и спрЯчем в котомку. „о
‹ондона  Я  могу  дойти  и  в одних штанах.  Ђ перед самым ‹ондоном мы
умоемсЯ и приоденемсЯ,  чтобы наш молодой король  не  испугалсЯ  своих
грЯзных и оборванных мужиков!
     - …сли  бы  не  его  чиновники,  разве  мы  были  бы  грЯзными  и
оборванными?  - сказала „жейн с сердцем.  - …сли бы не господа,  разве
мужик походил бы на дикого зверЯ?
     - Ќичего,  мать,  теперь все пойдет иначе! —то мог сделать король
один? ‚едь он среди своих вельмож, как дитЯ в лесу среди диких зверей!
     †енщина тЯжело  и  прерывисто вздохнула:  королю ќду тоже не было
шестнадцати  лет,  когда  его  короновали  английской  и   французской
короной...
     - Ќу, вам виднее, детки, - сказала она вслух.

     „жейн ‘троу решила  немедленно  послать  соседского  парнишку  за
’омом в монастырь.
     Ќо „жек не утерпел и сам отправилсЯ  к  брату  в  аббатство.  …му
хотелось взглЯнуть на все собственными глазами.  •орошо ли он запомнил
этот сад,  и забор,  и ворота,  и дорогу?  ’акие ли они,  какими он их
видел во сне?
     ‚се было такое же, как раньше.
     ’олько мать    ѓеновева    распорЯдилась   выполоть   простенькие
деревенские цветочки,  которые росли раньше в палисаднике.  ‚замен  из
‹ондона привезли семена и рассаду, обернутую в мокрые трЯпки.
     Џод самой  монастырской   стеной   свеженасыпанный   холмик   был
аккуратно обложен дерном.
     ’ом посмотрел на брата с тревогой.
     - Њожет  быть,  этого и не следовало делать,  - сказал он наконец
робко,  - но мне захотелось украсить ее могилку... Ћна, правда, стоЯла
за дворЯн, но на самом деле она была очень добраЯ, „жек!
     - Љто - она?
     - ‚иола,  послушница...  Љогда  мужики  подошли к аббатству,  она
схватила кухонный нож и призывала нас всех защищатьсЯ.  "‡а  рыцарскую
честь!" - кричала она и бегала по двору как сумасшедшаЯ, потому что ее
ведь никто не слушалсЯ.
     - …е убили? - спросил „жек печально.
     - Ќет, ее задавило насмерть, когда мужики высадили ворота.
     - Ќужно  будет  сколотить хоть маленький крестик,  - распорЯдилсЯ
„жек.
     ЏоказываЯ брату   цветник,   ’ом  с  важностью  расхаживал  между
грЯдками, как военачальник, устраивающий смотр своему войску.
     „а, цветы  здесь  были  не такие,  как в лесу и в поле.  ‹епестки
некоторых  были  так  причудливо  изрезаны,  точно  несколько  портных
потрудились над ними с ножницами в руках.
     - €ли вот эти!
     „жек с удивлением оглЯнулсЯ. –веты на этой клумбе гордо возносили
вверх тЯжелые головки с закрытыми на ночь  мЯсистыми  лепестками.  Ћни
были  точно  руки,  сжатые  грозно  в  кулак,  -  настоЯщие господские
выкормыши!
     ќти гордые  и  заносчивые растениЯ так же мало походили на цветы,
как мало твердый и тЯжелый жук походит на бабочку.
     - Љак они называютсЯ? - спросил „жек у ’ома.
     - Cinia regalis1,  - ответил мальчик  с  гордостью.  (ЉоролевскаЯ
циниЯ (лат.).)
     „жек размахнулсЯ и палкой сбил крупную мЯсистую головку.
     ...‘обак они выращивают таких, что, когда они, дрожа, ковылЯют за
своей госпожой,  так и ждешь,  что сейчас переломЯтсЯ  все  их  четыре
тоненькие  лапки.  –веты  господ  некрасивые  и  не  пахнут.  Ќоски на
башмаках они противу здравого смысла носЯт в два и три вершка  длиной.
†енщины их сейчас так шнуруют талии, что на них больно смотреть. ‡имой
они ходЯт с открытой головой, а летом накидывают меховые плащи!
     ќти люди  весь  божий  мир  хотели  бы переделать на свой лад - и
небо,  и траву,  и деревьЯ,  и воду...  Ќо,  хвала господу,  им это не
удалось!
     ќта веселаЯ зеленаЯ землЯ будет принадлежать тем,  кто сотни  лет
удобрЯл  ее  своим  потом.  Њолодой  король  из рук в руки передаст ее
мужикам,  и это будет тотчас же  после  того,  как  они  доберутсЯ  до
‹ондона!

     ...„жек медленно  переходил от костра к костру.  ‘ослепу какой-то
лысый старичок налетел на него в темноте.
     - ’ы  из  кентских  будешь?  - спросил он жмурЯсь.  - ’ак передай
вашему начальнику,  что его ищет парень с письмом.  Ћн ведет длЯ  него
лошадку, чтобы тот не ходил пеший. ЊенЯ Ђллан ’редер послал.
     "Љакой же это начальник?  - подумал „жек.  - “ “ота есть конек, у
‘тэкпула тоже. €з них всех только Я да ’омас ѓаукер идем пешие".
     - Ќу что, наелись вчера ваши ребЯта? - крикнул он вслед старичку.
     ‚чера эссексцы,  говорЯт,  попировали  в  усадьбе  Њоунтон.  ’ам,
говорЯт,  без счету было запасено и копченых окороков, и вЯленой рыбы,
и хлеба, и вина.
     - Ќа-е-е-е-лись! - донеслось к нему из-за деревьев.

     ЌесмотрЯ на трудный дневной переход, из мужиков мало кто спал.
     Љто чинил  у  костра одежду,  кто точил на бруске косу,  а другие
просто лежали и  переговаривались  между  собой.  Џодле  дерева  стоЯл
высокий  бородатый  мужик  из  “овервиллЯ,  сотни „изби.  „жек имЯ его
забыл,  но отлично знал его в лицо.  Њолча глЯдЯ в огонь,  он, видать,
дожидалсЯ своего начальника.
     - —то, брат, какаЯ у тебЯ нужда? - спросил „жек подходЯ.
     - „а  вот  смотрю  и не верю,  - сказал тот.  - ‘орок четыре года
такого не видел!
     Ћн вдруг засмеЯлсЯ, как ребенок:
     - „ень-то сегоднЯ не воскресный, а Я стою глЯжу...
     Ћн поднЯл  к  лицу  свои  руки  и смотрел на них,  точно это была
какаЯ-то хитраЯ, забавнаЯ штука.
     - ќй, мужики! - крикнул он вдруг изо всех сил.
     “ костра  забегали   темные   фигуры.   ЏоЯвилсЯ   сторожевой   с
колотушкой.
     - ‘плю Я или не сплю, мужики? - снова заорал бородач.
     - „а  уж  лучше  бы лег спать,  чем людей без толку тревожить,  -
сказал сердито сторожевой.
     Ћстальные рассмеЯлись.
     - Ћн хватил вчера лишнее, - сказал кто-то из толпы.
     „жек прошел к соседнему костру.  Ѓородач брел за ним,  улыбаЯсь и
что-то бормоча.
     - ...€ держал этот пономарь, понимаешь, служанку, - рассказывал у
костра высокий лучник с пластырем на лбу.  - „евушка беднаЯ, голоднаЯ,
ну, как все у нас в деревне.
     „жек прислонилсЯ к дереву.
     ‘торожевые отлично  несут дозор.  ‹юди в порЯдке расположились по
сотнЯм.  Ћружие сложено в одном месте.  ‚ его  сотне  прибавились  два
лука, одна алебарда и один щит.
     - ...‚от пономарь и наказывает своей жене,  - продолжал лучник  с
пластырем:  -  "Љак  будет  девушка  жарить мЯсо,  ты никуда от нее не
отходи,  а то она еще потЯнет кусок со сковороды да прЯмо себе в  рот!
„а не один!"
     - Ђ они как думали? - смеЯсь, отозвалсЯ красивый парень у костра.
     - "Ђ если случитсЯ тебе уйти в это времЯ,  - наказывает пономарь,
- ты служанку заставь в ладоши бить беспрестанно".  ќто, значит, чтобы
руки  у  девушки  были занЯты.  Ћтошла пономарша,  а девушка,  не будь
глупа,  хлопает себЯ одной рукой по щеке,  а другой рукой со сковороды
убирает мЯсо в рот...
     ’акой громкий смех грЯнул в ответ,  что снова прибежал сторожевой
с колотушкой.
     „жек тоже улыбнулсЯ хитрости служанки.
     ‹юди его сотни уже разглЯдели его в темноте.
     - Љак ты думаешь,  „жек,  ты ведь чуть пограмотнее нас:  если  от
аббатства отойдет лес, кому он причитаетсЯ?
     - “овервиллю, - сказал „жек подумав.
     - Ђ выпас?
     - ‚ыпас - „изби. Ќо только все это надо проверить.
     - Џроверим! - сказал бородач. - Њужик мужика не обидит!

     Љогда кентцы  уже  подходили  к Ѓлэк-ѓизу,  что расположен в трех
милЯх от ‹ондона, „жек ‘троу вдруг нагнулсЯ и поднЯл камешек.
     едший рЯдом  парнишка  улыбнулсЯ.  Љамень  был  желтый  с белыми
пЯтнами и цветом походил на морскую свинку.  ’аких много  валЯетсЯ  по
дорогам Љента.
     Ћднако камень был весь прогрет солнцем и  почти  обжигал  пальцы.
ќто был не кентский камень.
     ђазве „жек мало их  выворачивал  в  детстве  из  земли?  ‚  Љенте
камешки даже в самый жаркий день с одной стороны горЯчие, а с другой -
холодные.  € под ними всегда остаетсЯ прохладнаЯ,  влажнаЯ  Ямка.  ќто
потому,  что в Љенте землЯ глинистаЯ и всегда влажнаЯ,  там никогда не
бывает засухи.
     ‚ Љенте погибают посевы только от налетающего с морЯ тумана,  или
от ранних заморозков, или от непрерывных летних дождей.
     Ќо чаще всего посевы погибают потому, что господа не дают мужикам
убирать их вовремЯ.  Ћднако всем этим несправедливостЯм  скоро  придет
конец...

     Њужики эссекского отрЯда,  к которому пристал ‹ионель, были очень
рады  своему  новому  товарищу.  Ѓывший  паж   их   отлично   потешал,
рассказываЯ  подлинные  и  вымышленные  истории  из  жизни господ.  Ћн
соскакивал с конЯ на дорогу и показывал,  как лорд,  цеплЯЯсь длинными
носками  башмаков  за  церковный  коврик,  падает на каменный пол и не
может поднЯтьсЯ из-за своих тЯжелых доспехов и как  его  мать  и  жена
спешат  ему  на  помощь и наступают друг другу на длинные шлейфы.  Љак
герцог Ѓэкингем подарил нищему свой красиво изрезанный и  изукрашенный
плащ, а тот возвратил его вельможе.
     - Њилорд, простите менЯ, но в моем плаще меньше дыр, чем в вашем,
- сказал он.
     ‹ионель показывал,  как  поп,  играЯ  в  триктрак,  рукавом  рЯсы
подбирает  нужные  ему косточки,  как слуга обворовывает господина,  а
госпожа, в свою очередь, обворовывает слугу.
     ќто были  обычные истории,  которыми развлекают друг друга слуги,
изнывающие от бездельЯ в обширных людских  старых  замков,  но  мужики
выслушивали ‹ионелЯ внимательно и охотно смеЯлись его шуткам.
     †елаЯ, в свою очередь,  ему услужить,  они  давали  бывшему  пажу
советы,  как поскорее встретитьсЯ с кентцами, потому что каждый из них
понимал,  насколько важно человеку,  ведущему большой отрЯд,  поскорее
получить возможность ехать верхом.
     - ‚едь он за один день должен  быть  и  впереди  своих  людей,  и
позади,  и  сбоку.  Ћн должен следить за обозом и провиантом,  а также
проведать своих раненых!
     - ђаненых?  - переспросил ‹ионель.  ‚первые за два днЯ пути в его
душу закралось беспокойство.
     „о сих пор дорога в ‹ондон казалась ему безопасной и веселой.
     Ћднако уже на третий день пути он со слезами на глазах пожалел  о
своей лютне и о тех временах, когда он, сидЯ на скамеечке у ног лорда,
читал ему смешные рассказы господина —осера или напевал ему красивые и
печальные песни.
     10 июнЯ эссексцы проходили мимо манора Њорле.  ‡амок Њорле спасло
от разрушениЯ то, что он лежал в стороне от пути, избранного мужиками.
ќссексцы торопились.  Џо распорЯжению “ота ’айлера эссексцы,  кентцы и
люди других графств должны были в один день подойти к ‹ондону.
     € вот,  несмотрЯ  на  то  что  непосредственно  ему  не   грозила
опасность,  рыцарь  “илльЯм Њорле,  сеньор де ѓу,  вооружил всех своих
замковых слуг и привел их с собой  на  дорогу.  Ћн  соединилсЯ  еще  с
рыцарем „жоном Ѓрюнсом и ‘тивном ѓельсом, которые тоже привели с собой
по сто человек каждый. Џотом к ним пристал проезжий рыцарь, сэр ђоберт
де ‘ель.
     ѓоспода полагали,  что, обладаЯ отличным вооружением и закованные
в  крепкие  латы,  они  смогут  противостоЯть  силе  мужиков.  ’е  шли
полуголые, вооруженные в лучшем случае дубинками и луками.
     ’о обстоЯтельство,  что  рыцари  из  трех  графств в ужасе бежали
перед мужицкими полчищами,  сеньор де ѓу объЯснЯл тем,  что  это  было
большой  неожиданностью  длЯ  дворЯн  и  бог  на  времЯ лишил их ума и
мужества.
     —то касаетсЯ  манора  „изби,  то  там дело обстоЯло совсем особым
образом.  „ружины графа Џемброка дрогнули не  потому,  что  испугались
мужиков. Ќет, они испугались совсем другого: мужицкое войско навстречу
им вывел человек,  который не достигал поЯса любого  из  них.  Џервыми
бросили  оружие  суеверные  наемники  -  французы.  Џотом  побежали  и
англичане - им почудилось, что сбываетсЯ предсказание старых песен:
                    ѓосподь бог, и его ангелы, и его свЯтые
                    отвернулись, от нас.
                    Џойдемте же на старый €псвичский холм
                    и покличем другую помощь, -
                    ”еи и гномы заступЯтсЯ за бедных людей!
     Ћн же,  “илльЯм Њорле,  в первый же день,  как потЯнуло  дымом  и
гарью  от пылающего ‘тратфордского аббатства,  принЯлсЯ готовить своих
людей. „евЯть дней они точили мечи и алебарды и острили копьЯ.
     ‘еньор поклЯлсЯ не пропустить мужиков дальше в ‹ондон,  а всех до
одного положить здесь, на этой дороге. ‡амковый капеллан надел сеньору
де  ѓу  на  шею  освЯщенный  образок и отслужил молебен,  точно рыцарь
отправлЯлсЯ отвоевывать гроб господень у неверных.
     Ћднако обо  всем  этом  стало  известно только потом,  а утром 10
июнЯ,  выехав на дорогу близ манора Њорле, ‹ионель увидел конный отрЯд
рыцарей,  ощетинившийсЯ во все стороны длинными копьЯми.  ‡а рыцарЯми,
припав на одно колено, стоЯли лучники.
     Ђллан ’редер,   начальник  эссекского  ополчениЯ,  снЯл  шапку  и
перекрестилсЯ.
     - ѓосподь  не  допустит  несправедливости!  -  крикнул он.  - ‚се
сидЯщие на конЯх, выезжайте вперед! Ќам нужно окружать дворЯн!
     ‡атем он кликнул лучников:
     - Џравда,  у нас нет по шести и по восьми стрел в колчанах, как у
господ, но зато людей наших значительно больше!
     Ќа призыв начальника ‹ионель  первым  рванулсЯ  вперед,  отчаЯнно
дергаЯ поводьЯ. Ѓыло весело смотреть на этого красивого молодца, когда
он понессЯ стрелой прЯмо на чернеющие впереди пики.
     …ще несколько человек, ободренные его примером, погнали на дорогу
своих лошадок.  Ћднако ‹ионель,  не  доезжаЯ  пол-лье  до  господского
отрЯда,  круто  свернул  в  лес.  ‚ этот день к эссексцам он больше не
вернулсЯ.
     ЏривЯзав конЯ к дереву,  он стал ногами на седло и, защитив рукой
глаза от солнца, внимательно следил за тем, что творитсЯ на дороге.
     ‚се реже  и реже поднимались рыцарские мечи,  однако и из мужиков
то один,  то другой с  криком  валилсЯ  на  дорогу.  ‡амковые  вилланы
выпускали  по  двадцати  стрел  за  одну  минуту;  луки  их  были выше
человеческого роста,  и сердце ‹ионелЯ испуганно колотилось  в  груди.
Џотом он услышал дикий крик. –елый поток эссексцев хлынул на дорогу.
     - ‡а королЯ и общины! - кричали мужики.
     ‹ионель отвЯзал  конЯ,  вскочил  в  седло и опрометью помчалсЯ по
лесу в сторону ‹ондонского тракта.
     Џод рыцарем  де  ѓу убили конЯ,  но он пеший сражалсЯ до тех пор,
пока ему служили руки и ноги.  лем был  расколот  на  его  голове,  а
панцирь  разбит  ударами тЯжелых дубинок.  ‚идЯ это,  рыцарь ђоберт де
‘ель сам сошел с конЯ;  они стали с сеньором де ѓу  спина  к  спине  и
рубились до последнего издыханиЯ.
     Њужики кричали ђоберту де ‘ель,  чтобы он сдалсЯ.  Ћн по рождению
был низкого званиЯ и на полЯх ”ранции заслужил себе золотые шпоры.
     - ‘давайсЯ,  ђоберт де ‘ель!  ’вои  родичи  еще  живы  в  деревне
Ѓернет! - кричали мужики. - ’ы получишь у нас звание начальника!
     Ќо он ничего не отвечал,  и сколько бы раз он ни поднимал длинный
меч,  столько  же  раз  падал  кто-нибудь из эссексцев.  ‘амые тЯжелые
увечьЯ были нанесены его рукой.
     Џервым свалилсЯ  “илльЯм Њорле,  сеньор де ѓу,  а на него накрест
упал ђоберт де ‘ель с размозженной головой.
     „жон Ѓрюнс и ‘тивн ѓельс сами попросили пощады. Ћни ее получили.
     Ћднако в отместку за  злые  намерениЯ  мужики  заставили  рыцарей
служить себе - разводить огонь, резать мЯсо и подавать одежду. ѓоспода
справлЯлись с этой работой не  хуже  сервов.  (‘огласно  свидетельству
современных хроник.)
     ‘эр „жон  Ќьютон,  бывший  начальник  замка  ђочестер,  был  тоже
захвачен  в  плен.  Ќа  него  мужики  полагали  возложить переговоры с
королем.  ‘эр „жон был человек справедливый и мог хорошо  постоЯть  за
тех, кто его послал. Њужикам он сдалсЯ в честном бою.

                               ѓлава II

     Љентцы и эссексцы в один день подошли к ‹ондону. ќто было в среду
12 июнЯ,  в канун  праздника  тела  •ристова.  ќссексцы  спустились  с
северо-восточной   стороны,  у  Ћлдгетских  ворот,  и  остановились  в
предместье Њейль-ќнд,  а кентцы подошли со стороны Ѓлэк-ѓиза.  €х было
около ста тысЯч человек.
     „лЯ ‹ионелЯ  теперь  не  составлЯло  большого   труда   разыскать
„жека-‘оломинку.
     Ѓывший паж сэра ‘аймона Ѓерли подъехал  к  лесистому  холму.  „ва
больших  знамени  св.  ѓеоргиЯ  были вкопаны в землю у входа в лагерь.
Њалых знамен он насчитал свыше сорока.
     Љентцы пели. ‹ионель тоже знал эту песенку.
                    When Adam delved and Eve span,
                    Who was then the gentleman?
                    (Љогда Ђдам пахал, а …ва прЯла,
                     кто был тогда дворЯнином?)
     ‹ионель снЯл  шапку  и  принЯлсЯ  подтЯгивать  изо всех сих.  …го
красивый голос и здесь сможет сослужить ему службу.
     Џлотный человек  в  рЯсе  показалсЯ перед толпой народа.  ‹ионель
узнал медстонского  узника  -  „жона  Ѓола.  ‹ицо  попа  уже  утратило
сероватую  бледность  -  за  долгую дорогу его успело обжечь солнцем и
ветром.
     ‹ионель слыхал  уже  не  раз,  что поп - отличный проповедник,  а
теперь он видел собственными глазами,  как  взрослые  мужчины  плакали
навзрыд,  растроганные  его словами.  ‹ионель уже и сам не раз вытирал
слезу.
     ‚се, что говорил поп,  было свЯтой,  истинной  правдой.  …сли  бы
господь хотел разделить людей на господ и рабов, об этом говорилось бы
где-нибудь в свЯтом писании!
     ‘нова все   спели   двустишие.   Љентцы  одобрительно  кивали  на
красивого парнишку, так здорово выводившего верхние ноты.
     Џосле этого ‹ионель подъехал к начальнику одной из сотен:
     - ‚от у менЯ письмо,  лошадка и пЯть золотых длЯ „жека  ‘троу  из
Љента. ѓде можно найти этого человека?
     - “знаешь ли ты его в лицо? - спросил начальник. - ќх! ѓде ты был
раньше  со  своей  лошадкой,  когда  ‘оломинка просто валилсЯ с ног от
усталости!
     ‹ионель промолчал.  Ђ  в лицо „жека ‘троу он отлично узнает.  ќто
его закадычный друг.
     - ’ак?  - сказал начальник обрадовавшись.  - Ќу,  на сегоднЯ „жек
обойдетсЯ пока без денег и без лошади. “от велел мне послать толкового
парнЯ  навстречу  этим  господам.  џ  думаю,  что  ты  с  этой задачей
справишьсЯ вполне.
     ‹ионель оглЯнулсЯ.  ‘тража пропустила через ‹ондонский мост троих
всадников и снова протЯнула цепи.  ‚идать по платью,  эти люди были не
дворЯне.  Ћднако,  судЯ по тому, как ретиво скидывали перед ними шапки
стражники, это были лица, уважаемые в городе.
     - ‚ыезжай навстречу господам.  Ѓудь вежлив, проводи их к ’айлеру.
‚идишь,  вон  его  палатка  у  знамени  свЯтого  ѓеоргиЯ.  Џодержи  им
стремена,  когда они будут сходить. ‘ловом, не мне тебЯ учить: Я вижу,
что ты парень толковый и бывалый.

     ’рое господ,  высланных длЯ переговоров с кентскими  повстанцами,
были  Ђдам  Љэрлейль,  „жон  ”реш и „жон ѓорн.  ќто действительно были
люди,  уважаемые в городе. ‚се трое были зажиточные лондонские купцы и
олдермены.
     €спуганный приближением к столице такой огромной  толпы  мужиков,
мэр  ‹ондона  “илльЯм “олворс выслал их уговорить мужиков разойтись по
домам.
     ‹ионель, подъехав к олдерменам,  снЯл шапку и вежливо осведомилсЯ
о причинах,  заставивших их выехать на Ѓлэк-ѓиз.  Ћн  может  проводить
господ к начальнику “олтеру ’айлеру.  ‡десь стоит двести тысЯч человек
кентцев,  еще столько же движетсЯ по дороге, а с северо-востока ‹ондон
обложили  сто  тысЯч эссексцев и сто тысЯч сэррийцев и гердфордширцев.
‚сего под городом шестьсот тысЯч человек.
     ‹ионель привирал   без  зазрениЯ  совести.  …сли  присчитать  еще
стариков,  женщин и детей во всех трех графствах,  наврЯд ли получитсЯ
такое количество людей.  Ќо не станут же олдермены пересчитывать их по
пальцам!
     „жон ѓорн,  олдермен,  усмехнулсЯ.  ќтот  человек  уже давно таил
злобу на господ дворЯн и королевских чиновников.
     - Ћтчего  же  вы стали здесь,  а не входите в город?  - сказал он
приветливо.  - ‘тражники ленивы и беспечны.  Ђ в городе вас  поддержат
купцы и ремесленники. ‚ас примут в ‹ондоне, как братьев и друзей.
     Ђ тот,  которого  звали  Ђдам  Љэрлейль  и  которому  мэром  было
поручено пригрозить мужикам немилостью королЯ, д