è òåáå ýòîò êàìåíü ïðèíîñèò òîëüêî ãîðå! ˆç-çà íåãî,
ïðîêëßòîãî, ß ñêîðî çàáóäó, ãäå ñòîèò ìîé äîì! ˆç-çà íåãî ß óæå ñåé÷àñ
íå çíàþ,  êîãî ïîäàðèëà ìíå æåíà - ñûíà èëè äî÷ü.  „à è ìîè ëè îíè?! Ÿ
óæå ãîä êàê íå ñëûøó ðîäíîãî íàðå÷èß!
     àñïðîäàâ ÷àñòü  áèðþçû,  €ëè  ïóñòèëñß ñêóïàòü õëîïîê è ïøåíèöó.
èêèòèí ïîìîãàë åìó. Žíè åçäèëè ïî îêðåñòíûì äåðåâåíüêàì, çàáèðàëèñü ê
ñàìûì ãîðàì. ‘òîßëà òåïëàß ìàçåíäàðàíñêàß çèìà. ‘æàòûå ïîëß íàïîìèíàëè
ðóññêèå.  ˆ âñå æå áûëî â íèõ ÷òî-òî íåóëîâèìî  ÷óæîå.  —óæèå  áûëè  è
ëåñà:  ïîòåðßâøèå  ëèñòâó ïëàòàíû è ãðàáû,  êàøòàíû è áóêè.  àä ìîðåì
÷åðíûìè ñâå÷àìè òåïëèëèñü êèïàðèñû.  î íî÷àì èç òðîñòíèêîâûõ çàðîñëåé
ïî  áåðåãàì  ðå÷óøåê  äîíîñèëñß  ãëóõîé  ðûê.  Žäèí ðàç €ôàíàñèé è €ëè
óâèäåëè ñàìîãî òèãðà.  Ží ìåäëåííî øåë ïî ðàâíèíå,  îáíþõèâàß ñëåä,  è
ñêðûëñß â ãóñòîì ïîäëåñêå:  €ëè ïîãíàë êîíß íàçàä,  â äåðåâåíüêó,  êàê
áåøåíûé, õîòß â ýòîì íå áûëî íèêàêîé íóæäû.
     åøèâ ïîêîí÷èòü ñ äàëüíèì òîðãîì,  €ëè âïëîòíóþ âçßëñß çà òî, ÷òî
áûëî  ïîä  ðóêîé.  „åðåâåíüêè  Œàçåíäàðàíà  áûëè  áåäíû.  „îìèøêè   èç
õâîðîñòà,  îáëåïëåííîãî ãëèíîé,  òåìíûå, âîíþ÷èå (âîçäóõ ïðîíèêàë òóäà
÷åðåç óçêóþ äâåðü è äûðó â ïîòîëêå,  ïðåäíàçíà÷åííóþ äëß òßãè), êèøåëè
îáîðâàííûìè,    êðèâîíîãèìè    ðåáßòèøêàìè.   Šðåñòüßíå   ñ   ãíèþùèìè
âîñïàëåííûìè ãëàçàìè óíèæåííî êëàíßëèñü êóïöàì. Šàçàëîñü áû, çäåñü óæå
íå÷åãî  âçßòü:  âñå  îòäàíî  çà äîëãè.  î €ëè çíàë ñâîå äåëî.  ’àì îí
ïðèìåòèë ñíîñíîãî áû÷êà,  òàì - âåðáëþäèõó,  òàì â êîñàõ  êðåñòüßíñêîé
æåíû  åùå  çâåíåëè ñåðåáðßíûå ìîíåòû,  òàì ïîäðàñòàëà êðàñèâàß äî÷ü...
€ëè äàâàë â äîëã.  „î áóäóùåãî óðîæàß.  î÷òè íà ãîä! Ží âûêëàäûâàë íà
ãðßçíóþ  êîøìó ó î÷àãà èëè ïðßìî íà ïîë ñèßþùèå,  âåñåëûå êðóæî÷êè.  ‚
êðóæî÷êàõ òàèëàñü âîëøåáíàß ñèëà.  à íèõ ìîæíî áûëè âûìåíßòü âñå, ÷òî
çàõî÷åøü:  ïëàòüå  æåíå,  íîâûõ êîç,  èøàêà,  äàæå ìîëîäîãî,  ñèëüíîãî
âåðáëþäà!  òî áûëî òàê çàìàí÷èâî!  ‚ïåðåäè òàê  ìíîãî  âðåìåíè!  …ñëè
àëëàõó  áóäåò  óãîäíî,  óðîæàé  îêàæåòñß îáèëüíûì,  çàêðîìà íàïîëíßòñß
õîðîøèì çåðíîì, òîãäà äîëã îòäàñòñß ñàì ñîáîé!
     ˆ êðåñòüßíå áðàëè âåñåëûå êðóæî÷êè,  ïðèêëàäûâàß ê ïîäñóíóòîé €ëè
áóìàæêå îäåðåâåíåâøèå ãðßçíûå ïàëüöû.
     €ôàíàñèé ÷àñòî  óåäèíßëñß  è ïîäîëãó ñìîòðåë íà ãîðû.  îêðûòûå ó
ïîäíîæèß  ëåñàìè,  îíè  âñòàâàëè  èç  çåìëè  îãðîìíûìè  ÷åðíî-çåëåíûìè
ãëûáàìè.  ˆçâèëèñòûå  òðåùèíû  óùåëèé,  ãäå  ñåðåáðèëèñü íåçàìåðçàþùèå
ðå÷îíêè,  ðàñêàëûâàëè ýòè êàìåííûå íåïðèñòóïíûå ãðßäû.  ‚äàëè ïðßìî  â
îáëàêà  óïèðàëèñü  ïîêðûòûå  ñíåãîì îñòðûå âåðøèíû.  Ží âïåðâûå âèäåë,
÷òîáû ìèðíî óæèâàëèñü çåëåíü è ñíåã.
     èêèòèí çíàë:  åãî ïóòü ëåæèò ÷åðåç õðåáåò ëüáîðóñ, è ðàâíîäóøèå
êàìíß è  ñíåãà,  íåïîêîëåáèìî  çàãðàæäàâøèõ  äîðîãó,  âûçûâàëî  â  íåì
äåðçêîå æåëàíèå ïîñêîðåå ïîìåðèòüñß ñ íèìè ñèëàìè.
     Ží âîçâðàùàëñß äîìîé âîçáóæäåííûé,  íà÷èíàë òîðîïèòü €ëè. î äåëà
åùå äåðæàëè òåçèêà,  à â îäèíî÷êó,  ïëîõî çíàß ßçûê, íå èìåß çíàêîìûõ,
èêèòèí èäòè â €ìîëü íå õîòåë.
     —òîáû íå  òåðßòü  âðåìåíè  äàðîì,  îí  ñòàë  ó÷èòü ìàçåíäàðàíñêèå
ñëîâà.  Šîðîòàß âå÷åðà,  âûó÷èëñß ó  €ëè  èãðàòü  â  øàõìàòû.  ˜àõìàòû
íðàâèëèñü  åìó.  îðàæàëà  çàìûñëîâàòîñòü õîäîâ,  ðàäîâàëî,  ÷òî ìîæíî
âûäóìûâàòü õèòðóþ öåïü äâèæåíèé,  ÷òîáû îáåçîïàñèòü  ñâîè  çàìûñëû  îò
íàìåðåíèé ïðîòèâíèêà, ðàçáèâàòü ÷óæèå ïëàíû, íàðàùèâàòü óãðîçû.
     Šàê-òî ðàç,  âûèãðàâ ó  €ëè  ïàðòèþ  íåîæèäàííîé  æåðòâîé  ôåðçß,
èêèòèí  íå  ñòàë,  êàê  îáû÷íî,  ïîäòðóíèâàòü  íàä  ìàçåíäàðàíöåì,  à
çàäóì÷èâî ñêàçàë:
     - ‚èøü, èãðà: êàê ñàìà æèçíü. Šòî ñìåëåé, òîò è âûèãðàë.
     - …ðóíäà!  - ñåðäèòî âîçðàçèë €ëè.  - ’åáå  ïðîñòî  ïîâåçëî.  òî
óäà÷à. ‘ëó÷àé. èñêîâàòü íåëüçß.
     - åò,  çäåñü  ðàñ÷åò.  Šîíå÷íî,  ðèñêóåøü,  êîãäà   îêîí÷àòåëüíî
ðåøàåøüñß.  ‚äðóã  ÷òî-íèáóäü  ïðîìîðãàë?  î åñëè ïðàâèëüíî çàäóìàë -
æåðòâóé. ‚ûèãðûø òâîé áóäåò.
     - ‚îò  ïîñìîòðèì,  êàê  òû  çàäóìàë.  ‚ñå  õî÷åøü  èäòè  â ˆíäèþ?
†åðòâóåøü ôåðçß?
     - †åðòâóþ! - ñåðüåçíî îòâåòèë èêèòèí.
     îòîì áûëà äîðîãà â ‘àðè è €ìîëü - ñêó÷íûå ãîðîäà ñ áàçàðàìè ÷óòü
ïîáîëüøå ÷àïàêóðñêîãî. ˆ òðóäíûé ïóòü ê „åìàâåíäó, ãäå íà óçêîé òðîïå,
ëåïèâøåéñß ê ñêàëàì íàä áåçäîííîé ïðîïàñòüþ,  êàðàâàí  ÷óòü  íå  ñìûëî
íåîæèäàííûì ëèâíåì. „åìàâåíä ñ åãî ñíåæíîé âåðøèíîé, îêóòàííîé òó÷àìè,
ñ äûìßùèìèñß êðàòåðàìè åùå  íå  óñíóâøèõ  âóëêàíîâ  ñòðàøèë.  Œåñòå÷êî
Šàñàáà-„åìàâåíä,  ïðèòóëèâøååñß  ó  ïîäíîæèß  âûñî÷àéøåé  ãîðû õðåáòà,
óòîïàëî â ãðßçè. ‡äåñü ó ñàìîé ïîäîøâû åùå ñòî ëåò íàçàä íàøëè ñâèíåö,
è æèòåëè ðûëèñü â ìàëåíüêîì ðóäíèêå,  äîáûâàß äîðîãóþ ðóäó.  ƒîâîðèëè,
âíóòðè ãîðû âñå  âðåìß  ïûëàåò  îãîíü  è  êèïßò  ðàñïëàâëåííûå  êàìíè.
€ôàíàñèé  ïîæàëåë  äåìàâåíäöåâ,  âûíóæäåííûõ  æèòü  ó  ýòîé ãîðû,  òàê
ïîõîæåé íà âõîä â àä.
     ‚ „åìàâåíäå  îí ïðîñòèëñß ñ €ëè.  ’îò îòäàë èêèòèíó çàðàáîòàííûå
èì äåíüãè,  ñîðîê âîñåìü çîëîòûõ,  è ñóíóë â  ðóêó  €ôàíàñèß  âåðåâêó,
ïðîäåòóþ â íîñ îäíîãî èç âåðáëþäîâ:
     - Œîé ïîäàðîê.
     Žíè ðàññòàëèñü âíåøíå ñïîêîéíî.  îäøó÷èâàëè äðóã íàä äðóãîì. “æå
âäàëè îò Šàñàáû €ôàíàñèé îãëßíóëñß:  €ëè âñå ñòîßë,  ïîäíßâ  ðóêó  íàä
ãîëîâîé.  Ží  ñûãðàë  ñâîþ  ïàðòèþ.  €  èãðà €ôàíàñèß ïðîäîëæàëàñü.  ˆ
ñäåëàòü â íåé îøèáêó áûëî òåì ëåã÷å, ÷òî óãàäàòü çàìûñëà ïðîòèâíèêà îí
íå ìîã.  ðîòèâ íåãî áûëî âñå:  ïðèðîäà,  ÷óæèå îáû÷àè è íðàâû, ÷óæîé,
åùå ïëîõî îñâîåííûé ßçûê,  ÷óæàß ðåëèãèß.  à åãî  ñòîðîíå...  íà  åãî
ñòîðîíå áûë îí îäèí,  åãî äåðçîñòü,  åãî óïîðñòâî è âåðà â ÷åëîâåêà. ˆ
îí ðåøèë, ÷òî ýòîãî äîñòàòî÷íî.
     ˆç ãîð  îí  âûáðàëñß  ê  åþ.  òîò íåêîãäà ñëàâíûé ãîðîä ëåæàë â
ðàçâàëèíàõ, ðàçðóøåííûé ìîíãîëàìè.
     Žäèí èç  ñïóòíèêîâ  èêèòèíà,  ìîëîäîé êàøàíåö,  øåäøèé â ãîðû çà
ñâèíöîì, ïîßñíèë èêèòèíó:
     - åé - öåíà êðîâè èìàìà* •óñåéíà.  ’û íå øèèò? Ÿ òàê è äóìàë. î
òû ñëûøàë î åãî ãèáåëè? (* ˆìàì - äóõîâíûé ãëàâà ìóñóëüìàí.)
     €ôàíàñèé, êîòîðîãî ïðèíèìàëè çà ìóñóëüìàíèíà èç-çà ìîðß,  ïîêà÷àë
ãîëîâîé:
     - ‘ëûõàë... î •óñåéí ïîãèá â Šåðáåëå. ðè ÷åì òóò åé?
     - ‘òðàííûå ëþäè çà ìîðåì. •óñåéí, âåëèêèé è ïðàâåäíûé •óñåéí, êàê
òû çíàåøü, áûë òðåòüèì èìàìîì øèèòîâ. ðåçðåííûé øàêàë ‰åçèä, ðåøèâøèé
ïîãóáèòü  øèèòîâ,  ïîäêóïèë  ïîäëîãî  Žìàðà  èáí-‘àäè  èáí-€áó-‚àêàñà,
íåäîñòîéíîãî  âíóêà ñîðàòíèêà ïðîðîêà.  Ží îáåùàë åìó,  åñëè òîò óáüåò
•óñåéíà,  ãîðîä åé è âñå çåìëè âîêðóã íåãî.  ˆ  ýòà  ïàðøèâàß  ãèåíà,
Žìàð,  ïðîäàë  ñâîþ  âåðó è âå÷íîå áëàæåíñòâî.  Ží óáèë •óñåéíà,  - òû
ïðàâ,  â Šåðáåëå,  -  óáèë  åãî  îòöà  €ëè  è  âíóêîâ  Œàãîìåòà,  ÷òîá
çàïîëó÷èòü  åé...  î  ïîãëßäè!  - ñ òîðæåñòâóþùèì âèäîì ïðîñòåð ðóêó
êàøàíåö.  - ‚îò ÷òî îñòàëîñü îò åß! €ëëàõ ïðîêëßë è ðàçðóøèë åé, à ñ
íèì åùå ñåìüäåñßò ãîðîäîâ!
     - ˆ ëþäè ïîãèáëè?
     - ‚ñå!  -  òîðæåñòâåííî  è  ìðà÷íî  èçðåê êàøàíåö,  íå çàìåòèâ çà
ïðîñòîäóøèåì íèêèòèíñêîãî ãîëîñà âñåãî êîâàðñòâà åãî âîïðîñà.
     èêèòèí åõàë  ñ  áåññòðàñòíûì ëèöîì,  íî åìó äóìàëîñü:  çà ÷òî æå
ïîãèáëè íè â ÷åì íå ïîâèííûå æèòåëè åß?  Žìàð âèíîâàò - åãî îäíîãî  è
êàçíèëè áû.
     ‚îêðóã ïå÷àëüíî òîð÷àëè ðàçâàëèíû ìå÷åòåé,  êó÷è ãëèíû íà  ìåñòàõ
äîìîâ;  âûñîõøèå àðûêè, ïî÷òè çàñûïàííûå, ãîâîðèëè î ñ÷àñòëèâîé æèçíè,
êîãäà-òî êèïåâøåé òóò.
     åâåñåë áûë  è ïåðåõîä ê Šàøàíó.  åïîäâèæíîå ñîëíöå íàä ãîëîâîé,
ñûïó÷èé ïåñîê è ñîëîí÷àêè.  åäêèå äåðåâåíüêè.  ˆññóøåííûå  ñîëíöåì  è
áåäíîñòüþ ëþäè,  êðîïîòëèâî ðîþùèå êßðèçû.* ˆõ áåçîòðàäíûå,  íè÷åãî íå
âûðàæàþùèå ãëàçà.  ‹åíèâûå çìåè,  íå óñòóïàþùèå äîðîãè ðåâóùèì  ìóëàì.
„îáðîäóøíûå  ÷åðåïàõè.  ðîíîñßùèåñß  ñîâñåì íåïîäàëåêó îãðîìíûå ñòàäà
àíòèëîï-ñàéãàêîâ.  ’ßâêàíüå øàêàëîâ.  ˆ  ñîâñåì  íåîæèäàííî  -  êîñîé,
çàëîæèâøèé  óøè è îáàëäåëî ñêà÷óùèé ïðî÷ü îò ëþäåé.  „îáðûé ìåñßö ïóòè
ïî ãîëîäíîé ñòðàíå,  ãäå ïðèõîäèëîñü èíîé ðàç ïëàòèòü  äàæå  çà  âîäó.
„åíüãè òàßëè. …ùå íå ïîçäíî áûëî âåðíóòüñß. î €ôàíàñèé íàñòîé÷èâî øåë
âïåðåä.  Ží íèêîãäà íå áðàë õîäû îáðàòíî. (* Šßðèçû - ïîäçåìíûå êàíàëû
äëß âîäû â ˆðàíå.)
     ‚ Šàøàíå,  ýòîì ãîðîäå ãîí÷àðîâ è áóìàçåéùèêîâ,  îí ïðîæèë  öåëûé
ìåñßö.  ûë ðàçãàð ëåòà.  ‹èïêèé ïîò, êðóãè â ãëàçàõ, äðîæàùèé îò çíîß
âîçäóõ,  áàãðîâûå ëèöà æèòåëåé.  “äóøëèâûå íî÷è.  åññîííèöà.  ˆ ñíîâà
ïûëü,  ñîëíöå,  çíîé...  à áàçàðå - ïîëîñàòûå íàâåñû íàä ëàâêàìè, øóì
ãîí÷àðíûõ êðóãîâ, çâîí ïîëèâíîé ïîñóäû, ãëàçóðü, ãëàçóðü, ãëàçóðü! ’óò
ïðîäàâàëè è øåëêà,  è ôèíèêè,  è ñêîò,  è îðåõè,  è ìåäíûå èçäåëèß, íî
ñàìîé äîðîãîé,  ñàìîé öåííîé áûëà ïîñóäà.  …å íàçûâàëè ôàßíñîâîé.  Žíà
óäèâëßëà - âñå ýòè áëþäà,  êóâøèíû,  ãîðøêè.  åëàß êàê ñíåã, ñ ñèíåé,
àëîé, çåëåíîé, æåëòîé ïîëèâîé, ñ çîëîòèñòûì îòáëåñêîì, ñ èçîáðàæåíèßìè
ëþäåé,  êîíåé,  ìå÷åòåé,  çâåðåé. ’àêîé íà óñè íå áûëî. îñóäà èãðàëà
êðàñêàìè,  çâåíåëà,  ïåðåëèâàëàñü  -  òîíêàß,  êðàñèâàß.  å  äîâåçåøü
ìíîãî-òî!
     èêèòèí äîëãî èñêàë ïîïóò÷èêîâ  â  ñëåäóþùèé  ãîðîä,  ‰åçä.  ’îò,
ãîâîðèëè,  áûë  áîãà÷å.  à  âñßêèé  ñëó÷àé  ðèñêíóë:  ïðèêóïèë ÷óäíîé
çîëîòèñòîé ïîñóäû. “øëî äâàäöàòü çîëîòûõ.
     àñêó÷èâ õîæäåíèåì ïî ãîðîäó,  îäíîîáðàçíîìó, ñ ïðèìåëüêàâøèìèñß,
íàêîíåö,   êóïîëîîáðàçíûìè   êðûøàìè   äîìîâ,   îí   ñòàë   ñèäåòü   â
êàðàâàí-ñàðàå.
     ’óò òîæå âåëè òîðã, èãðàëè â êîñòè è øàõìàòû. ˆãðà øëà íà äåíüãè.
Ží äîëãî íå ðåøàëñß.  ðîèãðàåøü - íå âåðíåøü.  îòîì ñåë.  ‚ûèãðûâàë,
âûèãðûâàë,  âûèãðûâàë...  ðîèãðàâ òðèäöàòü  çîëîòûõ,  åãî  ïðîòèâíèê,
áëåäíûé,  âûëîæèë  äåíüãè.  Ží  èõ  âçßë.  ‡ðèòåëè  øóìåëè,  òðåáîâàëè
óãîùåíèß.  Šóïèë âèíà,  óãîùàë íîâûõ äðóçåé.  ˆ  çàìåòèë  ïðèñòàëüíûé,
ìðà÷íûé  âçãëßä  ïðîèãðàâøåãî.  ’îò  ñìîòðåë  íà  åãî øåþ,  íà öåïî÷êó
íàòåëüíîãî êðåñòà.  €ôàíàñèé ñ òðóäîì ïîäíßëñß,  íåçàìåòíî óøåë â ñâîþ
êàìîðêó.  ƒîëîâà êðóæèëàñü,  õìåëü íå ïðîõîäèë,  íî îùóùåíèå îïàñíîñòè
áûëî îñòðî.  å êîëåáëßñü,  îí ñíßë êðåñò.  ‘îâåðøàë òßæêèé  ãðåõ.  î
ãëàçà  ïðîèãðàâøåãî ñòîßëè ïåðåä èêèòèíûì...  à äðóãîé äåíü â ãëóõîì
ïðîóëêå åãî îêðóæèëè íåçíàêîìûå ëþäè,  ðâàíóëè õàëàò,  îáíàæèëè ãðóäü.
Ží  îòøâûðíóë  áëèæàéøèõ,  âûòàùèë  êîí÷àð.* î çëîäåè,  ïåðåêèíóâøèñü
ñëîâàìè,  òèõî,  ïî-êîøà÷üè îáîøëè åãî,  ñêðûëèñü. (* Šîí÷àð - äëèííûé
êèíæàë.)
     Ží äàë ñåáå ñëîâî íå èãðàòü íà äåíüãè è íå  ïèòü.  €çàðò  è  âèíî
÷óòü íå ïîãóáèëè.
     ˆ âíîâü ïûëèëè äîðîãè,  ðåâåëè ìóëû,  îáæèãàëî  ñîëíöå.  —óòü  íå
ïîãèáíóâ âî âðåìß ñàìóìà,  äîáðàëèñü äî ‰åçäà.  “ ïåðâîãî êàíàëà äîëãî
ïèëè ïûëüíóþ âîäó. àëüìû îàçèñà øóìåëè ñ íåïðèâû÷íûì æåñòêèì øóìîì. ‚
âîðîòà åäâà äîñòó÷àëèñü. ûë óæå âå÷åð, ãîðîæàíå áîßëèñü ðàçáîéíèêîâ.
     òî áûë ãîðîä çåëåíè,  ìå÷åòåé è øåëêà.  î îí óõîäèë ïîä  çåìëþ.
åñîê  çàñûïàë  åãî,  è  äîìà,  ñàäû,  æàâøèåñß  ê  àðûêàì,  êßðèçàì è
ïëîäîðîäíîé ïî÷âå,  ñòîßëè íèæå óëèö.  “ëèöû - ïåñ÷àíûå íàñûïè - ïëûëè
íàä ïîãðåáàåìûì çàæèâî ãîðîäîì, è èíîé ìèíàðåò âûñèëñß íàä íèìè óæå íå
áîëüøå ÷åì â ðîñò ÷åëîâåêà.
     ‚ êàðàâàí-ñàðàé  ñúåçæàëè ïî íàêëîííîìó ìîñòó.  ’àì áûëà òðåâîãà.
ðîøåë ñëóõ î íîâîé âîéíå •îðàñàíà ñ “çóí-•àñàíîì.  ƒäå-òî  â  ïóñòûíå
äâèãàëèñü âîéñêà õîðàñàíöåâ. Œîæåò áûòü, ê ‰åçäó?
     ‡äåñü òîæå ïðèøëîñü ïðîñèäåòü ÷óòü ëè íå  ÷åòûðå  íåäåëè.  ðîäàë
ïîñóäó,  âçßë áàðûø â äåñßòü çîëîòûõ,  íî ïî÷òè âåñü åãî è ïðîåë.  ‚îò
òåáå è äîõîä!
     à ðûíêå êàæäûé äåíü øåë áîëüøîé òîðã øåëêàìè.  ðàëè ïî ñòî,  ïî
äâåñòè âüþêîâ. ˜åëê áûë äåøåâ. ‚çßë òðè òþêà, äà åùå â îäèí òþê íàáðàë
âñßêèõ  óêðàøåíèé è ïðîâèçèè.  Šóïèë åùå îäíîãî âåðáëþäà.  Žäíîîáðàçèå
âñåõ ýòèõ ãîðîäîâ óòîìëßëî. —åêàííûå áàøíè, óçîðíûå ìèíàðåòû, ïàëüìû -
íàäîåëè.
     ‘åðäöå íûëî:  âïåðåä,  âïåðåä!  ˆ îí îòûñêèâàë íîâûõ  ïîïóò÷èêîâ,
ïîêóïàë è ïðîäàâàë, íåóêëîííî ïðèáëèæàßñü ê öåëè.
     ƒîñïîäè! —åãî íå âûíåñ òîëüêî!  ‚ ãîðîä Šåðìàí ïîïàëè êàê íàðî÷íî
â äåíü ïîìèíîâåíèß òîãî ñàìîãî •óñåéíà,  èç-çà êîòîðîãî ðàçðóøèëè åé.
ƒîðîä ñëîâíî ñîøåë ñ óìà. ‚ûëè òðóáû, çëîâåùå ãóäåëè áàðàáàíû. Šàðàâàí
î÷óòèëñß ñðåäè äèêîé, ðåâóùåé òîëïû. îëóîáíàæåííûå, âûìàçàííûå ãðßçüþ
òåëà, ëèõîðàäî÷íûå ãëàçà, âçäåòûå ðóêè ñ êèíæàëàìè... Šóïöû ñïåøèëèñü,
ðàñòåðßííî  æàëèñü  ê  ëîøàäßì.  ‚îé  íàðàñòàë.  îêàçàëèñü  ãðîáû ïîä
ïåñòðûìè êîâðàìè è òêàíßìè.  ˆõ íåñëè íà ðóêàõ. ‡à ãðîáàìè ãíàëè êîíåé
â  áîãàòîé  ñáðóå,  âåçëè  íà  íèõ  äâóõ íàãèõ ìàëü÷èêîâ,  âûïà÷êàííûõ
êðîâüþ.  ˆññòóïëåíèå òîëïû  äîñòèãëî  ïðåäåëà.  èëè  ñåáß  ïî  ãîëîâå
êàìíßìè,  âòûêàëè â ïëå÷è ãâîçäè, ïîëîñîâàëè ãðóäè è æèâîòû êèíæàëàìè,
ðû÷àëè,  êàê çâåðè.  ‚äðóã ïîñëûøàëñß èñòîøíûé âèçã.  ‚ûñîêî  âçëåòåëà
áàðàíüß ïàïàõà. ’îëïà ñî ñòîíîì è çàâûâàíüåì ðèíóëàñü ê ïîäëåòåâøåìó â
âîçäóõ òåëó.
     - Šðè÷è! åé ñåáß! - êðèêíóë èêèòèíó ïîïóò÷èê.
     àïóãàííûé, îí ñòàë äðàòü íà ñåáå õàëàò,  áèòü ïî ëèöó.  ‚îâðåìß.
åðåä íèì óæå ñòîßë,  âûðûâàß íîãòßìè êóñêè ìßñà èç ùåê, êàêîé-òî øèèò
ñ ôàíàòè÷åñêèìè ãëàçàìè, îñêàëèâàë çóáû...
     Šîãäà ïðîöåññèß ïðîøëà,  íà òîì ìåñòå,  ãäå âñêèíóëàñü ïàïàõà,  â
ëóæå êðîâè îñòàëîñü âàëßòüñß èçðåçàííîå, ðàñòîïòàííîå òåëî.
     è÷åãî â Šåðìàíå õîðîøåãî íå áûëî.  Šîå-÷òî ïðîäàë,  äåøåâî êóïèë
áèðþçû.  ”èíèêîâ áûëî ñòîëüêî, ÷òî èìè êîðìèëè è âåðáëþäîâ, è îñëîâ, è
ëîøàäåé.   ‡à  ÷åòûðå  àëòûíà  ïðîäàâàëè  ÷óòü  íå  äåñßòü  ïóäîâ.  î
èíäèéñêîãî òîâàðà îí è çäåñü åùå íå âèäåë. åðåâàëèë ÷åðåç ãîðû. ‹åãêî
ñêàçàòü!  „óìàë,  òóò êîíåö. –åëàß ñêàëà îáðóøèëàñü íà ãëàçàõ â äåñßòè
øàãàõ çà ñïèíîé,  åäâà ïðîøåë.  ‡àõâà÷åííûå îáâàëîì øåñòü êóïöîâ è  íå
âñêðèêíóëè.
     î ˆíäèß áûëà óæå áëèçêà! …ùå ìåñßö - è Žðìóç, à òàì - ìîðå.
     ˆ âîò êàðàâàí âûõîäèò ê ìîðþ.  îæå,  áîæå!  àçâå âñå âñïîìíèøü,
÷òî èñïûòàë?  îëòîðà ãîäà!  Œèêåøèí è ‘åðåãà äàâíî â ’âåðè.  Žëåíà...
õ,  ãîðþøêî-ñóäüáèíóøêà!  ðîñâàòàëè,  ïîäè.  îéìåò ëè?  € íà ìîãèëå
ˆâàíêè íåáîñü âòîðîé ðàç òðàâà çàçåëåíåëà...  ’îæå ëþáèë.  •îòü åãî áû
óáåðå÷ü íàäî áûëî.  åò,  íå óáåðåã...  õ,  óçíàòü áû,  ÷òî òåïåðü íà
óñè? Œîæåò, òàòàðû ãîðîäà æãóò? ’îëüêî áû Žëåíóøêà ñïàñëàñü, à Œîñêâà
áû âûñòîßëà.
     àá õàçèíà÷è Œóõàììåäà •àñàí çàìåòèë, ÷òî ñâåòëîáîðîäûé õîðàñàíåö
î ÷åì-òî ãëóáîêî çàäóìàëñß.
     - •îäæà! - ðîáêî îêëèêíóë •àñàí. - Œîðå! åíäåð!
     •îðàñàíåö âñêèíóë ãîëîâó è çàäåðæàë âåðáëþäà.  ðßìî ïåðåä íèì âî
âñþ øèðü ãîðèçîíòà,  ñëèâàßñü  ñ  íåáîì,  ñèßëà  íåâèäàííàß  áëåñòßùàß
áèðþçà.   …å   íå  ìîãëè  çàêðûòü  ðîùè  ïàëüì,  åå  áëåñê  íå  ãàñèëî
ïðîñòðàíñòâî.  èðþçà òîðæåñòâîâàëà,  ðàñêèäûâàëàñü  âîëüíî  è  ùåäðî,
çâàëà è ñóëèëà íåèñïûòàííîå... ‡à ýòîé áèðþçîé ëåæàëà ˆíäèß.
     •àçèíà÷è îãëßíóëñß íà  îòñòàâøåãî  õîðàñàíöà.  ‚  ãîëóáûõ  ãëàçàõ
ñâåòëîêîæåãî êóïöà ñòîßëè ñëåçû.


        ƒëàâà âòîðàß

     ƒðóæåííàß ëîøàäüìè,  ôèíèêàìè,  øåëêàìè äàáà* ìåäëåííî ïåðåñåêàåò
ïðîëèâ,  îêðóæåííàß äåñßòêàìè  äðóãèõ  ñóäåíûøåê.  ‘èíßß  òåïëàß  âîäà
âñïûõèâàåò  ïîä  ãîðß÷èì  ñîëíöåì,  ïëåùåòñß î áîðò,  ñëîâíî õëîïàåò â
òûñß÷è  ìàëåíüêèõ   ëàäîøåê.   îëóãîëûå   ñìóãëûå   ãðåáöû   ïðîòßæíî
ïåðåêëèêàþòñß,    ñêàëßò    çóáû,    óçíàâàß    âñòðå÷íûõ,   áåççëîáíî
ïåðåðóãèâàþòñß. (* „àáà - èíäèéñêîå ìîðñêîå ñóäíî.)
     ˆ íàä   ìîðåì   ýòîé   ñîëíå÷íîé  ñèíåâû,  áëàãîäóøíûõ  íàñìåøåê,
ðàññëàáëßþùåãî æàðà âñòàåò èç ïó÷èí îêàìåíåâøåé ïåíîé Žðìóç - áûëèííûé
ðóññêèé ƒóðìûç.
     ˆçäàëåêà îí ñâåðêàåò ñíåæíîé áåëèçíîé ñòåí,  áàøåí  è  ìèíàðåòîâ,
âáëèçè  îñëåïëßåò  ñîòíßìè  ñóäîâ ïîä öâåòíûìè ïàðóñàìè,  ãîëóáèçíîé è
çîëîòîì êóïîëîâ, êðóòûìè îáðûâàìè êîðè÷íåâûõ ñêàë.
     îëóãîëûå, êàê  ãðåáöû,  íàäñìîòðùèêè âñòàþò ó ñõîäíåé,  ïðîâåðßß
òîâàðû. îëó÷èâ äåíüãè, îíè âûïóñêàþò êóïöîâ íà áåðåã. àêîíåö-òî!
     èêèòèí åäåò  çà  õàçèíà÷è  Œóõàììåäîì  íà  îäíîì  èç ïðèâåçåííûõ
êîíåé,  ñ ëþáîïûòñòâîì îçèðàåòñß. î óçêîé äîðîãå ê êðåïîñòíûì âîðîòàì
òå÷åò  ãîìîíëèâàß  ÷åëîâå÷åñêàß  ðåêà.  ‘ìóãëûå,  ïîðîé  ÷åðíûå  ëèöà,
öâåòàñòûå õàëàòû,  áóðíóñû, ïëàùè, íàáåäðåííûå ïîâßçêè, òþêè ñ øåëêàìè
è   ïîñóäîé,   áóðäþêè,   êîíñêèå   çëûå   ìîðäû,  îêðèêè  ïîãîíùèêîâ,
ïðèâåòñòâåííûå âîçãëàñû,  ïîíóêàíèß,  ñìåõ - âñå ýòî òå÷åò â ãîðó è  ñ
ãîðû,  ñòàëêèâàåòñß, ïåñòðååò, âçìûâàåò è îïàäàåò, çàõâàòûâàß äóøó åùå
íåâèäàííûìè êàðòèíàìè.
     ‚îò ðîñëûé íåãð,  ÷åðíûé, êàê áàêèíñêàß íåôòü, ñâåðêàåò îãðîìíûìè
áåëêàìè,  óñòàâßñü  ñ  îáî÷èíû  íà   äèêîâèííóþ   äëß   íåãî   áåëèçíó
íèêèòèíñêîãî  ëèöà,  âîò  ìàëü÷îíêà-ïåðñèßíèí ãîíèò èøàêà,  íà êîòîðîì
íàâüþ÷åíû äâà òàêèõ áóðäþêà,  ÷òî ðåáåíîê è îñëèê âîçëå íèõ  êàê  ìóõè
ïåðåä  êàðàâàåì.  ‚îò ÷åòâåðî áîñîíîãèõ,  ãîëûõ ìóæèêîâ òàùàò íîñèëêè,
ãäå ñèäèò ïîä êðàñíîé ñåíüþ òîëñòûé ìóæèê â õàëàòå è ñàïîãàõ,  à âîò è
åùå - íå òî ìóæèê, íå òî áàáà, - ñ êîñàìè, æåëòîëèöûé è óçêîãëàçûé.
     Šðåïîñòü âñîñàëà ïóòíèêîâ,  êàê âîäîâîðîò ùåïêó, ïðîòàùèëà ñêâîçü
ïðîõëàäíûå  âîðîòà  â  òîëñòîé  ñòåíå  è  ïîíåñëà  äàëüøå  ïî  òåñíûì,
ðàñêàëåííûì óëèöàì,  ñ îáû÷íûìè ñëåïûìè äîìàìè ïîä  ïëîñêèìè  êðûøàìè,
ïóñòûííûìè  çàäíèìè  äâîðèêàìè  áåç  çåëåíè.  Šàðàâàí-ñàðàé áûë âåëèê.
„ëèííîå,  â äâà ßðóñà, çäàíèå ñ êàìîðêàìè äëß êóïöîâ, ìíîæåñòâîì ñòîéë
äëß ñêîòèíû,  êîòîðîé,  îäíàêî,  íå õâàòàëî ìåñòà. ‘íóþùèå òóäà è ñþäà
òîðãîâöû,  ñëóãè,  äåòè,  èãðàþùèå è äåðóùèåñß ñðåäè  ïûëè  è  íàâîçà,
êðèêè: "€á! €á!"* (* €á - ïî-ïåðñèäñêè - âîäà.)
     ‚ ïðîõëàäå ïîëóòåìíîé êàìîðêè €ôàíàñèé âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì. ó
è æàðà! ‡àòî ãîðîä, ãîðîä êàêîâ!
     ðàâäà, ïîòîì,  áûâàß íà óëèöàõ, èêèòèí ìíîãîìó åùå óäèâëßëñß. ˆ
òîìó,  ÷òî  äâàæäû  â  äåíü ìîãó÷èå ïðèëèâû ïðèíèìàëèñü êàðàáêàòüñß íà
áåðåã,  äîáèðàëèñü äî ñàìûõ êðåïîñòíûõ ñòåí, à â ãîðîäå, êàçàëîñü, âñå
âîò-âîò òðåñíåò è ñîéäåò ñ óìà îò çíîß è æàæäû.
     î âðåìåíè íàñòóïàëà ïàñõà,  à ïàðèëî è æãëî òàê,  ÷òî êóäà  òâîé
ïåòðîâ  äåíü!  ˆ ñâîåé ïðåñíîé âîäû â Žðìóçå íå áûëî.  …å ïðèâîçèëè íà
ëîäêàõ èç åíäåðà.  òîé æå âîäîé íàïîëíßëè ßìû âî äâîðèêàõ, è â ñàìûé
ëþòûé æàð îòñèæèâàëèñü òàì òåëåøîì.
     Žòðåçàííûé âîäîé  îò  êîâàðíîé,  ïîëíîé  ñìóò  ñóøè,   îêðóæåííûé
ñòåíàìè,  öåïêî îïîßñàâøèìè îñòðûå ñêàëû,  Žðìóç,  îáëàäàòåëü ìîãó÷åãî
ôëîòà  èç  òðåõñîò  áîåâûõ  ñóäîâ,  ïîêàçàëñß  è   €ôàíàñèþ   íàäåæíûì
ïðèñòàíèùåì äëß òîðãîâîãî ÷åëîâåêà.
     ‘òàëêèâàßñü íà óëèöàõ ãîðîäà è ñ  îãíåïîêëîííèêàìè-ïàðñàìè,  è  ñ
áóääèñòàìè  èç åêèíà,  è ñ õðèñòèàíàìè èç ˆåðóñàëèìà,  èêèòèí îöåíèë
ïðîçâèùå,  äàííîå îñòðîâó ýòèì ðàçíîøåðñòíûì  ëþäîì:  "„àð-àë-àìàí"  -
"Žáèòåëü áåçîïàñíîñòè".
     Žðìóçöàì, ïîõîæå,  íå áûëî íèêàêîãî  äåëà  äî  òâîåé  âåðû  è  äî
÷èñòîòû òâîèõ ðóê. “ïëàòè äåñßòóþ ÷àñòü ïðèâåçåííîãî òîâàðà è æèâè òóò
ñïîêîéíî. ‚ïåðâûå çà ïîëòîðà ãîäà ïåðåñòàë èêèòèí òðåâîæèòüñß çà ñâîå
õðèñòèàíñòâî.
     € ïîáðîäèâ ïî ëàâêàì þâåëèðîâ,  íàñìîòðåâøèñü íà ðîñêîøíûå îäåæäû
è  óêðàøåíèß  îðìóçöåâ,  ãîòîâ áûë ïîíßòü è ïîãîâîðêó:  "Œèð - êîëüöî,
Žðìóç - æåì÷óæèíà â íåì!"
     €ôàíàñèé òàê  è  íå  ïðèâûê ê âàðíîìó îðìóçñêîìó ñîëíöó,  íî çàòî
íî÷àìè,  êîãäà ëåã÷å äûøàëîñü,  ïîäîëãó õàæèâàë óëèöàìè,  ëþáîâàëñß íå
ïî-ðóññêè íèçêèì íåáîì ñ íåçíàêîìûìè ñîçâåçäèßìè, ëîâèë îáðûâêè ÷óæîãî
âåñåëüß,  ïîäãëßäûâàë òàéíóþ æèçíü Žðìóçà. ‡äåñü òàê æå ñìåßëèñü è òàê
æå ïëàêàëè,  íî åìó ÷óäèëîñü,  ÷òî äàæå ñëåçû òóò, ïîä Žðèîíîì, äîëæíû
áûòü ëåãêèìè, à íå ãîðüêèìè, êàê âåçäå.
     ˆ ýòî âñå áûëî âîðîòàìè â ˆíäèþ. “ íåãî çàõâàòûâàëî äóõ...
     ûëà âåñíà.   ’îëüêî    ÷òî    êîí÷èëèñü    ìàðòîâñêèå    øêâàëû,
áåñ÷èíñòâóþùèå   îò   Žðìóçà   äî   ˜àò-ýëü-Žðàáà,   ïîðåäåëè  òóìàíû,
çàíàâåøèâàþùèå ïóñòûííûå,  íèçìåííûå áåðåãà åðñèè. ûëà âåñíà, ðàçãàð
ëîâëè  æåì÷óãà,  è  êàæäîå  óòðî  îò  îñòðîâà îòâàëèâàëè óòëûå ÷åëíû ñ
èñêàòåëßìè äðàãîöåííûõ ðàêîâèí.  †åì÷óã âîêðóã Žðìóçà äîáûâàëè  òîëüêî
äëß  ìåëèêà.  î â êàðàâàí-ñàðàßõ ÷àñòî ïîßâëßëèñü ñóåòëèâûå ëþäè,  íà
õîäó ÷òî-òî ñïðàøèâàëè ó êóïöîâ,  èñ÷åçàëè ñ íèìè â êàìîðêàõ,  à ïîòîì
áûñòðî ïðîïàäàëè â óëè÷íîé òîëïå.
     •àçèíà÷è Œóõàììåä ñêàçàë, ÷òî îíè òàéêîì è äåøåâî ïðîäàþò æåì÷óã.
•îòß ïåðñ è çàíßò áûë ðàçíûìè äåëàìè, îí î ñâîåì ñïàñèòåëå íå çàáûâàë.
îçíàêîìèë ñ äåñßòêîì ìóñóëüìàíñêèõ êóïöîâ,  äàë â  óñëóæåíèå  •àñàíà.
€ôàíàñèé îò ñëóãè îòêàçûâàëñß, íî ïåðñ ðåøèë ïî-ñâîåìó. àá íåîòñòóïíî
ñëåäîâàë çà èêèòèíûì,  ãîòîâûé èñïîëíèòü âñßêîå åãî æåëàíèå. ðèøëîñü
ñâûêíóòüñß  ñ ýòèì.  “ñëûõàâ î æåì÷óãå,  èêèòèí çàõîòåë ïîñìîòðåòü íà
ëîâöîâ.  ‚ìåñòå ñ íåîòñòóïíûì •àñàíîì çàáðàëñß îí óòðîì íà êàìíè âîçëå
îñòðîâêà,  îáíàæåííûå  îòëèâîì,  è  ñòàë  íàáëþäàòü  çà ÷åëíàìè.  Žäèí
îñòàíîâèëñß ñîâñåì íåïîäàëåêó. î êîìàíäå ñèäßùåãî íà êîðìå ÷åëîâåêà â
òþðáàíå  ñ  âåñåë  ïîäíßëñß  ãîëûé  ÷åðíûé ãðåáåö.  à ãðóäè åãî âèñåë
ìåøî÷åê,  ó áåäðà ðàñêà÷èâàëñß íîæ.  ƒðåáåö ñ òðóäîì ïîäíßë ëåæàâøèé â
ëîäêå êàìåíü,  ïðî÷íî îáâßçàííûé âåðåâêîé, âûïðßìèëñß, íàáèðàß âîçäóõ,
è áðîñèëñß â ìîðå... ˜ëè óäóøëèâûå, çâåíßùèå ñåêóíäû, íà ëîäêå òðàâèëè
è  òðàâèëè  êîíåö,  âåðåâî÷íûå êîëüöà âñêèäûâàëèñü â îïûòíûõ ðóêàõ,  à
÷åëîâåêà âñå íå áûëî...  Ží âûðâàëñß èç âîäû,  æàäíî ëîâß âîçäóõ, ñòàë
öåïëßòüñß  äðîæàùèìè  ðóêàìè çà ÷åëíîê.  îòîì ïîäíßëè êàìåíü,  êàìåíü
âçßë äðóãîé ãðåáåö.  Ží òàê æå âûïðßìèëñß è òàê æå îò÷àßííî áðîñèëñß ñ
ëîäêè. € âûíûðíóâøèé óæå êîâûðßëñß íîæîì â ðàêîâèíàõ, êîòîðûå äîñòàâàë
èç ìåøî÷êà.  ßòü,  øåñòü,  ñåìü ðàêîâèí ïîëåòåëè çà  áîðò.  ‹èøü  íàä
îäèííàäöàòîé  ãðåáåö  çàìåøêàëñß.  —åëîâåê  â  òþðáàíå  ïðîòßíóë ðóêó.
àêîâèíà ïåðåøëà ê íåìó.
     - …ñòü! - âçäîõíóëè íàä óõîì èêèòèíà.
     ˆñïóãàííûé ñâîåé ñìåëîñòüþ, •àñàí òîðîïëèâî ïîßñíèë:
     - òî íàøëè æåì÷óæèíó, õîäæà... ðîñòè ìåíß çà áåñïîêîéñòâî.
     - ‹àäíî òåáå. ‚ òþðáàíå - êòî òàêîé?
     - ‚ òþðáàíå - íàäñìîòðùèê, õîäæà. Ží ñîáèðàåò âåñü æåì÷óã.
     - € òå, ÷òî ëîâßò?
     - ðîñòî ðàáû.
     èêèòèí, ãëßäß íà ëîäêó, ïðîìîëâèë:
     - îõîæå, ýòîò, â òþðáàíå, ê òâîåìó õîçßèíó çàõîäèë...
     - Ÿ íè÷åãî íå âèäåë,  õîäæà!  - áûñòðî îòâåòèë •àñàí. - è÷åãî íå
çíàþ.
     ðîäîëæàß ðàññìàòðèâàòü  ãîëûõ,   ñ   íååñòåñòâåííî   âûïèðàþùèìè
ðåáðàìè ãðóäè è âïàëûìè æèâîòàìè ãðåáöîâ, €ôàíàñèé ïîëþáîïûòñòâîâàë:
     - ’û â ïåðâûé ðàç òóò?
     - ‚ ïåðâûé ðàç.
     - € ñàì èç ˆíäèè?
     - „à, õîäæà.
     - ˆ îòåö ñ ìàòåðüþ òàì?
     •àñàí åëå ñëûøíî îòâåòèë:
     - “ ìåíß èõ íå áûëî, ãîñïîäèí.
     €ôàíàñèé ïîâåðíóë ãîëîâó:
     - Šàê òàê? îìåðëè, ÷òî ëè?
     Žïóñòèâ ãëàçà,   •àñàí   ïîòðîãàë  êîðè÷íåâûìè  ïàëüöàìè  ãîðß÷èé
êàìåíü:
     - å çíàþ... ˆõ íå áûëî.
     - ó, ïîãîäè, - ñêàçàë èêèòèí. - ’û êàê ê Œóõàììåäó ïîïàë?
     - Œåíß ïðîäàë ïðåæíèé ãîñïîäèí.
     - ’û ó íåãî âûðîñ?
     - åò. Ží ìåíß òîæå êóïèë.
     - “ êîãî?
     - “ äðóãîãî ãîñïîäèíà.
     - €, ÷åðò! - âûðóãàëñß èêèòèí. - î òû æå ðîñ ãäå-òî?
     - „à. òî áûëî â ‹àõîðå.
     - ó, è... åóæåëè òû íèêîãî íå ïîìíèøü?
     - îìíþ.  îëüøîé äîì,  êðàñèâûé.  Œíîãî ñëóã.  Œû,  äåòè, ìåñèëè
íàâîç íà òîïëèâî.  –åëûìè äíßìè. ˆëè íîñèëè âîäó. àñ î÷åíü ñèëüíî áèë
ïîâàð.  Šàøëßë îí îò çëîñòè è äðàëñß. ‚îò åãî ïîìíþ. ˆ êîðîâó ïîìíþ, ñ
êîòîðîé ñïàë. Šðàñíàß áûëà, ñ áåëûì ñåäëîì íà çàäó. € áîëüøå íè÷åãî íå
ïîìíþ.
     - -äà... - òîëüêî è ñóìåë âûãîâîðèòü èêèòèí.
     ‚ ýòó  ìèíóòó  îí  óñëûøàë  êðèê.  à  ÷åëíå  ñóåòèëèñü,  äåðãàëè
âåðåâêó,  ðàçáèðàëè  âåñëà.  îßâèâøèéñß  èç  âîäû  ëîâåö  åäâà  óñïåë
ïåðåâàëèòüñß â ëîäêó, êàê ðßäîì ìåëüêíóëî ÷òî-òî ãðßçíî-áåëîå.
     - €êóëà...  - ïîáëåäíåâ,  ïîßñíèë •àñàí.  - îïîëàì áû ðàññåêëà è
ñîæðàëà. Ž÷åíü ìíîãî çäåñü àêóë. Žïàñíî æåì÷óã áðàòü.
     - åðóò âñå æå. å áîßòñß.
     - ‚ ìîðå ìîæíî è óöåëåòü, õîäæà, à õîçßèí íå ïîùàäèò.
     òîò ñëó÷àé è ðàçãîâîð ñ •àñàíîì ÷åì-òî îáåñïîêîèëè èêèòèíà.
     åðåáèðàß â ëàâêàõ æåì÷óæèíû - áåëûå,  ðîçîâàòûå,  ÷åðíûå,  î÷åíü
ðåäêî  çåëåíîâàòûå,  €ôàíàñèé  èñïûòûâàë  òåïåðü  ïî÷åìó-òî  òàêîå  æå
÷óâñòâî  áðåçãëèâîñòè,  êàê  òîãäà,  êîãäà óâèäåë ìåðçêîå áðþõî õèùíîé
ðûáèíû.  Žòäåëàòüñß  îò  ýòîãî  ÷óâñòâà  áûëî  íåâîçìîæíî.  ‡íàìåíèòûå
àõðåéíñêèå îñòðîâà è íåâåäîìûé –åéëîí,  ãäå,  ñêàçûâàëè,  ìîðå áîãàòî
ðîäèò æåì÷óã,  ïðåäñòàâëßëèñü åìó ñêó÷íûìè, êàìåíèñòûìè, êàê Žðìóçñêèå
ñêàëû, à âîäà âîêðóã íèõ - ïîëíîé ïîãàíûõ àêóë.

     ‚åòåð äóë ñ ìîðß. Ží ïðèãîíßë áàðàøêè. î÷òîâûå ãîëóáè Žðìóçñêîãî
ìåëèêà,* âçìûâ íàä ðàçíîöâåòíîé ãîëóáèíîé áàøíåé, ïàäàëè íàèñêîñîê ïîä
ïðèêðûòèå ñòåí êðåïîñòè.  à êðûøàõ äîìîâ,  îáòßíóòûõ îò æàðû òêàíßìè,
âçäóâàëèñü êîëåáëþùèåñß  ïåñòðûå  ãîðáû.  ‚îäà  â  êàìåííûõ  áàññåéíàõ
êàðàâàí-ñàðàß  ðßáèëà.  ƒîðß÷àß  ïûëü  êðóòèëàñü íà ïåðåêðåñòêàõ,  ãäå
ìàß÷èëè âåðáëþäû âîäîíîñîâ. ‡àâèòûå âîëîñû Žðìóçñêèõ ùåãîëåé äûáèëèñü,
êàê  ó  ïóãàë.  —àäðû  âçâèâàëèñü  áåññòûæå.  ‚åòåð  ñìåßëñß íàä ñàìèì
ìóñóëüìàíñêèì öåëîìóäðèåì Ží äóë  ñ  ìîðß.  Ží  âñå  ÷àùå  âûãîíßë  èç
îñëåïèòåëüíîé  áèðþçû ïßòíûøêè ïàðóñîâ.  ‘ êîðàáëåé ñòàñêèâàëè òßæåëûå
òþêè.  î óëèöàì, óñòëàííûì îò æàðû öèíîâêàìè, âðàçâàëêó øëè ìîðåõîäû.
îñëå  òðóäíîãî  ïóòè îíè èñêàëè îòäûõà.  ‚å÷åðàìè èç õàð÷åâåí íåñëàñü
ðàçâåñåëàß ìóçûêà.  üßíûõ âûâîëàêèâàëè, ñëîâíî êóëè. Šîãî íå óñïåâàëà
îáîáðàòü ñòðàæà, îáèðàëè âîðû. ‚ ïðîåìàõ ãëèíîáèòíûõ îãðàä íà îêðàèíàõ
õèõèêàëè æåíêè,  õâàòàëè ïðîõîæåãî çà ðóêàâ,  ïîêàçûâàëè ëèöî.  ‚ óøàõ
æåíîê  êà÷àëèñü òßæåëûå ñåðüãè.  “ èíîé îò òßæåñòè óøè îòòßãèâàëèñü äî
ïëå÷. †åíêè áûëè ìîëîäûå, ñìàçëèâûå, øëè äîðîãî. Œîðåõîäîâ áûëî ìíîãî.
‚åòåð äóë ñ ìîðß.  àðóñ çà ïàðóñîì âîçíèêàë íà ãîðèçîíòå.  (* Œåëèê -
êíßçü, çäåñü - íàìåñòíèê, ïðàâèòåëü Žðìóçà.)
     - Œóñêàòíûé îðåõ! Œóñêàòíûé îðåõ ñ Œàëàáàðà!
     - –èííàìîí, ãâîçäèêà, öèííàìîí!
     - ˆíäèãî, èíäèãî! ‘àìîå ßðêîå èíäèãî ïîä ëóíîé!
     - Šàìåíü ñóìáàäà äëß ïîëèðîâêè àëìàçîâ!
     - –àðñêàß òàôòà äëß òâîåé ãóðèè! - íàäðûâàëèñü íà ðûíêå èíäèéñêèå
ãîñòè.  ‚îçäóõ ïðîïèòûâàëè îñòðûå çàïàõè ïðßíîñòåé, â íåì ñòîßë øåëåñò
ïðîçðà÷íûõ  òêàíåé,  çâîí  çîëîòûõ óêðàøåíèé.  ˆíäèß,  ˆíäèß!  Žíà óæå
îùóùàëàñü òóò, êàê æèâîå, òåïëîå òåëî. î ãäå æå îòêðûâàëàñü åå òàéíà?
‚  ßðêîé  ðàñöâåòêå  èíäèéñêèõ  ïîêðûâàë èëè â çëîâåùåé ñóäüáå •àñàíà?
ƒäå?!
     î ñîâåòó õàçèíà÷è èêèòèí ñîáðàëñß êóïèòü êîíß.
     ðîäß ïî êîíñêîìó òîðãó,  îí  ïðèãëßäûâàëñß  ê  ëîøàäßì,  óçíàâàë
öåíû.
     Šîíè - âñåõ ìàñòåé - áûëè õîðîøè.  î çà íèõ  ïðîñèëè  íåïîìåðíûå
äåíüãè.  …ñëè  ñ÷èòàòü íà ðóññêèå ðóáëè,  âûõîäèëî,  ÷òî æåðåáåö ñòîèë
ðóáëåé ñåìüäåñßò.
     - ‚ ˆíäèè ïðîäàøü - âîçüìåøü â äåñßòü, â ïßòíàäöàòü ðàç áîëüøå! -
îáúßñíßë õàçèíà÷è. - ‚ ˆíäèè êîíè íå ïëîäßòñß. ‘àìîå âûãîäíîå - êîíü.
     „åíåã èêèòèíà  äîëæíî  áûëî  õâàòèòü  íà  äîáðîãî  æåðåáöà  è íà
ïðîåçä. Ží ðåøèë ïîñëóøàòü ñîâåòà.
     € äíè ìåæäó òåì øëè äà øëè.  Œóõàììåä, êàæäîå óòðî îòïðàâëßâøèéñß
÷åðåç ïðîëèâ â  åíäåð,  ãäå  êëåéìèëè  êîíåé,  íåðâíè÷àë,  òîðîïèëñß.
‚ñêîðå  çà åãî òîâàðîì äîëæíû áûëè ïðèéòè êîðàáëè,  à äåëà ïîäâèãàëèñü
òóãî.
     - ’û ðàçáèðàåøüñß â ëîøàäßõ,  žñóô? - ñïðîñèë îí êàê-òî. - îìîãè
ìíå...
     ‘êóïëåííûå Œóõàììåäîì   êîíè   ïîìåùàëèñü  ÷àñòüþ  â  ãëèíîáèòíûõ
ñàðàßõ,  ÷àñòüþ ïîä  îòêðûòûì  íåáîì  çà  âûñîêèìè  äóâàëàìè  íà  êðàþ
åíäåðà, áîëüøèíñòâî æå èç íèõ ïðîñòî ïàñëîñü ïîä ïðèñìîòðîì ïîäðó÷íûõ
õàçèíà÷è.
     ‚ íåáîëüøîì  çàãîíå,  êóäà  Œóõàììåä  ïðèâåë  èêèòèíà,  èõ æäàëè
íåñêîëüêî  ÷åëîâåê  â  ðâàíûõ  õàëàòàõ,   â   çàñàëåííûõ   òþáåòåéêàõ,
òåìíîêîæèå îò ïðèðîäû è ñîâñåì ÷åðíûå îò ãðßçè.
     ‚ñå îíè  ïîêàçàëèñü  íà  îäíî  ëèöî,  îäèíàêîâî   çàêëàíßëèñü   è
çàáåãàëè,  ðàçäóâàß  óãîëüß  â  êîñòðå,  ñëîæåííîì â óãëó,  ðàçìàõèâàß
ïóòàìè è ñïîðß, êîìó ãíàòü ëîøàäåé.
     Œóõàììåä ïðèêðèêíóë,   ëþäåé  êàê  âåòðîì  ñäóëî,  êðîìå  îäíîãî,
óñåðäíî ïðèíßâøåãîñß çà êîçüè ìåõè.  ‚ûëî  ïëàìß,  ëåòåëà  êîïîòü.  Žò
èçðûòîé êîïûòàìè çåìëè, çàêèäàííîé øåðñòüþ, îñòðî ïàõëî êîíñêîé ìî÷îé.
     - ‡äåñü ìû êëåéìèì êîíåé,  - ñêàçàë Œóõàììåä.  -  àäî  ñìîòðåòü,
÷òîá íå ïîïàëèñü ñòàðûå è áîëüíûå.  åãîäíûõ áðàêóé.  å äóìàþ, ÷òî èõ
áóäåò ìíîãî,  íî áàðûøíèêè ìîãëè âñó÷èòü è òàêèõ.  å äîâåðßé  è  ýòèì
ãîëîäðàíöàì.  Žíè  ïîïûòàþòñß ïðîâåñòè òåáß,  ïîäìåíèòü êóïëåííûõ ìíîþ
ñêàêóíîâ äðßõëûìè îäðàìè... ‘ïðàâèøüñß?
     - ˆäè ïî äåëàì, - îòâåòèë €ôàíàñèé. - Šàê-íèáóäü ðàçáåðóñü.
     Œóõàììåä ïîäîæäàë,  ïîêà  çàêëåéìèëè  äâóõ  êîíåé,   âåëåë   âñåì
ñëóøàòüñß  õîäæè  žñóôà  è  çàñïåøèë  ê  äðóãèì áðàêîâùèêàì.  €ôàíàñèé
îñòàëñß îäèí.
     Šëåéìèëè êîíåé òàê. ‚ çàãîí ââîäèëñß æåðåáåö, €ôàíàñèé îñìàòðèâàë
åãî,  çàòåì êîíþ ñïóòûâàëè íîãè,  âàëèëè åãî íà áîê è  ïðèêëàäûâàëè  ê
ëîñíßùåìóñß  êðóïó ðàñêàëåííîå æåëåçíîå òàâðî.  ˜èïåëî ñîææåííîå ìßñî,
êîíè áèëèñü,  ïîðûâàßñü âñêî÷èòü  è  âûðâàòüñß,  èñïóãàííî  è  æàëîáíî
âèçæàëè.
     à ÷åòûðíàäöàòîì èëè ïßòíàäöàòîì êîíå €ôàíàñèé óñòàë òàê,  ñëîâíî
ïðîìàõàë ïîëäíß òîïîðîì.  Žñîáåííî äîïåêàëî ñîëíöå, îò êîòîðîãî íåêóäà
áûëî äåâàòüñß. ‘ óñìåøêîé, åäâà ðàçëåïèâøåé çàñîõøèå ãóáû, îí ïîäóìàë,
÷òî âûãëßäèò, íàâåðíîå, íå ëó÷øå êîíß ïîä æåëåçîì. “ñòàëè è îñòàëüíûå.
î èêèòèí ðåøèë âûäåðæàòü äî ïðèõîäà õàçèíà÷è, îáåùàâøåãî âåðíóòüñß â
ïîëäåíü.
     àáîòà ïðîäîëæàëàñü.  ‚îçßñü  ñ  êîíßìè,  èêèòèí  óñïåë  íåìíîãî
ïðèãëßäåòüñß ê ëþäßì.  Žíè áûëè î÷åíü ðàçíûå, è ñòðàííî, ÷òî íà ïåðâûé
âçãëßä ïîêàçàëèñü åìó ñõîæèìè.  àä ìåõàìè îðóäîâàë è òàñêàë â äëèííûõ
ùèïöàõ   òàâðî   ùóïëûé   êðèâîíîñûé   ñòàðèê  ñ  âîñïàëåííûìè,  áóäòî
îáîææåííûìè,  ñëåçßùèìèñß ãëàçàìè.  ‹îâ÷åå äðóãèõ áðîñàë  æèâîòíûõ  íà
çåìëþ ñîâñåì åùå ìîëîäîé, ßñòðåáîãëàçûé òóðêìåí, êðèêëèâûé è çëîé; åãî
áðèòàß ãîëîâà ïëîòíî ñèäåëà  íà  êîðîòêîé,  ìóñêóëèñòîé  øåå.  ‹îøàäè,
êîãäà   îí   ïðèáëèæàëñß  ê  íèì,  èñïóãàííî  õðàïåëè  è  ñòîðîíèëèñü.
åïîêîðíûõ ñêàêóíîâ òóðêìåí ñèëüíî áèë ïóäîâûì êóëàêîì ïî ëáó òàê, ÷òî
ó òåõ ïîäëàìûâàëèñü êîëåíè.
     - é,  ìàëûé,  ëåã÷å! - îñòàíîâèë åãî èêèòèí. ’óðêìåí íàñìåøëèâî
ïîêîñèëñß  íà  €ôàíàñèß,  ÷òî-òî  áûñòðî  ñêàçàë ïðèßòåëßì,  îò÷åãî òå
çàñìåßëèñü, è ðàçìàõíóëñß, ÷òîá óäàðèòü î÷åðåäíóþ æåðòâó.
     èêèòèí ïåðåõâàòèë  åãî  ðóêó,  ñòèñíóë åå,  è ìèíóòó îáà ñòîßëè,
íàïðóæèíèâ ìóñêóëû è îñòðî ãëßäß â ãëàçà äðóã äðóãó.  àïðßãàß ñèëû äî
áîëè  â  ìûøå÷íûõ ñâßçêàõ,  çàäåðæàâ îò íàïðßæåíèß äûõàíèå,  €ôàíàñèé,
íàêîíåö, ñîãíóë ðóêó òóðêìåíà.
     ’îò íåîæèäàííî  óñìåõíóëñß,  ïîìîòàë  êèñòüþ è ñåðäèòî êðèêíóë íà
çàìåðøèõ ïîäðó÷íûõ:
     - ‚àëèòå êîíß! —åãî âñòàëè?
     ‹þäè òîðîïëèâî ïîïîëçëè ïîä íîãè ëîøàäè.  „î ñàìîãî ïîëäíß íè÷åãî
áîëüøå   íå   ñëó÷èëîñü,   òîëüêî  èíîãäà  èêèòèí  ïîäìå÷àë  íà  ëèöå
ñòàðàòåëüíî ãëßäåâøåãî â ñòîðîíó òóðêìåíà íåäîáðóþ óñìåøêó.
     •àçèíà÷è ïðèåõàë â ïîëäåíü, çàïûëåííûé è îõðèïøèé. Žãëßäåë êîíåé,
îñòàëñß äîâîëåí, ïîçâàë îòäûõàòü.
     ‘èäß â ïðîõëàäíîé êàìîðå êàêîãî-òî ìóñóëüìàíñêîãî äîìà,  êóäà åãî
ïðèâåë Œóõàììåä,  èêèòèí ïèë ñèëüíî ðàçâåäåííîå  êèñëîå  âèíî,  ùóïàë
ïûëàþùåå  ëèöî  è  òßæêî  äûøàë,  ïîíåìíîãó  ïðèõîäß  â ñåáß îò æàðû è
óñòàëîñòè.  åðåä ãëàçàìè  âñå  åùå  ñòîßëè  êîíñêèå  ìîðäû  è  êðóïû,
îñëåïèòåëüíî  áëåñòßùàß  çåìëß,  äðîæàùèé  íàä êîñòðîì âîçäóõ,  â óøàõ
ìåøàëèñü ëþäñêàß áðàíü è ëîøàäèíîå ðæàíüå.
     - Žòêóäà ëþäåé íàáðàë?  - ñïðîñèë îí õàçèíà÷è. - òîò, ìîëîäîé, ñ
äèêèìè ãëàçàìè, îòêóäà?
     - ‚ñå  èç  åíäåðà!  -  ïðîõðèïåë  õàçèíà÷è.  -  Œåðçàâöû,  âîðû,
ðàçáîéíèêè, íî ëó÷øèõ íåò. ‡àòî è ñòîßò äåøåâî. € ÷òî? †óëüíè÷àþò?
     - åò. Ÿ òàê, - îòâåòèë èêèòèí.
     îñëå òðàïåçû,  âî âðåìß êîòîðîé €ôàíàñèþ êóñîê â ãîðëî  íå  ëåç,
ïåðñ  ðàñòßíóëñß  íà  êîâðå  è  ñðàçó çàõðàïåë.  Ží ñïàë ÷àñà äâà,  íå
îáðàùàß âíèìàíèß íà äîêó÷íûõ ìóõ, çàïîëçàâøèõ åìó â íîñ è ðîò. èêèòèí
çàñíóòü íå ñìîã,  ëåæàë,  çàïðîêèíóâ ðóêè ïîä ãîëîâó.  „óìû áûëè âßëû,
îòðûâî÷íû.  •ðàïåâøèé â äâóõ  øàãàõ  Œóõàììåä  íàâîäèë  íà  îñòîðîæíóþ
ìûñëü: äà òàê ëè ñêàçî÷íà ýòà ñàìàß ˆíäèß?
     îäñ÷èòàë äåíüãè,  ïðèêèíóë, âî ÷òî ñòàíåò ïåðåâîç êîíß, âûõîäèëî
ïîäõîäßùå êàê áóäòî, íî îïàñêà îñòàâàëàñü. •îðîøî, åñëè êîíß äîâåçåøü,
íó,  à êîëè ñäîõíåò êîíü,  ÷òî,  ãîâîðßò,  ÷àñòî áûâàåò,  òîãäà êàê? ‚
òàêîé  äàëè  áåç äåíåã îñòàòüñß - ãèáåëü.  —åãî äîáðîãî,  è íà óñü íå
âåðíåøüñß!
     óñü! “  €ôàíàñèß çàùåìèëî ñåðäöå.  ‚ûïðîñòàâ ðóêè èç-ïîä ãîëîâû,
îí ñåë,  ñêðèïíóë çóáàìè.  „âà ãîäà ñêîðî,  êàê èäåò îí, îäèíîêèé, âñå
äàëüøå è äàëüøå îò ðîäíîé çåìëè.  óòü îêàçàëñß òðóäíåé, ÷åì äóìàëîñü.
î íåóæåëè,  ñòîëüêî âûäåðæàâ,  ñäàòüñß?  ˆëè âåðíî - íå áûâàòü åìó  â
ˆíäèè? å ñóäüáà?
     …ìó âäðóã ñòðàñòíî çàõîòåëîñü  óñëûøàòü  ðîäíóþ  ðå÷ü,  ïîñëóøàòü
äåâè÷èé ñìåõ íà ïîñèäåëêàõ,  îêàçàòüñß â ïðèâû÷íîì ñ äåòñòâà ìèðå,  íà
çåìëå, ãäå êàæäûé êóñòèê èçäàëåêà êàæåòñß äðóãîì.
     ‹èöî Žëåíû, â ïëàòêå ïîä ñîáîëèíîé øàïêîé, ãðóñòíî óëûáíóëîñü åìó
íà ïîñàäñêîé óëèöå, è â áåíäåðñêîì äîìå îí ïî÷óßë çàïàõ òàëîãî ñíåãà â
’âåðè.  ‡àëèëèñü,  çàçâîíèëè  êîëîêîëà,  ñêðèïíóëè ïîëîçüß ïðîëåòàþùèõ
ñàíåé,  çàìåòàëèñü íàä êðåñòàìè ãàëêè,  è âäðóã  îò÷åòëèâî  ïîñëûøàëñß
ãîëîñ  €ãðàôåíû  Šàøèíîé:  "óñòîé  ìóæè÷îíêà!  óñòîé!"  ˆ  ðàçäàëîñü
ìèêåøèíñêîå õèõèêàíüå.
     èêèòèí ñèëüíî ïðîâåë ïî ëèöó ðóêîé è îêëèêíóë ïåðñà:
     - å ïîðà ëè, õîäæà? ‚ñå ïðîñïèì!
     Žñòàòîê äíß îí íå ïðèñåë, çàìó÷èëñß ñàì è çàìó÷èë ëþäåé, íî è åëå
æèâîé îò æàðû òîðîïèë è òîðîïèë ïîäðó÷íûõ.  ëèæå  ê  âå÷åðó  îïàñåíèß
Œóõàììåäà ñáûëèñü.  €ôàíàñèþ ïîäñóíóëè ñòàðóþ ëîøàäü. Žùóòèâ ïîä ðóêîé
ïîäïèëåííûå  çóáû  êîíß,  îí   îãëßíóëñß.   Ÿñòðåáîãëàçûé   ðàâíîäóøíî
ïîìàõèâàë  ïóòàìè,  êðèâîíîñûé ñòàðèê óæå òàùèë äûìßùååñß òàâðî,  äâîå
äðóãèõ áåíäåðöåâ ñâßçûâàëè îäðó çàäíèå íîãè è  íååñòåñòâåííî  äåëîâèòî
áðàíèëèñü.
     - Šîíß óâåñòè! å òàâðèòü! - êðèêíóë èêèòèí. - ðèâßçàòü çäåñü.
     åíäåðöû, âßçàâøèå ëîøàäè íîãè, òîò÷àñ îáîðâàëè áðàíü è âñêî÷èëè.
     - ‡à÷åì?
     - î÷åìó ãîíèøü êîíß?
     - ‚àø êîíü!
     Žíè ëåçëè ê èêèòèíó,  ðàçìàõèâàß õóäûìè, ãðßçíûìè ðóêàìè, äûøàëè
íà íåãî ÷åñíîêîì, òåìíûå, óçêèå ãëàçà èõ áåãàëè.
     å îòâå÷àß,  €ôàíàñèé ðâàíóë çà ïîâîä,  îòâåë ëîøàäü â äàëüíèé îò
âîðîò óãîë,  íàêðåïêî  ïðèâßçàë  ê  ñòîëáó.  åíäåðöû  ñðàçó  óìîëêëè.
’óðêìåí ñ õèùíûìè ãëàçàìè íåãðîìêî ñâèñòíóë.
     - „àâàé  êîíåé!  -  õìóðî   ðàñïîðßäèëñß   èêèòèí.   -   ‚å÷åðîì
ðàçáåðåìñß. ó? ˆäèòå! ûñòðî!
     ‚ òßæåëîì  ìîë÷àíèè  çàêëåéìèëè  äâóõ  êîáûë-ïîëóòîðî÷åê.   Šîãäà
áåíäåðöû óøëè çà òðåòüåé è ÷åòâåðòîé ëîøàäüìè,  ñòàðèê,  çàäåðæàâøèéñß
âîçëå èêèòèíà, ïðîøàìêàë:
     - ðîñòè ëþäßì îøèáêó, õîäæà.
     - òî íå îøèáêà! - îòðåçàë èêèòèí.
     - •îçßèí âûãîíèò èõ.
     - ‡à äåëî.
     - ,  çà äåëî...  Žäèí àëëàõ áåçãðåøåí,  à ó íèõ ñåìüè,  äåòè. å
ëèøàé õëåáà ãîëîäíûõ.
     ‘òàðèê âçäîõíóë  è  çàñåìåíèë  ê  ìåõàì.  åíäåðöû  óíûëî ïîäâåëè
ëîøàäåé.  Ÿñòðåáîãëàçûé  âñå  íàñâèñòûâàë.  ’àê  ïðîøåë  ÷àñ.   à÷àëî
ñìåðêàòüñß. ðèâßçàííàß â óãëó ëîøàäü òßæêî âçäûõàëà.
     ‡àêëåéìèâ î÷åðåäíîãî êîíß,  €ôàíàñèé  ìîòíóë  ãîëîâîé  â  ñòîðîíó
çëîïîëó÷íîé ñêîòèíû:
     - “âåäèòå...
     åíäåðöû íå ïîíßëè.
     - å âèäàë ß åå!  - ñåðäèòî ñêàçàë €ôàíàñèé.  - ˆ âû  íå  âèäàëè.
‚ñå. ƒîíèòå ïðî÷ü! ƒîðå-áàðûøíèêè.
     ‘òàðèê ðàñïðßìèë   ñïèíó   è    îñêëàáèëñß,    áåíäåðöû    îæèëè.
Ÿñòðåáîãëàçûé ïîêîñèëñß íà èêèòèíà è ïîùèïàë óñû-ùåòî÷êó.
     - †èâåé,  æèâåé! - ñóðîâî ïîòîðîïèë €ôàíàñèé. - …ùå ïßòîê äîòåìíà
ïðîïóñòèì...
     Žòïóñòèâ íèçêî êëàíßþùèõñß áåíäåðöåâ,  èêèòèí âûøåë èç çàãîí÷èêà
è  îñòàíîâèëñß,  âãëßäûâàßñü  â  óëî÷êó,  îòêóäà  äîëæåí áûë ïîßâèòüñß
Œóõàììåä.
     ’óðêìåí ñ ãëàçàìè äèêîé ïòèöû ïîäîøåë ê íåìó íåñëûøíî, êðàäó÷èñü.
‚ ñóìåðêàõ îíè ïîñòîßëè,  íå ðàçëè÷àß ëèö äðóã  äðóãà,  ïîòîì  òóðêìåí
çàãàäî÷íî ñêàçàë:
     - •îðîøî, ÷òî òû ïðîñòèë èõ.
     €ôàíàñèé óñìåõíóëñß:
     - ƒðîçèøü? å ïóãëèâ.
     - „àé ðóêó,  - ïîïðîñèë òóðêìåí.  - ’àê.  ’åïåðü ñîãíè ìîþ.  ƒíè,
ãíè... ‘èëüíåå.
     ‹åãêî ñäåðæàâ  íàæèì èêèòèíà,  Ÿñòðåáîãëàçûé áåç âèäèìîãî óñèëèß
ïðèãíóë åãî ðóêó ê çåìëå.
     - ‚îò òàê,  - âûìîëâèë îí.  - ‚èäèøü,  êàê áûâàåò â æèçíè? „îáðûõ
ñíîâ òåáå, õîäæà...
     ˆ èñ÷åç â íî÷è.
     åðåïðàâëßßñü â ýòó íî÷ü â Žðìóç,  èêèòèí  ïî÷åìó-òî  ÷óâñòâîâàë
ñåáß ëåãêî-ëåãêî. ‘ïàëîñü êðåïêî.
     Šëåéìåíèå ïîäõîäèëî ê êîíöó.  åíäåðöû ïðèâûêëè ê èêèòèíó, ÷àñòî
æàëîâàëèñü  íà òðóäíóþ æèçíü,  íà ìàëóþ ïëàòó.  Ží îáåùàë ïîãîâîðèòü ñ
õàçèíà÷è è ñäåðæàë ñëîâî, íî Œóõàììåä îòìàõíóëñß îò íåãî:
     - ‚ðóò, âðóò. Ÿ õîðîøî ïëà÷ó.
     èêèòèí ïåðåäàë åãî îòâåò.  ‘òàðèê ïîíóðèëñß,  à ìîëîäîé  òóðêìåí
ñèëüíî è äàëåêî ïëþíóë, ïíóë íîãîé ïîäâåðíóâøèéñß êàìåíü è ñïðîñèë:
     - ‚èäèøü?  € ñïðàøèâàë,  îò÷åãî ß çîë.  åäíîìó äîáðûì áûòü íå ïî
êàðìàíó.
     - “éäè, - ïîñîâåòîâàë èêèòèí. - ’û æå ìîëîäîé, çäîðîâûé.
     - —óæàß íîøà ëåãêà! - ïðîáîðìîòàë òóðêìåí îòõîäß.
     - “  íåãî  çäåñü  áîëüíàß  ìàòü  è  ìàëåíüêàß  ñåñòðà,  -  ñêàçàë
êðèâîíîñûé  ñòàðèê.  -  Š  äåâî÷êå  óæå ïðèöåíèâàëèñü,  íî Œóçàôôàð íå
õî÷åò, ÷òîá îíà âûðîñëà ðàñïóòíèöåé.
     - óñòü çàìóæ âûäàñò.
     - ‡à êîãî?  ‚îò ðàçâå ñòàðèê ñ äåíüãàìè íàéäåòñß, íà èõ íèùåòó íå
ïîñìîòðèò... ûâàåò. î ðàçâå ÷åñòíûì ëþäßì âåçåò, õîäæà?
     ‘êîðî ïîñòàâèëè  ïîñëåäíåå  òàâðî.  Œóõàììåä   îñòàëñß   äîâîëåí.
èêèòèí ïîëó÷èë îò íåãî äâàäöàòü ïßòü çîëîòûõ.  à âñåõ ïîäðó÷íûõ ïåðñ
äàë äâåíàäöàòü.  Šëåéìîâùèêè ïðèíßëè äåíüãè êëàíßßñü, à êîãäà õàçèíà÷è
óøåë, ñòàëè óãðþìî áðàíèòü åãî.
     ˆíîãäà õàçèíà÷è çâàë €ôàíàñèß óæèíàòü.  ‘ëóãè ïðèíîñèëè ñëàäîñòè,
âèíî,  ïðßíîå æàðåíîå ìßñî.  Œóõàììåä ÷ìîêàë ïóõëûìè ãóáàìè,  çàïóñêàë
ðóêè â áëþäà,  ñî ñìàêîì îáëèçûâàë æèðíûå ïàëüöû.  ‚èíî ïèë ìàëåíüêèìè
ãëîòî÷êàìè,  íî  âûïèâàë ïîìíîãó,  çàáûâàß íàêàçû ïðîðîêà.  €ôàíàñèé â
ïåðâûé âå÷åð ñêàçàë îá ýòîì.
     - îñëóøàé õîðîøèé ðàññêàç, - îòâåòèë, ïîäìèãèâàß, ïåðñ. - Šàê-òî
îäèí ìóëëà äîëþ è ãîðß÷î óáåæäàë ïðàâîâåðíûõ íå ïèòü,  ðèñóß èì óæàñû,
îæèäàþùèå  ïüßíèö  â  çàãðîáíîé  æèçíè.  ’ðåçâåííèêàì îí ñóëèë îáúßòüß
äëèííîíîãèõ,  ðîçîâîãðóäûõ ãóðèé,  à ïüþùèì - êîãòè  äæèíîâ,  æåëåçíûå
êîëû  è  êîñòðû.  ‘ëóøàòåëè  áûëè ïîòðßñåíû.  Žíè ðàçîøëèñü èç ìå÷åòè,
íàïîëíåííûå ñëîâàìè ïðîïîâåäè,  êàê äîáðûå áóðäþêè âèíîì.  € ÷åðåç ÷àñ
îíè  óâèäåëè  ñâîåãî ìóëëó ïîëçàþùèì â áàçàðíîé ïûëè.  Ží íèêàê íå ìîã
âñòàòü. Žò íåãî íåñëî êàê èç áî÷êè.
     - •îäæà!  -  óæàñíóëèñü ëþäè.  - Šàê æå òàê?  å òû ëè òîëüêî ÷òî
ó÷èë íàñ èíîìó? € òåïåðü ñàì íàëèçàëñß, êàê âåðîîòñòóïíèê!
     - „åòè ìîè! - ñ òðóäîì âûãîâîðèë ìóëëà. - åò áîãà, êðîìå áîãà!.,
èê...  ‚ñå âåðíî,  äåòè  ìîè.  Ÿ  ãîâîðèë  ïðàâäó...  îìîãèòå-êà  ìíå
ïîäíßòüñß, îòðîäüß øàéòàíà... ˆê!.. ‚ñå âåðíî... îìíèòå, ïðàâîâåðíûå,
èñòèíà â òîì, ÷òî ß ãîâîðþ, à íå â òîì, ÷òî ß äåëàþ.
     ˆ, îòïèâ âèíà, Œóõàììåä çàêîí÷èë:
     - € êàôèðû* â ˆíäèè âåðßò, ÷òî ïüþùèé ïîñëå ñìåðòè ïðåâðàùàåòñß â
îñëà.  (*  Šàôèð  -  "íåâåðíûé",  îáùåå  íàçâàíèå  äëß èíàêîâåðóþùèõ â
ìóñóëüìàíñêîé  ˆíäèè,  ÷àùå  âñåãî  óïîòðåáëßâøååñß  ïî  îòíîøåíèþ   ê
èíäóñàì.)
     €ôàíàñèé óñìåõíóëñß:
     - Šòî äî ñêîòñòâà ïüåò, òîìó ñêîòèíîé ñòàòü íå ñòðàøíî...
     Ží ïðîñèë ïåðñà ðàññêàçûâàòü î ñòðàíå.
     - ‡à÷åì? - ïîääðàçíèâàë òîò. - ‘êîðî ñàì óâèäèøü... - î óñòóïàë,
è òîãäà îïèñûâàë æóòêèå ëèâíè, ñìûâàþùèå äåðåâíè, ßäîâèòûõ çìåé, ïîñëå
óêóñà êîòîðûõ ÷åëîâåê óìèðàåò ìãíîâåííî,  äåðåâî áàìáóê,  ðàñòóùåå òàê
áûñòðî, áóäòî âå÷åðîì ìîæíî ïîñàäèòü ÷åðåíîê, à óòðîì ïðîñíóòüñß ðßäîì
ñ âûñî÷åííûì ñòâîëîì, ëèõîðàäêè, óíîñßùèå â ìîãèëó öåëûå êðàß...
     Šàê-òî ðàç âñïîìíèëàñü Œóõàììåäó âîñïåòàß €ìèðîì •óñðîó êðàñàâèöà
„åâàëà „åâè.
     - „à,  - ñêàçàë îí.  - àäî âîçäàòü êàôèðàì äîëæíîå.  ˆõ  æåíùèíû
áûâàþò óäèâèòåëüíû.  ˆç-çà „åâàëû „åâè êðîâü ëèëàñü ðåêàìè.  …å,  äî÷ü
ðàäæè,  çàõâàòèë ñóëòàí  €ëà-óä-„èí,  ÷òîáû  âûäàòü  çàìóæ  çà  ñâîåãî
ñòàðøåãî  ñûíà •èçð-õàíà.  Š ñëîâó ñêàçàòü,  åå ìàòü óæå áûëà â ãàðåìå
ñóëòàíà.  •èçð-õàí áûë áåç óìà îò ïëåííèöû.  î êðàñàâèöà íå  ïðèíåñëà
åìó  ñ÷àñòüß.  …ãî óáèë,  ÷òîá çàâëàäåòü „åâàëîé,  Šóá-óò-äèí-Œóáàðàê.
îòîì óáèëè è Œóáàðàêà... îíèìàåøü, êàê õîðîøà áûëà ýòà æåíùèíà, åñëè
çà  íåå ïîãèáëî ñòîëüêî äîñòîéíûõ?..  „à,  èíäóñêè - ñàìûå êðàñèâûå íà
ñâåòå.
     - …ñòü  âáëèçè  „åëè  ãîðîä  ’óãëàêàáàä,  -  ïîâåäàë â äðóãîé ðàç
Œóõàììåä.  - îñòðîèë åãî ëåò ñòî ïßòüäåñßò íàçàä ñóëòàí ƒèéßñ-óä-äèí,
òîò ñàìûé, êîòîðûé ïîãèá îò ðóêè ñâîåãî ñûíà, „æàóíà-õàíà. •ðàíèëèñü â
òîì ãîðîäå âñå ñîêðîâèùà ñóëòàíà.  ‘òîßë â íåì äâîðåö èç  ïîçîëî÷åííûõ
êèðïè÷åé,  è  ñèßë îí òàê,  ÷òî ÷åëîâåê íå ìîã äîëãî ñìîòðåòü íà ïîêîè
ïîâåëèòåëß.  ƒèéßñ-óä-äèí ìíîãî âîåâàë,  çàõâàòûâàë  ìíîæåñòâî  ðàáîâ,
ïðèâîçèë â ’óãëàêàáàä áîëüøóþ äîáû÷ó.  †àäåí áûë ñóëòàí.  ˆ íàäóìàë îí
âûðûòü îãðîìíûé  ðåçåðâóàð,  íà÷àë  ñëèâàòü  â  íåãî  çîëîòî,  êîòîðîå
ïëàâèëè òàéíî îò âñåõ åãî ðàáû. ƒîâîðßò, îí íàëèë ðåçåðâóàð äîâåðõó, à
ïîòîì êàçíèë ðàáîâ, ÷òîá íèêòî íå çíàë, ãäå ëåæèò çîëîòàß ãëûáà...
     - ó? - ïîòîðîïèë €ôàíàñèé.
     - ‘óëòàí óìåð, ãîðîä ðàçðóøåí... € çîëîòà äî ñèõ ïîð íå íàøëè.
     òè ðàññêàçû  ðàçæèãàëè  ëþáîïûòñòâî €ôàíàñèß.  —òî íè ãîâîðè,  à
õîòü äîëß ïðàâäû äîëæíà â íèõ áûòü:  Œóõàììåä-òî â ˆíäèè æèâåò. € êîëè
òàê - íå çðß âåñü ñâåò ïðîéäåí.
     - ’û ñêàæè,  êóäà ëó÷øå ïëûòü?  - âûïûòûâàë èêèòèí.  - ƒäå òîâàð
èñêàòü, êóäà êîíß âåñòè?
     - ˆäè ñî ìíîé â èäàð, - ñîâåòîâàë ïåðñ. - ƒîâîðßò òàì ïî-íàøåìó,
ñóëòàí   ñàìûé   ñèëüíûé,   òîðã   âåëèêèé.  óäåøü  áîãàò  è  çíàòåí.
Œàëèê-àò-òóäæàð Œàõìóä ƒàâàí ëþáèò èíîçåìöåâ, âåðèò èì.
     - € êóäà åùå ìîæíî?
     - •ì...  Œîæíî â ƒóäæåðàò, - ìû åãî ïðîïëûâåì; ìîæíî â åíäæàá, â
Œàëüâó,  â  „æàóíïóð...  åò,  òàì äëß êóïöà õóæå.  “ áàõìàíèåâ ñòðàíà
ñàìàß áîëüøàß è áîãàòàß.  ’îëüêî ê èíäóñàì íå õîäè. Ÿçûêà è îáû÷àåâ íå
çíàß, ìîæåøü ïîãèáíóòü.
     - € ñ íèìè òîæå òîðã åñòü?
     - …ñòü... “ íèõ ñàìûé áîãàòûé ãîðîä - ‚èäæàßíàãàð, "ãîðîä ïîáåä",
çíà÷èò. ’àì ïðàâèò ìàõàðàäæà-äõè-ðàäæà, öàðü, öàðåé, ‚èðóïàêøà.
     - ’û áûâàë òàì?
     - åò...  Œîæåò áûòü,  âìåñòå ïîáûâàåì.  Œàëèê-àò-òóäæàð* äàâíî î
ïîõîäå íà êàôèðîâ äóìàåò.  ‚îò ïðèäóò íàøè äàáû,  óçíàåì,  íå íà÷àëîñü
ëè...  (* Œàëèê-àò-òóäæàð - "êíßçü êóïöîâ" -  âûñøèé  òèòóë  ñàíîâíèêà
ñóëòàíñêîé ˆíäèè.  åðâûé âèçèðü íàçûâàëñß "êíßçåì êóïöîâ" ïîòîìó, ÷òî
êîíòðîëèðîâàë âñå ôèíàíñû ñòðàíû.)
     - îêà â ìèðå, âûõîäèò, æèëè?
     - ‚ ìèðå?  ‚ ˆíäèè çàáûëè ïðî ýòî ñëîâî.  •îðîøèé ñóëòàí æèâåò  â
ïîõîäíîì øàòðå. ˆíäèß - ýòî çîëîòî, à çîëîòî - ýòî âîéíà!
     îäóìàâ íàä ñëîâàìè Œóõàììåäà,  €ôàíàñèé ïðèøåë  ê  ðåøåíèþ,  ÷òî
åìó, âåðíî, îäèí ïóòü - â ýòîò ñàìûé èäàð ñ ïåðñîì. —åëîâåê çíàêîìûé,
ñòðàíà, ïî åãî óâåðåíèßì, ñàìàß ëó÷øàß. ‚ èäàð òàê â èäàð.
     ðèøëè äàáû - äëèííûå,  â ïßòü ñàæåí,  è øèðîêèå, ïîä êâàäðàòíûìè
ïàðóñàìè, ñ âåñëàìè, êàê ó ãåíóýçñêèõ ãàëåð. à áåðåã ñîøåë êîðåíàñòûé
ìàëûé ‘óëåéìàí, ñòàðøèé íàä äåñßòüþ êîðàáëßìè.
     Ží ñêàçàë Œóõàììåäó,  ÷òî ñëåäîì ïðèäóò äðóãèå ñóäà, à îí ñïåøèë:
âîéñêà ìàëèê-àò-òóäæàðà ïîøëè íà ‘àíêàðà-ðàäæó, âîþþò êðåïîñòü Šåëüíó,
ðàäæà ïðèçâàë íà