õàëàñü, ñíîâà çàõîòåëîñü ðàçâëå÷üñß øëßõòßíêå.
   - ‚åäü íàçâàíîé  ñåñòðîé  ïðèõîäèòñß  îíà  ìîåé  ‘òåïàíèäå.  €  ÷òî  åå
ðîäèòåëè áûëè ëßõàìè, ðàçâå îíà âèíîâàòà?
   - Šàáû òîëüêî ëßõè, à òî øëßõòè÷è, ˆâàí!.. „à ß è íå âèíþ ðîäèòåëåé. à
÷òî ñïîñîáíû, òî è ðîäèëè. å ïîåäó ß, ñîòíèê, ê òåáå â ãîñòè,  ìû  äîëæíû
ïðèâåñòè ïîëê â áîåâóþ ãîòîâíîñòü.
   - ‚îò òåáå è íà!  ƒåòìàí  íå  ïðîñòèò  òåáå  ýòîãî,  ìîæåò  èñòîëêîâàòü
ïî-ñâîåìó òâîé îòêàç. ˆ òàê íàøåïòûâàþò ãåòìàíó íà óõî,  ÷òî  òû  áóíòóåøü
ïðîòèâ íåãî, çàðèøüñß íà åãî áóëàâó.
   îëêîâíèê áóäòî áû è íå ñëûõàë äîâîäîâ çßòß ãåòìàíà. ‚ñå ýòî  âûãëßäåëî
ñîâñåì îáû÷íî. î ñîáñòâåííîé ïðèõîòè äåâóøêà íå ðåøèëàñü áû îòïðàâèòüñß â
òàêóþ  äàëü.  Ž÷åâèäíî,  ñàì  ãåòìàí  ñíàðßäèë  åå,  è   íå   òîëüêî   äëß
ïðèìèðåíèß!.. Œîæåò...
   - å ãîñòèòü, à øïèîíèòü  çà  ïîëêîâíèêîì  „àíèëîì  å÷àåì  ïðèñëàë  îí
Šàðïà. „à ìû óæå ïîìèðèëèñü  ñ  •ìåëüíèöêèì,  ïî-áðàòñêè  ðàñöåëîâàëèñü  â
ïðèñóòñòâèè ñòàðøèí. ‚îçìîæíî, íå ïîâåðèë?..
   - Žïîìíèñü, ÷òî òû ïëåòåøü, äàæå ñòðàííî ñëóøàòü îò òåáß!..
   - ‡íàþ, ñîòíèê, çíàþ! †èâó íå ïåðâûé  äåíü  íà  ñâåòå,  íå  ïî  ìèëîñòè
ãåòìàíà... à äíßõ ïðèâåçëè ìíå îò íåãî âñßêèå óíèâåðñàëû.  €  Šàëèíîâñêèé
äà  ‹àíöêîðîíñêèé  ñâîè  "óíèâåðñàëû"  ïèøóò  íà  òåëå  íàøèõ  ïîñïîëèòûõ!
‘òðàííîå ñîâïàäåíèå! € òóò åùå è êóìóøêó ñ Šàðïîì, êàê íàæèâêó äëß  ãëóïûõ
êàðàñåé, ïðèñëàë.
   - •âàòèò òåáå, ïîëêîâíèê! å äóìàåøü ëè òû îáâèíèòü ãåòìàíà  â  èçìåíå?
„åâóøêà íàåäèíå ñêàçàëà: ïîçîâè ïîëêîâíèêà „àíèëà, ïîòîìó  ÷òî  ëè÷íî  åìó
äîëæíà ïåðåäàòü êîå-÷òî îò  îòöà.  ‚îçìîæíî,  òàêèì  òàéíûì  ïóòåì  ãåòìàí
ñîîáùàåò î âîéíå ñ ëßõàìè.
   îëêîâíèê ñíîâà îñàäèë êîíß. Šàêîé-òî âíóòðåííèé ãîëîñ óäåðæèâàë åãî îò
âñòðå÷è ñ  ðàñïóòíîé  äåâ÷îíêîé  øëßõåòñêîãî  ðîäà.  €  îíà,  ìîæåò  áûòü,
ïðèåõàëà íå êàê äåâóøêà, à êàê ñàìîå äîâåðåííîå ëèöî ìóäðåéøåãî  äèïëîìàòà
- ãåòìàíà! Šåì, êàê íå äåâóøêîé, äà  åùå  è  øëßõòßíêîé,  ïðèêðîåøü  òàéíó
ïåðåïèñêè!
   î êðóòîìó âçãîðüþ, ïî îáåèì ñòîðîíàì êîòîðîãî ðîñëè  ñòîëåòíèå  âåðáû,
ïîäíèìàëèñü îíè â Šðàñíîå. ðè ëóííîì ñâåòå  ïîáëåñêèâàëè  êðóïû  êàçàöêèõ
êîíåé.
   - îõîæå íà ïðàâäó, ˆâàí. ‚èæó, òû òîæå ñòàíîâèøüñß äèïëîìàòîì,  êàê  è
òâîé òåñòü, - ïðîìîëâèë „àíèëî å÷àé. - î ñåé÷àñ  ß  íå  ïîåäó.  à  êîãî
îñòàâëþ ïîëê? ‚îí ñëûøèøü, âåòåð ðàçíîñèò çàïàõ ãàðè, íåñïðîñòà  ïðèáûë  â
íàøè êðàß èç-ïîä Šàìåíöà Šàëèíîâñêèé. Žáúåäèíßåò  ñâîè  ïîëêè  ñ  âîéñêàìè
‹àíöêîðîíñêîãî!.. ‘âåðíåì, õëîïöû, äà ïðîåäåì  ÷åðåç  âîñòî÷íûå  âîðîòà  ê
çàìêó.
   - ‹ó÷øå áûëî áû çàåõàòü â êîð÷ìó â ìåñòå÷êå. Šàçàêàì è êîíßì  îòäîõíóòü
íàäî.
   - å åðåïåíüñß, ˆâàí. ‚îí òå âèñåëèöû âîçëå öåðêîâíûõ âîðîò  âñå  âðåìß
ñòîßò ó ìåíß ïåðåä ãëàçàìè. „à åùå è ïàíåíêà îäíà...
   - îâåøåíà?
   - ‚ñïîìèíàòü òßæåëî... ðèåìíàß äî÷ü ïîäñóäêà, ñèðîòà.  ’îëüêî  è  òîãî
÷òî êàòîëè÷êà, à ìîæåò, îíà èç áåäíîé ïîëüñêîé ñåìüè.  -ýõ,  ˆâàí!  ’àêàß
êðàñàâèöà, ÷òî è ñàì ‘àòàíàèë ñ óìà ñîøåë áû! ‚ áåçäíó, à  íå  òî  ÷òî  íà
êóðãàí óáåæèøü îò âñåãî ýòîãî. Šàê ïåñ íà ëóíó âçâîåøü! ƒëàçà ó  íåå,  êàê
ìîðå, ñèíèå, ãëóáîêèå è áåçäîííûå. îðîé ß ñðàâíèâàþ ñ áåçäîííûì íåáîì,  â
êîòîðîì ãîòîâ óòîíóòü!..
   ‘îòíèê ïðèøïîðèë êîíß, äîãíàë êàçàêîâ è íàïðàâèë  èõ  ê  ðåêå,  ãäå  íà
âîçâûøåííîñòè ñòîßë çàìîê. ‡àòåì îí ñíîâà ïîäúåõàë ê áðàòó, à  â  óøàõ  äî
ñèõ ïîð çâó÷àëè íåîáû÷íûå äëß å÷àß ñëîâà.
   - -ýõ, ˆâàí!..
   - Šàçíèëè, ñïðàøèâàþ?
   - „à íåò, ÷òî ìû - ëßõè, êàçíèòü äåâóøåê! î  åñëè  ïàíåíêà  ýòè  ñëåçû
çàìåíèò âðàæäîþ ê íàøèì ëþäßì... ìîãó è ñàì óêîðîòèòü åé æèçíü!
   - ƒäå îíà? - ïîèíòåðåñîâàëñß ñîòíèê, óâàæàß ÷óâñòâà áðàòà.  å  óçíàâàë
îí „àíèëà, õðàáðîãî âîèíà è áåçðàçëè÷íîãî ê æåíùèíàì. Ží  âïåðâûå  óñëûõàë
òàêîå ïðèçíàíèå áðàòà. ðåæäå, áûâàëî, ãîâîðèë: æåíà êàçàêó -  åãî  ñàáëß,
âìåñòå ñ íåé ïðîõîäèò åãî ìîëîäîñòü... € òóò òàêèìè ñëîâàìè çàãîâîðèë, ÷òî
ðàñòðåâîæèë è åãî äóøó.
   - € ãäå ýòà ïàíåíêà? - ïåðåñïðîñèë ˆâàí. - Œîæåò, îòâåçòè åå â ðàöëàâ,
ïóñòü áû ‘òåïàíèäà...
   - •âàòèò, ñîòíèê! - ìàõíóë ðóêîé „àíèëî. - å  äóìàåøü  ëè  òû  ñäåëàòü
ìåíß ïðåäàòåëåì-áàáíèêîì? Šàê ëþäè ñêàæóò,  òàê  è  ïîñòóïëþ  ñ  ïàíåíêîé.
’ðàâèò îíà ìîþ äóøó, ïðîêëßòàß äèâ÷èíà. „àæå èìåíè íå ñêàçàëà.
   - ’û ñàì ñïðàøèâàë?
   - ƒðèãîðèé Šðèâåíêî è Œàòâåé ñïðàøèâàëè. ‚äîâà-øèíêàðêà ïðèþòèëà åå  ïî
ìîåìó ïðèêàçó. „à ÷åãî òû ïðèñòàë êî ìíå ñ íåþ? å ïîåäó ß  â  ðàöëàâ  íà
ñâèäàíèå ñ ƒåëåíîé, âîò è âåñü ìîé ñêàç! å÷àé ñàì çíàåò ñåáå  öåíó  è  çà
ïîëê íà ãðàíèöå îòâå÷àåò ïåðåä íàðîäîì äà ãåòìàíîì.
   Šðóòî ïîâåðíóë êîíß, ñëîâíî óâèäåë çëåéøåãî ñâîåãî  âðàãà,  óäàðèë  åãî
ïëåòüþ è íûðíóë â ÷åðíóþ ïàñòü ãóñòûõ ñòîëåòíèõ  âåðá  íà  âçãîðüå.  îòîì
âäðóã âûíûðíóë  èç  òåìíîòû  è  êàê  âåòåð  ïîíåññß  íà  ãîðó.  ’îëüêî  íà
ñåðåáðßíûõ óêðàøåíèßõ ñáðóè äà  íà  ïîäêîâàõ  áëåñòåëè  õîëîäíûå  ëó÷èñòûå
èñêðû.
   - ðîïàë ïîëêîâíèê! ‚îò ïàêîñòíàß äèâ÷èíà, âñå-òàêè âëèï „àíèëî! ’åïåðü
ïðîïàë...
   Žãëßíóëèñü áðàöëàâñêèå êàçàêè. ˆõ ñîòíèê ïðèøïîðèë èçìîðåííîãî  êîíß  è
ïîì÷àëñß äîãîíßòü áðàòà.


        22

   ‘íåæíîå ïîëå ïîêðûëîñü ãðßçíûìè çàïëàòàìè,  íî  ñâåðõó  õëîïüßìè  âàëèë
ñíåã. ðèáëèæàëñß âå÷åð, êðåï÷å ïîäìåðçàë ñíåã  íà  äîðîãàõ.  ‚çúåðîøåííûå
ãðà÷è ïî-õîçßéñêè ðàñõàæèâàëè âäîëü êàçà÷üåãî øëßõà, ïî êîòîðîìó  åõàëà  â
ñàíßõ ƒåëåíà. Žíà  âñå  ÷àùå  ñòàëà  îãëßäûâàòüñß,  ñïðàøèâàëà  êó÷åðîâ  è
ñîïðîâîæäàâøèõ åå êàçàêîâ, íå ñëåäîâàëî ëè äàòü ëîøàäßì îòäîõíóòü.
   ‚äðóã èõ äîãíàë êàçàê ñ ïîäñòàâíûì êîíåì. òî áûë Šàðïî îëòîðàëèõà.
   - îäñòàâíîãî êîíß ïðèñëàë  òåáå,  ƒåëåíà,  ïàí  ãåòìàí!  -  âîñêëèêíóë
Šàðïî, ïîäúåçæàß ê åå ñàíßì.
   Žñòàíîâèëèñü  ïðßìî  ñðåäè  ñòåïè.  Šó÷åðà   ïîäïðßãàëè   êîíß,   Šàðïî
èíòåðåñîâàëñß çäîðîâüåì è íàñòðîåíèåì ƒåëåíû. € îíà óêðàäêîé,  íå  ñêðûâàß
ñâîåãî íåòåðïåíèß, âñå âðåìß îãëßäûâàëàñü íàçàä.
   - è÷åãî, ƒåëåíà, äîåäåì. ’åïåðü ß è ñàì áóäó  ïîãîíßòü  êîíåé.  ‡àâòðà
óòðîì è ìàñëåíèöó âñòðåòèì ó ˆâàíà å÷àß.  Ÿ  åùå  è  ê  ñîòíèêó  ˜ïà÷åíêî
íåïðåìåííî íàâåäàþñü, ïðèöåïëþ åìó, ïðîõâîñòó, êîëîäêó.  „î  ñèõ  ïîð  åùå
õîëîñòßêóåò, õèòðåö, à ìû óæå è äåòèøêàìè îáçàâåëèñü...
   ƒåëåíà íå äîãàäûâàëàñü î ïîäëèííûõ íàìåðåíèßõ Šàðïà.  ‘÷èòàëà,  ÷òî  îí
åäåò ñ  âîåííûì  ïîðó÷åíèåì  ãåòìàíà,  à  åå  âñòðåòèë  ñëó÷àéíî.  ˆ  áûëà
äîâîëüíà, ÷òî îí ïîìîã åé. ‚ ðàöëàâå îíà ñàìà ðåøèò, êàê åé ïîñòóïèòü!
   Šîãäà ïîäúåõàëè ê ãîðîäó, Šàðïî ïîñêàêàë âïåðåä.
   - àäî æå ïðåäóïðåäèòü ðîäñòâåííèêîâ, - ñêàçàë.
   ˆ ýòî õîðîøî. ‚ñêîðå îí âìåñòå ñ ñîòíèêîì ˆâàíîì å÷àåì âñòðåòèë åå ïðè
âúåçäå â áðàöëàâñêèå âîðîòà. Šàðïî òåïåðü ñèäåë íà êîíå,  ñâåñèâ  íîãè  íà
îäíó ñòîðîíó, ïîâåðíóâøèñü ëèöîì ê åõàâøåé â ñàíßõ äåâóøêå. Ží áàëàãóðèë ñ
êó÷åðîì è ñîòíèêîì, ñìåøèë èõ  òàê,  ÷òî  äàæå  ƒåëåíà  è  åõàâøàß  ñ  íåé
äåâóøêà-ñëóæàíêà õîõîòàëè äî ñëåç.
   Žíà óæå â ðàöëàâå! Šàêèå  ñèëû  ìîãóò  òåïåðü  óäåðæàòü  åå,  ïîìåøàòü
âûðâàòüñß è óëåòåòü?.. ‚ûïîðõíóëà-òàêè èç îïðîòèâåâøåãî ãíåçäà è âûðâàëàñü
íà ïðîñòîð. óñòü òåïåðü ïîçàäè íåå ãðåìßò ãðîìû, ïóñòü ìîëíèè ïðîíèçûâàþò
÷åðíûå òó÷è - îíà äîáüåòñß ñâîåãî ñ÷àñòüß!
   € ïîêà  ÷òî  íè  ìîëíèé,  íè  ãðîìà.  ‚  ðàöëàâå  åùå  ëåæàë  ñíåã,  è
íåîòñòóïíîå íàáëþäåíèå çà íåé Šàðïà ñâßçûâàëî  åé  ðóêè.  ‚  ýòè  òðè  äíß
ïðåáûâàíèß ó å÷àß ƒåëåíà ñâåòà  áîæüåãî  íå  âèäåëà  èç-çà  íåãî.  ˆíîãäà
âûáåãàëà ñî äâîðà íà óëèöó, ñìîòðåëà íà äîðîãó.
   î âîò íà òðåòèé äåíü îíà âñòðåòèëà îñóíóâøåãîñß, èçìó÷åííîãî  ˆãíîöèß.
“ íåãî íå áûëî íè ãóñàðñêîãî îðóæèß, íè êîíß. ðàâóþ  ðóêó  îí  äåðæàë  çà
ïîßñîì. ƒåëåíà îòîðîïåëà îò íåîæèäàííîñòè, óâèäåâ åãî â òàêîì ñîñòîßíèè.
   - ˆãíîöèé? ’åáß  ïàí  Ÿí÷è-ƒðåãîð...  -  ˆ  óìîëêëà,  çàìåòèâ,  êàê  îí
ïðåäîñòåðåãàþùå ïîäìèãíóë åé.
   - „à íåò, ïðîøó ïðîùåíèß ó ïàíåíêè, ˆãíîöèé, î÷åâèäíî, ì÷àëñß çà  ïàíîì
‘êøåòóñêèì, - ïðîèçíåñ Šàðïî, ïîêàçûâàßñü èç-çà èçãîðîäè.
   ƒåëåíà  óæàñíóëàñü:  îòêóäà  îí  âçßëñß?!  ˆ  äîãàäêà  îáîæãëà  åå  êàê
êèïßòêîì. Šàðïî ïîäîøåë ê ãóñàðó:
   - …ñëè ïàí ãóñàð ïðèåõàë ê ïîëêîâíèêó „àíèëó, òàê îí ñåé÷àñ  ó  ñåáß  â
ïîëêó. ‚åñíà áëèçèòñß, âîò îí è ïðîâåðßåò ãîòîâíîñòü ñâîèõ  âîèíîâ.  Œîæåò
áûòü, ïàíó ãóñàðó ïîêàçàòü äîðîãó èëè ïðîâîäèòü...
   - Žáîéäóñü è áåç òåáß... - çëî îòâåòèë ˆãíîöèé.
   ’îëüêî òåïåðü ƒåëåíà ïîíßëà, ñ êàêîé öåëüþ ïîñëàë ãåòìàí ñëåäîì çà  íåé
Šàðïà. ˆ âñß ïîõîëîäåëà, -  òåïåðü  îíà  óæå  íå  ÷óâñòâîâàëà  ñåáß  òàêîé
ãåðîèíåé. ‚ äîìå å÷àß îíà ïðèñëóøèâàëàñü ê ðàçãîâîðàì âîåííûõ, óçíàëà  îò
íèõ î òîì, ÷òî ãäå-òî òóò ïîáëèçîñòè  íàõîäßòñß  âîéñêà  ïîëüíîãî  ãåòìàíà
Šàëèíîâñêîãî, ÷òî ïóøêè óâåçåíû èç ðàöëàâà â  Šðàñíîå...  Œíîãîå  ñëûøàëà
îíà â äîìå äî÷åðè ãåòìàíà, ãäå åå ïðèíèìàëè êàê ñâîþ. Žíà óçíàëà è î  òîì,
÷òî ê ïîëêîâíèêó å÷àþ ñîòíè ëþäåé øëè èç îêðåñòíûõ  ñåë.  ðîâåäàëà,  ÷òî
îíè  ãðîìèëè  èìåíèß  âîçâðàòèâøèõñß  øëßõòè÷åé,  êîòîðûå  âîññòàíàâëèâàëè
ñòàðûå ïîðßäêè. ˆ, íàêîíåö, åé óäàëîñü âòåðåòüñß  â  äîâåðèå  ê  ñëóæàíêàì
ñîòíèêà.
   - Šàðïî, óâàæàåìàß ïàíåíêà, ðàññïðàøèâàë íàøèõ äåâóøåê  èç  ÷åëßäè,  íå
ïðîåçæàë ëè çäåñü êàêîé-òî ïàí ïîðó÷èê è íå ðàññïðàøèâàë ëè îí î âàñ...  -
ðàññêàçàëà ƒåëåíå îäíà èç ñëóæàíîê.
   Žäíàæäû îíà ïîäñòåðåãëà âî äâîðå Šàðïà è çàãîâîðèëà ñ íèì êàê ñî  ñâîèì
÷åëîâåêîì. € òîò, âñåãäà âåñåëûé è ðàçãîâîð÷èâûé, òóò æå îõîòíî îòâåòèë.
   - å çíàåò ëè ïàí Šàðïî  êðàò÷àéøåé  äîðîãè  â  —èãèðèí?  -  ïðèâåòëèâî
ñïðîñèëà îíà.
   - ‡àáûâàòü èõ óæå íà÷èíàþ, ƒåëåíêà. ˆç Šàìåíöà åçäèëè è ÷åðåç “ìàíü, íî
ìîæíî è ÷åðåç åëóþ –åðêîâü  èëè  íàïðßìèê,  ïî  ñóõîëåñüþ.  Œîæåò,  áóäåì
ãîòîâèòüñß ê îòúåçäó?
   - åò-íåò. •îòåëîñü áû âåñòî÷êó áàòåíüêå ïîñëàòü...
   - ’àê çà÷åì äåëî ñòàëî, ïîæàëóéñòà! Œîæíî õîòü è ñåãîäíß!
   î êîãäà ƒåëåíà óçíàëà î òîì, ÷òî Šàðïî  ñîáèðàåòñß  ïîñëàòü  êàçàêà  ñ
ýòîé âåñòî÷êîé, ïåðåäóìàëà:
   - îæàëóé, íå íàäî, íå  áóäåì  ïîñûëàòü.  ‚îò  óâèäèìñß  ñ  ïîëêîâíèêîì
å÷àåì, à ïîòîì âìåñòå è ïîåäåì. àí Šàðïî íå òîëüêî õîðîøî çíàåò  äîðîãó,
íî ìîæåò ïðåäîòâðàòèòü è âñßêóþ îïàñíîñòü â ïóòè... - € ïðî ñåáß ïîäóìàëà:
"ðèêèäûâàåòñß êàçàê óñëóæëèâûì èëè äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èë òàêîé ïðèêàç  îò
ãåòìàíà? ‹ó÷øå ïî-õîðîøåìó ñ íèì, ëàñêîé óñûïèòü åãî áäèòåëüíîñòü".
   Žíà ñõîäèëà â öåðêîâü, ïîä÷åðêèâàß  ñâîþ  íàáîæíîñòü.  ˆ  âñþäó  èñêàëà
ãëàçàìè ˆãíîöèß. àêîíåö óâèäåëà ïåðåîäåòîãî â  òîëïå  âîçëå  öåðêâè:  "å
çàìåòèë ëè åãî Šàðïî, ýòîò äüßâîëüñêè ïðîíûðëèâûé íàäñìîòðùèê?"
   …ùå â —èãèðèíå îíà óáåäèëàñü, ÷òî êàçàêè íå ÷àñòî ïîñåùàþò  öåðêîâü.  ˆ
ñåé÷àñ íà ïëîùàäè âîçëå öåðêâè Šàðïà íå  áûëî  âèäíî.  Žíà  ïðîòàëêèâàëàñü
ñêâîçü òîëïó ëþäåé, ïåðåñìåèâàëàñü ñ  äåâóøêàìè,  íî  ãëàçàìè  ñëåäèëà  çà
ˆãíîöèåì. Šàæåòñß, îí òîæå ïîíßë íàìåðåíèå ƒåëåíû  è  ñòàë  ïðîáèâàòüñß  ê
íåé. ‡àìåòèë, êàê îíà èç-çà ïàçóõè âûòàùèëà êàêîé-òî ïàêåò,  çàâåðíóòûé  â
ïëàòî÷åê, è çàêðûëà ãëàçà: ÷òî áóäåò, òî è áóäåò! Žíà äàæå îòòîëêíóëàñü îò
íåãî ðóêîé. „à åùå è îãëßíóëàñü, ïðîâåðèëà. € ˆãíîöèé, ïðèæàâøèñü  ê  íåé,
ìîë÷à âçßë ïëàòî÷åê!
   ‚èõðåì ïðîíîñèëèñü ïðàçäíè÷íûå äíè  ìàñëåíèöû,  ƒåëåíà  ñòàëà  âåñåëîé,
óëûáàëàñü äàæå Šàðïó! Žíà ðåøèëà èãðàòü  áîëüøóþ  èãðó  è  äîáèòüñß  ñâîåé
öåëè. ’åïåðü îíà íå òßãîòèëàñü åãî íàñòîé÷èâîé óñëóæëèâîñòüþ, ïîðîé è ñàìà
îòâå÷àëà íà åãî ñìåøíûå øóòêè è îñòðîòû.


        23

   ‚ Šðàñíîì åùå íî÷üþ óáðàëè  âèñåëèöû  ñ  ïëîùàäè.  àñòîßòåëü  çàìêîâîé
öåðêâè îòåö ‘òðàòèîí ïî ïðàâîñëàâíîìó îáû÷àþ âåëåë óäàðèòü â êîëîêîëà.  ‘î
âñåõ ñòîðîí â öåðêîâü óñòðåìèëèñü ëþäè. ˜ëè  ïðàâîñëàâíûå,  äàâíî  óæå  íå
ñëûøàâøèå ïðèâû÷íîãî êîëîêîëüíîãî çâîíà, øëè è  óíèàòû  è  äàæå  êàòîëèêè.
îäàâèâ â ñåáå ñïåñü, ñïåøèëè â öåðêîâü, ÷òîáû ïîñòîßòü ó çâîííèöû. óñêàé
âèäßò æèòåëè Šðàñíîãî, ñ êàêèì óâàæåíèåì îíè îòíîñßòñß  ê  ñõèçìàòèêàì.  ‚
òîëïå âåëèñü áëàãî÷åñòèâûå ðàçãîâîðû î  åäèíñòâå  áîãà  â  òðåõ  ëèöàõ,  î
åäèíñòâå ÷åëîâå÷åñêèõ äóø, êàêóþ áû âåðó îíè  íè  èñïîâåäîâàëè.  Šàêèì  áû
ïåðñòîì ÷åëîâåê íå êðåñòèëñß, ëèøü  áû  íå  ëàäîíüþ,  êàê  ìàãîìåòàíå,  íå
çàêðûâàë åþ îò ëþäåé ñâîå ëèöî.
   ‡äåñü íå áûëî ñêàçàíî íè åäèíîãî ñëîâà î âèñåëèöàõ, î êàçíè  ïàíîâ,  îá
îãíå è êðîâè, î òîì, ÷òî ëåæàëî íà ïóòè ê áðàòñêîìó åäèíåíèþ. è ñëîâà  íå
ïðîèçíåñëè è î çíàòíîé áîãîìîëêå, êîòîðîé îòåö  ‘òðàòèîí  ïåë  îñàííó.  à
êëèðîñàõ ñîðåâíîâàëèñü äâà ïðåêðàñíûõ õîðà êàçàêîâ.
   ‚ïåðåäè, íà æåíñêîé ïîëîâèíå, ïåðåä èêîíîé "‚ñåõ ñêîðáßùèõ", ñ  ãîðßùåé
ñâå÷îé â ðóêå ñòîßëà âûêðåñòêà, ïðèåìíàß äî÷ü  ãåòìàíà.  ˆç-çà  îòñóòñòâèß
äüßêîíà îòåö ‘òðàòèîí ñàì îáõîäèë öåðêîâü ñ êàäèëîì, íî îí áîëüøå êàäèë íà
íîâóþ ìîëßùóþñß, ÷åì íà "‚ñåõ ñêîðáßùèõ". Œîëîäàß ïàííà òåðïåëèâî âûñòîßëà
âñþ äîëãóþ îáåäíþ è ïåðâîé ïîäîøëà ïîä  áëàãîñëîâåíèå  áàòþøêè.  èêòî  íå
âûøåë èç öåðêâè ðàíüøå åå. ðèõîæàíå  ðàññòóïèëèñü,  äàâàß  åé,  êàê  òåíè
ãåòìàíà, äîðîãó.
   ’îëüêî çà äâåðüìè õðàìà îíà îòîøëà îò äî÷åðè ãåòìàíà ‘òåïàíèäû, êîòîðóþ
òóò áîëüøå íàçûâàëè å÷àåâîé, è ñìåøàëàñü ñ òîëïîé.
   ‚îëíà áîãîìîëüöåâ  âûáðîñèëà  åå  èç  öåðêîâíîãî  ïîãîñòà  íà  ïëîùàäü.
Œîëîäûå êàçàêè îòòåñíßëè ê îãðàäå ïîæèëûõ, ðàññòóïàßñü,  ÷òîáû  ïðîïóñòèòü
äî÷ü ãåòìàíà, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà òî, ÷òî îíà ïîêðûòêà. ˆç  óñò  ñëåãêà
óëûáàþùèõñß ïàðóáêîâ, êàçàëîñü, âîò-âîò ñëåòßò  ñëîâà:  ïðè  ñâåòå  ñîëíöà
øëßõòßíêà íåæíà ñî âñåìè, à ïðè ëóíå - òîëüêî ñ íàìè...
   ...îëêîâíèê „àíèëî å÷àé åùå ðàç  íàâåäàëñß  â  ‚îðîøèëîâêó,  ëåæàâøóþ
íåäàëåêî îò-Šðàñíîãî. Ží äàâàë  ïîñëåäíèå  íàñòàâëåíèß  ñîòíèêó  ˜ïà÷åíêî,
ïåðåä òåì êàê íà÷àòü íàðîäíûé ñóä íàä øëßõòè÷àìè, ñíîâà âîçâðàòèâøèìèñß  â
ñåëî. î â ýòî âðåìß ïðèñêàêàë äæóðà îò ˆâàíà å÷àß, ñîîáùèâøèé åìó î òîì,
÷òî ƒåëåíà ïðèåõàëà ãîñòèòü â Šðàñíîå.
   - Šóìóøêà îñòàíîâèëàñü ó øèíêàðêè Šóøíèðèõè... - â  çàêëþ÷åíèå  ñîîáùèë
äæóðà. - î ýòîìó ñëó÷àþ îòåö ‘òðàòèîí çàòåßë ôàéíîå áîãîñëóæåíèå!..
   å÷àé çíàë, ÷òî ƒåëåíà íå î÷åíü-òî ðàçáèðàåòñß â öåðêîâíûõ äåëàõ.  Šîìó
æå ýòî ïîíàäîáèëîñü òàêîå ïðàçäíè÷íîå áîãîñëóæåíèå â Šðàñíîì?  ˆ  âûíóæäåí
áûë ñïåøíî âîçâðàùàòüñß â ìåñòå÷êî.
   ...å  âåðèë  ñâîèì  ãëàçàì.  Šàòîëèêè,  óíèàòû  ñìåøàëèñü   ñ   òîëïîé
ïðàâîñëàâíûõ ïðèõîæàí.
   - ‚  ñåðåäèíå  çèìû  áîãîñëóæåíèå  òàêîå,  êàê  âî  âðåìß  ïðåñòîëüíîãî
ïðàçäíèêà, áàòüêî „àíèëî, - óäèâëåííî ãîâîðèëè ïîëêîâíèêó äæóðû, êàçàêè.
   å  îæèäàë  îí  òàêîãî  ïðîâîðñòâà  ó   ìîëîäîé   øëßõòßíêè.   ‚   ýòîì
÷óâñòâîâàëàñü ðóêà íå òîëüêî ñàìîé  ðàñïóùåííîé  êóìóøêè.  ðèñóòñòâèå  åå
çäåñü âíîñèò ñóìßòèöó, ñêàçûâàåòñß íà äèñöèïëèíå ïîëêà.
   - —òî áóäåì äåëàòü, ïàí ïîëêîâíèê? ‘îòíèê ˆâàí å÷àé  íå  ïîæàëåë  äâóõ
äåñßòêîâ êàçàêîâ  äëß  ñîïðîâîæäåíèß  ãåòìàíñêîé  äî÷êè.  Šàðïî,  ïîáðàòèì
ãåòìàíà,  íåîòëó÷íî  íàõîäèòñß  ïðè  íåé.  ƒîâîðßò,  êàêîé-òî  æîëíåð  òóò
âåðòèòñß âîêðóã íåå...
   - †îëíåð? Šàêîé åùå æîëíåð, ãäå îí?
   - óäòî áû îäèí èç øëßõåòíûõ ñëóã, ïðèñìàòðèâàþùèõ çà  äåòüìè  ãåòìàíà.
—òîáû ðàçâëå÷ü äî÷ü ãåòìàíà, ñîòíèê ðåøèë óñòðîèòü òàêîé ïàðàä, êàêîé  ïàí
’åòåðß óñòðîèë äëß äåòåé •ìåëüíèöêîãî âî  âðåìß  íîâîãîäíåãî  ïðàçäíèêà  â
—èãèðèíå.
   å÷àé íå ïîíßë: øóòèò  èëè  èçäåâàåòñß  íàä  íèì  êàçàê?  ‘òàðàëñß  ñàì
ðàçîáðàòüñß â òîì, ÷òî òóò ïðîèñõîäèò.
   -  —åïóõó  ãîðîäèòå,  õëîïöû,  ðåøèëè  ïîäòðóíèòü  íàäî  ìíîé.  åðåäàé
˜ïà÷åíêî, ÷òîáû ïîâðåìåíèë ñ ñóäîì íàä ïàíàìè øëßõòè÷àìè,  -  ïðèêàçàë  îí
äæóðå. - Žòëîæèì äî ïåðâîãî ïîíåäåëüíèêà âåëèêîãî  ïîñòà.  „à  ñëåäèòå  çà
òåì, ÷òî òâîðèòñß â àðå, è çà ñïîêîéñòâèåì â ñåëå. ðîçåâàåì  -  ãîëîâàìè
ìîæåì ïîïëàòèòüñß. àí  Šàëèíîâñêèé,  âèæó,  íå  çàáûë  î  ñâîåì  ïîçîðíîì
ïîðàæåíèè è î íàøåé ïîáåäå íàä íèì.
   å÷àé íåçàìåòíî âûåõàë ñ óëèöû íà ïëîùàäü, îñòàíîâèë ñîïðîâîæäàâøèõ åãî
êàçàêîâ, ÷òîáû íå âñïóãíóòü ëþäåé.  ˆçäàëè  óâèäåë  ïðîõîäèâøóþ  âìåñòå  ñ
äåâóøêàìè óëûáàþùóþñß ƒåëåíó. ˆ ÷åëîâå÷åñêàß çàâèñòü çàêðàëàñü â åãî äóøó.
Šàêàß êðàñíßíñêàß äåâóøêà ìîãëà áû òàê èãðèâî çàêèíóòü ñâîþ ãîëîâêó? àçâå
òîëüêî îäíà...
   îëêîâíèê âçäîõíóë, ñîñêî÷èë ñ êîíß è îòäàë ïîâîäüß äæóðå.
   - €éäà,  õëîïöû,  â  êàíöåëßðèþ  ïîëêà!  Œíå  ÷òî-òî  íå  íðàâßòñß  ýòè
ïðàçäíèêè.
   ˆ âñå æå  îí  íàïðàâèëñß  ê  ïðàçäíè÷íîé  òîëïå.  îäîøåë  ê  äåâóøêàì,
ïðîâîäèâ ãëàçàìè ƒåëåíó äî ñàìîé õàòû Šóøíèðèõè.


        24

   € â äîìå Šóøíèðèõè ãîòîâèëè îáåä. ‚îçëå ïå÷è õëîïîòàëè ÷åòûðå  æåíùèíû,
ñòðßïàâøèå ïðàçäíè÷íûå êóøàíüß.  à  ñêîâîðîäàõ  â  ãóñèíîì  æèðó  ïûõòåëè
áëèíû, ïàõëè ïàìïóøêè ñ ÷åñíîêîì â ìàêèòðàõ, íà ïðîòèâíßõ äûìèëèñü æàðåíûå
ãóñè.
   ‚îéäß â êîìíàòó, ƒåëåíà óñëûøàëà ðàçãîâîð äâóõ äåâóøåê: êîíîïàòàß  äî÷ü
Šóøíèðèõè è îïå÷àëåííàß êðàñàâèöà ñèðîòêà, âîñïèòàííèöà êàçíåííîãî íåäàâíî
ïîäñóäêà.
   - „à òû íå ãîðþé, ïàíåíêà ’îìèëëà... - óñïîêàèâàëà äåâóøêà. -  Ží  âåäü
òåáå íå îòåö è äàæå íå îò÷èì.
   - •îòß è íå îòåö, ïðîøó... î ïàí çàìåíèë  ìíå  ðîäíîãî  îòöà.  Ží  ìîã
óìåðåòü, êàê è âñå ëþäè, à íå  áîëòàòüñß  íà  âèñåëèöå,  êàê  ðàçáîéíèê  è
ãðàáèòåëü.
   - Œîëèñü çà íåãî, ïàíåíêà.
   - “âàæàåìàß ïàíåíêà, íå äî ìîëèòâû ìíå ñåé÷àñ. „óìàþ î òîì, êàê áû ñâîþ
äóøó ñïàñòè...
   ƒåëåíà ïðèñëóøèâàëàñü ê ðàçãîâîðó äåâóøåê è,  ïî  ïðèâû÷êå,  êàê  áóäòî
èñêðåííå, ðàñöåëîâàëàñü  ñ  îáåèìè.  „àæå  ’îìèëëà,  íàïóãàííàß  íåäàâíèìè
ñîáûòèßìè, ïî÷óâñòâîâàëà åå òåïëîòó.
   - îæå ìîé, ìíå äàæå çàâèäíî, ÷òî âû øåï÷åòåñü î ÷åì-òî? å î ôàéíûõ ëè
êàçàêàõ? €  âïðî÷åì...  ìàñëåíèöà  óæå  ïðîøëà,  ðàçâå  ÷òî  êàêîìó-íèáóäü
êîëîäêó íàöåïèì, - ïðîìîëâèëà ƒåëåíà.
   „î÷ü Šóøíèðèõè çàñìåßëàñü â îòâåò. “ ’îìèëëû ïîâåñåëåëè ãîëóáûå  ãëàçà,
â óãîëêàõ ãóá ïîßâèëàñü ÷óòü çàìåòíàß óëûáêà. ‡àïîëíèâ êîìíàòó,  ââàëèëèñü
æåíùèíû, çàøóìåëè, ñëîâíî íà ñâàäüáå. Žäíà èç íèõ ñêàçàëà, êàê õîçßéêà:
   - € íó-êà, æåíùèíû, êòî åùå íå çàêâàñèë ñâîþ äóøó, êàê êàïóñòó íà çèìó,
äàâàéòå ðàçâåñåëèì äåâ÷àò! àíåíêà ’îìèëëà äî ñèõ ïîð åùå ñêîðáèò,  ñëîâíî
òîëüêî ÷òî ñ êëàäáèùà ïðèøëà. ‘òåôà, îáðàäóé ïàíåíêó ’îìèëëó, ýòî æå î íåé
òàê çàáîòèëñß ïàí ˆâàí...
   Šîãäà ƒåëåíà ñîáðàëàñü óõîäèòü,  õîçßéêà  êîñíóëàñü  åå  ïëå÷à  è,  êàê
ñâîåé, ñêàçàëà:
   - Žñòàíüñß, äî÷êà, ðàçâëå÷åì ñèðîòó!
   ƒåëåíà ïîäîøëà ê ’îìèëëå, êàê ê ñâîåé ðîäñòâåííèöå, âçßëà  åå  õîëîäíóþ
ðóêó ñâîèìè îáåèìè. ‚ ñóäüáå ñèðîòû îíà óâèäåëà è  ñâîþ  ñóäüáó.  ‚åñåëîãî
íàñòðîåíèß êàê íå áûâàëî,  íåñìîòðß  íà  ñòàðàíèß  ãîâîðëèâûõ  æåíùèí.  à
ïîä÷åðêíóòî óêðàèíñêîì ßçûêå îáðàòèëàñü ê íåñ÷àñòíîé ñèðîòå:
   - îâåðü ìíå,  ïàíåíêà  ’îìèëëà,  ß  æåëàþ  òåáå  ñ÷àñòüß.  Ÿ  ïîëüñêàß
øëßõòßíêà, îñèðîòåâøàß â äåòñòâå è  èñêàëå÷åííàß  â  äåâè÷åñòâå.  ‘÷èòàþñü
äî÷åðüþ ñàìîãî •ìåëüíèöêîãî, äàâíî îòñëóæèâ ïàíèõèäó ïî  ñâîèì  ðîäèòåëßì.
‘îâåòóþ è òåáå, ìèëàß ñåñòðèöà, íå îòêàçûâàòüñß îò  ñ÷àñòüß,  åñëè  îíî  â
ýòîì äîìå ñâåòèò òåáå íåáåñíîé çâåçäîé...
   - „îáðàß ïàíåíêà òàê ëàñêîâà ñî ìíîé, ÷òî ß...
   - å áóäåì ãîâîðèòü îá ýòîì, ’îìèëëà. ‘÷èòàé ìåíß  ñâîåé  ñîþçíèöåé,  è
åñëè á... - ƒåëåíà ïðåäóñìîòðèòåëüíî îãëßíóëàñü.
   Žíè îñòàëèñü òîëüêî âäâîåì, è áëàãîäàðíàß ïàíåíêà  ’îìèëëà  ñ  äåâè÷üåé
íàèâíîñòüþ òßíóëàñü ê ƒåëåíå, êàê ê ñâîåé  åäèíñòâåííîé  ïîäðóãå  íà  ýòîì
êàçàöêîì ïðàçäíèêå.
   - ðîøó ìèëóþ ïàíåíêó, ÷òî ß äîëæíà ñäåëàòü?
   ƒåëåíà çàñìåßëàñü, ñëîâíî îíè øóòèëè, ïîòîìó ÷òî  â  ýòî  âðåìß  êòî-òî
çàãëßíóë â êîìíàòó,  ïðèîòêðûâ  äâåðü.  ‡àòåì  îíà  ïîöåëîâàëà  ’îìèëëó  â
ïîðîçîâåâøóþ ùå÷êó ñ âûçûâàþùåé çàâèñòü î÷àðîâàòåëüíîé ßìî÷êîé.
   - å ðàäè õëîïñêîãî ïðàçäíèêà  ïðèåõàëà  è  ß  ñþäà.  „àâàé  ïîïûòàåìñß
âìåñòå âûðâàòüñß îòñþäà, íî òîëüêî íàäî  âåñåëîé  áûòü,  èíà÷å  íè÷åãî  íå
âûéäåò... òîò ïàí, ïðîøó âûãëßíóòü â îêíî, ìåíß  áàðäçî  èíòåðåñóåò.  Šòî
îí?
   - €õ, òåí... òî æå ïîëêîâíèê å÷àé.
   - å÷àé? - ïåðåñïðîñèëà ƒåëåíà. - Žá  ýòîì  õðàáðîì  êàçàêå  ñòîëüêî  ß
íàñëûøàíà îò ëþäåé.
   - Œîåãî íàçâàíîãî îòöà êàçíèë íà âèñåëèöå...
   - ‘òðàøíûé ÷åëîâåê. î è âðåìß êàêîå, ñåñòðèöà ìîß! å÷àé...
   ˜èíêàðêà ñíîâà âîøëà â êîìíàòó, óñëûøàâ ñî  âçäîõîì  ïðîèçíåñåííîå  èìß
ïîëêîâíèêà.
   - îëêîâíèê îáåùàë çàãëßíóòü  ê  íàì,  äåâîíüêè  ìîè!  àíåíêà  ’îìèëëà
áëàãîäàðèòü áû äîëæíà... îëêîâíèê äîáðûé ê íåé.
   - € ÷òî ß äîëæíà  äåëàòü,  óâàæàåìàß  ïàíè,  ÷òîáû  âûðàçèòü  åìó  ñâîþ
áëàãîäàðíîñòü?
   - ðèãëàñèòü ïàíà ïîëêîâíèêà ê ñòîëó èëè õîòß áû ïðèöåïèòü åìó êîëîäêó.
   - Ÿ? - ñ óæàñîì ñïðîñèëà äåâóøêà.
   ˜èíêàðêà ìíîãîçíà÷èòåëüíî  êèâíóëà  ãîëîâîé.  ‚  ýòî  âðåìß  ê  ’îìèëëå
ïîäîøëà è ƒåëåíà, ñîîáðàçèâ âäðóã ÷òî-òî.
   - ‚åðíî, ìîß ìèëàß. €õ, êàê áû ýòî ïðèãîäèëîñü â  æèçíè!  -  ïðîìîëâèëà
îíà è ñäåëàëà ïàóçó, îæèäàß, ïîêóäà âûéäåò èç êîìíàòû õîçßéêà. ’îãäà  æèâî
ïîäñêî÷èëà ê äåâóøêå, íà÷àëà øåïòàòü åé íà óõî: -  “  êàçàêîâ  åñòü  òàêîé
îáû÷àé: åñëè ïàíåíêà â ýòè äíè ïðèöåïèò êàêîìó-íèáóäü ïàðíþ êîëîäêó, òî îí
âåñíîé ïðèøëåò ê íåé ñâàòîâ. Šàêóþ-íèáóäü ëåíòî÷êó ìîë÷à ïðèöåïèëà áû  åìó
è óñûïèëà ýòèì äðóãèõ! ’îëüêî  çàñòàâèëà  áû  ñåáß  ñêàçàòü  òàêèå  ñëîâà:
"•ëåá-ñîëü ïàíó ïîëêîâíèêó..."
   à äâîðå ïîëêîâíèêà îêðóæèëè ñîòíèêè, äæóðû, êàçàêè è ìåùàíå. Ží õâàëèë
ñâîåãî áðàòà, ÷òî  ïðèíßë  äî÷ü  ãåòìàíà,  êàê  çàâåäåíî,  â  Šðàñíîì.  è
âèñåëèö, íè æàëîá ñî ñòîðîíû øëßõòè÷åé, äà è öåðêîâü îòêðûëè.
   Šðàñíßíñêèå  æèòåëè  ïî÷òèòåëüíî  ðàññòóïèëèñü,  äàâàß  äîðîãó   ñèðîòå
’îìèëëå. Žíà ïîáëåäíåëà, è ýòî  íåóäèâèòåëüíî:  âåäü  ïîëêîâíèê  äàðèë  åé
æèçíü, - êàê æå íå ïîáëàãîäàðèòü çà ýòî.
   àíåíêà ðîáêî ïîêëîíèëàñü ïîëêîâíèêó, êàê ýòî äåëàþò íåâåñòû, ïðèãëàøàß
íà ñâàäüáó. ‚ ðóêå ó íåå çàáëåñòåëà ßðêî-æåëòàß ëåíòà, òîëüêî ÷òî ñíßòàß ñ
ïðàçäíè÷íîãî íàðßäà  ƒåëåíû.  Žíà  øàãíóëà  ê  ïîëêîâíèêó,  à  îí,  ñëîâíî
çàêîëäîâàííûé, ñìîòðåë íà åå ùåêè ñ ßìî÷êàìè, íà äðîæàùèå ãóáû, â  ãëóáèíó
ïå÷àëüíûõ ãëàç è ìëåë îò íåîæèäàííîñòè. Ží äàæå íå ïðîòèâèëñß,  êîãäà  îíà
ïðèâßçûâàëà  ê  åãî  ñàáëå  ëåíòó  è  ÷óòü  ñëûøíî  ïðîèçíåñëà   çàó÷åííîå
ïîçäðàâëåíèå:
   -  •ëåáîì-ñî...ëüþ  ïî...çäðàâëßþ  ïîëêîâíèêà,  ÷òîáû  íå   ïðåíåáðåãàë
ñèðîòîé...
   - îæå ìîé! „à ýòî æå êîëîäêó ïðèöåïèëà ìíå ýòà ëàñòî÷êà! - âîñêëèêíóë,
ðàñòåðßâøèñü, å÷àé.
   Žêðóæàâøèå èõ ëþäè ñíèñõîäèòåëüíî çàñìåßëèñü,  äåâóøêà  ñìóòèëàñü.  Žíà
ïßòèëàñü íàçàä. å÷àé òîæå ñìóòèëñß, ïîòðîãàë ðóêîé ëåíòó, ïðèöåïëåííóþ  ê
ñàáëå, ñëåãêà óëûáíóëñß è âîñêëèêíóë ïîä äðóæíûé õîõîò òîëïû:
   - •îðîøî, ëàñòî÷êà!.. ƒîòîâü óæèí, ïðèäó!..


        25

   îëüíîãî ãåòìàíà Šàëèíîâñêîãî ìó÷èëà áåññîííèöà, íå ñïàëîñü åìó â àðå.
îñëå õàíñêîãî  ïëåíà  îí  ñëîâíî  ïåðåðîäèëñß.  Žòêàçàëñß  îò  øëßõåòñêèõ
ïðèâû÷åê, è âêóñû ó íåãî  èçìåíèëèñü.  Šîãäà-òî  îí  îòäàâàë  ïðåäïî÷òåíèå
âåíãåðñêèì âèíàì, áàâàðñêîìó ïèâó. € òåïåðü óïîòðåáëßë òîëüêî âîäó. ðåæäå
îí çíàë òîëê â îäåæäå, ïî áëåñêó ãàíçåéñêîãî ñóêíà èëè èòàëüßíñêîãî øåëêà,
îñâåùåííîãî ñâå÷àìè ðîñêîøíîãî êàíäåëßáðà, îïðåäåëßë èõ ñòîèìîñòü.  ’åïåðü
æå îí íîñèë ïðîñòóþ îäåæäó. …ãî íå êëîíèëî êî ñíó,  êàê  ïðåæäå.  —àðóþùàß
êàðòèíà  ïîáåäîíîñíûõ  ñðàæåíèé,  ïðèñíèâøàßñß   åìó   â   íî÷ü   íàêàíóíå
êîðñóíüñêîé êàòàñòðîôû, êàê âå÷íîå ïðîêëßòèå,  ëèøèëà  ñíà.  Ží  îòêàçàëñß
òåïåðü îò êðîâàòè, ñïàë íî÷üþ ïî-ñïàðòàíñêè íà ãîëîé ñêàìüå.
   å ñïàë Šàëèíîâñêèé è â ýòó íî÷ü. Ží äàâíî ïåðåñòàë ìîëèòüñß, à  ñâåæèé
âîçäóõ ðàçäðàæàë åãî, êàê  ïñà  íà  ïðèâßçè.  †àæäà  ìåñòè  âûòåñíèëà  âñå
îñòàëüíûå ÷óâñòâà ïîëüíîãî ãåòìàíà. ˆ òîëüêî îíà äàâàëà åìó ñèëû.
   € êîãäà ñîçâàë ñîâåò ñòàðøèí, êîãäà  îäèí  çà  äðóãèì  íà÷àëè  ãîâîðèòü
íåáåçûçâåñòíûå  â  å÷è  îñïîëèòîé  ðûöàðè  ñêàçî÷íûõ  ïîáåä,  -   Œàðòèí
Šàëèíîâñêèé ñïàë!
   îëüíûé ãåòìàí ñïàë, êîãäà ‘òàíèñëàâ  ‹àíöêîðîíñêèé,  ïåðåñûïàß  ðîäíóþ
ðå÷ü ëàòèíñêèìè ñëîâàìè, äîêàçûâàë öåëåñîîáðàçíîñòü íàïàäåíèß íà  ‚èííèöó,
à íå íà ðàöëàâ. ‘ïàë îí è òîãäà, êîãäà ñòàðøèíû,  ïåðåáèâàß  äðóã  äðóãà,
òîðîïèëèñü âûñêàçàòüñß, áóäòî îíè óæå ðóáèëè  ýòîãî  "èçìåííèêà,  ëàéäàêà,
îïðèøêà, ìàðîäåðà" ˆâàíà îãóíà. î îí ïðîñíóëñß, êîãäà ðîòìèñòð  Šîðåöêèé
ñêàçàë:
   - àøèì ðûöàðßì ëåã÷å ñíåñòè  ïîçîð  ïîðàæåíèß  îò  ˆâàíà  îãóíà,  ÷åì
ïîáåäèòü „àíèëà å÷àß!
   òè ñëîâà ïðîçâó÷àëè ñëèøêîì çàìûñëîâàòî  äàæå  äëß  òåõ,  êòî  íå  áåç
îñíîâàíèß ñ÷èòàë ñåáß áåññòðàøíûì  âîèíîì.  ˆ  áîëüøèíñòâî  ïðèñóòñòâóþùèõ
îòâåòèëè íà ýòî ëèøü ïóñòîé, äàæå øóòîâñêîé óëûáêîé. Žíè îêèíóëè ðîòìèñòðà
òóïûìè âçãëßäàìè, - âîçìîæíî, è  çàáûëè  áû  î  åãî  ñëîâàõ,  åñëè  áû  íå
çàãîâîðèë ïðîñíóâøèéñß ãåòìàí:
   - ‚èâàò, ÷åðò âîçüìè, ïàí ðîòìèñòð! î÷åìó âû óìîëêëè,  ïàíîâå  ðûöàðè?
ˆëè, ìîæåò áûòü, credo gvi absurdum  est  [âåðþ,  ïîòîìó  ÷òî  ýòî  àáñóðä
(ëàò.)], êàê ãîâîðßò ìóäðåöû. Ÿ æäó âàøèõ âîçðàæåíèé, äîâîäîâ! ðîøó  ïàíà
ðîòìèñòðà ßñíåå èçëîæèòü ñâîþ ìûñëü.
   -  ‡à÷åì  ßñíåå,  âàøà  ìèëîñòü,  ïàí  ãåòìàí?  ‡äðàâûé  ñìûñë,  à   íå
ïàòðèîòè÷åñêèé  ïîðûâ  äîëæåí  ðóêîâîäèòü  íàìè  â  ýòîé  êðîâàâîé  áèòâå!
ˆçâåñòíî ðûöàðßì, øëßõòå è âñåìó ìèðó, ÷òî  „àíèëî  å÷àé  -  ýòî  ëþáèìûé
âîæàê ïëåáñà. ”àòàëüíàß ëþáîâü ýòà ìîæåò  ïðèâåñòè  ê  âîññòàíèþ  âî  âñåé
ñòðàíå, åñëè ìû íàïàäåì íà å÷àß. € âîåâàòü ñ ïëåáåßìè, êîãäà îíè  â  ïûëó
ãíåâà îòñòàèâàþò ñâîè ïðàâà, äà åùå  è  ïîäñòðåêàþò  íàøèõ  õëîïîâ,  ïðîøó
óâàæàåìûõ ïàíîâ ñîãëàñèòüñß, å÷ü  îñïîëèòàß  ñåé÷àñ  íå  ãîòîâà.  ’àêîãî
ãóñàðà, êàê ïîëêîâíèê ‘òàíèñëàâ  •ìåëåâñêèé,  ñíßëè  ñ  ïîëêà,  äà  åùå  è
ñóäèòü,  êàê  ðåáåëèçàíòà,  ñîáèðàåìñß!  îëüñêèå  æîëíåðû,  äàæå   ãóñàðû
èçìåíßþò íàì,  íàñåëåíèå  ‡àïîäîëüß  è  •îëìùèíû  ïîääåðæèâàåò  âîññòàâøèõ
óêðàèíñêèõ õëîïîâ! à ñòîðîíó •ìåëüíèöêîãî ïåðåøåë óæå  ïî÷òè  öåëûé  ïîëê
ýòèõ èçìåííèêîâ - æîëíåðîâ è ãóñàð. € â  íàøèõ  ëè  èíòåðåñàõ  ñåé÷àñ  åùå
áîëüøå îçëîáëßòü íàñåëåíèå êðàß, êîòîðûì ìû õîòèì  óïðàâëßòü?  …ñëè  îãóí
òîëüêî áåññòðàøíûé âîèí, òî å÷àé îëèöåòâîðßåò ñîáîé  íåïðèìèðèìûõ  âðàãîâ
øëßõòû è Šîðîíû... Œîëíèåíîñíàß ïîáåäà íàä å÷àåì åùå íå ßâëßåòñß  ïîáåäîé
íàä íå÷àåâñêèìè èäåßìè, ãîñóäàðñòâåííûìè óñòðåìëåíèßìè óêðàèíöåâ, à òîëüêî
ïðèâåäåò ê óñèëåíèþ èõ...
   ‚äîõíîâåííóþ  ðå÷ü  Šîðåöêîãî   ñëóøàëè   êàê   êàêîå-òî   ïðîðî÷åñòâî.
ðèñóòñòâóþùèå  îçèðàëèñü  âîêðóã,  ñëîâíî  èùà  òàêîãî  æå  âäîõíîâåííîãî
îïïîíåíòà. —òî-òî íå øëßõåòñêîå çâó÷àëî â ïðîðî÷åñêèõ ñëîâàõ êíßçß, íî ÷òî
ìîæíî âîçðàçèòü ïðîòèâ åãî ðàçóìíûõ äîâîäîâ?
   ˜óì, ïîäíßâøèéñß â, çàìêå,  íåîæèäàííî  îòâëåê  âíèìàíèå  øëßõòè÷åé.  ‚
êîìíàòó,  ãäå  íåñêîëüêî  ÷àñîâ  ïðîäîëæàëñß  ñîâåò  ñòàðøèí,  âîøåë   …æè
‘êøåòóñêèé, òîëüêî ÷òî ñîñêî÷èâøèé ñ ñåäëà.
   Ží áûë óòîìëåí è ãîëîäåí - ýòî çàìåòèëè âñå ïî  åãî  äàâíî  íå  áðèòîìó
ëèöó, óñòàëîé ïîõîäêå. „à è îíè ñàìè ñ òåõ ïîð,  êàê  âåðíóëñß  ê  âîéñêàì
Œàðòèí Šàëèíîâñêèé, çàáûëè, êîãäà ñïàëè ñïîêîéíî. ðàâäà, îòêðûòîé âîéíû ñ
âîéñêàìè •ìåëüíèöêîãî ñåé÷àñ íå âåëè. î è íàñòîßùåãî ìèðà, î ÷åì ïèñàëîñü
â äîãîâîðå, â ñòðàíå íå áûëî. ‚ñïûõèâàëè âîññòàíèß  ïîñïîëèòûõ,  ñðàæàëèñü
îòäåëüíûå îòðßäû â îòäàëåííûõ âîåâîäñòâàõ. ƒóñàðû è íåìåöêèå ðåéòàðû ëîâßò
ïîñïîëèòûõ, ÷åëßäèíöåâ è äåñßòêàìè êàçíßò èõ. ‘îòíßì îòðåçàþò  íîñû,  óøè,
èçáèâàþò ðîçãàìè,  êíóòàìè  èëè  ñàïîãàìè,  ïîêóäà  •ìåëüíèöêèé  ñòðåìèòñß
ïðîäëèòü  ìèðíóþ  ïåðåäûøêó.  ‘òîí  è  ïðîêëßòèß  ýòèõ  íåñ÷àñòíûõ   ëþäåé
ïðåñëåäóþò ðûöàðß, êîãäà îí îñòàåòñß îäèí, íå äàþò åìó óñíóòü...
   èêòî íå ïîæàëåë óòîìëåííîãî  äîðîãîé  ‘êøåòóñêîãî,  âñå  õîòåëè  ñðàçó
âûñëóøàòü åãî. Žíè äàæå íå çíàëè, îòêóäà îí ïðèáûë.  î  è  ýòî  íå  ñòîëü
âàæíî, èõ èíòåðåñîâàëè âåñòè èç ‚àðøàâû, ãäå îïðåäåëßëàñü ïîëèòèêà Šîðîíû,
è èç …çóïîëß,  ãäå  ãåòìàí  èêîëàé  îòîöêèé  îòñèæèâàëñß  ïîñëå  ñòðàõà,
ïåðåæèâàß ïîçîð âòîðîãî ïëåíà, æäàëè íîâîñòåé è èç  —èãèðèíà,  ìîæåò  áûòü
äàæå åùå áîëüøå, ÷åì èç ’óðöèè, èëè Œîëäàâèè, èëè äàæå èç Œîñêâû.
   - ðèáûë ß, óâàæàåìûå ïàíîâå, èç —èãèðèíà, - íà÷àë ‘êøåòóñêèé.
   - ˆç —èãèðèíà, îò •ìåëß?!
   ‚ ýòîì âîçãëàñå  øëßõòè÷åé  çâó÷àë  ßâíûé  ñòðàõ.  àçãðîì  øëßõòû  ïîä
èëßâöàìè, ïîñëåäîâàâøèé ïîñëå ïîðàæåíèé ó †åëòûõ âîä è  Šîðñóíß,  íàäîëãî
îñòàíåòñß â èõ ïàìßòè,  êàê  âîçìåçäèå  ïðîâèäåíèß.  —èãèðèí!  òîò  ãîðîä
àññîöèèðîâàëñß â âîîáðàæåíèè  øëßõòè÷åé  ñ  îêðîâàâëåííûì  ìå÷îì  è  êó÷åé
ïåïëà, îñòàâøåãîñß ïîñëå ñîææåíèß èõ ãåðáîâ  è  ïðèâèëåãèé.  ‚åäü  ïîðó÷èê
‘êøåòóñêèé ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë âñå ýòè óæàñû! Ží ïàõíåò äûìîì  ýòèõ
ïîæàðîâ!..
   „àæå Œàðòèí Šàëèíîâñêèé ïåðâûì ïîïðèâåòñòâîâàë ïðèáûâøåãî  ‘êøåòóñêîãî,
çàáûâ â ýòîò ìèã, ÷òî îí  ïîëüíûé  ãåòìàí  êîðîííûõ  âîéñê  è  åìó  äîëæíû
âûðàæàòü ñâîå ïî÷òåíèå ïðåæäå âñåãî. Ží ïîäîøåë ê ïîðó÷èêó,  ïðîòßíóâ  îáå
ðóêè è íå ñêðûâàß òðåâîãè.
   - îâåäæ, ïîâåäæ [ðàññêàçûâàé, ðàññêàçûâàé (ïîëüñê.)], ïàí  ‘êøåòóñêèé.
‚îâðåìß óñïåë íà íàø âîåííûé  ñîâåò.  ‹àéäàêè  áóíòóþò  íå  òîëüêî  ïî  òó
ñòîðîíó  ‡áîðîâñêîé  ãðàíèöû.  Œû  äîëæíû   âîñïîëüçîâàòüñß   çàòðóäíåíèåì
•ìåëüíèöêîãî è îòîìñòèòü çà ïîðóãàíèå å÷è îñïîëèòîé. å÷ü èäåò òîëüêî  î
òîì, íà  êàêîé  ãîðîä  ïðåæäå  âñåãî  íàäî  íàïàñòü,  ÷òîáû  ìå÷îì  íàøåãî
ïðàâîñóäèß  çàñòàâèòü  ïîêîðèòüñß  óêðàèíñêîå  áûäëî.  ûöàðè   ïðåäëàãàþò
‚èííèöó, à íå ðàöëàâ. Šàêîå âàøå ìíåíèå, ïîðó÷èê?
   …æè ‘êøåòóñêîìó ëüñòèëà òàêàß ÷åñòü, ñëàâîëþáèå òóìàíèëî ãîëîâó.  î...
ðàöëàâ, ƒåëåíà è ãðàìîòà ìîñêîâñêîãî öàðß... î òðåáîâàíèþ ãåòìàíà äîëæåí
áûë ðàññêàçàòü  î  ñâîèõ  ïðèêëþ÷åíèßõ  â  —èãèðèíå,  â  ïóòè.  îëüùåííûé
âíèìàíèåì, îí òàê óâëåêñß, ÷òî ñàì íå ïîìíèë, ÷òî â åãî ðàññêàçå ïðàâäà, à
÷òî ïëîä íåîáóçäàííîé ôàíòàçèè. ‚åäü òóò íåò íèêàêèõ ñâèäåòåëåé!
   - ’àê âîò, óâàæàåìûå  ïàíîâå,  áóäó÷è  ãðóáî  îñêîðáëåííûì  ïîëêîâíèêîì
•óäîëååì, ß ïîòðåáîâàë åãî íàêàçàíèß. à êîëåíßõ  ëàéäàöêèé  ãåòìàí  ìîëèë
ìåíß ïðîñòèòü •óäîëåß, íî ß áûë íåïðåêëîíåí, è îí  âûíóæäåí  áûë  íà  ìîèõ
ãëàçàõ êàçíèòü ýòîãî ãðóáèßíà!..
   îðó÷èê âðàë áåçóäåðæíî, êàê îí òðåáîâàë  îò  •ìåëüíèöêîãî  óâàæåíèß  ê
ñåáå, êàê íå õîòåë ïðèíèìàòü ïîäàðêè, îñêîðáëßë õëîïñêèõ ñòàðøèí.
   - àí •ìåëüíèöêèé, óâàæàåìûé ïàí ãåòìàí, òîðæåñòâåííî ïîäàðèë  ìíå  ïðè
îòúåçäå  ñàìîãî  ëó÷øåãî  êîíß  è  äâåñòè   ëåâêîâ.   ðèêàçàë   ñòàðøèíàì
ñîïðîâîæäàòü ÷óòü ëè íå äî ñàìîãî ðàöëàâà, à â ƒîðîäèùå  ñàì  ˆâàí  îãóí
äîëæåí áûë âñòðåòèòü ìåíß ñî ñòàðøèíàìè...
   ˆ, ïî÷óâñòâîâàâ ïî  íàñòðîåíèßì  ñëóøàòåëåé,  ÷òî  ñëèøêîì  ïåðåõâàòèë,
óìîëê. € ãåòìàí âäðóã ñïðîñèë åãî:
   - ‚ñòðåòèë îãóí?
   - åò, âàøà ìèëîñòü ïàí ãåòìàí, - îïîìíèëñß ‘êøåòóñêèé. -  ‘îòíèêè  åãî
êîíß â ìîåì îòðßäå îáìàííûì ïóòåì óâåëè, è... ß  äîëæåí  áûë  ì÷àòüñß  èçî
âñåõ ñèë, íå ïîæåëàâ ñàòèñôàêöèè.
   ‘êøåòóñêèé ñâîþ îøèáêó âñå-òàêè ïîíßë - â ýòîò ìîìåíò åìó èçìåíèëà  åãî
ñîáñòâåííàß ôàíòàçèß. "å ïðèçíàòüñß ëè èì,  ÷òî  â  ñïåøêå  âìåñòî  àâëà
’åòåðè íàçâàë ïîëêîâíèêà îãóíà?.."
   - Œîæåò áûòü, ïàí ïîðó÷èê ðàññêàæåò íàì  ÷òî-íèáóäü  î  âîéñêå  îãóíà,
íàõîäßùåìñß  â  ‚èííèöå.  àíîâå  ïðåäëàãàþò  ïðåæäå  âñåãî   íàïàñòü   íà
‚èííèöó... - ïîäñêàçàë Šàëèíîâñêèé.
   - ‚ åëîé –åðêâè ß íàãíàë ïîëêîâíèêà ‚åøíßêà ñ ïîëêîì, êîòîðûé  øåë  íà
ñîåäèíåíèå ñ îãóíîì. € ýòî ÷èãèðèíñêèå êàçàêè,  óâàæàåìûå  ïàíîâå!  „à  è
óìàíñêèé ïîëêîâíèê Žñèï ƒëóõ, êîòîðûé  çàìåíèë  ïîãèáøåãî  àçðóëëó,  òîæå
äîëæåí âûñòóïèòü íà ñîåäèíåíèå ñ âîéñêàìè îãóíà.
   - —òî æå âñå-òàêè ñîâåòóåò ïàí ïîðó÷èê? - ñíîâà ñïðîñèë ñîëüíûé ãåòìàí.
   - „-äóìàþ, ÷òî å÷àé, êîëü îí íå ïüßí, óâàæàåìûå ïàíîâå, òîæå òßæåë  íà
ðóêó. î ñåé÷àñ êàçàöêèå ïðàçäíèêè,  ìàñëåíèöà...  “âåðåí,  ÷òî  ïîëêîâíèê
å÷àé áóäåò ïüßí!..
   -  —òî  æå,  ïàíîâå  ðûöàðè,  îòïðàâëßéòåñü  ê  âîéñêàì!   -   ïðèêàçàë
Šàëèíîâñêèé.  -  îêóäà  ïðèáóäóò  âîéñêà  ‚åøíßêà  è  ƒëóõà,  óäàðèì   íà
ïîëêîâíèêà îãóíà. ‘ áîãîì, çà ñâßòóþ ÷åñòü ïîëüñêîé øëßõòû!


        26

   à ñëåäóþùèé äåíü â ñòåïè, ïî äîðîãå íà ‚èííèöó,  ãåòìàí  ïî÷óâñòâîâàë,
÷òî ðàññêàçàííîå ‘êøåòóñêèì âñòðåâîæèëî åãî. ˆëè,  ìîæåò  áûòü,  âñòðå÷íûé
âåòåð ñ ìîðîçîì òàê äîíèìàë Œàðòèíà Šàëèíîâñêîãî, ÷òî îí íå ìîã óñèäåòü  â
ñåäëå? „îâåðèòåëüíûé ðàññêàç ‘êøåòóñêîãî î  êàêîé-òî  ãðàìîòå  ìîñêîâñêîãî
öàðß î÷åíü çàèíòåðåñîâàë åãî. "‹þáîïûòíî, ÷òî çàñòàâèëî òàê ïîñòóïèòü  ýòó
øëßõòßíêó, ïðèåìíóþ äî÷ü êàçàöêîãî àòàìàíà?  -  ðàçìûøëßë  Šàëèíîâñêèé.  -
‡àáîòà î ÷åñòè æåíû —àïëèíñêîãî èëè ÷åñòü øëßõòû, îâåßííîé ñëàâîé  åùå  ñî
âðåìåí Ÿãåëëîíîâ?"
   Œàðòèí Šàëèíîâñêèé íå âèäåë ƒåëåíû, íî âîñòîðæåííûé ïàíåãèðèê  ïîðó÷èêà
î åå êðàñîòå òðîíóë è åãî çà÷åðñòâåâøóþ äóøó. ˆ îí  ïîîáåùàë  ‘êøåòóñêîìó,
÷òî ïîñëå ðàçãðîìà îãóíà â ‚èííèöå îòïðàâèòñß â ðàöëàâ.
   ðåäñòîßë ïåðâûé áîé ãåòìàíñêèõ âîéñê  ïîñëå  ïîçîðíîãî  ïîðàæåíèß  ïîä
Šîðñóíåì!
   ‚åòåð, áèâøèé â ëèöî, äîíèìàë êèïåâøåãî îò ßðîñòè ãåòìàíà Šàëèíîâñêîãî.
‚ òðåâîæíûõ ðàçäóìüßõ ãåòìàí íåñêîëüêî ðàç õâàòàëñß çà ñàáëþ.
   - òî áóäåò  ñòðàøíàß  áàòàëèß,  óâàæàåìûé  ïàí  ‘êøåòóñêèé,  -  ñêàçàë
‘òàíèñëàâ ‹àíöêîðîíñêèé.
   - ó, óæ ïàí Œàðòèí  ïîêàæåò  ñâîå  óìåíèå!  -  â  òîí  åìó  ïîääàêèâàë
‘êøåòóñêèé.
   ðèáëèæàëèñü ñóìåðêè, íî îò áåëîãî ñíåãà  áûëî-åùå  ñîâñåì  ñâåòëî.  à
îïóøêå ëåñà ïîêàçàëàñü ãðóïïà ëþäåé. ‚îêðóã  íèõ  ãàðöåâàëè  âñàäíèêè,  íî
ëþäè íå ñïåøèëè, øëè ìåäëåííî. ƒåòìàí  âèäåë,  êàê  âñàäíèêè  çàìàõèâàëèñü
íàãàéêàìè, êàê îòñêàêèâàëè îò íèõ  ïîñïîëèòûå.  Ží  ñâåðíóë  ñ  äîðîãè  íà
îáî÷èíó, çàâßç â ñíåãó, íî  ïðîäîëæàë  åõàòü.  Žñòàíîâèëñß  òîëüêî  òîãäà,
êîãäà ïîäíßëñß íà áóãîðîê ó îïóøêè ëåñà.
   ‡à  ãåòìàíîì  âûíóæäåíû  áûëè  ïîñëåäîâàòü  è  äðóãèå  øëßõòè÷è.  Šíßçü
Šîðåöêèé íåìåäëåííî ïîñëàë îòðßä äðàãóí. Žíè ïðîòàïòûâàëè ïî ñíåãó  äîðîãó
äëß ïîëüíîãî ãåòìàíà.
   —åëîâåê  òðèäöàòü  êðåñòüßí,  îêðóæåííûõ  îòðßäîì  êîííèöû,  ðàñòåðßííî
ïîñìàòðèâàëè íà ãåòìàíà. Žíè âûíóæäåíû áûëè èäòè, ïîòîìó ÷òî èõ  ïîäãîíßëè
æîëíåðû, íàåçæàß íà íèõ ñâîèìè ëîøàäüìè.
   ‚ ðóêàõ ó êàâàëåðèñòîâ îáíàæåííûå ñàáëè, çà ïîßñàìè - ïèñòîëè.
   - € íó-êà, îáîðâàíöû, ìåðçêèå çàâèñòíèêè! —òî ìû  òóò,  äî  íî÷è  áóäåì
âîçèòüñß ñ âàìè?
   „ðàãóíû Šîðåöêîãî ïîäñêî÷èëè ê òîëïå ëþäåé, îñòàíîâèëè  èõ.  ‘ðåäè  íèõ
áûëè äâå æåíùèíû, åäâà òàùèëñß ñåäîé ñòàðèê, íåñêîëüêî ïîæèëûõ  ìóæ÷èí,  à
îñòàëüíûå - ìîëîäåæü, ïàðíè. Šîðåöêèé âðåçàëñß â òîëïó, ÷óòü áûëî íå  ñáèâ
ñ íîã ìîëîäèöó.
   -  ’üôó,  áåøåíûé  êîíü,  ïðîøå  ßñíîâåëüìîæíîãî  ïàíà,  -  âîñêëèêíóëà
ìîëîäóõà, çàùèùàßñü ðóêîé, ñëîâíî îò óäàðà.
   - –î? - êðèêíóë êíßçü áîëüøå äëß  âèäèìîñòè.  ‚  åãî  âîçðàñòå  æåíñêàß
êðàñîòà åùå ìíîãî çíà÷èëà.
   € êðåñòüßíêà, ðàñêðàñíåâøàßñß îò ìîðîçà, ïîêàçàëàñü åìó òàêîé êðàñèâîé,
÷òî ìîæíî áûëî ñìåíèòü ãíåâ íà ìèëîñòü.
   - Šðàñèâîé õëîïêå íàäî áû íå êîíß, à âñàäíèêà áîßòüñß... —òî  çà  ëþäè,
îòêóäà èäóò? - ñïðîñèë.
   - •ëîïû, ïðîøå ïàíà. ‚çßòû ïî ïðèêàçó ïàíà ãåòìàíà  êàê  "ßçûêè".  …ñòü
ñðåäè íèõ âîðîøèëîâñêèå, êðàñíßíñêèå...
   - Šðàñíßíñêèå? - ïîèíòåðåñîâàëñß ãåòìàí, ïîäúåçæàß ê òîëïå.
   Š Šàëèíîâñêîìó ïîäñêî÷èë ñòàðøèíà è äîëîæèë åìó, ÷òî áîëüøèíñòâî èç íèõ
ñõâà÷åíû â ëåñó - ñîáèðàëè ñóõèå âåòêè íà òîïëèâî. Žêîëî  äåñßòêà  êðàñíßí
âåðøàìè ëîâèëè ðûáó â îçåðå. Žäíà ìîëîäóõà øëà ñ ìóæåì èç Šðàñíîãî â ãîñòè
ê ðîäèòåëßì â ‚îðîøèëîâêó. Œóæ åå óáåæàë, ïðûãíóâ  â  ïðîâàëüå  íà  îïóøêå
ëåñà, à îíà çàãîâàðèâàëà çóáû æîëíåðó...
   - ‹àéäà÷êà, ïñß êðåâ! Šî ìíå åå, - ïðèêàçàë ïîëüñêèé ãåòìàí.
   Œîëîäóõà, ñ êîòîðîé çàèãðûâàë  êíßçü  Šîðåöêèé,  ïóãëèâî  âçãëßíóëà  íà
ãðîçíîãî ãåòìàíà.
   - Ÿñíîâåëüìîæíûé ïàí ìåíß çîâåò? -  ïîêàçàëà  ðóêîé  íà  ñâîþ  ãðóäü  è
øàãíóëà ê Šàëèíîâñêîìó.
   - ˆç Šðàñíîãî?
   - „à, èç Šðàñíîãî, ïàíî÷êó.  Ÿâòóõîâà  òåïåðü  ß  ñ  ìàñëåíèöû.  Žðèíîé
çîâóò. ‘ ìóæåì  ñâîèì  Ÿâòóõîì  ƒîëîäðàáåíêî  ê  ðîäèòåëßì  øëè  çàãîâåíüå
îòìåòèòü.
   - •âàòèò áîëòàòü!
   - ‚îò òå è íà, ëþäè äîáðûå...
   - ó!.. Žòâå÷àé, ðàç ñïðàøèâàþ, áûäëî óêðàèíñêîå!
   - ‘ïðàøèâàéòå, ïàíî÷êó.
   ˆç òîëïû âûøåë âïåðåä ïîæèëîé êðåñòüßíèí:
   - Žíà... ìîëîäàß åùå, òîëüêî ÷òî æåíùèíîé ñòàëà. ƒëóïàß, óâàæàåìûé ïàí,
÷òî îíà òàì çíàåò. Œîæåò áûòü, ïàí ó íàñ, ìóæèêîâ, ðàññïðîñèëè áû?
   - Œîë÷àòü,  ëàéäàê!  -  ƒåòìàí  òêíóë  ñàáëåé  ïðßìî  â  ÷åðíóþ  áîðîäó
êðåñòüßíèíà è ßðîñòíî ïîâåðíóë åå. Œóæ÷èíà çàìåðòâî óïàë íà ñíåã.
   - ‹-ëàéäàê! - âûðóãàëñß ãåòìàí, çàïíóâøèñü. - Šòî ñåé÷àñ â Šðàñíîì?!  -
ãðîçíî ñïðîñèë îí Žðèíó.
   - „à óæå... ïðîøó ïðîùåíèß ó ïàíà, êàê âàì óãîäíî, ëþäè òàì.
   - å î òîì ñïðàøèâàþ, ãðßçíàß ñõèçìàòêà! Šàêîå âîéñêî â Šðàñíîì?
   - Œàòóøêà ìîß  ðîäèìàß!..  -  çàñòîíàëà  ìîëîäóõà.  -  Ž  êàêîì  âîéñêå
ñïðàøèâàåò ïàí? †îëíåðîâ, êàê è ó ïàíà, íåñêîëüêî...
   - Šàêèå æîëíåðû? ‚ðàòü âçäóìàëà, ïñß êðåâ, õëîïêà!..
   Žðèíà òîëüêî âñêðèêíóëà è çàêðûëà ëèöî ðóêàìè, ÷òîáû  íå  âèäåòü  ñâîåé
ñìåðòè.
   î äàæå  ðàññâèðåïåâøèé  ãåòìàí  ñ÷èòàë  áåññìûñëåííîé  åå  ñìåðòü.  Ží
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íè÷åãî íå äîáüåòñß îò êðåñòüßí. …ìó íóæíà ïðàâäà,  à  íå
èõ òðóïû.
   - åõ ïàí âîåâîäà  äîïðàøèâàåò  ñâîå  íåïîêîðíîå  áûäëî,  -  ñäàâëåííûì
ãîëîñîì âåëåë ‹àíöêîðîíñêîìó, îòúåçæàß îò òîëïû êðåñòüßí, ÷òîáû íå  âèäåòü
ñòðàøíîãî âçãëßäà çàðóáëåííîé ìîëîäóõè.
   ðèáëèæàëñß âå÷åð. Š âîåâîäå  îäèí  çà  äðóãèì  ïîäõîäèëè  ïåðåïóãàííûå
ëþäè.  ‹àíöêîðîíñêèé  êàæäîãî  ñïðàøèâàë,  çíàþò  ëè  îíè   ñâîåãî   ïàíà.
Žêàçàëîñü, ÷òî çíàþò, à î ÷åì-òî äðóãîì íå îñìåëèâàëèñü ãîâîðèòü.
   àêîíåö âîåâîäà ñïðîñèë èõ î å÷àå.
   - ‚îò ýòî, ïàí âîåâîäà, ïîëêîâíèê! ‘êàçûâàþò, ÷òî âçßë  áûêà  çà  ðîãà,
ðàçîðâàë ãîëîâó äî ñàìûõ íîçäðåé, êîãäà ðàçãíåâàëñß!.. - ñêàçàë ñòîßâøèé â
òîëïå ïàðåíü.
   - Ÿ íå î ðîãàõ ñïðàøèâàþ. —òî äåëàåò ýòîò ïîëêîâíèê â Šðàñíîì? ‚åäü åãî
ïîëê äîëæåí áûòü â ðàöëàâå...
   - „à ìû åãî âèäåëè áåç ïîëêà. Šàê, áûâàëî, çàñêàêèâàë ëåòîì...
   - ‘ïðàøèâàþ: ÷òî îí äåëàåò ñåé÷àñ â Šðàñíîì?
   àðåíü ðàçâåë ðóêàìè, îãëßíóëñß íà ëþäåé, ñëîâíî ïðîñèë èõ ïîäòâåðäèòü.
   - Œîæåò áûòü, ñåé÷àñ, êîãäà âå÷åð íàñòóïèë... € óòðîì  åãî  íå  áûëî  â
Šðàñíîì. àñ ÷åðò ïîíåñ çà ýòîé ðûáîé.  €  ëþäè  ïàøè  ñîáèðàëèñü  ïðîñèòü
ïîïà-óíèàòà, ÷òîáû ñëóæáó îòñëóæèë â öåðêâè...
   - ‡à÷åì âðåøü, ðàçáîéíèê? ‚åäü å÷àé  óæå  íåñêîëüêî  äíåé  òîìó  íàçàä
ïðèâåë ïîëê â Šðàñíîå! „à è áàòþøêó óíèàòà ïîâåñèë, ïñß êðåâ!
   - ‚îò òàê  íîâîñòü,  âñå-òàêè  ïîâåñèëè  óíèàòà,  -  ñëîâíî  óäèâëßßñü,
ïðîèçíåñ ïàðåíü. - –àðñòâî íåáåñíîå áàòþøêå...
   ‹àíöêîðîíñêèé äàæå ñòîíàë îò áåññèëèß, íåñïîñîáíûé ïðåîäîëåòü ñòîéêîñòü
ýòèõ ëþäåé, ñòîßùèõ ïåðåä íèì êàê íåðóøèìàß ñòåíà.  Ží  ïðîáîâàë  îòâîäèòü
ïëåííèêîâ â ñòîðîíó, øåïîòîì äîïðàøèâàë èõ, ñîáëàçíßë çîëîòîì, óãðîæàë. î
êàæäûé ðàç âûíóæäåí áûë âûñëóøèâàòü î ÷åì óãîäíî, òîëüêî íå î å÷àå. óäòî
ýòîò ïîëêîâíèê ñóùåñòâîâàë ëèøü â âîîáðàæåíèè èëè â ëåãåíäàõ.
   - Œû ñ äîðîãîé äóøîé ðàññêàçàëè áû ìèëîñòèâîìó ïàíó è áîëüøå, íî ó  íàñ
äàâíî óæå íå ïåëè î íåì êîáçàðè, - ñëîâíî ñîæàëåë ïàðåíü. -  ‘åé÷àñ  òàêèå
çàíîñû, ó÷òèòå, ïàí, ðàçâå ïðîáüåòñß ÷åëîâåê, õîòü îí è êîáçàðü...
   - Šàçíèòü! - ïðèêàçàë ãåòìàí, ñòîßâøèé â ñòîðîíå.
   †îëíåðû, ãóñàðû, äðàãóíû íàáðîñèëèñü íà áåççàùèòíûõ êðåñòüßí...


        27

   ‘îâñåì ñòåìíåëî, ãåòìàí òîðîïèëñß â ñåëî. Žêðîâàâëåííûé  ñíåã  ñòîßë  ó
íåãî ïåðåä ãëàçàìè. å îò ýòîãî ëè è íà ñîí òåïåðü  ïîòßíóëî?  „âóïåðñòíûì
êðåñòîì îñåíèë ÷åëî.
   î â ýòîò ìîìåíò èç ëåñó èëè ïðîñòî èç âå÷åðíåé òåìíîòû âûåõàë âñàäíèê,
òàùèâøèé íà âåðåâêå åùå îäíîãî íåñ÷àñòíîãî. ’îò, ñïîòûêàßñü, âûíóæäåí  áûë
âðåìåíàìè áåæàòü, ÷òîáû íå òàùèòüñß çà êîíåì.  Š  åãî  ñ÷àñòüþ,  ñíåã  áûë
óòîïòàí, à êîíü ïîä âñàäíèêîì ïðèòîìèëñß.
   Žòâàæíûé êàçàê ñ ïëåííèêîì íà âåðåâêå ïðèâëåê âíèìàíèå ãåòìàíà. ‘îí êàê
âåòðîì ñäóëî, è îí äâèíóëñß íàâñòðå÷ó  âîèíó.  ’îò  íå  ñïåøà  ïîäúåõàë  ê
ëîùèíå, íî íå ñïóñòèëñß âíèç, à îñòàíîâèëñß â îòäàëåíèè îò ìåñòà ðàñïðàâû.
Šîãäà âñàäíèê óâèäåë òðóïû  íà  ïîêðàñíåâøåì  îò  êðîâè  ñíåãó,  â  ïåðâîå
ìãíîâåíèå ëèöî åãî çàñòûëî. î ñïóñòß ìèíóòó ðàçäàëñß åãî îò÷àßííûé âîïëü:
   - Žðèíà!.. €õ, ïðîêëßòûå ëßõè!..
   Šàçàëîñü, è âåòåð óòèõ è îñëàáåë ìîðîç. òîò êðèê ñëîâíî íîæîì  ðåçàíóë
ñëóõ ëþäåé, ñìåðòü êîòîðûõ íà íåñêîëüêî ìèíóò  çàäåðæàë  ñâîèì  ïîßâëåíèåì
êàçàê.
   - Ÿâòó-óõ! - â îäèí ãîëîñ çàêðè÷àëè êðåñòüßíå, ïðîòßãèâàß ñâîè  ðóêè  ê
ìîëîäîìó Žðïíèíîìó ìóæó.
   Šîíü ïîä êàçàêîì âûñêî÷èë èç ñíåæíîé ßìû, çàðæàë è ì÷àëñß ïðî÷ü.  Ÿâòóõ
äåðíóë ñâîåãî ïëåííèêà çà âåðåâêó, è êîãäà òîò óïàë, áðîñèë åå. ‘ëåäîì  çà
íèì ðâàíóëè ÷åðåç ëîùèíó äðàãóíû è ãóñàðû. Žíè ì÷àëèñü ãóðüáîé, ìåøàß äðóã
äðóãó, à êîãäà âûáðàëèñü íà áóãîð, óâßçëè â ãëóáîêîì ñíåãó è îñòàíîâèëèñü.
Ÿâòóõ, îñòàâëßß ïîçàäè ñåáß âèõðè ñíåãà, ñêðûëñß â ãóñòîì ëåñó,  îêóòàííîì
âå÷åðíèìè ñóìåðêàìè.
   Š ñâßçàííîìó ïîäñêî÷èë ïîðó÷èê ‘êøåòóñêèé è êàìíåì ñëåòåë ñ êîíß.
   - ˆãíîöèé! - çàñòîíàë ‘êøåòóñêèé, ïîäíèìàß ñâîåãî æîëíåðà. à ãîëîâå  ó
íåãî çèßëà ðàíà, à ñòðàõ è çàòßíóòàß íà øåå ïåòëß äåëàëè  åãî  ïîõîæèì  íà
ìåðòâåöà. ‘êøåòóñêèé îñâîáîæäàë øåþ ãóñàðà îò ïåòëè, òîðìîøèë åãî.
   - –î òî åñòü? - âîñêëèêíóë, íå âûäåðæàâ, ïîëüíûé ãåòìàí.
   - Œîé ˆãíîöèé, óâàæàåìûé ïàí ãåòìàí! ’åí ãóñàð, ÷òî ß ïàíó  ðàññêàçûâàë
î íåì. Ží áûë ñ —àïëèíñêîé...
   ˆãíîöèß îòòèðàëè ñíåãîì, èç ÷üåé-òî áàêëàãè âëèâàëè  åìó  â  ðîò  âèíî,
ïåðåâßçûâàëè ðàíó íà ãîëîâå. € îí ëèøü óëûáàëñß, êàê áåçóìíûé.
   - ó ÷òî òû, ˆãíîöèé? ƒîâîðè, ÷òî ñëó÷èëîñü! ƒäå ïàíè ƒåëåíà, çàáðàë ëè
ó íåå ýòó ïðîêëßòóþ ãðàìîòó? Žòêóäà òàêîé ïîçîðíûé ýñêîðò? -  íå  óíèìàëñß
‘êøåòóñêèé.
   ƒóñàð íàêîíåö ïðèøåë â ñåáß, èñïóãàííî ïîñìîòðåë íà  ‘êøåòóñêîãî,  äàæå
ïûòàëñß ïîäíßòüñß.
   - ðîøó ïàíà ïîðó÷èêà... - ñ òðóäîì ïðîèçíåñ îí.
   - ’óò åãî ìèëîñòü ïàí ãåòìàí.
   - ’åí ãðàáèòåëü... ñëîìàë ìíå øåþ âåðåâêîé, -  ñêàçàë  ˆãíîöèé.  -  Šàê
õèùíûé çâåðü, íàáðîñèëñß íà ìåíß èç-çà äåðåâà è ãðàìîòó ìîñêîâñêîãî öàðß ê
•ìåëþ... Žé, ïðîøó ïàíà ãåòìàíà, Šðàñíîå... ñêîðåå â Šðàñíîå! àíè  ƒåëåíà
ïî ìîåìó íàóùåíèþ ó øèíêàðêè ñåãîäíß íî÷üþ áóäåò ïðàçäíîâàòü ñ  êðàñíßíàìè
èõ çàãîâåíüå... ‚ îäèííàäöàòè õàòàõ áóäåò óñòðîåíà  ïèðóøêà  äëß  ñîòíèêîâ
å÷àß. € ñàì îí â ‚îðîøèëîâêå ñ ýòèì ðàçáîéíè÷üèì ñîòíèêîì ˜ïà÷åíêî...
   - à Šðàñíîå! - ÷òî åñòü ñèëû êðèêíóë Šàëèíîâñêèé.
   Ží âûõâàòèë ñàáëþ èç íîæåí, âçäûáèë êîíß.
   -  àíó  ðîòìèñòðó  Šîðåöêîìó  ïîðó÷àþ  ðàñïðàâèòüñß  ñî   ˜ïà÷åíêî   â
‚îðîøèëîâêå. îëó÷àé, ïàí, ñåëåçíß, ñóìåé  òîëüêî  îùèïàòü  åãî.  Žêðóæèòü
‚îðîøèëîâêó, ÷òîáû íè îäíà äóøà íå âûðâàëàñü îòòóäà... àí ßñî÷èíñêèé  ñî
ñâîèì ïîñïîëèòûì ðóøåíèåì îêðóæèò Šðàñíîå âïëîòü  äî  ðàöëàâñêîé  äîðîãè,
ïàíó  âîåâîäå  ðàçðåøàþ  âîðâàòüñß   â   Šðàñíîå.   àäî   âîñïîëüçîâàòüñß
âîçìîæíîñòüþ íàïàäåíèß íà ïüßíûõ è ñîííûõ ãóëßê. î ïàííó —àïëèíñêóþ âçßòü
æèâîé è...
   - „îñòàâèòü ìíå...
   - àíó ‘êøåòóñêîìó ñäàòü â ðóêè! ‹åãêàß  ïîáåäà  âäîõíîâèò  ðûöàðåé  íà
äàëüíåéøèå ïîäâèãè... å÷àß æèâîãî èëè ìåðòâîãî äîñòàâèòü ìíå! à Šðàñíîå,
íà å÷àß!..
   - à Šðàñíîå! åõ æèå øëßõòà! - ýõîì ïðîêàòèëîñü íàä ëåñîì.


        28

   „ëß Šàðïî òåìíàß íî÷åíüêà - ÷òî ðîäíàß ìàòóøêà.  ‡àõîäèë  â  ïðîñòîðíóþ
ïîâåòü øèíêàðêè, ê ñâîåìó ðßáîìó êîíþ, â òåìíîòå î