ëüíèöêèé  äàæå  ïðèäåðæàë  êîíß,  ïîäæèäàß   äæóð,   è   ïîçâàë   Šàðïà
îëòîðàëèõà:
   - îåçæàé-êà ñ íàìè, Šàðïî. „àâíî òû âèäåëñß ñ Šðè÷åâñêèì?
   - Ží èäåò ñïðàâà. Œàðòûí  óøêàðåíêî  íàãíàë  åãî  ñî  ñâîèì  ïîëêîì  è
äîíñêèìè êàçàêàìè.
   - àäîáíî ðàçûñêàòü èõ îáîèõ. Œàðòûíà ïðèäåòñß ñ åãî  âîéñêîì  îñòàâèòü
íà ‹åâîáåðåæüå. „àäèì åìó â  ïîìîùü  è  ‡îëîòàðåíêî,  ïóñêàé  òàì  íàâîäßò
ïîðßäîê. € Šðè÷åâñêîìó ïîñîâåòóåì  íàâåäàòüñß  â  åãî  ðîäíóþ  åëîðóññèþ,
çàòåì â ‹èòâó. „à ïîçîâèòå è Œîðîçåíêî. óñêàé,  âìåñòå  ñ  íàìè  èäåò  ñî
ñâîèìè êîðñóíüñêèìè êàçàêàìè. òî íàäåæíûé ïîëê...
   ‚ ïîëíî÷ü  •ìåëüíèöêèé  ðàñïðîùàëñß  ñ  Œàêñèìîì  Šðèâîíîñîì,  êîòîðûé,
ñëîâíî îðåë, ðàñïðàâèâ êðûëüß, íàïðàâëßëñß ñî ñâîèìè  èñïûòàííûìè  ïîëêàìè
íà þãî-çàïàäíûå ïðîñòîðû â ìåæäóðå÷üß. à ëåâûé  ôëàíã  îí  ïîñëàë  ñâîåãî
ñûíà Šðèâîíîñåíêà! àäîâàëñß, ÷òî âñå  òàê  íàçûâàþò  åãî  ñûíà.  ‚ñïîìíèë
òàêæå î òîì, êàê ðàäîâàëàñü ýòîìó è ‚àñèëèíà.
   ‚ ãîäû íåïðèìèðèìîé áîðüáû ñî øëßõòîé  ‚àñèëèíà  ñòàëà  åùå  è  âîèíîì,
ïîáðàòèìîì  ñâîåãî  ìóæà.  Šàçàê,  äà  è  òîëüêî.  å  ïî  ãîäàì   çàßäëîé
ðàçâåä÷èöåé ñòàëà. àäî áûëî áû  è  ïîáåðå÷ü  æåíó,  ñâîåãî  èñêðåííåãî  è
ñàìîãî íàäåæíîãî äðóãà. î çàìåíèòü åå â åãî âîéñêå íåêåì.  ‚àñèëèíà  äàæå
óäèâèëàñü, êîãäà îí ëèøü íàìåêíóë åé î  òîì,  ÷òî  íåò  ó  íåãî  íàäåæíîãî
÷åëîâåêà, êîòîðîãî ìîæíî áûëî áû ïîñëàòü â ãëóáîêóþ ðàçâåäêó.
   - —òî æå òû ìîë÷èøü? „àâíî áû óæå ñõîäèëà, -  áðîñèëà  îíà  ñ  óïðåêîì.
óäòî áû íà ïðàçäíèê èëè íà ñâàäüáó â ñîñåäíåå ñåëî íàïðàâëßëàñü.
   - „à, ïîæàëóé,  ‚àñèëèíà,  ìîæåò,  è  âî  ‹üâîâ  ïðîáüåøüñß,  -  ïðîñèë
Šðèâîíîñ. - „à îáîéäè ñòîðîíîé  ýòîãî  æèâîäåðà  ëóáåíñêîãî  êíßçß,  ìîæåò
êàçíèòü.
   ˆ ïîøëà ‚àñèëèíà ÷åðåç îäîëüùèíó íà ‹üâîâ, ÷òîáû ïîäãîòîâèòü Šðèâîíîñó
äîñòîéíóþ íàðîäíóþ âñòðå÷ó. ‚àñèëèíà ðàññóæäàëà  ïðîñòî:  ÷òî  åé  òåïåðü,
âåäü è ó ìóæà è ñûíà ñåé÷àñ ñòîëüêî âàæíûõ  äåë.  àäî  êàê-òî  ïîìî÷ü  èì
ðàçâåäàòü, ÷òî òâîðèòñß âîêðóã, ïîãîâîðèòü ñ ëþäüìè. € åñëè áóäåò  Œàêñèìó
óãðîæàòü îïàñíîñòü, è åãî ïðåäóïðåäèòü.
   ...îëê àçðóëëû óãëóáèëñß íà îäîëüñêèå çåìëè,  îòîðâàëñß  îò  îòðßäîâ
Šðèâîíîñà. „àæå äàëåêî óøåë îò ñûíà  Šðèâîíîñà,  îäãîðñêîãî,  êîòîðûé  ñî
ñâîèìè âîéñêàìè äâèãàëñß ñëåâà, íåîñìîòðèòåëüíî  óãëóáèâøèñü  âî  âëàäåíèß
‚èøíåâåöêîãî, æåëàß íàïàñòü íà åãî âîéñêà. î õîçßèíîì  ïîëîæåíèß  â  ýòèõ
êðàßõ áûë ïîêà ÷òî êíßçü ‚èøíåâåöêèé!
   ‚ ýòîò ðàç àçðóëëå èçìåíèë âîåííûé îïûò.  ‘îâñåì  íåîæèäàííî  íà  íåãî
íàïàë ‚èøíåâåöêèé ñî ñâîèì ñåìèòûñß÷íûì  âîéñêîì.  àçðóëëà  íàòêíóëñß  íà
òàêóþ ñèëó, ñ êîòîðîé íå ìîã ñïðàâèòüñß åãî ïîëê.  à  êàæäîãî  åãî  âîèíà
ïðèõîäèëñß öåëûé äåñßòîê ðåéòàð ïðîòèâíèêà.
   - —òî áóäåì äåëàòü, ïîëêîâíèê? ‚ïåðåäè ðåéòàðû ëóáåíñêîãî êíßçß  íàïàëè
íà äâå íàøè ñîòíè, - äîëîæèë ïîëêîâîé åñàóë „åìêî ‘óõîâßç.
   - ‚ñå-òàêè íàïàëè, ïðîêëßòûå!  åõîðîøî,  „åìêî,  ÷òî  äîêëàäûâàåøü  îá
ýòîì, êîãäà óæå íà÷àëñß áîé.
   - „à íàøè íàñêî÷èëè òîëüêî íà èõ ðàçâåäêó...
   - à ðàçâåäêó, „åìêî, íà ðàçâåäêó... Šîìàíäóé, ‘óõîâßç, ïîëêîì, à ß ñàì
ïîñêà÷ó ê ýòèì íåðàñòîðîïíûì ñîòíèêàì. îäòßíåøü âñå ñîòíè,  ÷òîáû...  êàê
îðåë áüåò êðûëüßìè, ïîíèìàåøü, - ñ äâóõ ñòîðîí, òî÷íî êðûëüßìè!.. „à ïîøëè
ñ äîíåñåíèåì ê Šðèâîíîñó ãîíöà.
   ˆ àçðóëëà ïîñêàêàë  ñ  äåñßòêîì  êàçàêîâ  â  òîì  íàïðàâëåíèè,  îòêóäà
äîíîñèëñß øóì áîß. Žäèí  ïðîñ÷åò  ïîëêîâíèêà  ïðèâîäèë  ê  äðóãîìó,  áîëåå
òßæêîìó. åðåäíèå ñîòíè ïðèíßëè íà  ñåáß  óäàð  âñåé  àðìèè  ‚èøíåâåöêîãî.
Šàçàêè ñðàæàëèñü íàñìåðòü, íàíîñß îùóòèòåëüíûé óðîí âîéñêàì  ‚èøíåâåöêîãî.
‚ ïåðâóþ ñîòíþ åñàóë ïðèñêàêàë èìåííî òîãäà,  êîãäà  ðåéòàðû  ‚èøíåâåöêîãî
ðàñòåðßííî èñêàëè ïóòåé äëß îòñòóïëåíèß.
   àçðóëëà òîò÷àñ ñîîáðàçèë ýòî è ðåøèë âîñïîëüçîâàòüñß èõ  îòñòóïëåíèåì,
÷òîáû  îòâåñòè   ñâîþ   ñîòíþ.   åéòàðû,   ïî÷óâñòâîâàâ   íåðåøèòåëüíîñòü
ïðîòèâíèêà, ñíîâà íàïàëè íà îáåñêðîâëåííóþ ñîòíþ êàçàêîâ. àçðóëëà äðàëñß,
êàê ëåâ, ñòàðàßñü îòâåñòè ñîòíþ. Šîãäà îí, ñðàæåííûé ñàáëåé, óïàë ñ  êîíß,
êàçàêè ïîäõâàòèëè åãî, õîòåëè ïåðåâßçàòü ðàíû  íà  îáåèõ  ðóêàõ.  î  åãî,
áåçîðóæíîãî è ðàçäåòîãî, ñõâàòèëè ãàéäóêè ‚èøíåâåöêîãî.
   ‚èøíåâåöêèé âñå-òàêè îòñòóïèë, ïðåä÷óâñòâóß ñìåðòåëüíóþ  óãðîçó.  îëêè
Šðèâîíîñà íàïàëè íà åãî ðàñòßíóâøèåñß âîéñêà.
   - Žòñòóïàòü íà ‹üâîâ! - ïðèêàçàë êíßçü ‚èøíåâåöêèé.
   - åóæòî ìû áóäåì âåçòè ñ ñîáîé è ýòîãî  áàñóðìàíà?  -  ñïðîñèëè  êíßçß
ãàéäóêè.
   -  Žáåçãëàâèòü!  -  çëîáíî  ïðèêàçàë  ‚èøíåâåöêèé.  ˆ  äàëåêî  íå   êàê
ïîáåäèòåëü ïîñïåøíî áðîñèëñß ê êàðåòå, çàïðßæåííîé ñâåæèìè ëîøàäüìè.


        —€‘’œ Ÿ’€Ÿ. Š“Œ“˜Š€ •Œ…‹œˆ–Š€Ÿ

                             å òîëüêî âèõðßìè ñðàæåíèé ïûëàåò äóøà ãåðîß.


        1

   ˆ íàøåìó ïîáåäèòåëþ çàõîòåëîñü íàêîíåö îñòàíîâèòüñß, êàê  áåãóíó  ïîñëå
äîëãîãî è óòîìèòåëüíîãî áåãà. Ží, êàê âñßêèé ÷åëîâåê, îáúßò áûë  äóìàìè  î
áóðíî ïðîøåäøèõ ãîäàõ  ñâîåé  æåñòîêîé,  êðîâàâîé  áîðüáû  ñî  øëßõòîé.  ˆ
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñàìûå ëåãêèå ïîáåäû íå áûëè ïîñëåäíèìè â åãî æèçíè!..
   ‚îñïîìèíàíèß •ìåëüíèöêîãî çàõâàòûâàëè âñå áîëüøå è áîëüøå, è ÷åì äàëüøå
îí óãëóáëßëñß â òüìó ïðîøëîãî, òåì âñå áîëüøå îíî çàõâàòûâàëî åãî. ûëè  è
ëè÷íûå ïîðàæåíèß, è ïîçîðíûé ïëåí, íî áûëà è ïîáåäà â áèòâå  ó  èëßâåö!..
„à ìîæíî ëè íàçâàòü ýòî ïîáåäîé?.. „îñòàëîñü íàêîíåö è Ÿðåìå ‚èøíåâåöêîìó,
êîãäà íà íåãî íàïàëî âîéñêî Šðèâîíîñà. Šíßçþ, êîíå÷íî, ñíîâà óäàëîñü âûéòè
èç áîß ïîä èëßâöàìè íåâðåäèìûì. ˆíòåðåñíû ñóäüáû ýòèõ äâóõ ëþäåé:  Œàêñèì
Šðèâîíîñ, îëèöåòâîðßþùèé ñîáîé ìå÷òû è  ÷àßíèß  îáåçäîëåííîãî  óêðàèíñêîãî
íàðîäà, è Ÿðåìà  ‚èøíåâåöêèé  -  ãëóáîêî  íåíàâèäßùèé  ýòîò  íàðîä!  Šíßçü
‚èøíåâåöêèé âîþåò ñ ïîìîùüþ ñâîèõ æîëíåðîâ, êîòîðûå ïîêóäà ÷òî íå âèäßò  è
íå ñîçíàþò, çà  ÷òî  êëàäóò  ñâîè  ãîëîâû.  ’åïåðü  æå  ýòîò  ïðåñëåäóåìûé
âîéñêàìè õâàëåíûé âîßêà øëßõòû, êíßçü, êàê  è  âñßêèé  ñìåðòíûé,  áðîñèëñß
íàóòåê, ñïàñàß ñâîþ øêóðó.
   Šðèâîíîñ íèêîãäà íå áåãàë íà âèäó ó âðàãà!..
   îä èëßâöàìè ó ïîëßêîâ ïàëî ñåìü âîåâîä, ïßòü êàøòåëßíîâ è øåñòíàäöàòü
ñòàðîñò! Co panek, to chcial bye hetmanek... [êàæäûé ïàí  õîòåë  áû  ñòàòü
ãåòìàíîì... (ïîëüñê.)] êàê è òîò æå ‚èøíåâåöêèé.
   € âñå íà÷àëîñü ñ áèòâû ïîä †åëòûìè  âîäàìè!  îãäàí  •ìåëüíèöêèé  ãîðåë
æåëàíèåì ïðîäîëæàòü áèòâó ñî øëßõòîé, íî åãî òðåâîæèëè è ñîìíåíèß. € ïëàìß
ìåñòè çà êóìåéêîâñêîå ïîðàæåíèå ðàçãîðàëîñü â åãî ñåðäöå  ñî  âñå  áîëüøåé
ñèëîé.  „àæå  ñîáñòâåííûå  íåóäà÷è  íå  òàê  îãîð÷àëè  åãî,  êàê  ñòðàøíîå
ïîðàæåíèå êàçàêîâ ïîä Šóìåéêàìè!
   åðåä ãëàçàìè ó íåãî è ñåé÷àñ âîçíèêàåò êðàñíàß, êàê ïëàìß, ñêàòåðòü íà
ñòîëå, çà êîòîðûì ñòîßëè, îïóñòèâ ãëàçà, îïîçîðåííûå êàçàöêèå  ïîëêîâíèêè,
ñîòíèêè. Šàçàëîñü, ÷òî èõ  ñîãíóë  äî  ñàìîé  çåìëè  ÷âàíëèâûé  ïîáåäèòåëü
èêîëàé îòîöêèé è ñòûä çà òî, ÷òî íå  ñóìåëè  îïðàâäàòü  íàäåæä,  êîòîðûå
âîçëàãàë íà íèõ íàðîä... Žíè íå çàáóäóò ýòîãî ïîçîðà, íèêîãäà  íå  çàáóäóò
åãî è áóäóùèå ïîêîëåíèß.
   îáåäà ïîä èëßâöàìè! Šîðîííîé øëßõòå, âîåâîäàì, êàøòåëßíàì è ñòàðîñòàì
ïðèøëîñü  çäåñü  íå  òîëüêî  îùóòèòü  íà  ñåáå  ñèëó  è  ìîùü  âîîðóæåííûõ
óêðàèíñêèõ êàçàêîâ, íî è ðàñïðîùàòüñß ñî ñâîèìè áîãàòñòâàìè â èìåíèßõ è  ñ
îñòàòêàìè âîéñêà, ñ òàêèì òðóäîì ñòßíóòîãî ïîä èëßâöû.  “êðàèíñêèé  íàðîä
íàêîíåö ñáèë ñ íèõ ñïåñü! ˆì îñòàâàëîñü òîëüêî ìîëèòü î ïîùàäå èëè  ëãàòü.
„ðóãèå èõ íàäåæäû ðàçáèëèñü  êàê  õðóïêîå  ñòåêëî.  Žíè  äàæå  ñîãëàñèëèñü
èçáðàòü êîðîëß, êîòîðîãî òåïåðü ïðåäëàãàëè ïîáåäèòåëè-êàçàêè. Ÿí-Šàçèìèð è
ëüâîâñêàß  ïëîùàäü,  ãäå  ñîáèðàëèñü  êàçíèòü  ƒàíäæó...  å  âåðèò  îí  â
èñêðåííîñòü øëßõòû, èçáèðàâøåé íà òðîí Šàçèìèðà! ‹óêàâßò íà  êàæäîì  øàãó,
äà è â ïîñëåäíèé ëè ðàç õèòðßò îíè ïðè èçáðàíèè êîðîëß?..
   î íå äåøåâî äîñòàþòñß è åìó ýòè ïîáåäû íàä øëßõòîé.  ‚  áîþ  ñ  êíßçåì
‚èøíåâåöêèì îí ïîòåðßë îäíîãî èç ñâîèõ ïðåäàííåéøèõ ïîáðàòèìîâ! ˆç  êàêîãî
íåâîëüíè÷üåãî àäà âûðâàë åãî àçðóëëà, à ñàì òàê íåîñìîòðèòåëüíî âåë  ñåáß
â áîßõ ñ ‚èøíåâåöêèì! „à è ñòîèëà ìíîãî æåðòâ, õîòü êàê îíà íè âåëèêà è íè
âàæíà, ïîáåäà êàçàêîâ ïîä èëßâöàìè. îïëàòèëñß çà íåå ãîëîâîé  òàêîãî  äî
êîíöà ïðåäàííîãî íàðîäó áîãàòûðß, êàê Œîðîçåíêî.
   îñëåäíèå ëè ýòî æåðòâû íåíàñûòíîìó áîãó âîéíû? àçðóëëà,  Œîðîçåíêî  -
êàêèå ìóæåñòâåííûå ëþäè ïàëè, áîðßñü çà ïîáåäó íàðîäà!..


        2

   ...Šîãäà åòð „îðîøåíêî îêëèêíóë  âîçâðàùàâøåãîñß  ñ  ïîáåäîé,  îãäàíà
•ìåëüíèöêîãî, îí äàæå âçäðîãíóë, ñëîâíî ðàçáóæåííûé îòî ñíà. å óñûïèòü áû
ýòîé ïîáåäîé áäèòåëüíîñòè êàçàêîâ!
   „îðîøåíêî ïðèñêàêàë íà ïîäñòàâíîì êîíå, äàëåêî îïåðåäèâ  ñîïðîâîæäàâøèõ
åãî êàçàêîâ, è ýòî íàñòîðîæèëî ãåòìàíà.
   - —òî-íèáóäü ñòðßñëîñü â —èãèðèíå? ˆëè, ìîæåò áûòü, —àïëèíñêèé ñíîâà?..
-  âûñêàçûâàë  äîãàäêè  •ìåëüíèöêèé,  íå  ïîíèìàß,  çà÷åì  îí  òàê  ñðî÷íî
ïîíàäîáèëñß „îðîøåíêî.
   - „à íåò,  íå  —àïëèíñêèé,  à...  —àïëèíñêàß,  åñëè  ãîâîðèòü  î  áåäå,
çàñòàâèâøåé ìåíß â òàêóþ äàëü  è  ïðè  òàêîé  ðàñïóòèöå  ñêàêàòü  ê  òåáå,
îãäàí, - ïåðåâîäß äóõ, îòâåòèë „îðîøåíêî.
   îãäàí  ïðèäåðæàë  êîíß,  ñîñêî÷èë   ñ   íåãî.   ‚çìàõîì   ðóêè   âåëåë
ñîïðîâîæäàâøåìó åãî îòðßäó  îñòàíîâèòüñß  íà  îòäûõ.  ‚ûáèâøåìóñß  èç  ñèë
„îðîøåíêî ïîìîã ñëåçòü ñ êîíß. Žò óñòàëîñòè ïîëêîâíèê  íå  ìîã  ñòîßòü  íà
íîãàõ. ‡àãàäî÷íûé îòâåò „îðîøåíêî åùå áîëüøå âñòðåâîæèë ãåòìàíà.  Ží,  êàê
âåñòíèê çëîé ñóäüáû, ïðåðâàë äóìó ãåòìàíà è çàðîíèë â åãî ñåðäöå òðåâîãó.
   - ƒîâîðèøü, —àïëèíñêàß? òî ÷òî-òî  íîâîå  èëè  òâîå  ïðåäïîëîæåíèå?  -
ñïðîñèë •ìåëüíèöêèé ó „îðîøåíêî, êîãäà îíè âîøëè â õàòó êðåñòüßíèíà.
   „îðîøåíêî òßæåëî âçäîõíóë, êàê ïîñëå ïåðåíåñåííîãî ãîðß.  Ž÷åâèäíî,  îí
ùàäèë  ãåòìàíà,  óâèäåâ,  êàê  òîò  âñòðåâîæèëñß.  å   ãîäèòñß   îìðà÷àòü
íàñòðîåíèå ïîáåäèòåëßì,  âîçâðàùàþùèìñß  ïîñëå  òàêîé  ñëàâíîé  ïîáåäû  íà
ëèêóþùóþ îò ðàäîñòè “êðàèíó.
   ˆìåííî îá ýòîì ïîäóìàë •ìåëüíèöêèé, êîãäà ïðèñòàëüíåå ïîñìîòðåë â ãëàçà
„îðîøåíêî.  Ží  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  íå  ïî  êàêîé-òî  ïóñòßêîâîé   ïðèõîòè
ïðèñêàêàë ê íåìó ìîëîäîé ñòàðøèíà.  „îðîøåíêî  íóæåí  äðóæåñêèé  ñîâåò,  à
âîçìîæíî, è... âîåííàß ïîìîùü!
   - …ñëè áû òû çíàë, ìîé ñòàðøèé áðàò, ñ êàêèì íåæåëàíèåì  åõàëà  îíà  ñî
ìíîé â Šèåâ âåí÷àòüñß! •îòß è ñêðûëè ìû  îò  íàøèõ  ñâßùåííèêîâ,  ÷òî  îíà
êàòîëè÷êà, õîòß è ãîâîðèëè åé î òîì, ÷òî  âåí÷àåòñß  îíà  ïî  âîëå  ñàìîãî
ãåòìàíà, íî... ‘ìåõ, äà è òîëüêî: ñëîâíî íàñèëüíî çàñòàâëßëè åå  âåí÷àòüñß
ñ ïîäñòàâíûì æåíèõîì! - ñêàçàë „îðîøåíêî, ãîðüêî óñìåõíóâøèñü. - "å  ìîãó
ß, ãîâîðèò, âðàòü ïåðåä áîæüèì ïðåñòîëîì,  ÷òî  âûõîæó  çàìóæ  çà  îò÷èìà,
êîãäà ñòàíîâëþñü ìàëæåíêîé - æåíîé ïóøå÷íîãî ïèñàðß..." ˆ â ñëåçû. € êîãäà
ïîäúåçæàëè ê Šîðñóíþ, òàêîé ðåâ ïîäíßëà, ÷òî õîòü  áåãè  ñ  âîçà.  Ÿ  äàæå
çàãðóñòèë, ïîäóìàâ, ÷òî æå ýòî ó ìåíß çà æåíèòüáà áóäåò... "—åãî  ïëà÷åøü,
ƒåëåíêà? - ãîâîðþ. - àçâå íå âîèí èëè íåðîâíß  òåáå?  „ðóãèå  äåâóøêè  çà
ñ÷àñòüå ñî÷ëè áû ñòàòü ïîä âåíåö ñ òàêèìè, êàê ß".  òèìè  ñëîâàìè  ß  åùå
ñèëüíåå ðàíèë åé äóøó. "„à ß, - ãîâîðèò îíà ñêâîçü ñëåçû, - ß óæå æåíà!.."
ó, ñêàæó òåáå, áðàò, ñëîâíî íîæîì ðàíèëà â ñåðäöå. "†åíà  ß,  ãîâîðèò,  è
äðóãîãî ìóæà ìíå íå íàäî!.."
   ‚îò òàê ïåðåïëåòàþòñß ñîáûòèß íà æèçíåííûõ ïóòßõ ëþäåé. ‚ñåãî  ëèøü  çà
íåñêîëüêî ìåñßöåâ òßæåëûõ  áîåâ  êàçàöêèå  âîéñêà,  îáúåäèíåííûå  ïî  âîëå
ìóæåñòâåííîãî  •ìåëüíèöêîãî,   ðàçãðîìèëè   àðìàäó   âñåïîëüñêîé   øëßõòû.
‚îîðóæåííàß ßðîñòüþ  è  ðèìñêèìè  êðåñòàìè,  ïîëüñêî-ëèòîâñêàß  øëßõòà  íå
âûäåðæàëà íè îäíîãî íàòèñêà åãî âîéñê! Šîãäà ïîä  èëßâöàìè  ñàìè  æîëíåðû
íà÷àëè îêàçûâàòü óïîðíîå ñîïðîòèâëåíèå íàñòóïàâøèì íà íèõ êàçàöêèì âîéñêàì
•ìåëüíèöêîãî, èõ êîìàíäèðû âî  ãëàâå  ñ  êîðîííûì  òðèóìâèðàòîì  ïàíè÷åñêè
áðîñèëèñü áåæàòü. Ÿðåìà ‚èøíåâåöêèé áûë íå  â  ñèëàõ  ñäåðæàòü  îõâà÷åííûå
ñòðàõîì êîðîííûå âîéñêà. Ží äàæå è ñàì ñáåæàë  èç  ‹üâîâà  â  ‚àðøàâó,  íà
êîðîíàöèîííûé ñåéì, óêðûâøèñü çà ñòåíàìè ñòîëèöû.
   ˆ â ýòî âðåìß ïðîèñõîäßò âîò òàêèå çàãàäî÷íûå òðàãåäèè â æèçíè  ñèðîòû,
óäî÷åðåííîé îãäàíîì. Žíà íè åäèíûì ñëîâîì íå îáìîëâèëàñü îá ýòîì  ñòàðóõå
Œåëàøêå, íå ïðèçíàëàñü è îò÷èìó, êîãäà îí âìåñòå ñ æåíîé Šðèâîíîñà ïðèåõàë
ïîâèäàòüñß ñî ñâîåé ñåìüåé.
   ðè âñòðå÷å ñ íèì îíà òîæå ïëàêàëà,  êàê  è  âñå  ðîäñòâåííèêè.  î  îí
ñ÷èòàë, ÷òî ýòî îò ðàäîñòè. “ñïîêàèâàë åå, êàê ìîã, íè÷åãî  íå  ñïðàøèâàë,
÷òîáû íå ðàññòðàèâàòü è áåç òîãî ðûäàâøóþ ñèðîòó.
   - ó... â Šîðñóíå è íå óñëåäèëè êó÷åðà. åîæèäàííî âûñêî÷èëà èç  êàðåòû
è áðîñèëàñü ñ âûñîêîãî ìîñòà... - çàâåðøèë ñâîé ðàññêàç åòð „îðîøåíêî.
   - “áèëàñü? - ê óäèâëåíèþ, ñïîêîéíî ñïðîñèë îãäàí.
   - …ñëè áû... òî íå ñàìîå ñòðàøíîå. îýòîìó è âûíóæäåí  áûë  ïî÷òè  äâà
ìåñßöà ãîíßòüñß çà òîáîé, îãäàí. “ïàëà îíà íå íà ñêàëèñòûé áåðåã îñè,  à
â åå ìóòíóþ âîäó. ‹ó÷øå áû óæ íà ñêàëû...
   - —òî òû ìåëåøü, îïîìíèñü, ñóìàñøåäøèé! ‡íà÷èò, íå óáèëàñü, æèâà?
   - ƒîâîðþ òåáå, ëó÷øå áû óáèëàñü ýòà ìåðçêàß äóøà! îòîìó ÷òî â äîìå, íà
ðóêàõ ó æåíùèí, êàê ïîáèòàß ñóêà, ñáðîñèëà íåäîíîøåííîãî ùåíêà!
   - ûëà áåðåìåííà?
   - —òî ß ìîãó åùå ñêàçàòü?.. †åíùèíû ãîâîðèëè, ÷òî áûëà íà øåñòîì èëè íà
ñåäüìîì ìåñßöå  áåðåìåííîñòè.  Œåðòâîãî  ñáðîñèëà,  øëþõà,  ïîñëå  ïîïûòêè
ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé...
   îãäàí  äàæå  ïðèêðûë  ëèöî  ðóêîé.  î÷óâñòâîâàë,  êàê  âñß  åãî  äóøà
íàïîëíßåòñß ãíåâîì, èùà ðàçãàäêè òàêîé íåîæèäàííîé òàéíû. "åóæåëè îíà  íå
âûäåðæàëà íàòèñêà —àïëèíñêîãî? ’îãäà ïî÷åìó  òàê  èñêðåííå  ïîìîãàëà  ìíå,
ñâîåìó îò÷èìó, ñïàñòèñü è íè÷åãî íå ñêàçàëà îá ýòîì?"
   ‚äðóã îò âîëíåíèß ó íåãî äóõ çàõâàòèëî: íå  ðàñïëà÷èâàëàñü  ëè  îíà  çà
ñâîé áëàãîðîäíûé ïîñòóïîê, çà òî, ÷òî îñâîáîäèëà ñâîåãî îò÷èìà èç  òåìíèöû
ñâèðåïîãî ïîäñòàðîñòû? Ž÷åâèäíî, âûíóæäåíà áûëà  çàäàáðèâàòü  ïîäñòàðîñòó,
ñïàñàß è ñâîþ æèçíü.
   Šàêàß äîðîãàß ïëàòà, áîæå ïðàâåäíûé! —åì æå åùå ìîãëà çàïëàòèòü ìîëîäàß
äåâóøêà, ðèñêîâàâøàß ñâîåé æèçíüþ çà åãî ñâîáîäó, çà åãî æèçíü?
   - ˆ ÷òî  æå,  åòð,  îòîìñòèë,  îñòàâèë  â  Šîðñóíå  ïîãèáàòü?  Šòî  æå
ïðèñìîòðèò çà áîëüíîé? - óêîðèçíåííî ñïðàøèâàë îãäàí.
   - Šàê ðàç â ýòî âðåìß ïðîåçæàëà âäîâà - ƒàííà ‡îëîòàðåíêî, îíà è óâåçëà
åå ê ñåáå íà õóòîð. „ëß êîãî æå òåïåðü ìû âûõîäèì ýòó êóìóøêó?..
   - å ñõîäè ñ óìà, åòð. Žíà ñâîèì áåñ÷åñòèåì,  ìîæåò  áûòü,  ñïàñëà  íå
òîëüêî îò÷èìà, à... è ñâîáîäó âñåãî íàøåãî êðàß!


        3

   Šîãäà îãäàí •ìåëüíèöêèé âîçâðàòèëñß èç-ïîä ‡àìîñòüß íà  “êðàèíó,  áûëà
óæå çèìà. Ží âåëåë ïîëêàì âîçâðàùàòüñß â ñâîè ðîäíûå ìåñòà ïî çíàêîìûì  èì
äîðîãàì. „âîèõ ñâîèõ ñàìûõ âûäàþùèõñß ïîëêîâíèêîâ ñ  èõ  áîëüøèìè  ïîëêàìè
ðàçìåñòèë  ó  ãëàâíûõ  âîðîò,  ÷åðåç   êîòîðûå   ëþáèëè   ïðîðûâàòüñß   íà
ðèäíåïðîâñêóþ “êðàèíó êîðîííûå ãåòìàíû. Šàëüíèöêèé ïîëê âî ãëàâå ñ ˆâàíîì
îãóíîì îñòàâèë â ‚èííèöå. € ïî ñîñåäñòâó ñ íèì â ðàöëàâå -  ïîëê  „àíèëà
å÷àß âìåñòå ñ îïûòíûìè ñîòíèêàìè, êîòîðûå è ñàìè ñóìåëè  áû,  êîìàíäîâàòü
ïîëêàìè.
   -  àâîäèòå  òóò  ïîðßäîê,  ïîëêîâíèêè,  äà  è  ïðî  ïðèäíåïðîâöåâ   íå
çàáûâàéòå, - ïîó÷àë ãåòìàí. - ‘úåçæó  ß  â  Šèåâ,  îáñóäèì  òàì  ñ  îòöàìè
ñâßòèòåëßìè, êàê îñóùåñòâèòü íàøó äàâíþþ ìå÷òó î âîññîåäèíåíèè ñ  Œîñêâîé,
äà è îñßäó â —èãèðèíå...
   îëêîâíèêè óëîâèëè êàêóþ-òî ãðóñòü â ñëîâàõ ãåòìàíà.
   - ’àêîé ãåòìàí íå ìîæåò  æèòü  áåç  âîéíû.  …ùå,  ãëßäè,  ñîïüåòñß  èëè
èãóìåíîì ïîéäåò â å÷åðñêèé ìîíàñòûðü, - ïðîðî÷èë å÷àé,  îñòàâøèñü  ïîñëå
ïðîùàíèß ñ îãäàíîì ñ ãëàçó íà ãëàç ñ îãóíîì.
   - å òî ãîâîðèøü, îãäàí íå òàêîé, ß åãî õîðîøî çíàþ. îïîìíè ìîå ñëîâî
- îí áóäåò óòàïòûâàòü äîðîãó ê Œîñêâå  äî  òåõ  ïîð,  ïîêóäà  íå  äîáüåòñß
ñâîåãî. Ÿí-Šàçèìèð íå òîò æåðòâåííèê, íà êîòîðîì •ìåëüíèöêèé áóäåò ñæèãàòü
àãíöåâ, ïðèíîñß æåðòâó ‚ààëó. ’åðïåíèß íå õâàòèò,  ñëèøêîì  äåßòåëüíûé,  -
ïûòàëñß îáúßñíèòü å÷àþ îãóí.
   - ó ÷òî æå, Œîñêîâèß - ñòðàíà ïðàâîñëàâíàß... € ëó÷øå áûëî áû äëß íåãî
æåíèòüñß è îñåñòü â ñâîåì ‘óááîòîâå...
   - à ïåïåëèùå?..
   îãäàí •ìåëüíèöêèé âúåçæàë â Šèåâ òîëüêî ñ  êèåâñêèìè  êàçàêàìè  äà  ñî
ñâîèìè âåðíûìè ÷èãèðèíöàìè. „åéñòâèòåëüíî, ìûñëè î âîéíå íå  ïîêèäàëè  åãî
íè íà ìèíóòó. …ñëè îíà íå âîçíèêàëà ïåðåä åãî âçîðîì, òàê òðåâîæèëà  äóøó.
Šîãäà  îí  îñòàíîâèëñß  ó  Šèåâñêèõ  âîðîò,  ÷òîáû  ïîïðîùàòüñß  ñ  åòðîì
„îðîøåíêî, åãî  âñòðåòèëè  êèåâñêèå  ãîðîæàíå,  ïðàâîñëàâíîå  äóõîâåíñòâî.
àäîâàòüñß áû åìó!..
   € îí âñå áîëüøå ïå÷àëèëñß. Ží ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  ñêàçàííîå  „îðîøåíêî  î
ƒåëåíå áûëî íå ïåðâîé è íå ïîñëåäíåé ãîðüêîé âåñòüþ â åãî æèçíè. îëêîâíèê
„îðîøåíêî ñîîáùèë åìó ñòîëüêî íîâîñòåé, ÷òî íåâîëüíî ãîëîâà  êðóãîì  èäåò.
’åïåðü â äîìå ÷èãèðèíñêîãî ïîäñòàðîñòû æèë åãî ñûí ’èìîøà,  à  âîêðóã  åãî
äî÷åðåé òàê è óâèâàëèñü ïðåäïðèèì÷èâûå ñîòíèêè...
   ‚äðóã •ìåëüíèöêèé óâèäåë, êàê ê òîëïå ìîëßùèõñß ïîäñêàêàë íà âçìûëåííîì
êîíå åãî äæóðà, ñîñêî÷èë ñ ñåäëà è  òîðîïëèâî  ñòàë  ïðîáèâàòüñß  ê  íåìó,
ðàñòàëêèâàß ëþäåé. Šîãäà  æå  äæóðà  îêëèêíóë  ãåòìàíà,  â  ïåðâûé  ìîìåíò
•ìåëüíèöêèé äàæå áðîñèëñß ê íåìó íàâñòðå÷ó. î òóò  æå  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî
äæóðà ïðèíåñ åìó åùå îäíó òßæåëóþ âåñòü, âëàñòíî ïîäíßë ðóêó, îñòàíàâëèâàß
åãî: èäåò ìîëåáåí. à ïëîùàäè âîçëå ñîáîðà ñâßòîé ‘îôèè ñëóæèë ìîëåáåí ñàì
ìèòðîïîëèò.  ðèñóòñòâîâàë  íà  íåì  è  èåðóñàëèìñêèé   ïàòðèàðõ   àèñèé,
âîçâðàùàâøèéñß èç Œîñêâû.
   ˆ âñå æå •ìåëüíèöêèé óëó÷èë ìîìåíò, ñïðîñèë ó âñòðåâîæåííîãî äæóðû:
   - —òî òàì åùå, êàçà÷å?
   - Œàêñèì Šðèâîíîñ íåîæèäàííî ïîìåð ñ •îëåðû...
   ‚ ïåðâîå ìãíîâåíèå •ìåëüíèöêèé ÷óòü  áûëî  íå  çàêðè÷àë,  êàê  ðàíåíûé.
•îòåëîñü ïðåðâàòü áîãîñëóæåíèå íà êèåâñêîé ïëîùàäè è  íà÷àòü  íîâîå.  “ìåð
Šðèâîíîñ!
   î ñäåðæàëñß. ’îëüêî êàïëè ïîòà âûòåð øàïêîé  ñî  ëáà  è  ïîâåðíóëñß  ê
äæóðå:
   - Šòî ñîîáùèë? Œîæåò áûòü, ýòî øëßõòè÷è ðàñïóñêàþò  ëîæíûå  ñëóõè?  òî
áûëî áû íà ðóêó ‚èøíåâåöêîìó.
   - ðèáûëè îò ‚îâãóðà Œàòóëèíñêèé ñ  äâóìß  êàçàêàìè  è  äæóðà  îò  ñûíà
Šðèâîíîñà.
   ƒåòìàí òðåâîæíî îãëßíóëñß, ñëîâíî õîòåë ñêðûòü îò ïîñòîðîííèõ óøåé  ýòó
òßæåëóþ âåñòü. ‡àòåì ïåðåâåë âçãëßä íà ñâßùåííèêîâ, êîòîðûå  â  ýòî  âðåìß
íàäñàäíî ïðîáàñèëè: "Œíîãàß ëåòà, ìíîãàß ëåòà, ìíî-îãàß ëå-åòà!"
   õî çû÷íûõ áàñîâ îòðàçèëîñü îò êîëîêîëüíè ‘îôèéñêîãî ñîáîðà. àäî  áûëî
áû îñåíèòü ñåáß êðåñòîì, êàê âñå, à îí,  êàê-òî  ñðàçó  ïî÷åðíåâ,  íàðóøàß
áîãîñëóæåíèå, ïîäîøåë ê áëèæàéøåìó èç ïàñòûðåé:
   - àäî áû çàóïîêîéíóþ, îò÷å ïðàâåäíûé...
   - ‡àóïîêîéíóþ? - óäèâëåííî ñïðîñèë ïàñòûðü. î òóò æå è ñïîõâàòèëñß:  -
îíèìàþ! ’àêàß ïîáåäà - íå îäèí âîèí ñëîæèë çà íåå ãîëîâó!
   - Œàêñèì Šðèâîíîñ ñëîæèë ñâîþ ãîëîâó çà ñâîáîäó óêðàèíñêîãî  íàðîäà!  -
ïðîìîëâèë îãäàí, îïóñêàßñü íà êîëåíè â áîãîìîëüíîì ïîðûâå.


        4

   € ïîòîì...
   ’àéêîì ïðîáðàâøèéñß â ‚àðøàâó ‚àñèëèé ‚åðåùàêà ñîîáùèë •ìåëüíèöêîìó:
   - Šîðîííàß øëßõòà è âî âðåìß êîðîíàöèè Ÿíà-Šàçèìèðà âñïîìíèëà  î  ñâîåì
ïîçîðíîì ïîðàæåíèè â  áèòâå  ñ  êàçàêàìè.  ‚åðíóâøèåñß  èç  ïëåíà  ãåòìàíû
îáíàäåæèëè ñåíàòîðîâ. ‘ äðóãèì íàñòðîåíèåì è ïîëêîâíèêè ïðèíîñèëè  ïðèñßãó
êîðîëþ, öåëóß ðàñïßòèå è ïîëó åãî êóíòóøà. ‚ èõ  óñòàõ  óæå  çâó÷àëà  èíàß
ïðèñßãà - ðàññ÷èòàòüñß ñ óêðàèíñêèìè õîëîïàìè çà ïîðàæåíèå ïîä  èëßâöàìè!
èêîëàé îòîöêèé óâåðßë, ÷òî  òåïåðü  èíà÷å  áóäóò  îòíîñèòüñß  ê  êàçàêàì
òàòàðñêèå õàíû, ñ ïîìîùüþ  êîòîðûõ  îí  ñîáèðàåòñß  âåðíóòü  øëßõòå  áûëóþ
âîèíñêóþ ñëàâó.
   •ìåëüíèöêèé òîãäà íå ïðèäàë áîëüøîãî çíà÷åíèß ýòîìó ñîîáùåíèþ ‚åðåùàêè.
‚åëèêî åùå áûëî âïå÷àòëåíèå îò áëåñòßùåé  ïîáåäû  êàçàêîâ  ïîä  èëßâöàìè.
"ˆñïóãàëñß ‚åðåùàêà, óãðîçû ïîáåæäåííûõ ïðèíèìàåò çà âîîðóæåííóþ  ñèëó..."
- ðàññóæäàë îí.
   Žäíàêî òóò •ìåëüíèöêèé ïðîñ÷èòàëñß, çàáûë î ïðåäóïðåæäåíèè  è  áåñïå÷íî
ïîíàäåßëñß íà ñâîèõ ñîþçíèêîâ - êðûìñêèõ òàòàð.
   € êîðîííûå ãåòìàíû âî âðåìß ïåðâîé áåñåäû ñ  ìîëîäûì  êîðîëåì  çàâåðßëè
åãî:
   - •ìåëüíèöêèé ñèëåí òîëüêî â ñîþçå ñ êðûìñêèìè òàòàðàìè.
   - î ïîñëå åãî áëåñòßùèõ ïîáåä îí ñòàíîâèòñß âñå ñèëüíåå,  -  êîëåáàëñß
êîðîëü.
   - Žðäà áóäåò åùå ñèëüíåå!  -  ìíîãîçíà÷èòåëüíî  ïîîáåùàë  îòîöêèé.  ‚î
âðåìß ïðåáûâàíèß â ïëåíó êîðîííûé ãåòìàí òàéíî äîãîâàðèâàëñß  ñ  õàíîì  è,
êðîìå ýòîãî, çàñëàë ê  íåìó  åùå  è  ñâîåãî  øïèîíà.  îëêîâíèê  øèåìñêèé
ïî-ïðåæíåìó áûë òàêèì æå âåðíûì è óñåðäíûì ñëóãîé êîðîííîãî ãåòìàíà.
   „åñßòêè òûñß÷ æàäíûõ íà ßñûðü êðûìñêèõ òàòàð äåéñòâèòåëüíî íå îäèí  ãîä
ïîìîãàëè •ìåëüíèöêîìó ïîáåæäàòü øëßõòó. •ìåëüíèöêèé áûë óâåðåí, ÷òî  è  íà
åðåñòåöêîì ïîëå, êóäà ñàì êîðîëü  Ÿí-Šàçèìèð  ïðèâåë  ñâîå  âîéñêî,  òîæå
îäåðæèò ïîáåäó.
   - ’åïåðü  ìû  îêîí÷àòåëüíî  äîáüåì  íåóãîìîííûõ  øëßõòè÷åé!  -  çàâåðßë
•ìåëüíèöêèé ñâîèõ ïîëêîâíèêîâ.
   Žá èíòðèãàõ ïîëêîâíèêà øèåìñêîãî ó  õàíà  ãåòìàí  íè÷åãî  íå  çíàë,  à
òàòàðû ñêðûâàëè èõ...
   ˆ âîò â ìîìåíò íàïðßæåííûõ  áîåâ  ïîä  åðåñòå÷êîì  õàí  âäðóã  çàìàíèë
•ìåëüíèöêîãî ê ñåáå, à ïîòîì ïëåíèë åãî. Ží óãðîæàë ïåðåäàòü  •ìåëüíèöêîãî
åñëè íå øëßõòè÷àì, òàê òóðåöêîìó ñóëòàíó â ‘òàìáóë, ÷òîáû òîò ñóäèë åãî çà
áåãñòâî èç ïëåíà. Žäíîâðåìåííî õàí óïðßìî òîðãîâàëñß ñ  ‚ûãîâñêèì,  òðåáóß
áîëüøîé âûêóï çà ãåòìàíà.
   ’îëüêî çîëîòî, äåñßòêè òûñß÷ çîëîòûõ, êîòîðûå äîñòàâèë õàíó  ‚ûãîâñêèé,
óäåðæàëè åãî îò îñóùåñòâëåíèß óãðîç. ‘ áîëüøèì òðóäîì  óäàëîñü  ‚ûãîâñêîìó
âûðâàòü ãåòìàíà èç õèùíûõ ðóê õàíà, íî êàçàöêèå ïîëêîâíèêè  óæå  ïðîèãðàëè
ñðàæåíèå ïîä åðåñòå÷êîì...
   “æàñíîå ïîðàæåíèå! îòåðßâøåå âåðó  â  èñêðåííîñòü  ãåòìàíà  êàçà÷åñòâî
âûíóæäåíî áûëî îòñòóïèòü, îñòàâèâ íà ïîëå áîß òûñß÷è ëþäåé, óòðàòèâ  ñëàâó
ïîáåäèòåëåé. îäîðâàí  áûë  è  âîåííûé  àâòîðèòåò  •ìåëüíèöêîãî.  Šîðîííûå
ãåòìàíû òåïåðü äèêòîâàëè åìó ñâîþ âîëþ.
   ’îëüêî  æåëàíèå  äîáèòüñß  ñâîáîäû,  òîëüêî  âåðà   â   íàðîäíûå   ñèëû
ïîääåðæèâàëè äóõ êàçàêîâ ïîñëå ðàçãðîìà ïîä åðåñòå÷êîì.
   îãäàí •ìåëüíèöêèé âíèìàòåëüíî ñëóøàë ñâîåãî âåðíîãî ðàçâåä÷èêà  ‹óêàøà
Œàòóëèíñêîãî, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ïðèáûë èç âîéñêà Ÿðåìû ‚èøíåâåöêîãî.
   - ‚î âðåìß òîðæåñòâ ïî ñëó÷àþ ïîáåäû ïîä åðåñòå÷êîì Ÿðåìå ‚èøíåâåöêîìó
íå ïîâåçëî, - äîêëàäûâàë Œàòóëèíñêèé. - ’î ëè îí îáîæðàëñß, òî ëè ýïèäåìèß
íå ïîùàäèëà è êíßçß...
   - ‡àõâîðàë? -  íåòåðïåëèâî  ñïðîñèë  ãåòìàí,  ðàäóßñü  òàêîé  âåñòè  èç
âðàæåñêîãî ñòàíà.
   - ‘êîí÷àëñß çà îäíó íî÷ü. ƒîâîðßò, ÷òî îò õîëåðû, êàê è  Šðèâîíîñ.  òà
ýïèäåìèß ðàñïðîñòðàíèëàñü è â êîðîííûõ âîéñêàõ...
   åîæèäàííàß ñìåðòü Ÿðåìû ‚èøíåâåöêîãî áûëà êàê áû çàïîçäàâøåé ðàñïëàòîé
çà êîí÷èíó Œàêñèìà Šðèâîíîñà. òî õîòü â êàêîé-òî ìåðå îìðà÷èëî  òîðæåñòâî
øëßõòû, ïðàçäíîâàâøåé ïîáåäó íàä êàçàêàìè...
   ‹åòî ñìåíèëîñü îñåíüþ, à âñêîðå  ïðèøëà  è  çèìà  ñî  ñâîèìè  äëèííûìè,
õîëîäíûìè íî÷àìè.
   ...ðåäðàññâåòíûé ñîí ñêîâûâàë ÷èãèðèíöåâ. ‚ âîçäóõå, ñëîâíî ïðîñåßííîì
ìîðîçîì ñêâîçü ãóñòîå ñèòî, äóë ëåãêèé âåòåðîê. ƒåòìàí ïî÷óâñòâîâàë, áóäòî
áû â ñâåòëèöå ïîòßíóëî åäêèì çàïàõîì  òàáàêà.  à  ñîòíè  äîìîâ  â  ãîðîäå
òîëüêî â îäíîì â òàêóþ ïîðó  îñìåëèëèñü  îòðàâëßòü  ÷èñòûé  âîçäóõ  äûìîì.
„ûìîê ýòîò ðîáêî âûïðßìëßëñß íàä íîâîé çàñíåæåííîé êðûøåé.
   àçîéëèâûé ÷åëîâåê ýòîò ÷àñîâùèê! „îì ñâîé âûçûâàþùå ïîñòàâèë âïðèòûê ê
äîìó áûâøåãî ïîäñòàðîñòû. ‚ òåñíîì óãîëêå, çàæàòîì  èçëó÷èíîé  ’ßñüìèíà  è
äóáîâûì çàáîðîì, îí ïðèæàëñß ê óñàäüáå ïîäñòàðîñòû.
   ’î ëè èç ïðåäîñòîðîæíîñòè, òî ëè  èç  øëßõåòñêîãî  ÷âàíñòâà  —àïëèíñêèé
ïîñòàâèë âûñîêèé çàáîð âîêðóã ñòàðîñòâà, îòãîðîäèâøèñü îò ëþäñêèõ ãëàç.  €
âûêðåñò-êàòîëèê, ïðèíßâøèé  ïðàâîñëàâíóþ  âåðó,  áûâøèé  êîð÷åìíûé  ñëóãà,
Ÿí÷è-ƒðåãîð ƒîðóõîâñêèé óïðîñèë ãåòìàíà, ÷òîáû îí ðàçðåøèë åìó ïîñòðîèòüñß
èìåííî çäåñü.
   - •î÷ó ïîñòîßííî áûòü ïîä ðóêîé ó âåëüìîæíîãî ïàíà ãåòìàíà, äà è ìåíüøå
áóäó ìîçîëèòü ãëàçà ÷èãèðèíöàì, - óãîâàðèâàë îí •ìåëüíèöêîãî.
   òî áûë åäèíñòâåííûé íîâûé äîì â —èãèðèíå,  ïîñòðîåííûé  ïî  ðàçðåøåíèþ
ãåòìàíà èç ÷èãèðèíñêîãî ãðàíèòà è äóáîâûõ áðåâåí, ñðóáëåííûõ â  ïðèáðåæíûõ
ëåñàõ. —àñîâùèê, äà è ãåòìàí ñëåäèëè, ÷òîáû ýòî ñòðîåíèå áûëî íå õóæå, ÷åì
äîì ïîäñòàðîñòû  —àïëèíñêîãî.  ‚îññòàíîâèëè  ðàçðóøåííûå  ïîãðåáà  êîð÷ìû,
êîòîðûì ïîçàâèäîâàë áû è ñàì ãåòìàí. € íà íèõ, ñëîâíî  îçîðíèê  íà  áî÷êå,
çàíîñ÷èâî âîçâûøàëñß äóáîâûé ñðóá äîìà ÷àñîâùèêà.
   à êðûëüöå áûâøåãî äîìà —àïëèíñêîãî â ïðîçðà÷íîé óòðåííåé äûìêå ìàß÷èëà
ôèãóðà ÷åëîâåêà. ’î ëè îí âñëóøèâàëñß â ïðåäðàññâåòíóþ òèøèíó íî÷è, òî  ëè
ñìîòðåë íà îäèíîêî êëóáèâøèéñß äûìîê. è ëàé ñîáàê, íè  ïåíèå  ïåòóõîâ  íå
íàðóøàëè â ýòî âðåìß ìèðíîé òèøèíû. ’îëüêî ýòîò äûìîê äà äóøåâíàß  òðåâîãà
íàðóøàëè ïðåäóòðåííèé ïîêîé îãäàíà •ìåëüíèöêîãî.
   îä  íîãàìè  •ìåëüíèöêîãî  çàñêðèïåëà  ïåðåñîõøàß  è  ïðîìåðçøàß  äîñêà
êðûëüöà. "î÷åìó òàê ðàíî òîïèò ÷àñîâùèê?"
   Šîëþ÷èé õîëîä ïðîíèçàë  åãî  òåëî.  î  íå  îò  ìîðîçà.  ƒåòìàí  êàæäîå
ìãíîâåíèå äîëæåí áûòü íà÷åêó. „àæå íî÷üþ, êîãäà âñå âîêðóã ñïßò, ãåòìàí íå
èìååò ïðàâà íå îáðàòèòü âíèìàíèß õîòß áû íà äûìîê èç òðóáû Ÿí÷è-ƒðåãîðà!
   ’îëüêî âå÷åðîì îíè çàêîí÷èëè ãåíåðàëüíûé ñîâåò, íî òóò æå ñíîâà  çàñåëè
íà âñþ íî÷ü ñ ‚ûãîâñêèì è íåñêîëüêèìè ïîëêîâíèêàìè. ‚ûíóæäåí áûë óëûáàòüñß
÷àóøó èçìåí÷èâîãî õàíà Žñìàíó, æóðèòü çàïîðîæñêîãî ïîëêîâíèêà •óäîëåß è ïî
íåñêîëüêó ðàç ïåðå÷èòûâàòü ïèñüìà î ðàáîòå äåêàáðüñêîé ñåññèè  âàðøàâñêîãî
ñåéìà.  ’îëüêî  â  ïîëíî÷ü  îñâîáîäèëñß,  ïîðà  áû   è   îòäîõíóòü   ïîñëå
íàïðßæåííîãî òðóäà.
   ‚îøåë â äîì, çàãëßíóë â ïîêîè  äåòåé.  ‚  êîìíàòå  ƒåëåíû  òèõî,  äâåðü
çàïåðòà. Žíà óæå íà÷èíàåò ïðèõîäèòü â ñåáß ïîñëå âñåãî ïåðåæèòîãî. “çíàëà,
÷òî åå ïðîçâàëè "êóìóøêîé •ìåëüíèöêîé", íî óæå  íå  ñåðäèòñß,  íå  ïëà÷åò.
åñêîëüêî íåäåëü òîìó  íàçàä  ƒàííà  ‡îëîòàðåíêî  ïðèâåçëà  åå  ñî  ñâîåãî
õóòîðà.
   - ’åïåðü íàäî  áûëî  áû  áåäíßæêå  ïîæèòü  ñïîêîéíî  èëè  çàñòàâèòü  åå
ðàáîòàòü òàê, êàê íåâåñòêó ó õîðîøåé ñâåêðîâè,  -  ïî-õîçßéñêè  ñîâåòîâàëà
ƒàííà.
   îãäàíó êàæåòñß, ÷òî îí è ñåé÷àñ íå òîëüêî ñëûøèò ýòè ñëîâà ƒàííû, íî è
âèäèò åå. Ží äàæå âçäîõíóë, îãëßíóëñß íà äâåðü. „âà äíß  ïðîâåëà  ƒàííà  â
åãî äîìå, òî÷íî ìàòü  âîçëå  íåóäà÷íî  âûøåäøåé  çàìóæ  äî÷åðè.  Žíà,  êàê
õîçßéêà, óãîâàðèâàëà îãäàíà íå ðàññòðàèâàòüñß. Š íåé óæå ñòàëè  ïðèâûêàòü
äîìàøíèå, äà è ñàì îí íå õîòåë ðàññòàâàòüñß ñ íåé. ðîñèë Œåëàøêó âî  âñåì
óãîæäàòü âäîâå. îäóìûâàë î òîì, ÷òîáû îíà íàâñåãäà  îñòàëàñü  õîçßéêîé  â
äîìå, ñòàâ åãî æåíîé... Žäíàêî íå ñêàçàë åé îá ýòîì è íå çàäåðæàë ó ñåáß.
   ‘åé÷àñ îí ïðèñëóøèâàëñß ó äâåðè êîìíàòû, â  êîòîðîé  âìåñòå  ñ  ƒåëåíîé
ïîñåëèëàñü ƒàííà. …å îí îñòàâèë  ó  ñåáß  â  äîìå,  ÷òîáû  ïðèñìîòðåòü  çà
ƒåëåíîé. î åùå íå ãîâîðèë ñ íåþ î  òîì,  ïî÷åìó  òà  ðåøèëà  ïîêîí÷èòü  ñ
ñîáîé, áðîñèâøèñü ñ êîðñóíüñêîãî ìîñòà â ðåêó.


        5

   •ìåëüíèöêèé ïðîøåë ÷åðåç êàëèòêó  âî  äâîð  ƒîðóõîâñêîãî.  Ží  áûë  áåç
øàïêè, âåòåðîê øåâåëèë åãî ñåäåþùèé îñåëåäåö. îä íîãàìè òâåðäî ñòóïàâøåãî
ãåòìàíà  ðàçäðàæàþùå  ñêðèïåë  óòîïòàííûé  ñíåã,  ýõîì   ðàçíîñßñü   ìåæäó
ñòðîåíèßìè.
   ƒåòìàí íå óäèâèëñß áäèòåëüíîñòè Ÿí÷è-ƒðåãîðà, êîòîðûé òóò æå âûáåæàë íà
êðûëüöî ñâîåãî íîâîãî äîìà, óñëûøàâ ñêðèï ñíåãà.
   - å áîéñß, ïàí ƒðåãîð, ýòî ß... îòßíóëî íà óòðåííèé îãîíåê.
   - Œèëîñòè ïðîøó âåëüìîæíîãî ïàíà ãåòìàíà!
   - ‹ó÷øå áû ïðîñòî îãäàíà, ïàí ƒðåãîð. ‘êîëüêî ß íè âòåìßøèâàþ  âàì,  à
âû ñëîâíî î÷óìåëè! ‚ ïðèñóòñòâèè ëþäåé âåëè÷àéòå ìåíß  ãåòìàíîì.  ûëî  áû
îñêîðáëåíèåì,  åñëè  áû  â  òàêèõ  ñëó÷àßõ  íå  âåëè÷àëè  áû   òàê   ìåíß,
‡èíîâèß-îãäàíà •ìåëüíèöêîãî. € òóò æå ß ó ñåáß äîìà, ÷åðò âîçüìè! ˆìåþ æå
ß ïðàâî õîòß áû ñ ãëàçó íà ãëàç ñî ñâîèì áûòü ïðîñòî îãäàíîì?
   - ðîøó âàøó ìèëîñòü.
   - ‚îò òàê è áóäåò, âåëþ!
   •ìåëüíèöêèé  ìåäëåííî  ïîäíèìàëñß  ïî  äóáîâûì  ñòóïåíüêàì  íà  âûñîêîå
êðûëüöî è ïî ïðèâû÷êå óêðàäêîé ïðèãëßäûâàëñß ê ëèöó  ƒîðóõîâñêîãî,  ñëîâíî
õîòåë ïîéìàòü åãî íà ãîðß÷åì. ˆìåííî î ÷àñîâùèêå  è  íàìåêàåò  íåèçâåñòíûé
äîáðîæåëàòåëü  ãåòìàíà.  î  ëèöî  ƒîðóõîâñêîãî,  èçâèâàâøåãîñß  â  íèçêîì
ïîêëîíå ãåòìàíó, ñêðûâàëîñü îò âçîðîâ ëþäåé. ’ðóäíî áûëî  ðàçãàäàòü  ýòîãî
âñåãäà  ðàññóäèòåëüíîãî  è  ïîêîðíîãî  ÷åëîâåêà.  Šàçàëîñü,   ÷òî   è   íà
ñîáñòâåííûõ  ïîõîðîíàõ  îí  áûë  áû  âñåì  äîâîëåí.  Ží  òîëüêî  ïðîèçíåñ,
ñäåðæèâàß äûõàíèå è ãîëîñ, ñëîâíî íàøåïòûâàß ñâîåé âîçëþáëåííîé:
   - åõ òàê áåíäçý, ïàíå îãäàíå.
   Šîãäà •ìåëüíèöêèé âçîøåë íà êðûëüöî, îí ïîâåðíóëñß, êàê õîçßèí,  è  òóò
æå ñêàçàë:
   - ðîøó áàðäçî. ’îëüêî ó ìåíß ãîñòü äàëüíèé...
   - òîé íî÷üþ ïðèáûë?
   - åò, íå ýòîé, óâàæàåìûé ïàí îãäàí. ’åïåðü òàê  êîðîòêè  äíè,  à  äëß
òàêîãî ðûöàðß, êàê ìîé çàëåòíûé ãîñòü, ìîðîçíàß íî÷ü è  áîæèé  ïðîìûñåë  -
ñàìûå ñ÷àñòëèâûå ïîïóò÷èêè.
   ƒîðóõîâñêèé ïëîòíî ïðèêðûë çà  ãåòìàíîì  äóáîâóþ  äâåðü  â  êîìíàòó.  ˆ
ãðîìêî ïðåäñòàâèë:
   - ‚åëüìîæíûé ïàí ãåòìàí! € ýòî ìàëæîíåê, ïðîøó, ìîåé äâîþðîäíîé  ñåñòðû
ïàí Šàçèìèð èç ‡àãðåáæà. ûë ïñàðåì ó ïàíà Šîðåöêîãî...
   - “ ïàíà Šîðåöêîãî? „à ïàí ïñàðü, êàæåòñß,  áûë  ñëóãîé  ó  êîãî-òî  èç
ñâèòû ìîëäàâñêîãî ïîñëà. å òàê ëè? - óäèâëåííî ðàññïðàøèâàë  •ìåëüíèöêèé,
ïðèñìàòðèâàßñü ê ãîñòþ.
   ‚ ýòî âðåìß õëîïíóëà ñåííàß äâåðü. ƒîðóõîâñêèé âûñêî÷èë íà êðûëüöî.  ‚î
äâîðå çàñêðèïåë ñíåã. ‘ïóñòß ìèíóòó  ƒîðóõîâñêèé  âåðíóëñß  ñ  áëàãîäóøíîé
óëûáêîé íà ëèöå.
   - òî ìû ñ âàìè, ïàí ãåòìàí, íå çàêðûëè äâåðü. € ñåé÷àñ ïîäíßëñß âåòåð,
ïîõîæå, ÷òî íà÷íåòñß âüþãà... - ñêàçàë è òóò æå ïîñïåøèë  ïåðåìåíèòü  òåìó
ðàçãîâîðà: - àí Šàçèìèð â ñàìîì äåëå ïðèåõàë  êî  ìíå  íå  ñîâñåì  ïðßìûì
ïóòåì. î ïàí ãåòìàí ìîæåò óáåäèòüñß â  òîì,  ÷òî  îí,  ïîñòóïàß  òàê,  íå
ïðè÷èíèë âðåäà ïîëèòèêå âàøåé ìèëîñòè.
   -  å  ïðè÷èíèë  âðåäà  óêðàèíñêîé   ïîëèòèêå,   õî÷åò   çàâåðèòü   ïàí
ƒîðóõîâñêèé? ’îãäà ñêîëüêî ïðèíåñ åé ïîëüçû óâàæàåìûé ïàí... àõ, çàáûë åãî
ôàìèëèþ.
   •ìåëüíèöêèé ìåäëåííî ïîäîøåë ê ñòîëó è  ñòàë  ïðèñìàòðèâàòüñß  ê  ãîñòþ
ƒîðóõîâñêîãî ïðè ñâåòå íåñêîëüêèõ ñàëüíûõ ñâå÷åé.
   - îãîäèòå, íå âñòðå÷àëèñü ëè ìû ñ âàìè åùå ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå?
   - Ž÷åâèäíî, âåëüìîæíûé ïàí ãåòìàí îøèáñß, ïðèíßâ  ìåíß  çà  äðóãîãî.  Ÿ
èìåþ ÷åñòü âïåðâûå òàê áëèçêî âèäåòü åãî ìèëîñòü, ïîòîìó ÷òî â  ìîëäàâñêîì
ïîñîëüñòâå ß áûë ñëó÷àéíî è íåäîëãî.
   Œîëîæàâûé øëßõòè÷ â ìóíäèðå ïîðó÷èêà  ïîäíßëñß  èç-çà  øèðîêîãî  ñòîëà.
àññòåãíóòûé ïëèñîâûé êóíòóø è ðàñøèòûé ïàð÷îé âîðîòíèê  ñâèäåòåëüñòâîâàëè
î çàæèòî÷íîñòè, à óëûáàþùååñß, ïðèßòíîå ëèöî âûçûâàëî äîâåðèå.  îäíèìàßñü
íàâñòðå÷ó ãåòìàíó, îí çàöåïèë áîêàë ñ âèíîì, íî íè êàïëè íå ïðîëèë.  ‹åâîé
ðóêîé îí óâåðåííî ïðèäåðæàë áîêàë, à ïðàâîé ñëåãêà îäåðíóë  ïîëó  êóíòóøà.
î ïîâåäåíèþ ãîñòß áûëî âèäíî, ÷òî åãî íå âñòðåâîæèë ïðèõîä  •ìåëüíèöêîãî,
äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí áûë äîâîëåí ýòèì.
   ‘óåòëèâîñòü ƒîðóõîâñêîãî âíà÷àëå êàê-òî  íàñòîðîæèëà  •ìåëüíèöêîãî,  íî
âñêîðå îí óñïîêîèëñß. „àæå óìèëèë õîçßèíà ðàçãëßäûâàíèåì çàêóñîê è âèí  íà
ñòîëå.
   Žáèëèå ßñòâ â ñàìîì äåëå ïîðàçèëî •ìåëüíèöêîãî. †àðêîå, ßáëîêè, êîòîðûõ
õâàòèëî áû íà äåñßòîê êîñàðåé, çàñàõàðèâøèéñß ìåä, êîòîðûé òàßë îò òåïëà â
äîìå.
   •ìåëüíèöêèé êàê-òî ïîâåñåëåë ïðè âèäå âñåãî ýòîãî. ˆ êîãäà  ƒîðóõîâñêèé
ïðèãëóøåííî âçäîõíóë, îí äàæå áðîâüþ íå ïîâåë. …ãî âíèìàíèå ïðèâëåê ãðàôèí
ñ âåíãåðñêèì âèíîì è ñòîßâøèé ïåðåä íèì íåäîïèòûé áîêàë. îãäàí, íå  äîëãî
äóìàß, îáðàòèëñß ê ÷àñîâùèêó:
   - àëåé-êà, ïàí ƒðåãîð!
   —àñîâùèê äî ñèõ ïîð åùå ñòîßë âîçëå äâåðè. …ãî  ãîñòü  ñâåòñêèì  æåñòîì
âçßë ãðàôèí è äîëèë íåäîïèòûé áîêàë.
   - …ñëè ðàçðåøèò ìíå åãî ìèëîñòü... ‘î÷òó äëß ñåáß çà áîëüøóþ ÷åñòü...
   - ˆ ïîýòîìó, î÷åâèäíî, ïàí...  ïñàðü  ïðåäëàãàåò  ìíå  ÷óæîé  íåäîïèòûé
áîêàë? î áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ê íåìó ïðèêàñàëèñü öåëîìóäðåííûå óñòà ïàíè.
   - ‡à âàøå çäîðîâüå, âàøà ìèëîñòü, çà âûñîêóþ ÷åñòü óñòàì  öåëîìóäðåííûõ
æåíùèí. Ÿ ñëûøàë, ÷òî çàïîðîæñêèé ãåòìàí  íå  ãíóøàåòñß  è...  ïñàðßìè.  €
âûïèâàåò áîêàë âèíà çà ïîëíóþ çàáîò æèçíü íàðàâíå ñ ïëåáñîì...
   - ‚åðíî ñëûøàëè... - íåïðèíóæäåííî çàñìåßëñß îãäàí.
   - øåïðàøàì áàðäçî, âàøà ìèëîñòü. òîò áîêàë, ê ñ÷àñòüþ,  íå  äîïèë  ß,
÷òîáû èç óâàæåíèß ïðåäëîæèòü åãî ìèëåéøåìó ãîñòüþ. †èçíü òàê êîðîòêà, âàøà
ìèëîñòü, è òàê õî÷åòñß ïîáûòü â êðóãó èñêðåííèõ è  -  ïóñòü  ïðîñòèò  ìåíß
âàøà ìèëîñòü - âåðíûõ äðóçåé. € ýòîò áîêàë ñëó÷àéíî îïðîêèíóëñß, - ïîðó÷èê
ïîêàçàë íà äðóãîé áîêàë. - åõîðîøàß ïðèìåòà äëß ãîñòß...
   - å âåðþ ß â ïðèìåòû, ïàíó âèäíåå. Œíå ëèøü áû áûëî ÷òî  âûïèòü.  -  ˆ
•ìåëüíèöêèé óëûáíóëñß, ïðèíèìàß áîêàë èç ðóê ãîñòß. - àëèâàéòå æå è  ñåáå
â ýòîò áîêàë ñ ïðèìåòàìè. ‹èøíèé áîêàë âèíà íå ïîâðåäèò ìîëîäîìó ÷åëîâåêó.
€ íà òåáß, ïàí ƒðåãîð, ß â îáèäå: ìîã áû ñîîáùèòü, ÷òî ó òåáß ãîñòü, à  íå
ïðßòàòü  åãî,  êàê  óêðàäåííîå  ñîêðîâèùå.   ‚ìåñòå   ñ   ïîëêîâíèêàìè   è
ïîñëàííèêàìè õîòèòå ëèøèòü ãåòìàíà òàêîãî óäîâîëüñòâèß.  ‚åäü  áîã  ðóêàìè
íàøåãî ïðàîòöà îß ñîòâîðèë òàêîå æèâîòâîðíîå ïèòèå. å  âèíî,  à  äåâè÷üè
ãëàçà, ïüåøü è íå íàïüåøüñß.
   •ìåëüíèöêèé ïðîòßíóë  ðóêó  ñ  áîêàëîì,  ÷òîáû  ÷îêíóòüñß.  €  íà  ëèöå
âñïûõíóëà ëóêàâàß óëûáêà. ‚ûïèë îäíèì äóõîì áîêàë âèíà è, íå ñòàâß åãî  íà
ñòîë, æåñòîì ïîïðîñèë ãîñòß íàëèòü åùå. ’àê æå çàëïîì, êàê  âîäó  â  æàðó,
âûïèë è âòîðîé áîêàë...


        6

   ‡àòßíóâøèéñß âèçèò •ìåëüíèöêîãî íà÷àë áåñïîêîèòü ƒðåãîðà  ƒîðóõîâñêîãî.
„àâíî óæå íàñòóïèë äåíü, à îíè âñå åùå ñèäåëè çà ñòîëîì. •ìåëüíèöêèé áóäòî
è âîâñå íå ïèë âèíà, õîäèë ïî êîìíàòå è ñëîâî çà ñëîâîì  âûóæèâàë  èç  óñò
ïîäâûïèâøåãî ïàíà èç ‡àãðåáæà âñå áîëåå ñòðàøíûå ñâåäåíèß.
   ƒîñòü ïûòàëñß ñâåñòè âñå ê øóòêå, íî îòâå÷àë íà èíòåðåñîâàâøèå  ãåòìàíà
âîïðîñû. Šàê èñêóñíî •ìåëüíèöêèé âåë  ýòîò  çàâóàëèðîâàííûé  äîïðîñ!..  Ží
õîðîøî çíàë, ñ êåì ãîâîðèë. ˆ îá ýòîì ñ óæàñîì äîãàäûâàëñß åãî ñîáåñåäíèê.
   - € íå êàçà÷êà ëè èëè êàêàß-íèáóäü ôàéíàß øëßõòßíêà  ïðèãëßíóëàñü  ïàíó
ïñàðþ â —èãèðèíå è îí òàéêîì ãîòîâèò íåâåñòó äëß ïàíà Šîðåöêîãî? - ñìåßñü,
âäðóã ñïðîñèë •ìåëüíèöêèé.
   åäíîìó ñëóãå Šîðåöêîãî íè÷åãî áîëüøå íå îñòàâàëîñü, êàê ïðèíßòü ýòî çà
øóòêó è øóòêîé îòâåòèòü •ìåëüíèöêîìó:
   - Ž òîì, êàê ß ïðèåõàë, âåëüìîæíûé ïàí ãåòìàí óæå çíàåò.  €  ïðèåõàë  ß
ñþäà, êëßíóñü ÷åñòüþ øëßõòè÷à,  òîëüêî  çàòåì,  ÷òîáû  âûßñíèòü,  åñòü  ëè
âîçìîæíîñòü ïàíàì øëßõòè÷àì âîçâðàòèòüñß íà “êðàèíó â ñâîè èìåíèß.
   - ‡íà÷èò, äåéñòâèòåëüíî ïàí ðèñêîâàë æèçíüþ ëèøü äëß òîãî, ÷òîáû óçíàòü
îá ýòîì äà âûßñíèòü, áóäåò ëè ðàçîñëàí íàø óíèâåðñàë ê õëîïàì? Ÿ  ïîíèìàþ,
÷òî êîå-÷òî ïàí ðàññêàçàë ïî ñâîåé íåîñòîðîæíîñòè. î çà ýòî ãåòìàí ïëàòèò
íàñòîßùèìè  ÷åðâîíöàìè.  àçóìååòñß,  ïàí  òîëüêî   âñêîëüçü   ñêàçàë   îá
óãðîæàþùåé  óêðàèíñêîìó  íàðîäó  âîåííîé  îïàñíîñòè  ñî  ñòîðîíû  êîðîííîé
øëßõòû. åóæåëè è íîâûé êîðîëü Ÿí-Šàçèìèð äåéñòâóåò çàîäíî ñ  ìàãíàòàìè  è
øëßõòè÷àìè?
   - „à, óâàæàåìûé ïàí. Ÿ, ñîáñòâåííî, ãîâîðèë...
   ƒîñòü,  ñëîâíî  åãî  îáëèëè  õîëîäíîé  âîäîé,  ñðàçó  ïðîòðåçâèëñß.   ˆ
çàãîâîðèë, óæå çàáûâ î ñâîåì èíêîãíèòî:
   - î ïàí ãåòìàí äîëæåí ó÷åñòü,  ÷òî  îí  ïîëó÷èë  ýòè  ñâåäåíèß  íå  îò
êàêîãî-òî ‚åðåùàêè. € îí âåðíî ñëóæèò ïàíó.
   •ìåëüíèöêèé îñòàíîâèëñß ïîñðåäè êîìíàòû.  Žòêðîâåííîñòü  øëßõòè÷à  äàæå
åãî, áûâàëîãî ÷åëîâåêà,  óäèâèëà.  —àñîâùèê  ƒîðóõîâñêèé  íå  ìîã  âûíåñòè
íàñòóïèâøåãî ìîë÷àíèß. Ží ïîäíßëñß, ñëîâíî ñîáèðàëñß óéòè, íî  •ìåëüíèöêèé
æåñòîì ðóêè îñòàíîâèë åãî. å çàãîâîð ëè òóò ïðîòèâ íåãî?
   - •îðîøî, âåëþ çàïëàòèòü ïàíó ïñàðþ çà ýòî èçâåñòèå. àí ƒðåãîð óïëàòèò
ïàíó. € ‚åðåùàêà... å ðîêîïà ëè âû èìååòå â âèäó?.. „à, ñîáñòâåííî, ß  è
åãî íå çíàþ.
   ƒîñòü çàõîõîòàë. ‘ëîâà •ìåëüíèöêîãî î ‚åðåùàêå ïðîçâó÷àëè íåèñêðåííå, è
îí òîðæåñòâîâàë.  ‚  ‚àðøàâå  èìåííî  åìó  áûëî  ïîðó÷åíî  ïîéìàòü  øïèîíà
•ìåëüíèöêîãî, è îí ýòî ñäåëàë. ‚åðåùàêó óæå ïîñàäèëè â âàðøàâñêóþ òþðüìó.
   - àí ãåòìàí íå èñêðåíåí ñî ìíîé. ‚àñèëèé, à íå ðîêîïèé... -  çëîðàäíî
ïðîèçíåñ îí.
   - àí... êàê òàì âàñ íàçûâàþò, òîæå íå èñêðåíåí. ‚åäü âû-òî, óâàæàåìûé,
ïîðó÷èê ‘êøåòóñêèé?..
   îãäàí ïîäîøåë ê ñòîëó, ïðîòßíóë  ðóêó  ê  ãðàôèíó  ñ  âèíîì.  àïîëíèë
áîêàë, íàáëþäàß çà îêàìåíåâøèì ïîðó÷èêîì.
   - …äèíñòâåííîå ìîå ñëîâî - è ïàí  ïñàðü,  èëè  øïèîí  ‘êøåòóñêèé,  âìèã
îêàæåòñß â ëîíå €âðààìîâîì! ˆëè... èëè åùå áîëåå áîãàòûì  ÷åëîâåêîì  ñðåäè
âåðíîïîääàííûõ ïñàðåé. ó, òàê ÷òî âûáåðåò ïàí  ‘êøåòóñêèé?  -  ˆ  óæå  íå
óëûáêà   ñâåòèëàñü   íà   ëèöå   •ìåëüíèöêîãî,   à   îãîíü    ìñòèòåëüíîãî
äåìîíà-èñêóñèòåëß.
   òî òî÷íî ãðîì ñðåäè ßñíîãî äíß îøåëîìèëî  ïîðó÷èêà  ‘êøåòóñêîãî.  ‚åäü
òîëüêî ÷òî •ìåëüíèöêèé áûë ñîâñåì èíûì ÷åëîâåêîì. Ží ïèë, áûë  íå  â  ìåðó
ðàçãîâîð÷èâ è... âûïûòûâàë, áëåñòßùå èñïîëüçîâàâ ñëàáîñòü ãîñòß, ëþáèâøåãî
ïîõâàñòàòüñß.
   ‹èöî  ‘êøåòóñêîãî  íåîæèäàííî  ñäåëàëîñü  ìåðòâåííî-áåëûì.  î  îí  åùå
ïûòàëñß ãîâîðèòü:
   - òî âåðíî, óâàæàåìûé ïàí, íî... íå â ôàìèëèè è  â  òîì  ïðîèñøåñòâèè,
êîòîðîå áûëî â ïðèäíåïðîâñêîì õóòîðå, ñåé÷àñ äåëî...
   - „åëî èìåííî â òîëüêî ÷òî ñêàçàííûõ ñëîâàõ ïàíà. ‚  íèõ  íåò  ïðèñóùåé
äèïëîìàòàì  ñêðîìíîñòè.  Žòåö  ïàíà  ðîòìèñòðà  óìåë  ýòî   äåëàòü   áîëåå
îñìîòðèòåëüíî! î ïàíó íåçà÷åì èçâîðà÷èâàòüñß. “íèâåðñàëû î  ïîñëóøàíèè  â
íåêîòîðûå èìåíèß óæå íàïèñàíû è áóäóò ðàçîñëàíû. ó, ïî÷åìó æå ïàí ìîë÷èò?
   - îíèìàþ, óâàæàåìûé ïàí, - ñî âçäîõîì  ïðîèçíåñ  ‘êøåòóñêèé,  ñòàðàßñü
îâëàäåòü ñîáîé. - ’îëüêî çàìåíèâ â ‚àðøàâå  ‚åðåùàêó,  ìîãó  ñïàñòè  ñåáß,
âåëüìîæíûé ïàí ãåòìàí. åõ ïàí âåëèò, âñå èñïîëíþ! †èçíü äàíà  ìíå  òîëüêî
îäèí ðàç íà ýòîì ñâåòå...
   - à äðóãîé ñâåò íå÷åãî è íàäåßòüñß ïàíó. € êàêèå ãàðàíòèè? -  íàñòóïàë
•ìåëüíèöêèé.
   - Ÿ ãàðàíòèðóþ! - îòîçâàëñß ƒîðóõîâñêèé.
   - ’û, ïàí ƒðåãîð? ˆíòåðåñíî... î âåäü òû òîæå  -  øëßõòè÷  êîðîëåâñòâà
èåçóèòîâ.
   - Ÿ îòêàçàëñß îò âåðû îòöîâ. óñòü â ýòî áóäåò  çàëîãîì  ìîåé  âåðíîñòè
ïàíó ãåòìàíó.
   - ‚åðà îòöîâ, ìîé ìèëûé ïàí ƒðåãîð,  äîñòàëàñü  òåáå,  êàê  íàñìîðê  îò
ñêâîçíß÷êà.  è  ïîíàòóæèòüñß  íå  ïðèøëîñü,  íè  â  íåâîëå  ïîáûòü,  äàæå
áîãàòñòâîì íå ïîæåðòâîâàòü. € æèâåøü, - •ìåëüíèöêèé îáâåë ðóêîé êîìíàòó, -
â äîñòàòêå è ÷åñòü êàçàöêóþ èìååøü. ó õîðîøî, ïóñòü áóäåò òàê.  ‚ûïëàòèòå
âàøåìó "ðîäñòâåííèêó" äëß ïåðâîãî ðàçà  äâå  ñîòíè  ëåâêîâ...  ˆ...  ïóñòü
óåçæàåò ïîäîáðó-ïîçäîðîâó, îñòàâèò â  ïîêîå  áåäíóþ  ñèðîòó...  €  íàðóøèò
óãîâîð, ß âûíóæäåí áóäó ñîîáùèòü îòîöêîìó, êòî âûäàë ìíå  ãîñóäàðñòâåííóþ
òàéíó! - ïðîèçíåñ •ìåëüíèöêèé è ïîâåðíóëñß ê âûõîäó.
   ’âåðäîé è óâåðåííîé ïîñòóïüþ ãåòìàí âûøåë èç êîìíàòû.


        7

   îäíèìàßñü íà êðûëüöî áûâøåãî äîìà  ïîäñòàðîñòû,  •ìåëüíèöêèé  ìûñëåííî
ðàññóæäàë: "Žíè õîòßò ñ ïîìîùüþ âîåâîäû Šèñåëß îáìàíóòü ìåíß è óñûïèòü ìîþ
áäèòåëüíîñòü! € â ýòî  âðåìß  òàéêîì  îáîéòè  êàçàêîâ  ñûíà  Šðèâîíîñà  íà
îäîëüå,  ïðîéòè  ìèìî  óìàíöåâ  è  íåîæèäàííî  íàïàñòü  íà   îäíåïðîâüå,
ðàçãðîìèòü êàçà÷üè ïîëêè, îïëîò îñâîáîäèòåëüíîé âîéíû. Žíè ëåëåþò  íàäåæäó
òàéêîì  ïðîáðàòüñß  íà  “êðàèíó  è  îðóæèåì  ïðèíóäèòü  "õëîïñêîå   áûäëî"
ïîêîðèòüñß øëßõòå. ‚îçìîæíî, ÷òî êîå-÷òî è ïðèâèðàåò ÷åðòîâ "ïñàðü", íî  â
åãî ñëîâàõ åñòü è  äîëß  ïðàâäû.  îìàí  ƒåé÷óðà  òîæå  ñîîáùàë  îá  ýòîì.
ƒîòîâßò,  ãîâîðèë,  ëßõè  “êðàèíå  òàêîé  ãîñòèíåö...  ‚åðåùàêó  ñõâàòèëè,
ïðîêëßòûå. ‚îçëå àðà ñîñðåäîòî÷èâàþò âîéñêà.  ƒåòìàíó  Šàëèíîâñêîìó  øëþò
ñåêðåòíûå ïðèêàçû íîâîãî êîðîëß,  à  ìíå  êðîòêèå  ïîñëàíèß  äà  ïðîïîâåäè
äåïóòàòîâ ñåéìà. ‘ëîâíî ìëàäåíöà, õîòßò óáàþêàòü!.."
   - àíó ãåòìàíó íå ìåøàëî áû ïîñïàòü, çàáîòßñü î ñâîåì çäîðîâüå, - âäðóã
óñëûøàë îí.
   à êðûëüöå ñòîßë åòð „îðîøåíêî.
   ƒåòìàí âûïðßìèëñß, è õìåëü  ñ  íåãî  ñëîâíî  âåòðîì  ñäóëî.  ðèâåòëèâî
ïîñìîòðåë íà „îðîøåíêî, ïîïðàâèë îñåëåäåö íà ãîëîâå.
   - åòð! „îáðûé äåíü, äðóã ìîé!.. å ñïèòñß, äîðîãîé, êîãäà òåáß, ñëîâíî
âîðîíüå îðëà,  ñî  âñåõ  ñòîðîí  êëþþò.  îçîâè-êà,  åòð,  êî  ìíå  ˆâàíà
Œàðòûíîâè÷à, åñòü äåëî. „à ÷òîáû îá ýòîì íèêòî íå çíàë, ñëûøèøü?
   - å ñëûøàë, ïàí ãåòìàí.
   - ó âîò è îòëè÷íî, òàê è äîëæíî áûòü. îçîâè ðþõîâåöêîãî.
   ˆ ïîøåë ïî êîìíàòàì, âñå áîëüøå è  áîëüøå  âîñïëàìåíßßñü.  ‚îçëå  äâåðè
êîìíàòû ƒåëåíû ïðèîñòàíîâèëñß, ïîêà÷àë ãîäîâîé.  îìàíèë  ê  ñåáå  ïàëüöåì
äâóõ äåâóøåê-ñëóæàíîê.
   - Šàê ñïàëà ñåãîäíß? - ñïðîñèë, êàê îòåö.
   „åâóøêè ïåðåãëßíóëèñü, âîñïðèíßâ åãî âîïðîñ êàê óïðåê.
   - „î ñèõ ïîð åùå ñïèò, áåäíßæêà...
   åçêî  ïîâåðíóëñß  è  ïîøåë  äàëüøå.  „îì  —àïëèíñêîãî  ñëóæèë  åìó   è
ãåòìàíñêîé ðåçèäåíöèåé â —èãèðèíå.
   ...ˆâàí  Œàðòûíîâè÷  ðþõîâåöêèé  çàñòàë  ãåòìàíà  ñèäßùèì  çà  áîëüøèì
äóáîâûì ñòîëîì. Ží ñèäß  ñïàë.  ‚  êîìíàòå  áûëî  òåïëî  è  óþòíî.  ‘êâîçü
óçåíüêîå îêíî ìàëèíîâîé ïîëîñîé ïàäàë ñíîï  ñîëíå÷íûõ  ëó÷åé.  •ìåëüíèöêèé
ñïàë òðåâîæíûì ñíîì. Žïðîêèíóòàß íàçàä ãîëîâà êàñàëàñü âèñåâøåãî íà  ñòåíå
êîâðà, ãåòìàí ñëåãêà  ñòîíàë.  àä  ãîëîâîé,  ñëîâíî  ãðîçíîå  íàïîìèíàíèå
âîèíó, âèñåëè  íà  êîâðå  äâå  ïåðåêðåùåííûå  òóðåöêèå  ñàáëè,  óêðàøåííûå
çîëîòîì íà ÷åðíîé ñòàëè. ˆ êðåñò, îáðàçîâàííûé ñàáëßìè, è ãîëîâà  ñ  ñåäûì
îñåëåäöåì ñîñòàâëßëè êàê áû îäíî öåëîå - ñèìâîë êðîâàâîé ìåñòè.  ’àêîâ  óæ
çàêîí êðàß, à íå ëè÷íàß ïðè÷óäà •ìåëüíèöêîãî, è  íèêàêàß  çåìíàß  ñèëà  íå
èçìåíèò ýòîãî çàêîíà.
   ‡à âðåìß ñëóæáû ó ãåòìàíà ñòàðøèíà ïðèâûê ê òàêîìó åãî  ñíó.  Ží  çíàë,
÷òî •ìåëüíèöêèé ïîçâàë åãî  íå  ïî  ïóñòßêîâîìó  äåëó,  -  äëß  èñïîëíåíèß
ìíîãî÷èñëåííûõ ïðèõîòåé ãåòìàíà â äîìå äîñòàòî÷íî êàçà÷êîâ è ñëóã.
   - îäîæäèòå ñåäëàòü êîíåé!  -  óìûøëåííî  ãðîìêî  êðèêíóë  îí  â  äâåðü
íåèçâåñòíî êîìó. •ìåëüíèöêèé çàìèãàë ãëàçàìè è òóò æå îòîãíàë îò ñåáß ñîí.
   -  Šðè÷èøü,  ˆâàí  Œàðòûíîâè÷,  êàê  íà  îòöà,  -  ñëåãêà  ïîòßíóâøèñü,
îòîçâàëñß •ìåëüíèöêèé. - ‡àêðîé-êà äâåðü. „åéñòâèòåëüíî, ñëèøêîì òîðîïßòñß
õëîïöû ñåäëàòü êîíåé. Šòî òàì òàêîé ðàííèé?
   - Šîíþõè, íàâåðíî, áàòüêî, åñëè ñûí „îðîøà òàê  ñðî÷íî  âûçâàë  ìåíß  ê
âàì. ‡à÷åì ïîíàäîáèëñß?
   - „à ïîíàäîáèëñß. Žäíîìó øëßõòè÷ó, ïîäáðîøåííîìó øëßõòîé íàì â  ïàçóõó,
ìåøàåò ãîëîâà.
   - ðèêàæåøü ïîìî÷ü ÷åëîâåêó èçáàâèòüñß îò ëèøíåé ãîëîâû?
   - ðèêàæó... - •ìåëüíèöêèé âûøåë èç-çà ñòîëà è êðåïêî âçßë ðþõîâåöêîãî
çà ïëå÷è. - “ ýòîãî øëßõòè÷à ñòîëüêî ïîäëîñòè, ÷òî åå õâàòèëî  áû  íà  âñå
ëßõñêîå  îòðîäüå.  Ží  îáìàííûì  ïóòåì  ïðîáðàëñß  ê  íàì   ñ   ìîëäàâñêèì
ïîñîëüñòâîì è ñ íàñëàæäåíèåì ïðîäàåò ñâîþ ðîäèíó çà äâåñòè ëåâêîâ! € íàñ ñ
òîáîé ïðîäàñò çà ìåäíûé ãðîø, çà ãîðñòü òàáàêà. ðîáðàëñß ñþäà è íå òîëüêî
ñîáèðàåò øïèîíñêèå ñâåäåíèß,  íî  åùå  è  ïîäáèâàåò  íà  èçìåíó  íåñòîéêèõ
ëþäåé...
   - ’àêè ïðîëåç? ƒäå ýòîò âûðîäîê è îò êîãî îí ïîëó÷àåò ñâåäåíèß î íàñ?
   - Žò êîãî ïîëó÷àåò?.. îãîäè-êà, ìíå  êàæåòñß,  ÷òî  êòî-òî  õîäèò  ïîä
äâåðüþ, íàñ è ïîäñëóøàòü ìîãóò. ‚åëè ñíßòü ãîëîâó òîìó, êòî ðèñêóåò åþ!
   ðþõîâåöêèé ìãíîâåííî áðîñèëñß ê äâåðè, îòêðûë åå  è  îòøàòíóëñß:  ìèìî
äâåðè ïðîõîäèëà ƒåëåíà. Žíà îãëßíóëàñü è îñòàíîâèëàñü.
   - ’àê... ïðîøó ïàíà ãåòìàíà îñóäèòü?
   - à ñìåðòü! - òîïíóë íîãîé •ìåëüíèöêèé, ëèöî êîòîðîãî  ïîáàãðîâåëî  îò
ãíåâà.
   Š äâåðè ïîäîøëà ƒåëåíà. ðþõîâåöêèé âçßëñß çà ñàáëþ, íî òóò æå  âåæëè