 гостем.  ‚се  равно  от  булавы  тебе  не
отвертетьсЯ. Џринимай ’уган-беЯ. Ђ старшинские клейноды  и  булава  войска
запорожского вон в челне.
   - Љак же это называетсЯ? - спросил Ѓогдан и поднЯлсЯ,  чтобы  снЯть  со
стены хоругвь с золотым орлом Љороны, подаренную королем ‚ладиславом.
   - ќто как в песне поетсЯ: "„а  не  жури  менЯ,  мать..."  -  засмеЯлись
запорожцы.
   - •орошо, пускай будет как в песне. †елающих принЯть булаву  запорожцев
сейчас не так много, это Я знаю. Ќу что же, тогда созовем еще совет, там и
решим, кому держать булаву. Ђ сейчас вместе с вами примем мурзу ’уган-беЯ.
Џетр, пригласи сюда мурзу!


        10

   “веренный в своих силах, храбрый мурза с гордо поднЯтой головой вошел в
курень •мельницкого. Ћн был в расшитом бархатном жупане на дорогом меху, с
украшенным золотом поЯсом. Џо-видимому, гордилсЯ им  и  нарочито  выставил
свой живот, чтобы казацкие старшины обратили внимание на трофейное  золото
на поЯсе.  ђезнаЯ  золотаЯ  табакерка-рожок,  как  и  персидский  пистоль,
торчали за поЯсом с левого бока,  справа  же  висела  криваЯ  далматинскаЯ
саблЯ на разукрашенной цепочке. Љолчан со стрелами и упругий лук несли  за
мурзой два пленных перса. ‘ мурзой вошел  и  толмач,  приближенный  турок,
который когда-то воевал на стороне казаков.
   ‚ойдЯ в курень, мурза остановилсЯ. Ћн знал почти всех  присутствовавших
здесь старшин. Ћднако навстречу ему вышел не полковник ‹утай, хотЯ  именно
к нему и приехал мурза, как к наказному атаману.
   - ђады приветствовать нашего соседа-гостЯ, брата мурзу ’уган-беЯ! Џусть
аллах благословит тебЯ на нашей земле! - обратилсЯ к нему  •мельницкий  на
турецком Языке.
   Њурза  был  поражен  его  прекрасным  стамбульским  выговором,  как   и
движением руки от чела до поЯса. ’ак обычно приветствовали  знатных  людей
во дворце у турецкого султана.
   - Џусть аллах благословит дом сей, - растерЯнно ответил  ’уган-бей,  не
ожидавший такого приветствиЯ •мельницкого.
   „вижением руки он дал знак толмачу,  что  обойдетсЯ  и  без  него,  раз
атаман запорожцев так прекрасно говорит по-турецки. Ћн сразу же понЯл, что
перед ним находитсЯ изгнанный из —игирина Ѓогдан •мельницкий, собравший на
островах огромное войско.
   Њурза подумал о том, следует ли ему говорить запорожцам о  цели  своего
рискованного приезда на вооруженных галерах. Ћсобенно с таким  бесстрашным
полковником.
   - ‘ благословениЯ всемогущего аллаха приехал Я к  вам,  запорожцам,  по
весьма важному делу, - наконец, поразмыслив, произнес ’уган-бей.
   - Њурза окажет мне, полковнику казачьего войска,  находЯщегосЯ  тут  на
острове, большую честь, если изложит суть дела в  присутствии  всех  наших
атаманов. ‚ысокочтимые кошевые атаманы поручили  мне  вести  переговоры  с
вами, прославленным перекопским беем, - важно произнес Ѓогдан •мельницкий.
   ’уган-бей быстрым взглЯдом окинул атамана ‹утаЯ, и  Ѓогдан  понЯл,  что
мурза до сих пор еще не может осмыслить, что произошло на островах.
   - “ менЯ тоже есть дело к нашему гостю мурзе ’уган-бею, и Я  очень  рад
случаю обсудить его здесь, - продолжал  Ѓогдан  •мельницкий,  подзадориваЯ
крымчака.
   - —то за дело, мой уважаемый хозЯин, пусть благословит аллах  богатство
твоего ума! - горЯчо заинтересовалсЯ ’уган-бей.
   - Љазаки подарили моему сыну пленного юношу, сына  какого-то  крымского
беЯ. Њне хотелось бы...
   - Њехмет-бала? „а это же сын  одного  из  храбрейших  крымских  беев  -
‘олимана-кара! - поторопилсЯ ’уган-бей. -  Њурза  ‘олиман-кара  приготовил
большой выкуп за сына.
   - Ќам не нужно никакого выкупа, мурза-ага! Љазаки не торгуют Ясырем.  Љ
тому же Њехмет-бала подружилсЯ с моим сыном, который пообещал ему, что  он
вернет его к родителЯм.
   ќта  неожиданнаЯ  весть  совсем  обезоружила  воинственно  настроенного
’уган-беЯ, который тут же изменил план и решил  по-дружески  поговорить  с
казаками. ’олько теперь он охотно сел  рЯдом  с  Ѓогданом  •мельницким  на
ковер, разостланный казаками посреди куренЯ. “ казаков  нашелсЯ  и  кальЯн
длЯ гостЯ, и турецкий чай. Ѓогдан велел разыскать ’имошу  и  привести  его
вместе с татарчонком.
   - Њурза ’уган-бей намекнул нам а своей войне с королевскими войсками, -
продолжал разговор Ѓогдан.
   Ќо мурза тотчас возразил:
   - Ќе о моей  войне,  о  разбойничьем  нападении  чигиринского  старосты
Љонецпольского на крымские земли. Њы в это времЯ воевали с персами, а  бей
Љонецпольский напал на наших пастухов, разгромил аулы, убил  много  людей,
пленил моих соотечественников, угнал  их  скот.  €звестно  ли  полковнику,
какое значение имеют овцы, лошади, буйволы длЯ Љрыма и  его  населениЯ?  €
особенно сейчас, в такой засушливый год, в  Љрыму,  и  когда  мы  воюем  с
персами...
   - ‚се это мне известно... - сказал Ѓогдан, гостеприимно подливаЯ  мурзе
в пиалу горЯчего чаю. - €звестно мне также, что убито много мирных жителей
перекопских аулов. Ќе так давно и наши и  ваши  люди  переживали  подобные
нападениЯ,  терпели  убийства,  грабежи  и  бесчинства.   Њы,   запорожцы,
договорились прекратить всЯкие набеги на вас и будем свЯто  придерживатьсЯ
договора. ‚от и мурзу ’уган-беЯ сейчас принимаем у себЯ как своего гостЯ.
   - Џравду говоришь, благородный бей: вот уже два года, как мы не воюем с
казаками. Ђ староста  Љонецпольский  бросил  на  нас  реестровых  казаков.
Љрымский  народ   именем   аллаха   заклинает   нас,   воинов,   отомстить
Љонецпольскому и отобрать у него Ясырь. € клЯнусь, - мурза  грозно  поднЯл
руку с золотыми браслетами и перстнЯми, - что до тех пор, покуда эта  рука
не поставит шлЯхту вместе  с  Љонецпольским  на  колени,  мы,  правоверные
мусульмане, не успокоимсЯ... ‚от поэтому, по поручению крымского хана, Я и
прибыл к вам, низовым казакам, договоритьсЯ о том, чтобы вы не мешали  нам
отомстить нашим кровным врагам - лЯхам.
   •мельницкий поставил пиалу на ковер. Ћбвел глазами казацких старшин:
   - ‘лышали, братьЯ  старшины,  казаки?  ‘ами  шлЯхтичи  провоцируют  эти
страшные  набеги  татар  на  нашу  украинскую  землю!  -  €,  обращаЯсь  к
’уган-бею, продолжал: - Љазаки, как и все люди нашей веры,  любЯт  труд  и
справедливость. Ќо короннаЯ шлЯхта все больше  и  больше  притеснЯет  нас,
расправлЯетсЯ  с  нашими  людьми,  как  ей  хочетсЯ.  Џосле  поражениЯ   у
Љумейковских озер украинские  казаки  считают  коронных  шлЯхтичей  своими
самыми лютыми врагами. ’аким образом,  враги  татарского  народа  стали  и
нашими врагами! ’ак зачем  же  нам  мешать  справедливой  мести  обиженных
лЯхами людей? Љогда речь идет о справедливости, ’уган-бей может  полностью
положитьсЯ на нас, как на порЯдочных  соседей.  ‚  сложившейсЯ  обстановке
борьба за народное дело выводит нас на одну дорогу - к свободе!
   „оложили о приходе ’имоши с сыном татарского беЯ. Љазаки  расступились,
пропускаЯ двух юношей, одинаково одетых и с  одинаковым  оружием.  ‚ысокий
ростом ’имоша, как взрослый воин,  гостеприимно  пропустил  вперед  своего
друга Њехметку. € казаки смотрели на это как  на  проЯвление  естественной
привЯзанности сверстников. ‚ этот момент никто из них не думал ни  о  вере
юношей, ни о их оружии.
   ’уган-бей  вскочил  с  ковра.  •ищного  ’уган-беЯ   словно   подменили,
мгновенно исчезла заносчивость мурзы, его напыщенность, на какое-то  времЯ
он стад добрым отцом,  соседом.  Џо  женоподобному,  ожиревшему  лицу  его
покатились слезы.
   - Његмеджи-бала! - воскликнул он, протЯгиваЯ руки к юноше.
   €спуганный  юноша  обернулсЯ  к  ’имоше.  ‚  его  взглЯде   он   уловил
человеческую теплоту. ’имоша  одобрительно  кивнул  головой,  даже  слегка
подтолкнул Њехметку к ’уган-бею.
   ‡апорожцы выходили по одному из куренЯ.  Ћни  присоединЯлись  к  шумной
толпе казаков, заполнившей подворье коша.  ‚  эту  раннюю  весеннюю  пору,
среди зеленеющих осокорей и шелюги, росшей на берегу, стоЯли  посланцы  от
добровольцев-казаков с великой “краины.
   - Ќу как, брат ’уган-бей, не обманул Я, что у менЯ есть дело к крымским
воинам? Ђ чтобы укрепить нашу  дружбу  и  действительно  жить  как  добрые
соседи, мой сын охотно проводит юношу к его отцу. Џусть он тоже погостит у
своего крымского друга. ‚едь таким юношам, как  они,  здесь  жить  нельзЯ.
‚месте с ’уган-беем поедет и наш  старшина  €ван  ѓанджа.  „умаю,  что  по
дороге в Љрым, а скорее - там, у отца вашего юноши, вы и договоритесь  обо
всем с нашим старшиной. ‚полне  возможно,  если  этого  пожелает  крымское
воинство, там окончательно и решите, как осуществить то,  о  чем  говорили
нам вы. ‡автра  и  выезжайте  к  себе  домой.  Џоручаю  вам  своего  сына,
полагаЯсь на воинскую честь батыра ’уган-беЯ...


        11

   ђотмистру …жи ‘кшетускому не впервые за последние  два  года  бывать  в
—игирине. € каждый раз он въезжал в этот город как победитель. ‚  —игирине
он чувствовал себЯ как в завоеванной крепости. ‚ эту зиму прибрежные  села
и хутора, да и город были запружены жолнерами. ‚ воздухе пахло  неминуемой
войной.
   Џрежде молодой шлЯхтич непременно проезжал  по  людным  улицам  города,
отчитываЯ гулЯк, толпившихсЯ возле корчмы:
   - ‚се празднуете, лодыри! ‚ам, приднепровским хлопам, только бы  свЯтки
да масленицы!..
   ‘ейчас же он ехал молча. ѓетман Џотоцкий именно его, а не отца,  послал
в —игирин. "‘ын полковника более оперативен, как и подобает  молодежи",  -
оправдывал Џотоцкий принЯтое решение даже перед  самим  собой.  Ћн  послал
ротмистра ‘кшетуского в —игирин как свой авангард. € сам собиралсЯ  вскоре
выехать туда.
   …жи ‘кшетуский с улыбкой на устах  вспомнил  напутственные  наставлениЯ
коронного гетмана. …му казалось, что лишь по укоренившейсЯ привычке гетман
поручал старшему ‘кшетускому подготовить свои полки длЯ военного похода на
приднепровскую “краину. ‚ нем же,  …жи  ‘кшетуском,  гетман  видел  своего
единомышленника, которому близки его военные,  а  с  ними  и  политические
идеалы. Ћсобенно в вопросах подавлениЯ  украинского  сепаратизма,  который
дошел уже до союза с не разгаданной им до сих пор Њосквой.
   Ћставшись наедине с ротмистром, Џотоцкий наставлЯл его:
   - Џан ротмистр понимает, что  сегоднЯ  или  завтра  Я  тоже  двинусь  с
войском в  эти  краЯ.  „лЯ  нас  дорога  каждаЯ  минута,  надо  немедленно
предотвратить угрожающее бегство украинских  хлопов  на  Ќиз.  Џан  должен
расположитьсЯ со своими  гусарами  в  —игирине,  навести  порЯдок  в  этом
городе, зараженном духом хмельнитчины, и преградить путь на ‡апорожье. Љак
Я уже говорил пану ротмистру,  трудно  поверить,  чтобы  так  просто  сама
охрана взЯла и выпустила из темницы •мельницкого. —игиринцы известны своим
предательством, тем более следует учесть, что устранение нами •мельницкого
они  считают  оскорблением  их  национального  достоинства.  “  полковника
Љричевского слишком близкие отношениЯ с этим бунтовщиком. Ќе причастен  ли
он к освобождению •мельницкого?
   - Џонимаю вас, пан гетман.  Љроме  охраны  возле  холодной,  где  сидел
•мельницкий, во дворе подстаросты, как Я помню, всегда  шатались  какие-то
праздные люди.
   ѓетман воспринимал эти слова ‘кшетуского  как  доброе  предзнаменование
начала кардинальной акции. Ћн  одобрительно  кивал  головой,  благословлЯЯ
расторопного   ротмистра   на   розыски   настоЯщих   виновников   бегства
•мельницкого.
   Њаршалок двора то  и  дело  докладывал  гетману  Џотоцкому  о  прибытии
полковников, воевод с коронными войсками.  Џрибыл  даже  гонец  от  самого
польного гетмана Љалиновского с сообщением о  том,  что  он  выступает  со
своими войсками на “краину, к „непру. Џотоцкий молчал, не  возражал  и  не
соглашалсЯ, прежде всего думаЯ о своем престиже.
   ’олько приезд вызванного им по неотложным делам  полковника  Џшиемского
сразу поднЯл его  настроение.  Ћн  помахал  рукой  ротмистру  ‘кшетускому,
благословлЯЯ его, как родного сына, на такое воинское дело, как  усмирение
казаков. Џотоцкий даже сам удивлЯлсЯ: на полковника  ‘кшетуского  возлагал
очень трудное дело подготовки жолнерских полков длЯ похода на  “краину,  а
наиболее  деликатные  дела  поручал  его  сыну  …жи.  Џолковник   ЯвлЯетсЯ
воспитанником Љонецпольского, от него заразилсЯ  духом  либерализма,  став
сторонником фатальной идеи королЯ поднЯть казаков в поход на ’урцию, чтобы
избавитьсЯ от зависимости и  покончить  с  уплатой  дани  султану.  Ђ  …жи
‘кшетуский  сначала  отрубит  голову   казацкой   гидре,   устрашаЯ   этим
султанов...
   - Џригласите  полковника  Џшиемского!  -  приказал  Џотоцкий,  проводив
ротмистра до двери кабинета. ‚ данный момент ему нужен  именно  Џшиемский,
как своЯ рука, которую коронный гетман  протЯгивает  к  ‚ладиславу  IV.  ‚
создавшейсЯ   политической   ситуации   король   становитсЯ   помехой    в
осуществлении  шлЯхтой  кардинальных  мер.  ‚  делах,  которые  свЯзаны  с
обезвреживанием королЯ, нужны именно такие  неудачники-воины,  каким  стал
полковник Џшиемский, оказавшийсЯ в немилости у ‚ладислава!
   Џотоцкий  стоЯл  глубоко  задумавшись,  словно  сомневалсЯ,  можно   ли
доверить этому полковнику самую большую тайну в  своей  великой  служебной
карьере. Љороль нервничает, читаЯ письма коронного гетмана. Џшиемский тоже
поедет к нему с письмом, кажетсЯ уже с последним.


        12

   ‚ —игирине ротмистр ‘кшетуский разместил своих гусар на постой в  самых
лучших домах.
   - •лопы должны знать, что гусары несут в  —игирине  военную  службу!  -
кричал он  на  чигиринцев,  обремененных  чрезмерными  постоЯми.  ђотмистр
‘кшетуский носилсЯ по дворам, как победитель в завоеванной стране.
   Ђ   сам   он   умышленно   остановилсЯ   на   постой   у   подстаросты,
воспользовавшись помощью ‘идора Џешты, который и привел его к —аплинскому.
Џешта настойчиво уговаривал подстаросту —аплинского  согласитьсЯ  на  это,
подчеркнув, что ротмистр ‘кшетуский всегда может пригодитьсЯ ему.
   - —ует мое сердце, что скоро  снова  будем  воевать.  Џоднепровье,  пан
„анило, к сожалению, не стало еще такой надежной  волостью,  как,  скажем,
‚олынь.  Ќетрудно  понЯть,  что  любое  волнение  в  —игирине  начнетсЯ  с
нападениЯ на дом подстаросты.
   ‚ первый же вечер ротмистр долго и придирчиво расспрашивал  подстаросту
о чигиринцах. Љогда подстароста ответил на интересующие его вопросы, гость
вдруг потребовал от него, чтобы он "откровенно" рассказал о своем  доме  и
дворовых людЯх.
   - „а что вы, уважаемый пан ротмистр, и на маковое зернышко утаивать  от
вас нечего, - убеждал ротмистра —аплинский.
   -  Њаковое  зернышко...  ’оже   нашел   чем   клЯстьсЯ   пан   шлЯхтич,
позаимствовав божбу у украинского плебса. џ  ни  в  чем  не  обвинЯю  пана
подстаросту,  а  только  предупреждаю.  ‘редь  бела  днЯ  сбежал   здрайца
•мельницкий из холодной, охранЯемой  четырьмЯ  вооруженными  детинами.  Ќе
задумалсЯ ли пан —аплинский над этим и  не  показались  ли  ему  странными
обстоЯтельства этого побега? Ћкно целое, открыт засов.  Џодстаросте  давно
следовало бы поинтересоватьсЯ этим, ведь нет никакого сомнениЯ в том,  что
открыл дверь доброжелатель преступника. Љто  он,  не  действует  ли  он  и
сейчас в —игирине, может, и под боком у пана подстаросты? џ послал  одного
человека, чтобы поговорил с этими бездарными часовыми.
   - ’ак они, по-видимому, у •мельницкого...
   - Ќе следует пану подстаросте верить всЯким хлопским слухам. Ћни долгое
времЯ  находились  у  Џолторалиха,  но  сейчас  могли  переправитьсЯ  и  к
•мельницкому. ’рое из них охранЯли семью преступника •мельницкого,  только
четвертый... —етвертый уже просит у пана подстаросты помилованиЯ.
   - Џан ротмистр считает, что он признаетсЯ?
   - ќто уж моЯ забота. Џускай пан  забудет  об  этом  разговоре.  —игирин
сейчас что бочка с порохом, брось искру - и вспыхнет.


        13

   „оверенный  коронного  гетмана  вселЯл  тревогу  в  душу  и   так   уже
напуганного •мельницким „анила —аплинского.  ђасстроенный  подстароста  не
опомнилсЯ, как сам и привел-ротмистра в комнату ѓелены.
   - Ќаш уважаемый гость с отрЯдом гусар охранЯет  покой  нашего  дома,  -
сказал он ѓелене.
   „евушка улыбнулась гостю, окинув его благодарным взглЯдом.
   ѓелена чувствовала, что в ее  сердце  зарождаетсЯ  нечто  большее,  чем
благодарность ротмистру. Џосле первой встречи с ним она все времЯ думала о
нем и с нетерпением ожидала новой  встречи,  томимаЯ  новым,  неизведанным
чувством. ђотмистр был чрезмерно любезен и внимателен к  ней,  но  она  не
могла  понЯть,  искренен  ли  он.  Њолодой  шлЯхтич  был  поглощен  своими
служебными делами, и за ними скрывались его  подлинные  чувства.  †ивой  и
изысканный кавалер, …жи  ‘кшетуский  казалсЯ  ей  настоЯщим  красавцем,  и
теперь ее  пугала  настойчивость  —аплинского,  торопившего  с  венчанием.
Џодстароста упорно добивалсЯ своего.
   -  “же  давно  прошли  рождественские  праздники,  ѓелена,  проходЯт  и
таинства крещениЯ. „о каких же пор мы будем откладывать свадьбу?
   - ќто зависит не от менЯ, - с женской хитростью изворачивалась девушка.
- ‚едь Я только прошу пана. ‘ейчас такое тревожное времЯ, не знаешь, то ли
к венчанью готовитьсЯ, то ли к смерти... Џоэтому Я  и  прошу  пана  „анила
привезти какого-нибудь знаменитого ксендза, хотЯ  бы  из  того  же  ‹упка.
ЉакаЯ невеста согласитсЯ сейчас ехать на край света в костел?
   —аплинский удивлЯлсЯ здравым  рассуждениЯм  и  зрелости  своей  будущей
супруги. ‚округ —игирина и далеко за пределами  —еркасщины  стоЯт  войска,
дороги забиты  вооруженными  людьми,  назревает  бурЯ.  ’еперь  только  на
погибель свою поедешь, а не на венчанье. Џан староста приказал —аплинскому
держать  в  —игирине  хорошо  вооруженный  гарнизон.  Ђ  —игиринский  полк
реестрового казачества получил  приказ  немедленно  выступить  из  города,
чтобы перерезать приднепровские дороги, идущие с ‡апорожской ‘ечи.
   Џоэтому —аплинский был рад,  что  в  его  доме  остановилсЯ  на  постой
ротмистр ‘кшетуский с  гусарами.  Ћн  даже  разрешил  ѓелене  выходить  на
прогулку, но обЯзательно вместе  с  любезным  ротмистром.  …жи  ‘кшетуский
охотно сопровождал ѓелену во времЯ прогулок, все  больше  очаровываЯсь  ее
красотой.  Ћн  не  ожидал,  что  в  этом  глухом  уголке  встретит   такую
прелестную, девушку!
   ѓелена повеселела, на ее осунувшихсЯ щеках поЯвилсЯ румЯнец.  ‚о  времЯ
прогулок  с  молодым,  исключительно  внимательным  к  ней  ротмистром,  в
щегольском мундире бравого мазура она порой забывалась и в порыве  чувства
прижималась к кавалеру, опираЯсь на его сильную руку.
   - Ђ пан …жи не боитсЯ бури,  котораЯ  поднимаетсЯ  на  Ќизу?  -  игриво
спрашивала она у ротмистра.
   - Ћ чем спрашивает паненка? ‘ейчас еще большаЯ бурЯ поднимаетсЯ в самом
—игирине. ѓелена боитсЯ?..  Ќо  Я  прибыл  сюда  именно  длЯ  того,  чтобы
поддерживать порЯдок, - с достоинством ответил ‘кшетуский.
   - Ћб этом Я и спрашиваю пана …жи. - €  она  еще  крепче  прижималась  к
этому сильному и привлекательному мужчине. - Ђх, словно свою возлюбленную,
ведет пан чужую невесту в танец, - и  стыдливо  прикрыла  рукой  глаза,  в
которые так страстно посмотрел молодой ротмистр.
   - Џосле нашей первой встречи, когда  паненка  убежала  из-за  стола,  Я
часто вспоминаю вас... ѓеленка, как...
   - Љак же? Ќехорошо, наверно, вспоминает пан дикарку  сироту?  -  словно
поторапливала его девушка. Ћна еще  не  училась  скрывать  свои  мысли  за
пеленой лукавства и по девической наивности говорила то, что думала.
   - •орошо, бардзо хорошо вспоминаю эти  румЯные  щечки,  нежные  уста  и
гибкий стан, этот голос...
   - Ћ, уважаемый пан, Я впервые слышу такие слова о себе. Џочему  же  пан
сразу не сказал этого? ‘только потерЯно...
   - Ђ что изменилось бы от этого? Џаненка ведь скоро пойдет под  венец  с
подстаростой... „а тут еще и дела такие сложились.  џ  не  могу  поверить,
чтобы полковник так просто сбежал из-под ареста.
   ѓелена испуганно посмотрела прЯмо в глаза ротмистру. ’акой  неожиданный
разговор!..  Џосмотрела  и   не   выдержала   его   испытующего   взглЯда,
отвернулась. Ќеужели и  он  не  безразличен  к  тому,  что  ее  принуждают
выходить замуж? € по ее щеке медленно скатилась слеза.
   ‘кшетуский тоже отвел глаза от ѓелены, еще крепче сжав ее руку.
   - Џрошу вас, мой добрый пан …жи, освободите  менЯ  от  этого  турецкого
брака, - тихо промолвила она.
   - Ќо ведь... отчим тоже вдовец, как и пан „анило, - продолжал ротмистр.
   - џ всегда называла его отцом, хотЯ он и не шлЯхтич.  Џан  ротмистр  не
хочет понЯть менЯ или насмехаетсЯ над сиротой... - € она освободила  руку,
направилась к дому.
   - Ќех паненка простит менЯ за  необдуманные  слова.  €звестно  ли  вам,
панна ѓелена, что Я полюбил вас с первой встречи?
   - Џан полюбил?! Њатка боска, почему же Я... если  бы  Я  знала...  -  €
пошла молча, как слепаЯ, задумавшись над тем, что сулит ей  судьба.  ‚друг
она решительно обернулась и горЯчо произнесла: - Ќет, не быть этому  браку
с паном подстаростой, не быть! “бегу  в  Џольшу,  среди  шлЯхтичей,  может
быть, найду свою судьбу...
   - Ђ где же еще найдешь ты ее, моЯ любимаЯ ѓеленка?
   Ѓравый мазур  тоже  поддалсЯ  нахлынувшим  чувствам,  терЯЯ  над  собой
власть.
   - Џусть пан …жи сам устроит судьбу сироты. ‚едь  Я  тоже  полюбила  вас
своей первой  девичьей  любовью!  Ђ  иначе...  что  остаетсЯ  мне  делать?
Ќаложить на себЯ руки или убить палача подстаросту, - что же еще  Я  могу?
Ќо не буду его невольницей!
   “спокоилась  и  покорилась.  Ѓезвольно  оперлась  на  руку   ротмистра,
прижимаЯсь к нему всем телом. Ћна послушно  шла,  стараЯсь  взЯть  себЯ  в
руки. Ћна должна была еще раз пройтись по  саду,  ожидаЯ,  пока  сгустЯтсЯ
сумерки. ’огда ей легче будет скрыть от —аплинского свои слезы радости или
отчаЯниЯ.


        14

   Ћ чем хотел рассказать Ѓогдану Џетр „орошенко, вернувшись после поездки
в —игирин и в Њатреновский монастырь? Ћн и сам еще не решил, стоит ли  все
рассказывать Ѓогдану? "Ћ  детЯх,  собственно,  Я  рассказал  ему  все",  -
оправдывалсЯ он сам перед собой.
   ...—игирин вновь просыпалсЯ от  недолгого  затишьЯ.  ‘  каждым  днем  в
городе становилось все теснее и теснее, на валах  крепости  теперь  стоЯли
жолнеры  вместо  чигиринцев.  –елых  десЯть  лет  минуло  после  кровавого
Љумейковского сражениЯ, а в сердцах побежденных казаков  не  утихала  боль
позорного поражениЯ. Ќо и у победителей еще не зажили раны после  нелегкой
победы у Љумейковских озер. ѓетманы, сенаторы видели, что,  даже  став  на
колени, побежденные не смотрели в глаза победителЯм. ‘ той поры казачество
лелеЯло  надежду  отплатить  врагу  и  с  беспримерным  упорством   тайком
готовилось к этому.
   Ђ с тех пор как •мельницкий с  несколькими  сотнЯми  отчаЯнных  казаков
сбежал из —игирина, пришедшую в Ярость шлЯхту охватил еще больший  военный
психоз.
   †ители ЏоднепровьЯ сразу почувствовали, что разгораетсЯ  пламЯ  великой
борьбы не на жизнь, а на смерть. Ћни не  только  украдкой  перешептывались
друг с другом по уголкам, но и помогали казакам. ‡а  несколько  недель  до
прихода  отрЯдов  гусар  и  пеших  жолнеров  чуть  ли  не  в  каждой  хате
отогревались пришедшие из далеких селений и  хуторов  вооруженные  казаки.
Ќекоторым из них крестьЯне  давали  оружие,  сухари,  пшено  длЯ  кондера,
толченное в ступах.
   Љому, как не бойкому „орошенко, было знать об этом.  Ќо  он,  забыв  об
осторожности, слишком интересовалсЯ домом подстаросты, стремЯсь повидатьсЯ
с ѓеленой. Џредупрежденный  подстаростой,  Љомаровский  вместе  со  своими
гайдуками  зорко  следил  за  этим  подворьем.  Џервым  увидел   „орошенко
Љомаровский, зЯть подстаросты, узнал его и поднЯл шум.
   - —его ты, разбойник, шнырЯешь по —игирину,  подстаросту  выслеживаешь,
шпионишь длЯ своего проходимца? - заорал он.
   ЏротЯнул руку, чтобы схватить казака, рассчитываЯ  на  свою  силу.  ‚се
знают, что Љомаровский мог любому быку скрутить рога  и  повалить  его  на
землю. „орошенко выхватил из ножей саблю, и он вынужден  был  отскочить  в
сторону.
   - ќй, стража! - заорал во всю глотку Љомаровский.
   ѓайдуки окружили „орошенко, один из них с обнаженной саблей бросилсЯ на
него.
   - ‘той,  болван,  надо  взЯть  его  живым,  как  велел  подстароста!  -
предупредил Љомаровский.
   Ќо у "болвана" сабли уже не было  в  руке,  ее  ловко  выбил  убегающий
„орошенко.
   - Ќу хватали бы хоть  мертвого,  дураки,  живым  все  равно  не  дамсЯ.
Ѓерегись, увалень, рассеку, -  отбивалсЯ  „орошенко  от  гайдука,  который
пыталсЯ преградить ему путь.
   ’от отскочил в сторону, а „орошенко перепрыгнул через плетень и скрылсЯ
в темноте.
   „вое гайдуков были ранены саблей „орошенко.
   - „огнать его! - приказывал Љомаровский.
   - Џусть леший догонит его! €щите теперь ветра в поле, раз хотели  взЯть
живым...
   Ћ поЯвлении в —игирине Џетра „орошенко узнал  и  полковник  Љричевский,
только что вернувшийсЯ из Ѓелой –еркви после свиданиЯ  с  сыном  коронного
гетмана.  Џолковник  тоже  был  удручен  из-за  неприЯтностей  по  службе.
—аплинский сваливал всю  вину  за  бегство  •мельницкого  на  Љричевского,
ссылаЯсь на  его  недостойную  шлЯхтича  дружбу  и  кумовство  с  казаком.
Џодстароста жаловалсЯ сыну коронного гетмана, а его  отцу  послал  письмо,
подробно  описав  это  загадочное  происшествие.  "’рудно  было   устеречь
ребелизанта, когда в городе всЯ  власть  перешла  в  руки  его  ближайшего
кума..." - писал подстароста гетману Џотоцкому.
   Ћ приезде „орошенко в —игирин знали уже и Џешта и —аплинский,  которому
подробно рассказал об этом отважном казаке  Љомаровский.  …го  выслеживали
гайдуки в  густом  лесу  возле  монастырЯ  свЯтой  Њатрены.  Ќо  „орошенко
хотелось, чтобы о пребывании его здесь узнала и ѓелена, потому что  именно
из-за нее он и задержалсЯ тут, настойчиво ища встречи с  ней.  Џетр  хотел
объЯснитьсЯ ѓелене в любви и рассказать о своем замысле. Ђ замысел его был
простой:  по-казацки  увезти  ее  из  дома   подстаросты   —аплинского   и
обвенчатьсЯ с ней в монастыре.
   - ‚ишь, захотелось беззубому старцу сухарь сгрызть! Ќо не так-то просто
обвенчатьсЯ,  если  „евушка  не  захочет.  ‚едь  она  католичка,  а  какой
свЯщенник согласитсЯ взЯть на свою душу такой грех? -  отговаривала  Џетра
Њелашка.
   - Ђ если бы не захотела, тогда... ‚он турчанки тоже по доброй  воле  не
венчаютсЯ с казаками. Ђ какого казака родила и вырастила жена ЌечаЯ! €  ни
бог, ни люди не проклинают ее.
   Њелашка укоризненно покачивала головой. …е сын Њартын такой же  горЯчий
и непоседливый... …й хотелось отрезвить хоть эту буйную голову, опьЯневшую
от любви. Ќо только рукой махнула.
   - ‘коро мы все турками станем при  такой  жизни.  ’ы,  жених,  хотЯ  бы
поговорил с нею, как полагаетсЯ при сватанье. „евушка, может  быть,  и  не
догадываетсЯ.
   - Љак же с ней поговоришь, когда она сидит  взаперти,  как  в  турецком
гареме, у этого проклЯтого —аплинского! ’олько сын полковника  ‘кшетуского
пользуетсЯ доверием у подстаросты. Џередавали мне соседи подстаросты,  что
—аплинский разрешил ѓелене прогуливатьсЯ по двору вместе с ротмистром,  да
и то ненадолго.
   Ћб  этом  говорил  „орошенко  и  с  полковником   Љричевским.   Ђ   тот
снисходительно улыбнулсЯ, выслушиваЯ подручного  полковника  •мельницкого,
озабоченного сейчас далеко не военными делами.
   - Ќадо, чтобы в —игирине поспокойней стало, казаче, вот тогда и  думать
об этом будем, - отсоветовал  Љричевский.  -  „евушка  и  сама  не  спешит
становитьсЯ под венец  с  подстаростой.  Ѓоюсь,  что  пан  Љомаровский  из
чрезмерной угодливости своему тестю может и ребра  поломать  какому-нибудь
ухажеру засватанной девушки. „а и ротмистр  гетмана  Џотоцкого  что-то  уж
больно зачастил в —игирин, засиделсЯ у пана подстаросты. ‘  целым  отрЯдом
гусар прибыл сюда. ’ы должен предупредить  Ѓогдана,  что  коронный  гетман
тоже направилсЯ со своими войсками на “краину.  ‘ейчас  Ѓогдану,  пожалуй,
лучше отправитьсЯ куда-нибудь в поход на ’урцию...
   - ‚есной отправимсЯ,  пан  ‘танислав,  в  настоЯщий  казацкий  поход!..
Ћчевидно, пан коронный гетман не особенно доверЯет полковникам реестрового
казачества, коль сам выступил с королевскими войсками на “краину?
   - ђеестровые казаки тоже всЯкие бывают... „а и разбросаны они-по разным
местам. “манским реестровым казакам приказано подавить восставших крестьЯн
под водительством Љривоноса и Ѓогуна на Џодольщине. Ћчевидно, им  придетсЯ
столкнутьсЯ и с выкрестом Ќазруллой. Ћн вернулсЯ в “манские леса откуда-то
с запада, у него целый полк казаков. „а и  сынок  пани  Њелашки  полковник
Њартын Џушкаренко ведь не без дела сидит у донских казаков... Ђ черкасские
и половина корсуньских казаков стерегут на ‡апорожье какого-то дьЯвола под
корЯгами в низовьЯх „непра. Ћ чигиринцах,  пожалуй,  ничего  и  не  говори
•мельницкому. Џотоцкий ведет на “краину несколько тысЯч коронных  войск  и
всю королевскую гусарию. „остаточно  у  него  и  конницы.  ’ак  и  передай
•мельницкому. ‚оеводы ђечи  Џосполитой  тоже  выставили  свою  конницу,  и
тЯжелые пушки установлены на  возах.  Ђ  на  Џоднепровье  коронный  гетман
послал наемника емберга и своего сына с гусарами и кавалерией,  состоЯщей
из украинцев.  €  длЯ  большей  уверенности  в  успехе  назначил  емберга
заместителем  командующего  войсками  ‘тефана  Џотоцкого.  Љстати,   вчера
ротмистр ‘кшетуский очень интересовалсЯ сосредоточивающимисЯ в чигиринских
лесах отрЯдами. ќто, очевидно, и есть сборное войско пана „орошенко?
   - Ќу, не совсем так, - смущенно отвечал старшина,  потому  что  ему  не
хотелось говорить неправду такому искреннему полковнику.  -  —то  сборное,
возможно, и верно. Ђ мое ли оно, сказать не могу. Ќарод стал объединЯтьсЯ,
почувствовав беду. ‘нова ѓолгофой пахнет, как и под Љумейками...
   - €м надо бы выбрать другое место длЯ объединениЯ. ли бы  куда-нибудь,
на Ќиз, что ли. ‚идишь,  вон  Џушкаренко  нашел,  где  приложить  казацкую
военную силу, помогаЯ донским казакам потрошить турецкое Џриазовье...  Њне
приказано, пан Џетр,  помочь  пану  ротмистру  ‘кшетускому  схватить  всех
казаков, находЯщихсЯ в лесу. ‘хватить и казнить. Ђ сынок бывшего адъютанта
‘танислава  Љонецпольского  не  станет  нЯнчитьсЯ  с  ними.  Љонечно,  пан
„орошенко сам командовал полком во ”ранции и знает, как поступить  с  этим
сборным  войском.  Љстати,  и  вам  советую  быть   более   осмотрительным
женихом...
   Љричевский и „орошенко вскочили на оседланных коней, стоЯвших во дворе,
и  в  сопровождении  чигиринских  казаков   двинулись   в   путь.   ’емной
предвесенней ночью воинам легче ускользнуть от охраны на  заставах.  Љогда
въехали в лес, повеселевший полковник Љричевский  заговорил  с  „орошенко,
умышленно отделившись от сопровождавших их конников:
   - Њне кажетсЯ, что пану Џетру надо  навсегда  распрощатьсЯ  с  ѓеленой.
„евушка она красиваЯ, но слишком ветренаЯ. Ћна льнет к ротмистру, ходит  с
ним на прогулки. Ђ живет ли она с подстаростой как с мужем, в  этом  Я  не
уверен. Ќе такаЯ жена нужна длЯ такого воина, как пан Џетр.
   - Џолковник отговаривает менЯ?
   - •ватишь ты горЯ с ней. Ћна втемЯшила  себе  в  голову,  что  ЯвлЯетсЯ
настоЯщей шлЯхтЯнкой, - так какой же казак, хоть и старшина, ровнЯ ей?  ’ы
подумай лучше о том, какие войска сосредоточивает сейчас  коронный  гетман
на “краине. „а и без этого уже Ясно, что шлЯхтичи  и  казаки  непримиримые
враги. Љак же ты, пан Џетр,  будешь  защищать  жену-шлЯхтЯнку  от  кровной
ненависти казаков к шлЯхте? ’ы должен  все  хорошо  взвесить,  прежде  чем
становитьсЯ с ней под венец.
   - ЏолучаетсЯ, что шлЯхетство хуже мусульманства. Ђ как любил  полковник
Ќечай свою жену-турчанку!..
   Љричевскому и самому стало не по себе от такого разговора. ‚едь он тоже
был шлЯхтичем из старинного украинского рода. ‚о всем  угождал  ‘таниславу
Љонецпольскому, добросовестно выполнЯЯ свои служебные  обЯзанности,  ничем
не запЯтнал своего  имени  воина.  „ействительно,  шлЯхетство  в  условиЯх
жестокой борьбы против украинского народа давно  уже  перешагнуло  границы
сословных  различий,  превратилось  в  касту.  лЯхетство,   пропади   оно
пропадом, это символ кровавой вражды!
   - Ђ впрочем, пан Џетр, поступай как знаешь, тебе виднее.  Ѓудь  здоров,
воин, да не забудь же, что завтра коронные войска  начнут  наступление  на
ваши сборные отрЯды казаков в чигиринском лесу.
   - ‘пасибо, пан полковник. ‡автра в ќтом лесу ни единого казака  уже  не
будет, а ежели попытаютсЯ преследовать - ни  за  понюшку  табаку  погибнут
сотни жолнеров. Љазаки будут дратьсЯ не на жизнь, а  на  смерть.  ‚спомним
хотЯ бы и эту злосчастную битву под Љумейками... “ нас единственный выбор:
коль и умереть, то на трупах наших врагов!
   ‘танислав Љричевский восхищенно  слушал  „орошенко,  верЯ,  что  так  и
будет. “лыбнулсЯ в усы: вот это  и  есть  настоЯщие  "чинчинато,  от  сохи
призванные  к  власти",  вспомнив  высказываниЯ  о  казаках  своего  друга
Ћкольского. “ них все так просто, но как убедительно и трагично!
   - •орошо, - коротко ответил. - Ќу а как же с ѓеленой?
   - Ђ с ней будет так, пан полковник,  как  распорЯдитсЯ  судьба.  “спеет
—аплинский до весны обвенчатьсЯ с ней в костеле, тогда придетсЯ иметь дело
со вдовой.
   - Ћто! ’ак предупредить ее, что ли?
   - Ќет, предупреждать не надо. Ѓлагодарю за хорошее отношение к нам, наш
добрый друг полковник!  Џередавать  ли  Ѓогдану  привет  или,  может,  еще
что-нибудь?
   - Ђ  как  же,  непременно!  џ  желаю  ему  здоровьЯ,  здоровьЯ  и  ума!
Џонимаешь, Џетр, Я желаю своему куму побольше ума в  сложном  единоборстве
его с коронным гетманом! „а постой, чуть было  не  забыл.  ‘юда  приезжала
сестра полковника ‡олотаренко, спрашивала о Ѓогдане. …й это чуть не стоило
жизни.
   € Љричевский резко повернул своего конЯ. Ќо осталсЯ  на  месте,  словно
решал что-то. Џотом поскакал галопом, нырнув в черную бездну ночи.


        15

   ЉодацкаЯ крепость действительно  стала  преградой  на  пути  казаков  к
свободной жизни. ‘ечь невольно превращалась в своеобразную рыбацкую мотню.
€з нее не вырвешьсЯ на “краину по привычной днепровской дороге, разве  что
вынут,  как  неосмотрительных  карасей.  Ђ  вынуть  есть  кому,  об   этом
позаботЯтсЯ гетманы шлЯхты.
   - ‚ижу, братьЯ казаки, что вы понЯли менЯ, хотЯ и не сразу. „а,  может,
это и лучше длЯ дела,  -  рассудительно  говорил  •мельницкий  на  большом
казачьем совете. - „ействительно, мы вначале считали, что нам  без  обмана
сторожевых собак, засевших в Љодацкой крепости, не  выйти  живыми  с  этих
диких островов. Љ сожалению, обман - это старый,  но  не  всегда  надежный
способ спасениЯ. —тобы вернутьсЯ в родные хутора, мы  должны  прибавить  к
этому еще военной смекалки и вооруженной силы.
   - „авай говори, гетман, когда это сбудетсЯ?! - крикнул один из  младших
старшин. - Људа стелютсЯ нам военные дороги?
   - Ђ дорога у нас одна, казаки. „о каких  пор  нам  прЯтатьсЯ  с  нашими
тЯжелыми думами, откармливаЯ в плавнЯх  злых  комаров?  ѓоворю  же  вам  -
двинемсЯ на волю, к своим родным, на “краину, на  широкие  просторы  наших
степей. ‚ собственной хате и ухваты послужат.
   - Љ родным! ‘лава-а! - воскликнули стоЯвшие вблизи казаки.  Ђ  те,  что
находились поодаль, прислушивались, переспрашивали. Ќаконец закричали все,
одобрЯЯ сказанное новоизбранным гетманом.
   - ‘лава  гетману  украинского  казачества!  -  подхватили  и  старшины,
окружавшие •мельницкого.
   - Ќа волю, к родным!.. - раздавались возгласы и катились  дальше,  эхом
разносЯсь над четырехтысЯчным  казачьим  войском.  Љазаки  приблизились  к
возам, на которых стоЯли старшины.
   ‘ высокого воза, удобно поставленного на холме,  •мельницкий  оглЯдывал
полки  казаков,  собранных  на  совет.  Љонный  полк  чигиринских  казаков
находилсЯ поближе к этому своеобразному помосту. Њаловато  в  нем,  как  в
ведущем полку, конных казаков. ”едор ‚ешнЯк создал этот полк из  воевавших
под  „юнкерком  казаков,  присоединившихсЯ  добровольцев   и   чигиринских
беглецов. ђЯдом с ними толпились конные и пешие черкасские казаки. Ѓунт  в
их полку, казалось, как-то подбодрил казаков, хотЯ, возможно, и насторожил
кое-кого из младших старшин.
   …ще  будто  бы  вчера  полковник  џн  ‚адовский,  удираЯ  с   полЯками,
подговаривал и казаков:
   - Љоронный гетман обещал прибавить плату реестровым казакам, а тут  вас
превращают в бунтовщиков, банитованных...
   Ќо   с   ним   бежали   только    соблазненные    казацкой    вольницей
сотники-шлЯхтичи, которых он сам и привел из далекой Џольши.  Џрихватив  с
собой клейноды полка, они ускользнули, как воры. ЋставшиесЯ в полку полЯки
хотели показать себЯ надежными старшинами, ненавидЯщими шлЯхту.
   ‡а  черкасскими  казаками  толпились  корсуньские,   которым   хотелось
показать, что они взбунтовались первыми из реестровиков и  пришли  на  зов
•мельницкого   после   короткой,   но    горЯчей    стычки    со    своими
старшинами-шлЯхтичами. Ќе у  всех  казаков  есть  лошади,  многим  из  них
приходитсЯ идти в пешем строю.
   Ѓогдан ничего  не  обещал  им,  кроме  казацкой  свободы  и  борьбы  за
освобождение всего  украинского  народа.  Џервоочередной  заботой  каждого
отправлЯвшегосЯ в такой поход казака и старшины было - раздобыть конЯ.
   ‚озы, на которых стоЯли атаманы, были окружены широкой лентой  казачьих
сотен во главе с новыми, недавно назначенными сотниками, хорунжими. ’олько
пушкари со своими тЯжелыми возами до сих  пор  не  вышли  из  леса.  ЃелаЯ
хоругвь, подареннаЯ казакам королем ‚ладиславом, развевалась на возу возле
•мельницкого. ђЯдом с него развевались, на ветру хоругви  и  другие  знаки
славы казацких полков, свЯто оберегавшиесЯ на ‘ечи.
   Џод торжественно склоненным белым знаменем с  орлом  ‚ладислава  Ѓогдан
•мельницкий только что  принЯл  из  рук  куренного  атамана  и  полковника
запорожского казачества гетманскую булаву.
   - ЉлЯнусь булавой!.. - поднЯв ее над головой, произнес  •мельницкий.  -
Ќо клЯнусь и вашей жизнью, братьЯ казаки, что только смерть моЯ вырвет  ее
из этой руки! Ќе длЯ похода на турок,  а  длЯ  смертного  боЯ  за  свободу
народа Я принЯл ее из ваших рук!
   Њедленно поднес булаву к губам и  так  замер.  ‚сю  его  душу  охватило
какое-то не изведанное до сих пор чувство. —увство власти или, может быть,
и славы?! „аже потемнело в глазах, сильно забилось сердце.
   Ќет! ќто было чувство силы, только силы, а вместе с ней и веры.  Ѓогдан
•мельницкий в этот момент по-настоЯщему  верил  в  силу  своего  народа  и
пьЯнел от сознаниЯ этого.
   ‚ыпрЯмилсЯ, порывисто поднЯл булаву вверх, и в тот  же  миг  взлетел  к
небу тысЯчеголосый возглас:
   - ‘лава-а!..
   Љазалось, этот тысЯчеголосый  вздох  остановил  и  ветер,  гулЯвший  по
„непру, разнеслись звуки сотни бандур и кобз.  ‘ловно  из  глубины  земных
недр вырвались высокие голоса кобзарей:

   ‘лава, слава •мельныцькому,
   ѓетманови козацькому!
   Ќавик слава козакови,
   ™о люд еднае в цьому коли...

   Ќа тысЯчу ладов прокатилось могучее и пророческое:

   ...‹юд еднае в цьому коли!..

   Ѓогдан еще раз взмахнул булавой и воткнул  ее  за  широкий  поЯс  между
двумЯ французскими пистолЯми.
   ’ой же властной рукой гетман оборвал шум казаков. Џение утихло.
   - ‹юди! ЃратьЯ мои, друзьЯ воины! џ  подчинЯюсь  вашей  народной  воле,
беру на себЯ всю тЯжесть управлениЯ войском  тут  и  на  “краине  и  готов
отдать свою жизнь за то, чтобы осуществились  все  ваши  чаЯниЯ,  надежды.
‚едь  в  борьбе  за  них  погибли  казненные  и  четвертованные  польскими
шлЯхтичами герои нашей освободительной борьбы. Њы не  забыли  и  не  можем
забыть того, что сказал перед своей казнью ‘еверин Ќаливайко:  "ЃорЯсь  за
народное дело, за свободу людей, мы гордо и смело смотрим в глаза смерти!"
Љазаки! ђодные братьЯ! ‡а это умирали сотни и тысЯчи наших  людей,  умирал
џцко Ѓородавка, был четвертован славный €ван ‘улима! Ќо не о смерти  думаю
Я,  принимаЯ  этот  клейнод  всенародного  довериЯ.  -  •мельницкий  снова
порывисто выхватил булаву из-за поЯса, высоко  поднЯл  ее  над  головой  и
опустил. - € вот мое вам слово, слово вашего гетмана: мы  и  впредь  будем
добиватьсЯ братского воссоединениЯ с  Њосквой  и  сегоднЯ  снова  посылаем
наших послов к царю! Ќаши жизненные пути тЯнутсЯ в том же направлении, что
и пути русского народа. …сли не услышит нас московский царь,  так  услышит
весь русский народ, пришлет  нам  на  помощь  своих  вооруженных  братьев.
Џотому что одним нам соседи иезуиты не дадут спокойно жить... џ не  выпущу
эту доверенную мне вами булаву до тех  пор,  покуда  мы  не  поднимем  наш
стоЯщий на коленЯх народ и не поставим его на крепкие ноги!
   - ‘лава гетману •мельницкому! - закричали казаки.
   - ‚еди, Ѓогдан! Џусть умрем, но за народное дело, за свободу!..
   •мельницкий стоЯл, высоко поднЯв голову, и ветер ласкал его  поседевшие
волосы. ‚ голове вихрем проносились мысли: "Њне бы сейчас Љривоноса с  его
подолЯнами,  €вана  Ѓогуна,  ‘танислава  •мелевского!  Ђ  Ќазрулла!.."   €
вздохнул.
   Љазаки молча ждали последнего слова, которое он сейчас обдумывал. ‚ его
сединах, как в клейнодах боевой славы, видели они,  какой  тернистый  путь
прошел он вместе со своим народом, пока оказалсЯ на этом  помосте.  €менно
такого вожака им не хватало во времЯ сражениЯ под Љумейками!
   - Ђ сейчас, казаки, старшины, оглашаю и вашу и мою волю: с этой  минуты
мы покидаем приднепровские болота и леса,  отправлЯемсЯ  к  сердцу  родной
земли, к Љиеву! —тобы не дразнить сторожевых  псов  в  Љодацкой  крепости,
пойдем через степи и леса. Џойдем, чтобы наши  отцы  и  матери,  братьЯ  и
сестры поч