áûëî íå çàáûë! - âäðóã ïðîèçíåñ  îðåöêèé.  -  Šî  ìíå
ïðèåçæàë ñûí ïåðåßñëàâñêîãî êóïöà,  êàê  òîëüêî  óñëûøàë  î  òîì,  ÷òî  òû
âåðíóëñß èç ïëåíà. Šàæåòñß, äàæå â  ðîäû  ê  îòîöêîìó,  ÷òî  ëè,  ïîåõàë
èñêàòü òåáß.  "åïðåìåííî,  ñêàçàë,  çàåäó  íàêàíóíå  ïðàçäíèêà".  ‘îâåòóþ
íåìåäëåííî âñòðåòèòüñß ñ íèì â åðåßñëàâå! à  ïðàçäíèêè  îí  áóäåò  äîìà.
…ñëè õî÷åøü ðàñïîëîæèòü ê ñåáå êàçàêîâ, òî íàäî íà÷èíàòü ñ äðóçåé. € êóïåö
- óâàæàåìûé ÷åëîâåê è â êðóãó  êèåâñêîãî  êàçà÷åñòâà,  âìåñòå  ñ  íèìè  íà
„íåñòð õîäèë. “âåðåí, è çàïîðîæöû çíàþò ýòîãî óìíîãî è âëèßòåëüíîãî êóïöà.
   à äâîðå ïîøåë ïåðâûé, íàñòîßùèé çèìíèé, êðóïè÷àòûé ñíåã. ˆ ýòî áîäðèëî
îãäàíà. àäî äåéñòâîâàòü! „åéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî è  íåìåäëåííî,  êàê  âîò
ýòà ïðåäíîâîãîäíßß çèìà! ‡àòèõàåò êîëîêîëüíûé çâîí â êèåâñêèõ öåðêâàõ, åùå
íå çàêðûòûõ óíèàòàìè. € îãäàí ñíîâà ðâåòñß íàâñòðå÷ó ñâîåé ñóäüáå.
   ‘íåæèíêè ïàäàëè çà  âîðîòíèê,  õîëîäèëè  ðàçãîðß÷åííîå  òåëî  è  ñëîâíî
òîëêàëè åãî ê ðåøèòåëüíûì äåéñòâèßì.


        7

   îñëå âñòðå÷è ñ ˆîâîì îðåöêèì îãäàí áóäòî  çàíîâî  íà  ñâåò  ðîäèëñß.
åñåäû ñ ìèòðîïîëèòîì íå  òîëüêî  ïîäíßëè  äóõ,  íî  è  íàëîæèëè  êàêèå-òî
îáßçàííîñòè. “æå íà ñëåäóþùèé äåíü â äîìå êàçàêà,  ãäå  îíè  ïîñåëèëèñü  ñ
îìàíîì,  íà  îäîëå,  øëà   áåøåíàß   ïîäãîòîâêà   ê   âîçâðàùåíèþ   êîíß
Šîíåöïîëüñêîìó. ‘îáûòèå  âàæíîå!  îñåùåíèå  ìèòðîïîëèòà  ïðèäàëî  îãäàíó
íåîáûêíîâåííóþ ðåøèòåëüíîñòü. Ží åùå íî÷üþ, âîçâðàòèâøèñü ïîçäíî èç ‹àâðû,
õîòåë áûëî ðàçáóäèòü êðåïêî ñïßùåãî îìàíà,  ÷òîáû  ïîãîâîðèòü  ñ  íèì  îá
ýòîì.
   - Œû äîëæíû íåìåäëåííî âåðíóòü êîíß ãåòìàíó. ‚åäü òû ñàì  óêîðßë  ìåíß.
î íàäî ïåðåäàòü ÷åðåç íàäåæíîãî ÷åëîâåêà. Š òîìó æå âìåñòå ñ  êîíåì  íàäî
ïåðåäàòü è ìîþ áëàãîäàðíîñòü. ðîñòóþ ÷åëîâå÷åñêóþ áëàãîäàðíîñòü... -  óæå
óòðîì íàñòîé÷èâî óáåæäàë îãäàí îìàíà ƒåé÷óðó, êîòîðûé ñîïðîâîæäàë åãî  â
ïîåçäêå â Šèåâ, ïîêà îãäàí åùå íå ñîâñåì îïðàâèëñß îò áîëåçíè.
   - Šîíß âîçüìåò êòî óãîäíî, çà ýòî ß  ðó÷àþñü,  -  ðàññóäèòåëüíî  ñêàçàë
îìàí. - ’àêîãî  êîíß!  €  ÷òî  âîçâðàòßò  åãî  ïîëüíîìó  ãåòìàíó,  òðóäíî
ïîâåðèòü. Šîíü - ýòî áîãàòñòâî, îñîáåííî äëß óêðàèíöà! îñëå  òàêîé  âîéíû
ñêîëüêî ïåðåâåëè ñêîòèíû.
   - —òî òîãäà äåëàòü ñ  ýòèì  ïðîêëßòûì  êîíåì?  -  ïðîìîëâèë  îãäàí.  -
îäåðæàòü åãî âìåñòå ñ ëîøàäüìè ìèòðîïîëèòà äî âåñíû, à  ïîòîì  îòâåñòè  â
Šàìåíåö? - ðàññóæäàë âñëóõ. - ’îãäà óïðåêíóò, ÷òî ß íå  ïîñëóøàëñß  ñîâåòà
òàêîãî äîñòîéíîãî ÷åëîâåêà! € çà çèìó ðàçâå çíàåøü, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñß  ñ
êîíåì.
   - ’àê, ìîæåò, îãäàí... - ñïîõâàòèëñß îìàí.
   - îãîäè, ïîãîäè. Šàæåòñß, ß ñàì ïîéäó ê ýòîìó  ïîëüñêîìó...  „à  ðàçâå
çàïîìíèøü âñåõ çäåøíèõ äåßòåëåé îëüñêîé Šîðîíû?
   - å ñëåäóåò ýòîãî äåëàòü, õîòß áû è ïîìíèë. ‡à÷åì òåáå õîäèòü ê íèì? -
âîçðàçèë îìàí. - Ÿ óæå ðàññïðîñèë  î  íèõ.  å  ëþäè,  à  çâåðè,  ãîòîâûå
ðàñòåðçàòü íàøåãî áðàòà êàçàêà! ’óò ñåé÷àñ íàõîäèòñß êàêîé-òî  êîðîëåâñêèé
ìèòðîïîëèò, íàøè ãîâîðßò, çâåðü, äà è òîëüêî! óòñêèì íàçûâàþò åãî. ˆíîãäà
îí è íî÷üþ ïîñûëàåò ãîíöîâ ê  ãåòìàíàì  è  äàæå  ê  ñàìîìó  êîðîëþ.  „àâàé
îòäàäèì îìó. …ñëè õî÷åøü, ß îòâåäó. ƒîâîðè, ÷òî ïåðåäàòü  ïðåïîäîáíîìó,  -
òû âåäü ó÷èëñß ó íèõ, çíàåøü. óäü îíè òðèæäû ïðîêëßòû, ïóñêàé ó íèõ áîëèò
ãîëîâà, à íå ó íàñ.
   - Žíà è ó íèõ áóäåò áîëåòü...
   - € òî... Œîæåò, â åëóþ –åðêîâü ïîäàòüñß, òàì åñòü íàìåñòíèê  ãåòìàíà.
òî òîæå íå ÷åðåç ïåðåëàç ê ñîñåäó ïåðåéòè, íî çà  äâîå  ñóòîê  ñïðàâèòüñß
ìîæíî.
   - Ž, ýòî äðóãîå äåëî, îìàí! „àâàé îòïðàâèì åãî ê íàìåñòíèêó  â  åëóþ.
—åëîáèòíóþ áû íàïèñàòü åìó íà ëàòèíñêîì ßçûêå.  òîò  êîðîëåâñêèé  äåßòåëü
ëþáèò ëàòûíü. „à è òåáß íèêòî áû íå çàäåðæàë â äîðîãå.
   - Œåíß? „à ìíå ñàì ñàòàíà íå ñòðàøåí, êîãäà ß ñêà÷ó  íà  êîíå!  •î÷åøü,
ïèøè è ÷åëîáèòíóþ, ìíå âñå ðàâíî. Šîíß ñíàðßæó â ïóòü â îäèí ìèã. € òû  íå
æäè ìåíß. åðåíî÷óþ â ‚àñèëüêîâå, à çàâòðà ê âå÷åðó íà ìåñòå áóäó.  Žòòóäà
íà ‘å÷ü ïîäàìñß.
   - ‡íà÷èò, ìîæíî è áåç ÷åëîáèòíîé? ‘êàæåøü, ÷òî ß, îãäàí •ìåëüíèöêèé, ñ
áëàãîäàðíîñòüþ âîçâðàùàþ êîíß âåëüìîæíîìó ãåòìàíó. ’åïåðü ó ìåíß åñòü  óæå
ñâîé. ’àê è ñêàæåøü, - ñâîé ñîáñòâåííûé êîíü!
   ‚îïðîñ îá îòïðàâêå êîíß  ðåøèëñß  áûñòðî,  áåç  êîëåáàíèé  è  ñîìíåíèé.
—åëîáèòíóþ îãäàí òàê è íå íàïèñàë, ïîòîìó ÷òî íè ó  êîãî  íå  íàøëîñü  íè
ïåðãàìåíòà, íè áóìàãè, íè ÷åðíèë,  íè  ïåðà.  „àæå  âî  âñåì  êâàðòàëå  íå
íàøëîñü ãóñß, ÷òîáû âûäåðíóòü ïåðî. îãäàí  òîæå  ñòàë  âìåñòå  ñ  îìàíîì
ãîòîâèòüñß  ê  îòúåçäó  èç  Šèåâà.  ßäîì  ñ  êîíåì  ãåòìàíà  ñòîßë  êîíü,
ïîäàðåííûé îãäàíó ìèòðîïîëèòîì. ‚  ãîëîâå  âèõðèëèñü  ìûñëè.  Ží  íà÷èíàë
íîâóþ  æèçíü.  ’àêîé  ïðîñòîé  è  èñêðåííèé  îòöîâñêèé  ñîâåò  ìèòðîïîëèòà
îðåöêîãî - æåíèòüñß -  çàñòàâèë  îãäàíà  ñåðüåçíî  çàäóìàòüñß  íàä  ýòèì
âîïðîñîì. "åïðåìåííî çàåäó íà õóòîð ê ‡îëîòàðåíêàì è çàíî÷óþ  ó  íèõ!  à
òàêîé áû âîò äåâóøêå æåíèòüñß, õîðîøåé áûëà áû õîçßéêîé..." "å ãíóøàéòåñü
íàìè, çàåçæàéòå, ïîæàëóéñòà..." - ãîâîðèëà îíà, ïðîâîæàß åãî, êàê ðîäíîãî.
"Œèìî òàêîãî äâîðà ïðîåõàòü  ñòûäíî!"  -  âñïîìíèë  è  î  ñâîåì  îáåùàíèè.
Šàæåòñß, äåâóøêó íåòðóäíî áóäåò óãîâîðèòü, õîòß îíà  åùå  ñîâñåì  ìîëîäàß,
çåëåíàß. •îçßéñòâî êàêîå âåäåò! € ó íåãî òåïåðü åñòü è ñâîå õîçßéñòâî!
   ’åïåðü òàì ïàíè Œåëàøêà õîçßéíè÷àåò, íî è îíà áëàãîñëîâèò åãî íà áðàê ñ
÷óäåñíîé äåâóøêîé, òîæå... ƒàííîé, ñåñòðîé êàçàöêîãî ñîòíèêà.
   Šîãäà îìàí âûâåë  ãíåäîãî  êîíß,  ïîäãîòîâëåííîãî  ê  îòúåçäó,  îãäàí
îùóòèë ùåìßùóþ áîëü. Šàê ñâîåãî âåðíîãî äðóãà,  ïðîâîæàë  îí  ýòîãî  êîíß.
îñìîòðåë íà îìàíà:
   - îáëàãîäàðèøü, êàçà÷å, êàê îò ñàìîãî ñåáß...
   îìàí îòâåë ãëàçà â ñòîðîíó òî ëè îò âîëíåíèß, òî ëè ïî êàêîé-òî äðóãîé
ïðè÷èíå. åëåãêî áûëî îãäàíó ðàññòàâàòüñß ñ äðóãîì, äà è ñ êîíåì.
   à ñëåäóþùèé äåíü  óòðîì  îãäàí  óæå  ãîòîâèë  â  ïóòü  äðóãîãî  êîíß.
ðèñòðàèâàë õóäîå ñåäëî, ïîäâåøèâàë ê íåìó  ñóìêè  ñ  ïîæèòêàìè.  „óìàë  î
çíàêîìîé òåïåðü åìó äîðîãå âäîëü „íåïðà. Œèòðîïîëèò  äàåò  åìó  íå  òîëüêî
ñâîåãî êîíß, íî è ïðîâèàíò íà äîðîãó, è äàæå äåíüãè.
   -  ‚  äîðîãå  íà  —èãèðèí  ïðèãîäèòñß,  -   ïåðåäàâàëè   ìîíàõè   ñëîâà
ìèòðîïîëèòà, âðó÷àß åìó ýòè äàðû.
   Šîíå÷íî,  ïðèãîäèòñß,   õîòß   áû   äëß   òîãî,   ÷òîáû   îòáëàãîäàðèòü
òåðåõòåìèðîâñêèõ õîçßåâ.
   ‚ ýòîò ðàç îãäàí  åõàë  õîòß  è  íå  íà  òàêîì  ðåòèâîì  æåðåáöå,  êàê
ãåòìàíñêèé, ïî íàäåæíîì! ‚ ‹àâðå çíàëè, â êàêóþ äîðîãó ñíàðßæàëè  ìîëîäîãî
êàçàêà. óòü äàëüíèé, çèìíßß íåïîãîäà. å òàê-òî ëåãêî íûí÷å äîáðàòüñß  äî
—èãèðèíà!
   î æåëàíèå ñíîâà óâèäåòü ƒàííó áûëî ó íåãî òåïåðü òàê âåëèêî,  ÷òî  åãî
íå ïóãàëè íè íåíàñòüå, íè ìåòåëè. “ íåãî íå îñòàëîñü  íè  îäíîãî  áëèçêîãî
÷åëîâåêà... åò ó íåãî ñåé÷àñ è òàêîãî âåðíîãî äðóãà, êàêèì áûëà äëß  íåãî
ìàòü...
   …ãî  ìûñëè  ïðåðâàëè  äâà   ìîíàõà,   âäðóã   ïîßâèâøèåñß   âî   äâîðå.
‡àïûõàâøèåñß, îíè îáðàäîâàëèñü, ÷òî çàñòàëè îãäàíà íà ìåñòå.
   - ‘âßòåéøèé îòåö ˆîâ ïðîñèë âàñ çàäåðæàòüñß íåìíîãî, -  âåðíóëè  ìîíàõè
îãäàíà îò ãðåç ê äåéñòâèòåëüíîñòè.
   - —òî ñëó÷èëîñü? å çàáîëåë ëè ìèòðîïîëèò? - ñ òðåâîãîé ñïðîñèë îãäàí.
   -  ëàãîäàðåíèå   áîãó,   çäîðîâ...   à   ðàññâåòå   ïðèåõàë   ìîëîäîé
ïåðåßñëàâñêèé êóïåö. Ží ÷àñòî íàâåùàåò îòöà ˆîâà,  ïðèíîñèò  ïîæåðòâîâàíèß
íà áîãîóãîäíûå äåëà. àâåðíî, ïðèåäåò  ñþäà,  ïîñêîëüêó  îòåö  îâ  áîëüøå
íè÷åãî íå ïåðåäàâàë, òîëüêî ïðîñèë ïîäîæäàòü.


        8

   è ìåòåëü, íè ñóãðîáû íå áûëè ïîìåõîé äëß îãäàíà, êîãäà îí åõàë âìåñòå
ñ Ÿêèìîì â åðåßñëàâ!
   ‘êîëüêî  ðàçãîâîðîâ,  âîñïîìèíàíèé!  Šóïåö  ìíîãîå  ïîâåäàë  îãäàíó  î
òßæåëîé êàçàöêîé  æèçíè.  €  ðàññêàç  åãî  î  ñòðåìëåíèè  ïîëüñêîé  øëßõòû
ïîðàáîòèòü óêðàèíñêèé òðóäîâîé íàðîä, îòíßòü  ó  íåãî  ïëîäîðîäíûå  çåìëè,
ïîäíßë â äóøå îãäàíà áóðþ íåãîäîâàíèß. ˜ëßõòà - ÷òî ÷óìà äëß  óêðàèíñêîãî
íàðîäà. îãäàí åõàë, íå çàìå÷àß äîðîãè, íå ÷óâñòâóß óñòàëîñòè!..
   ˆ âîò îãäàí ñíîâà â åðåßñëàâå. åðåñòóïèë ïîðîã äîìà,  ãäå  â  ïåðâûé
ðàç âñòðå÷àëà åãî êîãäà-òî êðîõîòíàß õîçßéêà, íàçâàâøàßñß àííóñåé. ˆìåííî
êðîõîòíîé ïîêàçàëàñü åìó òîãäà ñèðîòêà-äî÷ü òðàãè÷åñêè  ïîãèáøåãî  îò  ðóê
òóðåöêèõ çàõâàò÷èêîâ ‘åìåíà ‘îìêî. € áûëà îíà  îáûêíîâåííîé  äåâî÷êîé,  ïî
ãîñòåïðèèìíîé õîçßéêîé!
   ‘òðàííî - äâà äíß åõàëè îíè ñ Ÿêèìîì èç Šèåâà â åðåßñëàâ, ïåðåãîâîðèëè
îáî âñåì, íî íè åäèíûì ñëîâîì íå îáìîëâèëñß òîò î  ñåñòðå.  åñêîëüêî  ðàç
îãäàí ïîðûâàëñß ðàññêàçàòü Ÿêèìó î äåâóøêå, êîòîðóþ âñòðåòèë íà õóòîðå  ó
„íåïðà, äà òàê è íå ðàññêàçàë. Ží ïðåäñòàâëßë åå ñåáå öâåòóùåé  ìîëîäèöåé,
íåæíîé è ëàñêîâîé. € ñêîëüêî î÷àðîâàíèß â åå äâèæåíèßõ, óëûáêå!..
   àçäåâøèñü â ïåðåäíåé, îãäàí âîøåë â  ãîðíèöó.  îñëå  âîçâðàùåíèß  èç
ïëåíà îí ÷àñòî âñïîìèíàë î àííå ‘îìêî  êàê  æåëàííîé,  áëèçêîé  è  ðîäíîé
äåâóøêå...
   Ÿêèì òîæå âîåâàë ïîä •îòèíîì, êàê è îãäàí. Žáà ñîçíàâàëè, ÷òî íå ïî èõ
âîëå òàê íåîæèäàííî ðàçîðâàëàñü èõ  äðóæáà,  ñêðåïëåííàß  êðîâüþ  òîãäà  â
ëåñó.
   ‚ ïðîñòîðíîé ãîðíèöå îí óâèäåë äâóõ ìîëîäèö. ðè òóñêëîì ñâåòå  êàãàíöà
ñðàçó è íå óçíàë, êîòîðàß èç íèõ àííà. Œîëîäóþ æåíó  ‘îìêî,  ïî  êàêîé-òî
ñåìåéíîé ïðè÷óäå, òîæå íàçûâàëè ƒàííîé, õîòß íà ñàìîì äåëå ó íåå áûëî  èìß
…ëåíà.
   †åíùèíû ðàññìàòðèâàëè âûøèâêó, ðàçëîæèâ ðóêîäåëèå íà ñòîëå. Žäíà èç íèõ
âîñêëèêíóëà:
   - àêîíåö-òî!..
   ‘êîðåå äîãàäàëñß, ÷òî ýòî ñêàçàëà æåíà õîçßèíà, óïðåêàß åãî çà  ïîçäíåå
âîçâðàùåíèå.  ˆ  òóò  æå  ñìóòèëàñü,  áûñòðî  âçßëà  êàãàíåö  ñî  ñòîëà  è
ïðèïîäíßëà åãî, îñâåùàß ãîñòß,  ñòîßâøåãî  ó  äâåðè.  îãäàí,  ðàçäåâøèñü,
âîøåë â ñâåòëèöó, ðîáêî ïðèãëàäèë âîëîñû è îñòàíîâèëñß â  íåðåøèòåëüíîñòè:
çàêðûâàòü ëè åìó äâåðü çà ñîáîé èëè ïóñòü ýòî ñäåëàåò õîçßèí?
   - € íó-êà,  ïðèíèìàéòå,  ƒàííû,  äîðîãîãî  ãîñòß!  —òî  ñòîèòå,  ñëîâíî
îêàìåíåëè? - ðàçäàëñß ãîëîñ Ÿêèìà, ãðîìêî õëîïíóâøåãî äâåðüþ.
   - Œèëîñòè ïðîñèì... -  óæå  ñîâñåì  äðóãèì,  òèõèì  ãîëîñîì  ïðîèçíåñëà
õîçßéêà, îòõîäß îò ñòîëà ñ êàãàíöîì â ðóêàõ.
   ˆ îãäàí ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  çäåñü  åãî  ïî-íàñòîßùåìó  è  äàâíî  æäóò!
‡íà÷èò, è ƒàííà, ñåñòðà Ÿêèìà, òîæå æäàëà åãî!
   ‘åé÷àñ îíà íå òàêàß ñìåëàß, êàê òîãäà, êîãäà ïðîùàëàñü ñ íèì íà  óëèöå.
Žíà ñòîßëà, íå çíàß, êóäà äåòü ðóêè.  “êðàäêîé  îòñòóïèëà  íàçàä,  êàê  áû
ïðß÷àñü îò ãîñòß. òî áûë òîò ñàìûé  êàçàê,  êîòîðîãî  îíà  ïîöåëîâàëà  íà
óëèöå! Šàê è òîãäà, ó íåãî ñàáëß ñëîâíî ïðèðîñëà ê ñòðîéíîé ôèãóðå. Šàçàê!
   ’îãäà  ƒàííà  ïîääàëàñü  ñâîåìó  æåíñêîìó  ÷óâñòâó,  íå  ñäåðæàëàñü   è
ïîöåëîâàëà êàçàêà. îöåëîâàëà, íå çàäóìûâàßñü íàä  òåì,  ïðèëè÷íî  ëè  òàê
ïîñòóïàòü çàìóæíåé æåíùèíå! ƒàííà ïðèïîìíèëà  è  ñëåçû  ñâîè,  è  ñìóùåíèå
îãäàíà îò òàêîé íåîæèäàííîñòè. ‘ òåõ ïîð ïðîøëî  ñòîëüêî  ëåò!  î  òàêèå
ïîöåëóè îñòàþòñß ïàìßòíûìè íà âñþ æèçíü.
   - ‡äðàâñòâóé, äîðîãàß ñåñòðèöà ƒàííóñß! - ïðîèçíåñ îãäàí,  íàìåêàß  íà
èõ ïåðâóþ âñòðå÷ó â ýòîì äîìå, êîãäà îíà áûëà  åùå  ðåáåíêîì.  -  ðèíèìàé
ãîñòß, êîòîðîãî òàê ïî-ðîäñòâåííîìó ïðîâîæàëà íà âîéíó.
   - •îòåëà áû òàê è âñòðåòèòü, ìèëûé ãîñòü... - îòâåòèëà îíà ñ  äðîæüþ  â
ãîëîñå.
   "Œèëûé ãîñòü"... - ìûñëåííî ïîâòîðèë îãäàí. € ƒàííà  âäðóã  îòîøëà  îò
ñòîëà, ïîñìîòðåëà íà íåâåñòêó, äåðæàâøóþ â  ðóêå  êàãàíåö.  ˆ  îí,  ñëîâíî
ðàäóãà,  îñâåòèë  â  ïîëóìðàêå  ìîëîäîå  ëèöî  ƒàííû.  —òî-òî   ïå÷àëüíîå,
ïîêàçàëîñü îãäàíó, áûëî â ýòîì âçãëßäå. "å ìåøàéòå, åñëè äàæå â  ïðîðóáü
áðîøóñü â òàêîì ñîñòîßíèè!" - ãîâîðèëè åå ãðóñòíûå ãëàçà.
   ƒàííà òðîíóëàñü ñ ìåñòà è òóò æå  îñòàíîâèëàñü.  ‡àêðûëà  ëèöî  ðóêàìè,
÷òîáû ñïðßòàòü ñëåçû. å õâàòèëî ñèë, êàê è òîãäà, êîãäà ïðîùàëàñü  ñ  íèì
íà çàðå ñâîåé þíîñòè...
   Žíà îòîøëà íàçàä è îïåðëàñü î ñòîë, ÷òîáû íå óïàñòü. ‘ëîâíî  èñïóãàëàñü
âîçìóæàëîãî îãäàíà, ñìåëî íàïðàâèâøåãîñß ê íåé. Ží ïîäîøåë ñîâñåì áëèçêî,
÷òî-òî ñêàçàë, íî îíà íå ðàññëûøàëà. ‚ ýòî âðåìß îí ïðèáëèçèëñß  ê  íåé  è
íåæíî îáíßë åå ëåâîé ðóêîé, à ïðàâîé ñëåãêà  ïðèäåðæàë  ãîëîâó  è  òàê  æå
ñòðàñòíî, êàê è îíà âî âðåìß ïðîùàíèß, ïðèïàë ê åå äðîæàùèì ãóáàì. ˆç ãëàç
ƒàííû áðûçíóëè ñëåçû.
   - ’îãäà ìû ïðîùàëèñü ñ òîáîé, ƒàííóñß, à òåïåðü çäðàâñòâóé! òî óæå  íà
ðàäîñòßõ. ’àê è ñêàæåøü ìóæó...
   ƒàííà âûðâàëàñü îò íåãî è áðîñèëàñü â äðóãóþ êîìíàòó.  îãäàí  ðàñöåíèë
ýòî êàê ïðîßâëåíèå  æåíñêîé  ñòûäëèâîñòè  è  ïðåãðàäèë  åé  ïóòü.  †åíùèíà
íàòîëêíóëàñü íà åãî ãðóäü.
   - óñòèòå... - óìîëßëà, ñäåðæèâàß ðûäàíèß.
   - ƒàííà, ÷òî ñ òîáîé? àçâå òû  çàáûëà  î  íàøåé  ïåðâîé  âñòðå÷å  è  î
ïðîùàíüå íà óëèöå, êîãäà ß óåçæàë íà âîéíó? € ß âñå ïîìíþ. Œû æå,  êàê  áû
ñêàçàòü, áðàò è...
   - Ÿ íå ïðåäóïðåäèë òåáß, îãäàí, î òîì, ÷òî íàøà ƒàííóñß... îâäîâåëà, -
êàê-òî âèíîâàòî ñêàçàë õîçßèí. - ‘ ðåáåíêîì-ñèðîòîé îñòàëàñü.
   ’îãäà îãäàí åùå íåæíåå îáíßë âäîâó, ïðèæàë ê ñâîåé ãðóäè.
   - ƒàííóñß, äîðîãàß ìîß ƒàííà!.. ‘ëåçàìè ãîðþ íå ïîìîæåøü! ‚îéíà  âñåãäà
æåñòîêà, íåñåò è ñìåðòü, è òßæêóþ íåâîëþ. àäî ïðîùå ñìîòðåòü íà âñå, êîëü
åùå æèâåì â ýòîì ñóåòíîì ìèðå. ‡à÷åì íàäðûâàòü ñåðäöå? -  ƒîðß÷åé  ëàäîíüþ
âûòåð ñëåçû ó íåå íà  ùåêå.  -  ’û  ïîòåðßëà  ìóæà,  à  ß  îòöà,  äà  è...
ñîáñòâåííî, ìàòü. ‡à÷åì ïëàêàòü, òîëüêî æèçíü ñåáå óêîðà÷èâàòü, à îíà âåäü
îäèí ðàç äàåòñß.
   -  ‘ïàñèáî,  îãäàíóøêà...  -  ˆ  åùå  ñèëüíåå  çàïëàêàëà.  î  óæå  íå
îòñòðàíßßñü îò åãî ãðóäè. „à è îí íå âûïóñêàë åå  èç  ñâîèõ  îáúßòèé.  ’àê
ðßäûøêîì è ñåëè íà ñêàìüþ âîçëå ñòîëà.
   -  „à  çàæãèòå  ïðàçäíè÷íûå  ñâå÷è  ïåðåä  èêîíàìè!  -  íàðóøèë  õîçßèí
òßãîñòíîå ìîë÷àíèå. - Šóòüß òàê êóòüß! îäàâàéòå, à òî ñêîðî  è  êîëßäíèêè
ïðèäóò. € òåáå, ñåñòðà, íå ïëàêàòü, à ðàäîâàòüñß íàäî òàêîìó ãîñòþ!
   - „à è ïðàâî... —åëîâåê ñ òàêîé äàëüíåé äîðîãè,  à  òû...  -  óïðåêíóëà
ƒàííó è æåíà áðàòà.
   - € ß è ðàäóþñü. ’àê  ÷åãî  æå,  íà÷èíàéòå  êîëßäîâàòü.  -  ðèíóæäåííî
óëûáíóëàñü, âûòèðàß ðóêàâîì ñëåçû.
   - ‚îò ýòî  äðóãîå  äåëî,  ƒàííóñß!  „àâàé  íàêðîåì  ñêàòåðòüþ  ñòîë,  -
ïîòîðîïèëñß îãäàí.
   î ƒàííà îáåèìè ðóêàìè óñàäèëà åãî ñíîâà íà ñêàìüþ:
   - “æ ìû ñàìè. - ˆ íà÷àëà ïîìîãàòü íåâåñòêå.


        9

   ˆ ãîðû, ïîðîñøèå ëåñîì,  è  íåáî,  çàòßíóòîå  ñíåæíûìè  òó÷àìè,  -  âñå
íàïîìèíàëî “êðàèíó. „àæå  íåóòèõàþùàß  áîðüáà  ñ  èñïàíñêèìè  çàõâàò÷èêàìè
íàïîìèíàåò ïîáåðåæüå „íåïðà, ãäå êàçàêè âîþþò ñî øëßõòîé.  €  âñå  æå  òóò
÷óæàß ñòîðîíà.
   îñëå â÷åðàøíåé ñòû÷êè ñ ïðàâèòåëüñòâåííûìè âîéñêàìè íà  þæíûõ  ñêëîíàõ
ãîð óêðàèíñêèå êàçàêè ñîáèðàëèñü â ýòèõ ãîðíûõ óùåëüßõ,  ÷òîáû  ïîäñ÷èòàòü
æèâûõ è ïîìßíóòü ïîãèáøèõ.
   Žíè âûíóæäåíû áûëè ÷àñòî ïåðåõîäèòü ñ  ìåñòà  íà  ìåñòî,  ÷òîáû  èõ  íå
îáíàðóæèëè. € ýòî áûëî íå òàê ëåãêî.
   - Šîãî ìû íåäîñ÷èòûâàåìñß?.. - ïåðâûì ïîèíòåðåñîâàëñß Œàêñèì  Šðèâîíîñ,
êàê è ïîëàãàëîñü, àòàìàíó. ’óãî çàòßíóòûé ðåìíåì îôèöåðñêèé ìóíäèð  ïëîòíî
îáëåãàë åãî ìîãó÷óþ ôèãóðó.  à  ùåêå  êðîâàâîå  ïßòíî,  ðàñòðåïàííûå  óñû
òîð÷àò ââåðõ. Ží äî ñèõ ïîð íîñèë êàçàöêóþ øàïêó, òåïåðü óæå  îáëåçøóþ,  ñ
âûòåðòûì ìåõîì è áàøëûêîì. Šàçàëîñü, ÷òî åùå ãóùå  ñòàëè  åãî  íåïîêîðíûå,
ëîõìàòûå áðîâè, à â ßìî÷êè èçðûòîãî îñïîé ëèöà âúåëàñü ïûëü. ‘ ãîäàìè  íîñ
åãî âñå áîëüøå è áîëüøå ñòàíîâèëñß ïîõîæèì íà îðëèíûé êëþâ...
   - Šàæåòñß, Šóçüìó Œîõíà÷à  óáèëè,  -  îòîçâàëñß  êàçàê,  âûòèðàß  ïîëîé
æóïàíà óìûòîå â ãîðíîì ðîäíè÷êå ëèöî.
   ˆ êàæäûé îãëßäûâàëñß âîêðóã, èùà ãëàçàìè òîâàðèùà. ˆç  ëåñíîé  ÷àùè  íà
ëóæàéêå ñõîäèëèñü èçìó÷åííûå áîßìè, çàáðûçãàííûå ãðßçüþ  è  êðîâüþ  âîèíû.
î÷üþ çàêîí÷èëñß áîé, è äî óòðà ïðîáèðàëèñü îíè  ñþäà  ÷åðåç  íåïðîõîäèìûå
äåáðè. Š óêðàèíöàì  ïîäõîäèëè  èòàëüßíöû  è  èñïàíöû,  ïðèñîåäèíèâøèåñß  ê
îòðßäó Šðèâîíîñà.
   - € êàê ó âàñ, êàìðàäîñ? - ñïðîñèë Šðèâîíîñ, îáðàùàßñü ê  èñïàíöàì.  Ží
óæå ñâîáîäíî ìîã îáúßñíßòüñß êàê ïî-èòàëüßíñêè, òàê è ïî-èñïàíñêè.
   - Šóàäðîñ [÷åòâåðûõ (èñï.)]  íåäîñ÷èòàëèñü,  -  òèõî  ñîîáùèë  ñòðîéíûé
èñïàíñêèé âîëîíòåð.
   - Œû òîæå îäíîãî... - äîáàâèë ñòîßâøèé ñáîêó ïîæèëîé èòàëüßíåö îêà.
   Œàêñèì Šðèâîíîñ îñîáåííî óâàæàë ýòîãî áîéöà è íàçíà÷èë  åãî  ñòàðøèì  â
èòàëüßíñêîì îòðßäå ïîâñòàíöåâ. ˆòàëüßíñêèõ ïîâñòàíöåâ áûëî çà ÷òî óâàæàòü:
â áîðüáå ñ èñïàíñêèìè ïîðàáîòèòåëßìè îíè ïðîßâëßëè áåñïðèìåðíóþ õðàáðîñòü,
íå ùàäèëè ñâîåé æèçíè çà ñ÷àñòüå íàðîäà!
   - Šîãî? - ïîèíòåðåñîâàëñß Šðèâîíîñ.
   - Œèêàýëëî ‘òåíüî. ˆñïàíåö, èç ‹èãóðèéñêîé äîëèíû...  ‚ñêî÷èâ  íà  êîíß
óáèòîãî èì êàðàáèíåðà, îí ñíîâà ñõâàòèëñß ñ âðàãîì. €  ìû  íå  óñïåëè  åìó
ïîìî÷ü, ñàìè ñ òðóäîì îòáèâàëèñü îò âðàãà â òîò ìîìåíò. Žäíîãî îí  ñáèë  ñ
êîíß, çàêîëîë ñàáëåé. î è  ñàì  óïàë  ðàññå÷åííûé...  ‚ðåìåíè  ó  íàñ  íå
õâàòèëî, íå ñìîãëè ìû ñïàñòè Œèêàýëëî. —åòûðåõ íàøèõ  ðàíèëî,  ïðèøëîñü  ñ
íèìè îòñòóïèòü â ãîðû. € ïîòîì ìû åùå ðàç ðèíóëèñü â  áîé.  Žíè  áðîñèëèñü
áåæàòü â ãîðû. àø ‘àðäàíî óáèë èõ êîìàíäèðà è çàáðàë åãî îðóæèå...
   Šðèâîíîñ ðàäîâàëñß ïîáåäàì äðóçåé, êàê ñâîèì, íî è ÷óâñòâîâàë  ãëóáîêóþ
áîëü çà êàæäîãî ïîãèáøåãî â áîþ âîëîíòåðà. Š êàæäîìó áîéöó â îòðßäå,  áóäü
îí óêðàèíöåì, èòàëüßíöåì èëè èñïàíöåì, îòíîñèëñß,  êàê  ê  ñâîåìó  ðîäíîìó
áðàòó èëè ñûíó.
   îñëå   áîß   ñ   èñïàíñêèìè   êàðàáèíåðàìè   â   îòðßäå    ïðîèçâîäèëè
ïåðåôîðìèðîâàíèå è îñìîòð îðóæèß. àäî áûëî çàïàñòèñü è ïðîäóêòàìè.  Žòðßä
òßæåëî ïåðåæèâàë  ãèáåëü  ñâîèõ  òîâàðèùåé,  íî  èç  êàæäîãî  áîß  âûõîäèë
ïîáåäèòåëåì,  íàíîñß  êàðàòåëßì   ÷óâñòâèòåëüíûå   óäàðû.   è   èñïàíñêèå
êàðàáèíåðû, íè ðåãóëßðíûå èòàëüßíñêèå âîéñêà  íå  ìîãëè  îäîëåòü  ýòè  äâà
ãîðíûõ îòðßäà ïàðòèçàí. Žòðßä "ðàòñòâî Šàìïàíåëëû" è ëèñîâ÷èêè  Šðèâîíîñà
áûëè íà îñîáîì ñ÷åòó ó êàðàòåëåé.
   à ïîëßíó ïî îäíîìó è ãðóïïàìè äî ñèõ ïîð åùå âûõîäèëè ïàðòèçàíû. ˜óìíî
è ðàäîñòíî èõ âñòðå÷àëè òîâàðèùè. €  êîãäà  ïîêàçàëàñü  ãðóïïà  óêðàèíöåâ,
íåñøèõ íà ñàìîäåëüíûõ çàñòëàííûõ  âåòêàìè  íîñèëêàõ  ðàíåíîãî,  âñå  ñðàçó
ïðèòèõëè. ‹åâàß ðóêà åãî íåïîäâèæíî ëåæàëà  íà  æèâîòå,  à  âòîðàß  ïëåòüþ
ñâèñàëà âíèç. î âñåìó áûëî âèäíî, ÷òî ðàíåíûé ïîòåðßë ñîçíàíèå.
   - Šîãî íåñåòå, õëîïöû? - â îäèí ãîëîñ ñïðîñèëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê.
   - žðêà ‚îâãóðà...
   - ‚îâãóðà? - óäèâëåííî ïåðåñïðîñèë Šðèâîíîñ. ‚åäü ýòîò íåóãîìîííûé âîèí
âìåñòå ñ ƒàíäæîé è íåñêîëüêèìè ëèñîâ÷èêàìè äàâíî îòäåëèëñß îò íèõ.
   - „à, áðàò Œàêñèì, ïðîñòè íàñ, ýòî ìû. ‚îçâðàùàëèñü, ðàçûñêèâàß âàñ,  è
íàñêî÷èëè íà êàðàáèíåðîâ. …äâà îòáèëèñü... Žêàçûâàåòñß, âû ãðîìèëè òîò  æå
îòðßä êàðàáèíåðîâ, - îòîçâàëñß îäèí èç êàçàêîâ, îïóñêàß íîñèëêè ñ  ðàíåíûì
íà çåìëþ.
   - € êàê æå âû íàøëè íàñ? ‚åäü ìû íåñêîëüêî  ðàç  ìåíßëè  ñâîþ  ñòîßíêó,
ïîêà íå îêîïàëèñü â ýòîì ãîðíîì óùåëüå... ‡äîðîâî ïîêàëå÷èëè åãî?
   - àçâå ìû çíàåì?.. - ïîæèìàß ïëå÷àìè, ñêàçàë êàçàê.
   - “ïàë ñ êîíß, îòáèòîãî ó  èñïàíöåâ.  ƒîâîðèë  åìó,  íå  ñàäèñü,  ÷óæîé
êîíü... - ñêàçàë ƒàíäæà, ïðîòèñêèâàßñü âïåðåä.
   - Ž, ƒàíäæà! ’üôó, ÷óäàê, çà÷åì òû óøåë îò íàñ?..  ‚îò  õîðîøî  ñäåëàë,
÷òî âåðíóëñß! - îáðàäîâàëñß Šðèâîíîñ.
   ˆâàí ƒàíäæà áðîñèëñß îáíèìàòü Œàêñèìà.
   Žò ïîäíßâøåãîñß øóìà žðêî  ‹ûñåíêî  ïðèøåë  â  ñåáß,  ïîâåðíóë  ãîëîâó.
‘âåñèâøàßñß  ðóêà  ïîäíßëàñü  è,  êîñíóâøèñü  ëáà,  ñíîâà  îïóñòèëàñü.  Ží
çàñòîíàë, è ñëåçû ïîêàòèëèñü ïî åãî ùåêàì.
   - —òî ñ žðêîì? - óñëûøàë ðàíåíûé, óçíàâ ãîëîñ Œàêñèìà. ‘íîâà  çàñòîíàë,
ñèëßñü çàãîâîðèòü.
   - „à ìû íå ïîéìåì, ÷òî ñ  íèì.  ‚ñêî÷èë  íà  èñïàíñêîãî  êîíß,  ïîâîäüß
êîòîðîãî òàùèëèñü ïî çåìëå. Šîãäà îí íàêëîíèëñß,  ÷òîáû  ïîäíßòü  ïîâîäüß,
èñïàíåö è îãðåë êîíß îáëîìêîì äûøëà îò ðàçáèòîé ïóøêè.  –åëèë,  âèäèìî,  â
žðêà. Š ñ÷àñòüþ, ‚îâãóð íàêëîíèëñß... Šîíü äèêî çàðæàë, áåøåíî ïîäñêî÷èë è
óïàë íà çåìëþ. åðåáèë  õðåáåò,  ïðîêëßòûé...  Œîæåò,  è  žðêî  ÷òî-íèáóäü
ïîâðåäèë ñåáå, êîãäà ïàäàë âìåñòå  ñ  êîíåì,  âåäü  êðóãîì  ñêàëû.  àñèëó
âûòàùèëè ìû åãî èç-ïîä âçáåñèâøåãîñß æèâîòíîãî, êîòîðîå áèëîñü  íà  çåìëå.
‘ëûøèì, æèâ, à ëåæèò, êàê ìåðòâûé. Žòëèâàëè âîäîé. € íàäî èäòè. ’îâàðèù èç
îòðßäà "ðàòñòâî Šàìïàíåëëû" ñêàçàë àçðóëëå, ãäå íàõîäèòåñü âû. Ží âåäü ó
íàñ ðàçâåä÷èê.
   - àçðóëëà, òóðîê? - óäèâèëñß Šðèâîíîñ, îãëßäûâàßñü.
   € àçðóëëà óæå ñàì ïðîáèëñß ñêâîçü òîëïó âîëîíòåðîâ è áðîñèëñß îáíèìàòü
Šðèâîíîñà.
   - •îðîøî, áðàòüß, ñäåëàëè, ÷òî âåðíóëèñü! ó,  áðàò  àçðóëëà,  âèäèøü,
êàêóþ òðåïêó çàäàþò íàì íå ïîêîðåííûå Œàãîìåòîì èñïàíöû?
   - Ÿ-ß, òðåïêè áèðäàí... [äà-äà, òðåïêè äàþò... (òàò.)] ìàëî  ãîâîðèì...
„îáðå äîøëè, áðàòóøêè! î-áîëãàðñêè ãîâîðèì, ßêøè  äåéäè!  [õîðîøî  ãîâîðþ
(òàò.)] ðàò-àãà Œàêñèì-àãà...
   - ó, áðàò ìîé, íå îæèäàë ñâèäåòüñß. „âàæäû ðàä! „à òû óæå  ñîâñåì  êàê
áîëãàðèí ãóòîðèøü!
   ‘òîßâøèé îêîëî žðêà ƒàíäæà êðèêíóë:
   - †èâ, æèâ íàø žðêî! ’îëüêî íåìíîãî ïàìßòü îòøèáëî äà â ïëå÷å, êàæåòñß,
êîñòü ïîïåðåê ñòàëà... è÷åãî, áðàò, ëåâîå ïëå÷î âîèíó  íóæíî  òîëüêî  äëß
æóïàíà, êàê êðþ÷îê  íà  ñòåíêå,  èëè  ÷òîáû  äåâóøêå  ïðèñëîíèòüñß,  ñëåçó
ïðîëèòü.
   -  „åâè÷üß  ñëåçà  âåñèò  áîëüøå  ñòà  ïóäîâ!  -   âîñêëèêíóë   êòî-òî,
ïîääåðæàííûé îáùèì ñìåõîì.
   - ‡àæèâåò êàê íà ñîáàêå. îëèò? - ïîùóïàë ƒàíäæà ïëå÷î žðêà.
   - îëèò, áðàòüß, áóäü îíî ïðîêëßòî... Ž-îõ, åñëè áû ñþäà êîñòîïðàâà...
   - Šîãî? Šîñòîïðàâà? àçðóëëà, îí æèâåõîíåê! - âîñêëèêíóë ˆâàí ƒàíäæà. -
Œèäà êåëü, ‚îâãóð-àêà áåðáàò, àäæèð óßðàëè... [èäè ñþäà, ‚îâãóðà ðàíèëè  â
ðóêó... (òóð.)]
   - åðáàò-ìû, â ðóêó? - ˆ àçðóëëà áûñòðî ïîäîøåë ê ðàíåíîìó.
   ‚çßë ðóêó žðêà, íåïîäâèæíî ëåæàâøóþ ó íåãî íà æèâîòå. žðêî çàñòîíàë, íî
àçðóëëà íå âûïóñòèë åãî ðóêè.
   - Œàëî-ìàëî... - óñïîêàèâàë îí íà ëîìàíîì ßçûêå.
   Šîãäà àçðóëëà  íåîæèäàííî  ðåçêèì  äâèæåíèåì  ïîòßíóë  ðóêó  íà  ñåáß,
ðàíåíûé çàêðè÷àë íå ñâîèì ãîëîñîì è ñíîâà ëèøèëñß ÷óâñòâ. àçðóëëà  ñëîâíî
òîëüêî ýòîãî è æäàë. ’åïåðü  îí  áåç  âñßêîé  ïðåäîñòîðîæíîñòè  ïðîäåëûâàë
ìàíèïóëßöèè ñ ïëå÷îì. “ íåãî ïîò âûñòóïèë íà ëáó  îò  íàïðßæåíèß.  àêîíåö
ïîëîæèë ðóêó ñíîâà íà æèâîò.
   - óêà ìàëî-ìàëî... -  ïîêàçûâàë  îí,  âûâîðà÷èâàß  ñâîþ  ðóêó.  Šàçàêè
ïîíßëè, ÷òî ‚îâãóð âûâèõíóë ðóêó â ïëå÷å. -  ‘ó-ó  äàé-äàé  áåðèíü  [äàéòå
âîäû (òóð.)], - ñêîìàíäîâàë îí, ïîêàçûâàß æåñòîì, ÷òî áîëüíîìó  íàäî  äàòü
âîäû.
   Šîíöîì ñàáëè ‚îâãóðó ðàçæàëè ãóáû è âëèëè â  ðîò  ïðèãîðøíþ  ðîäíèêîâîé
âîäû. ’îò åäâà íå çàõëåáíóëñß, çàêàøëßë. ˆ òóò  æå  ðàñêðûë  ãëàçà,  îáâåë
âçãëßäîì äðóçåé è, êàçàëîñü, êàêîå-òî âðåìß íèêîãî íå óçíàâàë.
   - ó, êàê  òû  ñåáß  ÷óâñòâóåøü,  žðêî?  -  ëàñêîâî  ñïðîñèë  Šðèâîíîñ,
íàêëîíßßñü íàä íèì.
   îëüíîé òîëüêî ìîðãàë ãëàçàìè, ïîòîì èñêîñà ïîñìîòðåë íà ñâîå ïëå÷î:
   - îëèò, áðàòüß. ˆ â íîãå ææåò, ïîíèæå êîëåíà.
   ûñòðî ðàçîðâàëè øòàíèíó íà  ëåâîé  íîãå.  ‹ûñåíêî,  ïðåâîçìîãàß  áîëü,
ïîøåâåëèë åþ è óëûáíóëñß, ñëîâíî ïîáëàãîäàðèë.
   - è÷åãî! - óñïîêîèë êòî-òî. - Ÿ õëîïöåì ñ ïå÷è ãðîõíóëñß, îáå íîãè  äî
êîëåí ðàçáèë - è íè÷åãî.
   - ‡àðîñëî? - çàñìåßëèñü îêðóæàþùèå.
   - Šàê íà ñîáàêå...
   àçäàëñß õîõîò, êîòîðûé ñëîâíî ðàçáóäèë è žðêà. Ží òîæå óëûáíóëñß.


        10

   ˆç-çà âåðøèíû ãîðû íà ìèã âûãëßíóëî ñîëíûøêî. åðèñòûå îáëàêà  ëîæèëèñü
íà  ãîðíûå  øïèëè,  ñëîâíî  òîðîïèëèñü  ïðèêðûòü  èõ.  åîæèäàííî  ïîâàëèë
õëîïüßìè ñíåã, áûñòðî ïîêðûâàß êîñîãîð è  ïîëßíó,  ãäå,  îêðóæèâ  ‚îâãóðà,
ñòîßëè ïàðòèçàíû.
   - ‚ ãðîò, ïðåæäå ÷åì ëßæåò ñíåã, ÷òîáû íå îñòàâëßòü ñëåäîâ! -  ïðèêàçàë
Œàêñèì Šðèâîíîñ. - ó, àçðóëëà, òû ìîëîäåö. ‚îñêðåñèë âîèíà!  ƒëßäè,  êàê
ïîâåñåëåë, ðàçãîâàðèâàåò.
   žðêà òåïåðü íåñëè ÷åòâåðî, èç íèõ äâîå èòàëüßíöåâ.
   ‚ ãëóáîêîì óùåëüå  áûëî  íåñêîëüêî  ïðîñòîðíûõ  ïåùåð.  ‚  ýòèõ  ãðîòàõ
âîëîíòåðû îñòàíîâèëèñü åùå îñåíüþ, î÷èñòèâ èõ îò êàìíåé è óñòðîèâ  áîêîâûå
íèøè.  ‡äåñü  íàõîäèëèñü  èõ  ðåçåðâû   áîåïðèïàñîâ,   ñêëàäû   òðîôåéíîãî
èìóùåñòâà, îòáèòîãî ó èñïàíñêèõ ïðàâèòåëüñòâåííûõ  âîéñê.  †èòåëè  äàëåêèõ
äîëèí îõîòíî ïîäâîçèëè èì â óñëîâëåííûå ìåñòà ïðîäóêòû â îáìåí íà  òðîôåè,
îñîáåííî íà îäåæäó.
   Šðèâîíîñ ïîñëåäíèì çàøåë â ãëóáîêóþ ïåùåðó, ïðîáðàâøèñü  ïî  óçåíüêîìó,
ïî÷òè íåçàìåòíîìó â óùåëüå  êîðèäîð÷èêó.  åùåðà  ïîñòåïåííî  ðàñøèðßëàñü,
ïîòîëîê ïîäíèìàëñß, ñëîâíî  îáõîäß  âðîñøèå  â  åå  äíèùå  îãðîìíûå  ãëûáû
ãðàíèòà. îëüøèì ïðåèìóùåñòâîì ýòîãî äëèííîãî ãðîòà áûëî òî, ÷òî  îí  èìåë
äâà âûõîäà-ùåëè â çàðîñøèå ìõîì è  êóñòàðíèêîì  äèêèå  ñêàëèñòûå  ãîðû.  ‚
ñëó÷àå îïàñíîñòè ïàðòèçàíû ìîãëè íåçàìåòíî óñêîëüçíóòü ÷åðåç  ýòè  ùåëè  â
ãîðû è ñêðûòüñß òàì.
   ‚îçëå  âåðõíåãî  âûõîäà  èç  ãðîòà  è  ðàçìåñòèëèñü  â  íèøàõ   óñòàëûå
ïàðòèçàíû. îëüøîé êîñòåð ïîñðåäè îãðîìíîãî ãðîòà, ïîõîäèâøåãî íà öåðêîâü,
íå òîëüêî îñâåùàë,  íî  è  îáîãðåâàë  åãî.  „àæå  íåñêîëüêî  êîíåé  çàâåëè
ïàðòèçàíû â îäíî èç  áîêîâûõ  îòâåòâëåíèé  ãðîòà.  ‘óõîå,  ñëåæàâøååñß  îò
äàâíîñòè ñåíî è ëèñòüß ñëóæèëè ïîñòåëüþ ïàðòèçàíàì. ‚îèíû áûëè óòîìëåíû  è
ãîëîäíû. àçëîæèëè íåáîëüøèå êîñòðû  â  íèøàõ  ãðîòà.  ðèíßëèñü  çà  åäó.
Žæèâëåííûå ðàçãîâîðû ó êîñòðîâ  ñîçäàâàëè  ñïëîøíîé  ãóë.  òî  áåñåäîâàëè
ñâîáîäíûå ëþäè,  õîçßåâà  ñîáñòâåííîé  ñóäüáû,  îòäûõàâøèå  ïîñëå  æàðêîãî
áîåâîãî äíß. ˆ íå áûëî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì,  ÷òî  èõ  êîìàíäèð,  íå
ïîñîâåòîâàâøèñü  íè  ñ  êåì,  ïðåäëîæèë   íå÷òî   íåîáû÷íîå   -   êðåñòèòü
åäèíñòâåííîãî â èõ îòðßäå òóðêà!
   - èêòî èç íàñ, áðàòüß, òàê íå íàäîåäàåò  ñâîèìè  ìîëèòâàìè  áîãó,  êàê
àçðóëëà. ‚îò ñåé÷àñ  îí  ñíîâà  ïðèíßëñß  äîíèìàòü  ñâîåãî  Œàãîìåòà.  å
îêðåñòèòü ëè íàì àçðóëëó, ÷òîáû  îáëåã÷èòü  æèçíü  ÷åëîâåêó,  íå  äàþùåìó
ïîêîß ñâîåìó ïðîðîêó?
   òî â ñàìîì äåëå áûëî íåîáû÷íîå ïðåäëîæåíèå.
   - ‚åðíî! „àâíî ïîðà! - çàêðè÷àëè âîêðóã. ‘ëîâà ñòàðøîãî ïåðåäàâàëèñü âî
âñå óãîëêè ãðîòà, îòêóäà íåñëèñü îäîáðèòåëüíûå âîçãëàñû.
   ˆâàí ƒàíäæà îæèâèëñß:
   - ‘ëûøèøü, àçðóëëà, âåäü íå ðàç è ß ãîâîðèë òåáå.
   - € ÷òî ñêàçàë àòàìàí? - íå ñðàçó ñîîáðàçèë àçðóëëà.
   - ’î æå ñàìîå, ÷òî è ß òåáå ñîâåòîâàë: õî÷åò ïîìî÷ü òåáå èçáàâèòüñß  îò
îáßçàííîñòåé ïåðåä áîãîì, - ñìåßñü, îáúßñíèë åìó ƒàíäæà.
   - Žáßçàííîñòåé? „à  îíà  ó  ìåíß  òîëüêî  îäíà:  "€ëëà  àêáàð,  àëëà-ãó
àêáàð... ‹î èëëàãà, èë àëëàã..." - îòâåòèë àçðóëëà.
   - ‘ëûøèì è ìû ýòî "...èëëàëàãà, èëàëëàõ...", ïîñêîëüêó òû íåñêîëüêî ðàç
â äåíü îòßãîùàåøü ñåáß ýòîé  ìîëèòâîé.  àí  àòàìàí  ïðåäëàãàåò  îêðåñòèòü
òåáß, îòîðâàòü îò Œàãîìåòà, ÷òîáû áûë òàêîé, êàê âñå... - îáúßñíèë ƒàíäæà.
   Š íèì ïîäîøåë Šðèâîíîñ ñ íåñêîëüêèìè êàçàêàìè è èòàëüßíöàìè. ‡íàß,  êàê
ìóñóëüìàíå ôàíàòè÷åñêè ïðèäåðæèâàþòñß ñâîåé âåðû, êàæäîìó  áûëî  èíòåðåñíî
ïîñëóøàòü ýòîò ðàçãîâîð.
   - •î÷åøü, áðàò àçðóëëà, çà îäèí ðàç èçáàâèòüñß îò âñåõ ñâîèõ ãðåõîâ? -
óëûáàßñü, ñïðîñèë Šðèâîíîñ íà èòàëüßíñêîì ßçûêå, êîòîðûé íåìíîãî ïîíèìàë è
àçðóëëà.
   - ’û  ñîâåòóåøü  è  ìíå  ñòàòü  íåâåðíûì  õðèñòèàíèíîì?  -  ïåðåñïðîñèë
àçðóëëà, ðàñöåíèâ ýòî êàê øóòêó àòàìàíà.
   îä ñâîäàìè ãðîòà ðàçäàëñß ãðîìêèé õîõîò.
   - ‚ûéäåò ëè èç òåáß ïðàâîâåðíûé õðèñòèàíèí - íå çíàþ, ïî ÷òî íåâåðíûé -
ðó÷àþñü! „óìàþ, ÷òî ñòàë áû íå õóæå ëþáîãî èç íàñ. ‚ òàêîé  âîéíå  êàæäîãî
èç íàñ åæåìèíóòíî ïîäñòåðåãàåò ñìåðòü...  ‚îò  òàê  óáüþò  òåáß  ïðîêëßòûå
êàáàëüåðîñû, è íèêòî ñëîâà áîæüåãî íå ïðîèçíåñåò íàä  òîáîé.  Œóñóëüìàíèí!
àçâå  çíàåì  ìû,  ãäå  îòêðûâàåòñß  äâåðü  äëß  ïîêîéíèêîâ  â  ýòîò   ðàé
Œàãîìåòà...
   - € ãäå äâåðü ê  òâîåìó  àðõèñòðàòèãó  Œèõàèëó,  òû  õîðîøî  çíàåøü?  -
ñïðîñèë àçðóëëà.
   Šðèâîíîñ çàñìåßëñß. —òî îòâåòèøü íà òàêîé óìíûé âîïðîñ?.. Ží ïîäîøåë  ê
àçðóëëå è, ïîõëîïàâ åãî ïî ïëå÷ó, ïðèñåë âîçëå êîñòðà.
   - ’î÷íî òàê æå, êàê è òû, áðàò ìîé, ê ñâîåìó Œàãîìåòó. ‚ òî÷íîñòè  òàê!
î íàñ òóò ìíîãî, è íàøè ãðåõè, êàêèå áû îíè íè áûëè, ãðåõè îáùèå.  å  òî
÷òî ó òåáß.
   - € ðàçâå ó ìåíß íå òàêèå, êàê ó âàñ? ‚ìåñòå æèâåì, âìåñòå è ãðåøèì.
   - òî òû âåðíî ñêàçàë. ’àêèå, êàê ó  âñåõ.  †èâß  â  ýòèõ  óùåëüßõ,  ìû
òâîðèì ñïðàâåäëèâîå äåëî! Šàêèå çäåñü ãðåõè?! àçâå òîëüêî ñ òî÷êè  çðåíèß
ìóëëû èëè ïîïà ìû ãðåøèì ïðîòèâ ïàíîâ, îáèðàþùèõ íàñ,  áåäíûõ,  íåçíàòíûõ,
ïî èõ ïîíßòèßì, ëþäåé. •î÷åøü ëè òû, áðàò ìîé, çàìàëèâàòü èìåííî ýòîò ãðåõ
ïåðåä ñâîèì Œàãîìåòîì? Œû ýòî ãðåõîì íå  ñ÷èòàåì  è  çàìàëèâàòü  íè  ïåðåä
êàêèì  áîãîì  íå  áóäåì!  ‘ëûøèøü,   àçðóëëà,   íå   áóäåì,   à   êàæäîãî
ñâßùåííîñëóæèòåëß, êîòîðûé ïðèçûâàë áû ê òàêîìó ïîêàßíèþ, áóäåì áåñïîùàäíî
êàðàòü! å ìîëèòâàìè íàäî äóðìàíèòü  ñåáå  ãîëîâû,  à  ìóäðî  èñêàòü  ïóòè
âîçâðàùåíèß â ðîäíûå êðàß. î è  òàì  ß  ïîäíèìó  ðóêó  íå  äëß  êðåñòíîãî
çíàìåíèß, à äëß áîðüáû çà ñâîáîäó, ïðîòèâ õðàíèìûõ áîãîì øëßõòè÷åé!
   - ’îãäà çà÷åì êðåñòèòü ìåíß? - ñïðîñèë àçðóëëà, ïîíßâ ìîë÷àíèå àòàìàíà
êàê æåëàíèå ïîñëóøàòü, ÷òî ñêàæåò îí.
   - Šðåùåíèå ïðèäóìàíî äëß îáìàíà ñåáß è äðóãèõ. ƒîâîðßò, ÷òî  â  îòðßäàõ
"ðàòñòâî Šàìïàíåëëû" âîþþò è ìîíàõè è  àááàòû,  êîòîðûå,  òàê  æå  êàê  è
Šàìïàíåëëà, áîðþòñß çà  ñâßòóþ  ïðàâäó  -  ñâîáîäó  ëþäåé,  èçáàâëåíèå  îò
ïîðàáîùåíèß. ˆõ âåðà òóò íè ïðè ÷åì. Žêóíóâ ñåáß â êóïåëè, ìû, íó  êàê  áû
ýòî îáúßñíèòü òåáå... ìû ïåðåáðîñèì ìîñò, ïðîéäß êîòîðûé òû ñòàíåøü äðóãèì
÷åëîâåêîì. î íà ýòî òû ñàì äîëæåí äàòü ñîãëàñèå!..  ˆ  òû  ñòàíåøü  òîãäà
òàêèì, êàê è âñå ìû, ïåðåñòàíåøü áûòü ïîñìåøèùåì, ñî ñâîèì "àçàíîì", êàê è
êàæäûé èç íàñ áûë áû ñìåøîí, îêàçàâøèñü  ñðåäè  ïðàâîâåðíûõ  ìóñóëüìàí.  €
ñåé÷àñ òåáå ïðèõîäèòñß êàæäûé ðàç óáåãàòü îò ëþäåé, ÷òîáû âîçãëàøàòü  ñâîé
"àçàí". € ýòè ëþäè - òâîè äðóçüß, âìåñòå ñ òîáîé ñðàæàþòñß çà îáùåå äåëî.
   Šðèâîíîñ äàâíî óæå ïðèñåë ê êîñòðó àçðóëëû. € òîò âäðóã âñòàë  è,  êàê
õîçßèí, ïîäàë àòàìàíó èñïå÷åííóþ â çîëå êàðòîøêó. Œàêñèì,  óëûáàßñü,  âçßë
åå, ïîñòó÷àë î êîëåíî, ÷òîáû ñòàëà ïîìßã÷å. àçðóëëà âûòàùèë èç  êîñòðà  è
âòîðóþ, ïîäóë íà íåå è òîæå ðàç-äðóãîé óäàðèë î êîëåíî.
   - Ÿ äóìàë, áóäåò íàñòîßùåå  êðåùåíèå.  òî  îñêîðáèëî  áû  ïàìßòü  ìîèõ
ðîäèòåëåé è ìîþ ëþáîâü ê ðîäèíå!.. € òàê, ÷òîáû  òîëüêî...  ìîñò  ïåðåéòè,
÷òîáû òîâàðèùè âåðèëè,  ÷òî  àçðóëëà  ñòàíîâèòñß  òàêèì,  êàê  è  îíè,  ß
ñîãëàñåí. Šðåñòèòå!.. Ÿ ïîëþáèë âàñ, äðóçüß ìîè, çà òó èíóþ âåðó,  âåðó  â
ñâîáîäíîãî ÷åëîâåêà íà çåìëå! Šðåñòèòå!..  ˆëè,  ìîæåò  áûòü,  òû  øóòèøü,
íàñìåõàåøüñß íàäî ìíîé?.. - ñïðîñèë ïî÷òè øåïîòîì.
   €òàìàí ïîíßë, ÷òî  ñëîâà  åãî  óïàëè  â  õîðîøî  ïîäãîòîâëåííóþ  ïî÷âó.
‘îâìåñòíàß áîðüáà â ýòîì äàëåêîì êðàþ, áóäòî áû è çà ÷óæóþ  ñâîáîäó,  áûëà
áîðüáîé è çà ëó÷øóþ æèçíü êàæäîãî  óêðàèíöà,  èòàëüßíöà,  òóðêà,  èñïàíöà,
õîòß âåëàñü îíà íà èòàëüßíñêîé çåìëå.
   îðüáà ýòà òßæåëàß è äîëãàß!
   - Ž òàêèõ âåùàõ, áðàò ìîé, òîëüêî äóðàêè ìîãóò ãîâîðèòü ðàäè ñìåõà  èëè
íåäðóãè íàøè! - ñåðüåçíî îòâåòèë Šðèâîíîñ àçðóëëå.
   Œàêñèì Šðèâîíîñ ïîñîëèë  î÷èùåííóþ  êàðòîøêó  ðàçìåëü÷åííîé  íà  êàìíßõ
ñîëüþ. Šðåùåíèå, ìîæíî ñêàçàòü, ñîâåðøèëîñü!..


        11

   - Ÿ òàê äóìàþ, îãäàí: ïîòîì ïåðååçæàéòå õîòü â ‘óááîòîâ, õîòü â òîò æå
—èãèðèí, êóäà äóøà ïîæåëàåò. î íàäî ñäåëàòü ýòî íå ðàíüøå,  ÷åì  ïîëó÷èøü
ìàòåðèíñêîå áëàãîñëîâåíèå... - íàñòàâëßë îãäàíà øóðèí Ÿêèì ‘îìêî.
   îøåë óæå ÷åòâåðòûé ìåñßö, êàê æåíèëñß îãäàí íà ñåñòðå Ÿêèìà ‘îìêî.
   ‚ íåâîëå îãäàí èñòîìèëñß äóøîé è òåëîì. îñëå  âîçâðàùåíèß  íà  ðîäèíó
åìó âñå ïðåäñòàâëßëîñü â èíîì ñâåòå, ÷åì òîãäà, êîãäà óõîäèë íà  –åöîðñêóþ
áèòâó. îäíàß çåìëß ñóðîâî,  ñëîâíî  êëîêî÷óùåå  ìîðå,  âñòðåòèëà  åãî,  à
ïåðâûå íåóäà÷è çàñòàâèëè íàñòîðîæèòüñß. ‘åé÷àñ îí  âîøåë,  òî÷íî  â  òèõóþ
ãàâàíü, â ýòó äðóæíóþ êóïå÷åñêóþ ñåìüþ.
   - ëàãîñëîâåíèå ìàòåðè!.. åóæåëè òû, Ÿêèì, äåéñòâèòåëüíî  âåðèøü,  ÷òî
ìîß ìàòü... òàê æå, êàê è â äåòñòâå, ïðèæìåò ìîþ ãîëîâó ê  ñâîåé  ãðóäè  è
ñêàæåò: "Œîé ‡èíüêî!.." € òîò, âòîðîé... ‘êîëüêî åìó òåïåðü ëåò?
   - ƒðèãîðèþ? Žêîëî äâóõ. õ òû... - ñ óïðåêîì ñêàçàë Ÿêèì.
   - € ÷òî ß? Ÿ òîëüêî ñïðàøèâàþ. •îòß èåçóèòû è òóðêè ó÷èëè ìåíß ñêðûâàòü
ñâîè íàñòîßùèå ÷óâñòâà, íî ïåðåä ìàòåðüþ ß íå ñïîñîáåí ëèöåìåðèòü.
   -  Œíîãîìó,  âèæó,  íàó÷èëè  òåáß  ãîëîìîçûå  áàñóðìàíå,  îãäàí.  „àæå
èåçóèòîâ ïðåâçîøëè, - ñíîâà, âçäîõíóâ, ïðîäîëæàë Ÿêèì. -  ‚ñþ  ñâîþ  çëîáó
âûìåñòèëè íà òåáß. „à è íå òîëüêî çëîáó... …ùå ñ òîãî ïàìßòíîãî äíß, êîãäà
ìû âìåñòå îòáèâàëèñü îò òóðîê, ïîâåðü, ëþáëþ òåáß! ˆ ìíå õîòåëîñü áû ñòàòü
òâîèì îòöîì, êðóòûì, ñòðîãèì îòöîì...
   îãäàí âñïîìíèë îòöà, êàê îí ñåðäèëñß èíîãäà íà ñâîåãî ëþáèìîãî ñûíà  è
æóðèë åãî.
   - ó òàê áóäü, Ÿêèì... êðóòûì, íî òîëüêî îòöîì. •îòü ðàç! ó, îòñòåãàé,
çàñòàâü ïîñëóøàòüñß, è, ìîæåò, ß... âñå-òàêè ïîåäó ïîâèäàòüñß  ñ  ìàòåðüþ.
àäè òåáß! Šàê ïîêîðèâøèéñß...
   ‚ ñëîâàõ îãäàíà ÷óâñòâîâàëàñü  ãîðüêàß  èñêðåííîñòü.  Ÿêèì  ïîäîøåë  ê
ñòîëó, âîçëå êîòîðîãî, îïåðøèñü ñïèíîé, ñòîßë  îãäàí.  ƒóñòûå  áðîâè  åãî
ñîøëèñü, åùå ðåç÷å ïîä÷åðêíóâ øðàì íàä ïåðåíîñèöåé, à ãëàçà ïîòóõëè.  Ÿêèì
ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î îãäàíó è, ëàñêîâî óëûáíóâøèñü, ïîñîâåòîâàë:
   - îåçæàé ê ìàòåðè, ÷åãî äóøó ñåáå ìóòèøü! åðè ñ ñîáîé  ƒàííó,  è  êàê
ðàç ê ïàñõå ïîñïååòå. àøè ðîäèòåëè... äà è âñå òàê ïîñòóïàëè, ÷òß  ïàìßòü
ïåðâîãî ñëîâà - ìàìà!.. - ˆ  ñíîâà  âçäîõíóë.  -  îçãàìè  òàêîãî  óæå  íå
ïåðåäåëàåøü. Šàáû ó ìåíß áûëà ìàòü, ß áû íà êðàþ ñâåòà íàøåë åå.
   - ó âîò è óáåäèë!.. “ñïîêîéñß, äðóæèùå. ’åïåðü ß ïîåäó!
   ƒàííà ðàñòåðßëàñü â ïåðâûé ìîìåíò, êîãäà Ÿêèì ñêàçàë  åé  î  ïîåçäêå  ê
ìàòåðè îãäàíà. î êîãäà è ìóæ ñêàçàë îá ýòîì, îíà ïîêîðíî ïðîìîëâèëà:
   - •îðîøî. ƒîñòèíöû âîçüìåì?
   - Šàê ïîëàãàåòñß, - ïðîèçíåñ  áðàò.  -  ‚û  åäåòå  â  ãîñòè  íà  ïàñõó.
‚îçüìèòå êðàøåíûõ ßèö, êóëè÷...
   ‚ äîðîãó ñîáðàëèñü áûñòðî. ‡àâåðíóëè êóëè÷ â ïîëîòåíöå, âûøèòîå ƒàííîé,
êîãäà îíà áûëà åùå äåâóøêîé. îñòàâèëè åãî â íîâóþ êîðçèíó, ñïëåòåííóþ  ïî
çàêàçó Ÿêèìà ñòàðûì ðûáàêîì, ïîëîæèëè òóäà êðàøåíûõ ßèö.
   - •îðîøî, åñëè áû è ƒàííà ñìîãëà åõàòü âåðõîì, -  ñêàçàë  îãäàí  Ÿêèìó
íàêàíóíå îòúåçäà â åòðèêè.
   - å äóìàé, ÷òî íàøåé ƒàííå âïåðâûå åõàòü âåðõîì íà ëîøàäè. Žíà  åùå  â
äåòñòâå ñêàêàëà âåðõîì, êîãäà îòâîäèëà êîíß íà ïàñòáèùå. î îíà... øåïíóëà
ìîåé …ëåíå...
   - Ÿ çíàþ... Ÿêèì.
   ˆ âñå æå ƒàííà îòïðàâèëàñü â ïóòü âåðõîì, â îáûêíîâåííîì òóðåöêîì ñåäëå
ñ âûñîêîé ëóêîé.
   ƒàííà  âèäåëà,  êàê  èñêðåííå  ðàäîâàëñß  îí,  êîãäà  óçíàë,  ÷òî   îíà
áåðåìåííà, è ñ áëàãîäàðíîñòüþ äóìàëà î åãî óäèâèòåëüíî  òåïëîì,  îòöîâñêîì
îòíîøåíèè ê åå òðåõëåòíåé ñèðîòå Šàòå. Žíà íàó÷èëà äî÷ü  íàçûâàòü  îãäàíà
îòöîì, ïðèâèâàëà åé ëþáîâü ê íåìó.
   ‚åñíà áûë â ïîëíîì ðàçãàðå. ’îëüêî â Žâðó÷å åùå ñîõðàíèëñß â  íåêîòîðûõ
ìåñòàõ ïî÷åðíåâøèé, íîçäðåâàòûé ñíåã. Žòäûõàß â îâðó÷ñêîé êîð÷ìå, îãäàí ñ
ƒàííîé ðàññïðîñèëè, êàê èì ëó÷øå ïðîåõàòü â  ñåëî  åòðèêè  â  åëîðóññèè,
÷òîáû íå áëóæäàòü. îãäàíó õîòåëîñü ñîêðàòèòü ïóòü, èáî âèäåë,  ÷òî  ƒàííå
ñòàíîâèòñß âñå òðóäíåå åõàòü â ñåäëå.
   - „à íå ìîðî÷ü ñåáå ãîëîâó, îãäàñü!  Ÿ  âûäåðæó,  åñëè  äàæå  ïðèäåòñß
åõàòü íà õðåáòå âîëà! ‹èøü áû âìåñòå ñ òîáîé... - óñïîêîèëà åãî ƒàííà.
   ‚ ñòðàñòíóþ ñóááîòó  îíè  ïðèøëè  ê  çàóòðåíå  â  îâðó÷ñêóþ  äåðåâßííóþ
öåðêîâü,  ÷òîáû  ïðèëîæèòüñß  ê   ïëàùàíèöå.   îãäàí   óãîâàðèâàë   ƒàííó
çàäåðæàòüñß â Žâðó÷å åùå íà äåíü, îòäîõíóòü, à óòðîì, íà ïàñõó, âûåõàòü  ê
ìàòåðè. ƒàííà íàñòàèâàëà íà íåìåäëåííîì îòúåçäå, ÷òîáû  óñïåòü  ïîçäðàâèòü
ìàòü ñ ïðàçäíèêîì.
   àñõàëüíîå âîñêðåñåíüå ñ óòðà áûëî îáëà÷íûì, ïîðîé äàæå êðîïèë  äîæäèê.
ƒàííà îáúßñíßëà ìóæó, ÷òî âåñåííèå äîæäè "ñúåäàþò  îñòàòêè  ñíåãà".  “òðîì
îíè ïîäúåõàëè ê ðèïßòè, ê ìåñòó, ãäå âëèâàëàñü â íåå  ïîëíîâîäíàß  âåñíîé
ðå÷êà “áîðòü. ‘íåãà óæå íå áûëî âèäíî äàæå â ãóñòûõ ïåðåëåñêàõ.
   ˆì  ñòàëî  ñòðàøíî,  êîãäà  óâèäåëè  ïåðåä  ñîáîé  øèðîêî   ðàçëèâøóþñß
ïîëåññêóþ ðåêó. î òó ñòîðîíó âèäíåëàñü êîëîêîëüíß  ñ  çåëåíûì  êóïîëîì  è
ïîçîëî÷åííûì êðåñòîì. Žíà  âûãëßäûâàëà  èç-çà  ãóñòûõ,  ÷óòü  çàçåëåíåâøèõ
äåðåâüåâ. Šîìó åùå, êðîìå ýòèõ äâóõ íåñâîåâðåìåííûõ ïóòíèêîâ, ïðåïßòñòâóåò
ýòà  ïîëíîâîäíàß  ðåêà?  ðèïßòü.   ‘àìî   íàçâàíèå   ïîêàçàëîñü   îãäàíó
âîèíñòâåííûì.
   Ží ñîñêî÷èë ñ êîíß, ïîìîã ñîéòè æåíå. îãäàí ëåãêî ñíßë åå ñ ñåäëà.
   - Ÿ æå... òßæåëàß, îãäàñü, - ïðîèçíåñëà ƒàííà.
   - ‹åã÷å òû ìíå íèêîãäà íå êàçàëàñü! - îòâå÷àë ðàäîñòíî îãäàí,  îïóñêàß
æåíó íà çåìëþ.
   ‚åòåð ðàçîãíàë âåñåííèå îáëàêà. åêà  ñëîâíî  ïðèòèõëà  èç  óâàæåíèß  ê
ïóòíèêàì. ‡åëåíåëè  ñòåáåëüêè  ðàííèõ  âîäîðîñëåé,  øåëåñòåëà  óæå  îñîêà,
ñîðåâíóßñü ñ âåñåííèì âåòðîì, íà øèðîêîì ïðîñòîðå ëóãîâ. îßâèëèñü  ïåðâûå
öàïëè, òðßñîãóçêè...
   € â íåñêîëüêèõ ìèëßõ ïî  òå÷åíèþ  ðåêè  îíè  óâèäåëè  ïàðîì.  ‘  òðóäîì
äîçâàëèñü ïàðîìùèêà ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà.
   - € ê êîìó ýòî òû, êàçà÷å, â íàøè çàáðîøåííûå åòðèêè â ãîñòè åäåøü?  -
ñïðîñèë ïàðîìùèê, íàëåãàß íà ðóëü.
   - Š ìàòåðè, äßäåíüêà... †îëíåðà ‘òàâåöêîãî, ìîæåò, çíàåòå?
   - ’àê ýòî òû è áóäåøü òîò  ñàìûé  ‡èíüêî,  êîòîðîãî  ãîðüêî  îïëàêèâàåò
ìàòü? å îòêàæè, ñûíîê, è ìíå ïîöåëîâàòüñß ñ òîáîé ðàäè ñâßòîãî ïðàçäíèêà.
•ðèñòîñ âîñêðåñ!
   - ‚îèñòèíó... € âû çíàåòå åå, ìîþ íåñ÷àñòíóþ ìàòü?
   - Žò÷åãî æå ýòî îíà íåñ÷àñòíàß, êîëü  ó  íåå  âîí  êàêîé  ñûí  -  îðåë?
‡íà÷èò, è íåâåñòêó âåçåøü? €é-àé, æåíùèíå åõàòü â ñåäëå... åáîñü êàçà÷êà,
êîëè òàêàß õðàáðàß. „àé áîæå âàì õîðîøî æèçíü ïðîæèòü. € ìàòü-òî çíàåò?
   - åò, äîáðûé ÷åëîâåê. åêîãî áûëî ïîñëàòü, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü.
   - îíßòíî... îêóäà ïåðåïðàâßòñß êîíè, ß ìèãîì ïîäñêî÷ó ê íåé. ‚îí òàì,
çà âåòëàìè, è æèâåò ïàí êîðîëåâñêèé æîëíåð...
   Œàòü âñòðåòèëà èõ ó âîðîò. ßäîì ñ  íåé  ñòîßë  åå  ìóæ,  ‚àñèëèé.  …ãî
ðûæåâàòàß áîðîäà áûëà ñòàðàòåëüíî ðàñ÷åñàíà. Ží áûë áåç øàïêè, â ðóêàõ, íà
ïîëîòåíöå äåðæàë çàðóìßíåííûé, áëåñòßùèé îò ßè÷íîãî æåëòêà êóëè÷.
   - •ðèñòîñ âîñêðåñå, ìàìà! - ïåðâîé ïîçäîðîâàëàñü ƒàííà, öåëóß ñâåêðîâü.
   - ‚îèñòèíó âîñêðåñ! - îòâåòèë ‚àñèëèé ‘òàâåöêèé è  òîðæåñòâåííî  ïîäíßë
êóëè÷.
   îãäàí ðåøèë ïîñëåäîâàòü ïðèìåðó ƒàííû. ðîñèë ïîâîäüß ïàðîìùèêó,  ñíßë
ñ ãîëîâû øàïêó è îáíßë îò÷èìà. —óòü áûëî êóëè÷ íå  âûáèë  èç  ðóê  îò÷èìà,
îáíèìàß è öåëóß åãî. ’îëüêî  òåïåðü  ïî÷óâñòâîâàë  áëàãîäàðíîñòü  ê  ýòîìó
÷åëîâåêó, ïîçàáîòèâøåìóñß î åãî ìàòåðè.
   Šîãäà îãäàí ðàñöåëîâàëñß ñ îò÷èìîì, êòî-òî ïîòßíóë åãî çà  ñàáëþ.  …ãî
ñëîâíî êèïßòêîì îáäàëî.
   - „à ýòî æå... ƒðèãîðèé, áðàòèê! - ïîñëåäíåå ñëîâî ïðîèçíåñ îí ãëóõî.
   ˆ îãäàí ïîäõâàòèë ìàëü÷èêà íà ðóêè.
   - Šàçàêîì ðàñòåøü! - âîñêëèêíóë îí, îõâà÷åííûé ãëóáîêèì âîëíåíèåì.
   € ìàòü óæå îáíèìàëà îãäàíà.


        12

   îãäàíó ïðèßòíî áûëî âèäåòü, ÷òî ƒàííà ÷óâñòâîâàëà  ñåáß  çäåñü  êàê  â
ðîäíîì äîìå. ˆ ñâåêðîâü è ñîñåäè ñ óâàæåíèåì îòíîñèëèñü ê íåé. î  ñàì  îí
íè ìèíóòû íå çàáûâàë î òîì, ÷òî  íàõîäèòñß  â  ãîñòßõ,  õîòß  è  ó  ðîäíîé
ìàòåðè.
   Œîæåò, ýòî ãëóõîå ñåëî óãíåòàëî îãäàíà? Žíî âûãëßäåëî óáîãî  è  ñîâñåì
íå áûëî ïîõîæå íà ïðèäíåïðîâñêèå  ñåëà.  ðàâäà,  ñåëî  óòîïàëî  â  çåëåíè
ñàäîâ, ýòî îíè óâèäåëè åùå ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà  ðåêè.  ðèòàèëîñü  â
áóåðàêàõ, ñëîâíî çàâîðîæåííîå.
   î îí íå ïðèçíàâàëñß, ÷òî òîñêóåò ñ ïåðâîãî äíß èõ ïðèåçäà  â  åòðèêè,
÷òî êàæäîå "çàâòðà" ïðåäñòàâëßëîñü åìó ñ÷àñòëèâûì äíåì ïðîùàíüß.
   € êàæäûé äåíü âñåãäà íà÷èíàëñß â îêðóæåíèè  ëþäåé.  îâûå  âïå÷àòëåíèß,
áåñåäû... ’àê è  ëåòåëî  âðåìß.  ‚  åòðèêàõ  ñåëèëèñü  è  áûâøèå  êàçàêè,
áåæàâøèå îò íàêàçàíèß çà ñâîè "ïðîâèííîñòè".  Šîðîëåâñêèé  æîëíåð  ‚àñèëèé
‘òàâåöêèé òîæå áåãëåö, íî ñåé÷àñ îí óæå ïîëüçóåòñß óâàæåíèåì è  ïî÷åòîì  ó
ñâîåãî  íà÷àëüñòâà.  …ãî  îòïóñòèëè  äîìîé  íà   ïðàçäíèêè   çà   óñåðäíóþ
êîðîëåâñêóþ ñëóæáó è ïðåäàííîñòü.
   - ‡íàëè áû îíè, ÷åãî ñòîèò ýòî óñåðäèå íàøåìó áðàòó!.. îðîäó  ïðèøëîñü
îòðàñòèòü, òðåáóþò ñîëèäíîñòè, ÷òîáû îòëè÷àëèñü  îò  êàçàêîâ.  ˆíà÷å  õîòü
áðîñàé ñëóæáó. € êóäà äåíåøüñß? ‚ åëîðóññèè ëþäßì ëåã÷å æèâåòñß ñî ñâîèìè
øëßõòè÷àìè ‘àïåãàìè äà àäçèâèëëàìè, ÷åì íà “êðàèíå ñ ÷óæèìè. Šàçà÷åñòâà ó
íàñ ñâîåãî, èçâåñòíî, íåò, íî íàøè ëþäè ïðîáèðàþòñß è íà ‘å÷ü.
   îãäàí óâèäåë, ÷òî îò÷èì ñèìïàòèçèðóåò êàçàêàì.  òî  ïðèøëîñü  åìó  ïî
äóøå. € êàê íå ëþáèë îí åãî äî âñòðå÷è. Žêàçàëîñü, ÷òî æîëíåð î÷åíü  ìíîãî
çíàåò  è  óìååò  èíòåðåñíî   ðàññêàçûâàòü.   …ãî   ñèìïàòèè   ê   êàçàêàì,
íåïîñðåäñòâåííîñòü â ñóæäåíèßõ î ñâîáîäîëþáèè íåâîëüíî âûçûâàëè óâàæåíèå ê
îò÷èìó.
   ‘ ãðóñòüþ çàìåòèë îí, êàê ïåðåìåíèëàñü ìàòü. àçáóæåííàß ñîâñåì íåäàâíî
ñåðäå÷íàß ïðèâßçàííîñòü ê ýòîìó ìóæ÷èíå ñäåëàëà åå ñîâñåì äðóãîé æåíùèíîé.
‡à òðè ñ ëèøíèì ãîäà ðàçëóêè ñ ñûíîì Œàòðåíà äàæå ïîìîëîäåëà!
   îãäàí ïîðîé ëîâèë ñåáß íà òîì, ÷òî åìó õîòåëîñü  áû  óñëûøàòü  îò  íåå
ñëîâà ðàñêàßíèß, ÷òîáû âèíèòü âî âñåì îáñòîßòåëüñòâà, áåçæàëîñòíóþ ñóäüáó.
‘ äóøåâíîé áîëüþ âñïîìèíàë îí îòöà. Ží ñòàðàëñß ñêðûòü  ñâîè  ïåðåæèâàíèß,
íî ðàçâå ñêðîåøü èõ îò ìàòåðè? Žíà ïîíèìàëà ñûíà. ’åïåðü è îí ïîíèìàë, êàê
òðóäíî áûëî åé ñîâìåñòèòü äîëã ìàòåðèíñòâà ñ ëþáîâüþ ê ìóæó!..
   Œàòðåíà ðàäîâàëàñü, ÷òî åå ìóæ ñóìåë ïîäîáðàòü êëþ÷è ê  çàìêíóòîé  äóøå
îãäàíà. Ží âåë ñ íèì çàäóøåâíûå áåñåäû. àññêàçûâàë  î  ñâîåé  ñëóæáå,  î
íåäàâíåì çàñåäàíèè ñåéìà, íà êîòîðîì îí ñàì, ïî äîëãó êîðîëåâñêîé  ñëóæáû,
ïðèñóòñòâîâàë.
   - Šàçàöêèõ ïîñëîâ-ïîëêîâíèêîâ è âûñëóøàòü íå çàõîòåëè. € êîðîëü õîòß  è
ïðèíßë êàçàêîâ, íî... áîëüøå îò÷èòûâàë çà "ñâîåâîëèå".
   - ’îëüêî è äåëàþò, ÷òî îðóò, êàê íà áàòðàêîâ!  ˆ  êàê  íå  íàäîåñò  ýòî
íàøèì ëþäßì! - íå ñòåðïåë îãäàí.
   - àäîåëî óæå, áóäü îíè... åðååñòðîâûå êàçàêè êàê áåëüìî  íà  ãëàçó  ó
øëßõòû, ïîòîìó ÷òî îíè  ñâîáîäíû.  Šàçàöêèå  ïîëêîâíèêè-ïîñëû  ïðèáûëè  íà
çàñåäàíèå ñåéìà íåïðîøåíûìè ãîñòßìè, áåç âîîðóæåííîé  ïîääåðæêè,  íå  òàê,
êàê èçâåñòíûå ñåíàòîðû  äà  ñïåñèâàß  øëßõòà,  êîòîðûå  åçäßò  íà  ñåéì  ñ
âîéñêîì. ‘âîáîäà óêðàèíñêèõ ëþäåé î÷åíü òðåâîæèò øëßõòó. îñëóøàë  áû  òû,
êàçà÷å, âûñòóïëåíèå ñåíàòîðà žðèß ‡áàðàæñêîãî. Ží â  êàæäîé  ðå÷è  òðåáóåò
ïîêîí÷èòü ñ âîëüíûì êàçà÷åñòâîì, "íå  óñïîêàèâàòü,  ãîâîðèò,  èõ  íàäî,  à
èçáàâèòüñß îò ýòîé íàïàñòè!..". € òàê äóìàåò íå òîëüêî ñåíàòîð ‡áàðàæñêèé,
íî è âñå ÷ëåíû ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðûå çàõâàòèëè íà  “êðàèíå  ñàìûå  ëó÷øèå
çåìëè è çàâîäßò òàì èìåíèß!.. „à  è  êîðîëþ  çà÷åì  íóæíû  ñåé÷àñ  êàçàêè,
òîëêóþùèå î ñâîáîäå, à â ïîñëåäíåå âðåìß áóíòóþùèå  èç-çà  çåìëè?  Šîðîëþ,
øëßõòè÷àì íóæíû íå êàçàêè, à êðåïîñòíûå, êîòîðûå îáðàáàòûâàëè áû èõ çåìëè!
‚îò ïîýòîìó êîðîëü è îðàë íà ïîëêîâíèêîâ - êàçàöêèõ ïîñëîâ.
   îãäàí ñëûøàë îá ýòîì óæå êîå-÷òî, ïî ýòî áûëè òîëüêî ñëóõè.  €  ñåé÷àñ
îí áåñåäóåò ñî ñâèäåòåëåì ýòèõ ðàçãîâîðîâ.
   - îëó÷àåòñß, ÷òî çåìëåïàøöó íå òàê-òî ëåãêî áîðîòüñß ñî  øëßõòîé?..  -
ñïðàøèâàë îãäàí ó îò÷èìà, òåïåðü óæå ãëßäß íà íåãî èíûìè ãëàçàìè.
   - …ùå êîðîëü óïðåêàë êàçàêîâ çà èõ íåðàññóäèòåëüíûé ñîþç ñ êðûì÷àêàìè.
   - Šàêîé ñîþç?  Œîæåò,  çà  íàïàäåíèå  íà  íèõ?  Šðûì÷àêè  æå  ïîääàííûå
òóðåöêîãî ñóëòàíà.
   ‘òàâåöêèé ðàññìåßëñß. ˆ îãäàí ïîíßë, ÷òî åãî  îò÷èì  íå  ïðîñòî  òåøèò
ñåáß ðàçãîâîðàìè î íåïðèßòíûõ  êàçàöêèõ  äåëàõ.  ‚÷åðà  îí  óáåäèëñß,  ÷òî
ìíîãèå ìóæèêè â ñåëå èíòåðåñîâàëèñü äîëåé êàçàêîâ, êàê ñâîåé ñîáñòâåííîé.
   - Šðûì÷àêè ñòàëè íàïîðèñòåå! Šàê òîëüêî ïîëó÷èë Œóõàìåä ƒèðåé  Šðûìñêîå
õàíñòâî