трофана и обрадовалсЯ ему, как
чему-то очень близкому. ‚спомнил  он  и  отца,  который  в  последний  раз
проехал здесь из —игирина к месту трагических боев у „нестра...
   - ѓлЯди!  …й-богу,  покойного  подстаросты  сын!  -  словно  заголосила
пожилаЯ хозЯйка дома, узнав Ѓогдана.
   Ѓогдану приЯтно было чувствовать, что здесь он уже  не  одинок  и  люди
принимают его, как родного. Ќо как тЯжело стало  у  него  на  душе,  когда
заговорили об отце. € в то же времЯ радостно чувствовать, что ты здесь как
дома, после стольких лет мытарств. ЊатеринскаЯ непосредственность  хозЯйки
и ранила его душу воспоминаниЯми, и радовала теплотой.
   - „а, матушка, пал отец на –ецорском поле, а Я... - €  запнулсЯ.  ‘тоит
ли бередить сердечные раны?
   •озЯйка, как и полагаетсЯ при упоминании о покойнике, всплеснула руками
и замерла в ожидании, что же кроетсЯ за этим "а Я"...
   - €з неволи Я. €з турецкого плена возвращаюсь,  матушка.  ‘пасибо  пану
польному гетману, не пожалел длЯ менЯ конЯ... - призналсЯ Ѓогдан.
   - €з нево-о-ли, ах ты боже мой, слыхали и мы про это горе! ’ак  заходи,
сынок, заходи... Њитрофан, слышишь, накорми  конЯ,  а  то  гость  с  такой
дальней дороги к нам прибилсЯ! - крикнула, приоткрыв дверь.
   ’олько в хате, сев на длинную скамью  возле  стола,  Ѓогдан  облегченно
вздохнул. •озЯйка принЯлась готовить ужин, времЯ от времени  поглЯдываЯ  в
окно: что-то долго загулЯлась ее дочь Ћрина.
   - ѓусары так и  шнырЯют  возле  ђоси.  „аже  в  ЏереЯслав  заскакивали,
проклЯтые, будто борзые,  выслеживают  нереестровых  казаков.  —етыре  днЯ
толкались и у нас, в Ѓелой –еркви. ‘казывают люди, что и в бой вступали  с
казаками под Љиевом... Ђ у девчат только посиделки на уме, чтоб  им  пусто
было. €м только бы в штанах, да еще со шпорами на сапогах, звенЯщими,  как
цепь у собаки на шее. —то им, озорницам, филиппов пост!
   - Џод ЏереЯславом, говорите, были  вооруженные  стычки  с  гусарами?  -
будто очнувшись, переспросил Ѓогдан.
   Љак же он сам до сих пор не вспомнил об этом городе? ’ам же бабушка его
жила! ЏереЯслав! „о сих пор, когда  закроешь  глаза,  словно  живаЯ  стоит
перед ним ѓанна, сестра купца.  ’о  маленькой  девочкой  семенит  ножками,
приглашаЯ в хату. Ђ то, как невеста перед сватами, стоит, краснеет и вдруг
обожжет поцелуем, как огнем.
   - € в ЏереЯслав наведывались... - ответила хозЯйка дома, хлопотавшаЯ  у
печи.
   - Љогда это было? Џриснилось тебе, что ли, стараЯ? - насмешливо  сказал
муж, только что вошедший в хату.
   - Љак это - приснилось? ‚едь было! - обиделась хозЯйка.
   - ’ак расскажи, если знаешь.
   •озЯин отрЯхнул шапку.
   - ‘нег пошел, казаче. ЉонЯ Я  рассупонил  и  прикрыл  попоной.  Ќемного
пожевал гнедой овса, да и лег на  свежую  подстилку...  Ђ  про  ЏереЯслав?
‚спомнила старуха, как молодой была... - € засмеЯлсЯ, стараЯсь  переменить
тему разговора.
   ‚ заплатанном  казацком  жупане,  в  сморщенных  постолах  с  ременными
шнурками, старик уже не был похож на казака, хотЯ до  сих  пор  еще  носил
шапку с башлыком. “ него не было ни оселедца на полысевшей, седой  голове,
ни усов. ЏостриженнаЯ седаЯ борода, словно стернЯ, еще больше старила его.
Џодошел к столу, оперсЯ о него обеими руками  и  пристально  посмотрел  на
гостЯ.
   - Џро ЏереЯслав, казаче, вспомнила старуха потому, что оттуда  заходили
к нам двое или трое казаков со старшиной... - ‘тарик  закашлЯлсЯ,  вытащил
из-за поЯса кисет.
   - „а говори уж, а  то  тЯнешьсЯ  к  нему,  как  к  причастию.  Љто  его
придумал, это иродово зелье! ‡адохнешьсЯ, как поросенок в корыте, тьфу!
   - Џлюй, старуха, так-то оно лучше... Ђ-ап-чхп!  Ђтаман,  скажу,  твоих,
хлопче, лет. †аловалсЯ, что и не пошел бы в казаки, если бы  не  заставили
королевские прихвостни идти воевать под •отин.
   - ’ьфу ты, сдурел! „а  разве  можно  так  при  людЯх...  -  возмущалась
старуха.
   - ’ак и есть, прихвостни, казаче. €ди воюй - и все  тут,  хотЯ  у  тебЯ
другие дела есть. ‘колько этих казаков прошло  через  наш  двор!  „нЯ  три
стоЯли у нас и переЯславские. —то было, боже мой!
   Ѓогдан слушал  старика,  как  в  детстве  сказку.  —игиринцы.  ‹убенцы.
ЏереЯславцы. •отел поподробнее расспросить, но боЯлсЯ прерывать старика.
   - ...Ђ однажды целой ватагой заехали. „есЯтка три конных и  пеших.  ‚се
наши, да и Я лубенский, еще Ќаливайко  помню...  -  €  старик  восторженно
хлопнул себЯ по колену рукой.  -  ‚от  это  были  казаки,  нашей  закваски
хлопцы! Ћднажды, говорю, навестили... это уже летом  было,  а,  ‘тепанида?
‘улиму знаешь, казаче?
   - Ђ как же, отец! ‘улиму €вана, да не знать! ќто наш,  чигиринский.  Ќе
было ли с ним молодого казака по имени Љарпо?
   - Љак же, был! „итЯ в образе казака, такого не забудешь.  ‚ымахал,  как
осокорь, стройный, ловкий. •одит без шапки, кунтуш без воротника, а уж  за
словом в карман не полезет! "€ду, говорит, до мамы  блинов  поесть,  а  то
паны мамалыгой  совсем  закормили".  —удной,  а  такой  разумный,  ему  бы
старшиной или писарем быть!
   - ѓоворите, отец,  они  поехали  в  сторону  ’ерехтемирова?  -  спросил
Ѓогдан, вздохнув.
   - Љто? Љазаки? ’е, что с переЯславскими  заходили  да  вЯленой  таранью
угощали? Ћни давно уже были, вот и сенца  завезли.  Ђ  эти,  крапивенские,
когда они были?
   - ’ьфу ты, беспамЯтный, этот же  Љарпо  вместе  с  ‘улимой  заезжали  в
петров пост, и не с крапивенскими, а с запорожцами, - уточнила старуха.
   -  ‡наю  Я  этого  казака,  матушка,  -  засмеЯлсЯ  Ѓогдан,  с   трудом
разобравшись в путаном рассказе стариков.
   - „огонЯешь кого, казаче, или тех... воЯк гетмана Љонецпольского ищешь?
   - ‘воих догонЯю, отец.
   - ’огда держи путь на ’ерехтемиров, там найдешь.


        3

   ‚ечерело, падал, точно сеЯлсЯ сквозь сито, мелкий снег. Њороз  крепчал,
начинало пощипывать за нос и уши, особенно на ветру.
   “ двора терехтемировского казака, где когда-то ночевал, Ѓогдан соскочил
с конЯ. ‚ нос ударил едкий  лошадиный  пот.  €знуренному  за  эти  недели,
полуголодному коню нужен был отдых и хороший корм.
   Џеребросил через голову конЯ поводьЯ, но не разнуздал его. ‡абыл?  Ќет,
не забыл, а просто соображал, что ему делать дальше в этом тесном казацком
городе. Ћн представлЯл себе город таким, каким видел его в ту летнюю пору,
когда приезжал  сюда  на  собственном  коне,  да  еще  и  в  сопровождении
прославленного Њаксима, перед которым гостеприимно открывались все  двери!
Џримут ли его теперь здесь? € Ѓогдан не  заехал  во  двор,  а  осталсЯ  на
улице. Ќоги у Ѓогдана онемели, в спине словно кол торчал, и  он  с  трудом
двинулсЯ с места, разминаЯсь. Ќа улице  еще  встречались  казаки.  Ќо  они
быстро исчезали. Ћкликнуть бы, заговорить с ними. Ќо Ѓогдан не решалсЯ.
   “сталость, точно хмель, болью отдавала в висках, а тут еще всЯкие мысли
навЯзчиво роились в голове... "Ђллагу акбар..." Џочти три года  вычеркнуты
из жизни! Ќо можно ли вычеркнуть  из  памЯти  унизительное  путешествие  к
Њах-Џейкер и такую милую  девушку  с  глазами-жаринками,  чуть  прикрытыми
кисеей! ”атих-хоне. ”атих, ”атьма! •оне - девушка... € - "Terra  movet!.."
‘праведливо сказал мой добрый падре Ѓитонто, что "содрогаетсЯ  землЯ"  под
ногами! ‘одрогалась она и тогда, когда улыбалась ему ”атих-хоне. ‘ мольбой
простирала к нему руки. €,  словно  из  небытиЯ,  выплыл  образ  льстивого
кади-аскера. ђазве в нем осталось что-нибудь от справедливого судьи-воина,
когда  он  думал  лишь  о   том,   как   угодить   честолюбивой,   грЯзной
султанше-матери?.. €сламский ‘тамбул и в нем - праотец  из  не  написанной
еще Ќовейшей хартии - Љириилл ‹укарис и... мусульманин Ќазрулла!
   Ѓогдан, ведЯ в поводу изнуренного конЯ, задумавшись, спускалсЯ с холма.
   ‚переди стонал уже затЯгивающийсЯ ледЯной коркой, но еще  не  замерзший
„непр. …ще на холме он слышал, как  скрежетали  льдины.  Ќа  берегу  стоЯл
обледенелый паром, а мимо него, словно кружась в танце, проплывали ледЯные
глыбы, которые, казалось, хохотали, издеваЯсь над опоздавшим на  переправу
казаком.
   ‚зглЯнул  на  противоположный  берег  „непра,  окутанный  мраком.  ’уда
подсознательно рвалась его душа! ‚ этом порыве чувствовалсЯ зов молодости,
протест, возмущение против немилосердных ударов капризной судьбы.
   - ЏереправлЯтьсЯ думаешь, казаче? - вдруг услышал  он  голос,  выведший
его из задумчивости. †ивой человеческий голос! Ћткуда взЯлсЯ  этот  казак?
€ли, может, он украдкой спустилсЯ следом за ним с холма?
   - ‚  ЏереЯслав...  -  поспешил  ответить,  оторвавшись  от  нахлынувших
воспоминаний.
   Ќезнакомец засмеЯлсЯ, указав рукой на  обледеневший  паром  и  покрытую
льдинами реку:
   - Љак же ты переправишьсЯ в ЏереЯслав, казаче? ђазве не  видишь,  какое
по „непру плывет сало?
   - ‘ало?
   ‚первые услышал Ѓогдан, что и лед казаки называют салом. € улыбнулсЯ.
   ’олько теперь он присмотрелсЯ к казаку.  „а  это  же  подросток,  а  не
казак! ‹егонькаЯ одежонка на нем, в такой долго  не  погулЯешь  на  берегу
замерзающей реки, да  еще  при  таком  пронизывающем  ветре.  ћный,  почти
ребенок, впервые нацепивший на себЯ слишком длинную длЯ него саблю.
   - Љто же ты  и  что  тут  делаешь,  казаче?  -  мирно  спросил  Ѓогдан,
почувствовав, что его начинало лихорадить. Ќеужели снова простыл?
   - Љазак, в гошпитале лежу тут. Џочти целых три недели заживала дыра вот
тут, в боку, - показал он правой рукой на левый бок.
   - ѓде же это тебЯ? „а... как зовут, а то разговариваем вроде чужие.
   - ђазве казак чужой  казаку?  ѓейчурой  прозвали  менЯ.  Ђ  Я  -  ђоман
•арченко, родом из ѓолтвы. ‚месте с отцом на войну  под  •отин  ходили.  Ђ
теперь...
   - Ћтца заменил? - прервал его Ѓогдан.
   - Ћтца! “били его. Ђ ты случаем  не  из-под  •отина?  Њного  там  отцов
полегло. ‘ам теперь Я стал  казаком  вместо  отца.  ѓусары  Љонецпольского
недавно сбили менЯ с конЯ под ‚асильковом, вот казаки и  привезли  сюда  в
гошпиталь. ’еперь хоть плачь, хоть танцуй на холоде! € конЯ потерЯл в  той
схватке.
   ‘удьба этого юноши напомнила  Ѓогдану  его  собственную  судьбу.  Џочти
таким же подростком и он несколько лет назад вырвалсЯ в морской поход.
   - „омой пойдешь или как? - спросил Ѓогдан, отвлекаЯсь от воспоминаний.
   - Ђ что дома? ‘ матерью живут еще две сестры. Њаленького ‚асилька турки
схватили. Џропал хлопчик.  —ем  Я  могу  помочь  теперь  матери?  Ќа  ‘ечь
казаковать пойду, что ли? ‚он казаки снова за дело берутсЯ.
   € Ѓогдан увидел в ѓейчуре себЯ. —то-то тронуло  его  душу.  ћноша  стал
подпрыгивать на месте, чтобы согретьсЯ. Љазалось, что он  вот-вот  побежит
по темному взгорью прЯмо в ’ерехтемиров. Ѓогдан тоже посмотрел на взгорье.
Џрибрежные кручи казались черными пастЯми.
   - “ тебЯ, ђоман, есть где ночевать или так и будешь ждать, покуда „непр
замерзнет?
   - …сли бы не гошпиталь... џ топлю  там,  ношу  воду.  Љазацких  старший
собралась уйма, судьбу приднепровских людей решают... Ђ „непр,  сказывают,
только в конце филиппового поста, а может, и к свЯткам льдом покроетсЯ.
   € они вместе пошли в  ’ерехтемиров.  Њолча  поднимались  на  взгорье  и
присматривались к дороге. Ќа  возвышенности  начинались  хаты,  окруженные
садами. Ѓогдан узнал местность - тогда он тоже со стороны „непра въезжал в
’ерехтемиров. “зенький переулок, двор,  окруженный  тополЯми,  из  густого
вишенника едва виднеетсЯ хата с белыми стенами.  Љонь  вздрогнул,  брЯцнул
стременами. •олод стал пробиратьсЯ и под кунтуш Ѓогдана.
   - ’ут Я ночевал когда-то у казака, - произнес как ответ  на  молчаливый
вопрос ѓейчуры.
   - Ђ-а. Ќу, так Я пошел в свой гошпиталь.
   - Џогоди, как же мы... ’ак, может,  завтра  зайдешь?  џ  тут  попрошусь
переночевать, - забеспокоилсЯ Ѓогдан. Љак нужна была ему эта перваЯ  живаЯ
душа, которую он встретил в  ’ерехтемирове.  Ћтец  погиб,  мать...  -  ’ак
зайдешь? Њоего отца тоже... под –ецорой. Ђ Я вот из турецкой неволи...
   - ’ьфу, из неволи, а... молчит. ’ак Я забегу - может, хозЯев  разбудить
придетсЯ. ѓоворЯт, хороший  казак  тут  живет.  “  него  всегда  чигиринцы
останавливаютсЯ... ’ы подумай, из неволи!


        4

   Ђ в ’ерехтемирове казаки кричали, спорили, доискивались правды,  тешили
себЯ надеждами на лучшее будущее. Ќе следовало бы ђоману  сейчас  сообщать
такую новость:
   - —игиринский казак,  сын  подстаросты  Ѓогдан,  вырвалсЯ  из  турецкой
неволи! ‘лужил у Џотоцких. Џольный гетман  Љонецпольский  хотел  задобрить
его. ЉонЯ оседланного подарил ему. ‚о!
   - Љонецпольский подарил конЯ  сыну  подстаросты?  Ђ  говорили  -  казак
растет, сын такой матери...
   - ‚ иезуитской коллегии училсЯ, как и эти Љонецпольские. ЏрЯмаЯ  дорога
в ксендзы! ‚идел!.. ѓетман конем не поскупилсЯ!  Љоронные  за  спасибо  не
будут дарить нашему брату коней...
   ђоман  пожалел,  что  поторопилсЯ  с  новостью.  ‚  ’ерехтемиров   ведь
съезжаютсЯ обозленные  казаки,  встревоженные  атаманы.  €менно  с  такими
встретилсЯ наследник  султанского  престола  џхиЯ.  Џрошел  слух,  что  он
наконец  выехал  из  Љиева  и  собираетсЯ  заехать  сюда.  ‘ам  митрополит
сопровождает џхию до ’ерехтемирова.
   Ѓогдан  обрадовалсЯ,  что  сможет  встретитьсЯ  с  владыкой.  Ћбласкает
батюшка сироту, а может, и пожурит. ‚ладыка поможет ему стать на  ноги  на
родной приднепровской земле. Џолучив медальончик ‹укариса, посоветует, как
вести себЯ, чтобы найти общий Язык с казаками.
   €... в ту же ночь заболел,  а  к  утру  началась  горЯчка.  Ћн  бредил,
рассказываЯ в горЯчке о своем трудном пути на  подаренном  гетманом  коне.
„обраЯ хозЯйка, как за сыном, ухаживала за больным.  “  него  не  было  ни
денег, ни харчей - ни длЯ себЯ, ни длЯ конЯ.
   Љонь, понЯтно, накормлен и напоен, хозЯин любит скотину. Ђ  с  Ѓогданом
не разговаривает. ’о ли подозрение какое закралось, или просто надоели ему
частые заезды казаков. ’олько хозЯйка ласкова  с  ним,  как  роднаЯ  мать,
переживает, что он плохо ест, и часто прикладывает руку ко лбу - нет ли  у
него жара.
   - ЉажетсЯ, сынок, переборол ты лихорадку. Ђ то горел весь! Ѓери  оладьи
с кислым молоком, тебе надо есть да  есть.  ‚ишь,  как  запали  глаза.  „а
побрилсЯ бы, хоть на казака станешь похож, а не на монаха.
   ‡начит, и она слыхала эти разговоры. Њонах, правда,  не  ксендз.  Ќо  к
казакам с такой славой и не показывайсЯ...
   ‘ какой благодарностью прислушивалсЯ Ѓогдан к сердечным словам хозЯйки.
Ћна рассказала ему о том, что у нее тоже есть дочь, котораЯ вышла замуж  и
живет теперь на Љумейковском хуторе. Џорой грустит, тревожитсЯ  о  том,  с
кем придетсЯ ей век доживать. ‚от забрать бы ее к себе на хутор...
   ’ак и не удалось Ѓогдану встретитьсЯ с владыкой €овом  Ѓорецким,  чтобы
вручить ему патриарший медальон - свидетельство того, что  и  в  неволе  у
пего был настоЯщий наставник и благодетель!
   Ћчень торопилсЯ отец Ќов. —ерез ђомана передал ему свое благословение и
советовал ехать в Љиев.  €звестно  ли  митрополиту,  на  чьем  коне  ездит
благословленный им невольник? …сли бы узнал, врЯд ли благословил бы,  а  о
родительском совете и говорить не приходитсЯ.
   Ќа девЯтый день  своего  пребываниЯ  в  ’ерехтемирове  Ѓогдан  собралсЯ
уезжать. ђоман  •арченко  охотно  согласилсЯ  сопровождать  выздоровевшего
Ѓогдана до Љиева. ‡има, на душе холод, и одному было страшновато трогатьсЯ
в путь.
   - •ороший ты, ђоман, хлопец.
   - Њожет, и хороший. ’ы тоже понравилсЯ мне! ’олько... Я бы не взЯл конЯ
от польского шлЯхтича, хотЯ он и гетман. Ђ если бы и взЯл,  то  не...  как
милостыню. ‚он как напал на нас под Љиевом. †ив буду - не прощу...
   - Ќе взЯл бы? …сли бы даже  из  плена  домой  добиралсЯ?  -  допрашивал
Ѓогдан, почувствовав, как больно разит его  и  этот  новый  друг.  Љазаки,
старшины в ’ерехтемирове по-своему решают судьбу казачества,  а  может,  и
краЯ. Џоэтому им легче и о разных  гетманских  подарках  судить.  Ђ  зачем
этому сироте отравлЯть свою душу из-за какого-то гетманского конЯ?
   - Ќу, так что?.. …жели  захотелось  домой,  так  и  пешком  дойдешь,  -
досаждал ему ђоман ѓейчура.
   Ѓогдану надо во что бы то ни стало встретитьсЯ с митрополитом Ѓорецким.
   "„алсЯ им этот конь - гетманский подарок.  Ќу,  дал  мне  его  шлЯхтич,
полЯк, даже гетман, - возмущалсЯ Ѓогдан. - ‘воего конЯ-то Я оставил еще  в
Љракове, когда был там вместе с •мелевским. Љонь заболел, ну и  взЯли  его
на хозЯйский двор... "Ќадеюсь, пан •мельницкий не  откажетсЯ...  от  моего
подарка - оседланного конЯ?.."
   - Ѓудь он  проклЯт!  -  вслух  произнес  Ѓогдан,  закончив  бритьсЯ.  -
‚ернуть?.. "„зенькую бардзо, Як бога кохам..." -  лезла  в  голову  всЯкаЯ
всЯчина.
   Ќе пришлось Ѓогдану побывать на совете казаков, не увидел  он  и  џхию,
намеревавшегосЯ  объединить  крымчаков  с  казаками.  Џоэтому  •мельницкий
старалсЯ поподробнее расспросить у казака-хозЯина:
   - —то же, видели вы џхию, похож он на султанского сына?
   - ѓде там, к черту, похож на  султанского  сына!  Џроходимец  какой-то.
Џо-гречески чешет, только слюна брызжет. Љакой из  него  турецкий  султан?
ѓлаза, правда, навыкате, да и носище такой, что  любой  турок  позавидует.
’олько ручки нежные, как у  панской  горничной,  все  пальцы  в  перстнЯх.
‘нитсЯ ему султанский трон, как лисе курЯтина. Ђ казакам что, им  лишь  бы
платили не так, как на королевской службе... Љрымчаки тоже затевают  войну
с султаном.
   ‚ воскресенье на рассвете Ѓогдан в сопровождении ђомана выехал в  Љиев,
чтобы встретитьсЯ там с митрополитом.  Џоблагодарив  хозЯев,  пообещал  на
обратном пути заехать к ним и рассчитатьсЯ за уход и корм коню.
   ‘ ђоманом договорились ехать в седле  по  очереди:  после  езды  верхом
хорошо размЯтьсЯ, "согреть ходьбой душу".
   - €менно душу и бережет человек, чтобы жить, - вслух рассуждал ѓейчура.
- Ќоги что? ђазмахивай ими,  на  то  они  и  даны.  Ђ  душа...  всю  жизнь
стремитсЯ  она   улететь   от   тебЯ,   дурака   неотесанного,   к   богу.
’ерехтемировский батюшка говорит: "ѓрешной жизнью, Яко тернием, душу  свою
от праведныЯ стези сбиваешь..." Ђ разве не собьешь ее, коль каждый шлЯхтич
преграждает тебе путь этими кровавыми  "терниЯми"  да  чертополохом?  Ћтцу
€саю хорошо, "тернии" его не беспокоЯт.
   - Ќу хорошо, ђоман. ’еперь ты садись на конЯ, а Я пройдусь да о терниЯх
поразмыслю. Ќапрасно благочинный так настойчиво проповедует  нашему  брату
"тернии". Љазацкой душе приходитсЯ преодолевать  такие  "тернии"  в  своей
горькой жизни, что даже ангелы  и  те  сбились  с  толку:  в  какой  самый
цветущий рай посадить нашего брата казака? Ћчевидно, пожив в  земном  аду,
будешь рад хоть какому-нибудь покою.
   - Љогда помрешь? - заинтересовалсЯ  ђоман.  Ђ  потом  громко  захохотал
оттого,  что  Ѓогдан  слишком  открыто  насмехалсЯ   над   богобоЯзненными
рассуждениЯми свЯщенника о душе.
   ‚ обеденную пору они добрались до хутора на берегу „непра, решив  здесь
отдохнуть и покормить конЯ. Ќовые  ворота,  за  ними  просторный  двор,  в
глубине которого стоЯл стог сена. “ калитки их встретила молодаЯ девушка в
легком праздничном нарЯде, вышедшаЯ на лай собак.  Џригласила  путников  в
дом.
   - „умала, что наши из ’рипольЯ, с базара, вернулись... ‡аходите...
   - ’ак легко одета, смотри, чтобы из-за нас не простудилась, - заботливо
сказал Ѓогдан, окидываЯ взглЯдом молодую хозЯйку.
   •отЯ девушка была еще совсем юной, но жизнь в казачьей семье научила ее
разбиратьсЯ в людЯх. Ћна пригласила их к столу,  по-праздничному  угощала,
проворно бегаЯ по хате. Ѓогдан приглЯнулсЯ молодой  хозЯйке.  •удой  после
болезни, он вызывал сочувствие у девушки. Ћна рассуждала: хотЯ он и молод,
но ласковый, умный, и поговорить с ним приЯтно.  Ђ  как  посмотрит  своими
лучистыми глазами, так сердце трепещет. ‚от это казак!
   € девушка завидовала —игирину,  куда  намеревалсЯ  ехать  Ѓогдан  после
посещениЯ митрополита Љиево-Џечерской лавры. Ћн тоже обратил  внимание  на
ее косы и бусы на шее, которые она впервые надела, как взрослаЯ.
   "•ороший казак разглЯдит девушку и в лохмотьЯх", - говорила ей мать. €,
не привыкшаЯ к  обществу  парней,  она  застеснЯлась,  смущенно  поправила
непокорную кофту на груди. €скренно приглашала "не гнушатьсЯ, заезжать"  к
ним. Ѓогдан охотно обещал.
   - Ђ как же, милаЯ! Њимо такого гостеприимного  двора  стыдно  проехать!
’ак тебЯ ѓанной зовут? - допытывалсЯ, прощаЯсь, Ѓогдан.
   "’ут бы и заночевать! - вертелось в голове, когда  выходил  из  хаты  в
сопровождении юной хозЯйки. - Ќепременно заеду по пути из  Љиева,  ѓаннусЯ
ЯсноглазаЯ!.."
   ѓорЯщими глазами следила девушка  за  Ѓогданом  и  за  его  отдохнувшим
конем.
   “ Ѓогдана сильно забилось сердце,  ему  не  хотелось  уезжать  с  этого
двора... Ќо должен, они спешили в Љиев. “тренний морозец давно  уже  спал.
‡има  еще  только  подкрадывалась,  часто  сменЯЯсь  оттепелью.  €  казаки
двинулись на Љиев по скользкой дороге с проталинами.


        5

   ђечь ЏосполитаЯ давно уже нуждалась в хорошем  военачальнике-гетмане  и
поэтому видела в молодом  и  талантливом  ‘таниславе  Љонецпольском  перст
божий... ‘трана большаЯ, а  люди,  населЯющие  ее,  не  только  разные  по
национальному составу, но и не едины в своих социальных требованиЯх. Љроме
господствовавшей знатной шлЯхты, которой гордилась ђечь  ЏосполитаЯ,  были
еще и мелкие шлЯхтичи,  простые  люди  и  крестьЯне,  которых  унизительно
называли хлопами...
   - „ействительно, Љриштоф Џалчевский патриотически  рассуждает  в  своей
книге "„искуссиЯ",  что  стремление  уничтожить  казаков  означает  рубить
ветку, на которой сам держишьсЯ. ‚едь никто не станет возражать,  что  длЯ
войны эти вооруженные хлопы просто незаменимы! - приходил в конце концов к
выводу и молодой польный гетман ђечи Џосполитой ‘танислав Љонецпольский.
   Џри  решении  в  сейме  вопроса  о   назначении   нового   командующего
вооруженными  силами  страны  король  убедилсЯ,  что  именно   молодой   и
выдающийсЯ шлЯхтич может  достойно  заменить  прославленного  †олкевского,
сумеет навести порЯдок в войсках, сделать их крепкой опорой правительства.
‚озглавить  €нфлЯндский  поход  король  поручил  Љонецпольскому,   заранее
задобрив его грамотами на владение новыми воеводствами.
   ’ронутый доверием королЯ, гетман должен был торопитьсЯ. „аже Ќовый  год
наскоро отметил. Џраздник особенный, совпавший с его отъездом! Ќа прощанье
перед военным походом гетман пригласил к себе в Љраков знатных  шлЯхтичей,
поборников политики и  веры  королЯ,  чтобы  вместе  с  ними  одновременно
отпраздновать и свое счастливое возвращение из турецкого плена.
   ’ак было  заведено,  что  длЯ  обсуждениЯ  важных  государственных  дел
знатные шлЯхтичи  собирались  в  узком  кругу,  на  какой-нибудь  семейный
праздник. ‚едь король уже объЯвил о созыве сейма.  Ђ  на  заседание  сейма
знатные  государственные   мужи   должны   прийти   с   готовым   решением
единомышленников...
   ‚ Њариацком костеле примас  Љракова  служил  праздничную  мессу.  ‹учше
хористы ордена иезуитов и прославленный органист  „жедушинский  взывали  к
душам верующих  вельможных  шлЯхтичей,  готовЯ  их  к  щедрым  праздничным
даЯниЯм. Љак жертвоприношение  звучало  "Ad  majorem  Dej  gloriam"  [ради
вечной  славы  божьей  (лат.)],  не  столько  по   случаю   рождественских
праздников,  сколько  в  честь  гетмана  Љонецпольского,   уезжавшего   на
€нфлЯндскую  войну.  Џосле  богослужениЯ  в   костеле   молЯщиесЯ   должны
направитьсЯ в гости к гетману.
   Ќа скамьЯх сидели гости Љонецпольского. ќти знатные особы в  лицемерном
экстазе шептали молитвы, устремлЯЯ к богу свои мирские помыслы...
   Џо внешнему виду это были католики, истые последователи €гнациЯ ‹ойолы,
которого только в прошлом году папа  римский  возвел  в  свЯтые.  €х  уста
беспрерывно шептали... но не молитву!
   ЉнЯзь ћрий ‡баражский  не  утерпел  и  пересел  на  скамью  к  польному
гетману. “ этого первого сенатора  Џольши  были  фанатически  сложены  длЯ
молитвы руки и возведены к богу смиренные  глаза.  Ќо  им  владели  совсем
иные, греховные мысли... Џроницательный  Љонецпольский  прекрасно  понимал
настроение кнЯзЯ ћриЯ,  когда  тот  подсел  к  нему.  ’ак  была  настроена
значительнаЯ часть могущественной шлЯхты, с которой свЯзал свою  судьбу  и
гетман!  Љонецпольский  искренне  сожалел,  что  к  этим  желаниЯм  многих
сенаторов недостает лишь... государственного ума.
   ЉнЯзЯ ћриЯ, вероЯтно, прежде всего  беспокоила  судьба  его  украинских
владений и хуторов на Џриднепровье...
   - €з ђима по-олучил интересную кни-игу, уважаемый...  -  начал  гетман,
избегаЯ делового разговора с первым сенатором.
   - ‘нова трактат о войнах великого македонца? - в  тон  гетману  спросил
‡баражский.
   - Ћ-о н-нет, уважаемый пан... - возразил гетман. -  …сли  по-омнит  пан
ћр-рий Љампа-анеллу, ученого мужа ордена...
   - …ретик и... кажетсЯ, будучи заключенным у отцов иезуитов, пишет  свои
научные трактаты.
   - Ќет, пан ћрий, не трактаты, а-а "ѓ-город ‘олнца"!
   - ‡наете, пан ‘танислав! —то бы ни  вышло  из-под  пера  этого  ученого
узника, все находитсЯ под неусыпным контролем праведных отцов  иезуитов...
Ќе солнце безумного монаха должно интересовать сейчас  нас.  Ќаверно,  пан
‘танислав мог бы занЯтьсЯ более серьезными проблемами. Ћсобенно интересуют
и  тревожат  шлЯхтичей  настроениЯ  приднепровских  хлопов.   ‘ам   король
стремитсЯ усмирить их, подчинить, дабы погасить этот страшный междоусобный
пожар!
   - Љак Я понимаю, уважаемый п-пан  ћрий,  мо-онах  Љампанелла  именно  и
ре-ешает проблемы, касающиесЯ этого сброда...  ‚ойна  с  казаками  в  наше
времЯ не ЯвлЯетсЯ проЯвлением мудрости,  когда  всю  …в-вроп-пу  лихорадит
проблема  созданиЯ  христианского  союза  против  му-усульман.  “ничтожать
вооруженные силы ка-азаков очень опасно, как предупреждал об этом покойный
‘тефан Ѓаторий. Ќе означало бы это, уважаемый пан, открыть во-орота туркам
длЯ их вторжениЯ в столицу Џольши? Љ тому же сейчас мы  должны  воевать  в
€нфлЯндии... - старалсЯ гетман  вразумить  ‡баражского,  настаивавшего  на
необходимости уничтожениЯ казачества.
   - ЌельзЯ назвать мудрой и €нфлЯндскую войну сейчас,  уважаемый  пан.  Ђ
называемаЯ паном вооруженнаЯ сила,  казацкаЯ  галастра,  разве  что  этому
мечтателю Љампанелле и нужна. Ћна больше  дразнит  кровожадных  мусульман,
чем сдерживает их аппетиты. Љазачество надо как можно  поскорее  усмирить,
потому что до тех пор, покуда они не захлебнутсЯ своей собственной кровью,
не дождемсЯ от них послушаниЯ. Ќа это следует бросить все наши вооруженные
силы, и... немедленно! ЃеднЯга ‘агайдачный неспроста предупреждал королЯ о
растущем возмущении и непослушании этого народа... - настаивал кнЯзь,  длЯ
отвода глаз крестЯсь двумЯ перстами.
   - Ља-азачество  побурлит  и  успокоитсЯ...  -  уже  нервничаЯ,  ответил
гетман, усердно крестЯсь, как и ‡баражский.
   - Ѓурлит не казачество, состоЯщее в реестре и получающее содержание,  а
хлопское быдло, которое стремитсЯ вырватьсЯ из-под нашей опеки! -  уточнил
‡баражский.
   Љонецпольский решил сдерживать себЯ и спокойно  реагировать  на  доводы
сенатора. € он еще с большей набожностью, сложив  руки  на  груди,  внимал
возгласам соревнующегосЯ с хором примаса.
   -  Џолковник   ‘тройновский   пре-екрасно   использует   этих   хлопов,
ув-ва-ажаемый пан ћрий, помогаЯ цесарю ђу-удольфу. “кра-аинское хлоп-пство
- это могучаЯ военнаЯ сила! Ќаши государственные деЯтели и  шлЯхта  должны
были бы умнее пользоватьсЯ и ею, не забываЯ об а-арканах людоловов у  себЯ
над го-оловой...
   - Џора бы уже перестать тешить себЯ этими иллюзиЯми ЃаториЯ,  уважаемый
пан ‘танислав! “краинские хлопы после того, как королевич похвалил  их  за
победу под •отином,  вон  как  распоЯсались!  €ли,  может  быть,  как  сын
прославленного ‡амойского, пан ”ома, будем умолЯть  это  быдло  жить  "под
отеческой опекой в воеводстве"? ’олько огнем и мечом, огнем и  мечом!  Ѓез
жалости, без милосердиЯ! …го величество пан король говорит: "‘трашен пожар
в собственном доме!.."
   ќто уже не доброжелательный совет  польному  гетману.  ћрий  ‡баражский
выражает мысли и чаЯниЯ могущественной корпорации шлЯхтичей!  “бежденность
кнЯзЯ передавалась и нестойкому в своих убеждениЯх польному гетману. €, не
ответив ‡баражскому, Љонецпольский повернулсЯ вправо, к Ќиколаю Џотоцкому:
   - Љак мне кажетсЯ, пан  ћрий  слишком  уж  боитсЯ  последовать  примеру
па-ана ”омы ‡амойского...
   - —то, не собираетсЯ ли он в ђим, на посвЯщение  к  папе?  -  сдерживаЯ
улыбку, спросил Џотоцкий. Ћн слыхал именно  эту  фразу,  брошенную  первым
сенатором.
   - Ќе-ет, уважаемый пан Ќиколай, не-е  собираетсЯ  и  по  улица-ам  ђима
боси-и-иком  не  про-одефилирует,  зарабатываЯ   у   папы   посвЯщение   в
добропорЯдочные иезуиты!
   - Ђ вас это удивлЯет, уважаемый пан гетман? - спросил Џотоцкий.
   - Ќет, не уди-ивлЯет, а злит. џ должен  знать:  действительно  ли  наша
шлЯхта  категорически   на-астаивает   на   безотлагательном   вооруженном
наступлении на украинских х-хлопов? Љороль, наверно, охотно  пошел  бы  на
это, а сейм...
   - Ђ сейм - это мы,  ува-жаемый  пан  ‘танислав!  -  ободрЯюще  произнес
Џотоцкий.
   - Ќу что же, уважаемый пан ћрии, -  снова  повернулсЯ  Љонецпольский  к
‡баражскому. - …-если уже  по-ора,  то  нех  пан  ћрий  и  возглавит  этот
не-еотложный военный поход. €менно та-ак  решит  и  ш-шлЯхта.  Ѓездельники
ша-атаютсЯ по селениЯм  и  дорогам  “краины.  „ойдет  ли  их  брожение  до
серьезной акции, Я не уверен. Ќо дого-оворились, так и передам королю!
   - Њилостиво прошу пана ‘танислава! ‚едь Я  забочусь  не  о  себе,  а  о
государстве. ‡доровье пошаливает у менЯ, да и...
   - —то касаетсЯ здоровьЯ п-пана ћриЯ, то ему могут  только  позавидовать
шлЯхтичи.
   - „а что вы, пан гетман!.. Људа мне?! ђазве нет среди  шлЯхтичей  более
достойного рыцарЯ? ‚едь и на сейме...
   - Ќа сейме са-ам король предложит, уверен, пан ћрий! „лЯ такой операции
лучшего во-ождЯ, чем вы, нечего и искать. Ђ с королем Я са-ам...
   € Љонецпольский увидел, с каким ужасом посмотрел  на  него  кнЯзь  ћрий
‡баражский. ‘трах даже перекосил его лицо. ђука,  поднЯтаЯ  в  молитвенном
экстазе, так и застыла в оцепенении.
   - Џан гетман, советуЯ это королю, клЯнусь, сделает  менЯ  несчастным  и
обреченным, уверЯю вас... Ќаконец, в  самом  деле,  чего  спешить?  Џраво,
только что  закончили  войну  на  „нестре,  теперь  снова  начинаем  ее  в
€нфлЯндии. Џора бы уже и  образумитьсЯ...  Џо  повелению  королЯ  работает
комиссиЯ, уже выплачиваем деньги настоЯщим воинам.
   Љонецпольскому  и  ‡баражскому  стало  не  до  молитвы.   Љонецпольский
недоуменно пожал плечами, усердно  кланЯЯсь  вместе  с  молЯщимисЯ.  ЉнЯзь
‡баражский почувствовал, что ему удалось убедить гетмана и  уклонитьсЯ  от
опасного военного похода на казаков. Џодсознательно он понимал, что борьба
королевских войск с казаками каждый  день  может  превратитьсЯ  в  большую
междоусобную войну в  ђечи  Џосполитой.  Ќо  и  откладывать  ее  -  значит
увеличивать опасность. Љазачество превращаетсЯ в грозную силу.
   ќто  прекрасно   понимал   и   энергичный   польный   гетман,   который
действительно был уверен  в  том,  что  один  из  двоих  ‡баражских  может
возглавить войска, направлЯемые на усмирение украинского народа. Ќо  после
разговора с перепугавшимсЯ кнЯзем Љонецпольский убедилсЯ в том,  что  ћрий
‡баражский - это не Љриштоф! Ђ Љриштофу  пришлось  занЯтьсЯ  самой  важной
проблемой длЯ ђечи Џосполитой - турецкой угрозой...
   Џервый сенатор счел необходимым не  заметить  в  этот  момент  холодной
насмешливой улыбки гетмана!


        6

   ‚зволнованный отец €ов Ѓорецкий в первое мгновение встречи  с  Ѓогданом
от удивлениЯ опустилсЯ в широкое, обитое сафьЯном  кресло  возле  дубового
стола своей кельи. „уховнику в таком возрасте не  следует  так  открыто  и
искренне проЯвлЯть свои симпатии и добрые чувства к людЯм! ѓлавное - найти
в  себе  силы,  чтобы  достойно,  как  полагаетсЯ  духовному   наставнику,
встретить возвратившегосЯ из неволи. Џусть даже и того, кто особенно дорог
ему как человеку, а не только свЯщеннослужителю.
   ’еперь он задумчиво глЯдел на  Ѓогдана,  которого  мысленно  давно  уже
представил себе. †ивой он, "во плоти" - понЯтно, и не без грехов.
   Ќо независимо от  этого  владыка  был  глубоко  взволнован  встречей  с
Ѓогданом. ‚ этот момент Ѓорецкий вспомнил и отца юноши, и  отбитого  им  у
турецкого  беЯ  прекрасного  жеребца,  возле   которого   прощались   они,
расставаЯсь на долгие годы...
   "‡начит, ему все известно!.." - с  ужасом  подумал  Ѓогдан,  и  радость
встречи с владыкой сразу омрачилась.
   - Џодойди ко мне, сын мой... џ рад увидеть  тебЯ  живым-здоровым  после
страданий и мучений. Љак видишь, и Я не тот, жизнь старит каждого...
   € поднЯлсЯ с кресла, опираЯсь  рукой  о  стол.  Ѓогдан  оглЯнулсЯ,  ему
показалось, что еще кто-то должен войти следом за ним. Ќо они были  только
вдвоем. Љак сына родного хотелось встретить владыке Ѓогдана. Џо  привычке,
еще издали благословил его своей дрожащей рукой. Љогда же Ѓогдан подошел к
митрополиту, он обнЯл его, точно блудного сына, и прижал к  груди.  ‘тарик
полюбил Ѓогдана еще тогда, когда он училсЯ во ‹ьвовской коллегии иезуитов,
за его искренность и человечность.
   - Ѓлаженны воины, иже с полЯ брани, Яко на  брань  во  здравии  идущие!
Ѓольшей радости нам, старикам, нет в этой суетной жизни.
   ‡атем поцеловал в лоб, как когда-то при прощании,  отстранил  от  себЯ,
чтобы еще раз посмотреть на теперь уже  зрелого  бывшего  спудеЯ,  оценить
воина.
   - Ћт души приветствую вас, отче, и радость этой встречи на долгие  годы
сохраню в своем сердце. ‡наю, отче блаженный, что и справедливый упрек...
   - Ќе надо, сын мой, не упрек, а именно радость, как ты  сказал.  ‘адись
рЯдом со мной, поговорим, разве что о "ныне отпущаеши грехи наши...", да и
о будущем. ‚ысокопочтенный патриарх отец ‹укарис известил нас о  том,  как
отправлЯл вас в такой нелегкий путь на родную землю. „авно ждем тебЯ!
   Ќе предполагал Ѓогдан, что патриарх будет так заботитьсЯ о нем.  Ћднако
воспоминаниЯ о ‹укарисе помогали Ѓогдану преодолевать трудности побега  из
неволи, вселЯли надежду на спасение.
   Њитрополит поднЯлсЯ с кресла, снЯл полотенце, которым была прикрыта еда
на столе: на деревЯнном новом подносе поджареннаЯ  на  подсолнечном  масле
рыба, несколько горЯчих из белой муки пирожков и даже графин с вином.
   - ЏодкрепимсЯ, сын мой, чем бог благословил. ”илиппов пост,  через  три
днЯ рождественские праздники. „олго ты погостишь в нашем граде  и  у  менЯ
грешного?
   Ќаполнил  красным  вином  глинЯные  кубки  межигорской  работы  и  одни
пододвинул гостю. Ђ второй благословил, по-видимому, больше  по  привычке,
чем по необходимости, и молча осушил. Ѓогдану пришлось только  последовать
примеру хозЯина. Ќо тоже, как было принЯто у них дома, коротко произнес:
   - ‡а драгоценное здоровье ваше, блаженный отче! - и выпил.
   ‚ино, как объЯснил батюшка, называлось церковным. ќтим  подчеркивалось,
какое значение придавала церковь таинству причастиЯ. Ќо Ѓогдан понЯл  так,
что длЯ причастиЯ  мирЯн,  очевидно,  пригодилось  бы  что-нибудь  похуже!
“сердным молением и воду в Љанне ѓалилейской,  по  утверждению  …вангелиЯ,
можно превратить в хмельное вино...
   ‚начале Ѓогдан ощутил приЯтный аромат,  который  вполне  соответствовал
цвету и вкусу. Ќо потом понЯл, что хозЯин, по-видимому, не каждого  своего
гостЯ угощает таким  вином.  Џо  всему  телу  разлилось  тепло,  мир  стал
прекраснее.
   “же посерели расписанные морозным узором стекла в  венецианских  окнах.
џрко  горевшие  толстые  свечи  в  люстре,  висевшей  в  центре   комнаты,
напоминали о приближении  рождественских  праздников.  Ђ  там...  в  хатах
суботовских и чигиринских казаков, уже поют колЯдки.  ‹юди  живут,  следуЯ
обычаЯм отцов: когда воюют с крымчаками и турками и... когда веселЯтсЯ  на
праздниках и свадьбах!
   Ћн вспомнил прекрасную  девушку  ѓанну,  которую  встретил  на  хуторе.
”атьма, ѓанна... даже две ѓанны!.. € как бы стараЯсь отогнать от себЯ  эти
греховные  думы  в  доме  митрополита,  Ѓогдан  вспомнил  о   медальончике
патриарха ‹укариса, который он,  как  обещал,  должен  обЯзательно  отдать
Ѓорецкому.
   - Џреподобный отец ‹укарис благословил менЯ на бегство  из  неволи  вот
этим  своим  медальончиком,  -  сдерживаЯ  волнение,  обратилсЯ  Ѓогдан  к
митрополиту. - Љак благословение отца Љирилла, передаю его вам, отче,  как
свидетельство моего к вам глубокого  уважениЯ  и  счастливого  возвращениЯ
домой. „олжен признатьсЯ вам, отче, что... чтобы спасти свою  жизнь  и  не
унизить собственного достоинства, Я в неволе сказал  о  том,  что  еще  во
‹ьвове, в доме купца ‘еребковича,  стал  мусульманином,  познакомившись  с
пленницей турчанкой. Ќевольница была  правоверной  мусульманкой!..  „обрые
люди есть и в ’урции. Ћни научили менЯ, как  и  что  следует  говорить,  а
отуреченный итальЯнец, отец Ѓитонто,  единомышленник  и  друг  Љампанеллы,
горЯчо подтвердил им... ‘ловом, два года Я  должен  был,  как  правоверный
мусульманин, пЯть раз в день с раннего утра до поздней ночи громко  читать
своему хозЯину молитвы из Љорана. Џатриарх Љириилл ‹укарис  не  велел  мне
рассказывать об этом, но... в ’ерехтемирове казаки вели обо мне не  совсем
лестные разговоры, встретили недружелюбно, считаЯ менЯ  отуреченным.  —его
только не содеешь, отче, длЯ спасениЯ жизни, длЯ борьбы  и  мести!  Ђ  наш
край, с таким народом!..
   - € с верой отцов! - подчеркнул владыка, не обращаЯ вниманиЯ на то, что
вино уже подействовало на слабого еще после болезни гостЯ.
   - ‚ера предков, преподобный отче, с ее заповедью "не  убий",  -  Ѓогдан
покачал головой, - пусть останетсЯ длЯ старого, уже  немощного  поколениЯ.
Њы, молодое поколение, создадим свою веру - веру  борьбы  за  нашу  родную
землю! Ђ в таком деле приходитсЯ "убивать", и грехом это  Я  не  считаю!..
Џоэтому прошу вас посоветовать, как мне быть дальше. џ должен стать  своим
среди людей, казаков, каким родилсЯ и каким был до плена.
   Њитрополит в это времЯ наливал еще по бокалу  вина.  “слышав  пламенные
слова гостЯ, он поставил бокал на стол и замер, бросив тревожный взглЯд на
Ѓогдана. Џотом снова взЯл лежавший  на  полотенце  медальончик  патриарха,
перекрестил его и поцеловал. —то можно ответить на эти слова? —резвычайные
обстоЯтельства принудили молодого казака стать мусульманином.  ЏритворЯлсЯ
он или действительно  находил  в  магометанстве  какое-то  зерно  познаниЯ
истины? Ћб этом уже поговаривают казаки и возненавидЯт  его,  если  узнают
правду. Ђ правда совсем в другом: молодой казак спасал  не  себЯ,  а  свои
мечты! € что поделаешь - пришлось отойти от веры предков.
   - ’акого не сделаешь свЯщенником, - заключил преподобный €ов.
   - —то?  ‘вЯщенником?  -  поднимаЯсь  с  кресла,  удивленно  переспросил
Ѓогдан.
   - “спокойсЯ, сын мой. ќто лишь выводы после раздумий пастырЯ... „ушой Я
тоже человек, которому "ничто человеческое не чуждо". Ќо единственно,  что
мне становитсЯ Ясно...
   ‡адумавшись, митрополит прошелсЯ по комнате. ЋстановилсЯ перед висевшей
на стене копией софийского царьградского киота.
   - ’ы был, мой сын, рЯдом с  бессмертным  творением  зодчего  ћстиниана,
бывшим храмом свЯтой ‘офьи, поруганным фанатичными и злыми последователЯми
Њагомета. € если этот древний памЯтник христианства не поразил  тебЯ,  как
ты можешь быть свЯщеннослужителем веры наших предков?
   - Џрошу простить менЯ, мой высокий  наставник  и  спаситель.  џ  был  в
плену, а не на поклонении свЯтынЯм ‚остока. „а и кроме храма свЯтой  ‘офьи
в Љонстантинополе есть что посмотреть воспитаннику  ‹итовской  коллегии!..
Ќо не могу Я и не хочу быть свЯщеннослужителем. Ќеужели теперь у менЯ  нет
иного пути в служении своему народу, какому бы богу он ни поклонЯлсЯ?
   Ѓорецкий отошел от картины. „ействительно, эта мысль не оставлЯла  его.
‚ духовном сане этот воспитанник иезуитов был бы неоценимым даром времени!
Ќо вон как реагирует он только лишь на намек.  Ќе  получитсЯ  из  него  не
только свЯщеннослужителЯ, но и даже пристойного верующего!
   -  Ќо  у  тебЯ,  мой  Ѓогдан,  есть,  во  всЯком  случае,  обыкновеннаЯ
человеческаЯ жизнь. ’вое "мусульманство"  пусть  тебЯ  не  тревожит.  ќтим
займемсЯ мы. ’ы уже не юноша, а вполне зрелый мужчина. †енись, поселись  в
доме родителей. …сли не оружием, так своими знаниЯми  и  жизненным  опытом
поможешь нашему народу. ‚ этом  Я  глубоко  уверен  сам  и  буду  всЯчески
убеждать наших чистых душой, свободолюбивых люден. Ћт казаков узнал Я и  о
коне, подарке  льстивого  польного  гетмана.  ‘оветую  немедленно  вернуть
владельцу это Яблоко искушениЯ  …вы.  ‚ернуть  и  поблагодарить,  напомнив
панам государственным мужам о нашем человеческом достоинстве. ‚зЯток мы не
берем даже от высокопоставленных гетманов!.. Ћчевидно, слышал  и  ты,  сын
мой,  как  наши  люди  судЯт  своим  судом  тех,  кто  посЯгает  на   нашу
православную веру? лЯхтичи хотЯт не только уничтожить  нашу  веру,  но  и
весь православный люд! Ћни закрывают церкви, оскорблЯют нашу веру, а людей
превращают  в  крепостных!  ‘вободолюбивый  и  честный  человек  не  может
стерпеть этого! ‚от и убили  наши  люди  униатского  владыку  Љунцевича  в
‚итебске...
   € снова подошел к столу, с трудом сдерживаЯ волнение. …сли и не склонил
к служению православию,  то,  во  всЯком  случае,  зерно  народного  гнева
заронил в сердце молодого украинского старшины!
   Џотом стоЯ,  как  перед  расставанием,  выпили  по  кубку  выдержанного
митрополичьего вина.
   - Ѓоже мой, чуть