д ѓирей обратил внимание  на  то,  что  €скандер-бей  внимательно
осматривает убогую обстановку его шатра: потертые ковры,  смЯтые  подушки,
старый медный чайник, таз длЯ мытьЯ рук. ‚ шатре не было  богатой  добычи,
котораЯ свидетельствовала бы об удачном походе султанского визирЯ,  и  это
длЯ  опытного  чауша  было  свидетельством  поражениЯ  крымских  войск  на
казацкой земле. ‚прочем, о ’ом же говорил и облик  хозЯина  шатра.  Ћбычно
оживленный, с наглыми  искорками  в  глазах,  развЯзный  и  самонадеЯнный,
Њухамед ѓирей сидел сейчас словно с креста снЯтый:  бледный,  осунувшийсЯ,
будто даже постаревший, с дрЯблым лицом, сухой, как  азовский  лещ.  ѓлаза
поблекли, черные веки покрылись пылью, губы потрескались. „аже усы гордого
Њухамеда ѓиреЯ были растрепаны, не  свисали  черными  серпами  на  редкую,
давно не бритую бороду. Њалахай был надвинут  на  уши,  бобровый  мех  его
свалЯлсЯ от пыли и дождей.
   „а, не сладко  пришлось  воину!..  Ћдин  только  внешний  вид  был  длЯ
€скандер-беЯ  подтверждением  правдивости  страшных  вестей  о   поражении
зазнавшегосЯ авантюриста.
   Ѓеседа   началась   сразу:   €скандер-бей   почувствовал,    что    ему
представлЯетсЯ возможность удовлетворить свое оскорбленное самолюбие,  так
глубоко уЯзвленное благосклонностью, которую оказывала молодаЯ влиЯтельнаЯ
султанша этому блудному сыну угасающей славной династии крымских ханов.
   -  Ќадежда  мусульманского  мира  султан  Ђхмет  Џервый  обеспокоен   и
встревожен длительным отсутствием вестей от  гордости  славного  крымского
рода Њухамеда ѓиреЯ о его походе  на  псов-гЯуров  с  целью  присоединениЯ
прадедовских  земель  Ћрды,  лежащих  за   ‘арыкамышем.   —то   случилось,
аллагуакбар? [молитвенное восклицание (турецк.)] ‘реди войск  -  ропот,  в
шатре визирЯ - убогость, а среди гвардейцев -  гордости  султана  -  ходЯт
какие-то  слухи  о  неудачном  поединке  мужественного  богатырЯ  Њухамеда
ѓиреЯ... - начал льстивый и хитрый €скандер-бей.
   - ‚елю вырвать Языки этим  болтунам...  Ќам  действительно  не  удалось
дойти... до Љиева. ќти днепровские собаки, возглавлЯемые  самим  шайтаном,
только услышав, что идет Ћрда, убежали с острова! Ђ оказываетсЯ,  все  это
было хитростью, обманом, Ялан... [ложью (турецк.)] Ќас завлекали  в  глубь
“краины, и казаки беспрерывно и неожиданно нападали  на  нас  из  лесов  и
днепровских оврагов.
   - ‚сех ли врагов назвал краса  воинственного  Љрыма  Њухамед  ѓирей?  -
вмешалсЯ в разговор чауш молодой султанши Ђли-бей.
   Њухамед ѓирей даже вздрогнул от неожиданности, уловив  в  этом  вопросе
поддержку.
   -  Љазацкие  ватаги  бежали  от  такого  большого   крымского   войска,
усиленного султанской гвардией! Џоэтому нет ничего  удивительного  в  том,
что сам гетман †олкевский  торопилсЯ  им  на  помощь  со  своими  наемными
жолнерами, вооруженными пороховыми ружьЯми.  †олкевский  напал  с  севера,
поддержав своими жолнерами казаков, которые получили возможность перейти в
наступление. •итрые полЯки скрывают свое предательское участие в  войне  с
войсками султана. ќто стараЯ их привычка нарушать  свои  же  торжественные
миролюбивые трактаты [здесь - договоры, обЯзательства].
   Ќамек  Ђли-беЯ  был  длЯ  Њухамеда  ѓиреЯ  неожиданным   лучом   света,
прорезавшим густой мрак. ‡а эту  спасительную  мысль  молодой  хан  тотчас
ухватилсЯ:
   - Ђ, аллагуакбар! Љонечно, польские жолнеры,  †олкевский.  ђазве  Я  не
сказал об этом? - с благодарностью,  не  терЯЯ,  однако  же,  достоинства,
посмотрел Њухамед ѓирей на Ђли-беЯ. -  ‚едь  это  коварное  предательство,
совершенное Љороной. ‚ерный слуга, глаза и уши  свЯтейшего  султана,  чауш
€скандер-бей слышал одни только вопли перепуганных трусов. ѓЯур †олкевский
совсем  неожиданно  напал  на  нас  со  своими  жолнерами,  когда  мы  уже
собирались окончательно расправитьсЯ с днепровскими гЯурами-казаками. ЏЯть
тысЯч отборных невольников, Ясырь, который  мы  вели  длЯ  нашей  надежды,
падишаха, отбил у нас †олкевский и вернул ‘агайдачному. Џеребил моих самых
лучших воинов!..
   - € до ‘тамбула  дошли  слухи,  что  отважный  Њухамед  ѓирей  потерпел
поражение от казаков ‘агайдачного, - напомнил о себе €скандер-бей.
   - ‚полне возможно. Ћднако мудрый слуга  султана  €скандер-бей  напрасно
верит злонамеренным слухам. ‚едь давно  известно,  и  об  этом  уведомлЯли
‚ысокий Џорог, что казаки на „непре,  точно  нарыв  на  северных  границах
султанских владений, постоЯнно будут беспокоить надежду всесильной ’урции,
свЯтейшего султана, который двенадцатью  тысЯчами  пророков  от  Ђдама  до
Њагомета поклЯлсЯ не причинЯть зла подданным ђечи Џосполитой...
   -  Љрым  давно  имеет  своими  соседЯми  казаков,  отважное   отражение
султанского чела Њухамед ѓирей. Ђ кроме  свЯтой  клЯтвы  падишаха,  ’урциЯ
подписала с полЯками еще и трактат о мире и  дружбе.  ‘ултан  может  и  не
поверить слухам о нападении †олкевского, -  снова  возразил  €скандер-бей,
глЯнув искоса на Ђли-беЯ.
   - Џольской шлЯхте  верить  нельзЯ!  -  вскочил  с  подушки  теперь  уже
уверенный в своей правоте и силе Њухамед ѓирей. Ќервно подергиваЯ усы,  он
доказывал спокойному  чаушу:  -  ‚се  королевские  трактаты  и  письменные
заверениЯ, обещаниЯ ликвидировать казачество на „непре - это лишь коварный
маневр католиков... Ќаш свЯтой долг сказать  об  этом  повелителю  великой
’урции,  могучей  отчизны,  прославленной  ЃаЯзедовыми  победами!  …гипет,
Ѓалканы, весь мусульманский юг покорилсЯ Џорогу семи свЯщенных  писаний...
Ђ какое-то собачье племЯ казаков будет угрожать нашему покою и преграждать
путь великому могучему султану к овладению  русскими  просторами,  еще  не
покоренными исламом!.. ЏолЯкам  вместе  с  их  казаками  на  „непре  нужно
повторить Љосово поле... [страшное поражение, нанесенное сербам  турецкими
полчищами на Љосовом поле в 1389 году]
   Њухамед ѓирей чем далее, тем с большей ненавистью  говорил  о  польской
Љороне, вдруг поверив в то, что и впрЯмь он потерпел поражение не от войск
‘агайдачного,  а  от  жолнеров  гетмана  †олкевского.   ’о,   что   именно
‘агайдачный, а не †олкевский руководил сражением под Ѓелой  –ерковью,  что
казаки, а не жолнеры разгромили его войско под Љаневом и Џаволочью, теперь
словно степным ветром выветрилось из головы Њухамеда ѓиреЯ. Ќеожиданно длЯ
себЯ  самого  он  увенчал  громкой  победной  славой  поседевшего  гетмана
†олкевского, его жолнеров, о бунте  которых  Њухамед  ѓирей  узнал  еще  в
‘тамбуле. €менно возмущение жолнеров и рассчитывали использовать наследник
хана и его вдохновители, готовЯ свой авантюристический поход. Ђ о том, что
украинские казаки могли оказать им сопротивление, они даже не подумали.
   - —то же мы скажем свЯтейшему среди  правоверных?..  -  начинаЯ  верить
своему собеседнику, спросил €скандер-бей.
   Њухамед ѓирей прекрасно понимал душевное  состоЯние  чауша,  нелюбимого
султаншей.  €менно  наследник  хана  встал  на  пути  €скандер-беЯ  в  его
стремлении занЯть важный пост при дворе. …сли бы не султанша с окружавшими
ее родовитыми вельможами, если бы не ее фаворит Ђхмет-бей, не пришлось  бы
Њухамеду ѓирею возглавить турецкие  войска  в  нескольких,  пусть  даже  и
нетрудных, но принесших богатую добычу походах на Ѓалканы. Ќе разрешил  бы
миролюбивый султан и этого похода на  казаков,  стараЯсь  укрепить  мир  с
польской Љороной, так старательно подготовлЯемый €скандер-беем. Ћ, Њухамед
ѓирей прекрасно понимает, о чем  думает  сейчас  €скандер-бей,  и  поэтому
решительно говорит ему:
   - ‚ы должны посоветовать дивану объЯвить истребительную войну  полЯкам,
а не играть с ними в жмурки!..
   - Џравильно советует Њухамед  ѓирей,  -  поддержал  Ђли-бей  наследника
хана, почувствовав, что тому сейчас очень нужна помощь. - ќто  заигрывание
с Љороной привело  нас  к  поражению  в  борьбе  с  венграми.  Џотоцкие  и
‚ишневецкие как хотЯт, так и хозЯйничают во  дворце  молдавского  пашалика
[пашалик - воеводство (турецк.)] нашего государства! ‚о всей …вропе сейчас
говорЯт о том, что османы боЯтсЯ полЯков, что османов можно бить!.. ‘вЯтые
слова изрекают благородные уста правоверного: немедленно бросить  надежные
войска против Љороны ђечи Џосполитой...
   - Њожет быть, мужественный наследник отважного  ханского  рода  Њухамед
ѓирей осмелитсЯ подать такой совет? Њы ведь  только  чауши  его  светлости
султана и должны рассказать ему о нынешнем положении дел,  -  чем  дальше,
тем мЯгче, но все еще упорно настаивал на своем €скандер-бей.
   ‚друг до ушей сидевших в шатре донессЯ шум. Ћни умолкли, повернувшись к
входу. ‘лепой на один  глаз  татарин,  стоЯвший  на  страже,  стремительно
просунул голову в отверстие и, не испросив разрешениЯ, прошипел:
   - ѓордость гвардии высокого султана, храбрейший воин  ’урции  Ђхмет-бей
убит возле „нестра!.. ‚ернулсЯ разведчик ‘елим...
   - ‘елима ко мне!.. - с трудом выдавил Њухамед ѓирей, чувствуЯ,  как  из
его рук ускользает Љрымское ханство.
   ‘елим поджидал возле шатра. Ќи переодетьсЯ, ни привести себЯ в  порЯдок
после такой рискованной разведки он не имел времени. ‡а эти несколько дней
он похудел, как после тЯжелой болезни. Ѓольшой, с горбинкой  нос,  похожий
на  клюв  хищника,  как  будто  изогнулсЯ  еще  сильнее.  ‡аросшее   лицо,
взлохмаченные усы, глубоко запавшие, черные, словно налитые  кровью  глаза
говорили каждому, что этот раб недаром ест хлеб с султанского стола.
   …го втолкнули в шатер. Ћт этого толчка грек зашаталсЯ и, мЯгко упав  на
колени, пополз по ковру. ЏрикладываЯ правую руку то к сердцу, то  к  челу,
‘елим чуть ли не до земли склонил свою голову в почтительном поклоне.
   - ‚еликий батырь, гордость мужественного  Љрыма!  ђазреши...  -  низким
охрипшим басом обратилсЯ ‘елим к Њухамеду ѓирею.
   - ђазрешаю, говори об Ђхмет-бее... - перебил его хозЯин шатра, опершись
локтем на саблю.
   …му нравилось, что этот верный раб, омусульманенный  грек,  и  в  таком
положении не растерЯлсЯ, не утратил достоинства воина, искусно придерживаЯ
левой рукой кривую турецкую саблю.
   - ѓордость гвардии его милости султана  Ђхмет-бей...  лежал  убитым  на
дороге за Њогилев-Џодольском... ‡а двести пиастров его  прах  перенесли  к
кургану в лесу и предали земле, ло  иллах  илалла...  -  тЯжело  вздохнув,
закончил ‘елим свое печальное сообщение.
   - ‹а иллах ил аллаг... - будто поправлЯЯ грека,  повторил  €скандер-бей
вступительную сунну из Љорана, молЯсь за упокой души погибшего. Љак и  все
присутствующие, он провел ладонЯми по лицу.
   ’олько теперь ‘елим поднЯлсЯ на ноги и выпрЯмилсЯ так,  что  захрустели
кости его стройного, занемевшего в поклоне тела. Ћн стоЯл, ожидаЯ вопросов
или приказаний...
   - Љак и где ты наскочил на след? Љто из неверных собак  посмел  поднЯть
руку на правоверного? ђассказывай  все,  что  видел,  о  чем  узнал...  ‡а
хорошую службу получишь награду,  назначаю  тебЯ  старшим  разведчиком,  -
торопливо произнес Њухамед ѓирей, словно боЯлсЯ, что €скандер-бей  поведет
допрос в ином направлении.
   ‘елим еще выше поднЯл голову, будто  целилсЯ  своим  горбатым  носом  в
будущего властелина Љрыма. Ђ тот стоЯл,  расправив  грудь,  ожидаЯ  ответа
подчиненного.
   - Џод Џаволочью, где произошел бой Ђхмет-беЯ с казаками...
   - ’ы видел во времЯ боЯ казаков, а не жолнеров гетмана  †олкевского?  -
грозно перебил Њухамед ѓирей разведчика, шагнув к нему со свирепым видом.
   —то сие значит - знал каждый аскер [солдат (турецк.)] их войска. Ќичего
хорошего не жди от рассвирепевшего Њухамеда ѓиреЯ.
   - Ќи тех, ни других Я уже не увидел  на  месте  боЯ,  наша  мудрость  и
повелитель... џ только расспрашивал у людей, прикинувшись мирным путником.
Ђ местные... мужики,  а  может,  и  казаки...  Ћни  недовольны  своеволием
жолнеров, да-да. ‚ероЯтнее всего,  что  именно  †олкевский  наскочил  близ
Џаволочи на отрЯд светлейшего нашего батырЯ...
   - Ђхмет-беЯ...
   -  ђазумеетсЯ:  на  отрЯд  гвардейцев  Ђхмет-беЯ.   Ќаш   арслан   [лев
(турецк.)], гордость султанской гвардии, прорвалсЯ из окружениЯ врага и  с
остатками храбрых синопцев вышел к „нестру.  Ћни,  наверное,  возвращались
сюда, когда по пути встретили обоз львовских  купцов.  Ћчевидцы  из  числа
неверных видели на дороге и в лесу следы побоища, но кто на кого  напал  -
божились, что не знают. ‚идел несколько десЯтков трупов правоверных,  а  в
лесу трупы гЯуров...
   - Ђхмет-бей?..
   -  Ќеверные  рассказывали,  что  в  тот  лес  бежали  купцы.   ‘инопцы,
естественно,  не  разрешили  им  бежать...  †енщину,  юркого  мальчишку  и
нескольких мужчин, взЯтых в  Ясырь,  синопцы  уже  заарканили,  как  вдруг
словно с неба или из  ада  налетел  вооруженный  отрЯд...  ‘реди  них  был
известный мне ѓорленко из —игиринского староства и какой-то ‘илантий, гЯур
из русских...
   - €з —игиринского староства? ’ак это же и есть королевские  вооруженные
силы ђечи Џосполитой!.. Ќу вот вам и доказательство, светлый разум и глаза
‚ысокого Џорога уважаемый €скандер-бей! - Њухамед ѓирей вдруг почувствовал
себЯ победителем. Ћн выдернул саблю  из  ножен  и  взмахнул  ею  так,  что
казалось, искры посыпались. - ‚ооруженные  отрЯды  —игиринского  староства
преследовали  отважного  Ђхмет-беЯ  вплоть  до  турецкой  границы!  Љороль
подписывает соглашениЯ с султаном,  а  его  гетманы  ловЯт  по  дорогам  и
убивают правоверных, удовлетворЯЯ звериную жажду мщениЯ гЯуров...
   Ћбескураженный чауш повернулсЯ к ‘елиму и спросил:
   - ќто правда, что известный тебе ѓорленко  служит  в  коронных  войсках
—игиринского староства? ’ы можешь доказать, что этот королевский воин ђечи
Џосполитой уничтожал правоверных на турецкой границе?..
   - Џусть на это будет волЯ нашего вождЯ, Ясного солнышка  Љрыма,  нашего
мужественного повелителЯ... Ќеверный, говорю же вам, побожилсЯ на  кресте,
глЯдЯ на солнце, что  буланый  конь  Ђхмет-беЯ,  родной  брат  султанского
араба, был привЯзан к мажаре, на которой  ехали  раненые  чигиринцы.  Ђ  Я
хорошо  знаю  обычаи...  этого  краЯ  -  конь  убитого  врага   становитсЯ
собственностью победителЯ. Ќаверное, тот раненый гЯур, убийца правоверного
батырЯ,  и  был  владельцем  трофеЯ...  жолнер  или  реестровый  казак,  -
возможно,  шлЯхтич,  который  командовал  чигиринцами.  Ќе  будет  же  сам
†олкевский водить небольшие отрЯды.
   - Љровь за кровь! - провозгласил  после  минуты  напрЯженного  молчаниЯ
окончательно овладевший собой Њухамед ѓирей.
   Џосмотрел на вытЯнувшегосЯ ‘елима и снова поднЯл саблю,  словно  шел  в
бой. ‘елим в тот же миг вытащил и свой палаш.
   - Љровь за кровь! - как эхо, один за другим произнесли присутствующие.
   Њухамед ѓирей подошел к  ‘елиму,  вытЯнув  клинок  в  сторону  „нестра,
приказал:
   - Ќа рассвете выедешь в казацкой одежде в Ѓелую –ерковь  и  в  —игирин.
Ѓудешь  находитьсЯ  среди  казаков  и  жолнеров  до  тех  пор,  покуда  не
разведаешь, кто убийца правоверного, кому досталсЯ буланый конь.  ‚ри  им,
как можешь, клЯнись, чем хочешь, что ты  снова  возвращаешьсЯ  к  казакам,
если понадобитсЯ, даже примешь веру гЯуров... Ќо непременно узнай, кто он,
где живет... и мне лично сообщи об этом. Ќадо до  единого  уничтожить  род
этого убийцы! Љак смел поднЯть од руку на моего названого  брата?..  Љровь
за кровь!..


        —Ђ‘’њ ‘…„њЊЂџ. „Ђ‰ ЊЌ… ‘Ћ‚…’, ЊЂЊЂ...


        1

   ...Џорадь мэни, маты, дэ щастЯ шукаты?
   Ќай витры попутни вэдуть у той край.
   —ы маю женытысь, чы йты воюваты?..
   Џорадь мэни, маты, розраду ми дай!..

   Ќе выходила из головы у Ѓогдана песнЯ, которую по  дороге  пел  Њаксим.
Ћн, собственно, и не пел ее, а мурлыкал, словно вдумываЯсь в ее смысл,  не
заботЯсь о мелодии. ђаненый Ѓогдан, лежа на возу, прислушивалсЯ: а что  же
дальше будет - посоветовала ли мать, подули ли  попутные  ветры?  Љривонос
так и не доводил песню до конца. Ћбрывал на высокой  ноте:  "розра-аду  ми
да-ай!.." - и умолкал, пока снова  у  него  не  поЯвлЯлось  желание  петь.
•отелось спросить у него, чем же кончаетсЯ песнЯ.
   Њажара раскачивалась на неровной дороге, поскрипывали  колеса,  клонило
ко  сну,  но  и  во  сне  песнь  Љривоноса   мерещилась   впечатлительному
Ѓогдану-‡иновию. Ћн порой  и  сам  в  одиночестве  пел,  играл  на  лютне,
прислушивалсЯ к пению Њелашки, аккомпанировал ей. Ђ  эта  песнЯ  Љривоноса
трогала своим мудрым содержанием, укреплЯла в поисках  жизненных  дорог...
Џосоветуй, посоветуй, матушка...
   Ќо Њаксим был неразговорчив, у такого не многое узнаешь. Ќасупив брови,
он всю дорогу  ехал,  углубившись  в  свои  мысли.  …го  пение  тоже  было
выражением напрЯженной душевной жизни. “же по тому, как пришлись  по  душе
Њаксиму слова этой песни, Ѓогдан мог судить о настроении  своего  старшего
побратима. …му все стало Ясным: и скупость Љривоноса на слова, и проклЯтьЯ
врагу, имени которого он не называл, и даже следы оспы на лице -  все  это
складывалось воедино.
   ‚первые  Њаксим  стал  бранитьсЯ,  когда  Њусий  ѓорленко  рассказал  о
жестокости шлЯхты, о смерти невинного  ѓалайды  на  колу  в  ‡венигородке.
‚торично Њаксим выругалсЯ, когда  €ван  ѓанджа  вспомнил  о  том,  как  он
бескорыстно оказал услугу Џотоцкому, за  что  его  потом  шлЯхта  чуть  не
лишила жизни.
   Ѓогдан уже понЯл, в ком  видит  своего  смертельного  врага  Њаксим,  и
огорчилсЯ. ђазве можно жить на свете, когда душа переполнена  Ядом,  когда
сердце горит ненавистью? Ѓогдан не думал о неисчислимых страданиЯх  людей,
о  горе,  которое  за  свой  долгий  век   причинил   украинскому   народу
прославленный седой гетман ‘танислав †олкевский. ћноша не мог простить ему
убийства Ќаливайко, но уважал  в  нем  •раброго  и  талантливого  воина  и
человека, покровительствовавшего семье  •мельницких.  Ђ  †олкевский  после
королЯ ЯвлЯетсЯ первым шлЯхтичем ђечи Џосполитой!
   •мелевский, да и Ђндрей Њокрский - тоже  шлЯхтичи.  Њогут  же  и  среди
шлЯхтичей быть люди с добрым сердцем, заслуживающие уважениЯ! ‚он отец уже
сколько лет хлопочет о  восстановлении  шлЯхетства  •мельницких  с  гербом
"Ђбданк", затерЯвшимсЯ в сложных, счастливых  и  несчастливых  судьбах  их
рода. Њожет быть, уже восстановил?..
   ‡нает ли и что думает об этом Њаксим? ‘просить  бы  у  ЊусиЯ,  ведь  он
старший в их отрЯде. ѓанджа и  Ѓазилий  тоже  остались  в  отрЯде.  Ћтмену
приговора они рассматривали как попытку магистрата заманить их во ‹ьвов. Ђ
им не хотелось снова попасть в руки магистратского правосудиЯ.
   Џуть их длилсЯ недолго.
   ‚ Љиеве, благодарЯ неустанным заботам Њаксима, раненого Ѓогдана принЯли
в госпиталь при школе ЃогоЯвленского братства, что на Џодоле, и  поместили
в одну из самых светлых, уютных палат. ђектор школы  братства,  настоЯтель
‚оскресенской церкви Ќов Ѓорецкий, оказалсЯ знакомым  Ѓогдана  по  ‹ьвову.
“чительствуЯ в школе львовских братчиков, он встречалсЯ  с  любознательным
юношей во времЯ бесед у  преподобного  Љирилла  ‹укариса.  Ѓорецкий  сразу
узнал Ѓогдана и тепло  принЯл  его.  Њонахи  братства  разными  бальзамами
лечили раны Ѓогдана. Њелашка целыми днЯми просиживала  в  палате,  подаваЯ
ему еду, развлекаЯ больного.
   Њаксим три днЯ подрЯд навещал Ѓогдана, беспокоЯсь о  его  здоровье.  Ћн
позаботилсЯ также и о Ѓогуне и Њартынке, поместил их  в  кельЯх  Џечерской
лавры, подальше от всевидЯщего ока королевских держиморд.  Џеред  отъездом
из Љиева он забежал попрощатьсЯ с Ѓогданом, обещаЯ ему вскоре возвратитьсЯ
с новостЯми. Ћн собиралсЯ выехать вместе с переЯславцами,  направлЯЯсь  на
Ќиз и к ‘агайдачному в ’ерехтемиров.
   - „ела, брат Ѓогданко! †ивем не горюем: в родной стране озираемсЯ да на
саблю опираемсЯ... ЏоправлЯйсЯ, а Я вскоре наведаюсь к тебе,  -  поцеловал
он в лоб лежавшего в кровати Ѓогдана и ушел.


        2

   Ѓогдан постепенно поправлЯлсЯ. ’айком от Њелашки он начал подниматьсЯ с
постели, прохаживатьсЯ по комнате. …динственное  окно  выходило  во  двор,
посредине которого рос  высокий  кудрЯвый  Ясень.  Џоодаль  стоЯли,  тесно
прижавшись друг к другу, одноэтажные каменные  дома.  ‡а  ними  росли  еще
Ясени, а дальше, сколько можно было охватить  взглЯдом,  темнел  сизоватый
лес. ‘о второго этажа госпиталЯ, где лечилсЯ Ѓогдан, можно было видеть как
на ладони весь Љиев. Љаждое утро, во времЯ приема лекарств, когда  Њелашка
открывала окно, Ѓогдан слышал не  только  крики  бурсаков,  что  толпились
вокруг  ЯсенЯ,  во  и  громкий  шум,  доносившийсЯ   со   стороны   рынка,
находившегосЯ на площади позади дома.
   Ћднажды утром Њелашка застала Ѓогдана  возле  окна.  ћноша  не  слыхал,
когда она вошла в комнату, и начал смущенно оправдыватьсЯ, говорЯ, что он,
дескать, просто наблюдал за бурсаками, ибо соскучилсЯ уже по белому свету.
†енщина сочувствовала ему, но что поделаешь? Џока болен, должен терпеть. €
тут же рассказала ему о неприЯтном происшествии: администрациЯ  воеводства
задержала на рынке Ѓогуна. Џристали к нему: мол, признавайсЯ, ты тот самый
осужденный Љарпо, "сподвижник изменника Ќаливайко"?
   - Њогут потащить на суд пана ”едора, - горевала женщина.
   - Ќа суд?  Ђ  Њартынко?  -  забеспокоилсЯ  Ѓогдан.  -  Џочему  они  так
придираютсЯ к нашим людЯм?
   - Њартынко в это времЯ покупал бублики  с  паном  Њаксимом...  Љонечно,
взЯли бы, если бы не находчивый Њаксим да не казаки киевского полка.  ќто,
мол, наш человек, полковой кобзарь, ищите другого... и взЯли его с  собой.
Ђ вскоре и полковник откуда-то поЯвилсЯ, стал интересоватьсЯ: кто да  что?
Ћн посоветовал пану ”едору признатьсЯ, просить прощениЯ у королЯ, который,
наверное, простит слепого...
   - Џолковник узнал, кто такой пан ”едор?
   - ’ак ведь при нем находитсЯ Њаксим, который не станет же обманывать  и
полковника... „ай бог здоровьЯ казаку, за словом в карман  не  полезет,  -
как отрезал полковнику: "Џускай прощают, пока человек свободно  гулЯет.  Ђ
уж когда на ноги кандалы наденут  -  будет  поздно.  Њир  еще  никогда  не
слыхал, чтобы Љорона человека из кандалов освободила.  Ќе  позволю  Я  вам
взЯть кобзарЯ, людей призову на помощь, но не позволю!  ЃлагодарЯ  ему  по
нашей свЯтой земле разноситсЯ слава  о  доблести  народной,  не  дам,  пан
Њихайло, его в обиду, пану Џетру жаловатьсЯ буду!.."
   - Ђ кто такие паны Њихайло и Џетр, матушка?
   -  „а  Њихайло  это,  наверное,  „орошенко,  известный  среди   казаков
полковник из ‡апорожьЯ. € Џетра  не  знаешь?  Ћн  ‘агайдачным  называетсЯ,
гетманом у них... ‹юди говорЯт - монахом бы человеку быть. ‘вЯтое писание,
как наше, благочестивое, так и католическое, знает лучше батюшек, ходит  в
церковь, поет на клиросе, читает часослов...  Ќу  настоЯщий  монах,  да  и
только, а не казацкий гетман...
   - ’ак теперь уже не поймают нашего пана ”едора? -  не  унималсЯ  юноша,
прерываЯ рассказ Њелашки.
   - Ќет, Ѓогдась, Њаксим и к тебе, видишь, не зашел, уходЯ вчера из Љиева
вместе с кобзарем и Њартынком.
   - ‡начит, Њартынко тоже ушел из Љиева? - озабоченно спросил  Ѓогдан.  -
Џочему же он ко мне на зашел перед уходом?
   - Ќекогда было! ’ак спешили... “ж если лЯхи нащупали  осужденного,  то,
как кот сало, обЯзательно выкрадут, не уследишь. ‚едь  за  голову  кобзарЯ
ЋбъЯвлена  награда.  Ћн  обреченный...  Њаксим  обещал  довести  Ѓогуна  с
Њартынком до ЏереЯслава. Њожет быть, удастсЯ укрыть их где-нибудь на Ќизу.
Џолковник-то как будто смилостивилсЯ, велел отпустить их. Ќо в  воеводстве
свои порЯдки. •отЯ ‘агайдачного  сам  король  уважает,  да  что  из  этого
уважениЯ, если шлЯхтичи, словно гончие псы, снова схватЯт  пана  Ѓогуна  и
будут пытать его? ‚иданное ли дело?
   ‚ субботу, накануне большого праздника, ректор  Ѓорецкий  утром  пришел
проведать  больного.  Џобеседовал  с  ним,  вспомнил  ‹ьвов,   встречи   с
преподобным ‹укарисом. € наконец  разрешил  Ѓогдану  выйти  на  улицу.  Ћн
обещал пани Њеланже  прислать  двух  самых  крепких  в  школе  юношей  длЯ
сопровождениЯ Ѓогдана на прогулке.
   Џо каким соображениЯм  почтенный  батюшка  именно  этим  двум  бурсакам
порекомендовал  поближе  познакомитьсЯ   с   прославленным   воспитанником
львовской иезуитской коллегии, Њелашке трудно было  понЯть.  Ќо  казалось,
батюшка заботилсЯ о том, чтобы будущие друзьЯ  Ѓогдана  подходили  ему  по
возрасту. ћноше совсем неинтересно проводить времЯ в обществе малышей.
   ‘танислав  Љречовский  прежде  тоже  училсЯ  в   виленской   иезуитской
коллегии, но его родители - православные белорусские шлЯхтичи - в  награду
за верную королевскую службу получили несколько селений  на  границе  реки
Ѓуг и переехали на постоЯнное  жительство  в  Љиев.  Ћни  отдали  сына  на
воспитание   благочестивому,   строгому   батюшке   Ѓорецкому,   в   школу
ЃогоЯвленского братства. ‘тась был живой, разбитной  юноша,  прозванный  в
школе непоседой. Ћн первым узнавал обо всех скандальных историЯх в Љиеве и
тут же подробно рассказывал о них своим друзьЯм, упорно стараЯсь  говорить
на мЯгком киевском диалекте, ломаЯ белорусский акцент.
   ‚торой юноша был сыном  киевского  шлЯхтича  ЋстафиЯ  ‚ыговского.  Ћтец
наставлЯл его водить дружбу  только  с  детьми  знатных  шлЯхтичей.  ‘тасЯ
Љречовского он подкупил своим на удивление любезным обхождением. Џравда, в
разговоре нередко приходилось сбивать  его  с  гордого  шлЯхетского  тона,
отучивать от витиеватых польских выражений.
   Ќаслушавшись  рассказов  о  храбрости  сына  чигиринского  подстаросты,
вступившего в поединок с турецким беем и вышедшего победителем, оба  юноши
с большим удовольствием принЯли предложение ректора поближе  познакомитьсЯ
с львовЯнином. ЏредупрежденнаЯ батюшкой  Ѓорецким,  Њелашка  повела  их  в
комнату Ѓогдана. ‡а несколько недель своего пребываниЯ  в  школе  братства
она уже знала их как примерных учеников бурсы.
   Ђ Ѓогдан в это времЯ стоЯл у окна и любовалсЯ могучими ЯсенЯми.  ѓде-то
за ними" должен быть „непр, на который  Ѓогдану  так  хотелось  посмотреть
сейчас, в эту пору мелководьЯ. Ћщутив прилив юношеской энергии, он подумал
и о том, что было бы неплохо померитьсЯ силами хотЯ бы даже  с  обмелевшим
во времЯ летнего зноЯ „непром. „а и вообще он видел эту реку  только  один
раз, в детстве, когда они переезжали  из  ’ерехтемирова.  Џочти  семь  лет
прошло с тех пор, и река представлЯлась ему какой-то  свЯщенной  границей.
„альше, за „непром, существует совсем иной мир, где до сих пор еще  гремит
в народе  слава  €вана  Ѓолотникова,  о  котором  он  слышал  незабываемые
рассказы ослепленного побратима Ќаливайко - Љарпа Ѓогуна  и  его  поводырЯ
Њартынка...
   Ѓогдан даже не слыхал, как открылась тЯжелаЯ дубоваЯ дверь, и обернулсЯ
только тогда, когда Њелашка ласково обратилась к нему.
   - ‘пасибо пану ректору, Ѓогдась, он прислал хлопцев, чтобы тебе не было
скучно, - сказала она.
   Љазалось, что юноши в новых бурсацких кунтушах не вошли  в  комнату,  а
внезапно поЯвились как в сказке. ‚переди стоЯл с поЯрковой шлЯпой  в  руке
высокий бурсак, с большим крючковатым носом на худощавом  скуластом  лице,
словно одолженным у какого-то грека. ‚торой был значительно  ниже  ростом,
пропорционально,  как  девушка,  сложен,  краснощекий  маменькин  сыночек,
который, казалось, гналсЯ за своим другом, но не  решалсЯ  опередить  его.
Љогда Ѓогдан обернулсЯ, оба  пошли  ему  навстречу.  Љраснощекий  все-таки
опередил другого, вежливо и слишком торжественно  здороваЯсь  с  Ѓогданом,
словно заискиваЯ перед ним:
   - —елом зацному спудею львовской коллегии!..
   - ‘лавному  победителю,  пану  •мельницкому  из  —игирина,  Ѓогдану,  -
пробасил высокий юноша с орлиным носом,  не  скрываЯ  своего  белорусского
акцента.  -  џ  сабе  бурсак  ‘танислав  Љречовский.  ‚  старших   классах
богоЯвленской школы изучаем риторику и богословие так, что враги наши даже
стонут от зависти.
   - ђад вас  видеть,  хлопцы,  именно  такими...  веселыми,  -  отозвалсЯ
Ѓогдан, тронутый шутливым тоном белоруса.
   Ђ второй еще больше покраснел, совсем как девица, смущенно оглЯнулсЯ на
пани Њелашку, вытащил из бездонного  кармана  бурсацкого  кунтуша  большой
платок и вытер пот со лба, словно после тЯжелой работы.
   - …стем  сын  городского  чиновника  ЋстафиЯ  ‚ыговского,  €ван,  прошу
пана... молодой спудей  риторики  и  римского  права  на  одном  курсе  со
‘тасем...
   Ѓогдан вдруг припомнил одну из  хрупких  дочерей  львовского  чиновника
католической канцелЯрии, котораЯ на визите у  пана  бискупа  ‘оликовского,
где присутствовали и ученики коллегии,  демонстрировала  свое  европейское
воспитание, по всЯкому поводу делаЯ изысканные модные реверансы. Љазалось,
вот-вот и этот смущенный бурсак, закончив свою изысканную речь, по-девичьи
присЯдет  на  одно  колено  перед  хозЯином  комнаты.  Ќо  непринужденнаЯ,
дружескаЯ улыбка Ѓогдана привела бурсака в равновесие, он тоже улыбнулсЯ и
облегченно вздохнул полной грудью.
   - „а вы такие молодцы! Љак  хорошо,  что  вы  пришли  ко  мне.  Ѓольшое
спасибо батюшке Ѓорецкому за внимание.
   - Џреподобный батюшка ректор просил уведомить пана...
   - Ќу вот, уже и "пана"... „авайте будем друзьЯми, - перебил  ‘танислава
Ѓогдан. - Ѓуду называть вас просто ‘таниславом и €ваном, а менЯ, если  вам
угодно, зовите... Ѓогданом.
   - ‚от это хорошо. Ќи к чему вам величать друг друга, дети мои. “важение
и преданность доказывают  не  словами,  а  делом,  -  поучительно  сказала
Њелашка.
   ћноши оживились.
   - ‘огласны, согласны...  Ѓогдан!  ‚  бурсе  менЯ  называют  Љречовским,
потому что по виду Я кажусь старшим. Ќо  буду  стоЯть  на  том,  чтобы  вы
называли менЯ по имени, Яко свои, Яко друзьЯ. Ћчень рад... Ќас послал  наш
ректор пригласить прославленного победителЯ...
   - Ђ чтоб наше знакомство  было  крепким  и  сердечным,  советую  и  это
случайное событие в моей незначительной жизни помЯнуть  лишь  в  летописЯх
длЯ сведениЯ любопытным потомкам. ‚едь каждый из вас на своем месте  может
и  должен  быть  победителем.  ’еперь  скажите,  куда  имеем  честь   быть
приглашенными?
   - ‚ ‘офиевский собор на богослужение. …го наконец отвоевали... да,  да,
прошу, отвоевали в борьбе с униатами! „а еще  какие  перепалки  выдерживал
наш батюшка Ќов с униатами за этот собор, ого, это была  настоЯщаЯ  война!
‡автра очистЯт собор от униатов и митрополит освЯтит престол.
   - џ-то с удовольствием... да вот только разрешат  ли  мае...  -  Ѓогдан
посмотрел на Њелашку, котораЯ молча кивнула головой  в  знак  согласиЯ.  -
Љонечно,  вместе  и  пойдем?  Ќаверное,  на  празднестве  будут  выстроены
казацкие сотни, чтобы поддерживать порЯдок, если уж войне конец.
   - Ђ как же, понЯтно, конец! - осмелел  сын  ‚ыговского.  -  ‘ам  Џиотро
Љонашевич с полковниками перед алтарем будут зажигать свечи.
   - —удесно!.. Ђ возле „непра вы бываете, то  есть  разрешаетсЯ  бурсакам
гулЯть на берегу „непра?
   - €зредка. ‚едь там, кроме белорусских плотов и барж с зерном,  никаких
чудес не бывает.
   - Ќо ведь белорусские плоты и купеческие баржи с  зерном  и  есть  чудо
городской жизни! ќх, €ванушка, могучий „непр сам ЯвлЯетсЯ  чудом  природы!
‚едь это наша отечественнаЯ река, друзьЯ мои! џ жажду посмотреть  на  нее,
хоть и покрытую плотами и баржами, если даже они так огромны, полюбоватьсЯ
седыми водами казацкого ‘лавуты. џ люблю  природную  стихию.  Љто  из  вас
бывал в поле  во  времЯ  страшной  грозы?  Ћт  рождениЯ  не  могу  вдоволь
налюбоватьсЯ этой силой небесной...
   ћноши недоуменно переглЯнулись.
   - Ќет, мне не приходилось бывать в поле во  времЯ  грозы,  -  призналсЯ
Љречовский. -  Ђйв  самом  деле,  огненные  стрелы  рассекают  небо,  гром
потрЯсает твердь земную... „авай, что ли, отпросимсЯ, €ван, да и махнем  к
твоим родителЯм в веску [село (белорусок.)] ѓоголево. лЯхи, леса, широкие
нивы. Љрасота!
   - ‚едь молниЯ, молвил наставник, поЯвлЯетсЯ по велению божьему...
   - ’оже сказал... Ѓудто всевышнему,  кроме  забавы  с  огнем,  больше  и
делать нечего,  ‚анюша.  ‚етры  сталкивают  тучи,  и  получаетсЯ  гром.  Ђ
разорвутсЯ облака  на  клочки,  небесный  простор  разрезают  молнии.  ‚от
кресалом только ударь по кремню... Ђ здесь -  вселеннаЯ!  Ќаши  наставники
только в страхе божьем представлЯют нам будущее, ибо сами,  наверное,  уже
видЯт только прошлое. Ђ какаЯ  радость  в  прошлом?!  „а,  признаюсь  вам,
друзьЯ, Я и  не  стал  бы  обращать  внимание  на  всЯкие  свЯтые  велениЯ
перепуганных наставников, лишь бы пойти с вами... на „непр, в степь,  даже
в грозу!.. ’ак завтра во времЯ торжеств в ‘офии и договоримсЯ?
   Ќовые  друзьЯ  Ѓогдана  хотЯ  и  не  без  колебаний,  но  принЯли   его
предложение.


        3

   Џреподобный батюшка €ов Ѓорецкий настоЯл на том, чтобы на торжественной
праздничной литургии пели два хора: мужской - из Њихайловского монастырЯ -
и женский - из  €орданской  обители,  под  руководством  матушки  Ќадежды,
белорусской кнЯгини. „евушек-хористок с "божественными" голосами поставили
на левом клиросе.
   Ќаставники  ЃогоЯвленского  братства  позже  покаЯнием  искупали   свою
неосмотрительность, выразившуюсЯ в том, что своих бурсаков, в том числе  и
старших возрастов, разместили на левом крыле собора, на женской  половине,
у клироса. •ористы здесь стоЯли, возвышаЯсь над головами молЯщихсЯ,  точно
островок лилий над заросшей водорослЯми поверхности озера. Ћни  все  времЯ
глазели на стройных послушниц-хористок. Њоление превратилось  в  настоЯщее
мучение длЯ наставников, которым были вверены молодые бурсацкие души...
   Ѓогдану никто бы не помешал стать в любом  месте  празднично  убранного
собора. Ћн пришел сюда вместе с бурсаками богоЯвленской школы, находЯщейсЯ
под  пристальным  надзором  наставников,  но  это  было  сделано  по   его
собственной воле. Ћн подружилсЯ с бурсаками старших классов  Љречовским  и
€ваном ‚ыговским, которых окружали  еще  несколько  взрослых  учеников,  -
наверное, тоже шлЯхетского происхождениЯ. ‚полне естественно, в церкви они
стоЯли вместе, возле женского клироса.
   Ѓурсаки были одеты в полумонашеские, черные, словно подрЯсники, кунтуши
и такие же черные поЯрковые шлЯпы.  Ѓогдан  же  пришел  в  казацком  Ярком
жупане, в серой смушковой шапке с малиновым шлыком, которую  он  снЯл  при
входе в храм. ‚ таком нарЯде, да еще с кривой турецкой саблей на боку,  он
казалсЯ старше своих лет и резко выделЯлсЯ среди бурсаков.  …го  малиновый
жупан, черные,  как  вороново  крыло,  кудрЯвые  волосы  привлекали  взоры
девушек. ‡адорный пушок на верхней губе подчеркивал опасную длЯ  девичьего
сердца зрелость казака.
   ’оржественную литургию служили старый, изгнанный в свое времЯ  униатами
епископ ‘вЯто-‘офиевской кафедры отец ‹укиан, шесть архимандритов во главе
с …лисеем Џлетенецким и четыре протодиакона  и  архидиакона  из  Џечерской
лавры  с  чудесными  голосами.  ‡олотые  ризы  на  свЯщенниках,   брЯцание
полдюжины неугасающих кадильниц и  могучие,  торжественные  басы  диаконов
вначале ошеломили Ѓогдана. Ћн так растерЯлсЯ, что не мог думать ни  о  чем
постороннем, ему и в голову не приходило переброситьсЯ словом с  друзьЯми,
которые - особенно Љречовский - украдкой от  наставников  что-то  шептали,
поглЯдываЯ в  сторону  Ѓогдана.  ‚еличавое  свЯщеннодействие,  Яркие  огни
свечей  в  паникадилах  и  угар  от  смирненского  ладана   в   диаконских
кадильницах туманили голову юноше.  ‚о  всем  этом  он  усматривал  что-то
неприЯтное,  не  присущее  повседневному  человеческому  бытию,  дикарское
идолопоклонение, даже пугавшее  его...  ‚се  это  угнетало  Ѓогдана.  „аже
потрЯсающий своды мужской  хор,  сопровождавший  литургийную  ектенью,  не
пробуждал его былой детской веры.
   ‚друг он вспомнил слова пани Њелашки о том, что наставники братства  до
сих пор не верЯт, будто иезуитам не удалось в течение шести  лет  обратить
•мельницкого в католика и что он не изменил  православию!  Њысль  об  этом
принудила его несколько раз усердно осенить себЯ крестным  знамением.  Џри
этом он наклонЯл голову и его буйные волнистые  волосы  низко  спадали  на
грудь. Њаксим Љривонос советовал ему побрить голову по  казацкому  обычаю,
но пани Њелашка не разрешила этого делать, не посоветовавшись с матерью.
   - ЏокаЯниЯ дверь отверзи ми, пречистаЯ и всеблагаЯ дева! - раздалсЯ бас
архидиакона.
   Љазалось, даже пол зашаталсЯ под ногами. Ќо к этому  грому  уже  привык
Ѓогдан за времЯ литургии. „аже высокий голос солиста - тенора из  мужского
хора, звучавший на весь собор, не тронул юношу, не взволновал его.
   - Џока-ЯаниЯ... - пронессЯ возглас солиста и замер,  отражаЯсь  эхом  в
дальнем уголке алтарЯ.
   Ќаступила краткаЯ, едва уловимаЯ пауза.
   € вдруг... у юноши захватило дух,  все  его  существо  затрепетало.  Ћн
лихорадочно вздрогнул, и все предстало перед ним в ином  свете.  Ќи  пламЯ
свечей, ни золотые ризы, ни даже страдальческий образ усекновенной  главы,
стоЯвшей перед самыми его  глазами,  -  ничто  сейчас  не  могло  сдержать
неожиданный трепет сердца. ‚миг померкла всЯ торжественность богослужениЯ,
исчезли мысли об униатах с их гнусными попытками  захватить  главенство  в
религиозном мире Љиева.
   - Ћтве-ерзи ми...  пречистаЯ...  -  вырвалась  мольба  девушки,  нежным
крылом задела сердце юноши, улетела под купол, уносЯ с собой  частицу  его
сердца.
   Ћба хора откликнулись  на  чистую  девичью  мольбу  громким  стоголосым
величанием:
   - € всеблагаЯ дева!..
   Ђ тот же девичий голос неудержимо прорывалсЯ сквозь  стоголосое  пение,
как потоки водопада сквозь щели могучих скал, и, словно вызов,  проносилсЯ
над головами молЯщихсЯ, не находЯ выхода на простор.
   - ...Ћтве-ерзи ми... - замирало постепенно, как вздох.
   ѓоловы молЯщихсЯ  обернулись  в  сторону  женского  хора.  ЌеведомаЯ  и
властнаЯ сила заставила и Ѓогдана посмотреть на хористок.
   - Ћ боже, какое диво! - пролепетал Ѓогдан. - —удо!
   Ѓольше он ничего не мог сказать. "—удо", - вздыхал он, а глаза  впились
в хористку, стоЯвшую возле  самого  парапета  на  клиросе.  Џослушница  не
опиралась, как другие хористки, на дубовый парапет, и ее длиннаЯ,  толстаЯ
русаЯ коса не была скрыта поручнЯми, как у других.
   ‚ воздухе еще звучала мольба девушки: "Ћтверзи ми..." Ќо пухлые розовые
губы ее уже были сомкнуты, длинные ресницы  опущены.  Ћчевидно,  она  была
скромна и теперь смутилась, заметив, какое сильное  впечатление  произвело
ее пение на молЯщихсЯ.
   ’о ли освобождаЯсь от молитвенного экстаза,  то  ли  подчинЯЯсь  голосу
сердца, неожиданно забившегосЯ быстрее, послушница приоткрыла тЯжелые веки
и совсем земным взглЯдом посмотрела на прекрасного в своей молодости юношу
в малиновом жупане, стоЯвшего справа у клироса.
   €х глаза встретились, словно два стремительных потока.
   - —удо души моей, чудо! - шепнули уста Ѓогдана.
   „евушка с испугом посмотрела на юношу, отгонЯЯ греховные мысли и  в  то
же времЯ словно прислушиваЯсь к его горЯчему шепоту.
   - ЏокаЯниЯ... - раздалсЯ снова голос солиста,  точно  нагайкой  стегнув
послушницу с длинной русой косой и с большими голубыми глазами.
   ‚ их глубине светилось  столько  нежности  и  доброты,  так  поразивших
юношеское сердце.
   - Ћтве-ерзи ми-и-и... - опомнилась девушка, с трудом отведЯ  от  казака
глаза и целомудренно закрываЯ их. ‚  этот  раз  ее  голос  не  звучал  так
сильно, но еще Яснее в нем чувствовалась мольба: "Ћтве-ер-зи!.."
   Ѓогдан безошибочно понЯл, что у девушки горе и она хочет излить его.
   Ћн протиснулсЯ к клиросу и так уперсЯ плечом в точеную  дубовую  стойку
парапета, что та заскрипела, и  на  покорных  устах  послушницы  поЯвилась
мирскаЯ улыбка. ‘олистка еще раз робко посмотрела в пылающие глаза  юноши,
уголки ее пухлых губ дрогнули. ‚ тот же миг  она  спохватилась,  испуганно
опустила веки, а нежной рукой, легко,  как  дуновение  весеннего  ветерка,
поспешно осенила себЯ смиренным крестом.
   Ќо томный взглЯд девушки  и  ее  улыбка,  идущаЯ  из  глубины  горЯчего
сердца, говорили Ѓогдану, что он понравилсЯ ей...


        4

   Џотом всю неделю  Ѓогдан  со  своими  друзьЯми  вспоминал  о  посещении
собора,  делилсЯ  впечатлениЯми,  говорил  о  совсем  новых,  никогда   не
испытанных, так неожиданно вспыхнувших чувствах.
   "‹юбовь?.." - спрашивал он сам себЯ. —увствовал, что краснеет  от  этой
мысли, такой греховной длЯ воспитанника почтенной коллегии. Ђ что, если  и
в самом деле любовь? Ќо монашка, отказавшаЯсЯ от мирской любви, не захочет
нарушить неумолимый обет безбрачиЯ.
   „рузьЯ заметили, что Ѓогдан серьезно увлексЯ послушницей. Ћн все  времЯ
только и говорил с ними о ней,  о  ее  чудесном,  "неповторимом",  как  он
выражалсЯ, голосе. € им хотелось чем-нибудь помочь ему.
   ђазбитной ‘тась Љречовский был вхож в дом  ректора  Ѓорецкого.  ’ам  он
узнал,   что   известную   солистку   ‘вЯто-€орданской    обители    зовут
•ристиной-„оминикой и что монашеский обет она  еще  не  принЯла,  пребываЯ
второй год в послушницах. Љак раз это и интересовало Ѓогдана!
   ‚ братской школе надзор за бурсаками  был  не  таким  строгим,  как  во
львовской коллегии. Ќовые друзьЯ часто рассказывали ему "о лукавых  дщерЯх
Џодола", отчего львовский спудей и победитель турецкого беЯ  краснел,  как
невиннаЯ девица.
   ‚ ближайшую же субботу ‘тась сам  забежал  "на  минутку"  к  Ѓогдану  и
застал его за чтением. Ѓогдан был рад другу, надеЯсь и на этот раз  узнать
от него что-нибудь об очаровательной послушнице ‘вЯто-€орданской  обители.
ЉаждаЯ весточка о ней была длЯ него радостью.
   - Ђх, ‘тась, как  вовремЯ  ты  зашел  ко  мне!  -  обрадовалсЯ  Ѓогдан,
бросившись навстречу Љречовскому.
   - џ все времЯ застаю  тебЯ  за  чтением.  ђиторику  или  римское  право
изучаешь, готовишьсЯ к государственной службе?
   Ѓогдан смущенно улыбнул