âèäåëè. îòîìó ß âñåãäà äåëàë  òàê,  êàê  òû  ñêàæåøü.  î  òû,  õàí-îòåö,
ïî÷åìó-òî íå âñåãäà è íå âñå  ãîâîðèøü  ìíå.  „óìàþ  îá  ýòîì,  è  ñêîðáüþ
íàïîëíßåòñß ìîß äóøà.
   -  Ž ÷åì òû?..
   -  ðîñòè, õàí-îòåö, ÷òî ñíîâà íàïîìèíàþ ñòàðîå. î ß  äî  ñèõ  ïîð  íå
ìîãó ïîíßòü, ïî÷åìó òû ïîêèíóë ìåíß íà ðàñòåðçàíèå  íàéìàíàì.  ’û  ãîâîðèë
ìíå, ÷òî íàéìàí-ïåðåáåæ÷èê èñ÷åç. Šòî îõðàíßë åãî? Šàê îí ìîã óáåæàòü?
   -  ‡à íèì ñìîòðåëè íóêåðû „æàìóõè...
   -  „æàìóõè?- ’ýìóäæèí âíóòðåííå íàïðßãñß - îá ýòîì ñëûøàë  âïåðâûå.-  €
ïî÷åìó íóêåðû „æàìóõè?
   -  îòîìó ÷òî îíè ïðèâåëè åãî êî ìíå. Ží ê íèì ïåðåáåæàë.
   -  ‚îò êàê!
   ‘òàëî ìíîãîå ïîíßòíûì. ‘êîðåé âñåãî âñå äåëî ðóê  õèòðîóìíîãî  „æàìóõè.
Žäíî èç äâóõ: èëè îí ñíîñèëñß ñ íàéìàíàìè  è  ñîâìåñòíî  ñ  Šîêñó-‘àáðàêîì
çàìûñëèë çëî, èëè ñàì, îäèí âñå ïîäñòðîèë.  Œîæåò  áûòü,  è  â  ñãîâîðå  ñ
èëõà-‘àíãóíîì. åò, â ýòîì ñëó÷àå èëõà-‘àíãóí  ñóìåë  áû  óâåðíóòüñß  îò
Šîêñó-‘àáðàêà. ‘êîðåé âñåãî ñàì, îäèí. ó, „æàìóõà, íó è õèòðåö!.. ‘êàçàòü
îá ýòîì õàíó? îêà íå ñòîèò.
   -  •àí-îòåö, òû ñïðàøèâàë, ïî÷åìó ß íå ëþáëþ „æàìóõó. îñëå òåáß áîëüøå
âñåõ äðóãèõ ëþäåé, áîëüøå êðîâíûõ áðàòüåâ ß ëþáèë åãî. —åì îí îòâåòèë ìíå?
Šîãäà ß áûë åùå ìàëîñèëåí, îí ïîêèíóë ìåíß. îòîì åãî áðàò ’àé÷àð  âîðîâàë
êîíåé â ìîåì óëóñå. îòîì „æàìóõà çàïåð ìåíß â óùåëüå „çåðåíîâ è  åäâà  íå
ëèøèë æèâîòà. ‘åé÷àñ õî÷åò îòîáðàòü ìîé óëóñ. € çà ÷òî? ’û,  õàí-îòåö,  ïî
ñâîåé äîáðîòå íå çàìå÷àåøü ÷òî ýòî ÷åëîâåê  ñ  èñïîð÷åííûì  íóòðîì.  ‹åãêî
ðóøèò êëßòâû, ïðåäàåò äðóçåé...
   -  å çíàþ, ’ýìóäæèí... Œíå îí íè÷åãî ïëîõîãî íå ñäåëàë.
   -  î è  õîðîøåãî  òîæå!  ƒäå  îí  áûë,  êîãäà  íà  òâîå  ìåñòî  óñåëñß
ðõå-•àðà? Šòî õîäèë ñ òîáîé âîåâàòü òàòàð? å „æàìóõà, à ß. àçâå íå òàê?
   ‚àí-õàí ïðîìîë÷àë. óñòü ïåðåæóåò ïîêà ýòî. îòîì  ìîæíî  ïîäáðîñèòü  è
åùå êîå-÷òî. îíåìíîãó  ïîóìíååò.  î  êîãäà  ýòî  áóäåò?  €  æäàòü  íèêàê
íåâîçìîæíî. €ëãèí÷è - ïåðåäîâûå - óæå ñîïðèêîñíóëèñü ñ êàðàóëàìè  „æàìóõè.
å äàëåå êàê çàâòðà âîéñêà âñòàíóò  äðóã  ïåðåä  äðóãîì.  ˆ  åñëè  ‚àí-õàí
çàòååò ïåðåãîâîðû ñ „æàìóõîé - áûòü áåäå.
   ‘âîèìè òðåâîãàìè è  ðàçìûøëåíèßìè  îí  ïîäåëèëñß  ñ  îîð÷ó,  „æýëìý  è
Œóõàëè. …ãî äðóçüß ñòàëè ïðèêèäûâàòü, êàê  áåç  óðîíà  äëß  äåëà  ïîìåøàòü
‚àí-õàíó  âñòðåòèòüñß  ñ  „æàìóõîé.  Š  íèì  ïîäúåõàë  øàìàí   ’åá-òýíãðè.
ðèñëóøàëñß ê ðàçãîâîðàì, ñî÷óâñòâåííî óñìåõíóëñß:
   -  ’óò íå âàø óì íóæåí. ‡àéòè íà âðàãà ñëåâà, ñïðàâà - âîò âàøå äåëî.
   -  ’û çíàåøü, êàê ìû äîëæíû ïîñòóïèòü?- ñïðîñèë ’ýìóäæèí ñ íàäåæäîé.
   -  ‡íàþ. Šòî ìåøàåò, òîãî óáèðàþò. ‚àí-õàí ìåøàåò...
   -  å ãîâîðè ãëóïîñòåé, ’åá-òýíãðè!- ðàññåðäèëñß ’ýìóäæèí.
   -  Ÿ ãëóï. € âû  óìíû?  óñòü  áóäåò  òàê.-  ˜àìàí  ïîíóêíóë  íèçåíüêóþ
ñìèðíóþ ëîøàäåíêó, ïîòðóñèë ïðî÷ü, âûïðßìèâ óçêóþ ñïèíó.
   ’ýìóäæèí äîãíàë åãî è, ïîäàâëßß æåëàíèå  ñòóêíóòü  êóëàêîì  ïî  îñòðîìó
ëèöó, ñêàçàë:
   -  Ÿ òåáß íå îòïóñêàë - êóäà áåæèøü?
   -  Ÿ âåòåð, ãóëßþùèé ïî ñòåïè. Žäíèì ëàñêàþ ëèöî,  ñ  äðóãèõ  ñáðàñûâàþ
øàïêè. Šòî óäåðæèò ìåíß? ’îëüêî âå÷íîå ñèíåå íåáî.
   <“áèòü òåáß ìàëî, ìàíãóñ îñòðîíîñûé!>- ïîäóìàë ’ýìóäæèí.
   -  å îáèæàéñß, ’åá-òýíãðè. îìîãè ìíå.
   -  € êàê?- ˜àìàí ðåçêî ïîâåðíóëñß ê  íåìó,  â  áåçäîííîé  ÷åðíîòå  ãëàç
âñïëåñíóëàñü íàñìåøêà.- ’û óìíûé, ß ãëóïûé...  ðèëîæè  óì  ê  ãëóïîñòè  -
âûéäåò íåðàçáåðèõà, ãëóïîñòü ê ãëóïîñòè - ïîñìåøèùå, òîëüêî  óì  ê  óìó  -
ìóäðîñòü.
   -  “ íàñ ñîâñåì ìàëî âðåìåíè, ’åá-òýíãðè...
   -  ’û õî÷åøü óáðàòü ‚àí-õàíà íà âðåìß èëè ñîâñåì?
   åñíîñíûé ÷åëîâåê! ‚å÷íî âëàçèò â ïîòåìêè òâîåé äóøè, è  òû÷åò  ïåðñòîì
óêàçóþùèì,  è  ñìîòðèò,  êàê  òû  êîð÷èøüñß,  óâîðà÷èâàåøüñß,-  ó-ó,  çìåé
ïîëçó÷èé! ƒëîòàß ñëþíó, êîìîì çàñòðßâøóþ  â  ãîðëå,  ’ýìóäæèí  âûäàâèë  èç
ñåáß:
   -  à âðåìß...
   -  ’àê áû  è  ãîâîðèë.  €  òî  õî÷åøü  ðåêó  ïåðåáðåñòè  è  â  âîäå  íå
çàìî÷èòüñß.- åîæèäàííî ïåðåäðàçíèë:- •àí-îòåö, õàí-îòåö...
   -  ‡àìîë÷è, èëè ß óäàðþ òåáß!
   ’ýìóäæèí  îãëßíóëñß - íå  ñëóøàåò  ëè  êòî  èõ  ðàçãîâîð?  î    âîèíîâ
ïîáëèçîñòè íå áûëî, à îîð÷ó, „æýëìý è Œóõàëè ïðèîòñòàëè, î  ÷åì-òî  áóðíî
ñïîðèëè ìåæ ñîáîé.
   -  ’û  ìîæåøü  ìåíß  ïîáèòü,  äàæå  óáèòü.-  ’åá-òýíãðè  ÷óòü   âûæäàë,
ïðîäîëæèë:- î ÷åãî ýòèì äîñòèãíåøü? Ÿ õî÷ó îò òåáß îäíîãî: áóäü  ñî  ìíîé
÷åñòåí è ïðßì. Œíå íàäî  çíàòü  âñå,  î  ÷åì  òû  äóìàåøü.  „ëß  òâîåé  æå
ïîëüçû... Ÿ ïîìîãó òåáå. åé  ñâîåãî  áðàòà  „æàìóõó,  íå  îãëßäûâàßñü  íà
õàíà-îòöà. Ží òåáå íå ïîìåøàåò.
   -  —òî òû ñäåëàåøü?
   -  Ÿ ñêàçàë: ‚àí-õàí òåáå íå ïîìåøàåò. ‘âåäè ìåíß ñ íèì  è  äåëàé  ñâîå
äåëî.
   ‚å÷åðîì ’ýìóäæèí ïðèâåë  åãî  â  þðòó  ‚àí-õàíà,  ïîïðîñèë  ïîãàäàòü  î
áóäóùåì. ˜àìàí æåã áàðàíüè ëîïàòêè, ðàññêàçûâàë, ÷òî æäåò èõ, ’ýìóäæèíà  è
‚àí-õàíà,  âïåðåäè.  óäóùåå  ñóëèëî  îáîèì  ìèð,  ïîêîé,   áëàãîäåíñòâèå,
óâàæåíèå  ïëåìåí  è  ïðåêëîíåíèå  ïîääàííûõ.  ‡àñòóæåííàß  äóøà   ‚àí-õàíà
îòîãðåëàñü, îí ïîâåñåëåë,  ïîäàðèë  ’åá-òýíãðè  ãîëóáóþ  ôàðôîðîâóþ  ÷àøó.
îòîì âìåñòå ïîóæèíàëè. € óòðîì õàí çàíåìîã.
   Ží íå æàëîâàëñß  íè  íà  êàêèå  áîëè,  êóòàßñü  â  ìåðëóøêîâîå  îäåßëî,
ïîëóëåæàë íà ïîâîçêå. ‚çãëßä  áûë  òóñêëûì,  ðàâíîäóøíûì.  Šîãäà  ’ýìóäæèí
íà÷èíàë ãîâîðèòü î äåëàõ, ‚àí-õàí áåçó÷àñòíî ìàõàë ðóêîé. ˜àìàí  íåîòëó÷íî
íàõîäèëñß ïðè íåì, ïîèë õàíà íàñòîåì òðàâ, ïðîèçíîñèë çàêëèíàíèß. î ëó÷øå
õàíó íå ñòàíîâèëîñü...
   -  —òî æå äåëàòü, õàí-îòåö?- ’ýìóäæèí ñîñêî÷èë ñ ñåäëà, ïîøåë  ðßäîì  ñ
ïîâîçêîé, ïîéìàë âçãëßä ’åá-òýíãðè.
   -  •àí ’ýìóäæèí,- ñêàçàë øàìàí,- ïóñòü ïå÷àëü íå òåðçàåò òâîåãî ñåðäöà:
õàí ïîïðàâèòñß. î åìó íóæåí ïîêîé.
   -  „à-äà,  ïîêîé,-  ïîäòâåðäèë  õàí.-  ƒäå  èëõà-‘àíãóí?-  ñïðîñèë  è,
êàæåòñß, òóò æå çàáûë î âîïðîñå.- Ÿ ñêîðî âñòàíó. îêà ïðèìè íà  ñåáß  ìîè
çàáîòû, ’ýìóäæèí.
   îëüøå  ’ýìóäæèíó  íè÷åãî  è  íå  òðåáîâàëîñü.  Ží  ïîäèâèëñß  ïîèñòèíå
íåïîñòèæèìîé ñèëå øàìàíà, à êîãäà óäèâëåíèå ÷óòü ïðîøëî - èñïóãàëñß: òàêîé
÷åëîâåê îïàñíåå ëþáîãî âðàãà.
   ‚îéñêà ïîáðàòèìîâ âñòðåòèëèñü  ìåæäó  îçåðàìè  óèð-íóð  è  Šóëóí-íóð â
óðî÷èùå Šóéòýí. ‚îêðóã íå áûëî íè ãîð, íè âûñîêèõ ñîïîê,  íè  êóñòàðíèêîâ,
íè  äåðåâüåâ,  íàñêîëüêî  õâàòàëî    ãëàç    òßíóëèñü    ïîëîãèå    óâàëû.
‡åëåíîâàòî-ñåðûå  âáëèçè,  óâàëû,  îòäàëßßñü,   ñëîâíî    áû    íàëèâàëèñü
ãîëóáèçíîé, ñëîâíî âáèðàëè â ñåáß ñèíü  áåçîáëà÷íîãî  íåáà.  Œíîãîòûñß÷íîå
âîéñêî „æàìóõè îãðàäèëîñü  ïîâîçêàìè.  Žíî  ñîáèðàëîñü  çàùèùàòüñß,  à  íå
íàïàäàòü,  è  ýòî  ãîâîðèëî  î  íåóâåðåííîñòè  íîâîßâëåííîãî  ãóðõàíà.   “
’ýìóäæèíà, ïðèáðàâøåãî ê ñâîèì ðóêàì è êýðýèòîâ, âîèíîâ  áûëî  ìåíüøå,  íî
îíè óæå ïðèâûêëè äåéñòâîâàòü  ñîîáùà,  âîéñêî  áûëî  åäèíûì  öåëûì,  à  íå
ñáðîäîì, ïîñïåøíî ñòßíóâøèìñß ïîä áîåâîé òóã àíäû. îéîíû  ïëåìåí,  ñêîðåå
âñåãî, áóäóò òðóáèòü âñßê â ñâîþ òðóáó è, åñëè  õîðîøî  óäàðèòü,  ïîáåãóò,
êàê äçåðåíû îò âåñåííåãî ïàëà.
   “ ’ýìóäæèíà íå áûëî íè êîëåáàíèé, íè  ñòðàõà.  Ží  ðàçäåëèë  âîéñêî  íà
äåñßòü ÷àñòåé,  ðàññëîèâ  êýðýèòîâ  ñâîèìè  âîèíàìè  (íà  âñßêèé  ñëó÷àé),
òîðîïëèâî ñîâåðøèë îáðßä  æåðòâîïðèíîøåíèß  è  ïðèêàçàë  íà÷àòü  ñðàæåíèå.
åðâàß èç äåñßòè ÷àñòåé ïîä íà÷àëîì ‘óáýäýé-áàãàòóðà  ñîðâàëàñü  ñ  ìåñòà,
ïðîñêî÷èëà íèçèíó ñ çàñîëåííîé ëóæåé, ñ âîåì è âèçãîì ïîíåñëàñü  íà,  ñòàß
„æàìóõè. åðåä ñòàíîì îíà ðàññûïàëàñü, êàê  ãîðñòü  äðåñâû,  áðîøåííàß  íà
âåòåð, âîèíû, óâîðà÷èâàßñü îò ñòðåë, íà õîäó ïîñòðåëßëè è ïî÷òè áåç ïîòåðü
âîçâðàòèëèñü îáðàòíî. ˆ òóò æå  íà  ñòàí  ïîâåëè  ñâîèõ  âîèíîâ  •óëäàð  è
„æàð÷è. Žòîøëè îíè, íàñòàëà î÷åðåäü èëõà-‘àíãóíà...
   ‘ëîâíî âîëíû âçáåñèâøåéñß ðåêè - íà  êðóòîé  áåðåã,  êàòèëèñü  íà  ñòàí
„æàìóõè âîèíû ’ýìóäæèíà. “äàð çà  óäàðîì.  îêà  îäíè  îáñòðåëèâàëè  ñòàí,
äðóãèå ïðèâîäèëè ñåáß â ïîðßäîê, îòäûõàëè. € ó âîèíîâ „æàìóõè íå  áûëî  íè
ìãíîâåíèß ïåðåäûøêè. î äåðæàëèñü îíè ñòîéêî; åðåä  ñòàíîì  óâåëè÷èâàëîñü
÷èñëî òðóïîâ, ñàäèëîñü ñîëíöå, à ’ýìóäæèí íå  âèäåë  ïðèçíàêîâ  òîãî,  ÷òî
ñòàí àíäû äðîãíåò, ïîïßòèòñß...
   ‘ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû ñðàæåíèå ïðèøëîñü ïðåêðàòèòü. î åäâà çàáðåçæèëà
óòðåííßß çàðß, ’ýìóäæèí ïîäíßë âîèíîâ. ˆ âíîâü âîëíà çà âîëíîé  ïîêàòèëàñü
íà ñòàí. ˆ òàê öåëûé äåíü. Š âå÷åðó âîèíû  ãóðõàíà  „æàìóõè  íå  âûäåðæàëè
íàïðßæåíèß,  ðàçìåòàëè  ïðîõîäû  â   îãðàæäåíèè,    áðîñèëèñü    íàâñòðå÷ó
íàïàäàþùèì, ïîòåñíèëè èõ, ’ýìóäæèíó ïðèøëîñü ââåñòè  â  ñðàæåíèå  çàïàñíóþ
òûñß÷ó îòáîðíûõ âîèíîâ. ‚îèíû „æàìóõè äðîãíóëè, ñòàëè îòõîäèòü. ‘ðåäè  íèõ
îí óâèäåë íåíàâèñòíîå ëèöî €ó÷ó-áàãàòóðà è, çàáûâ îáî âñåì íà ñâåòå, íà÷àë
ïðîáèâàòüñß ê íåìó. ˆ ïî÷òè ïðîáèëñß. îìåøàë ìîëîäîé âîèí.  Ží  ïðåãðàäèë
äîðîãó ê €ó÷ó-áàãàòóðó, ïîäíßë ìå÷, è ’ýìóäæèí âñåì òåëîì îòïðßíóë  íàçàä.
“äàð ïðèøåëñß ïî ïåðåäíåé, îêîâàííîé æåëåçîì ëóêå  ñåäëà,  ìå÷  ñî  çâîíîì
ïåðåëîìèëñß. ‚îèí îñòàëñß áåçîðóæíûì. î íå áðîñèëñß óáåãàòü,  íå  ïîêàçàë
çàòûëîê, âåðòåëñß â ñåäëå, è  âñå  ïîïûòêè  ’ýìóäæèíà  äîñòàòü  åãî  ìå÷îì
îêàçàëèñü  ïóñòûìè,  óäàëîñü  ëèøü  ñìàõíóòü  ñ  ãîëîâû  êîæàíûé  øëåì.  ‚
èññèíß-÷åðíûõ, êîðîòêî îáðåçàííûå âîëîñàõ âîèíà áåëåëà ñåäàß ïðßäü.
   -  ‘äàâàéñß!- êðèêíóë ’ýìóäæèí.- “áüþ!
   ‚ îòâåò âîèí ïîêàçàë åìó êóëàê, îòñêî÷èë â ñòîðîíó, âûõâàòèë èç ñààäàêà
ëóê è ñòðåëó. “äàð ïðèøåëñß â ïðåäïëå÷üå-áóäòî êóçíå÷íûì ìîëîòîì ñòóêíóëè.
’ýìóäæèí ñ ñîæàëåíèåì ïîäóìàë, ÷òî íàïðàñíî íå  íàäåë  äîñïåõè.  ‚  ãëàçàõ
ïîòåìíåëî. Šðîâü òåïëûì ðó÷åéêîì ïîáåæàëà ïî  ðóêå.  îâåðíóë  êîíß  è,  ñ
òðóäîì óäåðæèâàßñü â ñåäëå, íå äóìàß îá îïàñíîñòè, ïîåõàë îáðàòíî. Š  íåìó
ïîäëåòåë „æýëìý, îáõâàòèë çà ïëå÷î.
   -  àíåí?- ˆ çàîðàë  íà  êîãî-òî:-  Šóäà  ñìîòðåëè,  ðîòîçåè?  ‚  êóñêè
èçðóáëþ!
   …ãî ïîëîæèëè íà ïîâîçêó. ðèñêàêàë  ’åá-òýíãðè,  òóãî  ïåðåâßçàë  ðàíó.
îëü ñðàçó ñòàëà òèøå. Ží ñåë, ñïðîñèë „æýëìý:
   -  Šàê òàì?
   -  “ãíàëè çà îãðàæäåíèå.
   -  å êðóòèñü âîçëå ìåíß. àéäè îîð÷ó. „åðèòåñü òàê, áóäòî ß ñ âàìè.
   …ãî ñòàëî çíîáèòü. ‡âåíåëî â ãîëîâå. ‚ ýòîò çâîí  âïëåòàëñß  îòäàëåííûé
ãóë áèòâû, òî óòèõàß, òî âîçîáíîâëßßñü âíîâü. Šàçàëîñü, ïîðûâû âåòðà ãóäßò
â âåðøèíàõ äåðåâüåâ. ˜àìàí íàïîèë åãî ãîðß÷èì è ãîðüêèì ñíàäîáüåì.  ‚íóòðè
ðàçëèëîñü òåïëî. Ží çàñíóë  è  ïðîñïàë  äî  óòðà.  àçáóäèë  åãî  ‚àí-õàí.
‡äîðîâûé,  áîäðûé,  îí  ñèäåë  íà  êîíå,  çà  íèì  òåñíèëèñü  åãî  íîéîíû.
àêëîíèëñß ê ’ýìóäæèíó, ñïðîñèë:
   -  ó êàê òû?
   -  ‚ñå õîðîøî.- ƒîëîâà ó íåãî áûëà ßñíîé, ñâåæåé, íå  áåñïîêîèëà  ðàíà,
îí ÷óâñòâîâàë ëèøü ææåíèå è òîë÷êè êðîâè.- —òî „æàìóõà?
   -  î÷üþ âñå áåæàëè. „æàìóõà óõîäèò  âíèç  ïî  ðãóíå.  €ó÷ó-áàãàòóð  è
ñûíîâüß ’îõòî-áåêè áåãóò â âåðõîâüß Žíîíà. ’àòàðû - â ñâîè êî÷åâüß. î÷åìó
òû íå ñíåññß ñ „æàìóõîé?
   -  Ží ìîã áû ïîñëóøàòü òåáß,  íî  íå  ìåíß,  õàí-îòåö.  „à  ÷òî  òåïåðü
ãîâîðèòü îá ýòîì! àäî äîáèâàòü âðàãà. „æýëìý, âåëè ïðèãîòîâèòü ìíå  êîíß.
•àí-îòåö, ß ïîïðîáóþ äîãíàòü „æàìóõó.
   -  € íóæíî ëè?
   -  •àí-îòåö, íåäîáèòûé âðàã êàê òîùèé âîëê  -  çîë,  íàõàëåí,  îò  íåãî
ìîæíî æäàòü âñåãî.
   ‚àí-õàí äîëãî ìîë÷àë. àêîíåö íåõîòß ñêàçàë:
   -  ‡à „æàìóõîé ß ïîéäó ñàì. ’û äîãîíßé €ó÷ó-áàãàòóðà.
   ‘êàêàòü íà êîíå ’ýìóäæèíó áûëî òðóäíî. Šàæäûé òîë÷îê  îòäàâàëñß  áîëüþ,
õîëîäíàß èñïàðèíà ïîêðûâàëà òåëî. î îí êðåïèëñß.
   €ó÷ó-áàãàòóðà è  ñûíîâåé  ’îõòî-áåêè  íàñòèãëè  ÷åðåç  òðè  äíß.  îñëå
êîðîòêîé ñõâàòêè âðàãè ðàññåßëèñü. ’ýìóäæèí âåëåë îñòàíîâèòüñß íà îòäûõ.
   ‚å÷åðîì â åãî ïîõîäíóþ þðòó ïðèøåë —èëàóí, ñûí ‘îðãàí-˜èðà.
   -  •àí ’ýìóäæèí, ñðåäè âîèíîâ òàé÷èóòîâ áûë  ìîé  äðóã  „æèðãîàäàé.  Ží
õî÷åò ñëóæèòü òåáå.
   -  ‡îâè åãî ñþäà.
   åðåñòóïèâ ïîðîã þðòû, âîèí ñíßë ïîßñ ñ ìå÷îì  è  ñààäàêîì,  ïîëîæèë  ê
íîãàì ’ýìóäæèíà.
   -  î÷åìó ïîêèíóë ñâîåãî ãîñïîäèíà? î÷åìó óøåë îò €ó÷ó-áàãàòóðà?
   -  Ží íîñèò çâàíèå áàãàòóðà, íî îòâàãè ó íåãî íå áîëüøå, ÷åì ó  ñòàðîãî
òàðáàãàíà. Ží çàìûøëßåò áèòâû, íî óìà ó íåãî  íå  áîëüøå,  ÷åì  ó  ñòåïíîé
êóðèöû.- è â ãîëîñå, íè âî  âçãëßäå  ðàñêîñûõ  ãëàç  „æèðãîàäàß  íå  áûëî
îáû÷íîé â òàêèõ ñëó÷àßõ ðîáîñòè.
   …ùå êîãäà âîèí âîøåë â þðòó è ñíèìàë ïîßñ, â åãî  ëèöå,  â  ïîðûâèñòûõ,
ðåçêèõ äâèæåíèßõ ’ýìóäæèí óëîâèë ÷òî-òî çíàêîìîå.  ‘åé÷àñ  îí  âñå  áîëüøå
óáåæäàëñß, ÷òî óæå âèäåë åãî ãäå-òî. ‚íåçàïíî äîãàäàëñß, ïðèêàçàë:
   -  ‘íèìè øàïêó!
   ‚îèí îáíàæèë ãîëîâó - â ÷åðíûõ âîëîñàõ  áåëåëà  ñåäàß  ïðßäü.  ’ýìóäæèí
ïîäíßëñß è, êîñîáî÷àñü îò áîëè  â  ïîòðåâîæåííîé  ðàíå,  ïîäîøåë  ê  íåìó,
ñïðîñèë:
   -  “çíàåøü?
   „æèðãîàäàé êà÷íóë áûëî îòðèöàòåëüíî ãîëîâîé, íî âäðóã ãóñòî ïîêðàñíåë -
óçíàë. Šðàñêà òóò æå îòëèëà îò ëèöà, îíî ñòàëî áëåäíûì. î ãëàçà  ñìîòðåëè
áåç ñòðàõà.
   -  “çíàþ.- ˆ ãîëîñ ïðîçâó÷àë òâåðäî.- Ÿ íå çíàë, ÷òî òû õàí.
   …ãî ïðßìîòà è îòêðîâåííîñòü îáåçîðóæèëè ’ýìóäæèíà. Œñòèòåëüíîå  ÷óâñòâî
êîëûõíóëîñü è òóò æå óëåãëîñü. € âñïîìíèâ, êàê  „æèðãîàäàé  ïîêàçûâàë  åìó
êóëàê, îí äàæå óëûáíóëñß.
   -  ó, à åñëè áû çíàë, ÷òî ß õàí?
   -  å ñîñòîßëàñü áû ýòà âñòðå÷à.
   -  î÷åìó?
   -  Žäèí èç íàñ áûë áû ìåðòâ.
   <å êàæäûé íàéäåò â ñåáå ìóæåñòâî  îòâåòèòü  òàê,-  ïîäóìàë  ’ýìóäæèí.-
“áèâàòü åãî ïðîñòî æàëêî. î è îñòàâèòü â  æèâûõ  íåëüçß:  îí  ïðîëèë  ìîþ
êðîâü, êðîâü õàíà, è íåò áîëåå òßæêîãî ïðåñòóïëåíèß. Žäíàêî êòî  çíàåò  îá
ýòîì? ’îëüêî äâîå. € ìîæåò, íå çíàåò ýòîãî è îí?>
   -  ’û ïîãóáèë ìîåãî êîíß. ‘ìåðòåëüíî ðàíèë...
   -  Šîíß?- óäèâèëñß  âîéí,- Œíå  êàçàëîñü...
   ’ýìóäæèí ïåðåáèë åãî:
   -  Šðàñèâûé áûë êîíü! ‘àâðàñûé, ñ ÷åðíûì ðåìíåì íà  õðåáòèíå  è  áåëûìè
çàäíèìè íîãàìè. ’û õîðîøî âëàäååøü êîïüåì?
   -  ˆ êîïüåì, è ìå÷îì, è ëóêîì. Ÿ - âîèí.
   -  Šîíß, òàêîãî æå, êàêîé áûë ó ìåíß, äîáóäåøü  â  ñðàæåíèè  è  âåðíåøü
ìíå. ˆ åùå. —åëîâåêà ïî èìåíè „æèðãîàäàé áîëüøå  íåò. ’åïåðü  òû  „æýáý '.
Œîå êîïüå.
   [' „ æ ý á ý - êîïüå.]

        XIII

   “çíàâ, ÷òî çà íèì ãîíèòñß îäèí ‚àí-õàí, „æàìóõà ðåøèëñß íà ñìåëûé  øàã.
åç íóêåðîâ è îðóæèß îí âûåõàë åìó íàâñòðå÷ó. ûëà íàäåæäà, ÷òî ‚àí-õàí íå
çàõî÷åò ïßòíàòü ñâîå èìß åãî êðîâüþ. Ží ñêàêàë ê íåìó áåçáîßçíåííî, è  âñå
æå, îêàçàâøèñü ïåðåä  ëèöîì  êýðýèòñêîãî  âîéñêà,  èäóùåãî  êðåïêî  ñáèòûì
ñòðîåì, îäèí,  áåçîðóæíûé  è  áåççàùèòíûé,  îí  ñòèñíóë  çóáû  îò  ñòðàõà,
çàõîòåëîñü ïîâåðíóòü êîíß è áûñòðåå âåòðà óëåòåòü ê  ñâîèì.  îäíßë  ðóêè.
…ãî óçíàëè è îñòàíîâèëèñü, ïî ðßäàì âîèíîâ,  êàê  îãîíü  ïî  ñóõîé  òðàâå,
ïîëåòåëî:
   -  „æàìóõà, „æàìóõà...
   åðåäàâàßñü èç óñò â óñòà,  âåñòü  ìãíîâåííî  äîñòèãëà  óøåé  ‚àí-õàíà.
‚ìåñòå ñî ñâîèìè íîéîíàìè îí ðûñüþ ïîäúåõàë ê  íåìó.  îéîíû  îêðóæèëè  ñî
âñåõ ñòîðîí, ñìîòðåëè ñ ëþáîïûòñòâîì, íî áåç âðàæäåáíîñòè. „æàìóõà ñëåç  ñ
êîíß, ïîäîøåë ê ‚àí-õàíó, âçßëñß îäíîé ðóêîé çà ñòðåìß, ïðèñëîíèëñß ëáîì ê
òîùåé õàíñêîé íîãå.
   -  Ÿ ïðèøåë, õàí-îòåö... å ãóáèòå ëþäåé, íå ãîíßéòå ïî ñòåïè  ïëåìåíà,
æàæäóùèå ïîêîß, âîçüìèòå ìîþ æèçíü.
   ‚àí-õàí îñòîðîæíî îòîäâèíóë íîãó.
   -  ’û êîãî ñîáðàëñß âîåâàòü?
   ‘âåðõó âíèç îí ñìîòðåë íà „æàìóõó, õìóðèëñß, íî â ãëàçàõ áûëà æàëîñòü.
   -  Ÿ? ‚îåâàòü?- âîñêëèêíóë „æàìóõà.- òî âû îáëîæèëè ìåíß, áóäòî êàáàíà
íà îáëàâíîé îõîòå. ‚û  ïðèøëè  ñþäà.  ‚û  ãîíèòåñü  çà  ìîèì  íàðîäîì.  ‚û
çàñòàâëßåòå ìåíß ñðàæàòüñß. ˆ ñ êåì? ‘ ýòèìè ëþäüìè,- „æàìóõà îáâåë  ðóêîé
êðóã íîéîíîâ.- ‘ íèìè ß õîäèë â ïîõîäû, ïèë èç îäíîé  ÷àøè,  ñîãðåâàëñß  ó
îäíîãî îãíß.
   Ží óñëûøàë îäîáðèòåëüíûé øóìîê íîéîíîâ. ’åïåðü îí  çíàë,  ÷òî  äîáüåòñß
ñâîåãî, çàñòàâèò õàíà ïîâåðíóòü íàçàä è óéòè â ñâîè êî÷åâüß. îâûøàß ãîëîñ
äî êðèêà, ðàçäåðíóë íà ãðóäè õàëàò.
   -  “áåé ìåíß, õàí-îòåö, åñëè ß âèíîâàò ïåðåä  òîáîé  èëè  ïåðåä  òâîèìè
íîéîíàìè!
   -  ó ÷òî òû êðè÷èøü?- ñ óêîðèçíîé  ñêàçàë  ‚àí-õàí.-  Ÿ  íå  ñîáèðàþñü
ãóáèòü òåáß.
   -  ‡à÷åì æå òû çäåñü?
   -  å êðè÷è!- óæå ñåðäèòî ñêàçàë ‚àí-õàí.- „ëß  ÷åãî  òû  ñîáðàë  òàêîå
âîéñêî?
   -  ƒäå õàí ’ýìóäæèí, ìîé àíäà?- „æàìóõà îáåðíóëñß, áóäòî íå  çíàë,  ÷òî
’ýìóäæèíà òóò íåò.- Ÿ  õî÷ó  ñïðîñèòü  ó  íåãî  -  äëß  ÷åãî  îí  îòîâñþäó
ïåðåìàíèâàåò ëþäåé? „ëß ÷åãî åìó  áîëüøîå  âîéñêî?  •àí-îòåö,  òû  è  àíäà
íåñïðàâåäëèâû êî ìíå. ûëî âðåìß, êîãäà ß è àíäà æèëè äóøà â äóøó.  î  îí
ñàì ðàçðóøèë íàøó äðóæáó. Ží çàäóìàë âîçâåëè÷èòüñß è â çâàíèè ñðàâíèòüñß ñ
òîáîé. ˆ ñòàë õàíîì. è ß, íè òû, õàí-îòåö, íå ãîíßëè åãî çà ýòî ïî ñòåïè,
íå óáèâàëè åãî âîèíîâ. î÷åìó æå ñåé÷àñ, êîãäà íîéîíû ïëåìåí âîçâåëè  ìåíß
íàä ñîáîé, âû íàáðîñèëèñü íà ìåíß? •îòèòå ìîåé êðîâè - ß ïåðåä âàìè.
   ‚àí-õàí âåëåë ðàññåäëûâàòü êîíåé. ‚îèíû ðàçîñòëàëè íà òðàâå âîéëîê,  îí
ïðèãëàñèë „æàìóõó ïðèñåñòü, òèõî ñêàçàë:
   -  Žáà âû ñ ’ýìóäæèíîì äîðîãè ìíå è îáà òåðçàåòå ìîå ñåðäöå. ’û  âèíèøü
åãî. Ží òåáß. ˆ îáà òåðßåòå ðàçóì, ñîâåñòü, íå ñòðàøèòåñü ãíåâà íåáåñíîãî.
   -  …ñëè ãîâîðèòü î ñîâåñòè, òî ó ’ýìóäæèíà...
   -  Œîë÷è, „æàìóõà, òû òîæå õîðîø! Ÿ íå ñòàíó  ïðåñëåäîâàòü  òåáß.  †èâè
êàê çíàåøü. î è ïîìîùè ó ìåíß íå ïðîñè. å áóäó ß áîëüøå  ïîìîãàòü  -  íè
òåáå, íè ’ýìóäæèíó.
   -  Žáèäíî ìíå, õàí-îòåö. ‡à ÷òî òàêàß  íåìèëîñòü?  î÷åìó  òû  ðàâíßåøü
ìåíß ñ àíäîé?
   -  å çíàåøü? åò, âñå çíàåøü  è  ïîíèìàåøü,  „æàìóõà.  Œíîãîå  ß  òåáå
ïðîùàë. “ìåí òû, ëîâîê, îòâàæåí è ýòèì ëþá ìîåìó ñåðäöó. ˆ ’ýìóäæèí...  î
ñåãîäíß ß îòâîðà÷èâàþñü îò  âàñ.  Žá  îäíîì  ïðîøó:  íå  ìîæåòå  ëàäèòü  -
äåðæèòåñü äðóã îò äðóãà ïîäàëüøå. ‚îò ìîå ñëîâî.
   -  Žòåö, òû ñëèøêîì ñóðîâ ñ  „æàìóõîé,-  ñêàçàë  èëõà-‘àíãóí.-  ’îëüêî
ãîâîðèøü, ÷òî äëß òåáß è îí è ’ýìóäæèí îäèíàêîâûå...
   -  „æàìóõà  íå  ðàñïîðßæàëñß  íàìè,  êàê  ñâîèìè  íóêåðàìè,-  ïîäõâàòèë
€ðèí-òàé÷æè.- € ’ýìóäæèí...
   -  åðåñòàíüòå!- áîëåçíåííî ñìîðùèëñß ‚àí-õàí.- „æàìóõà, òû íî÷óåøü òóò
èëè ïîåäåøü ê ñâîèì?
   -  Ÿ ïîåäó, õàí-îòåö. Œåíß æäóò.
   ‚àí-õàí íå ñòàë åãî çàäåðæèâàòü.  ˆ,  ÷óâñòâóß  íåëîâêîñòü  ïåðåä  íèì,
ñòûäßñü ñìîòðåòü â åãî îïå÷àëåííîå ëèöî, „æàìóõà ñåë íà êîíß, øàãîì ïîåõàë
â ñòåïü.
   àïëûâàëè ñèíèå ñïîêîéíûå ñóìåðêè, âäàëè çàñâåðêàëè îãíè åãî ñòàíà. Œèð
áûë òèõ, áåçìîëâåí. Œßãêàß òðàâà ãàñèëà ñòóê êîïûò,  è  „æàìóõå  êàçàëîñü,
÷òî îí íå åäåò, à ïëûâåò íàä çåìëåé,  òàßùåé  ñêîðáíîå  îæèäàíèå.  ðîøëîå
ìîëîäå÷åñòâî, ðàçíûå õèòðûå ïðîäåëêè çà ñïèíîé õàíà - âñå âèäåëîñü  ñåé÷àñ
èíà÷å. ’îñêà è çàïîçäàëàß áîëü ñîâåñòè òåñíèëè ñåðäöå „æàìóõè. Š ÷åìó  âñå
ýòî - îáìàí, ëîæü, ñðàæåíèß, ïîõîäû? å æèâåøü, à èäåøü ïî òîïêîìó áîëîòó:
ïîêà âûòàñêèâàåøü èç ëèïêîé ãðßçè îäíó íîãó, âòîðàß óâßçëà åùå ãëóáæå. ƒäå
òâåðäü?  Šóäà  ìîæíî  áåçáîßçíåííî  ïîñòàâèòü  íîãó?  î÷åìó  æèçíü    òàê
íåìèëîñòèâà ê íåìó? Ží ëþáèë ’ýìóäæèíà -  òîò  ñòàë  íåïðèìèðèìûì  âðàãîì,
óâàæàë ‚àí-õàíà - ñòàðèê îòâåðíóëñß îò íåãî,  îòñòàèâàë  âîëþ  íîéîíîâ-ñàì
ñòàë ãóðõàíîì è ïîòîìó  ïðèíóæäåí  óêîðà÷èâàòü  ýòó  æå  ñàìóþ  âîëþ.  —òî
ñëó÷èëîñü? ûëà æå êîãäà-òî æèçíü èíîé.  „îáðû  è  ñîâåñòëèâû  áûëè  ëþäè,
óìåëè âìåñòå ãîðåâàòü è ðàäîâàòüñß, ÷òèëè äîáëåñòü è  ìóäðîñòü,  îòâåðãàëè
äâîåäóøèå è ñêóäîóìèå. …ùå æèâóò îòçâóêè áûëûõ âðåìåí  â  òðåïåòíîì  ñëîâå
óëèãýð÷åé,  íî  è  îíè  ñêîðî  óìðóò  âìåñòå  ñ  ïîñëåäíèìè   ñêàçèòåëßìè,
ïîâåðæåííûìè ïîä êîïûòà áîåâûõ êîíåé. € åñëè è îñòàíåòñß êòî-òî  â  æèâûõ,
÷òî ñëàâèòü èì? ‘âèðåïóþ íåïðåêëîííîñòü àíäû, ïîðîæäåííîãî çëîì è  çëî  æå
ñäåëàâøåãî ñâîèì îðóæèåì?
   åðåä ñòàíîì åãî âñòðåòèëè äîçîðíûå. à÷àëè âñòðåâîæåííî ðàññïðàøèâàòü,
÷åì îêîí÷èëèñü ïåðåãîâîðû. Žíè  âñïóãíóëè  åãî  äóìû,  îí  ñ  ðàçäðàæåíèåì
ñêàçàë:
   -  ‚û ÷òî, ãëóïûå? ‚èäèòå, ß æèâîé,  âîçâðàùàþñü  ê  âàì.  ‡íà÷èò,  âñå
õîðîøî.
   ‘ òåìè æå ðàññïðîñàìè ïðèñòàëè ê íåìó è íîéîíû. Žíè  îáðàäîâàëèñü,  ÷òî
ñðàæåíèß íå áóäåò, óñòðîèëè ïèð, âåñåëèëèñü, âîçíîñèëè õâàëó åãî îòâàãå  è
ìóäðîñòè. ûëàëè îãíè, æàðèëîñü íàíèçàííîå íà  ïðóòüß  ìßñî.  „æàìóõà  ïèë
âèíî, ìîë÷àë. …ìó áîëüøå âñåãî õîòåëîñü ñåé÷àñ  îêàçàòüñß  â  ñâîåé  þðòå.
Œîæåò áûòü, áðîñèòü âñå, óéòè ñî  ñâîèì  ïëåìåíåì  êóäà-íèáóäü  â  äàëüíèå
äàëè, ãäå íåò íè âëàñòîëþáèâîãî àíäû,  íè  åãî  ïîêðîâèòåëß  ‚àí-õàíà,  íè
ñðàæåíèé, íè âîèíîâ, òóäà, ãäå ðàñòóò âûñîêèå òðàâû, áåãóò ñâåòëûå ðåêè  è
òèøèíó íå òðåâîæèò çâîí îðóæèß è ñòîí ðàíåíûõ. î åñòü ëè òàêèå  çåìëè?  ˆ
ïî÷åìó îí äîëæåí ïîêèíóòü  ñâîè  êî÷åâüß,  çåìëþ  îòöîâ  è  äåäîâ?  ’îëüêî
ïîòîìó, ÷òî àíäà ’ýìóäæèí, êàê âçáåñèâøèéñß âîëê, ðûùåò ïî  ñòåïè  è  ðâåò
ãîðëî âñåì, êòî ñëàáåå åãî? Ží, íàâåðíîå, òîëüêî òîãî  è  æäåò.  Žñòàíåòñß
çäåñü åäèíñòâåííûì õîçßèíîì... åò, íå áûâàòü ýòîìó!
   îéîíû  ñòàíîâèëèñü  ðàçãîâîð÷èâåå.  Žò  æàðà  îãíß,  îò  âûïèòîé  àðõè
ðàñêðàñíåëèñü  ëèöà,  çàáëåñòåëè  ãëàçà.  Žíè  ñîâñåì  çàáûëè    î    íåì,
ðàñõâàëèâàëè äðóã äðóãà,  õâàñòàëèñü  äðóã  ïåðåä  äðóãîì.  î  êòî-òî  íà
êîãî-òî îáèäåëñß, âñïûõíóëà ññîðà, â íåå ñðàçó æå âòßíóëèñü âñå. Žò  ññîðû
äî äðàêè -  îäèí  øàã.  “  îãíß  íà÷àëàñü  ñâàëêà.  Šîëîòèëè  äðóã  äðóãà,
âûêðèêèâàëè ðóãàòåëüñòâà, ðàçìàçûâàëè ïî ëèöàì ñëåçû ïüßíîé îáèäû è  êðîâü
èç ðàçáèòûõ íîñîâ. „æàìóõà ïîäíßëñß, åãî êà÷íóëî - åëå óäåðæàëñß íà íîãàõ.
   -  ðåêðàòèòå!
   î åãî, íàâåðíîå, äàæå íå óñëûøàëè. ‚îêðóã äåðóùèõñß  ñîáðàëèñü  âîèíû,
ïîñìåèâàëèñü, ãëàçåëè íà äðàêó. „æàìóõà ïîçâàë íóêåðîâ.
   -  åñèòå âîäû! îëüøå!
   óêåðû ïðèíåñëè äåñßòêà äâà áóðäþêîâ, íàïîëíåííûõ  ãðßçíîé,  ñ  çåëåíîé
ñëèçüþ âîäîé èç âûñûõàþùåãî îçåðà,  íà÷àëè  îáëèâàòü  íîéîíîâ.  Œîêðûå,  â
òèíå, îíè ðàñïîëçàëèñü â ñòîðîíû. „æàìóõà ëåã  íà  çàëèòûé  âîäîé  âîéëîê,
îáõâàòèë ãîëîâó ðóêàìè è çàáûëñß òßæåëûì, êàê áðåä, ñíîì.
   “òðîì íîéîíû ñîáðàëèñü âíîâü è êàê íè â  ÷åì  íå  áûâàëî,  ïîñìåèâàßñü,
íà÷àëè âñïîìèíàòü â÷åðàøíåå. è÷òîæíûå ëþäèøêè! àçâå ìîæíî ñ íèìè îäîëåòü
õàíà ’ýìóäæèíà... àäî èñêàòü äðóçåé. “ àíäû òåïåðü îñòàëîñü òðè  âðàãà  -
òàòàðû, ìåðêèòû è íàéìàíû. ’àòàðû - ðßäîì, íî îíè ñëàáû. Žñòàþòñß  íàéìàíû
è ìåðêèòû. àäî èäòè ê íèì. ’åïåðü  äëß  íåãî  äðóã  òîò,  êòî  âðàã  àíäå
’ýìóäæèíó.
   îíà÷àëó âñå ñêëàäûâàëîñü óäà÷íî. ‚ êî÷åâüßõ ’îõòî-áåêè „æàìóõà  çàñòàë
íàéìàíñêîãî óþðóêà. Ží ïðèáûë ê âëàäåòåëþ  ìåðêèòîâ  çà  òåì  æå,  ÷òî  è
„æàìóõà. ˆ âñå òðîå áûñòðî íàøëè îáùèé ßçûê -  íàäî  îáúåäèíèòü  ñèëû.  å
âîçíèêëî ñïîðîâ è î òîì, êòî  âîçãëàâèò  ýòè  ñèëû.  îñêîëüêó  ó  óþðóêà
âîèíîâ áûëî áîëüøå, åãî è ïîñòàâèëè âî ãëàâå  âîéñêà.  ‘ïîð  íåïðåäâèäåííî
âîçíèê èç-çà  òîãî,  ÷òî  óþðóê,  ’îõòî-áåêè  è  íîéîí  ’àéð-“ñóí  íà÷àëè
íàñòàèâàòü: ïåðâûì èç äâóõ âðàãîâ íàäî ðàçãðîìèòü ‚àí-õàíà, à „æàìóõà çâàë
èõ ïðåæäå íà ’ýìóäæèíà. ƒîâîðèë æå ‚àí-õàí,  ÷òî  íå  ñòàíåò  ïîìîãàòü  íè
îäíîìó èç íèõ, ýòî çíà÷èò, ÷òî àíäà îñòàíåòñß  îäèí  è  ñïðàâèòüñß  ñ  íèì
áóäåò íå òàê óæ òðóäíî. î óþðóê, ’îõòî-áåêè è ’àéð-“ñóí îòâåðãëè  äîâîäû
ðàçóìà. óþðóê  áûë  çîë  íà  êýðýèòîâ  çà  äâà  ñâîèõ  ïîðàæåíèß,  æàæäàë
çàõâàòèòü, óíè÷òîæèòü ‚àí-õàíà, íà åãî  ìåñòî  ñíîâà  ïîñàäèòü  ðõå-•àðà,
ïîìî÷ü åìó óòâåðäèòüñß, òîãäà ’ýìóäæèí ñàì ñíèìåò øàïêó è ïîßñ. „æàìóõà íå
âåðèë, ÷òî ðõå-•àðà ñìîæåò çàâëàäåòü êýðýèòñêèì  õàíñòâîì.  “  íåãî  áûëî
íåìàëî ñïîñîáîâ è âîçìîæíîñòåé ñäåëàòü ýòî  ðàíüøå.  å  ñóìåë,  íå  ñìîã.
î÷åìó æå óþðóê äóìàåò, ÷òî äåëî, íå óäàâøååñß äâàæäû, óäàñòñß  â  òðåòèé
ðàç?
   ’îõòî-áåêè  è  ’àéð-“ñóí,  êàê  è  „æàìóõà,  ñ÷èòàëè,  ÷òî  ñîäðóæåñòâî
‚àí-õàíà è ’ýìóäæèíà  ïðåâðàòèëîñü  â  ñîäðóæåñòâî  âñàäíèêà  è  ëîøàäè  -
’ýìóäæèí åäåò, à ‚àí-õàí âåçåò. î îíè ïî÷åìó-òî ðåøèëè, ÷òî  íàäî  ïðåæäå
âñåãî ëèøèòü âñàäíèêà åãî ëîøàäè (<ïåøèé ìîíãîë  -  ïðîïàùèé  ìîíãîë>),  à
ïîòîì óæ áðàòüñß è çà ñàìîãî âñàäíèêà.
   ‚  ïîõîä  „æàìóõà  îòïðàâèëñß  ñ  òßæåëûì  ñåðäöåì.  ‹þäñêàß  ìîëâà   î
âûñòóïëåíèè, íàâåðíîå, äàâíî äîñòèãëà ’ýìóäæèíà. ˆ ’ýìóäæèí,  êîíå÷íî,  íå
æäåò, êîãäà îíè íàâàëßòñß íà õàíà êýðýèòîâ. Ží  ñëèøêîì  õîðîøî  ïîíèìàåò,
÷òî êîíåö ‚àí-õàíà ïðèáëèçèò è åãî ñîáñòâåííóþ ãèáåëü.
   ’àê îíî è âûøëî. …äâà îíè ïîêèíóëè êî÷åâüß ìåðêèòîâ, ïîëó÷èëè èçâåñòèå,
÷òî õàí ’ýìóäæèí ñî âñåì ñâîèì âîéñêîì îòïðàâèëñß ê ‚àí-õàíó.
   -  ó ÷òî, ß áûë íå ïðàâ?- ñïðîñèë îí ó íîéîíà ’àéð-“ñóíà.
   Šîñòëßâûé, ëóïîãëàçûé íîéîí ïðåçðèòåëüíî ñïëþíóë.
   -  „âå ëèñû â îäíîé íîðå - äâå øêóðû ó îõîòíèêà.
   -  Œàëî, âèäàòü, âàñ áèëè!- çëî ïðîãîâîðèë „æàìóõà.
   -  àñ áèëè è ñ òâîåé ïîìîùüþ òîæå. î íå  óáèëè.-  ’àéð-“ñóí  íàäìåííî
ãëßíóë íà „æàìóõó.-  Œû  òâîåãî  ’ýìóäæèíà  è  ‚àí-õàíà  íîãàìè  çàòîï÷åì.
îñìîòðè, ñêîëüêî íàñ! Ÿ ïðîæèë æèçíü, íî  íèêîãäà  íå  âèäåë,  ÷òîáû  ïîä
îäíèì òóãîì ñîáðàëîñü ñòîëüêî âîèíîâ ñðàçó.
   •âàñòëèâàß ñàìîóâåðåííîñòü íîéîíà è åãî íåóìåñòíûå íàìåêè íà òî, ÷òî îí
êîãäà-òî ñ àíäîé è ‚àí-õàíîì õîäèë íà ìåðêèòîâ, ïîêîðîáèëè „æàìóõó.
   -  Œíîãî âîëîñ íà ãîëîâå, íî âñå èõ  ìîæíî  ñáðèòü!  ‚åëèêî  ñòàäî,  íî
îâöû, ìàëà ñòàß, íî âîëêè.
   -  …ñëè òàê äóìàåøü, çà÷åì èäåøü ñ íàìè?
   -  ˆäòè áîëüøå íå ñ êåì!- ñ ãîðå÷üþ ñêàçàë „æàìóõà.-  Žñêóäåëà  âåëèêàß
ñòåïü, âñå ìåíüøå áàãàòóðîâ  è  ìóäðûõ  âîæäåé,  âñå  áîëüøå  âûñîêîìåðíûõ
äóðàêîâ è ïóñòûõ áàðàáàíîâ-õâàñòóíîâ.- „æàìóõà õëåñòíóë êîíß,  ïîñêàêàë  ê
ñâîèì.
   ‚îéñêî ñîáðàëîñü è â  ñàìîì  äåëå  îãðîìíîå.  ’ûñß÷è  âñàäíèêîâ,  ñîòíè
ïîâîçîê ñ çàïàñîì  ïèùè,  òàáóíû  äîéíûõ  êîáûëèö,  ñòàäà  îâåö  çàïîëíèëè
øèðîêóþ äîëèíó, íåóìîë÷íûé øóì äâèæåíèß ðàçíîñèëñß  äàëåêî  îêðåñò,  ïóãàß
òàáóíû õóëàíîâ è äçåðåíîâ, çàãîíßß â íîðû ñóñëèêîâ  è  òàðáàãàíîâ,-  ñåðàß
îñåííßß ñòåïü ñ çàñîõøèìè òðàâàìè êàçàëàñü  ìåðòâîé,  ïîä  õîëîäíûì  íåáîì
òóñêëî ïîáëåñêèâàëè ñîëîí÷àêîâûå îçåðêè ñ áåëûì íàëåòîì ãóäæèðà íà  ãîëûõ,
áåçæèçíåííûõ áåðåãàõ è ãîðüêîé, êàê îòðàâà, âîäîé. ‚å÷åðàìè â òåìíîì  íåáå
ãîãîòàëè ãóñè, ñâèñòåëè êðûëüßìè óòêè - ïòèöû ëåòåëè â òåïëûå êðàß.
   ’ýìóäæèí è ‚àí-õàí, èçáåãàß áèòâû, áåñïîêîß  íî÷íûìè  íàëåòàìè  äîçîðû,
îòõîäèëè íà ïîëäåíü. ’ßæåëîå, îáðåìåíåííîå îáîçàìè,  ñòàäàìè  è  òàáóíàìè,
íåïîâîðîòëèâîå âîéñêî óþðóêà ìåäëåííî òàùèëîñü ñëåäîì - âîë, âïðßæåííûé â
ïîâîçêó, äîãîíßë íåîñåäëàííîãî ñêàêóíà. óþðóê, îáîçëèâøèñü, îñòàâèë  îáîç
ïîä íåáîëüøîé îõðàíîé, ïîïûòàëñß íàëåãêå íàñòèãíóòü ’ýìóäæèíà è  ‚àí-õàíà.
î îíè íåïîñòèæèìûì ïóòåì îêàçàëèñü â òûëó è ÷óòü áûëî íå çàõâàòèëè îáîçû.
   “âåðåííîñòü â ëåãêîé è ñêîðîé ïîáåäå ñòàëà ñìåíßòüñß  òðåâîãîé.  îéîíû
„æàìóõè âñå  ÷àùå  øåïòàëèñü  î  ÷åì-òî  çà  åãî  ñïèíîé,  è  îí  çàòûëêîì
÷óâñòâîâàë èõ ðàñòóùóþ íåäîáðîæåëàòåëüíîñòü.  Ží  ïîïûòàëñß  ïîãîâîðèòü  ñ
íèìè.
   -  Œû âñòóïèëè íà ïóòü, ñ  êîòîðîãî  íåò  âîçâðàòà.  ˆëè  ìû  óíè÷òîæèì
’ýìóäæèíà, èëè îí íàñ. àäî èäòè äî êîíöà.
   ‚ îòâåò - íè ñëîâà.
   à÷àëèñü õîëîäà. ‚ñå ÷àùå äóëè âåòðû.  ‚îèíû  â  ëåãêîé  ëåòíåé  îäåæäå
æàëèñü ïî íî÷àì ê æàðó  îãíåé,  íåðåäêî  îáãîðàëè,  íå  âûñûïàëèñü,  óòðîì
ñàäèëèñü íà êîíåé óãðþìûå, çëûå. Œåæäó ïëåìåíàìè âñå ÷àùå âñïûõèâàëè ññîðû.
   ‘òåïü êîí÷èëàñü. ‚ïåðåäè âñòàâàëè êðóòûå  ãîðû.  àä  ñêàëàìè  êóðèëèñü
îáëàêà. ’ýìóäæèí è ‚àí-õàí ïî óçêîìó óùåëüþ ïîäíßëèñü  ââåðõ,  óêðûëèñü  â
ëåñó. „óë ïðîíçèòåëüíûé âåòåð, íåñ ñíåã, ñìåøàííûé ñ  ïåñêîì.  àäâèãàëàñü
íî÷ü. ðîäðîãøèå âîèíû ïî óùåëüþ, ïî ãîëîìó ñêëîíó ïîëåçëè ê  ëåñó  -  òàì
áûëî çàòèøüå, òîïëèâî. ‚ ãîðó, íàâñòðå÷ó âåòðó, èäòè áûëî  òðóäíî,  ëîøàäè
òî è äåëî ïàäàëè íà êîëåíè, êðîâåíèëè íîãè. …äâà ïðèáëèçèëèñü ê ëåñó  -  â
íèõ  ïîëåòåëè  òó÷è  ñòðåë.  Œíîãî  âîèíîâ,  ëîøàäåé  áûëî  óáèòî,   òðóïû
ïîêàòèëèñü  âíèç,  ñáèâàß  æèâûõ.  óþðóê  ïðèêàçàë  îñòàíîâèòüñß.  ûñòðî
ñòåìíåëî. ‚åòåð ãóäåë  âñå  ñèëüíåå.  åñîê  îáäèðàë  êîæó.  î  ñêëîíó  ñ
ãðîõîòîì êàòèëèñü- êàìíè, îáðóøåííûå  âîèíàìè  àíäû  è  ‚àí-õàíà.  „æàìóõà
ïîòåðßë ñâîèõ. Šî÷åíåþùèìè ðóêàìè íàùóïàë óãëóáëåíèå â çåìëå, ëåã â  íåãî,
óòêíóâ ëèöî â ëàäîíè. ‚åòåð ðâàë ïîëû õàëàòà, ñûïàë çà  âîðîòíèê  ïåñîê  è
ñíåã. ‚ âîå, ãðîõîòå ðàçäàâàëèñü êðèêè ëþäåé,  íàïîëíåííûå  óæàñîì.  ‘êîðî
„æàìóõó ñòàëà êîëîòèòü äðîæü. Ží ïîäíßëñß. îðûâ âåòðà êèíóë åãî íà çåìëþ.
Ží ïîêàòèëñß ïî ñêëîíó, çàäåðæàëñß íà  ÷åì-òî  ìßãêîì.  îøàðèë  ðóêàìè  -
÷åëîâåê. Œåðòâûé. ‹èõîðàäî÷íî ñòàùèë ñ íåãî õàëàò, íàêèíóë íà ãîëîâó,  ñåë
è ñòàë ñïîëçàòü âíèç. àòêíóëñß íà òðóï ëîøàäè. Ží áûë åùå ãîðß÷èé. ‹åã  ê
ëîøàäèíîìó æèâîòó, óêðûëñß õàëàòîì. ‘íåã çàêðó÷èâàëñß  çà  òðóïîì  ëîøàäè,
îñåäàë  íà  íåãî  ñóãðîáîì.  îíåìíîãó  îí  îòîãðåëñß,  ïåðåñòàë  äðîæàòü,
ïðèñëóøèâàëñß  ê  ïðèãëóøåííîìó  ñíåãîì  è  õàëàòîì  âîþ  âåòðà,   òâåðäèë
îáðå÷åííî:
   -  ‚ñå ïðîïàëî! ‚ñå ïðîïàëî!
   Š óòðó âåòåð îñëàáåë. à ðàññâåòå âîèíû ñòàëè ñïîëçàòü âíèç. î ìíîãèå,
î÷åíü  ìíîãèå  íàâñåãäà  îñòàëèñü  ëåæàòü  íà  ñêëîíå  -  óáèòûå  êàìíßìè,
îêî÷åíåâøèå. ‚íèçó, ñáèâøèñü â êó÷ó, ñòîßëè ëîøàäè.  ‚îèíû  ëîâèëè  ïåðâóþ
ïîïàâøóþñß è óíîñèëèñü â ñòåïü, ïîäàëüøå îò ïðîêëßòûõ  ãîð.  „æàìóõà  òîæå
âñêî÷èë íà ÷üåãî-òî  êîíß,  ïîñêàêàë  ñîáèðàòü  ñâîèõ  âîèíîâ  è  íîéîíîâ.
‘îáðàëèñü òå, êòî îñòàëñß æèâ, äîâîëüíî áûñòðî.  Žãëßíóâ  âîèíîâ,  „æàìóõà
ïîõîëîäåë - òàêîãî óðîíà íå íàíåñëà áû ñàìàß æåñòîêàß áèòâà.
   -  è÷åãî, íîéîíû è âîèíû, çà âñå âçûùåì ñ ‚àí-õàíà è ’ýìóäæèíà.
   îéîí  ñàëäæèóòîâ  ñ  îáìîðîæåííûìè,  ïî÷åðíåâøèìè    ùåêàìè    ñêàçàë,
ïðîñòóæåííî êàøëßß:
   -  ‚ñå, „æàìóõà. ’û íàì íå ãóðõàí, ìû òåáå íå ïîääàííûå. ‘åáå  íà  ãîðå
âîçâåëè ìû òåáß!
   Ží ïîâåðíóë êîíß è ïîñêàêàë. ‡à íèì - âñå ñàëäæèóòû. îòîì è õóíãèðàòû,
è äóðáýíû, è êàòàêèíû... ‘ íèì îñòàëèñü  åãî  äæàäæèðàòû.  „æàìóõà  äîãíàë
óõîäßùèõ âîèíîâ, ÷óòü íå ïëà÷à, çàêðè÷àë:
   -  Žñòàíîâèòåñü! Žïîìíèòåñü!
   î âîèíû ãðóáî îòòîëêíóëè åãî è  óì÷àëèñü.  Ží  áðîñèëñß  ê  óþðóêó  è
’îõòî-áåêè. î è îíè ðåøèëè óõîäèòü. …ãî óãîâîðîâ äàæå ñëóøàòü  íå  ñòàëè.
„æàìóõà âîçâðàòèëñß ê ñâîèì  äæàäæèðàòàì  -  ãîðñòêà  îáìîðîæåííûõ  ëþäåé.
óäüòå æå âû ïðîêëßòû, âîëüíûå  íîéîíû!  å  äðàòüñß  çà  âàñ,  à  ðóáèòü,
äàâèòü, âáèâàòü â çåìëþ êîïûòàìè êîíåé!
   î äîðîãå â ñâîè êî÷åâüß îí ðàçãðàáèë êóðåíè íîéîíîâ-îòñòóïíèêîâ.

        XIV

   ‡èìó ’ýìóäæèí ïðîâåë ó ïîäíîæüß  óðõàí-•àëäóíà,  íåäàëåêî  îò  ðîäíîãî
óðî÷èùà. åçäåëüíè÷àòü, îòñèæèâàòüñß â þðòàõ íèêîìó íå äàë -  íè  äðóçüßì,
íè áðàòüßì, íè ðîäè÷àì, íè ïðîñòûì âîèíàì. Žäíà îáëàâíàß  îõîòà  ñëåäîâàëà
çà äðóãîé.  „îáûëè  ìíîãî  ìßñà  è  ìåõîâ,  è  æåíùèíû  áëàãîñëîâëßëè  èìß
’ýìóäæèíà. î ãëàâíîå áûëî äàæå íå â òîì, ÷òî îí äàë ñâîåìó  íàðîäó  ìíîãî
ïèùè. ‚àæíî áûëî äåðæàòü âîéñêî ïîä  ðóêîé,  íå  äàâàòü  ëåíèâîé  è  ñûòîé
ñîíëèâîñòè çàâëàäåòü äóøàìè âîèíîâ. Žáëàâû ïðèó÷èëè âîèíîâ  âûïîëíßòü  âñå
åãî ïîâåëåíèß òî÷íî, áåç ïðîìåäëåíèß. ’ýìóäæèí óáåæäàëñß íå ðàç, ÷òî  ñèëà
âîéñêà  íå  âñåãäà  â  åãî  ìíîãî÷èñëåííîñòè.  ’ûñß÷à,  åñëè  îíà  îáó÷åíà
ñðàæàòüñß è åäèíà, ìîæåò ñòîèòü öåëîãî òóìåíà, åñëè îí ðûõë, ìàëîïîñëóøåí.
   å çàáûâàë ’ýìóäæèí è î ðàñøèðåíèè ñâîåãî óëóñà. ‘ëàë ãîíöîâ ê  íîéîíàì
ïëåìåí, îòïàâøèõ îò ãóðõàíà  „æàìóõè,  ñ  ïðåëüñòèòåëüíûìè  ðå÷àìè.  Œîæåò
áûòü, åìó áû è óäàëîñü ñêëîíèòü èõ íà ñâîþ ñòîðîíó, íî âñå èñïîðòèë •àñàð.
åç åãî âåäîìà ñäåëàë íàáåã íà êóðåíè õóíãèðàòîâ, ïîáèë,  ïîõâàòàë  íåìàëî
ëþäåé, îòîãíàë òàáóíû. Žãðàáëåííûì îêàçàëñß äàæå  òåñòü  ’ýìóäæèíà  ñòàðûé
„ýé-ñý÷åí. îñëå ýòîãî åãî ïðåëüñòèòåëüíûì ðå÷àì íîéîíû ïåðåñòàëè  âåðèòü.
•àñàðà îí îáðóãàë  ñàìûìè  ïîñëåäíèìè  ñëîâàìè.  €  åìó  -  õîòü  áû  ÷òî!
Žñòàëüíûå áðàòüß â åãî äåëà íå  ëåçóò,  æèâóò  òèõî,  à  •àñàð  âñå  âðåìß
íîðîâèò ïîêàçàòü, ÷òî îí íèñêîëüêî íå õóæå åãî, õàíà.
   ‚åñíîé ’ýìóäæèí ñòàë ãîòîâèòüñß ê ïîõîäó  íà  òàòàð.  îñëàë  •àñàðà  ê
‚àí-õàíó ñ ïðèãëàøåíèåì ïðèíßòü ó÷àñòèå â ïîõîäå.  ðàò  è  òàì  óõèòðèëñß
íàïîðòèòü. ‘ íîéîíàìè ‚àí-õàíà è åãî áðàòîì „æàãàìáó âåë  ñåáß  âûçûâàþùå,
âñß÷åñêè âîçâåëè÷èâàëñß ïåðåä íèìè  äà  è  õàíó  íå  âûêàçàë  äîñòàòî÷íîãî
ïî÷òåíèß. îéîíû è áåç òîãî íå æàëîâàëè ’ýìóäæèíà, à  òóò  íå  ’ýìóäæèí  -
•àñàð íà÷èíàåò ïîìûêàòü èìè... „æàãàìáó, •óëàáðè, ëüõóòóð, €ðèí-òàé÷æè  è
€ëòóí-€øóõ òàéíî ñãîâîðèëèñü  ñêèíóòü  ‚àí-õàíà,  ïîñàäèòü  íà  åãî  ìåñòî
èëõà-‘àíãóíà. î €ëòóí-€øóõ âûäàë èõ çàìûñåë ‚àí-õàíó. „æàãàìáó  áåæàë  ê
’àßí-õàíó íàéìàíñêîìó; •óëàáðè, ëüõóòóðà,  €ðèí-òàé÷æè  óñïåëè  ñõâàòèòü.
‘òàðûé õàí, âíå ñåáß îò ãíåâà, áèë èõ ïî ùåêàì, ïëåâàë â ëèöî. ˆ âñå,  êòî
â ýòî âðåìß áûë â åãî þðòå, òîæå ïëåâàëè íà çàãîâîðùèêîâ. €  íî÷üþ  êòî-òî
ïîìîã èì áåæàòü. Žíè, êàê è „æàãàìáó, óøëè ê ’àßí-õàíó.
   ˆäòè íà òàòàð  ‚àí-õàí,  êîíå÷íî,  îòêàçàëñß.  „î  âîéíû  ëè  ñ  ÷óæèìè
ïëåìåíàìè, êîãäà òàêîå øàòàíèå â ñâîåì ñîáñòâåííîì óëóñå.
   àññåðæåííûé ’ýìóäæèí ñêàçàë áðàòó:
   -  …ùå ðàç îêàæåøü ìíå òàêóþ óñëóãó - îòïðàâëþ êîç ïàñòè!
   è ñëîâà íå ñêàçàâ, •àñàð ãîðäåëèâî âñêèíóë ãîëîâó è âûøåë èç þðòû.
   -  å äàâàé åìó òàêèõ äåë - ñïîêîéíî æèòü áóäåøü,- ñêàçàëà îðòå.
   †åíà è áðàò íåíàâèäåëè äðóã äðóãà. îðòå îïàñàëàñü,  ÷òî,  åñëè  ÷òî-òî
ñëó÷èòñß ñ ’ýìóäæèíîì, íå åå äåòè, à •àñàð óíàñëåäóåò óëóñ, è íå  óïóñêàëà
ñëó÷àß áðîñèòü òåíü íà íåãî, ÷àñòî áûëà íåñïðàâåäëèâà. ‡íàß ýòî, ’ýìóäæèí,
îáû÷íî âåðèâøèé åå óìó, íå ñëóøàë îðòå,  êîãäà  îíà  ãîâîðèëà  î  •àñàðå.
îääàòüñß åé, òàê îíà äîâåäåò äî òîãî, ÷òî áðàòà áóäåøü ñ÷èòàòü âðàãîì,  à
èõ è áåç •àñàðà äîñòàòî÷íî. àçîáðàòüñß, •àñàð íå î÷åíü è âèíîâàò.  ðîñòî
îí âûñåê èñêðó, êîãäà âñå áûëî ãîòîâî ê ïîæàðó. ˆ íå íîéîíû,  íå  „æàãàìáó
ãëàâíûå ïðîòèâíèêè ‚àí-õàíà.  ˆç-çà  èõ  ñïèí  âûãëßäûâàåò  òîëñòàß  ìîðäà
èëõà-‘àíãóíà. èêàê íå ìîæåò  ïðèìèðèòüñß,  ÷òî  îí,  ’ýìóäæèí,  êîòîðîìó
êîãäà-òî íå â ÷åì áûëî ïîêàçàòüñß íà  ãëàçà  íîéîíàì  è  êîòîðûé  ðàä  áûë
íàïßëèòü íà ñåáß òåñíîå òàíãóòñêîå ïëàòüå, âîçâûñèëñß äî òîãî, ÷òî  ñ  åãî
âîëåþ ïðèõîäèòñß ñ÷èòàòüñß íå òîëüêî èëõà-‘àíãóíó, íî è ñàìîìó  ‚àí-õàíó.
ðàâ áûë øàìàí ’åá-òýíãðè: õàíñòâî êýðýèòîâ ñòàíåò âðàæäåáíî åìó.
   Žò ïîõîäà íà òàòàð îòêàçàòüñß áûëî íåâîçìîæíî. Žíè, ïî ñëóõàì,  ñîáðàëè
áîëüøîå âîéñêî è ãîòîâû óäàðèòü íà íåãî. ‚ûñòóïèë  â  íà÷àëå  ëåòà.  ‚íîâü
ïðîøëè âíèç ïî Šåðóëåíó. ’àòàðû ïîäæèäàëè  åãî  â  óðî÷èùå  „àëàí-íýìóðãå.
‘òðîé òàòàðñêîãî âîéñêà áûë ïîõîæ íà  ïòèöó,  øèðîêî  ðàñêèíóâøóþ  êðûëüß.
ðàâîå êðûëî ñâîèì êîíöîì óïèðàëîñü â áåðåã ðåêè •àëõè, ëåâîå ïðîñòèðàëîñü
ïî  âñõîëìëåííîé  ðàâíèíå,  òóëîâèùå  ñîñòàâëßëè  òûñß÷è,  ïîñòàâëåííûå  â
çàòûëîê äðóã äðóãó. ’ýìóäæèí, ñóòóëßñü, ñèäåë íà êîíå, äóìàë è çà ñåáß,  è
çà òàòàðñêèõ íîéîíîâ, ñòàðàßñü ïðîíèêíóòü â èõ  çàìûñåë.  …ñëè  åãî  âîèíû
ïîòåñíßò ñåðåäèíó,  êðûëüß  îáõâàòßò  âîéñêî  ñ  äâóõ  ñòîðîí,  ñòèñíóò  â
ñìåðòåëüíûõ îáúßòèßõ.
   î÷åìó-òî âñïîìíèëîñü ïåðâîå â æèçíè áîëüøîå ñðàæåíèå - ñ ìåðêèòàìè  çà
ðåêîé •èëõî. ’îãäà îí ïßëèë ãëàçà íà  ñòðîé  âðàæåñêèõ  âîèíîâ  è  íå  ìîã
âíèêíóòü â  ïîâåëåíèß  ‚àí-õàíà,  íè÷åãî  íå  ïîíèìàë  èç-çà  âîçáóæäåíèß,
ïîõìåëüíîé òßæåñòè â ãîëîâå è íåòåðïåëèâîãî æåëàíèß  ïðîðâàòüñß  ê  îðòå.
„àâíî îí óæå íå òîò. •îëîäåí è òðåçâ åãî ðàññóäîê, åùå íå íà÷àòàß áèòâà  è
ðàç, è äâà, è òðè ïðîõîäèò ïåðåä åãî ìûñëåííûì âçîðîì, îí ðàññòàâëßåò ñâîè
òûñß÷è òî òàê, òî èíà÷å. ˆ ïîñòåïåííî èç âñåãî ýòîãî âûçðåâàåò ðåøåíèå.
   ‡à ñïèíîé â îæèäàíèè çàìåðëè íîéîíû. Ží ïîâåðíóëñß â  ñåäëå,  îñòàíîâèë
âçãëßä íà „æàð÷è è •óëäàðå.
   -  ‘î ñâîèìè óðóòàìè è ìàíãóòàìè ïîéäåòå ïðßìî. åéòå, ÷òîáû  èç.  ãëàç
èñêðû ñûïàëèñü. óñòü äóìàþò, áóäòî òóò ìû è  íàíîñèì  ãëàâíûé  óäàð.  ’åì
âðåìåíåì... €ëòàí, •ó÷àð, äßäß, ñî ñâîèìè âîèíàìè ñëîìàéòå èõ ïðàâîå êðûëî
è ïî áåðåãó ðåêè ïðîðûâàéòåñü çà ñïèíó  òàòàðàì.  ‘  îñòàëüíûì  âîéñêîì  ß
óäàðþ íà èõ ëåâîå êðûëî, ñîìíó åãî è  îêàæóñü  ó  òàòàð  ñáîêó.  ‚ñåì  âñå
ïîíßòíî?
   -  € åñëè ìû íå ïðîðâåìñß?- ñïðîñèë „àðèòàé-îò÷èãèí.
   -  …ñëè çàäóìàííîå íå óäàñòñß, áåç ñóåòû  è  ñòðàõà  îòõîäèòå  íàçàä  è
âñòàâàéòå íà òî ìåñòî, êîòîðîå çàíèìàåòå ñåé÷àñ. Žòñþäà íå ñäâèãàéòåñü  íè
íà øàã. Šòî ïîáåæèò, òîìó - ñìåðòü.
   -  € åñëè íå óäåðæèìñß?
   -  „ßäß, åñëè åñòü ñèëû áåæàòü, êòî ïîâåðèò, ÷òî èõ íå îñòàëîñü,  ÷òîáû
äðàòüñß? ‡àïîìíèòå è äðóãîå. …ñëè âðàã  ïîáåæèò,  ãîíèòå  åãî  äî  ïîëíîãî
èñòðåáëåíèß. å  îáîëüùàéòåñü  äîáû÷åé.  „àæå  åñëè  ñëèòêè  çîëîòà  áóäóò
áëåñòåòü ïîä êîïûòàìè êîíåé, íå ñìåéòå îñòàíàâëèâàòüñß. “íè÷òîæèì âðàãîâ -
âñå áóäåò íàøå.
   Žò  òàòàðñêîãî  âîéñêà  îòäåëèëñß  âñàäíèê  íà  âîðîíîì  êîíå,  ãàëîïîì
ïðîì÷àëñß ïî ðàâíèíå, îñòàíîâèëñß íà ðàññòîßíèè  ïîëåòà  ñòðåëû,  ïðèëîæèë
ëàäîíü êî ðòó, êðèêíóë:
   -  ãåé, ðûæèé êîáåëü, âûåçæàé ñþäà! ‘âîèì ìå÷îì ß ñáðåþ  òâîþ  êðàñíóþ
áîðîäó!
   ’àòàðèí ãîðß÷èë  êîíß,  ïîìàõèâàë  ñâåðêàþùèì  ìå÷îì,  Šòî-òî  âûïóñòèë
ñòðåëó, íî îíà íå äîëåòåëà, âîòêíóëàñü â  çåìëþ,  âçáèâ  îáëà÷êî  ïûëè.  Š
’ýìóäæèíó ïîäñêî÷èë •àñàð, åãî ãëàçà ãîðåëè, íîçäðè õèùíî ðàçäóâàëèñü.
   -  „îçâîëü ñíßòü åìó ãîëîâó!
   -  å÷åãî çàíèìàòüñß ãëóïûìè çàáàâàìè.
   -  é,  ðûæèé  êîðñàê,  áîèøüñß?-  íàäðûâàëñß  òàòàðñêèé  õðàáðåö.-  Œû
îòïðàâèëè íà íåáî òâîåãî îòöà è ìíîãèõ  ëþäåé  òâîåãî  ðîäà.  ðèøåë  òâîé
÷åðåä, õàí òðóñëèâûõ!
   -  •óëäàð, „æàð÷è, íà÷èíàéòå.
   “ðóòû è ìàíãóòû ñ âèçãîì áðîñèëèñü âïåðåä. ’ýìóäæèí ïîñêàêàë  íà  ëåâîå
êðûëî òàòàðñêèõ âîéñê. …ãî  îáîãíàë  „æýëìý,  îãëßíóëñß,  áëåñíóâ  ðîâíûìè
áåëûìè çóáàìè. ‡à íèì ì÷àëèñü äîëãîâßçûé ‘óáýäýé-áàãàòóð, ìàëåíüêèé ëîâêèé
Œóõàëè, âåñåëûé áîëòóí •îð÷è...  Ží  íàòßíóë  ïîâîäüß,  ïðîïóñòèë  âîèíîâ,
ïîèñêàâ ãëàçàìè âîçâûøåííîñòü, ïîäíßëñß íà ïîëîãèé  õîëìèê.  ßäîì  âñòàëè
òóàäæè, ãîòîâûå ì÷àòüñß ñ åãî ïîâåëåíèåì â  ñàìóþ  ãóùó  áèòâû,  ïîäúåõàëè
îîð÷ó, „æýëìý ñ åãî ñûíîì „æó÷è è ïðèåìûøåì ìàòåðè ˜èõè-•óòàãîì. åáßò îí
âïåðâûå âçßë â ïîõîä. ˜èðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè ñìîòðåëè îíè íà  áèòâó.  ˆ
ãóë åå, âçëåòàþùèé ê íåáó, çàñòàâëßë èõ âáèðàòü ãîëîâó â ïëå÷è.
   åóñòðàøèìûå óðóòû è ìàíãóòû ìåðòâî âöåïèëèñü â <òóëîâèùå> ïòèöû-ñòðîß,
è  îíî,  òó÷íåß,  ñòàëî  îòîäâèãàòüñß,  øåâåëüíóëèñü  <êðûëüß>,  âêðàä÷èâî
ðàñïðàâèëèñü, ãîòîâßñü ê îõâàòó. ’ýìóäæèí âûæèäàë. óñòü âðàãè ïî÷óâñòâóþò
âêóñ áëèçêîé ïîáåäû, ïóñòü âîçëèêóþò. ’åïåðü ïîðà...
   î åãî ñèãíàëó íà ïðàâîå êðûëî íàâàëèëèñü íîéîíû-ðîäè÷è,  ðàñòðåáóøèëè,
ðàçìåòàëè òàòàð è ðèíóëèñü â òûë. ƒëàâíûå ñèëû òåì  âðåìåíåì  ñìßëè  ëåâîå
êðûëî è íà÷àëè òåñíèòü âñå òàòàðñêîå âîéñêî ê ðåêå.  ‘åé÷àñ  íîéîíû-ðîäè÷è
óäàðßò â ñïèíó, è çàìå÷åòñß òàòàðñêîå âîéñêî ñòàäîì îâåö. î ïî÷åìó ìåäëßò
ðîäè÷è? Šóäà îíè ïîäåâàëèñü? Ží ãíàë ê íèì  ñâîèõ  òóàäæè,  ïðèâñòàâàë  íà
ñòðåìåíàõ, âãëßäûâàëñß, âñëóøèâàëñß, è òðåâîãà çàêðàäûâàëàñü â ñåðäöå,  íå
îáìàíóëè ëè åãî òàòàðû?
   åò, íå ïîõîæå. ’àòàðû, ïîáåæàëè. ‚ñàäíèêè ïåðåïðàâëßëèñü ÷åðåç  ðå÷êó,
óõîäèëè â ñòåïü. ˆíûå  áðîñàëè  îðóæèå  è  ñäàâàëèñü.  ’ýìóäæèí  ïîåõàë  ê
áåðåãó. à çåìëå ñ âûáèòîé òðàâîé òåìíåëè  ëóæè  êðîâè,  âàëßëîñü  îðóæèå,
øëåìû, ëåæàëè òðóïû âîèíîâ è ëîøàäåé, ñòîíàëè  ðàíåíûå.  ðèòîðíî-ñëàäêèé,
îòâðàòèòåëüíûé çàïàõ  ñìåðòè,  êàçàëîñü,  ïðîïèòàë  âñå  âîêðóã.  ’ýìóäæèí
ãëßíóë íà ðåáßò. „æó÷è çàòðàâëåííî îãëßäûâàëñß. Ží ïîáåëåë,  ñòèñíóë  ëóêó
ñåäëà äî ñèíåâû ïîä íîãòßìè, áóäòî áîßëñß óïàñòü ñ êîíß. ˜èõè-•óòàã çàêðûë
ãëàçà è ÷òî-òî áåççâó÷íî øåïòàë ñóõèìè ãóáàìè.
   -  õ, âîèíû! òåíöû êóðîïàòêè...
   ’àòàð ãíàëè  äî  íî÷è.  îëîíèëè  ïî÷òè  âñåõ.  ðèøëî  èçâåñòèå  è  îò
íîéîíîâ-ðîäè÷åé. ðîðâàâøèñü â òûë òàòàðàì, îíè íàïàëè íà îáîç, ðàçãðàáèëè
ïîâîçêè. òîãî ïîêàçàëîñü ìàëî, è, ïîçàáûâ î áèòâå, ïîøëè  ïî  áåççàùèòíûì
êóðåíßì, õâàòàß äîáðî, ’ýìóäæèí çàäîõíóëñß îò ßðîñòè.
   -  †àäíûå âîëêè! Œîå ñëîâî äëß íèõ - ïóñòîé çâóê! ó, ïîãîäèòå...
   “òðîì ê åãî ïîõîäíîé þðòå ïðèâåëè òàòàðñêèõ íîéîíîâ,
   -  ‡àðóáèòå âñåõ!- ïðèêàçàë îí.
   îñëå êàçíè  íîéîíîâ  ñîáðàë  áîëüøîé  ñîâåò.  àäî  áûëî  ðåøèòü,  êàê
ïîñòóïèòü ñ òàòàðñêèì íàðîäîì.
   -  àä íèìè ïîñòàâèì íàøåãî íîéîíà,- ñêàçàë •àñàð.- …ñëè ïîçâîëèøü, òóò
ìîãó îñòàòüñß ß ñàì. “ ìåíß îíè áóäóò ñìèðíûìè, êàê íîâîðîæäåííûå ßãíßòà.
   ’ýìóäæèí íå ñäåðæàë åäêîé óñìåøêè. —åãî çàõîòåë! ‘ òàêèìè âîèíàìè,  êàê
òàòàðû, òàêîé ÷åëîâåê, êàê •àñàð, áûñòðî ñòàíåò áåñïîêîéíûì ñîñåäîì. € åìó
íå íóæíû íèêàêèå ñîñåäè. ƒëàâíàß îøèáêà ïðåæíèõ  íîéîíîâ-âîèòåëåé  áûëà  â
òîì,  ÷òî  îíè,  ðàçãðîìèâ  ïëåìåíà,  íàãðóæàëè  òåëåãè  äîáðîì  (âñïîìíèë
ñâîåâîëüñòâî íîéîíîâ-ðîäè÷åé, ñòèñíóë çóáû-íó, ïîãîäèòå!), óõîäèëè â  ñâîè
êóðåíè, ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ìîùü ðàçãðîìëåííîãî  ïëåìåíè  âîçðîæäàëàñü,  è
âíîâü íàäî áûëî âîåâàòü. ’àêîãî áîëüøå íå áóäåò. ‡åìëß, êîòîðóþ îí ïîïèðàë
êîïûòàìè ñâîåãî êîíß, äîëæíà ñòàòü åãî âëàäåíèåì íàâñåãäà.
   î åãî ìîë÷àíèþ íîéîíû ïîíßëè, ÷òî ñ •àñàðîì  îí  íå  ñîãëàñåí.  îîð÷ó
ïðåäëîæèë:
   -  àñòîëêàåì òàòàð ïî ñâîèì êóðåíßì. óñòü ðàáîòàþò íà íàñ. “  êàæäîãî
ìîíãîëà áóäåò ðàá. àçâå ýòî ïëîõî?
   ˆ ýòî áûëî íå ïî íðàâó ’ýìóäæèíó. ‘ëèøêîì ìíîãî ðàáîâ,  äà  åùå  òàêèõ,
êàê òàòàðû, äåðæàòü íåëüçß.  Šîãäà  âîèíû  óéäóò  â  ïîõîä,  êóðåíè  ìîãóò
îêàçàòüñß â èõ ðóêàõ. ‚îçìóòèâøèñü, îíè ïîáüþò æåí è äåòåé, óãîíßò òàáóíû.
îòîì áåãàé, ëîâè...
   -  ‚û çàáûâàåòå,- ñêàçàë îí,- ÷òî òàòàðû áèëè,  ðåçàëè  íàøèõ  ïðåäêîâ,
âûäàâàëè èõ çëîìó €ëòàí-õàíó. Žíè êîâàðíî ïîãóáèëè ìîåãî îòöà, è âñå  áåäû
ìîåé ñåìüè íà÷àëèñü ñ ýòîãî! àçâå ïîñëå âñåãî ñîäåßííîãî  ìû  ìîæåì  áûòü
ìßãêîñåðäå÷íû?- Ží  ðàñïàëèëñß  îò  ñâîèõ  ñîáñòâåííûõ  ñëîâ.-  îâåëåâàþ:
òàòàð, èñêîííûõ âðàãîâ íàøèõ, ëèøèòü æèçíè. ‚ñåõ! Žò íåìîùíûõ ñòàðèêîâ  äî
íåñìûøëåíûõ ñîñóíêîâ.
   åìîòà èçóìëåíèß îõâàòèëà ëþäåé. Ží ïî÷óâñòâîâàë, êàê âûñîêî ñòîèò  íàä
âñåìè, êàêîé ñòðàõ è òðåïåò âíóøàåò åãî âîëß. åðâûì ïðèøåë â  ñåáß  øàìàí
’åá-òýíãðè. å ãëßäß íà ’ýìóäæèíà, çàãîâîðèë ðîâíûì ãîëîñîì,  áóäòî  íà÷àë
ìîëèòâó íåáó:
   -  ‚ñå èìååò è íà÷àëî, è êîíåö, è ñâîþ ìåðó. Œû íå âåäàåì, êòî  ïîëîæèë
íà÷àëî âðàæäå íàøèõ ïëåìåí. î ëþäè  íàäåþòñß:  ýòîé  âðàæäå  òû  ïîëîæèøü
êîíåö.- Ží ïîâåðíóë õìóðîå ëèöî ê  ’ýìóäæèíó.-  îòîìó-òî  çà  òîáîé  èäóò
ñåãîäíß îòâàæíûå ñûíû  ìíîãèõ  ïëåìåí.  Žäíàêî  òû  ñâîðà÷èâàåøü  ñ  ïóòè,
ïðåäîïðåäåëåííîãî íåáîì. îñëå  òåáß  îáåçëþäßò  ñòåïè,  ñòàíóò  âëàäåíèåì
äèêèõ çâåðåé. ’û ãîâîðèøü  î  ìåñòè  çà  êðîâü  ïðåäêîâ.  î  òàêàß  ìåñòü
ïðåâûøàåò âñßêóþ ìåðó, îíà ïðîòèâíà äóøå ÷åëîâå÷åñêîé.
   ’ýìóäæèí õîòåë áûëî ïðåðâàòü øàìàíà,  íî  îäóìàëñß.  å  íàòßãèâàé  ëóê
ñâåðõ ìåðû - ïåðåëîìèòñß, è íå ãðîçíîå îðóæèå îêàæåòñß â  òâîèõ  ðóêàõ,  à
íèêóäà íå ãîäíûå îáëîìêè. ‘êàçàë ñ íàòóãîé:
   -  Œóäðà òâîß ðå÷ü, ’åá-òýíãðè. ’îëüêî ãëóïûé óïðßìåö ñòàíåò  îòâåðãàòü
òî, ÷òî ðàçóìíî. „åòåé, íå äîñòèãøèõ ðîñòîì äî òåëåæíîé  îñè,  îñòàâüòå  â
æèâûõ.
   -  € æåíùèí?- ñïðîñèë •àñàð.- ’óò åñòü òàêèå êðàñàâèöû...
   -  „î êðàñàâèö òû, èçâåñòíî, îõî÷. “ñïåë ïðèñìîòðåòü?
   Šòî-òî çàñìåßëñß.
   -  ó  ÷òî  ñìååòåñü?-  îáèäåëñß  •àñàð.-  Ÿ  âàì  ïîêàæó,  êàêèå   òóò
êðàñàâèöû. åóæåëè íå æàëêî ãóáèòü?
   Ží ïðîâîðíî âñêî÷èë, âñêîðå âåðíóëñß, âòßíóë â þðòó äåâóøêó  â  êðàñíîì
øåëêîâîì õàëàòå. Žíà íå çíàëà,  êóäà  äåâàòü  ñâîè  ðóêè.  à  ùåêàõ  ðäåë
ðóìßíåö  ñìóùåíèß, â  ãëàçàõ  ïîáëåñêèâàëè  ñëåçû.  ûëà  â  íåé  êàêàß-òî
îñîáåííàß ÷èñòîòà, ñâåæåñòü - ñàðàíêà-öâåòîê, îìûòûé ðîñîé.
   -  Šàê òåáß çîâóò?- ñïðîñèë ’ýìóäæèí.
   -  …ñóãåí.
   -  •î÷åøü áûòü ìîåé