÷àéíî
ðàçãîâîð  òåõ  äâóõ ïðîíûð,  ñèäåòü áû ìíå ñåé÷àñ ñ äèíàðîì ñâîèì ïîñëåäíèì,
äðîæà íàä íèì: èñòðàòèòü, ñáåðå÷ü. ˆ  êòî  áû  èç ýòèõ  ñûòûõ, áëàãîïîëó÷íûõ
òîðãîâöåâ âñïîìíèë  îáî  ìíå? ðèøåë ïðîâåäàòü, óçíàòü,  ß æèâîé  èëè óæå  ñ
ãîëîäó óìåð? à ïîõîðîíû  äåíåã íå äàäóò!  ‚ñå îíè - ðàçáîéíèêè. Šòî êîãî. ˆ
ïðîïàäèòå âû âñå".
     - Šàê çíàåøü. Ÿ ñâîå äåëî ñäåëàë.
     ...à  ñëåäóþùèé äåíü, âî  âòîðîé  ïîëîâèíå,  Œóçàôàð îïßòü  ïîñòó÷àë â
êàëèòêó - óæå ãðîìêî è óâåðåííî.
     ‘åë íà êðàé ïîìîñòà, îòèðàß, êàê â÷åðà Žìàð, õîëîäíûé ïîò.
     - ó?
     - Šàðàâàí... ðàçãðàáëåí.  —åòâåðûõ èç îõðàíû óáèëè. Ž, ìîé ó÷åíûé äðóã!
- Ží  ïðîñëåçèëñß. - ’û ñïàñ ìåíß  îò ñòðàøíîé áåäû.  ’åïåðü ß - íè øàãó áåç
òåáß, áåç òâîèõ ìóäðûõ ñîâåòîâ... - ˆ îí, ê èçóìëåíèþ Žìàðà, îòñ÷èòàë åìó...
åùå ïßòü äèíàðîâ.

     —åðåç  íåñêîëüêî äíåé  â  êàëèòêó  âíîâü ïîñòó÷àëè.  åãðîìêî  è ðîáêî.
îâàäèëèñü! ‘òðàííûé  ñòóê. Žïßòü Œóçàôàð? Žìàð îòêðûë êàëèòêó  è  óâèäåë çà
äàëüíèì óãëîì ïåðåóëêà èñ÷åçàþùóþ æåíñêóþ ôèãóðó â ÷àäðå. —òî-òî â íåé, ýòîé
ôèãóðå, åìó çíàêîìî. î æåíùèíà óæå ñêðûëàñü çà óãëîì.
     ‘áîêó îò íåãî êòî-òî âñõëèïíóë. Žìàð âçãëßíóë íàïðàâî, âíèç è îáíàðóæèë
íà ïðèâðàòíîé ñêàìåéêå äðóãóþ  ôèãóðó â ÷àäðå, òîíêóþ, ìàëåíüêóþ. ëà÷åò. Ží
ïðèñåë  ïåðåä  íåé íà êîðòî÷êè, îñòîðîæíî ðàçäâèíóë ÷àäðó. Ž áîæå! Œîêðûå îò
ñëåç, â ãóñòûõ ìîõíàòûõ ðåñíèöàõ, èçóìèòåëüíî çåëåíûå ãëàçà. Šàê õðèçîïðàçû,
òîëüêî ÷òî âûíóòûå èç ìîðñêîé âîäû.
     - ’û êòî?
     - ”å... ”åðóçý.
     - Šàêàß òàêàß åùå ”åðóçý?
     - Ÿ äåðåâåíñêàß! - Žíà ãðîìêî ðàçðûäàëàñü. - Œíå â ãîðîäå íåãäå æèòü...
     -  ’èõî,  òèõî! å  øóìè  íà  óëèöå. -  Ží  çàâåë åå âî äâîð, óñàäèë íà
ïîìîñòå.
     - ‘òàðóõà €éøå îáìàíîì çàâëåêëà ìåíß ê ñåáå, - ñêàçàëà îíà, ñîäðîãàßñü.
- ’ðè  äíß  ß  áûëà  ó  íåå.  Šîãäà  óçíàëà...  óáåæàëà.  Ÿ  äî÷ü ïîðßäî÷íûõ
ðîäèòåëåé.  Šàê  ß  äîéäó  òåïåðü  äî  äîìó? “ ìåíß íè  ôåëüñà  äåíåã.  Žäíà
ñåðäîáîëüíàß æåíùèíà... ïîêàçàëà òâîé äîì. Œîæåò, ïðèþòèøü õîòü íà íåñêîëüêî
äíåé?
     ˆ îíà ñêîð÷èëàñü íà ïîìîñòå, ñîòðßñàßñü îò áåçóòåøíûõ ðûäàíèé.
     - Žõ, íå ðåâè! ‘áðîñü ñâîé äóðàöêèé áàëàõîí, ïîêàæèñü.
     Žíà ìèãîì ñòßíóëà ÷àäðó, - è ïåðåä  Žìàðîì ïðåäñòàëî íå÷òî êðîõîòíîå, ñ
äåòñêèì  òåëîì  è   âçðîñëûì  ëèöîì,  êîçëèíûìè  òîíêèìè  íîæêàìè.   ’óò   è
ðàçãëßäûâàòü íå÷åãî. Žäíè ãëàçà  - îãðîìíûå, ßðêî-çåëåíûå. ’àêèõ è íå áûâàåò
ó ëþäåé. òî âåäüìà.
     - -äà... -  Žìàð îçàäà÷åííî âçúåðîøèë ñâîþ ÷åðíóþ, áåç åäèíîé ñåäèíêè,
êîðîòêóþ áîðîäó. - ˆç êàêîãî æå òû ñåëåíèß?
     - ˆç-ïîä ‘åðàõñà.
     - -äà... „àëåêîâàòî.
     - Ÿ åùå è ñòàðóõå äîëæíà îñòàëàñü.
     - ‡à ÷òî?
     - ‡à ïðîåçä, îäåæäó, åäó è íî÷ëåã.
     - ‘êîëüêî?
     - „å... äåñßòü äèíàðîâ.
     - -äà... Œíîãîâàòî. Žíà çíàåò, ÷òî òû ó ìåíß?
     - åò! Žòêóäà? å çíàåò.
     - “çíàåò. …ñòü õî÷åøü?
     ‚ñòðåïåíóëàñü:
     - •î÷ó! ‘ óòðà ãîëîäíàß.
     “ íåãî êàê ðàç ïîñïåë íà êóõíå ìßñíîé ñóï ñ îâîùàìè.
     - Ÿ÷ìåííóþ âîäêó, êîíå÷íî, òû ïèòü íå áóäåøü. î ÷èñòîãî âèíà õëåáíåøü?
     - …ñëè ãîñïîäèí äîçâîëèò.
     - åé. - Ží íàëèë åé ïîëíóþ ÷àøó.
     —åðåç êàêîé-íèáóäü ÷àñ, îïîëîñíóâøèñü è íàòßíóâ àòëàñíûå øòàíû, îíà óæå
ïî-õîçßéñêè îáõîäèëà åãî áîëüøîé óíûëûé äîì.
     - ó, êàê?
     - óñòî!  - Žíà  ñìîðùèëà ìàëåíüêèé  ïòè÷èé  íîñèê.  -  €  åùå  - ïîýò.
îñòåëü, êîâðèê,  ñòîëèê äà êíèãè.  ‚åçäå êíèãè! Žäíè  êíèãè. ’û óáåðè èõ  è
ñïðß÷ü. å ëþáëþ.
     - € ÷òî òû ëþáèøü?
     - Ÿ ëþáëþ ñëàäêîå.
     Žìàð - ïîêîðíî:
     - “áåðó, ñïðß÷ó.
     å  óñïåëà  âîéòè, îãëßäåòüñß,  êàê óæå  íà÷èíàåò  íàâßçûâàòü åìó  ñâîè
âêóñû. ˆ íå õî÷åò çíàòü î åãî âêóñàõ. Ží, ê ïðèìåðó, òåðïåòü íå ìîæåò ëèïêèõ
ñëàäîñòåé.  ‡àõî÷åòñß ñëàäêîãî  - åñò äûíþ,  ãðóøè, âèíîãðàä,  ÷åðåøíþ.  ó,
ëàäíî. ‚ñå ðàâíî îíà ïî äóøå Žìàðó.
     - ƒîâîðßò, òû ïîëó÷àë ïðè öàðå Œåëèêøàõå äåñßòü òûñß÷ äèíàðîâ â ãîä.
     - îëó÷àë, - âçäîõíóë Žìàð.
     -  ƒäå  æå  îíè?  “  òåáß  äâîð è ñòåíû äîëæíû  áûòü  âûëîæåíû çîëîòûìè
ìîíåòàìè.
     - ƒäå? - âçäîõíóë Žìàð. ˆ ïðîèçíåñ ñ ïå÷àëüþ:

     ûáà óòêó ñïðîñèëà: "‚åðíåòñß ëü âîäà,
     —òî â÷åðà óòåêëà? …ñëè - äà, òî - êîãäà?"
     “òêà åé îòâå÷àëà: "Šîãäà íàñ ïîäæàðßò,
     àçðåøèò âñå âîïðîñû ñêîâîðîäà".

     ‚èäíî, è âïðßìü åìó íàäî áûëî ñáåðå÷ü äëß ñåáß òûñß÷ äâàäöàòü-òðèäöàòü.
î ðàçâå îí  ìîã òîãäà ïðåäâèäåòü, ÷òî  î÷åíü ñêîðî îñòàíåòñß  íè ñ ÷åì? €õ,
ýòîò ‡âåçäíûé õðàì...
     Žìàð - ñìèðåííî:
     - Ÿ... ß èõ ïðîïèë.
     ”åðóçý - ðåøèòåëüíî:
     - îëüøå òû íå áóäåøü ïèòü! ‘ëûøèøü? Ÿ çàïðåùàþ.
     Žìàð óñìåõíóëñß. ‡àáàâíî! Žíà. …ìó. ‡àïðåùàåò. ‚èäíî, íå ñîâñåì â ñâîåì
óìå ýòà äåâêà.
     - è÷åãî, êðîìå âîäû! àçâå ìàëî òåáå îäíîé ìåíß?
     Žãî! Žíà  õî÷åò  ñîáîé çàñëîíèòü îò  íåãî âåñü áåëûé ñâåò.  åò, ýòî íå
äåðåâåíñêèå çàìàøêè. Šîãäà  è  ãäå óñïåëà  íàõâàòàòüñß? îæàëóé, êóäà áîëüøå
òðåõ äíåé ïðîáûëà ó ñòàðóõè €éøå. Šóäà áîëüøå.
     - „åíåã-òî íåò? € åùå - ïîýò...
     - àçâå ïîýò, - ãðóñòíî ñêàçàë Žìàð, - ôàëüøèâîìîíåò÷èê, ÷òîáû êóïàòüñß
â   äåíüãàõ?  …ñòü,  êîíå÷íî,  ïîýòû,  êîòîðûõ   ìîæíî   îòíåñòè  ê  ðàçðßäó
ôàëüøèâîìîíåò÷èêîâ.  ’å,  êòî  ïèøåò  â óãîäó  âëàñòßì  ïóñòûå  ñêîðîñïåëêè.
àñòîßùèé ïîýò - ÷åëîâåê òðóäîâîé è, çíà÷èò, áåäíûé.
     -  Šîí÷àé  ñâîþ äóðíóþ, áåñïóòíóþ æèçíü! …ñëè  õî÷åøü, ÷òîáû ß  ó  òåáß
îñòàëàñü.  ‘òóïàé  íà  áàçàð.  ’û  âåäü  ãðàìîòíûé? Žòêðîåøü  ëàâêó,  áóäåøü
ïðîõîæèì ïèñàòü  ïðîøåíèß. ˆ òåì çàðàáàòûâàòü íà æèçíü. —òî ìíå èç òîãî, ÷òî
òû çíàìåíèòûé ïîýò? óäü õîòü áàçàðíûì íîñèëüùèêîì, íî ÷åëîâåêîì ïîðßäî÷íûì.
     ...Œèã! Ží ìåëüêíóë, îïàñíûé ìèã, êîãäà ýòà êîçßâêà, âìåñòå  ñ íàðßäíîé
÷àäðîé,  àòëàñíûìè  øòàíàìè  è  óáîãèì  óçåëêîì  ñâîèì  ÷óòü  íå  î÷óòèëàñü,
êóâûðêàßñü, íà óëèöå, â äîðîæíîé ïûëè. àçàðíûé çàâñåãäàòàé, íîñèëüùèê, âîð,
íàðêîìàí  -  ÷åëîâåê  ïîðßäî÷íûé,  ïîòîìó  ÷òî ìîëèòñß áîãó  è  êàæäûé âå÷åð
ïðèíîñèò ãîðñòü ïðèòîðíûõ ñëàäîñòåé. € ïîýò, âûõîäèò, íåò.
     -íî... ïåðåòåðïèì è ýòî. îñëå  ñòîëüêèõ äíåé îäèíî÷åñòâà îí áîßëñß åå
óïóñòèòü. ˆ æàëåë åå. Šóäà îíà ïîéäåò? ðîïàäåò. Žïßòü ê ñòàðóõå €éøå?

     Žìàð, ÷òîáû åå ïðîêîðìèòü, îáúßâèë  ÷åðåç ñîñåäåé, ÷òî ëå÷èò áîëüíûõ íà
äîìó.  ‘ïåðâà íåäîâåð÷èâî,  ðîáêî, çàòåì  ðàñïîçíàâ  äåéñòâèòåëüíî  äåëüíîãî
ëåêàðß, îõîòíåé, ñìåëåé, - ïîòßíóëèñü õâîðûå ê íåìó ñî âñåõ ñòîðîí. ‹å÷èë îí
èõ, â îñíîâíîì, îòâàðîì èç ðåäêèõ ðàñòåíèé è ìàçßìè,  ïðèãîòîâëåííûìè èç òåõ
æå öåëåáíûõ òðàâ. ˆ, êîíå÷íî, ß÷ìåííîé âîäêîé:
     - Žáîæãëàñü? €õ, áåäíßæêà! ‘äåëàé ïðèìî÷êó èç ß÷ìåííîé âîäêè.
     - ‚ æåëóäêå áîëü? ðèìî÷êó èç ß÷ìåííîé âîäêè. ó, à òû ÷åì ñòðàäàåøü?
     - ‘óäîðîãàìè â íîãàõ.
     - îñòàâü èõ â ß÷ìåííóþ âîäêó.
     ˆ òàê äàëåå:
     - ‹èõîðàäêà? Ÿ÷ìåííóþ âîäêó...
     - Šàøåëü? Ÿ÷ìåííóþ âîäêó...
     - ƒîðß÷êà? Ÿ÷ìåííóþ âîäêó...
     ˆ âûëå÷èâàë èõ! Žíè, äîâîëüíûå, õîðîøî  ïëàòèëè.  î  âñå  ðàâíî  äåíåã
âñåãäà íå õâàòàëî.
     -  Šàêîå ÷óäåñíîå  ïëàòüå ó  æåíû øåéõà €ëè èáí €õìåäà  àëü-Œîõàìåäà, -
êîãäà ó  ìåíß áóäåò òàêîå? å áóäåò  çàâòðà  ê  óòðó - ß óìðó; ñêîëüêî ñòîèò
æåì÷óæíîå îæåðåëüå, è çà ÷òî òû ìåíß ëþáèøü; ó ñîñåäêè ‡îõðå íîñ êàê ñêàëêà,
îíà êàòàåò èì  òåñòî;  ïðàâäà ëè, ìèëûé, ÷òî çåìëß äåðæèòñß íà ðîãå áûêà,  à
áûê íà ðûáå, à ðûáà íà âîäå, à âîäà íà âîçäóõå, à  âîçäóõ íà âëàæíîñòè, à íà
âëàæíîñòè  îáðûâàåòñß çíàíèå çíàþùèõ?  Šîíå÷íî,  ïðàâäà, âåäü  òàê óêàçàíî â
êîðàíå, è çà ÷òî òû ìåíß ëþáèøü...
     Žíà äóøó åìó èñòåðçàëà!
     ‚èäíî,  åé  êòî-òî âíóøèë  (íå  ñòàðóõà ëè €éøå?)  -  ÷òîá  íå íàäîåñòü
ìóæ÷èíå î÷åíü ñêîðî, ñëåäóåò êàê ìîæíî ÷àùå áûòü äðóãîé, íåîæèäàííîé, íîâîé,
èëè ïðîñòî óæ  íðàâ ó íåå áûë òàêîé áåçàëàáåðíûé, âçäîðíûé, - íî ”åðóçý òî è
äåëî  îãëóøàëà  áåäíßãó Žìàðà  êàêîé-íèáóäü  âíåçàïíîé,  èç ðóê  âîí  ãëóïîé
âûõîäêîé.
     Ží íèêîãäà íå ìîã  óçíàòü íàïåðåä, ÷òî îíà âûêèíåò  â ñëåäóþùèé ìèã. ’î
õîõî÷åò,  òî ïëà÷åò. ’î  ó  íåå ïðàçäíè÷íûé âèä,  òî ïîõîðîííûé.  ðè÷åì âñå
áåñïðè÷èííî. ˆ âïîëíå ïðåóñïåâ â ñâîèõ íåóñûïíûõ ñòàðàíèßõ, îíà íàäîåëà  åìó
ñìåðòåëüíî óæå íà òðåòèé äåíü.
     - î÷åìó ó òîðãîâöà øåëêàìè Œóçàôàðà àëü-Œóñòàôû öåëàß êîíþøíß êðàñèâûõ
ëîøàäåé äëß âûåçäà,  à ó  òåáß  íåòó äàæå  îñëà,  à  åùå - ïîýò; ó íåãî äàæå
äâîðíè÷èõà  êàæäûé äåíü  ìåíßåò ïëàòüå; áóäü  õîòü áàçàðíûì íîñèëüùèêîì,  íî
÷åëîâåêîì  ïîðßäî÷íûì;  êàê,  ìèëûé,  çîâóò  òåõ  äâóõ   àíãåëîâ,  ÷òî  áüþò
ïîêîéíèêà, êàê åãî ïîãðåáóò, ãîðßùèìè ïàëêàìè? Žõ, êàê ñòðàøíî... ˆ âïðßìü -
îðóäèå ñàòàíû!
     -  —òî òû âñå ÷åðòèøü, êîìó  è çà÷åì  ýòî íóæíî, îõ, êàê  õî÷åòñß åñòü;
áðîñü ñâîè  ïàðøèâûå  áóìàæêè,  ñâàðè ìíå ïëîâó, ÷òî òû  âñå ïèøåøü, ñêîëüêî
äåíåã  çà ýòî  äàäóò, ìîæåò, íèñêîëüêî, à åùå  - ïîýò; ïî÷åìó òû îïßòü ïüåøü
ñâîþ ß÷ìåííóþ âîäêó ïðîêëßòóþ, îñòàâü ñåé÷àñ æå, à òî óéäó, è çà ÷òî òû ìåíß
íå ëþáèøü...
     - å ìåøàé, - óñìåõàëñß Žìàð ñíèñõîäèòåëüíî.
     - Œèëûé, âåäü òû ñåé÷àñ íè÷åãî íå äåëàåøü, íå ïèøåøü?
     - å ïèøó - çíà÷èò äóìàþ.
     - àçâå íóæåí äîñóã, ÷òîáû äóìàòü?
     - óæåí. „îñóã äëèíîþ â æèçíü. ˆ åùå õîòü íåìíîãî óìà, êîíå÷íî.
     "òî ìîß ïîñëåäíßß ëþáîâü", - äóìàë îí ñ ãîðå÷üþ.

     ’åïåðü  â  êàëèòêó ñòó÷àëè òàê  ÷àñòî,  ÷òî  Žìàð  íå  óäèâèëñß, êîãäà,
ïîñòó÷àâ  â ñâîþ î÷åðåäü, ïåðåä íèì  âîçíèê íåáîëüøîãî ðîñòà ïëîòíûé ñòàðèê.
•âîðûé? åò,  íå ïîõîæ  íà õâîðîãî. Šðåïêèé, ðóìßíûé. ðàâäà, áîñ, è õàëàò ó
íåãî ðâàíûé, íî îò òàêèõ íåäóãîâ íåò ó Žìàðà ñðåäñòâ.
     - —åì ìîãó ñëóæèòü?
     - ‘òàðóõà  áîëååò. -  “ ñòàðèêà çàáåãàëè ãëàçà,  áóäòî îí õî÷åò ñêðûòü,
÷òî ñàì ïîâèíåí â åå áîëåçíè.
     - î÷åìó æå òû åå íå ïðèâåë?
     - å ìîæåò õîäèòü, - þðêíóë ãëàçàìè ñòàðèê.
     - ’îãäà  ïîñèäè,  ïîäîæäè. Žòïóùó äðóãèõ áîëüíûõ,  ïîéäó  ñìîòðåòü òâîþ
ñòàðóõó.
     - …å íå íàäî ñìîòðåòü. - ‘òàðèê âçäîõíóë, îïóñòèë ãëàçà ê çåìëå. - å î
íåé ðå÷ü.
     - Ž êîì æå?
     -  ‘ûí... íàñ  ïîêèíóë. ‚îò  íûíåøíèå  äåòè!  “øåë  òðè  ãîäà  íàçàä  â
ïðîêëßòûé  àëõ,  ñ òåõ ïîð è ãëàç íå êàæåò. ‘ëûøíî, äåíüãè ó íåãî çàâåëèñü.
àïèñàë  áû  òû  åìó ïèñüìî îò ìåíß,  à? àëõ,  êàðàâàí-ñàðàé ó  èøàïóðñêèõ
âîðîò. Œóñòàôå àëü-Œàíñóðó, áàøìà÷íèêó. ’àêîå ïèñüìî, ÷òîá äî  ñëåç... ÷òîá,
åãî ïðî÷èòàâ, îí áðîñèë âñå, ïîäõâàòèëñß - è ñêîðåé äîìîé, â èøàïóð. ˆ ÷òîá
äåíåã ïðèâåç.  Œîë,  ìàòü  óìèðàåò,  èñòîñêîâàâøèñü,  õî÷åò  ñûíà óâèäåòü  â
ïîñëåäíèé  ðàç. Žòåö, ìîë, áåäñòâóåò, íóæäà çàåëà. àïèøåøü? Ÿ çàïëà÷ó. —òîá
- äî ñëåç! ‚åäü òû ïîýò.
     -  àïèøó.  -   Žìàð,  îñìîòðåâ  è  âûïðîâîäèâ  áîëüíûõ  âçßë   áóìàãó,
÷åðíèëüíèöó, òðîñòíèêîâîå ïåðî.
     ”åðóçý, íàêèíóâ ÷àäðó, ïîðõàëà ïîáëèçîñòè. îñòàðàëñß Žìàð! ‘àì ÷óòü íå
ðûäàë, ÷èòàß ïèñüìî ñòàðèêó. Ž÷åíü ÷óâñòâèòåëüíî ïîëó÷èëîñü.
     - Žòîøëþ ñ êàðàâàíîì, - âñõëèïûâàë ñòàðèê, îäíîé  ðóêîé ïðß÷à ïèñüìî çà
ïàçóõó, äðóãîé îòèðàß ñëåçû. - õ, áåäíîñòü.
     Ží  ðàçâßçàë   óçåëîê,  äîëãî  ïåðåáèðàë  ìåäßêè,  ñî   âçäîõîì  âûóäèë
ñåðåáðßíóþ ìîíåòó.
     - Žäèí äèðõåì ìîãó äàòü. îëüøå íåò. •âàòèò?
     - å  íàäî,  - ïîêà÷àë ãîëîâîé Žìàð. -  Ÿ  íå âîçüìó òâîé äèðõåì. ‹ó÷øå
ñòàðóõå ñâîåé êóïè ÷òî-íèáóäü ïîâêóñíåå.
     ðè  ýòèõ åãî  ñëîâàõ  ”åðóçý, âîçèâøàßñß  ó  î÷àãà  â ëåòíåé êóõíå,  ñ
ßðîñòíûì çâîíîì óðîíèëà ìåäíûé ÷åðïàê â ÷óãóííûé êîòåë.
     - ëàãîñëîâè  òåáß  ãîñïîäü!  - ‘òàðèê, äîâîëüíî  þðêíóâ  ñâåòëî-êàðèìè
ãëàçàìè, æèâî óáðàë óçåëîê ñ ìîíåòàìè. - Ÿ ïîéäó.
     - ðèåäåò ñûí - ïðèõîäèòå â ãîñòè, - ïðîâîäèë åãî Žìàð.
     -  î÷åìó òû íå âçßë ñ íåãî  äåíüãè? - ”åðóçý  ñîðâàëà ÷àäðó, ñêîìêàëà,
øâûðíóëà â ñòîðîíó. - ˆøü, êàêîé áîãàòåé! î äèðõåìó êàæäîìó äàðèòü.
     - òî åãî ïîñëåäíèé äèðõåì, - ñêàçàë Žìàð ïðèìèðèòåëüíî.
     - € ìíå ÷òî çà äåëî äî ýòîãî?! - âçâèçãíóëà ”åðóçý.
     - ‘òàðóõà ó íåãî õâîðàåò, - ïðîáîðìîòàë èñïóãàííûé Žìàð.
     - ‡àòî îí ñàì çäîðîâ, êàê ëîøàäü!
     - ‚îò  êîãäà òû ñàìà ñòàíåøü  ñòàðóõîé è çàáîëååøü,  à  ñûí  òâîé áóäåò
ñêèòàòüñß ãäå-òî â ÷óæèõ êðàßõ...
     - ’û äóìàåøü, èì íóæåí ñûí? ˆì íóæíû  åãî äåíüãè! ‡àðàáîòàë, áåäíßãà, â
ïîòå  ëèöà, ïåðåáèâàßñü  ñ  õëåáà  íà  âîäó,  îäèí-äðóãîé  çîëîòîé äèíàð, ïî
ìåäíîìó ôåëüñó êîïèë,  òàê îíè íå äàäóò  åìó  èñòðàòèòü  èõ íà  ñåáß. ˆç ðóê
âûðâóò.
     - ó, íå çíàþ. Œåíß ïîïðîñèëè íàïèñàòü ïèñüìî - ß åãî íàïèñàë.
     - ˆ õîðîøî, ÷òî íàïèñàë! î÷åìó äåíüãè íå âçßë?
     - Šàê ìîæíî... ó áåäíßêà... ïîñëåäíèé äèðõåì...
     - à äèðõåì ìîæíî äåíü ïðîæèòü!
     -  àçâå  òåáå  íå÷åãî åñòü?  -  óäèâèëñß  Žìàð.  -  ‚  êëàäîâîé  âñåãî
äîñòàòî÷íî.
     - ‚ñå ðàâíî!!! òî  - äåíüãè, ïîíèìàåøü, òû,  íåñ÷àñòíûé ïîýò, äèðõåì -
ýòî äåíüãè!
     -  å  ïîíèìàþ!  „èðõåìîì  áîëüøå, äèðõåìîì  ìåíüøå...  àçâå  ìîíåòà -
ñîëíöå, ÷òîáû èç-çà íåå âîïèòü, êàê ïåòóõ íà îãðàäå?
     -  ó,  ïîãîäè! ‚îò ß óéäó îò òåáß. Žñòàíåøüñß íè ñ  ÷åì, áóäåøü çíàòü,
÷òî òàêîå äèðõåì. “ì æåíû - â êðàñîòå, êðàñîòà ìóæà - â äåíüãàõ.
     Ží óíûëî ìàõíóë ðóêîé è ïîáðåë â õàð÷åâíþ "“âû ìíå".
     —åðåç íåñêîëüêî äíåé ñòàðèê ïðèøåë îïßòü. à ñåé ðàç ”åðóçý íå îòõîäèëà
îò íèõ.
     - Žòïðàâèë ïèñüìî?
     - Žòïðàâèë, äà áëàãîñëîâèò òåáß àëëàõ.
     - —åì åùå ß ìîãó òåáå ïîìî÷ü?
     - ‘îñåä ó ìåíß... - ‘òàðèê þðêíóë  ãëàçàìè  ïî çàêðûòîé ÷àäðå ”åðóçý. -
Ží õóäîæíèê. Šàæäûé äåíü ñìîòðþ  ñêâîçü ùåëü â îãðàäå - íèêîãäà  íå ìîëèòñß.
åçáîæíèê. ‚èíî ïüåò, ðàçíûõ  æåíùèí... âîäèò. Šàæäûé âå÷åð  ó íèõ  - ïåñíè,
òàíöû. óáåí ãðåìèò, çàëèâàåòñß ôëåéòà...
     - ó, è ÷òî? - íàñòîðîæèëñß Žìàð.
     ‘òàðèê, âîøåäøèé âî âêóñ:
     -  „àâàé  íàïèøåì îá ýòîì! ’û õîðîøî  ïèøåøü. Žòîøëåì ïèñüìî ãîðîäñêîìó
èìàìó...
     -  î÷åìó æå íå  ñðàçó øåéõ óëü-èñëàìó? - óñìåõíóëñß Žìàð,  õîëîäåß  îò
íåíàâèñòè.
     - ‚åðíî! -  âîîäóøåâèëñß ñòàðèê. - ˆçîáëè÷èì îòñòóïíèêà, ìîæåò, ïîëó÷èì
íàãðàäó, à?
     Žìàð - óãðþìî:
     - ‚îò ÷òî, ïî÷òåííûé...
     - èøè! - ïðîøèïåëà ”åðóçý åìó íà óõî. - ˆ ïîòðåáóé øåñòü äèðõåìîâ.
     - ðî÷ü!  - ðßâêíóë íà  íåå Žìàð  - âïåðâûå ñ  òåõ ïîð, êàê îíà ó  íåãî
ïîñåëèëàñü. ”åðóçý, ïîòðßñåííàß,  ñâàëèëàñü ñ òåððàñû, ãäå îíè ñèäåëè. - ‚îò
÷òî,  çëîâðåäíûé ñòàðèê. €ëëàõ äàðîâàë ÷åëîâåêó  ãðàìîòó äëß âðàçóìëåíèß.  €
äîíîñû ïèñàòü - êàêîå óæ òóò âðàçóìëåíèå? „åëî ïîäëîå. å ê ëèöó ìóæ÷èíå. å
çàòåì áîã  íàãðàäèë  ìåíß ñïîñîáíîñòüþ  ê  ñëîâåñíîñòè,  ÷òîáû  ß åþ  òðàâèë
êîìó-òî æèçíü.
     -  î  âåäü  îí  - áåçáîæíèê!  -  ƒëàçà  ó ñòàðèêà  ïåðåñòàëè  áåãàòü è
óñòàâèëèñü, íåóìîëèìî ÷åñòíûå, ïðàâûå â ñâîåé ñëåïîòå, ïðßìî Žìàðó â ãëàçà.
     - Ÿ ñàì áåçáîæíèê! - âçðåâåë Žìàð. - € íó, óáèðàé îòñþäà. - Žìàð ñáåæàë
ñ  òåððàñû,  âûõâàòèë èç ãðóäû ñàêñàóëîâûõ äðîâ  òßæåëóþ êîðßâóþ  äóáèíó.  -
‘åé÷àñ ß òåáå ïîêàæó, ñòàðûé êëßóçíèê...
     -  ’îãäà  ß... òîãäà  ß  íà  òåáß  íàïèøó!  -  ïðèãðîçèë  ñòàðèê,  âìèã
îêàçàâøèéñß ó êàëèòêè. - àéäó äðóãîãî ãðàìîòåß.
     ‚îò íåãîäßé! ‘àì è ïèñàòü-òî íå óìååò, à òóäà æå
     - èøè! èøè äîíîñ. ˆíà÷å òåáß ïðîäåðåò êðîâàâûé ïîíîñ!
     Žìàð, ïîòåðßâøèé ãîëîâó  îò ßðîñòè, ñ òàêîé ñèëîé ìåòíóë êðèâóþ äóáèíó,
÷òî îíà,  ãðîõíóâøèñü î ñòîëá çàêðûòûõ âîðîò, ñ òðåñêîì ðàñïàëàñü íà êóñêè è
îñûïàëà ñòàðèêà ùåïêàìè. ‘àêñàóë - îí òâåðäûé, íî õðóïêèé.
     ‘òàðèê, ñìåðòåëüíî èñïóãàâøèñü, çàñòûë ó êàëèòêè, íå ñìåß øåâåëüíóòüñß.
     - “áèðàéñß, - óñòàëî êèâíóë åìó ñðàçó îñòûâøèé Žìàð. - î çàïîìíè: åñëè
òû åùå ðàç ïîßâèøüñß â íàøåì ïåðåóëêå, ß òåáå íîãè ïåðåëîìàþ.
     ‘òàðèê áëàãîïîëó÷íî ñêðûëñß.
     -  ˜åñòü  äèðõåìîâ,  øåñòü äèðõåìîâ,  - ðûäàëà  ”åðóçý  â  ñòîðîíå,  íà
ïîìîñòå.
     - ‚îò ÷òî, ìèëàß, - õîëîäíî è æåñòêî ñêàçàë Žìàð, ïðèñåâ ðßäîì â íåþ. -
…ñëè òû åùå ðàç ïðîèçíåñåøü â ýòîì äîìå ñëîâî "äåíüãè", ß òåáß â òîò æå  ìèã
ïåðåêèíó ÷åðåç îãðàäó. „àæå êàëèòêó íå ñòàíó îòêðûâàòü.
     "îâòîðßþñü,  - ãîðüêî  óñìåõíóëñß  Žìàð. -  …ñëè òû  åùå  ðàç...  íîãè
ïåðåëîìàþ, ÷åðåç  îãðàäó ïåðåêèíó. ˆ ïåðåëîìàþ! - âîñêëèêíóë îí  ìûñëåííî  ñ
âßëîé ðåøèìîñòüþ. - ˆ ïåðåêèíó".
     îâòîðßþùèåñß óãðîçû - î÷åíü ÷àñòî óãðîçû ïóñòûå.
     - î... êàê æå ìû áóäåì æèòü? - äàâèëàñü ñëåçàìè ”åðóçý.
     -  €  ÷òî òû ïîíèìàåøü  ïîä ñëîâîì  "æèòü"? - ñêàçàë  Žìàð  ñïîêîéíî  è
ïðîíèêíîâåííî.  -  ’û  ñûòà, îäåòà,  îáóòà.  …ñòü  êðûøà íàä  ãîëîâîé,  åñòü
ïîñòåëü.  èêòî òåáß  íå  îáèæàåò.  Ÿ òåáß ëþáëþ. —åãî åùå?  ‘êîëüêî ïëàòüåâ
íóæíî îäíîé æåíùèíå? „îïóñòèì, ñòî.  ˆëè òûñß÷ó. î êîãî  òû èìè  õîòåëà  áû
óäèâèòü?  ‚åñü  ìèð?  ˆëè  ñòàðóõó  €éøå?  Œèð âåëèê, åãî  íè÷åì íå óäèâèøü.
‘òàðóõó - ìîæåøü, íî îíà íè÷òîæíà, íå ñòîèò ñòàðàòüñß ðàäè íåå.
     - Ÿ äóìàëà... äóìàëà, ðàç  òû ïîýò,  äà åùå  çíàìåíèòûé  -  ó íàñ áóäåò
êàêàß-òî îñîáàß æèçíü.
     - € ðàçâå ó  íàñ íå îñîáàß æèçíü? - âñêèíóë áðîâè Žìàð. - Œû íè îò êîãî
íà ñâåòå íå çàâèñèì. †èâåì, êàê õîòèì, êàê óìååì. èêîìó ïîêëîíîâ íå êëàäåì.
Œû ñâîáîäíû, êàê äåòè! ‚åñü ìèð íàø. ‘ ãîðàìè,  ðåêàìè, çåëåíûìè äîëèíàìè. ‘
íåáîì â ßðêèõ çâåçäàõ. ˆ ñ íàøåé ñòðàñòüþ.
     - —òî ìíå çâåçäû? Ÿ æèâó íà çåìëå.
     - ó, õîðîøî. - Žìàð  ïðèíåñ ñòîïêó èñïèñàííûõ ëèñòîâ. - ‚îò, ß ðàáîòàþ
ñåé÷àñ íàä íîâîé êíèãîé...
     Ží  çàäóìàë   íàïèñàòü  ßðêóþ  ñêàçêó   ïî   ðàññêàçó   €ëè  „æàôàðà  î
ñàìàðêàíäñêîì þíîøå,  êîòîðûé óãîäèë  íî÷üþ  â  ñåëåíèå ãóëåé-ëþäîåäîâ.  Žíà
äîëæíà ñòàòü íåáûâàëîé ñêàçêîé!  Ží ïîäðîáíî ðàçðàáîòàåò  êàæäûé øàã, êàæäîå
äâèæåíèå. ˆ òàê äîñòîâåðíî, êàê áóäòî  âñå ïðîèñõîäèëî  íà ñàìîì äåëå. “æ îí
ïîçàáîòèòñß î êðàñêàõ!  å ÷åðíèëàìè - ðàçâåäåííûì çîëîòîì áóäåò  ïèñàòü.  ˆ
ïîñûïàòü  ñòðîêè, ÷òîáû ïðîñîõëè, íå ïåñêîì, à òîë÷åíîé  áèðþçîé. ˆ  ïðèäàñò
ñâîåé  ñêàçêå  ñìûñë  õîòü è  ïå÷àëüíûé, íî  ôèëîñîôñêèé. Šòî  ïîéìåò -  òîò
ïîéìåò.
     - ‡àêîí÷ó -  ïðåïîäíåñó îêðóæíîìó  ïðàâèòåëþ. Ží çäåñü ó  íàñ -  ÷åì íå
öàðü? ˆ ìû ñðàçó ðàçáîãàòååì. îëû  óñòåëåì êîâðàìè, ñòåíû óâåøàåì øåëêîâûìè
ñþçàíå. “ãëû çàñòàâèì ñóíäóêàìè, íèøè çàâàëèì ïîñóäîé. óäåøü âåñü äåíü åñòü
ñëàäêîå. óäåøü  åñòü  ÷òî çàõî÷åøü, èç äåñßòè ñðàçó ìèñîê,  åñëè íå õâàòàåò
îäíîé.  Šóð,   êóðîïàòîê,  æàðåíûõ   ñîëîâüåâ.  •îòü  êðîêîäèëîâ  èíäèéñêèõ.
àñòîëñòååøü! ‘èäè,  îçèðàéñß - è ðàäóéñß. àéìó òåáå ñëóæàíêó, áóäåò ìóõ îò
òåáß îòãîíßòü, áóäåò ñëóõ òâîé óñëàæäàòü íåæíîé ïåñíåé. Žòõîæåå ìåñòî - è òî
ïðåâðàòèì äëß òåáß â óãîëîê ðàß. óäåøü... ñêâîçü äûðó â ðîñêîøíîì êîâðå.
     ’àêîé áû æèçíè òû õîòåëà?
     óäåò!
     î ïîäîæäè, ïîòåðïè. å ïðîãàäàåøü. ‚ñå ðàâíî âñå ìîå îñòàíåòñß òåáå, -
ß  ïðîæèâó åùå  ëåò äâàäöàòü, íå  áîëüøå, à  òåáå ñåé÷àñ òîëüêî øåñòíàäöàòü.
“ñïååøü íàñëàäèòüñß æèçíüþ.
     - †äàòü, òåðïåòü...
     -  ó, êîíå÷íî,  -  ïå÷àëüíî  âçäîõíóë  Žìàð.  - Œóæ÷èíà ìîæåò  æäàòü è
òåðïåòü. †åíùèíà - íåò. …é ñåé÷àñ - âûíü äà ïîëîæü.
     "Ž áîæå! - ïîäóìàë  îí  ñ òîñêîé.  - „î ÷åãî ß  äîêàòèëñß. Žáðûñêàâ âñþ
íàøó ‚ñåëåííóþ, èñêóïàâøèñü  â ëó÷àõ  äàëåêèõ çâåçä,  ïðîíçèâ  îñòðîé ìûñëüþ
áåñêîíå÷íîñòü è ñîïðèêîñíóâøèñü ñ âå÷íîñòüþ, ñâàëèëñß â ãðßçíóþ ßìó - è ëåçó
èç êîæè, ÷òîá óãîäèòü... êîìó? îçîð!"
     - ‚ßæóò ó âàñ â ñåëå?
     - ‚ßæóò, - óäèâèëàñü îíà åãî âîïðîñó.
     - —òî èìåííî?
     - ëàòêè, ïîêðûâàëà. ˆ ïðî÷åå.
     - ‡íà÷èò,  òû çíàåøü, ÷òî  âßçàíèå íà÷èíàåòñß ñ îäíîé  ïåðâîé  ïåòëè, è
òàê, òåðïåëèâî, öåïëßß  ïåòëþ  çà ïåòëþ - äî êîíöà. ‘êîëüêî âíèìàíèß  íóæíî,
óñèä÷èâîñòè, ïðèëåæàíèß. Žãðîìíûé òðóä, òßæåëûé  è  äîëãèé! Œîæíî îñëåïíóòü.
ðîïóñòèøü îäíó ïåòëþ - è âñå ðàñïîëçåòñß. ’àê è ïèñàòåëü âßæåò êíèãó: ñëîâî
ê ñëîâó, ñòðîêó ê ñòðîêå, ñòðàíèöó ê ñòðàíèöå. èòü îí âûòßãèâàåò èç ãîëîâû,
ïðåâðàòèâ â ïðßæó ñâîé ìîçã. îíèìàåøü?
     - å ïîíèìàþ!
     Ží âñòàë. ƒóáû è ðóêè ó íåãî äðîæàëè.
     - ‚îò òåáå äåñßòü äèíàðîâ. Žòäàøü ñòàðóõå €éøå. óäåò ðàäà. “ íåå  òâîå
ìåñòî. ‘îáèðàéñß! Ÿ áîëüøå íå ìîãó íåñòè áðåìß òâîåãî ïðèñóòñòâèß.
     -  ’î åñòü êàê?  - îñêîðáëåííî âñòðåïåíóëàñü ”åðóçý. - ’û  ìåíß ãîíèøü?
Œåíß?  Ÿ  ñàìà óéäó! ’û,  êîðßâûé  ñòàðèê,  íèê÷åìíûé  ïîýò,  ïüßí÷óãà, ìåíß
ãîíèøü? à ÷òî òû ìíå íóæåí? îñìîòðèñü â çåðêàëî - ðàçâå òû ìíå ïàðà? - Žíà
ëèõîðàäî÷íî ïðèíßëàñü ñîáèðàòü ñâîè âåùè. - ‘òàðóõà €éøå... ïßòêè ìíå ñòàíåò
ëèçàòü, åñëè ß ê íåé âåðíóñü! ˆ êàêèå  ëþáîâíèêè ó  ìåíß çàâåäóòñß: ìîëîäûå,
êðàñèâûå, ùåäðûå.
     - „àâàé, äàâàé, - òßæêî âçäîõíóë Žìàð. - ‘òóïàé ê ñâîåìó íîñèëüùèêó.
     - ‚ñåì ñêàæó,  ÷òî òû çëîé è æåñòîêèé! —òî òû ß÷ìåííóþ âîäêó ïüåøü, ÷òî
òû ñóìàñøåäøèé! è îäíà æåíùèíà áîëüøå ê òåáå íå ïðèäåò.
     ”åðóçý óøëà, îáðóãàâ åãî ïîñëåäíèìè áàçàðíûìè ñëîâàìè. î îí  íå ñëûøàë
åå. „àæå âñëåä åé íå ïîñìîòðåë.
     Ží, òßæêî ñãîðáèâøèñü, ñèäåë íà êðàþ ïîìîñòà è  äîëãî ãëßäåë â  ïóñòîòó
ïóñòûìè ãëàçàìè.

     "å îòêðîþ, - ñêàçàë ñåáå Žìàð, êîãäà íàóòðî â êàëèòêó îïßòü ïîñòó÷àëè.
- Ÿ íè â êîì íå íóæäàþñü. îñòó÷àò è óéäóò".
     î ñòóê - íåîòñòóïåí,  íàñòîé÷èâ è äàæå ãðîçåí. ‚îò ëþäè! —òî òàì ó íèõ
åùå ñòðßñëîñü? Žòêðûë  êàëèòêó  - âëîìèëèñü â êðàñíûõ êóøàêàõ,  ñ  ïàëêàìè â
ðóêàõ.
     - ’û €áóëü-”àòõ Žìàð, ñûí ˆáðàõèìà?
     - „îïóñòèì. € ÷òî? “áèëè êîãî, îáîêðàëè?
     - ‘óäüß •óñàéí èáí €ëè èáí Œèêàëü òðåáóåò òåáß ïðåä ñâîè î÷è.
     - € ÷òî ñëó÷èëîñü?
     - ‘îáèðàéñß! ’àì óçíàåøü.
     "Šàêèå äåëà ó ñóäüè êî ìíå?" - íåäîóìåâàë Žìàð ïî äîðîãå. ‘òðàõà îí  íå
èñïûòûâàë. ˆáî íå çíàë çà ñîáîé íèêàêîé âèíû.
     ‘óäüß çàíèìàë âîçâûøåíèå â ãëóáèíå  íèçêîé  äëèííîé  êîìíàòû ñ îïîðíûìè
ñòîëáàìè. ‘òàâíè íà  ðåøåò÷àòûõ îêíàõ ðàñêðûòû, íî îò õìóðîãî íåáà â êîìíàòå
ñóìðà÷íî,  è  ðßä æåíùèí â ÷àäðàõ ñïðàâà  îò âõîäà íàïîìèíàåò â ýòîì ñóìðàêå
ñåðûõ ñîâ, ñèäßùèõ íà îãðàäå. ‘ëåâà îò âõîäà  - ÷åòâåðî áåçìîëâíûõ ñòåïåííûõ
ìóæ÷èí, êîòîðûõ Žìàð âèäèò ïåðâûé ðàç.
     ‚îçäóõ ñóõ, ïàõíåò ïûëüþ è äûìêîì îò æàðîâíè. åðåä ñóäüåé ãîðèò ñâå÷à.
óäòî îãíåííûé ãëàç äðàêîíà, ãîòîâîãî ñúåñòü Žìàðà.
     Ží ïîêëîíèëñß, ñåë, ñïîêîéíûé, íà êîøìó ó ïîðîãà.
     ’îùèé, êîðßâûé ñóäüß â îãðîìíîé ÷àëìå, ñ çàäóì÷èâî-áîëåçíåííûì âçãëßäîì
ñòàðîãî ðàçâðàòíèêà, âûòßíóë òîíêóþ øåþ.
     - €áóëü-”àòõ Žìàð, ñûí ˆáðàõèìà?
     - „à, âàøà ìèëîñòü.
     - îäîéäè áëèæå!
     Žìàð îãëßíóëñß  íà  ñòðàæíèêîâ  ó  âõîäà,  íà èõ òîëñòûå  ïàëêè,  ïîæàë
ïëå÷àìè, ïîäîøåë áëèæå.
     - ‘àäèñü, çëîäåé! ƒîâîðè, æåíùèíà, - êèâíóë ñóäüß íàëåâî îò ñåáß.
     †åíùèíà ó ïîìîñòà îòêèíóëà ñ ëèöà ÷àäðó, è  Žìàð óçíàë... ñòàðóõó €éøå.
Žíà ïðèíßëàñü âîïèòü, çàëèâàßñü ñëåçàìè, íèçêèì óòðîáíûì ãîëîñîì:
     - òîò íåãîäßé... ïîäëûé, ãðßçíûé ÷åëîâåê... ðàçâðàòíèê... ñèëîé óâåë ó
ìåíß  ‘îðåéþ, ëó÷øóþ äåâóøêó... è ïðîäåðæàë  åå ó  ñåáß, ñâßçàâ ïî  ðóêàì  è
íîãàì, ïßòüäåñßò íî÷åé. ˆ  äåëàë ñ íåé, ÷òî õîòåë.  ‘îâñåì çàìó÷èë áåäíßæêó.
…ëå âûðâàëàñü! …ëå æèâîé âåðíóëàñü êî ìíå. ßòüäåñßò íî÷åé! ‘êîëüêî óáûòêó ß
ïîòåðïåëà...
     ‘óäüß ñëóøàë åå, íàïóñòèâ  íà  ñåáß ìó÷èòåëüíî ñêîðáíûé  âèä. óäòî åìó
ñîîáùèëè, ÷òî ó íåãî óìåðëà ëþáèìàß äî÷ü. ˆëè Šààáà â Œåêêå ðàçâàëèëàñü.
     - ‘êîëüêî? - ñïðîñèë îí ïå÷àëüíî.
     - Šàæäóþ íî÷ü îíà âûðó÷àëà... äåñßòü äèíàðîâ. ‚ûõîäèò ïßòüñîò.
     - €õ, áåäíßæêà!  -  ïîæàëåë åå ñóäüß. - àçâå ìîæíî, - ãðîçíî îáðàòèëñß
îí ê Žìàðó, -  òàê îáèæàòü íåñ÷àñòíûõ æåíùèí? Žíè,  õîòü è æåíùèíû, âñå-òàêè
òîæå áîæüè ñîçäàíèß.
     Žìàðà  áóäòî äóáèíîé ïî  ãîëîâå õâàòèëè, - òîé ñàìîé  äóáèíîé,  êîòîðîé
â÷åðà  îí  ïóãàë  ñòàðèêà,  ïðèøåäøåãî  ñ  êëßóçîé.  Ží  íè÷åãî íå  ïîíèìàë.
åëåïîñòü îáâèíåíèß âëîìèëàñü â ìàòåìàòè÷åñêè ÷åòêèé ñòðîé åãî ìûñëåé, òî÷íî
êàìåíü, ñêàòèâøèéñß ñ ãîðû  â  êðóã  ìèðíî áåñåäîâàâøèõ  â ñàäó ó÷åíûõ.  ‚ñß
ëîãèêà ðóøèëàñü.
     ˆ, ðàñòåðßâøèñü, îí òîëüêî áåççâó÷íî øåâåëèë ãóáàì
     - —òî ñêàæåøü, îòâåò÷èê? - âûñîêîìåðíî âîïðîñèë ñóäüß.
     "Žòâåò÷èê!" ‚îò êàê. å ñîâåðøèâ íèêàêîãî ïðåñòóïëåíèß, òû î÷åíü ëåãêî,
ïî  ÷üåìó-òî íàâåòó,  ìîæåøü ñ õîäó óãîäèòü â îòâåò÷èêè.  òî äóðàöêîå ñëîâî
âçáåñèëî Žìàðà - è âìåñòå ñ ßðîñòüþ ê íåìó âåðíóëàñü ñïîñîáíîñòü ñîîáðàæàòü.
     - Ÿ íå çíàþ íèêàêîé ‘îðåéè, - ñêàçàë îí ìðà÷íî.
     - Šàê íå çíàåøü? - âçâèçãíóëà €éøå. -  ‚îò îíà. - ‘òàðóõà ñîðâàëà ÷àäðó
ñ ñîñåäêè,  è  Žìàð  óçíàë...  ”åðóçý.  îòðßñåííûé, îí  âïèëñß â åå  ãëàçà,
íàäåßñü óâèäåòü â íèõ õîòü íàìåê  íà ñòûä, ñîæàëåíèå.  åò! ‚ íèõ  îí óâèäåë
óêîð. “êîð åìó, Žìàðó, è ñîçíàíèå íåïîêîëåáèìîé åå ïðàâîòû.
     - òî íå ‘îðåéß, - ïðîáîðìîòàë îí â çàìåøàòåëüñòâå. - òî ”åðóçý.
     - Šàêàß ”åðóçý! ‚ñå çíàþò: îíà ‘îðåéß. å òàê ëè, äåâóøêè?
     ßä ñåðûõ ñîâ â ÷àäðàõ çàóð÷àë:
     - “ð... ‘óð... ß...
     - ó, ïóñòü ‘îðåéß,  - âçäîõíóë Žìàð. - ‚ñå ðàâíî ß  åå íå óâîäèë.  Žíà
ñàìà êî ìíå ßâèëàñü.
     - ƒäå ýòî âèäàíî, - âîçìóòèëñß ñóäüß •óñàéí èáí €ëè èáí Œèêàëü, - ÷òîáû
äåâèöà â øåñòíàäöàòü ëåò ñàìà ßâèëàñü ê ïîæèëîìó îäèíîêîìó ìóæ÷èíå?
     óäòî  ðå÷ü  øëà  î  ÷åñòíîé  è  ñêðîìíîé  êðåñòüßíñêîé  äåâóøêå, à  íå
ðàñïóòíîé äåâêå èç íî÷íîãî çàâåäåíèß. òî ñóä èëè êóêîëüíîå ïðåäñòàâëåíèå?
     - Ÿâèëàñü.
     - åò, îí åå óâåë! - âñêðè÷àëà  ñòàðóõà €éøå. - “  ìåíß åñòü ñâèäåòåëè.
‚îò, ïßòü ìîèõ äåâóøåê âèäåëè, êàê îí ñõâàòèë åå â ïåðåóëêå è çàòàùèë ê ñåáå
âî äâîð. å âåðèòå  èì, ñïðîñèòå ìóæ÷èí. ‚îò €áóáåêð, ìîé ñòîðîæ è  äâîðíèê.
‚îò ‚àëèä, ìîé ñîñåä, áàøìà÷íèê. ˆ òóò æå ˆñõàê, âîäîíîñ. ˆ  Œàñóä, ïîãîíùèê
îñëîâ. ‚ñå ëþäè ïî÷òåííûå, óâàæàåìûå â íàøåì êâàðòàëå. Žíè íå ñîâðóò.
     - ‚û òîæå âèäåëè, ìóñóëüìàíå,  êàê ñåé çëîóìûøëåííèê ñèëîé óâåë  ê ñåáå
äåâèöó ‘îðåéþ?
     -  „à, äà! - çàãàëäåëè äðóæíî ñâèäåòåëè. - —óòü ðóêó åé,  áåäíßæêå,  íå
âûâèõíóë.
     - ‘ëûøèøü, çëîäåé? ‡äåñü ÷åòâåðî ìóæ÷èí è øåñòü æåíùèí, åñëè íå ñ÷èòàòü
ïîñòðàäàâøåé...
     - …å è íåëüçß ñ÷èòàòü æåíùèíîé,  - çëî çàìåòèë Žìàð.  - òî àëëàõ çíàåò
÷òî.
     - Œîë÷àòü!  îêàçàíèß äâóõ æåíùèí ïðèðàâíèâàþòñß, ïî  íàøåìó èñëàìñêîìó
çàêîíó,  ê  ïîêàçàíèþ îäíîãî ìóæ÷èíû.  ‡íà÷èò, ïðîòèâ  òåáß ñåìü ñâèäåòåëåé.
‘òîëüêî  æå, ñêîëüêî â  íåáå  ïëàíåò, -  áëåñíóë îí  êñòàòè  ãëóáèíîé  ñâîèõ
çíàíèé.
     - ‘òîëüêî æå, ñêîëüêî ñìåðòíûõ ãðåõîâ, - ïîïðàâèë åãî Žìàð.
     - Œîë÷àòü! “ òåáß åñòü ñâèäåòåëè?
     - åò, - âçäîõíóë Žìàð. - Ÿ ñàì ñâèäåòåëü.
     - ’û - îòâåò÷èê. ’û äîëæåí, - âåñêî ïðîèçíåñ ñóäüß, - âîçìåñòèòü èñòèöå
óáûòîê, êîòîðûé îíà ïîíåñëà,  ëèøèâøèñü, ïî  òâîåé âèíå, íà  ïßòüäåñßò  äíåé
ñâîåé ëó÷øåé, ñàìîé äîáû÷ëèâîé ðàáîòíèöû.
     - àáîòíèöà! - õìûêíóë Žìàð.
     - Žñòàâü ñâîè äóðàöêèå óõìûëêè! ‡äåñü íå êàáàê.
     - ˆ æàëü. Ÿ áû ñåé÷àñ ñ ïðåâåëèêèì óäîâîëüñòâèåì õëåáíóë õîðîøåãî âèíà.
     - Ÿ÷ìåííîé âîäêè, - óßçâèëà åãî ”åðóçý-‘îðåéß.
     - ‚åðíóñü  äîìîé, - óñìåõíóëñß Žìàð, - íåïðåìåííî âûïüþ. Ÿ÷ìåííàß âîäêà
ïðîðîêîì íå çàïðåùåíà.
     - „à?  - âñêèíóë áðîâè ñóäüß. ˆ îïóñòèë  áëóäëèâûå  î÷è, êàê áû ñêàçàâ:
"“÷òó".  -  ’èõî! ‘óä  ïîñòàíîâëßåò: æèòåëü  èøàïóðà  €áóëü-”àòõ  Žìàð, ñûí
ˆáðàõèìà, ïî  ïðîçâèùó •àéßì, ÷òî  çíà÷èò àëàòî÷íèê,  îáßçàí íå  ïîçæå, ÷åì
çàâòðà óòðîì, óïëàòèòü æèòåëüíèöå òîãî æå ãîðîäà ïî÷òåííîé €éøå...
     - €  ó íåå  åñòü ïðîçâèùå? -  ïîëþáîïûòñòâîâàë Žìàð. - …ñëè  íåò,  ìîãó
ïîäñêàçàòü. à ßçûêå âåðòèòñß.
     - ’èõî! “ïëàòèòü ïîä ðàñïèñêó äîëã â ðàçìåðå ïßòüñîò çîëîòûõ äèíàðîâ...
     -  åñïðàâåäëèâî! -  âñêðè÷àë  Žìàð.  -  ‘òàðóõà  €éøå  ñî  âñåì  ñâîèì
çàâåäåíèåì íå ñòîèò è ñòà äèíàðîâ.
     - ’èõî! ßòüñîò çîëîòûõ...
     - ƒäå ß èõ âîçüìó?!
     - ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå,  -  âàæíî èçðåê ñóäüß, - ó  îòâåò÷èêà áóäåò èçúßò
åãî äîì.
     €-à! ’åïåðü-òî Žìàðó âñå  ñòàëî ïîíßòíî. ‚ñå ïîäñòðîåíî.  ðîòèâ  êîãî,
êàê ãîâîðèòñß, áîã, ïðîòèâ  òîãî è  ëþäè. ˆì íóæåí åãî äîì, ýòèì ìîøåííèêàì?
…ãî äîáðîòíûé, ïðîñòîðíûé äîì ñ îáøèðíûì äâîðîì è ñàäîì. Žíè çíàþò: íèêòî íå
çàñòóïèòñß çà îïàëüíîãî ïîýòà, åãî ìîæíî îãðàáèòü, íè÷åì íå ðèñêóß.
     ó, ÷òî æ. ˆ ýòî ìû ñòåðïèì - êàê-íèáóäü.

     - €õ-õà-õà! - òßãó÷å çåâàë êóïåö Œóçàôàð, òîëüêî ÷òî âñòàâøèé îòî ñíà.
     - õ-õå-õå!  - óíûëî  êðßõòåë Œóçàôàð,  ïîãëßäûâàß ñêâîçü  àëåáàñòðîâóþ
ðåøåòêó îêíà íà  ñâîé áîëüøîé óþòíûé äâîð,  âûëîæåííûé êàìåííûìè  ïëèòàìè, ñ
êàìåííûì  ïðîñòîðíûì  âîäîåìîì.  à  îòñûðåâøèõ  ïëèòàõ è  íåïîäâèæíîé  âîäå
ãðóäàìè  ñêàïëèâàëèñü  îñåííèå  æåëòûå  ëèñòüß.  Œîæåò  áûòü,  åìó  âèäåëèñü
êàðàâàííûå òðîïû è ïåðåâàëû çàíåñåííûå ñíåãîì.
     - Žõ-õî-õî! -  âçäûõàë îí òßæêî,  ãðåß  ðóêè  íàä æàðîâíåé. -  à êàêîé
ñðîê?
     - ó, íà ãîä, - õìóðî ñêàçàë Žìàð.
     - “õ-õó-õó!..
     ƒäå îí äîáóäåò äåíåã ÷åðåç ãîä, ÷òîáû âåðíóòü  äîëã  Œóçàôàðó, îïàëüíûé
çâåçäî÷åò  íå äóìàë. ‘àìîå  ãëàâíîå  ñåé÷àñ - óïëàòèòü ñòàðóõå €éøå. € ÷åðåç
ãîä... ìàëî ëè  ÷òî  ìîæåò ñëó÷èòüñß çà  ýòî âðåìß.  Žìàð âñïîìíèë  áàñíþ  î
÷óäàêå,  êîòîðûé  âçßëñß  çà äâàäöàòü  ëåò  îáó÷èòü êîðàíó  îñëà  ñ  öàðñêîé
êîíþøíè.  ˆ  ïîëó÷èë  çàäàòîê â  äåñßòü òûñß÷  äèíàðîâ.  "—òî òû íàäåëàë?  -
íàêèíóëàñü  íà íåãî  æåíà. - Šàê òû âûêðóòèøüñß, êîãäà íàñòàíåò ñðîê?" - "å
áîéñß, ñóïðóãà, - îòâåòèë îí åé. - …øü, ïåé,  îòäûõàé. ‡à äâàäöàòü-òî ëåò...
èëè ß óìðó, èëè öàðü óìðåò èëè îñåë îêîëååò".
     - ƒîñïîäè, ïîìèëóé! - Œóçàôàð, ñêðåñòèâ, çßáêî ñïðßòàë ðóêè ïîä ìûøêàìè
è  äîëãî  ìîë÷àë,  íàõîõëèâøèñü è ÷òî-òî  ïðèêèäûâàß â óìå. - ’àê óæ áûòü! -
âîñêëèêíóë îí ñ îò÷àßíèåì, áóäòî áðîñàßñü â çàìåðçàþùèé âîäîåì âî äâîðå. - Ÿ
ïîìíþ äîáðî. Ÿ... äàì òåáå ïßòüñîò äèíàðîâ. î, ïîíèìàåøü... ýòè äåíüãè - íà
öåëûé ãîä... âûïàäóò èç îáîðîòà. ˆ ß ïîòåðïëþ íà íèõ áîëüøîé óáûòîê. îýòîìó
òû... óêàæåøü â ðàñïèñêå, ÷òî âçßë ó ìåíß... âîñåìüñîò.
     Žãî!  Žäíèõ êîâðîâ â ýòîé ðîñêîøíîé ãîñòèíîé - íà âîñåìüñîò äèíàðîâ.  ˆ
óòâàðè ðàçíîé â íèøàõ íà ñòîëüêî æå.
     -  „à,  âîñåìüñîò.  ˆíà÷å, ïðîñòè,  è  ôåëüñà íå  ïîëó÷èøü.  Ÿ, ïðîñòè,
òîðãîâûé ÷åëîâåê. ˆ òû  äîëæåí óêàçàòü â ðàñïèñêå, ÷òî åñëè â óêàçàííûé ñðîê
íå âåðíåøü ìíå âîñåìüñîò äèíàðîâ, ß áóäó âïðàâå îòîáðàòü òâîé äîì...
     €õ, ýòîò äîì!
     - •îðîøî, - êèâíóë Žìàð. - Ÿ ñîãëàñåí.
     Ží  ñàì  ïðîäàñò  ïðîêëßòûé äîì! …ñëè  íè÷åãî èíîãî  íå  ïðèäóìàåò. ‚ñå
ðàâíî, ïîõîæå, îòíèìóò. Žòäàñò çà òðè-÷åòûðå òûñß÷è, âåðíåò äîëã Œóçàôàðó  è
ïåðåáåðåòñß â êàêóþ-íèáóäü ëà÷óãó íà îêðàèíå...
     Š âå÷åðó íåáî  ñòàëî, êàê  áåëûé ìðàìîð â  äûì÷àòî-ñåðûõ  âîäàõ. åçêèé
âåòåð  çàêðóòèë âî  äâîðå  ñíåæíûå  âèõðè.  Žìàð  âñåãäà, áûâàëî,  ðàäîâàëñß
ïåðâîìó ñíåãó. ûí÷å íåò. ˆáî îí íå ãîòîâ ê çèìå.
     å õîòåëîñü  åñòü,  íå õîòåëîñü ïèòü. ˆ ñïàòü íå õîòåëîñü. Žìàð  çàêðûë
ñòàâíè, çàæåã ñâå÷ó, íàëîæèë â æàðîâíþ ãîðß÷èõ äðåâåñíûõ óãëåé.
     €òàðàêñèß? •å!  ‘ íåé  íè÷åãî  íå âûõîäèò. ‡à ÷òî îíè âçúåëèñü íà íåãî?
—åì  îí  èõ  îáèäåë?  ’åì,  ÷òî ïðîäîëæàåò öåïëßòüñß çà æèçíü,  íå äàåò ñåáß
âêîíåö  çàòîïòàòü? àêèíóâ  íà  ïëå÷è ñòàðûé òþðêñêèé òóëóï,  îñòàâøèéñß  îò
ðîäèòåëß,  Žìàð äîëãî õîäèë èç  óãëà  â óãîë,  êàê çàêëþ÷åííûé â òåìíèöå, íå
çíàß, êàê æèòü åìó äàëüøå.
     ‚åòåð óíûëî ñâèñòåë â  ùåëßõ ñòàðûõ ñòàâíåé. ëàìß  íà ñòîëèêå æàëîñòíî
òðåïåòàëî, ìåòàëîñü íà  òîíêîì ôèòèëå. ‚îò-âîò ïîãàñíåò. „óíü ÷óòü ñèëüíåå -
è íåòó åãî.
     ƒäå-òî ñíàðóæè  ïðîçâó÷àë íåãðîìêèé ïëà÷óùèé  çâîí. Šàê ìîíèñòî  íà øåå
ñêèòàþùåéñß  ïî íî÷íîìó ãîðîäó ïðèçðà÷íîé  çèìíåé äåâû. òî, íàâåðíî, ‘àëèõ,
íî÷íîé  ñòîðîæ,  ñî ñâîèì  êîëîêîëü÷èêîì. Ží  êîãäà-òî ðàáîòàë  â ìàñòåðñêîé
ˆáðàõèìà.
     Žìàð âçßë áóòûëü ß÷ìåííîé âîäêè, ÷àøó, ðåäüêó, âûøåë â òóëóïå íà óëèöó.
à íåé óæå òîíêèé  ñíåæíûé ïîêðîâ, îò íåãî äîâîëüíî  ñâåòëî. Žìàð ïî äëèííûì
òåìíûì ñëåäàì ‘àëèõà íàøåë åãî âîçëå ñêóäíîãî êîñòðà  ïîä íàâåñîì ó áàçàðíûõ
âîðîò.
     - å ñïèòñß? - ‘àëèõ, çßáêî  êóòàßñü â äðàíóþ øóáó, çàïðàâëßë íåáîëüøîé
êàëüßí íàðêîòè÷åñêèì çåëüåì.
     - å ñïèòñß.
     -  ‘àäèñü íà êîðòî÷êè, ãðåéñß. - ‘àëèõ ïîëîæèë  óãîëåê â êóðèëüíèöó.  -
•î÷åøü?
     - åò.
     - è ðàçó íå ïðîáîâàë?
     - ðîáîâàë. „ëß íàñ íå ãîäèòñß. “ íàñ - ß÷ìåííàß âîäêà. àëèòü?
     - „àâàé.
     ‚ûïèëè,    ïîõðóñòåëè   ðåäüêîé.   ‘àëèõ   ñäåëàë   çàòßæêó,    äðóãóþ.
ðîêàøëßâøèñü, ìîëâèë:
     - ‡èìà.
     - ‡èìà...
     îìîë÷àëè, êàæäûé ñî ñâîåé ïå÷àëüþ.
     - —òî ìû ìîæåì ïðîòèâ íèõ? - âçäîõíóë ‘àëèõ.
     - è÷åãî íå ìîæåì, - âçäîõíóë Žìàð.
     ‘íåæèíêè  ïåðåñòàëè  êðóòèòüñß,  óëåãëèñü. Žìàð  âçãëßíóë  íà íåáî.  à
ñåâåðî-çàïàäå,  â  ëüäèñòîé áåëîé ìãëå, âåòåð ïðîìûë òåìíî-ñèíþþ ïîëûíüþ,  â
íåé çàêà÷àëàñü áîëüøàß çâåçäà.
     - ‚èäèøü åå? - ïîêàçàë Žìàð  íî÷íîìó ñòîðîæó. - òî  ‚åãà. Žò àðàáñêîãî
€í-íàñð  àëü-âàêè,  ÷òî  çíà÷èò   àäàþùèé  îðåë.  àäàòü-òî  îí  ïàäàåò,  -
óñìåõíóëñß ñ ãîðå÷üþ Žìàð,  - íî íèêîãäà íå  óïàäåò.  èêîãäà! ‡âåçäà ïåðâîé
âåëè÷èíû. ‘àìàß ßðêàß â íàøåé ÷àñòè íåáà...

     €“‹-•€‘€ €‰•€Šˆ:

     "Žìàð •àéßì áûë ñêóï, èìåë ñêâåðíûé õàðàêòåð".

     - ó,  âîò è  ñâèäåëèñü, ó÷åíûé äðóã! -  ‘òàðûé Žðàç, êðàñíûé îò âåòðà,
âñå õëîïàë è õëîïàë Žìàðà ïî ñïèíå,  íå âûïóñêàß åãî èç  æåëåçíûõ îáúßòèé. -
‚îò è ñâèäåëèñü, áëàãîäàðåíèå áîãó.
     ’ðîå åãî òîâàðèùåé ïðèâßçûâàëè ïîä íàâåñîì ëîøàäåé.
     - åç äðóçåé òåïåðü  íå ïîåäåøü. àçáîé. Šîòåë åñòü?  àðàíà ìû ñ ñîáîé
çàõâàòèëè, - ïîêàçàë  Žðàç íà æèâîòíîå, êîòîðîå òóðêìåíû  ñíèìàëè ñ çàïàñíîé
ëîøàäè.  Ží  îáîøåë  äîì  è äâîð, çàãëßíóë  â êëàäîâêó,  ïîìðà÷íåë.  - „à-à.
Œàëîâàò äëß âñåõ íàñ òâîé êîòåë. Žäèí æèâåøü?
     - Žäèí.
     - Šàê æå òàê?
     - ’àê óæ.
     - •îð-ðîøî æèâåøü, ãðîõ  â ãîðîõ!  îïðîñè ó ñîñåäåé  êîòåë ïîáîëüøå, -
êèâíóë îí ÷åðåç îãðàäó.
     - Ÿ ê íèì íå õîæó.
     - òî ïî÷åìó æå?
     - ’àì áûëà... îòöîâñêàß ìàñòåðñêàß. ‚îñïîìèíàíèß ðàçíûå. å õî÷ó.
     - ó, è ëàäíî.
     Šîòåë ïðèòàùèëè ñ áàçàðà. àåëèñü, íàïèëèñü.
     - ó?
     - Ÿ çà òîáîé. îåäåøü ñ íàìè â ˆñôàõàí.
     - ‡à÷åì? - ïîðàçèëñß Žìàð.
     - ‚èçèðü òðåáóåò.
     -  ’ðåáóåò?  •å!  Ÿ,  çíàåøü,  íå  âûíîøó  ñëîâ   "òðåáóåò",   "âåëèò",
"ïðèêàçûâàåò". •î÷åòñß â îòâåò óäàðèòü  ïàëêîé.  Ží  íè÷åãî íå ìîæåò ó  ìåíß
òðåáîâàòü. ’îëüêî ïðîñèòü. àçâå ß ÷òî-íèáóäü åìó äîëæåí?
     Žðàç, óãðþìî ïîìîë÷àâ:
     - ‚ ˆñôàõàíå... îñïà.
     - Žñïà?! - âñêðè÷àë Žìàð, ïîáåëåâ. - å çàâåç ëè òû åå êî ìíå? Ÿ òóò åì
ñ òîáîé è ïüþ...
     -åò, ìû ÷èñòûå.
     - ó! Žíà ïðîßâëßåòñß íå ñðàçó. „íåé äåñßòü-ïßòíàäöàòü íàäî âûæäàòü.
     - ‚ûæäàëè.  àñ  ïîòîìó  è  ïîñëàëè,  ÷òî  ìû íàõîäèëèñü âíå ñòîëèöû, â
ãîðàõ. ðèåõàë  âèçèðü, êðèêíóë èçäàëåêà:  "‘êà÷èòå  â èøàïóð,  ïóñòü  Žìàð
ïðèåäåò êàê ìîæíî ñêîðåå".  ‘îáèðàéñß, ó÷åíûé äðóã. „ëß  òåáß çàïàñíîãî êîíß
ïðèâåëè.
     -  ’àê è äîëæíî  áûëî áûòü, - áîðìîòàë Žìàð ñîêðóøåííî.  - ’àê è äîëæíî
áûëî ñëó÷èòüñß. Šàêîé  ó íàñ íûí÷å  ãîä? €ãà. Žíà è ïðèõîäèò îáû÷íî çèìîé. Ÿ
çíàë, ß ïðåäâèäåë...
     - ’û çíàë, ÷òî â ýòîì ãîäó áóäåò îñïà? - èçóìèëñß Žðàç.
     - ðåäïîëàãàë. …ñëè íå îñïà, òî ÷óìà èëè õîëåðà.
     - “ãàäàë ïî çâåçäàì?
     -  î  îäíîé  çâåçäå,  ïî  íàøåé. ‚èäèøü ëè,  äðóã: äàâíî çàìå÷åíî, ÷òî
‘îëíöå íå  ïðîñòî ñâåòèò è  ãðååò. “ íåãî  ñâîé õàðàêòåð, ïîíèìàåøü?  ’î îíî
ñïîêîéíî, òî âäðóã íà÷èíàåò äèêî áåñíîâàòüñß.
     - îíèìàþ,  - êèâíóë Žðàç. - •îðîøî ïîíèìàþ.  •àðàêòåð  ó íåãî -  ÷èñòî
òâîé.
     - ˆ ïðîèñõîäèò ñ íèì  ýòî ïðèìåðíî ÷åðåç êàæäûå äåñßòü-îäèííàäöàòü ëåò.
‘î ìíîþ - ÷àùå. î âåäü ß íå ‘îëíöå. Ÿ ÷óòü ïîìåíüøå. ˆ áåñíóþñü ß áîëüøå îò
âíåøíèõ  ïðè÷èí. Žíî  - îò  âíóòðåííèõ. •îòß, ïîæàëóé,  è  íà íåãî äåéñòâóþò
èçäàëåêà êàêèå-òî  îãðîìíûå  êîñìè÷åñêèå ñèëû.  “æå  äàâíî  çàìå÷åíî  ëþäüìè
íàáëþäàòåëüíûìè, - ïðîäîëæàë çàäóì÷èâî Žìàð, - ÷òî îãíåííûå áóðè  íà ‘îëíöå,
äîñòèãàß ‡åìëè,  âûçûâàþò òî ïîòîï,  òî  çàñóõó,  çåìëåòðßñåíèß,  èçâåðæåíèß
ãîðß÷èõ ãîð.
     - ‡íàþ, - âíîâü êèâíóë Žðàç. -  …ñëè íåáî  îêðàøåíî  â  ñòðàííûé  öâåò,
îáëàêà ñòðåëü÷àòû, çåìëß äðîæèò ïîä  íîãàìè,  íà ñîëíöå ïîßâèëèñü  ïßòíà èëè
êðóãè âîçëå íåãî - áûòü áåäå...
     - ‚îò, âîò!  å  ñëó÷àéíî, ïîæàëóé,  â äðåâíèõ  âîñòî÷íûõ êàëåíäàðßõ  ñ
äâåíàäöàòèëåòíèì ïðîìåæóòêîì âðåìåíè è  çâåðèíûìè  íàçâàíèßìè ëåò  åñòü ãîäû
äîáðûå, åñòü íåäîáðûå.
     - „à, - ïîäòâåðäèë òóðêìåí.  - Žò  äåäà ñëûõàë î òàêîì êàëåíäàðå. ûí÷å
ãîä „ðàêîíà, ãîä  íåäîáðûé. , ïîñòîé-êà! -  îçàðèëñß äîãàäêîé  Žðàç. - ‚åäü
áåäà íå õîäèò  îäíà. îâàëüíàß õâîðü, ìîðîâîå ïîâåòðèå -  òîæå  îò  íåãî, îò
âçáåñèâøåãîñß ‘îëíöà?
     -   Ž÷åíü   ìîæåò  áûòü,  -  ñêàçàë  Žìàð,  âåñüìà  äîâîëüíûé  òîëêîâûì
ñîáåñåäíèêîì. - å ñîâñåì, êîíå÷íî, îò íåãî. ’óò ìíîãî ðàçíûõ ïðè÷èí. Žäíàêî
îíî ñïîñîáñòâóåò âîçíèêíîâåíèþ ïîâàëüíûõ áîëåçíåé.
     Žìàð âñòàë, âûìûë ðóêè òåïëîé âîäîé.
     - ˆçó÷àß òðóäû  ƒèïïîêðàòà,  ƒàëåíà  è  äðóãèõ âåëèêèõ  âðà÷åé, à òàêæå
èñòîðèêîâ, è ñðàâíèâàß îòìå÷åííûå èì ßâëåíèß  ñ  òåì, ÷òî ß  ñàì íàáëþäàë  â
‡âåçäíîì õðàìå, ß óáåäèëñß, ÷òî îíè î÷åíü ÷àñòî  ñîâïàäàþò âî âðåìåíè:  áóðè
íà ‘îëíöå, áåñíîâàíèå ïðèðîäíûõ  ñòèõèé íà ‡åìëå - è ðåçêîå óñèëåíèå îïàñíûõ
áîëåçíåé.
     Žìàð âçãëßíóë íà ñâîè ÷èñòûå ðóêè.
     -  …ùå  ”óêèäèä  ïèñàë,  ÷òî   â  €òòèêå,  âìåñòå  ñ  áóéñòâîì  ñòèõèé,
ðàçðàçèëàñü ñòðàøíàß  ýïèäåìèß. îýò Žâèäèé ãîâîðèò:  íà ãèíå êàêàß-òî çëàß
õâîðü îäîëåëà ëþäåé, æèâîòíûõ è ðàñòåíèß îäíîâðåìåííî.
     Žìàð, ïîäóìàâ, íàëèë â ãîðñòü ß÷ìåííîé âîäêè,  ñíîâà âûìûë ðóêè, òåïåðü
óæå åþ. à âñßêèé ñëó÷àé, ìàëî ëè ÷òî...
     - îäîáíûõ ñâåäåíèé  ìíîãî. î  èõ íàäî òûñß÷ó  ðàç  ïðîâåðèòü! ‘êîëüêî
êíèã  ïåðåëèñòàòü,  ñêîëüêî  ðàñ÷åòîâ  ñäåëàòü.  …ñëè  á  ìíå  äàëè ñïîêîéíî
ðàáîòàòü  â ‡âåçäíîì  õðàìå,  ß,  ìîæåò  áûòü,  ñî  âðåìåíåì  íàó÷èëñß òî÷íî
ïðåäñêàçûâàòü  ïî  ñîñòîßíèþ ‘îëíöà  íå  òîëüêî, äîïóñòèì,  êîëåáàíèß ãîð  è
ïðî÷èå  áåäû, íî è  ìîðîâûå ïîâåòðèß. —òîá ëþäè æäàëè, ñëåäèëè çà ÷èñòîòîé è
îñòåðåãàëèñü. î ìíå íå äàëè, êàê òû çíàåøü.
     - ó,  êàê æå. „àäóò  îíè. ƒðîõ â ãîðîõ! - Žðàç âîçìóùåííî ñòóêíóë ñåáß
êóëàêîì ïî êîëåíó, äà òàê, ÷òî ñàì ñêðèâèëñß îò  áîëè. - òî è åñòü - ðóáèòü
ñóê, íà êîòîðîì ñèäèøü. ˆ âîò âîçìåçäèå. ‚ñå öàðåâè÷è ëåæàò âïîâàëêó.
     - €... ‡îõðå?
     - ‘  íåé åùå õóæå,  òðàõ  åå  â ïðàõ! ƒíèåò íà  õîäó, èñòåêàåò êàêîé-òî
äðßíüþ.
     -  òî ìîæíî áûëî ïðåäñêàçàòü  è áåç  ãàäàíèß ïî ‘îëíöó. € âïðî÷åì, êòî
çíàåò.  —òî,  åñëè  åãî  âðåäîíîñíûå  èçëó÷åíèß äóðíî äåéñòâóþò  è  íà  ìîçã
÷åëîâåêà, è íà  åãî ïîâåäåíèå? åñ÷àñòüß â €òòèêå, î êîòîðûõ  ïèøåò ”óêèäèä,
ñîïðîâîæäàëèñü åùå è îïóñòîøèòåëüíîé åëîïîíåññêîé âîéíîé.  ƒíèåò íà õîäó? -
âçäîõíóë Žìàð. - ‚îò ÷òî, äðóã, ß íå ïîåäó â ˆñôàõàí.
     …ìó âñïîìíèëîñü:
     "Œû â íàøåé áëàãîñëîâåííîé èñëàìñêîé ñòðàíå..."
     -  åðåäàé èì òàì  âñåì â ñòîëèöå:  îíè, íàêîíåö,  äîáèëèñü ñâîåãî -  ß
èñïðàâèëñß è áîëüøå íèêîìó íå çàäàþ âîïðîñîâ. î è íèêîìó íà íèõ íå îòâå÷àþ.
     "...îáîéäåìñß áåç õèòðûõ ìàòåìàòèêîâ,  ñòðîïòèâûõ àñòðîíîìîâ, áåçáîæíûõ
ëåêàðåé".
     -  Ÿ  îñîçíàë  ñâîè  çàáëóæäåíèß  è  îòðåøèëñß  îò  çâåçä,  ìàòåìàòèêè,
âðà÷åâàíèß  è  ïðî÷èõ  áåñîâñêèõ  íàóê   è  ñäåëàëñß  âïîëíå  áîãîáîßçíåííûì
ïðàâîâåðíûì. ’àê ÷òî, - ñìèðåííî ïðîèçíåñ  Žìàð, - ïîìîëèòüñß  çà áîëßùèõ  ß
ìîãó, íî áîëüøå íè÷åì ïîñîáèòü íå ñóìåþ.
     - ‘òî  äèíàðîâ è òðè  ôåëüñà! -  âñêðè÷àë ñâèðåïûé  Žðàç. - Œû, áåäíûå,
ì÷àëèñü íàïðßìèê, ñëîìß ãîëîâó, ïî ãîðàì è ñòåïßì. ‘êîëüêî ëîøàäåé  ïðèøëîñü
ñìåíèòü. € òû... ‚èçèðü ñ ìåíß øêóðó ñíèìåò. •îòü ñèëîé, äà óâåçó.
     - îïðîáóé! € íó, ïîêàæè áóìàãó.
     - Šàêóþ áóìàãó?
     -  ‚îò  òàêóþ.  •âàòèò äåëàòü  èç  íàñ äóðàêîâ. - Žìàð  âñòàë, çëîðàäíî
äîñòàë èç îáëåçëîãî ñóíäó÷êà ñâèòîê ñ âîñêîâîé ïå÷àòüþ íà øåëêîâîì øíóðêå. -
‚èäèøü? òî  ïðèãîâîð  ñóäà  ñâßòûõ øåéõîâ.  îñëóøàé,  ÷òî  òóò  ãîâîðèòñß:
"Žòíûíå è íàâñåãäà, -  íàâñåãäà, ÷óåøü?  - îçíà÷åííûé øåéõ €áóëü-”àòõ  Žìàð,
ñûí ˆáðàõèìà,  èçãîíßåòñß  èç ˆñôàõàíà". ‡íà÷èò, â ñòîëèöå ß  -  âíå çàêîíà,
ëþáîé ïðàâîâåðíûé  ìîæåò íàïàñòü  è çàðåçàòü.  …ñòü  ó òåáß íîâûé  ïðèãîâîð,
îòìåíßþùèé ñòàðûé? åò? ˆ ïðîâàëèâàé. ðèâåçåøü áóìàãó ñ ïå÷àòüþ - ïîåäó.
     “ Žðàçà ãóáû äðîæàò, ñâåðêàþò ãëàçà. “áèòü ãîòîâ.
     - ‡àêîí åñòü çàêîí, - ïîæàë ïëå÷àìè Žìàð.
     - ðàâèëüíî! - õðèïëî ðàññìåßëñß òóðêìåí. ˆ ìàõíóë ðóêîé. - èêòî èõ íå
òßíóë  çà  ßçûê.  î  âåäü...  öàðåâè÷è  âñå ïåðåìðóò, ïîêà ß...  äîñêà÷ó äî
ñòîëèöû, ïîêà çàêîííèêè ñîáåðóòñß è âûíåñóò íîâîå ðåøåíèå... ïîêà ß âåðíóñü,
è ìû ïîåäåì...
     Žìàð - ïîñòíûì, íàçèäàòåëüíî-õàíæåñêèì ãîëîñîì:
     - ˆ æèçíü, è ñìåðòü - îò àëëàõà. å òàê ëè, ïî÷òåííûé?

     "Ÿ, âñòóïàß â ñîñëîâèå âðà÷åâàòåëåé, òîðæåñòâåííî êëßíóñü..."
     - —åãî âû ïðèñòàëè êî ìíå? - âñêðè÷àë Žìàð, êîãäà ÷åðåç  íåñêîëüêî äíåé
ê íåìó íàãðßíóë... ñàì  âèçèðü ˆçç  àëü-Œóëüê. - ‡àêîíîâ íå  íàðóøàþ, ïîäàòè
ïëà÷ó, äîëãè, õîòü  è íå  ñðàçó, âîçâðàùàþ, ÷åñòíî çàðàáàòûâàþ íà õëåá, ÷åãî
åùå íàäî âàì îò ìåíß; îñòàâüòå â ïîêîå!
     - ‡àêîíîâ íå íàðóøàåøü? - ˆçç àëü-Œóëüê, óñòàëûé ñ  äîðîãè,  îòêèíóë  ñ
ãëàç áàøëûê, êîòîðûé íàäåë,  ÷òîáû åãî íå óçíàëè. ‚ èøàïóð îí ßâèëñß òàéíî,
ïî  íåîòëîæíîìó  äåëó,  è  íå õîòåë  íèêàêèõ  òîðæåñòâåííûõ  âñòðå÷.  -  Œíå
äîëîæèëè: â ìå÷åòü íå õîäèøü, ïüåøü âèíî.
     - Ÿ÷ìåííóþ âîäêó, - ïîïðàâèë Žìàð. - ’û çàòåì è ïðèåõàë, ÷òîáû  ìíå ýòî
ñêàçàòü?  Œèëåéøèé! Ÿ óæå  áåç ìàëîãî òðèäöàòü  ëåò íå  õîæó â ìå÷åòü  è ïüþ
âèíî. ˆ íè÷åãî ñî ìíîé íå ñòðßñëîñü. ˆ åùå òðèäöàòü  ëåò íå áóäó õîäèòü  - è
áóäó ïèòü. î òû íå áîéñß:  ïüßíûé  ïîýò ñîâñåì  íå òî,  ÷òî ïüßíûé ïîãîíùèê
îñëîâ èëè íàêóðèâøèéñß õàøèøó áîãîñëîâ.
     "åò,  îí  íåèñïðàâèì,  -  äóìàë  ñ   äîñàäîé  ˆçç  àëü-Œóëüê  íåóêëþæå
ðàñïîëàãàßñü  â  ïóñòîé  õîëîäíîé  ãîñòèíîé. -  òî  ñóìàñøåäøèé.  ‘  òàêèìè
ðå÷àìè..."
     - ’û íåäàëåêî óéäåøü â ýòîì ìèðå, - ñêàçàë îí âñëóõ
     - òîò  ìèð íå åäèí!  “ òåáß -  ñâîé  ìèð, ó ìåíß  -  ñâîé. ‚  ñâîåì-òî
ìèðå... ß óøåë óæå òàê äàëåêî, êóäà òåáå íèêîãäà íå äîéòè. ˆ îòêóäà ß ñàì íå
çíàþ, êàê âûáðàòüñß. ’àê-òî ìíå òàì õîðîøî.
     - ó,  êàê çíàåøü. -  ‚èçèðþ,  ïðèíèìàâøåìó  âñå çà  ÷èñòóþ  ìîíåòó,  è
íåâäîìåê, ñ åãî-òî  íèçêèì  ëáîì,  ÷òî  òàêîé  ÷åëîâåê,  êàê  Žìàð,  â  ñèëó
ßçâèòåëüíîñòè õàðàêòåðà, íå ìîæåò îáîéòèñü áåç çàîñòðåíèé è ïðåóâåëè÷åíèé. -
Ÿ íå çàòåì ïðèåõàë, ÷òîá ñïîðèòü ñ òîáîé.
     - € çà÷åì òû ïðèåõàë, ìèëåéøèé? Œîæåò áûòü, òû ïðèâåç âîçíàãðàæäåíèå çà
"àâðóçíàìý"?  •îðîøî  áû!  €  òî  âèäèøü,  -  Žìàð  óêàçàë  âèçèðþ  íà  åãî
ïðèáëèæåííûõ, óíûëî òîïòàâøèõñß ïî õîëîäíîìó ãîëîìó äîìó, - ìíå ãîñòåé  äàæå
íåêóäà ïîñàäèòü è óãîñòèòü èõ íå÷åì.
     - è÷åãî, ìû ñåé÷àñ íàçàä, -  ãëóõî ñêàçàë  ñìóòèâøèéñß âèçèðü. - €  çà
"àâðóçíàìý"... â òå äíè íå áûëî äåíåã â êàçíå.
     - å áûëî äåíåã! Šóäà æå îíè äåâàëèñü? ƒîðû çîëîòà.
     Šàê îíà äàëüøå çâó÷èò, òà ãëóïåéøàß êëßòâà?
     "‚ñå  çíàíèß  è ñèëû...  çäîðîâüþ  ÷åëîâåêà,  ëå÷åíèþ  è ïðåäóïðåæäåíèþ
çàáîëåâàíèé. - ðèìåðíî  òàê. -  è÷åì íå ïîìðà÷àòü ÷åñòü... òðóäèòüñß,  ãäå
ýòî íóæíî..."
     - ’û ïîåäåøü ñåé÷àñ ñî  ìíîé â  ˆñôàõàí, - îáúßâèë âèçèðü. - ‚îò  óêàç:
ðåøåíèå ñóäà îòìåíåíî. ‘îáèðàéñß.
     -  ˆ íå ïîäóìàþ! - (‹ó÷øå áû âàì íå ñâßçûâà