ð. àø ëàãåðü ñåé÷àñ â åðíèñäýëüñêîì ëåñó.
   ‘òîðîæà ó ñåâåðíûõ âîðîò îòòèíãåìà ñ óäèâëåíèåì ïðîâîäèëè ãëàçàìè äâóõ
øåðèôîâûõ ñëóã, êîòîðûå,  ðàñïåâàß  óäàëóþ  ïåñíþ,  ïîçâàíèâàß  ïîñóäîé  â
ìåøêàõ, ïðîøàãàëè ìèìî ñòðåëüáèùíîãî ïîëß è äàëüøå,  ìèìî  âèñåëèö,  â  òó
ñòîðîíó, îòêóäà ñâåæèé îñåííèé âåòåð ãíàë òàáóíû îáëàêîâ.
   ‘îëíöå ñåëî, è ìîëîäàß ëóíà âçîøëà íàä ëåñîì.
   Œàëåíüêèé  „æîí  è  ïîâàð,  êîòîðîãî  çâàëè  €ðòóðîì  èç   ëåíäà,   íå
îñòàíàâëèâàßñü, øàãàëè âïåðåä è âïåðåä ïî çàëèòîé ñâåòîì äîðîãå.
   Œàëåíüêèé „æîí ðàññêàçûâàë ñâîåìó  ñïóòíèêó  î  ìíîãèõ  îòâàæíûõ  äåëàõ
ñâîåãî ãîñïîäèíà:  è  î  òîì,  êàê  âåñåëûé  îáèí  ïðèåçæàë  â  îòòèíãåì
òîðãîâàòü ãîðøêàìè è ïîïàë íà îáåä ê ñàìîìó øåðèôó, è î  òîì,  êàê  ñòàðûé
êîðîëü ãíàëñß çà îáèíîì èç ‹îíäîíà â ˜åðâóä, èç  ˜åðâóäà  â  ‰îðêøèð,  èç
‰îðêøèðà â üþêàñòëü è åðâèê, à îòòóäà ÷åðåç ‹àíêàñòåð â —åñòåð, è  îáèí
îáîãíàë åãî íà äåíü, ßâèëñß â ‹îíäîí è ïðîñèë êîðîëåâó  Šàòåðèíó  ïåðåäàòü
îò íåãî ïðèâåò êîðîëþ.
   Ží  ðàññêàçàë  ïîâàðó  î  âåñåëîì  ïðè÷åòíèêå  ôðèàðå  ’óêå,  î   Œóêå,
ìåëüíèêîâîì ñûíå, î òîì, êàê ìàëåíüêèé ‘êàðëåò îòîìñòèë  ñâîåìó  ëîðäó  çà
ñûíà, î òîì, êàê èëëü ‘òàòëè ñïàñ îò ñìåðòè ñëåïîãî ƒåíðèõà, êîòîðûé ó÷èë
îáèíà èñêóññòâó ñòðåëüáû â òó ïîðó, êîãäà áûë åùå çðß÷èì.
   ˆ ó äþæåãî ïîâàðà  íàøëîñü  î  ÷åì  ïîðàññêàçàòü  Œàëåíüêîìó  „æîíó:  î
êðàñàâèöå ëëåí, êîòîðóþ ïîëþáèë îí áîëüøå æèçíè, è î òîì, êàê  â  âåñåëûé
ïðàçäíèê Œàéêëìàñ ïîâåë îí ëëåí ê âåíöó, ÷òîáû ñâßùåííèê ñêðåïèë  ëþáîâü,
êîòîðóþ äàâíî óæå  áëàãîñëîâèëè  çâåçäû,  æàðêèé  ñòîã  ß÷ìåíß  è  ñêðèïêè
ñâåð÷êîâ. ˆ êàê ãîñïîäèí åãî, ñýð  àëüô  Œóðäàõ,  ïðîèãðàë  â  êîñòè  åãî
ìîëîäóþ æåíó - è îäíîé ïðèñëóæíèöåé áîëüøå ñòàëî ó áëàãîðîäíîãî ðûöàðß ƒàß
ƒèñáîðíà.
   “ ïåðåêðåñòêà ’ðåõ „óáîâ Œàëåíüêèé „æîí âäðóã îñòàíîâèëñß è  ñáðîñèë  ñ
ïëå÷ ñâîé ìåøîê.
   - ƒëßäè, - ñêàçàë îí òîâàðèùó, - ñâåæèé  íàâîç  íà  çåìëå.  ’óò  êòî-òî
íåäàâíî ïðîåõàë.
   ‚äàëåêå ðàçäàëñß êðèê ñîâû, ïðåäðàññâåòíûé âåòåð çàñêðèïåë â  âåðõóøêàõ
äåðåâüåâ.
   - è÷åãî íå ñëûõàòü, - ñêàçàë ïîâàð.
   - ‚ òîì-òî è  äåëî,  -  îòâåòèë  øåïîòîì  Œàëåíüêèé  „æîí,  ðàçãëßäûâàß
íåîñòûâøèé êîìîê. - è÷åãî íå ñëûõàòü, à íàâîç åùå òåïëûé. ‘òàùè  ìåøêè  â
ðîâ, à ß ïîéäó ãëßíó, êòî âïåðåäè.
   Ží äîñòàë ñòðåëó èç êîë÷àíà, ñâåðíóë ñ äîðîãè è èñ÷åç â òåìíîòå.
   €ðòóð èç ëåíäà äîëãî äîæèäàëñß åãî, íåïðèâû÷íûì óõîì  ïðèñëóøèâàßñü  ê
øîðîõàì ïðîñûïàþùåãîñß ëåñà. ‚î ðâó áûëî ñûðî,  ïîâàð  ïîïëîòíåå  çàïàõíóë
ñâîé ïëàù è ïðèñëîíèëñß ñïèíîé ê îáîìøåëîìó  ñòâîëó  âûâîðî÷åííîãî  ãðîçîé
äóáà. Ží íå çàìåòèë, êàê çàäðåìàë.
   - å âðåìß ñïàòü, ïðèßòåëü! - ðàçäàëñß íàä åãî ãîëîâîé òèõèé ãîëîñ.
   ˆñïóãàííî âçäðîãíóâ, ïîâàð îòêðûë ãëàçà.
   Œàëåíüêèé „æîí  ñòîßë  ïåðåä  íèì,  äåðæà  ïîä  óçäöû  äâóõ  îñåäëàííûõ
ëîøàäåé.
   ’ðåòüß ëîøàäü ñòîßëà çà  íèìè,  íàòßíóâ  ïîâîä,  ïðèêðó÷åííûé  ê  ñåäëó
ïåðåäíåãî êîíß.
   Œîðäû âñåõ ëîøàäåé áûëè ñòßíóòû ðåìíßìè, ÷òîáû îíè íå ìîãëè çàðæàòü.
   - å âðåìß ñïàòü, äðóæèùå! - ïîâòîðèë ñòðåëîê. - ‘åãîäíß  ó  íàñ  áóäåò
âåñåëîå óòðî. ’àì, âïåðåäè, çàñàäà, ß óçíàë èõ ïî  øëåìàì.  òî  ëþäè  ƒàß
ƒèñáîðíà.
   ‘îí ñðàçó ïîêèíóë áåãëîãî ïîâàðà. Žäíèì ïðûæêîì îí âûñêî÷èë íà ñåðåäèíó
äîðîãè. Œàëåíüêèé „æîí ñõâàòèë åãî çà ðóêó.
   - ’èøå! ˆõ òðîå. å çíàþ, êîãî îíè æäóò, íî, êòî á ýòî íè áûë, ìû áóäåì
äðàòüñß ñ íèì âìåñòå. à âñßêèé ñëó÷àé ß óâåë ó íèõ ëîøàäåé.
   - ’àê åñëè èõ òðîå, ÷åãî æå íàì æäàòü? “æ òðîèõ-òî ìû ñêðóòèì!
   - îñòîé, ß õî÷ó çíàòü, êîãî îíè ëîâßò.
   …äâà óñïåëè òîâàðèùè ïðèâßçàòü ëîøàäåé â  ãóñòîì  ïîäëåñêå,  ïîçàäè  ïî
äîðîãå ïîñëûøàëñß òîïîò. Š çàïàäíå âî âåñü îïîð ñêàêàë âñàäíèê â áëåñòßùåé
êîëü÷óãå.
   îâàð ðàñêðûë óæå ðîò, ÷òîáû îêëèêíóòü åãî,  íî  Œàëåíüêèé  „æîí  óñïåë
òîëêíóòü òîâàðèùà â áîê.
   - îñòîé, íå øóìè. Žñòàíîâèì åãî èíà÷å.
   ‚ òîò æå ìèã òßæåëàß òóïàß ñòðåëà ñîðâàëàñü ñ òåòèâû Œàëåíüêîãî  „æîíà,
è âñàäíèê ñêàòèëñß ñ êîíß. Ží âñêî÷èë íà íîãè, èùà îáèä÷èêà.
   Œàëåíüêèé „æîí ñïîêîéíî øàãíóë åìó íàâñòðå÷ó.
   - “ñïîêîéñß, ìàëûé, - ñêàçàë îí. - àäåþñü, òû íå óøèáñß  è  ñòðåëà  íå
ïðè÷èíèëà òåáå âðåäà. ’àì, âïåðåäè, çàñàäà. å òåáß ëè ïîäæèäàþò ëþäè  ƒàß
ƒèñáîðíà?
   - ‹þäè ëþäüìè è çàñàäà çàñàäîé, - çàïàëü÷èâî êðèêíóë þíîøà,  âûõâàòûâàß
èç íîæåí ìå÷, - à çà ñâîþ ñòðåëó òû ìíå îòâåòèøü  ñåé÷àñ  æå,  è  òåáß  íå
ñïàñóò îò ýòîãî øåðèôîâû çíàêè!
   Œàëåíüêèé „æîí ïðîâåë ðóêîé ïî ñâîåìó ïëàùó, áóäòî  õîòåë  ñòðßõíóòü  ñ
ñóêíà  ìåëêèå  êðåñòèêè,   óêðàøàâøèå   îäåæäó   ñòðåëêîâ   íîòòèíãåìñêîãî
ãàðíèçîíà.
   - „ðàòüñß ñ òîáîé ìíå íåêîãäà, ìàëü÷èê. ƒëßäè, òâîé êîíü âñïîëîøèë  óæå
çàñàäó. Žðóæèå ïðèãîäèòñß íàì äëß ñåðüåçíîãî äåëà.
   ’ðîå âîèíîâ ñ âîëîâüèìè ðîãàìè íà øëåìàõ ïîêàçàëèñü  óæå  íà  ïðèãîðêå.
Œàëåíüêèé „æîí, íå äîæèäàßñü, ïîêà  âðàã  áóäåò  áëèçêî,  âñêèíóë  ëóê,  è
ñòðåëà, ïóùåííàß ñèëüíîé ðóêîé, ïðîáèëà êîëü÷óãó ïåðâîãî èç íàïàäàâøèõ.
   ‚îèí ïîâàëèëñß íè÷êîì; ïîä òßæåñòüþ åãî òåëà îñòðèå âûøëî ó íåãî  ìåæäó
ëîïàòîê, ãîðáîì íàòßíóâ êîëü÷óãó íà ñïèíå.
   - å óéäåøü, íãåëüðèê ‹è! - êðèêíóë âòîðîé âîèí ƒàß ƒèñáîðíà,  íàëåòàß
íà þíîøó.
   îâàð  ñõâàòèëñß  ñ  òðåòüèì.  ˆ  Œàëåíüêîìó  „æîíó  îñòàâàëîñü  òîëüêî
ñìîòðåòü íà äðàêó, òàê êàê ïîâàðó åãî ïîìîùü áûëà íå íóæíà,  à  þíîøà  ïðè
åãî ïðèáëèæåíèè êðèêíóë:
   - Žñòàâü, ñòðåëîê, ß ñëàæó ñ íèì ñàì!
   ðîòèâíèê, âèäèìî, áûë ñèëüíåå  è  èñêóñíåå  þíîøè;  òîò  åäâà  óñïåâàë
îòðàæàòü óäàðû è ïîä  ñòðåìèòåëüíûì  íàòèñêîì  ïßòèëñß  ïîíåìíîãó  ê  êðàþ
äîðîãè; íàåìíèê ƒàß ƒèñáîðíà òåñíèë åãî êî ðâó, ïîâòîðßß ïðè êàæäîì óäàðå:
   - ‚îò òåáå ïëàòà çà ”ðàíñóà ’àéáóà! ‚îò òåáå ïëàòà çà ”ðàíñóà ’àéáóà!..
   ƒóñòàß áåëàß ïûëü ïîâèñëà íàä ìåñòîì ñõâàòêè. „óáîâàß âåòêà, îòñå÷åííàß
÷üèì-òî ìå÷îì, óïàëà ê íîãàì Œàëåíüêîãî „æîíà.
   ‚ ýòî âðåìß âîèí, äðàâøèéñß ñ ïîâàðîì, çàêðè÷àë:
   - à ïîìîùü, ƒèëüîì!
   Žòêèíóâ â ñòîðîíó ùèò, ïðîòèâíèê þíîøè  íàíåñ  ñâîåìó  âðàãó  ïîñëåäíèé
óäàð è áðîñèëñß íà ïîìîùü òîâàðèùó.
   î îí îïîçäàë: òåëî âîèíà, ïßòíàß êðîâüþ äîðîãó, ðóõíóëî ê åãî íîãàì.
   - åãè, ƒèëüîì! - óìèðàß, ïðîñòîíàë ðàíåíûé.
   ’îãäà âîèí, êîòîðîãî çâàëè ƒèëüîìîì, ïåðåïðûãíóë ÷åðåç òåëî òîâàðèùà  è
ïóñòèëñß áåæàòü.
   Œàëåíüêèé „æîí óñìåõíóëñß.
   - åæèò õîðîøî, îäíàêî íå ëó÷øå îëåíß, - ñêàçàë îí, íå  ñïåøà  ïîäíèìàß
ëóê.
   î ñòðåëßòü îí íå ñòàë, ïîòîìó ÷òî òðîéêà ìîõíàòûõ  ïñîâ  âûíûðíóëà  èç
ëåñà, è â ýòèõ ïñàõ ñòðåëîê ñðàçó ïðèçíàë âåðíûõ ñïóòíèêîâ ôðèàðà ’óêà.
   Œãíîâåííî ïåðåìàõíóâ ÷åðåç ðîâ, ñîáàêè íàñòèãëè áåãëåöà,  ñáèëè  åãî  ñ
íîã è, îùåðèâøèñü, îñòàíîâèëèñü íàä ñâîåé äîáû÷åé.
   “ãðîæàß áåãëåöó  áëåñòßùèìè  êëûêàìè,  îíè  íåòåðïåëèâî  ïîãëßäûâàëè  â
ñòîðîíó ëåñà.
   àêîíåö ïîêàçàëñß è ñàì õîçßèí.
   - Šëßíóñü ñâßòûì Šåñáåðòîì, - âîñêëèêíóë îòåö ’óê, âûáèðàßñü íà äîðîãó,
- ó âàñ áûëà òóò äîáðàß ïîòàñîâêà! —òî  æå  òû,  Œàëåíüêèé  „æîí,  íå  ìîã
ïîäîæäàòü ìåíß?
   - € ïî÷åì ß ìîã çíàòü, ñâßòîé îòåö, ÷òî ïðîâèäåíèå íàïðàâèò òâîè  ñòîïû
â ýòó ñòîðîíó?
   -  ˆøü  êàê  òåáß  íàðßäèë  øåðèô!  -  óñìåõíóëñß   îòåö   ’óê,   ùóïàß
ðàçóêðàøåííûé ïëàù ñòðåëêà. - € ýòî ÷òî çà ìîëîäöû?  ˆ  ïî÷åìó  çàâßçàëàñü
äðàêà?
   Œàëåíüêèé „æîí õëîïíóë ïîâàðà ïî ïëå÷ó.
   -  òî  äîáðûé  ìàëûé,  €ðòóð  èç  ëåíäà,  êîòîðîìó  îõîòà  ïîñòðåëßòü
êîðîëåâñêèõ îëåíåé è ïîêðàñîâàòüñß â çåëåíîì ïëàùå. € ýòîò ïàðåíåê ñàì íàì
ðàññêàæåò, êàê åãî çâàòü è ïî êàêîé ïðè÷èíå ïðèâßçàëèñü ê  íåìó  ëþäè  ƒàß
ƒèñáîðíà.
   - Ÿ ëüôåð èç ‘àéëñà, - ñêàçàë þíîøà, ðàçãëßäûâàß  ðàçðóáëåííóþ  ïîíèæå
ïëå÷à êîëü÷óãó. - € òû -  îòåö  ’óê.  Ÿ,  ïîìíþ,  âèäàë  òåáß  â  õàð÷åâíå
"‡îëîòîé áûê".
   -  ’àê  âîò  òû  îòêóäà,  ìàëü÷èê!  àññêàæè,  ðàññêàæè,  êàê  ïîæèâàåò
áëàãîðîäíûé ñýð ‘òåôåí?
   - ‘ýð ‘òåôåí íå ñìååò âûñóíóòü íîñà èç ñâîåãî ìàíîðà. ‘ òåõ ïîð êàê  âû
ïîòðåïàëè íà áîëüøîé äîðîãå íîòòèíãåìñêèé îòðßä, ó íàñ òèõî è â ‚îðäåíå, è
â „ýéðâîëäå, è â ‘àéëñå. äâàðä èç „ýéðâîëäà ó íàñ òåïåðü ðèâîì. Ží  ñëîâî
áîèòñß ìîëâèòü, ïîòîìó ÷òî ó íåãî äî ñèõ ïîð íå çàæèëè ðåáðà.  Ÿ  çàòåì  è
ñîáðàëñß, ÷òîáû âàì îáî âñåì ðàññêàçàòü è ïîâèäàòü åëîðó÷êó.
   - € ïî÷åìó æå ïðèâßçàëèñü ê òåáå ëþäè ƒàß ƒèñáîðíà? - ñïðîñèë Œàëåíüêèé
„æîí.
   - ‚îò óæ íå çíàþ! àçâå èç-çà êîëü÷óãè ìîåé è ìå÷à? Ÿ  çàðàáîòàë  èõ  â
÷åñòíîì áîþ ñ âîèíàìè ñýðà ‘òåôåíà. åóæòî îíè óçíàëè ìå÷ è êîëü÷óãó?
   „åòñêèé ðóìßíåö âñïûõíóë íà ùåêàõ þíîøè. Œàëåíüêèé „æîí óñìåõíóëñß.
   - ‚îí òîò íåãîäßé âñå âðåìß ïîìèíàë èìß  êàêîãî-òî  ”ðàíñóà  ’àéáóà,  -
äîáàâèë ëüôåð.
   Žòåö ’óê áûñòðî îáåðíóëñß, óñëûõàâ ýòî èìß.
   - ó, òåïåðü âñå ïîíßòíî! - ñêàçàë îí. - Žíè ïðèíßëè òåáß, ìàëü÷èê,  çà
íãåëüðèêà ‹è, ñûíà ñýðà è÷àðäà ‹è èç ‚èðèñäýëß. ‘÷àñòëèâ òâîé  áîã,  ÷òî
òû âñòðåòèëñß ñ Œàëåíüêèì „æîíîì! òè äóðíè èñêðîøèëè áû òåáß ïðåæäå,  ÷åì
çàìåòèëè áû ñâîþ îøèáêó. åðåâßæè åìó ðóêó, Œàëåíüêèé „æîí, à ß ïîòîëêóþ ñ
òåì ìîëîäöîì, ïîêà îí íå âçäóìàë äðàçíèòü ìîèõ ïñîâ.
   Œàëåíüêèé „æîí, îòîðâàâ ïîëîñó  îò  ñâîåãî  ïëàùà,  òóãî  ñòßíóë  þíîøå
ðàíåíóþ ðóêó.
   îâàð âûâåë èç ëåñà íà äîðîãó ëîøàäåé. ‘ ïîìîùüþ îòöà  ’óêà  îí  óñàäèë
âîèíà ñ ðîãàìè íà øëåìå ëèöîì ê õâîñòó íà åãî æå êîíß è íàêðåïêî  ïðèâßçàë
ê ñåäëó, ñêðóòèâ ðåìíßìè ïî ðóêàì è ïî íîãàì. îòîì ñòåãíóë  êîíß,  è  òîò
øàðàõíóëñß ïðî÷ü, óíîñß áåñïîìîùíîãî ñåäîêà.
   ëüôåðà îñòîðîæíî ïîñàäèëè íà äðóãîãî êîíß. Ží âçßëñß çà ïîâîä çäîðîâîé
ðóêîé.
   îâàð âûòàùèë èçî ðâà ìåøêè ñ  øåðèôîâûì  äîáðîì.  ’óò  Œàëåíüêèé  „æîí
ðàñïðîùàëñß ñ äðóçüßìè.
   - ‚åçèòå îáèíó ïîäàðêè îò ëîðäà øåðèôà, - ñêàçàë îí, êèâíóâ íà  ìåøêè.
- € ß îòûùó ñàìîãî ëîðäà; îí îõîòèòñß íûí÷å ãäå-òî  ó  ‘åðåáðßíîãî  ðó÷üß.
‘êîðî ìû ñ íèì âàñ äîãîíèì.


        12. Ž ’ŽŒ, Š€Š Œ“Š, ‘› Œ…‹œˆŠ€, “—ˆ‹ “Œ“-€‡“Œ“ „Ž›• ‚ˆ‹‹€Ž‚

                                          "‘îãíèòå ëóêè, - ìîëâèë îí, -
                                          Žáîç íåâäàëåêå.
                                          åðåäíèé - ìîé: è æèçíü è ñìåðòü
                                          …ãî â ìîåé ðóêå".

   î âñåì  äîðîãàì  €íãëèè  ñêðèïåëè  êîëåñà  âîçîâ.  åðâûå  áåëûå  ìóõè
êðóæèëèñü óæå â âîçäóõå, íå ñìåß îïóñòèòüñß  íà  çåìëþ.  î  óòðàì  òîíêîé
êîðî÷êîé ëüäà çàòßãèâàëèñü ëóæè, à íåáî ê çàêàòó áûëî êðàñíûì,  êàê  ìåäü.
‡èìà ïîäñòóïàëà, è âëàäåëüöû  çåìåëü  ñïåøèëè  îáúåõàòü  ñâîè  âëàäåíèß  -
ñîáðàòü ñ âèëëàíîâ ïîñëåäíèé îáðîê.
   î ñòàðîìó ‚àòëèíãó, ïî øèðîêîìó ðìèíó, ïî êàìåíèñòûì  ãîðíûì  òðîïàì,
ïî  òîïêèì  ïðîñåêàì,  ïî  ãëóõèì  è  ëþäíûì  ïðîñåëêàì,  ìèìî   êåëüòñêèõ
ìîãèëüíèêîâ, ìèìî çàòîïëåííûõ çîëîòûì îðåøíèêîì ðèìñêèõ  âîåííûõ  ëàãåðåé,
ìèìî ãðóçíûõ íîðìàííñêèõ öåðêâåé è óãëîâàòûõ çàìêîâ, ëåíèâî âëåãàß â ßðìî,
òàùèëè âîëû ïîâîçêè, ñêðèïßùèå ïîä òßæåñòüþ íîâîãî óðîæàß. ‚åòåð óíîñèë  â
îáëàêà ïûëüíûå êëî÷üß îâå÷üåé øåðñòè, ìßêèíó, çàïàõ  ßíòàðíîãî  ìåäà,  äûì
êîïòßùèõñß îêîðîêîâ.
   àñòåæü áûëè ðàñïàõíóòû äâåðè ìîíàñòûðñêèõ àìáàðîâ, ïîäâàëîâ; è äíåì  è
íî÷üþ îïóùåíû áûëè ïîäúåìíûå ìîñòû.
   ƒðîìêî âèçæàëè ñâèíüè è ãîãîòàëè ãóñè, ãðîìêî ñòó÷àëè öåïû  ïî  ãóìíàì,
áóéíûé ß÷ìåíü çàäîðíî õëîïàë, âûøèáàß çàòû÷êè èç áî÷åê, íî âñå  ýòè  çâóêè
çàãëóøàë ãðîìêèé è ïðîòßæíûé ñêðèï êîëåñ.
   Šðàñíûå êëåíû è ìåäíûå äóáû áðîñàëè îõàïêè ëèñòüåâ ïîä  øèðîêèå  êîïûòà
âîëîâüèõ  óïðßæåê.  ‚îðîáüè  íåîõîòíî  óñòóïàëè  äîðîãó  êîïûòàì,   ñëîâíî
óãîâîðèëèñü, ÷òî ñêîðåå äàäóò ðàçäàâèòü ñåáß, ÷åì ïîçâîëßò óâåçòè ñ  ïîëåé
çîëîòîå çåðíî.
   ‘îáàêè áåæàëè  ìåæäó  âîçàìè,  òî  çàçûâàß  âïåðåä  ëåíèâûõ  âîëîâ,  òî
îòñòàâàß ó âåðñòîâîãî ñòîëáà, ÷òîáû, çàäðàâ ëàïó, ïðîâåðèòü, íà  ìåñòå  ëè
åùå íàäïèñü,  âûñå÷åííàß  ïî  òâåðäîìó  êàìíþ:  "‘äåëàë  äîðîãó  ƒàé  žëèé
–åçàðü".
   ‘ âûñîêîé âåðøèíû êàøòàíà, ÷òî ñòîèò íà õîëìå â òîì ìåñòå,  ãäå  äîðîãà
íà åðíèñäýëü ïåðåñåêàåò  äîðîãó  íà  ‘àéëñ,  Œóê,  ñûí  ìåëüíèêà,  óâèäåë
áîëüøîé îáîç.
   Šàê ßùåðèöà, îí ñîñêîëüçíóë ïî ãëàäêîìó ñòâîëó  è  ñïðûãíóë  íà  çåìëþ,
ãäå, ñ ãîëîâîé óêóòàâøèñü â ïëàùè, êðåïêèì ñíîì ñïàëè âîñòðîíîñûé  ‘êàðëåò
è èëëü åëîðó÷êà.
   - „âåíàäöàòü óïðßæåê ïî âîñåìü âîëîâ, âüþ÷íûõ ëîøàäåé íå òî ñåìü, íå òî
âîñåìü, - ñêàçàë Œóê, ðàñòîëêàâ òîâàðèùåé. - ‘àì åïèñêîï íå åçäèò ñ  òàêèì
îáîçîì! Šëßíóñü êðåñòîì, îíè íå îñòàâèëè â ‚îòåðñå íè ñâèíüè, íè êóðåíêà!
   - Šàêàß îõðàíà? - ïîòßãèâàßñü, ñïðîñèë ‘êàðëåò.
   - ‘÷èòàòü áóäåì ïîñëå äðàêè. •âàòèëî áû ñòðåë.
   èëëü åëîðó÷êà âûãëßíóë èç ÷àùè.
   ‘êðèï êîëåñ ïðèáëèæàëñß. ‚åòåð äîíåñ ìû÷àíèå  êîðîâ,  ãîãîòàíüå  ãóñåé,
êóäàõòàíüå, êðèêè ïîãîíùèêîâ è õëîïàíüå áè÷åé.
   - ðßìî ßðìàðêà íà êîëåñàõ! „îñòàíåòñß íàì îò îáèíà, åñëè  ìû  óïóñòèì
òàêîé ïîäàðîê!
   ßòåðî âîîðóæåííûõ âñàäíèêîâ ïîäâèãàëèñü âïåðåä â  ãîëîâå  îáîçà,  òðîå
ìîíàõîâ òðóñèëè ñëåäîì çà íèìè. èçêî ïðèãíóâ ãîëîâû, áðåëè ïðèâßçàííûå  ê
ïîâîçêàì êîðîâû.  ‚üþ÷íûå  ëîøàäè  øëè  ïîíóðî,  ïîêà÷èâàßñü  ïîä  òßæåëîé
êëàäüþ.
   - åðåäíèé - ìîé, - ñêàçàë Œóê, íàòßãèâàß òåòèâó. - åðè,  ‘êàðëåò,  íà
ïðèöåë áîëüøîãî, íà áåëîé êîáûëå. € òû, åëîðó÷êà, - òîãî, ÷òî  òîëêóåò  ñ
ìîíàõîì.
   ’ðè ñòðåëû ñðàçó ñîðâàëèñü ñ ëóêîâ, áóäòî èõ ñïóñòèëà îäíà ðóêà.
   ‚ñàäíèê, åõàâøèé âïåðåäè, ìåøêîì ïîâàëèëñß  íà  øåþ  ëîøàäè.  ’îò,  ÷òî
áåñåäîâàë ñ ìîíàõîì, óïàë áû, íå  ïîäõâàòè  åãî  ñïóòíèê.  ’ðåòüß  ñòðåëà,
ñêîëüçíóâ ïî êîëü÷óãå ñòðàæíèêà, âîòêíóëàñü â ìîðäó áåëîé  êîáûëû.  ‹îøàäü
âñêèíóëàñü íà äûáû è îïðîêèíóëàñü â ñòîðîíó, íà ïåðåäíþþ óïðßæêó âîëîâ.
   ‘êðèï êîëåñ îáîðâàëñß, îáëàêî ïûëè ñêðûëî îáîç.
   ‚îëû  ðåâåëè,  ñáèâøèñü  â  êó÷ó,  îïðîêèäûâàß  ïîâîçêè;  ãóñè  õëîïàëè
êðûëüßìè,  ñâèíüè  âèçæàëè,  âüþ÷íûå  ëîøàäè   áèëèñü   êîïûòàìè   êâåðõó,
ïðèãâîæäåííûå êëàäüþ ê çåìëå.
   - ‹þäè, êî ìíå! - êðè÷àë ñòðàæíèê, óïàâøèé ñ áåëîé êîáûëû. - ‘ íàìè áîã
è ñâßòûå óãîäíèêè! Šî ìíå, †îôôðóà, îíâàëåò! ‚ñå íà ðàçáîéíèêîâ!
   Ží ñòîßë ñ îáíàæåííûì ìå÷îì, ïðèêðûâàß  ñâîèì  òåëîì  ìîíàõîâ,  êîòîðûå
ïîñïåøèëè îïóñòèòüñß íà êîëåíè, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè. ßäîì ñ  íèìè  ëåæàë
âñàäíèê, ðàíåííûé ñòðåëîé åëîðó÷êè.
   î âîèí íàïðàñíî çâàë íà ïîìîùü. ˆñïóãàííûå êîíè, çàêóñèâ óäèëà, äàëåêî
óíåñëè óæå è îíâàëåòà è †îôôðóà. € ïîãîíùèêè  âîëîâ  èñ÷åçëè  ïîä  ñâîèìè
ïîâîçêàìè ñ òàêîé áûñòðîòîé, êàê ñóñëèêè ïðß÷óòñß â íîðêè.
   ‘òðåëêè ïîä ìîãó÷èì  êàøòàíîì  äðóæíî  ðàñõîõîòàëèñü,  óâèäàâ  ÷óäåñíîå
äåéñòâèå òðåõ õîðîøî íàïðàâëåííûõ ñòðåë.
   - Šëßíóñü ñâßòûì òðåáíèêîì, òûñß÷à ñòðåë íå  çàìåíèò  íàì  èìåíè  îáèí
ƒóäà!
   ‘ ýòèìè ñëîâàìè ‘êàðëåò âûñêî÷èë  íà  äîðîãó  ñëåäîì  çà  Œóêîì,  ñûíîì
ìåëüíèêà, è åëîðó÷êîé. ‘òðåëêè òîò÷àñ æå âçßëè  íà  ïðèöåë  åäèíñòâåííîãî
ãîòîâîãî ê îáîðîíå âðàãà.
   - îñëóøàé, âîßêà, - ñêàçàë Œóê,  îáðàùàßñü  ê  ñòðàæíèêó,  -  åñëè  òû
áóäåøü áðûêàòüñß, ìû ïîäàðèì òåáå òðè äîáðûå ñòðåëû, ñðàáîòàííûå õðîìûì èç
’ðåíòà. ’îëüêî áîþñü, ÷òî òû îòïðàâèøüñß â ïðåèñïîäíþþ ïðåæäå, ÷åì óñïååøü
èõ õîðîøåíüêî ñîñ÷èòàòü. ó-êà, âêëàäûâàé ñâîé ìå÷ â íîæíû, ÷òîá íå ðæàâåë
íà îñåííåì âåòðó... ’àê! € òåïåðü ïîñìîòðèì, êàêèõ ãîñòèíöåâ  ïðèñëàë  íàì
ãîñïîäü.
   å ñïåøà îí ïðîøåëñß âçàä  è  âïåðåä  ìèìî  ñáèâøåãîñß  â  êó÷ó  îáîçà.
‘êàðëåò è èëëü åëîðó÷êà çîðêî ñëåäèëè çà  âîçíèöàìè  è  ïðîâîæàòûìè,  íå
âûïóñêàß èç ðóê íàïðàâëåííûõ íà ñòðàæíèêà ëóêîâ.
   - ’àê, - ïîâòîðßë Œóê, ñûí ìåëüíèêà, - òàê. Œåä è ýëü  -  õîðîøî.  àäî
äóìàòü, âàø ìåä âêóñíåå, ÷åì äèêèé. îæü õîðîøàß. Žâåñ íàì íå  íóæåí.  „ëß
÷åãî áû íàì ñäàëñß îâåñ, åñëè ëîøàäåé ìû íå äåðæèì? à!  Šàêàß  ñâèíüß!  ‘
õîðîøåãî àááàòà áóäåò. òî òû ðàñêîðìèë òàêóþ, âèëëàí? „à  íå  ïðß÷üñß  òû
ïîä ïîâîçêó! àçâå ß äüßâîë? Žòâå÷àé,  åñëè  åñòü  ó  òåáß  ßçûê.  òî  òû
îòêîðìèë ñâèíüþ òàê, ÷òî îíà ñòàëà ïîïåðåê ñåáß òîëùå?
   îãîíùèê ðîáêî âûáðàëñß èç-ïîä ïîâîçêè.
   - ’âîß ñâèíüß? - ñíîâà ñïðîñèë Œóê.
   - ûëà ìîß, - íåñìåëî îòâåòèë âèëëàí.
   - € çà÷åì òû åå îòäàë ìîíàõàì?
   - ‡à âûïàñ. Ÿ äåðæó îò àááàòñòâà çåìëþ.
   - € åùå ÷åãî îòäàë?
   - „âóõ ãóñåé îòäàë, äåñßòü êóð, òðè ÷åëüäðîíà îâñà.
   - Žíè, âåðíî, ó òåáß ëèøíèå áûëè?
   ˆç-ïîä âñåõ  ïîâîçîê  òåïåðü  âûëåçëè  ïîãîíùèêè.  å  ðåøàßñü  ïîäîéòè
ïîáëèæå ê ñòðåëêó, îíè âûòßíóëè øåè, ïðèñëóøèâàßñü ê ðàçãîâîðó.
   - î÷åìó æ ýòî ëèøíåå? - ñ îáèäîé â ãîëîñå ñïðîñèë êðåñòüßíèí. - “ ìåíß
êóð âñåãî-òî è áûëî äâåíàäöàòü äà äíè ïåòóõà. € ñâèíüß - òàêîé  ñâèíüè  âî
âñåì ‚îòåðñå íåòó, âñßêèé ñêàæåò.
   - ’àê áåðè èõ ñåáå, åñëè îíè íóæíû, - âäðóã ñêàçàë Œóê.
   ‚èëëàí ðàçèíóë ðîò è çàõëîïàë ãëàçàìè. Ží âåñü ïîäàëñß íàçàä, èñïóãàííî
ãëßäß íà ñòðåëêà.
   - Œíå? ˆ êóð? ˆ ñâèíüþ? € ýòè ÷òî ñêàæóò?
   Ží êèâíóë íà ìîíàõîâ,  êîòîðûå  ïðîäîëæàëè  ñòîßòü  íà  êîëåíßõ,  òåñíî
ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó, ñ ðóêàìè, ñëîæåííûìè íà ãðóäè. Œóê ðàññìåßëñß.
   - Žíè ñâîå ïîëó÷èëè. „à øåâåëèñü ïîïðîâîðíåå! ‡àáèðàé ñâîå äîáðî è òàùè
äîìîé. †åíà-òî åñòü ó òåáß?
   - …ñòü.
   - ’àê ñêàæè åé, ÷òî ýòî ïîäàðîê îò îáèí ƒóäà. - ’îëüêî òóò âñå ïîíßëè,
÷òî ñòðåëîê íå øóòèò.
   åðâûé êðåñòüßíèí òîïòàëñß åùå  íà  ìåñòå,  íå  çíàß,  êàêèõ  óãîäíèêîâ
áëàãîäàðèòü çà ñâîå  ñ÷àñòüå,  à  óæ  äðóãîé,  êîñßñü  íà  Œóêà,  ïðèíßëñß
îòâßçûâàòü îò ïîâîçêè êîðîâó.
   - ó, íó, ñìåëåå! - ïîäáîäðèë ïîãîíùèêîâ ñòðåëîê.
   ‚èëëàíû âåçëè ñâîé îáðîê íà ñâîèõ æå âîëàõ. ˆ åäâà Œóê êèâíóë  ãîëîâîé,
êàê óïðßæêè áûëè ïîâåðíóòû, îïðîêèíóòûå ïîâîçêè  ïîñòàâëåíû  íà  êîëåñà  è
ðåìíè çâîíêî çàùåëêàëè ïî ñïèíàì âîëîâ. ˆ õîòß âîëû íà ïîäúåì ëåíèâû, îáîç
òðîíóëñß ñ ìåñòà è ñêðûëñß ñ ãëàç òàê áûñòðî, òî÷íî åãî ïîäõâàòèëî âèõðåì.
   îñðåäè âçðûòîé äîðîãè  îñòàëàñü  êîëîäà  ìåäó,  ïóçàòàß  áî÷êà  ýëß  è
íåñêîëüêî ìåøêîâ ñ ïøåíèöåé è ðîæüþ. Šîãäà ñêðèïó÷èé îáîç  ñêðûëñß  âäàëè,
Œóê, ñûí ìåëüíèêà, îáåðíóëñß ê ìîíàõàì. ‘âßòûå  îòöû  âñå  åùå  ñòîßëè  íà
êîëåíßõ, ïîáåëåâøèìè ãóáàìè øåï÷à ìîëèòâû.
   èëëü åëîðó÷êà è ‘êàðëåò äàâíî îïóñòèëè ëóêè,  íî  ñòðåëû  äåðæàëè  íà
òåòèâå.  ‘òðàæíèê,  íåïîäâèæíûé,  êàê  êàìåííîå  èçâàßíèå,  ñìîòðåë  â  òó
ñòîðîíó, ãäå åùå êëóáèëàñü ïûëü, ïîäíßòàß êîëåñàìè ïîâîçîê.
   - ’û, ïàðåíü, ñòóïàé, îòêóäà ïðèøåë,  -  ñêàçàë  Œóê  ñòðàæíèêó.  -  „à
ïðèõâàòè ñ ñîáîé ýòó ïàäàëü, ïîêà åå íå ñêëåâàëè âîðîíû.
   ‚çâàëèâ ðàíåíîãî òîâàðèùà íà ñåäëî, ñòðàæíèê âçßë ïîä óçäöû ñâîþ  áåëóþ
êîáûëó, âçãëßíóë èñïîäëîáüß íà ìîíàõîâ è ïîáðåë ïðî÷ü.
   - ó, âèëëàíû, íå  êàæäûé  äåíü  ïîñûëàåò  ãîñïîäü  òàêîå  óòåøåíèå!  -
âîñêëèêíóë ‘êàðëåò. - Šàê æåðåáßòà, êàê  æåðåáßòà!  ‚îëû-òî  ñêàêàëè,  êàê
æåðåáßòà!.. ‚ñòàâàéòå, âñòàâàéòå, ñâßòûå îòöû! îìîëèëèñü - è õâàòèò.  ‚ñå
ðàâíî íå çàìîëèòü âàì ñâîèõ ãðåõîâ. ˆ êàêîé  òîëê  ïî  ñòî  ðàç  ïîâòîðßòü
"Ave", åñëè ïðå÷èñòàß ñëûøèò âàñ ñ ïåðâîãî ñëîâà?  îäíèìàéòåñü  æèâåå  äà
ïîìîãèòå íàì ïîãðóçèòü ëîøàäåé.
   ‚çãðîìîçäèâ ìåä è  ýëü,  ïøåíèöó  è  ðîæü  íà  ñâîè  æå  ñåäëà,  ìîíàõè
ñòàðàòåëüíî óâßçàëè êëàäü è ïîâåëè ëîøàäåé â ïîâîäó âñëåä çà  ‘êàðëåòîì  ê
åðíèñäýëüñêèì ïåùåðàì. ‚ñïîìèíàß, ñ êàêèì ïðîâîðñòâîì âèëëàíû ñêðûëèñü  ñ
ãëàç ñî ñâîèì äîáðîì, ‘êàðëåò òî è äåëî ïðèíèìàëñß õîõîòàòü, òðßñßñü  âñåì
ñâîèì ïîäæàðûì òåëîì.
   Œóê, ñûí ìåëüíèêà, è èëëü åëîðó÷êà øëè ïîçàäè.
   - Žãî-ãî! - îêëèêíóë êòî-òî ñòðåëêîâ, êîãäà îíè âûøëè íà øèðîêóþ ëåñíóþ
ïîëßíó, è ýõî òðèæäû ïîâòîðèëî âåñåëûé êðèê.
   ‡íàêîìûé ñâèñò ïðîðåçàë  âîçäóõ.  ˆ  íàâñòðå÷ó  ñòðåëêó,  îáãîíßß  äðóã
äðóãà, ïîíåñëèñü, çàëèâàßñü ïðèâåòñòâåííûì ëàåì, ïñû ôðèàðà ’óêà.
   - ãå! ˆ òû âåäåøü  äîáðûõ  ãîñòåé,  ôðèàð  ’óê?  -  êðèêíóë  Œóê,  ñûí
ìåëüíèêà, è ýõî ñíîâà ïðèíßëîñü ïåðåáðàñûâàòü ñëîâà, êàê èãðàëüíûå  êîñòè.
- ó è ñëàâíûé æå âûäàëñß äåíåê! € â ìåøêàõ ó âàñ ÷òî çà äîáû÷à?
   - îäàðîê îáèíó îò ëîðäà øåðèôà. Œàëåíüêèé „æîí âåðíóëñß. òîãî  ïàðíß
îí ñìàíèë ñ øåðèôîâà äâîðà, à ìàëü÷èêà  îíè  íàøëè  ïî  äîðîãå.  Šàê  òåáß
çâàòü? Ÿ çàïàìßòîâàë, ìîëîäåö.
   - ëüôåð! - âîñêëèêíóëè â îäèí ãîëîñ ‘êàðëåò è èëëü åëîðó÷êà.
   € þíîøà íè÷åãî íå îòâåòèë,  ïîòîìó  ÷òî  åãî  ñëèøêîì  êðåïêî  ñòèñíóëè
ñòàðûå äðóçüß, äîáðûå âèëëàíû. ’àê êðåïêî, ÷òî îí åäâà íå ñêàòèëñß ñ êîíß.


        13. Š€Š Žˆ ƒ“„ ˆˆŒ€‹ ‡€’›• ƒŽ‘’…‰ ‚ …ˆ‘„‹œ‘ŠŽ‰ …™……

                                             Žëåíü ïðåêðàñíûé ïðîìåëüêíóë,
                                             ‘âåðêíóë çåëåíûì áëåñêîì,
                                             ˆ òðè äåñßòêà ìîëîäûõ -
                                             ‡à ýòèì ïåðåëåñêîì.

   Žïóñòèâ ê çåìëå ìîêðûå íîñû, çàäåâàß ñòðåëêîâ  óïðóãèìè  õâîñòàìè,  ïñû
ôðèàðà ’óêà âáåæàëè â ïåùåðó, äåëîâèòî îáðûñêàëè âñå óãëû è, íàéäß  âñå  â
ïîðßäêå, óëåãëèñü âîêðóã ìåäâåæüåé øêóðû, íà êîòîðîé ñèäåë îáèí, îáõâàòèâ
ðóêàìè êîëåíè.
   "‘åé÷àñ ïðèäóò!" - ãîâîðèëè èõ âåñåëûå ìîðäû,  à  ãëàçà,  ñêîøåííûå  êî
âõîäó â ïåùåðó, è õâîñòû, íåòåðïåëèâî  ïîñòóêèâàþùèå  ïî  çåìëå,  ãîâîðèëè
äðóãîå: "Šóäà æ îíè çàïðîïàñòèëèñü? î÷åìó èõ íå âèäíî?"
   àêîíåö â äàëüíåì êîíöå ïðîñåêè,  îñâåùåííîé  ßñíûì  õîëîäíûì  ñîëíöåì,
ïîêàçàëñß êàðàâàí: ôðèàð ’óê ðßäîì ñ ïàðíåì â  ïëàùå,  ðàñøèòîì  êðåñòàìè;
íàãðóæåííûé äâóìß ìåøêàìè êîíü; ñòðîéíûé âñàäíèê â êîëü÷óãå, ñ  ïåðåâßçêîé
íà ðóêå; òðîå ìîíàõîâ âåëè òßæåëî íàâüþ÷åííûõ ëîøàäåé,  à  ïîçàäè  âñåõ  ñ
ãîðäåëèâûì âèäîì øàãàëè Œóê, ñûí ìåëüíèêà, èëëü åëîðó÷êà  è  âîñòðîíîñûé
ìàëåíüêèé ‘êàðëåò.
   - ðèâåò îáèí ƒóäó îò ëîðäà øåðèôà! - ñêàçàë  ïîâàð,  áðîñàß  ê  íîãàì
îáèíà ìåøêè ñ ñåðåáðîì. - Œàëåíüêèé „æîí ïðîñèë ïðèãîòîâèòüñß  ê  âñòðå÷å
çíàòíîãî ãîñòß: íå äàëüøå êàê ê âå÷åðó îí ïðèâåäåò ñþäà ìîåãî ãîñïîäèíà.
   - € òû êòî æå áóäåøü?
   - ˜åðèôîâ ñëóãà, - îòâåòèë ïîâàð. - ˆ  åñëè  òû  õî÷åøü,  îáèí,  ÷òîáû
øåðèô îñòàëñß äîâîëåí îáåäîì, ß çàæàðþ îëåíß â òî÷íîñòè òàê, êàê ýòî äåëàë
âñåãäà â îòòèíãåìå.
   Žòåö ’óê ïîäòîëêíóë âïåðåä ëüôåðà.
   - ‚îò ìîëîäîé âîë÷îíîê, èç êîòîðîãî âûðàñòåò äîáðûé âîëê! Ží ïðèâåç íàì
âåñòî÷êó èç ‘àéëñà.
   - ‚ûïåé âèíà è ëîæèñü, - çàáîòëèâî ñêàçàë îáèí,  âçãëßíóâ  íà  áëåäíîå
ëèöî þíîøè. - –åëà  ëè  êîñòü?  ‘íèìèòå,  ðåáßòà,  ñ  íåãî  ýòè  òðßïêè  è
ïåðåâßæèòå ðàíó ïîëó÷øå... Œèð âàì, ñíßòûå îòöû!
   Œîíàõè æàëèñü äðóã  ê  äðóãó,  ñ  òðåâîãîé  îñìàòðèâàßñü  ïî  ñòîðîíàì.
‘òðåëêè îêðóæèëè èõ òåñíûì çåëåíûì êîëüöîì.
   - —òî-òî çíàêîìî ìíå òâîå ëèöî, - îáðàòèëñß îáèí ê  îäíîìó  èç  ñâßòûõ
îòöîâ. - € íó, ïîäíèìè êàïþøîí  íåìíîãî  ïîâûøå!  ƒîëîâó  ñòàâëþ,  ÷òî  ìû
êîãäà-òî âñòðå÷àëèñü! ’îëüêî, ïîìíèòñß, íà ïëàùå ó òåáß òîãäà  áûë  êðåñò.
å ñ òîáîé ëè ìû îäíàæäû ìîëèëèñü ãîñïîäó áîãó, ÷òîáû îí  ïîäàðèë  íàì  îò
ñâîèõ ùåäðîò äåñßòîê çîëîòûõ? € ýòîò óæ, âåðíî, òîãäàøíèé òâîé ñïóòíèê, íå
òàê ëè?
   Œàëåíüêèé òîëñòûé ìîíàõ ïðè ýòèõ ñëîâàõ ïîïßòèëñß, ñòàðàßñü  ñïðßòàòüñß
çà ñïèíó äîëãîâßçîãî êðåñòîíîñöà; íî è òîò  ñäåëàë  øàã  íàçàä,  ïðîìßìëèâ
÷òî-òî íåâíßòíîå â îòâåò.
   - ‚îò õîðîøî, ÷òî íàì ñíîâà  ïðèâåëîñü  âñòðåòèòüñß!  -  ñêàçàë  îáèí,
âñòàâàß. - ‘êîðåé æå çà ñòîë - âû, íàâåðíîå, óñòàëè ñ äîðîãè.
   ‘åðåáðßíûå áëþäà è çîëîòûå êóáêè øåðèôà çàáëåñòåëè  íà  øèðîêîì  ñòîëå.
Œîíàõè ïîêîðíî æåâàëè, íå ðåøàßñü ïîäíßòü ãëàçà  íà  ñòðåëêîâ,  óãðþìûå  è
ìîë÷àëèâûå, òî÷íî ëåòó÷èå ìûøè,  óêóòàâøèåñß  â  ñâîè  ïåðåïîíêè.  ‘òðåëêè
íàïåðåáîé óãîùàëè è ïîò÷åâàëè áåçìîëâíûõ ãîñòåé.
   - ‚ûáèðàéòå êóñêè  ïîæèðíåå,  âåäü  ñåãîäíß  íå  ïîñò.  îãëßäèòå,  êàê
óïðàâëßåòñß ñ âåò÷èíîé îòåö ’óê, à âåäü îí òîæå äóõîâíîãî çâàíèß è ñ  þíûõ
ëåò ïðèâûê ê âîçäåðæàíèþ  â  ïèùå!  €  âîò  ýòî  âèíî  -  èç  ìîíàñòûðñêèõ
ïîäâàëîâ. ðàò êðåñòîíîñåö óæ, âåðíî, çíàåò â íåì òîëê?
   Šîãäà æå ãîñòè, ïîêóøàâ, îïîëîñíóëè ðóêè, îáèí ñïðîñèë èõ:
   - ‘êàæèòå, ñâßòûå îòöû, äàëåêî ëè âàø ìîíàñòûðü?
   Œîíàõè ïåðåãëßíóëèñü.
   ’îëñòåíüêèé  ñ  îò÷àßíèåì  â  ãëàçàõ  ïîñìîòðåë  íà  êðåñòîíîñöà;   òîò
çàìîðãàë, íî ðòà íå ðàñêðûë. Žòâåòèë òðåòèé ìîíàõ, ó êîòîðîãî ãîëîâà  áûëà
óçêàß è ãîëàß, êàê óòèíîå ßéöî, à íîñ ïîõîäèë íà óòèíûé êëþâ.
   - Œû èç àááàòñòâà ñâßòîé Œàðèè, - ñêàçàë îí òîíêèì, ïòè÷üèì ãîëîñîì.  -
Ÿ ãëàâíûé ýêîíîì àááàòñòâà è íå ïîòåðïëþ íèêàêîé îáèäû!
   - ‘âßòîé îòåö, - óëûáíóëñß îáèí, -  çà÷åì  áû  ß  ñòàë  òåáß  îáèæàòü?
îëüøàß ÷åñòü  äëß  ìåíß,  ÷òî  ïðå÷èñòàß  äåâà  èçáðàëà  ñâîåãî  ãëàâíîãî
ýêîíîìà, ÷òîáû âîçâðàòèòü ìíå äîëã!
   Œîíàõ îòêèíóë ãîëîâó íàçàä, êàê äåëàþò óòêè, êîãäà ïüþò.
   - Ž êàêîì äîëãå òû ãîâîðèøü, ìîé ñûí?
   îáèí ƒóä ïåðåãëßíóëñß ñî ñâîèìè ñòðåëêàìè; âåñåëûå  èñêîðêè  áåãàëè  ó
íåãî â ãëàçàõ, êîãäà îí ñíîâà îáåðíóëñß ê ìîíàõàì.
   - Žäíàæäû áûë òàêîé ñëó÷àé, ÷òî äåâà Œàðèß ïîðó÷èëàñü ñâîèì  ñëîâîì  çà
ðûöàðß, êîòîðîìó ß îòñ÷èòàë ÷åòûðåñòà ìàðîê.
   - ‚û ñëûõàëè ÷òî-íèáóäü îá ýòîì, ïðèîð? Ÿ íè÷åãî íå çíàþ îá ýòîì äîëãå.
   - îëíî øóòèòü, ìîíàõ! - âîñêëèêíóë îáèí. - Šòî  ïîâåðèò  òåáå,  ÷òîáû
ñâßòàß äåâà çàáûâàëà ñâîè îáåùàíèß? ’û - ýêîíîì  àááàòñòâà  ñâßòîé  Œàðèè,
êîìó æå çíàòü, êàê íå òåáå?  Žíà,  êîíå÷íî,  ïðèñëàëà  ñ  òîáîé  ÷åðâîíöû,
ïîòîìó ÷òî ñåãîäíß ñðîê.
   êîíîì äàæå  âçâèçãíóë,  âî  âñå  ñòîðîíû  òû÷à  ñâîèì  óòèíûì  êëþâîì,
òî÷ü-â-òî÷ü êàê óòêà, êîãäà ïîäàâèòñß êîðêîé.
   - î ß êëßíóñü, - ïðîøèïåë îí, - ÷òî ó íàñ íåò íè ôàðòèíãà!
   - ˆ ïåðåìåòíûå ñóìû ïóñòû?
   ƒëàçà ìîíàõà íà ìèã çàêðûëèñü âåêàìè,  ïî  åãî  ñóõîìó  ãîðëó  ïðîáåæàë
áóãîðîê, áóäòî îí ïðîãëîòèë íàêîíåö ñâîþ êîðêó.
   - ’àì åñòü òîëüêî äâàäöàòü ìàðîê, êîòîðûå ìû ñîáðàëè â ‚îòåðñå ñ  íàøèõ
âèëëàíîâ. Šëßíóñü, ó íàñ áîëüøå íåò íè÷åãî!
   - Šëßíóñü è ß! - ñêàçàë îáèí. -  …ñëè  òàê  áåäíà  äåâà  Œàðèß,  ß  íè
ôàðòèíãà íå âîçüìó èç ýòèõ äåíåã è äàæå ïðèáàâëþ ê åå äîáðó! î, åñëè  òàì
íàéäåòñß áîëüøå äâàäöàòè, ýòî çíà÷èò, ÷òî  ïðå÷èñòàß  äåâà  ïðèñëàëà  ñâîé
äîëã. îéäè ñîñ÷èòàé, ‘êàðëåò! Ÿ çíàþ, ÷òî òû íå ñîáüåøüñß â ñ÷åòå.
   ‘êàðëåò âûñêî÷èë èç ïåùåðû, êàê çàßö, ëîâêèì ïðûæêîì  è  ðàñêèíóë  ñâîé
ïëàù íà òðàâå. Ží îòâßçàë êîøåëè, ïðèòîðî÷åííûå ê ñåäëàì ìîíàõîâ, è âûòðßñ
èç íèõ íà ñóêíî õîëìèê çîëîòà è ãîðñòü ñåðåáðà.
   Ží äîëãî ñ÷èòàë ìîíåòû, ïîòîì âåðíóëñß ê ñòîëó.
   - ‚îñåìü ñîòåí ìàðîê ïðèñëàëà íåïîðî÷íàß äåâà! Ÿ íå ñ÷èòàë ñåðåáðà.
   - ‚èäèøü, ìîíàõ! åäàðîì ß ñêàçàë òîìó ðûöàðþ:  ïðîéäè  âñþ  €íãëèþ  îò
ìîðß äî ìîðß, òû íî íàéäåøü ïîðó÷èòåëß íàäåæíåå. …ñëè ñíîâà  ñâßòîé  Œàðèè
ñëó÷èòñß íóæäà, ß âñåãäà ïðèäó åé íà ïîìîùü.
   ƒîëîâà ýêîíîìà âûòßíóëàñü åùå áîëüøå,  à  íîñ  îïßòü  ïðèíßëñß  êëåâàòü
âîçäóõ. îò åãî îòêðûâàëñß è çàêðûâàëñß,  è  âñå  ñòðåëêè  ñ  ëþáîïûòñòâîì
îæèäàëè, êàêèå âûëåòßò èç ýòîãî ðòà ñëîâà.
   î â ýòî âðåìß  ó  âõîäà  â  ïåùåðó  ðàçäàëñß  ãðîìêèé,  âåñåëûé  ãîëîñ
Œàëåíüêîãî „æîíà:
   - ‚îò, ëîðä øåðèô, â ýòîé  ïåùåðå  ñêðûëñß  îò  ìåíß  çåëåíûé  îëåíü  ñ
çîëîòûìè ðîãàìè. Ží îñëåïèë ìåíß - ß íå ïîñìåë ïóñòèòü â íåãî ñòðåëó.
   ‚ñàäíèê è ïåøèé îñòàíîâèëèñü  íà  ïîðîãå.  ˆ  âñàäíèê  êðèêíóë,  ðâàíóâ
óäèëà:
   - ðîêëßòüå! ’û îáìàíóë ìåíß, åéíîëüä ƒðèíëèô!
   ˆñêðû áðûçíóëè èç-ïîä êîïûò æåðåáöà, íî Œàëåíüêèé „æîí  óñïåë  ñõâàòèòü
åãî ïîä óçäöû ñ îäíîé ñòîðîíû, îáèí ƒóä - ñ äðóãîé.
   - ðîñòè, ëîðä øåðèô, - ñêàçàë îáèí, - ïî÷åìó òû çîâåøü ìîåãî  ñòðåëêà
åéíîëüäîì ƒðèíëèôîì? Ží âñåãäà íàçûâàëñß ó íàñ Œàëåíüêèì „æîíîì.  îìîãè,
Œàëåíüêèé „æîí, áëàãîðîäíîìó ëîðäó ñîéòè ñ êîíß.
   - ðèâåò äîðîãîìó ãîñòþ! - äðóæíî ãðßíóëè âñå  ñòðåëêè,  êàêèå  áûëè  â
ïåùåðå.
   € îáèí óñàäèë øåðèôà çà ñòîë ðßäîì ñ ýêîíîìîì àááàòñòâà ñâßòîé Œàðèè.
   - àä òåáß âèäåòü, øåðèô, - ïðîìîëâèë îí. - Ÿ äàâíî íå  âèäàë  òåáß;  ñ
òåõ ñàìûõ ïîð, êàê ïðîåçæèé ãîðøå÷íèê  ïîäàðèë  òâîåé  æåíå  òðè  îòëè÷íûõ
êóâøèíà è òû ïðèãëàñèë åãî ê ñâîåìó ñòîëó. àêîíåö ß ñìîãó ðàñïëàòèòüñß  ñ
òîáîé ÷åñòü ïî ÷åñòè!  •îðîøà  ëè  áûëà  îõîòà?  ’û  âèäàë,  íå  âñåõ  åùå
êîðîëåâñêèõ îëåíåé ïåðåáèë â ëåñó îáèí  ƒóä.  Œû  âûáèðàåì  îáû÷íî  ñàìûõ
æèðíûõ, òàêèõ, êîòîðûå ñàìè ïðîñßòñß â êîòåë. ‚îò îòâåäàé. …ãî  ïðèãîòîâèë
òâîé ïîâàð è êëßëñß,  ÷òî  ðàáîòàë  ñòàðàòåëüíåå,  ÷åì  â  îòòèíãåìå.  å
ãíóøàéñß è ýëåì - çà âêóñ åãî è çà öâåò ðó÷àåòñß ãëàâíûé ýêîíîì  àááàòñòâà
ñâßòîé Œàðèè!
   ’î ëè æåëòûå ëèöà ìîíàõîâ, ñèäåâøèõ áîê  î  áîê  ñ  íèì,  íàïîìèíàëè  î
áëàãîñòßõ âîçäåðæàíèß è ïîñòà, òî ëè ñåðåáðßíîå áëþäî,  íà  êîòîðîì  ïîâàð
ïîäàë åìó ñî÷íûé ëîìîòü îëåíèíû, ïîêàçàëîñü øåðèôó ñëèøêîì çíàêîìûì, òî ëè
ïîâàð,   ïîñìåèâàâøèéñß   â   ëèöî   ñâîåìó   ãîñïîäèíó,   ïîêàçàëñß   åìó
íåïî÷òèòåëüíûì è íåðàäèâûì ñëóãîé, òîëüêî øåðèô, íåñìîòðß íà âñå  óãîâîðû,
íå ïðèòðîíóëñß ê åäå.
   - Žòïóñòè ìåíß, äåðçêèé ñòðåëîê, - ñêàçàë øåðèô îáèí ƒóäó. - Ÿ çàïëà÷ó
òåáå, ñêîëüêî ïîòðåáóåøü, õîòß ðàä áûë áû âçäåðíóòü òåáß íà âèñåëèöó,  êàê
âçäåðãèâàë òâîèõ ëþäåé.
   - åò! - òâåðäî îòâåòèë îáèí. - è÷åãî íåò äîðîæå õîðîøåãî ãîñòß.  ‚îò
åñëè ìîè ëþäè ñîãëàñíû çà íåñêîëüêî çîëîòûõ ïðîñòèòü  òåáå  âñå  îáèäû,  ß
ïîñëóøàþñü èõ. ‘êàòåëîê, èëëü åëîðó÷êà, Œóê,  ‘êàðëåò,  èëëü  ‘òàòëè  è
Œàëåíüêèé „æîí! - îáèí îáâåë ãëàçàìè ñâîèõ ñòðåëêîâ. - ëàãîðîäíûé  øåðèô
ïðåäëàãàåò âàì âûêóï. ‘êîëüêî âîçüìåøü  òû,  ‘êàòåëîê,  çà  ðóêó,  êîòîðóþ
ñëóãè àëüôà Œóðäàõà îòðóáèëè òâîåìó ñûíó?
   ‘êàòåëîê íå ñïåøà îòõëåáíóë âèíà, ïîòîì ïîäìèãíóë ôðèàðó ’óêó,  êîòîðûé
ñèäåë ñ íèìè ðßäîì.
   - ‘êîëüêî âçßòü ñ íåãî? Žäíó èëè äâå ðóêè?
   - € ñêîëüêî âîçüìåøü òû, ‘êàðëåò, çà ñëåä îò îøåéíèêà, êîòîðûé ß ñíßë ñ
òâîåé øåè?
   ‘òðåëîê íè÷åãî íå îòâåòèë.
   - Œóê, ñûí ìåëüíèêà, - ñêàçàë îáèí, -  ìíå  ïîìíèòñß,  ÷òî  òâîþ  æåíó
çàòðàâèëè ñîáàêàìè ëåñíè÷èå áëàãîðîäíîãî ëîðäà øåðèôà. ‡à ñêîëüêî ìàðîê òû
ïðîäàøü ïàìßòü î ñâîåé æåíå? ‘îòíè  ìàðîê  ñ  òåáß  äîâîëüíî?  ’û  âèäèøü,
øåðèô, ìîè ëþäè ìîë÷àò. Šîíå÷íî, íå âñå åùå â ñáîðå; ìîæåò  áûòü,  ê  óòðó
ïîäîéäóò îñòàëüíûå è êòî-íèáóäü èç íèõ ïîëüñòèòñß íà òâîå äîáðî, -  ñëåïîé
ƒåíðèõ, êîòîðîìó òû âûêîëîë ãëàçà, èëè „àâèä „îíêàñòåðñêèé, òîò ñàìûé, ÷üþ
çåìëþ òû ïîäàðèë ñýðó ƒàþ ƒèñáîðíó. €  ñåãîäíß  ïðèäåòñß  òåáå  çàíî÷åâàòü
âìåñòå ñ íàìè â âåñåëîì åðíèñäýëüñêîì ëåñó.
   åñ, ëåæàâøèé ó íîã ôðèàðà ’óêà, ïåðåâàëèëñß íà  áîê  è  çåâíóë,  çàâèâ
êîëå÷êîì ðîçîâûé ßçûê.
   ’îëñòåíüêèé ìîíàõ  ñ  òîñêîé  ïîñìîòðåë  íà  òàþùóþ  â  ñèçûõ  ñóìåðêàõ
ïðîñåêó.
   - Žòïóñòèòå õîòü íàñ! - âñõëèïíóë îí. - ‚åäü ñêîðî íî÷ü.
   ‘òîëüêî  çàß÷üåé  òðóñîñòè  áûëî  â  ýòîì  âîçãëàñå,  ÷òî   îáèí   ƒóä
ðàññìåßëñß.
   - ó ñòóïàéòå, - ñêàçàë îí ìîíàõàì. -  ‚û  ÷åñòíî  èñïîëíèëè  ïîðó÷åíèå
íåïîðî÷íîé äåâû Œàðèè, è ß íå õî÷ó, ÷òîáû ñëóãè åå äóðíî îñëàâèëè  ìåíß  â
ñâîåé ñâßòîé îáèòåëè. „àé èì ëîøàäåé, èëëü ‘òàòëè. € ýòîò, - îí êèâíóë íà
øåðèôà, - ïóñòü ïîïðîáóåò ñåãîäíß, êàê ñëàäêî ñïàòü íà òðàâå è êîðíßõ  ïîä
çåëåíûì ëèíêîëüíñêèì ñóêíîì.
   ‚ìèã ñ øåðèôà áûë ñîäðàí áàðõàòíûé ïëàù è êàôòàí, îòîðî÷åííûé ìåõîì,  ñ
íîã - ñàïîãè ñ çîëîòûìè øïîðàìè. ‡åëåíûé ïëàù ëèíêîëüíñêîãî ñóêíà íàêèíóëè
åìó íà ïëå÷è. ˆ äî óòðà îí êîð÷èëñß íà ìåðçëîé  çåìëå,  èçìûøëßß  ñòðàøíóþ
êàçíü äëß îáèí ƒóäà.
   - ðîêëßòüå! - ñòó÷à çóáàìè îò õîëîäà, ïîâòîðßë øåðèô. - ’û äîðîãî  ìíå
çàïëàòèøü çà ýòó íî÷ü, ðàçáîéíèê!..
   - •îðîøî ëè ñïàëîñü òåáå, áëàãîðîäíûé ëîðä? - ïðèâåòñòâîâàë åãî  ïîóòðó
âåñåëûé ñòðåëîê. - å ïðàâäà ëè, ýòè äóáû ïîþò êîëûáåëüíûå ïåñíè?
   - ‡à âñå áîãàòñòâà €íãëèè ß íå ïðîñïëþ  çäåñü  âòîðîé  íî÷è!  -  óãðþìî
îòâåòèë øåðèô, îïóñêàß ãëàçà ïîä æåñòêèì âçãëßäîì ñòðåëêà.
   - î òû áóäåøü æèòü çäåñü ñî ìíîé íå ìåñßö è íå ãîä, - ñêàçàë îáèí.  -
’û áóäåøü ñïàòü ïîä ýòèì äóáîì, ïîêà íå ñëåòèò ñ òåáß ñïåñü, øåðèô. Ÿ äàðþ
òåáå æèçíü íà ýòîò ðàç çà òî, ÷òî òû áûë ëàñêîâ ñ ìîèì Œàëåíüêèì „æîíîì.
   ˜åðèô  ñèäåë  íà  îáîìøåëîì  ïíå,  íåëîâêî  êóòàßñü  â  çåëåíûé   ïëàù.
àñòðåïàííàß ñåäàß áîðîäà åãî âçäðàãèâàëà íà âåòðó. ûëèíêè  òðàâû  è  ìõà
ïðèëèïëè ê ìîðùèíèñòîé øåå.
   ‘êàòåëîê, Œóê, ñûí ìåëüíèêà, ôðèàð ’óê, èëëü ‘òàòëè è èëëü  åëîðó÷êà
ñòîßëè ðßäîì. Œàëåíüêèé „æîí ñïëþíóë ñêâîçü çóáû è ìàõíóë ðóêîé.
   - •îðîøî, - ñêàçàë îáèí. - ‚îò ìîé ìå÷, øåðèô. îêëßíèñü ìíå  íà  íåì:
íå âðåäèòü íè ìíå, íè ìîèì ñòðåëêàì íè íà çåìëå, íè íà ìîðñêîì ïóòè.
   ˜åðèô âñêî÷èë òàê ïîñïåøíî, ÷òî ïëàù ðàñïàõíóëñß, îáíàæèâ  ñóõóþ  áåëóþ
ãðóäü.
   - Šëßíóñü! Šëßíóñü! Šëßíóñü! - ïîâòîðèë îí  òðèæäû.  -  Ÿ  áóäó  âåðíûì
äðóãîì òåáå, îáèí ƒóä!
   - ’àê áåãè æå îòñþäà ïðî÷ü, ñòàðèê! ˆ  ñïåøè,  ïîêà  íå  ðàçäóìàëè  ìîè
ìîëîäöû.
   îñóþ íîãó ïðîäåë øåðèô  â  ñòðåìß;  âåòåð  ðâàë  ñ  åãî  ïëå÷  çåëåíûé
ëèíêîëüíñêèé ïëàù.
   - Ÿ âûæãó ýòî ãíåçäî êàëåíûì æåëåçîì!.. - ñêðèïåë  ñêâîçü  çóáû  øåðèô,
íàõëåñòûâàß ïëåòüþ êîíß.


        14. Ž —“„Ž’‚Ž›• ŒŽ™€• ‘‚Ÿ’ŽƒŽ ƒ“ƒ€ ˆ …™… ŠŽ… Ž —…Œ

                                            € ñòðåëû êàêèå - äëèíîþ â ßðä!
                                            Žïåðåíüå - ïàâëèíüå ïåðî!
                                            ëåñòßùåé íàñå÷êîþ ðàäóåò ãëàç
                                            åëîå ñåðåáðî.

   îëíàß ëóíà  ñâåòèëà  òàê  ßðêî,  ÷òî  ìóðàâüè  âèäíû  áûëè  íà  ëåñíîé
òðîïèíêå. ‘åðåáðßíûå âåòâè äóáîâ áðîñàëè íà òðàâó ÷åðíóþ òåíü, à òàì,  ãäå
ëèñòâà áûëà ðåæå, äûì÷àòûå ñòîëáû ëó÷åé òßíóëèñü ê çåìëå.
   ‚îçëå ñòîðîæêè ëåñíè÷åãî, ñðóáëåííîé èç  òîëñòûõ  áðåâåí,  îñòàíîâèëàñü
íåâçðà÷íàß ëîøàäåíêà. ‘óõîíüêèé ñòàðè÷îê íåëîâêî ñïîëç ñ ñåäëà  è,  ñèëüíî
ïðèïàäàß íà îäíó íîãó, ïðîêîâûëßë ê îêíó. Ží ïîñòó÷àë  ïî  äîñêå,  êîòîðîé
èçíóòðè áûëî çàêðûòî îêíî, è ê ùåëêå òîò÷àñ æå ïðèëüíóë íåäîâåð÷èâûé ãëàç.
   - Žòêðîé, äîáðûé ÷åëîâåê, - òèõî  ñêàçàë  ïîçäíèé  ãîñòü.  -  Ÿ  ñîâñåì
çàïëóòàëñß ó âàñ â ëåñó.
   îëîñêà êðàñíîãî ñâåòà  áðûçíóëà  â  ùåëü,  ïîãàñëà,  âñïûõíóëà  ñíîâà:
õîçßèí ñòîðîæêè âçäóë îãîíü.
   - Šîãî åùå òàì ïðèíåñëî?
   ‘òàðè÷îê óòêíóëñß áîðîäêîé â îêíî è ãðîìêî çàêðè÷àë:
   -  àøìà÷íèê  ß,  â  îòòèíãåì  åäó  çà  êîæåé,   íà   ßðìàðêó!   óñòè
ïåðåíî÷åâàòü, õîçßèí!
   ‡àãðåìåë çàñîâ.
   ’ßæåëàß äâåðü îòâîðèëàñü, è â ëóííîì ñâåòå áëåñíóëî ëåçâèå  èðëàíäñêîãî
íîæà. —åðíûé èëëü, ëåñíè÷èé êîðîëåâñêèõ ëåñîâ, âñòðåòèë ïîçäíåãî ãîñòß íà
ïîðîãå.
   - ’û îäèí? - ñïðîñèë ëåñíè÷èé, âãëßäûâàßñü â òåíü çà ñïèíîé ñòàðèêà.
   - Šàê €äàì, êîãäà åùå íå  áûëî  …âû,  -  ïîâåñåëåâøèì  ãîëîñîì  îòâåòèë
ñòàðè÷îê. - ‚ïðî÷åì, åñòü ïðè ìíå êîñòè ñâßòîãî ƒóãà.
   Ží âîøåë â ñòîðîæêó, âåäß çà ñîáîé ëîøàäü. îñòàâèâ ëîøàäü â òîò  óãîë,
ãäå ãðåìåë î êîðìóøêó öåïüþ æåðåáåö ëåñíè÷åãî,  ñòàðè÷îê  ñêèíóë  ñ  ïëå÷à
íåáîëüøóþ êîæàíóþ ñóìêó.
   —åðíûé èëëü, óãðþìî íàñóïèâøèñü, ðàçãëßäûâàë ãîñòß.
   - € ÷òî ó òåáß â ñóìêå, áàøìà÷íèê?
   ‘òàðè÷îê ðàçâßçàë êîòîìêó è ïîäíåñ  ê  íîñó  ëåñíè÷åãî  äåñßòîê  íîæåé,
øèëüåâ  è  ñâåðë.  ‹óêàâî  óõìûëßßñü  â  ñåäóþ  áîðîäåíêó,  îí   çàãîâîðèë
áûñòðî-áûñòðî, òàê ÷òî —åðíûé èëëü íå ìîã âñòàâèòü íè ñëîâå÷êà.
   - ‚åëèêîå äåëî - ìîùè ñâßòîãî ƒóãà! ‘âßòîé ƒóã âåäü òîæå  áûë  áðîäß÷èé
áàøìà÷íèê, âðîäå ìåíß. € êîãäà íàêèíóëè åìó íà øåþ ïåòëþ  çà  òî,  ÷òî  îí
ïîëþáèë ïðåêðàñíóþ ”èíèôðåä, îí âîñêëèêíóë â âåëèêîì ãîðå: "‘ëóøàéòå,  âñå
áàøìà÷íèêè, êàêèå åñòü íà áîæüåé çåìëå! Œíå íå÷åãî âàì çàâåùàòü.  †èçíü  ó
ìåíß îòíèìàåò ïàëà÷, ìßñî ìîå ñêëþþò æàäíûå  ïòèöû.  Ÿ  îñòàâëþ  âàì  ñâîè
êîñòè, ïóñòü îíè ïðèíåñóò âàì ñ÷àñòüå". àöåäè ìíå êðóæêó ýëß, õîçßèí, äàé
ïðîìî÷èòü ãîðëî ñ äîðîãè... •îðîø, õîðîø ó òåáß ýëü, ëåñíèê! ‚îò øëè  ìèìî
âèñåëèöû âåñåëûå áàøìà÷íèêè, ñëûøàò - ñòó÷àò íà âåòðó áåëûå êîñòè  ñâßòîãî
ƒóãà. "ƒëßäèòå, - ãîâîðèò îäèí, - âîò êîñòè, ÷òî çàâåùàë íàì ñâßòîé!" - "€
íà ÷òî æèâîìó íóæíû ìåðòâûå êîñòè?" - ñïðàøèâàåò äðóãîé. "Šàê  íà  ÷òî?  ‚
ýòèõ êîñòßõ òàêàß æå ñèëà, êàê â ìîçãó áîáðà èëè â ßçûêå  ëßãóøêè.  îòîìó
÷òî, åñëè òû âûñóøèøü ìîçã áîáðà, ðàñòîë÷åøü â ïîðîøîê è äîáàâèøü  ñû÷óãà,
êîòîðûé õîçßéêè êëàäóò â ñûð, è ýòîé ìàçüþ íàòðåøü ïîðîã, íè îäèí  âîð  íå
âîéäåò â òâîé äîì. € ßçûê ëßãóøêè èìååò òàêóþ ñèëó, ÷òî åñëè ïîëîæèøü  åãî
íà ãðóäü ñïßùåãî, òî ñïßùèé îòâåòèò òåáå íà âñßêèé âîïðîñ è ðàññêàæåò, ÷òî
áóäåò çàâòðà è ÷åðåç äåñßòü ëåò. €  åñëè  ëèñò  ÷åðíîáûëüíèêà  ïîëîæèøü  â
áàøìàê - õîòü ñîðîê ìèëü ïðîéäè, íå óñòàíåøü. € åñëè  êîñòè  ñâßòîãî  ƒóãà
áàøìà÷íèê ïîëîæèò â ñóìêó..."
   - „à ïîñòîé, íå òàðàòîðü, ñòàðèê! - ïåðåáèë ãîñòß —åðíûé èëëü. - èêòî
íå ïîâåðèò òåáå, ÷òî òû áàøìà÷íèê.  ‡à÷åì  áàøìà÷íèêó  ñâåðëà?  “æ  áîëüíî
çíàêîìà ìíå òâîß áîðîäà. å õðîìîé ëè  òû  ñòðåëüíèê  èç  ’ðåíòà?  Šàê,  è
êîë÷àí ó òåáß ïðè ñåäëå?
   - € õîòü áû òàê, - íå ìîðãíóâ  ãëàçîì,  îòâåòèë  ñòàðèê.  -  …ñëè  ìîùè
ñâßòîãî ƒóãà ïîìîãàþò áàøìà÷íèêó, ïî÷åìó áû èì íå ñîñëóæèòü ñëóæáó äîáðîìó
ñòðåëüíèêó?
   - Šàêîé æå âåòåð çàíåñ òåáß ñþäà, ñòàðèê?
   - “æ òû-òî çíàåøü êàêîé, - ïîäìèãíóë ãîñòü. - ’îò ñàìûé âåòåð,  êîòîðûé
òðèäöàòü ëåò íå äàåò ìíå  ïîêîþ  è  òàñêàåò,  êàê  ïàëûé  ëèñò,  ïî  âñåìó
ñåâåðíîìó êðàþ. ‘ëûõàòü, øåðèô â îòòèíãåìå îáúßâèë ñîñòßçàíèå ëó÷íèêîâ  â
äåíü ñâßòîãî åòðà? ‡íà÷èò, ñìåêàþ ß, êîìó-íèáóäü  äà  ïîíàäîáßòñß  ìåòêèå
ñòðåëû.
   - € äàâíî, îäíàêî, íå âèäíî òåáß â íàøèõ  ëåñàõ,  -  çàìåòèë  ëåñíè÷èé,
ïîäëèâàß ñòàðèêó òåìíîãî ýëß.
   - „à ìàëî ëè â €íãëèè ãîðîäîâ è ñåë! óê-òî ó  ìåíß,  íà  áåäó,  òîëüêî
äâå. ’ðóäíî ñòàëî ìíå òàñêàòü ïî äîðîãàì  ñâîè  ñòàðûå  êîñòè,  à  õîðîøèé
ñòðåëîê âñåãäà îòûùåò õðîìîãî èç ’ðåíòà. ’îëüêî òðåòüåãî äíß ïðèõîäèëè  êî
ìíå â „îíêàñòåð çäåøíèå ìîëîäöû. ƒîâîðßò, êðàñíîãî çâåðß â ˜åðâóäå  ìíîãî,
äà øåðèôîâû çàñòàâû êàðàóëßò ó êàæäîãî ïíß.
   —åðíûé èëëü íàõìóðèëñß.
   -  ‘ìîòðè,  ñòàðèê,  íå  ñíîñèòü  òåáå  ãîëîâû!  Ÿ  äàâíî  ïðèìå÷àþ,  ó
ðàçáîéíèêîâ ñòðåëû òâîåé ðàáîòû.
   - åìåñëî íàøå òàêîå. àçâå òêà÷ âèíîâàò, åñëè âåñåëûå ìîëîäöû õîäßò  â
ñóêíàõ åãî ðàáîòû? ûëè áû ñòðåëû ÷èñòî ñäåëàíû, à ÷üß ðóêà èõ  ñïóñòèò  ñ
òåòèâû è â êàêóþ ìèøåíü, ýòî äåëî íå íàøå. îãëßäè, âèäàë òû òàêèå ñòðåëû?
   ‘òðåëüíèê ïðîõðîìàë ê ñâîåé ëîøàäè, îòâßçàë îò ñåäëà îáúåìèñòûé êîæàíûé
êîë÷àí è ïîëîæèë åãî íà ñòîë ïåðåä ëåñíè÷èì.
   - ‚îò íà ýòèõ øèðîêèõ áîåâûõ - íàñòîßùèå  ôëàíäðñêèå  íàêîíå÷íèêè.  ‚îò
"èãëà" - ïî ìåëêîé äè÷è. ‚îò âèíòîâàß - äëß ñèëüíîãî âåòðà, - ïðèãîâàðèâàë
ìàñòåð, áåðåæíî âûòàñêèâàß  èç  êîë÷àíà  ñâîè  èçäåëèß.  -  åðüß  íà  íåé
çàïðàâëåíû íàèñêîñü îäíî ê äðóãîìó,  ÷òîáû  îíà  âåðòåëàñü  íà  ëåòó.  òà
êðàñíàß, ñ ïàâëèíüèì ïåðîì, - äëß âåòðà ñ ïðàâîé ðóêè, à ýòà - äëß âåòðà ñ
ëåâîé.  Šîðîòêàß  -  äëß  äàëüíîáîéíîãî  ëóêà,  à  ýòè,  â  ßðä,   -   äëß
øåñòèôóòîâîãî...
   —åðíûé èëëü, âñêèäûâàß ñòðåëû ê ãëàçó, ïðîâåðßë èõ ïðßìîòó.  ‚äðóã  îí
çàìåòèë, ÷òî ñòðåëüíèê, âûòàùèâ íàïîëîâèíó îäíó ñòðåëó,  ïîñïåøíî  óïðßòàë
åå îáðàòíî â êîë÷àí.
   - ‘òîé, ñòîé! - âîñêëèêíóë ëåñíè÷èé. - îêàæè-êà ìíå òó, êëåíîâóþ.
   - ‚îò ýòó?
   - „à íåò æå, òó, ÷òî òû ñïðßòàë, ñòàðèê.
   - ’î ïëîõàß ñòðåëà. ‚îçüìè ëó÷øå ýòó. ‘ìîòðè, ó íåå ëîæáèíêà  íà  ïßòêå
äëß âîñêà, ÷òîáû íå ñîñêàëüçûâàëà ñ òåòèâû.
   î —åðíûé èëëü ïðîòßíóë  óæå  ðóêó  è  âûäåðíóë  èç  êîë÷àíà  êëåíîâóþ
ñòðåëó.
   - ’àê ýòà, ïî-òâîåìó, ïëîõàß, ñòðåëüíèê? •èòðèøü òû,  êàê  ß  ïîñìîòðþ.
Œíå ñäàåòñß, ÷òî ëó÷øåé íåò ó òåáß â êîë÷àíå.
   ‹åñíè÷èé âçßë ñâîé øåñòèôóòîâûé  ëóê  è  ïðèëîæèë  ê  òåòèâå  áëåñòßùóþ
ïîëèðîâàííóþ ñòðåëó.
   - Šàê ðàç è ïî ëóêó! Šëßíóñü ðàñïßòèåì, ñ òàêîé ñòðåëîé íå ñòðàøåí  ìíå
ñïîð â îòòèíãåìå! ðîäàé ìíå åå, ñòàðèê!
   ‘òðåëüíèê ïîêà÷àë ãîëîâîé.
   - òà ñòðåëà òåáå íå ãîäèòñß, ïàðåíü. ‚èäèøü, îíà ñî ñâèñòîì.
   - —òî ýòî çíà÷èò - ñî ñâèñòîì?
   - € âîò â íàêîíå÷íèêå ó íåå ïðîðåçàíà ùåëêà. ‚åòåð â íåå ñõîäèò, îíà  è
ñâèñòèò íà ëåòó.
   - „ëß ÷åãî æå òû ñäåëàë ñòðåëó ñî ñâèñòîì?
   Œàñòåð çàìßëñß.
   - ’àê óæ... òàê óæ ìíå áûëî ïðèêàçàíî, - ïðîáîðìîòàë îí,
   - ’û ñêàæè ïðßìî, ñòàðèê, äëß êîãî òû ïðèïàñ òàêóþ ñòðåëó?
   - „ëß îäíîãî ìîëîäöà, êîòîðûé òîæå áóäåò â îòòèíãåìå íà ñâßòîãî åòðà.
   —åðíûé èëëü, íàìîðùèâ áðîâè,  òàê  ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåë  íà  õðîìîãî,
ñëîâíî õîòåë ïðîíèçàòü åãî âçãëßäîì.
   - —òî æå, òû äóìàåøü îáìàíóòü ìåíß, ñòàðèê? ˆëè ñíîâà çàïîåøü  ìíå  ïðî
ìîùè ñâßòîãî ƒóãà? å  âèäàòü  îáèí  ƒóäó  ýòîé  ñòðåëû,  ïîòîìó  ÷òî  òû
ïîäàðèøü åå ìíå, ëåñíè÷åìó êîðîëåâñêèõ ëåñîâ!
   - € åñëè íåò? - òèõî ñïðîñèë õðîìîé ñòðåëüíèê èç ’ðåíòà.
   - …ñëè íåò, - âñïûëèë ëåñíè÷èé, - ß îòáåðó åå ñèëîé, à òåáß íàó÷ó,  êàê
òàñêàòüñß ïî ðàçáîéíè÷üèì áåðëîãàì!
   - —òî æ, âîçüìè, —åðíûé èëëü. ’îëüêî ñìîòðè, íèêîìó íè ñëîâà,  íå  òî,
ïîæàëóé, êòî-íèáóäü âñàäèò ìíå â ãðóäü ñòðåëó ìîåé æå ðàáîòû.
   Šëåíîâàß ñòðåëà ñî ùåëêîé â íàêîíå÷íèêå èñ÷åçëà â êîë÷àíå ëåñíè÷åãî.
   Žòîáðàâ åùå äâå òàêèå æå ñòðåëû, —åðíûé èëëü îòïðàâèë èõ â ñâîé êîë÷àí
ñëåäîì çà ïåðâîé.


        15. Š€Š ˜…ˆ” Ž’’ˆƒ…Œ‘Šˆ‰ Ž„€ˆ‹ Žˆ“ ‘……Ÿ“ž ‘’…‹“

                                         ˜åðèô ïðèêàçàë îáûñêàòü îòòèíãàì
                                         ˆ âäîëü è ïîïåðåê.
                                         € îáèí áðîäèë ïî âåñåëûì ëåñàì -
                                         ‚åñåëåé, ÷åì íà ëèïå ëèñòîê.

   î âñåì äîðîãàì, â ñåëàõ è ãîðîäàõ, ãåðîëüäû ïðîêðè÷àëè øåðèôîâî ñëîâî:
   - ‘ëóøàéòå! ‘ëóøàéòå! ‘ëóøàéòå! ‘ëóøàé, âåñü  äîáðûé  íàðîä,  ñëóøàéòå,
îõîòíèêè, âîèíû è ëåñíè÷èå! ‘ëóøàé âñßêèé, êòî íîñèò ëóê  è  êîë÷àí!  òîò
êðèê êðè÷èò áëàãîðîäíûé øåðèô íîòòèíãåìñêèé. à ñâßòîãî åòðà ìû ïðèçûâàåì
âñåõ ìåòêèõ ñòðåëêîâ ñåâåðíîé ñòîðîíû íà âåñåëûé ñïîð. €  êòî  ëó÷øå  âñåõ
áóäåò áèòü â  ìèøåíè,  òîò  ïîëó÷èò  â  íàãðàäó  ñòðåëó  ÷èñòîãî  ñåðåáðà.
àêîíå÷íèê è ïåðüß ó ñòðåëû - êðàñíîãî çîëîòà! ˆ áóäåò íàçâàí òîò  ñòðåëîê
ïåðâûì ëó÷íèêîì ñåâåðíîãî êðàß ïî ñþ ñòîðîíó ’ðåíòà.  îæå,  õðàíè  êîðîëß
è÷àðäà è ãðîá ãîñïîäåíü!
   Šòî íà êîíßõ, êòî ïåøêîì, ïîîäèíî÷êå è äðóæíûìè âàòàãàìè, îò Œýíñôèëüäà
è îò Žëëåðòîíà ïîòßíóëèñü ëó÷íèêè ê îòòèíãåìó.
   Œîëîäöû îáèí ƒóäà, îñòàâèâ â ˜åðâóäå è åðíèñäýëå ñâîè çåëåíûå  ïëàùè,
ïîðîçíü, â æåëòûõ, â ñèíèõ, â êîðè÷íåâûõ êóðòêàõ, ïðîáðàëèñü â ãîðîä  ìèìî
çîðêèõ øåðèôîâûõ ñòîðîæåé: ýòîò â ñåâåðíûå  âîðîòà  âîøåë,  òîò  âúåõàë  â
þæíûå íà ñòàðîì îñëå. € øåðèôîâû ñëóãè âñå æäàëè,  êîãäà  æå  ïîêàæåòñß  â
ãîðîäå ìåòêèé ñòðåëîê ñî ñâîåé äðóæèíîé. å äëß íåãî ëè  ïî  âñåì  äîðîãàì
òðóáèëè â ñâîé ðîã ãåðîëüäû?
   ˜åðèô è çíàòíûå ãîñòè âçîøëè íà ïîìîñò, ðàçóêðàøåííûé ïåñòðûìè ëåíòàìè.
î ïðàâóþ ðóêó ðßäîì ñ øåðèôîì ñèäåëà åãî æåíà â òóãî çàøíóðîâàííîì  ëèôå,
ñ ñåðüãàìè â óøàõ, ñ äëèííûìè êîñàìè â øåëêîâûõ âûøèâíûõ ÷åõëàõ.
   ‘òó÷à ìå÷àìè ïî äîñêàì, ðàññàæèâàëèñü ðûöàðè ïî ìåñòàì.
   ƒóñòàß òîëïà îêðóæàëà ïðîñòîðíîå ñòðåëüáèùå  -  æåëåçíûå  êîëïàêè  âîßê
âïåðåìåæêó ñ øèðîêîïîëûìè âîéëî÷íûìè øëßïàìè êðåñòüßí.
   —åòûðå ñîòíè ëó÷íèêîâ, ïîçâàíèâàß òåòèâàìè, æäàëè íà÷àëà ñîñòßçàíèß.
   Œàëåíüêèé ñòàðè÷îê ñ êîæàíîé ñóìêîé  çà  ïëå÷àìè  îïóñòèëñß  íà  êîëåíè
ïåðåä øåðèôîì.
   - ëàãîðîäíûé ëîðä øåðèô, - ïðîìîëâèë îí òèõî, îãëßíóâøèñü ïî ñòîðîíàì,
- åñëè òû ïîäàðèøü ìíå îäíó çîëîòóþ ìàðêó, ß ñêàæó òåáå, êàê  íàéòè  ñðåäè
ýòèõ