,
îñòàíîâèâøèñü ïîñðåäè ãîðíèöû,  ïðèíèìàëñß ðàçãëßäûâàòü ñâîäû êàçåíêè,
ðàñïèñàííûå    êîñìàòûìè    ëüâàìè,    ðîãàòûìè    îëåíßìè   è   çìååì
÷åëîâåêîãîëîâûì, îáâèâøèìñß âîêðóã öâåòóùåãî äåðåâà.
     - åðåãè  òàéíóþ öèôèðü*,  ˆâàí ’àðàñîâè÷,  èáî îíà,  ñàì çíàåøü,
åñòü êëþ÷ âñåìó. å äîâåðßé è ãîñóäàðñêîé ïå÷àòè íè áðàòó, íè æåíå, íè
äàæå ðîäèòåëþ, äàâøåìó òåáå æèçíü. àáëþäàé áåç ìåíß çà ïîâûòüßìè - íå
ñïóòàëè áû äåë,  íå ðàçðîíßëè áû  ñïèñêîâ.  „à  è  ñèäåëè  áû  ó  äåëà
ïðèëåæíî è ñêîëüêî óêàçàíî: äíåì è íî÷üþ, äâåíàäöàòü ÷àñîâ. ’àê. …ùå î
ïëîùàäíûõ ïîäüß÷èõ,  ÷òî êîðìßòñß ó íàøåé èçáû ïèñüìèøêîì ñâîèì... ‚ñß
èõ  áðàòèß  -  ëþäè  øóìíûå  è çàäèð÷èâûå,  íà ïëîùàäè ñòîßò,  âîïðåêè
óêàçàì,  íå ÷èííî.  ˆ êîëè êòî ñòàíåò øóìåí è íåâåæëèâ,  áóäóò êðè÷àòü
îäèí  äðóãîìó  â  ñïîð  è  áðàíèòüñß  è  óêîðèçíû  ÷èíèòü  ñêàðåäíûå è
ñìåõîòâîðíûå èëè èãðàòü äðóã ñ äðóæêîé,  áîðîòüñß,  â êóëà÷êè áèòüñß â
òàêîì  ìåñòå  áëàãîëåïíîì  -  â  Šðåìëå-ãîðîäå,  ó  ˆâàíà  ‘âßòîãî,  ó
ãîñóäàðñòâåííîé  èçáû  îñîëüñêîé...  ˆ  íà  òàêîâûõ  çà  âåëèêîå   èõ
âîðîâñòâî íå òîëüêî äåíåæíàß ïåíß, à îò ïëîùàäè èì îòêàçûâàòü è ïèñàòü
íà ïëîùàäè íå âåëåòü. —èíè òàê, ïî ñåìó. (* ˜èôðû.)
     ‘êàçàâ ýòî,  €ôàíàñèé  ˆâàíîâè÷ ïðèãëàäèë ðóêàìè íà ãîëîâå ó ñåáß
ñòðèæåííûå â ñêîáêó âîëîñû,  ðàñ÷åñàë ñíßòûì ñ ïîßñà êîñòßíûì  ãðåáíåì
ñâîþ êðóãëóþ áîðîäó è, ïîâåðíóâøèñü ëèöîì â êðàñíûé óãîë, ìîëâèë:
     - € òåïåðü ñòàíîâèñü,  ˆâàí ’àðàñîâè÷; ïðèâåäó òåáß ê âåðå*. (* Š
ïðèñßãå.)
     ˆâàí ’àðàñîâè÷ ñïîëç ñ ëàâêè,  ïîäáåæàë ê íàëîþ è çàæåã î ëàìïàäó
çåëåíóþ ñâå÷êó,  ïåðåâèòóþ çîëîòîé ìèøóðîé.  Žáà îíè ñòàëè ðßäîì ïåðåä
íàëîåì,  âûñîêèé ‚ëàñüåâ è êîðîòåíüêèé ƒðàìîòèí,  êîòîðûé, ïîëîæà ðóêó
íà åâàíãåëèå è êðåñò, ïîâòîðèë çà €ôàíàñèåì ˆâàíîâè÷åì ñëîâî çà ñëîâîì
âûñîêóþ êëßòâó.
     - Ÿ, ðàá áîæèé, áóäó÷è ó ãîñóäàðåâà äåëà... - íà÷àë òèõî €ôàíàñèé
ˆâàíîâè÷,  êðåñòßñü è çàæàâ â ëåâîé ðóêå êðàé ïàð÷îâîé ðèçêè,  êîòîðîþ
áûë íàêðûò íàëîé.
     - "...áóäó÷è ó ãîñóäàðåâà äåëà..." - òîðæåñòâåííî è òàê  æå  òèõî
ïðîèçíåñ ƒðàìîòèí.
     - ...îáåùàþñü âåëèêîìó  ãîñóäàðþ  ñëóæèòü,  è  ïðßìèòü,  è  äîáðà
õîòåòü âî âñåì âïðàâäó...
     „âåðü ÷óòü ïðèîòâîðèëàñü,  è  â  êàçåíêó  âîøåë  ñòàðûé  ïîäüß÷èé
‡èíîâèé Šóçüìèí.  “âèäß îáîèõ äüßêîâ ïåðåä íàëîåì,  îí îñòàíîâèëñß, íå
ñìåß ñòóïèòü äàëüøå,  ïåðåêðåñòèëñß è ñàì, è äî ñëóõà åãî äîøëè ñëîâà,
ïðîèçíåñåííûå   äâàæäû   -  äóìíûì  äüßêîì,  à  âñëåä  çà  íèì  ˆâàíîì
’àðàñîâè÷åì ƒðàìîòèíûì:
     - ...ˆ  ãîñóäàðñêèß  äóìû,  è áîßðñêîãî ïðèãîâîðó,  è ãîñóäàðñêèõ
òàéíûõ äåë ê ðóññêèì âñßêèì ëþäßì è ê  èíîçåìöàì  íå  ïðîíîñèòü  è  íå
ñêàçûâàòü,   è  ïðîòèâ  ãîñóäàðñêîãî  óêààà  íè÷åãî  íå  äåëàòü,  è  ñ
èíîçåìöàìè ïðî Œîñêîâñêîå ãîñóäàðñòâî è ïðî  âñå  âåëèêèå  ãîñóäàðñòâà
îññèéñêîãî öàðñòâèß íè íà êàêîå ëèõî íå ñíîñèòüñß è ëèõà íå äóìàòü, è
íèêàêîãî ëèõà Œîñêîâñêîìó ãîñóäàðñòâó íèêàê íå õîòåòü íèêîòîðûì  äåëîì
è  íèêîòîðîþ õèòðîñòèþ,  è ñëóæèòü è ïðßìèòü ìíå ãîñóäàðþ ñâîåìó è åãî
ãîñóäàðåâûì çåìëßì ïî ñåìó êðåñòíîìó öåëîâàíèþ è äî ñêîí÷àíèß æèçíè.
     Šîãäà äüßêè  êîí÷èëè,  €ôàíàñèé  ˆâàíîâè÷  ñíßë  ñ  ñåáß íàøåéíóþ
ãîñóäàðñòâåííóþ ïå÷àòü è íàäåë åå íà  øåþ  ƒðàìîòèíó.  ˆâàí  ’àðàñîâè÷
ïîöåëîâàë áëàãîäåòåëþ ñâîåìó ðóêó è ïîêëîíèëñß åìó â íîãè.

        IV. ‘ŽŒ ‘ “‘ŽŒ

     îäüß÷èé âñå  åùå  îñòàâàëñß  ó äâåðåé,  îæèäàß îêîí÷àíèß îáðßäà,
ñâèäåòåëåì êîòîðîãî îí ñòàë.
     - ‘ ÷åì ïîæàëîâàë,  ‡åíîâêî?  - îáðàòèëñß ê íåìó ƒðàìîòèí,  ïîñëå
òîãî êàê óïðßòàë  ïå÷àòü  çà  ïàçóõó  è  çàñòåãíóë  íà  ñåáå  ïóãîâèöû
êàôòàíà.
     - îï €íäðåé,  åçîâèò, ÷åëîì âàì áüåò, äüßêè, - ìîëâèë ïîäüß÷èé ñ
ïîêëîíîì. - „îçâîëåíèß ïðîñèò ñòóïèòü ê âàì â ïàëàòó.
     - îï?..  - îòêëèêíóëñß ‚ëàñüåâ,  ñåâøè íà ëàâêó çà ñòîë.  - ‚åëè
âîéòè ïîïó, Šóçüìè÷.
     àòåð €íäðæåé âîøåë áîêîì,  äåðæà ãîëîâó íåïîäâèæíî,  ïðèæèìàß  ê
ãðóäè  ÷òî-òî  îáåðíóòîå  â  øåëêîâûé  ïëàòîê.  Ží ïîêëîíèëñß €ôàíàñèþ
ˆâàíîâè÷ó:
     - ‡äîðîâüå òâîå, ïðàâî÷åñòíåéøèé äóìíûé... Šàê ìîæåøü ñåáå?..
     - ƒîñïîäó áëàãîäàðåíèå,  ÷åñòíîé îòåö.  Šàêîâî ñïàñàåøüñß òû? Šàê
íà Œîñêâå òåáå ïðèøëîñü?
     - ‘ïàñèáî,  ïàí äóìíûé:  íóæäû  íå  èìåþ,  ê  îáû÷àþ  ìîñêîâñêîìó
ïðèâûêàþ.
     - ðèâûêàé, ïàí îòåö. ‚ñþäó îáû÷àé ñâîé: ÷òî ãîðîä, òî è íîðîâ. ‚
ëåòîïèñè  ó íàñ ñêàçàíî:  "ˆìåëè îáû÷àè ñâîè è çàêîí îòöîâ è ïðåäàíüß,
êàæäûé ñâîé íðàâ".  ‚åðíî: èíîçåìöó íå âñßêîìó ó íàñ ïî íðàâó; à è íàì
âðåìåíåì íà ÷óæîé ñòîðîíå íåëåãêî. ’àê, ÷åñòíîé îòåö?
     - ’î òàê,  ïàí äóìíûé,  - ìîëâèë ïàòåð €íäðæåé, ïðèñåë íà ëàâêó è
ñòàë ðàçâîðà÷èâàòü ñâåðòîê ñâîé íà êîëåíßõ ó ñåáß.  - —åëîì òåáå,  ïàí
äóìíûé,  - ìîëâèë îí,  ðàçâßçàâ ïëàòîê,  â êîòîðîì îêàçàëàñü  êíèæèöà,
ïåðåïëåòåííàß  â  çåëåíóþ  êîæó.  -  ‹àñêè  òâîåé ïðîøó.  - ˆ îí ïîäàë
€ôàíàñèþ ˆâàíîâè÷ó êíèãó, ïðèâñòàâ è ïîêëîíèâøèñü.
     €ôàíàñèé ˆâàíîâè÷   âçßë  êíèãó,  ñóõîé  ëàäîíüþ  ñâîåþ  ïîãëàäèë
ïðèßòíûé íà îùóïü ïåðåïëåò è ðàñêðûë íà ïåðâîé ñòðàíèöå.
     - "Pu... bli... Publii", - ñòàë îí ðàçáèðàòü ïî ñêëàäàì.
     ˆ, ïî ìåðå òîãî êàê â÷èòûâàëñß îí äàëüøå  â  êðóïíî  îòïå÷àòàííûå
ñòðîêè,  âûòßãèâàëñß íà ìåñòå ñâîåì ïàòåð €íäðæåé,  ñîâñåì âûòßíóë øåþ
èç âîðîòà ðßñû,  ðà÷üè ãëàçèùà ñâîè íà äüßêà âûïó÷èë, ðåäêóþ áîðîäåíêó
èãëàìè îùåòèíèë...
     - „à òû,  ïàí äóìíûé,  áîæåñòâåííîé ëàòûíè íàó÷åí?!  - âîñêëèêíóë
îí, çàåðçàâ íà ëàâêå. - àçóìååøü ñâßòóþ ðå÷ü! ‚ äèâî ìíå ýòî.
     - —èòàþ, êàê ïðèäåòñß, - ìîëâèë ‚ëàñüåâ íåîïðåäåëåííî.
     Ží çàêðûë  êíèãó,  ïîãëàäèë  åå îñòîðîæíî øèðîêîþ ëàäîíüþ ñâîåþ è
äîáàâèë:
     - —åãî íå ïîéìó, òî ñåðäöå ìíå ïîäñêàæåò.
     î ïàòåð €íäðæåé óæå îâëàäåë ñîáîé.  Ží ñèäåë ñúåæèâøèñü,  âòßíóâ
øåþ â êóíèé âîðîò ðßñû,  ñæàâ ãóáû ïîä îáâèñëûìè óñàìè,  è,  ïî îáû÷àþ
èåçóèòñêîìó,  óæå íå ãëßäåë ñîáåñåäíèêó â ãëàçà,  íå ïîäíèìàë èõ  âûøå
äüß÷üåé áîðîäû.
     - ‹àñêè òâîåé ïðîøó,  - ìîëâèë îí  ñêðèïó÷èì  ãîëîñîì,  ïî÷òè  íå
ðàçæèìàß  ãóá.  - Šàê áóäåøü â Šðàêîâå íà ïîñîëüñòâå,  îòäàé ýòó êíèãó
îòöó àð÷å, èñïîâåäíèêó ñâåòëåéøåãî êîðîëß. Žòäàé è ïîêëîí åìó ñêàæè.
     - ‡íàþ  ß  àð÷ó,  -  ñêàçàë ‚ëàñüåâ âñòàâàß.  - Žòäàì.  ˆ ïîêëîí
ñêàæó.
     ‚ñòàë è ïàòåð €íäðæåé.
     - ‘ïàñèáî òåáå,  ïàí äóìíûé,  - ïîêëîíèëñß îí  ‚ëàñüåâó,  çàáåãàë
ãëàçàìè  ïî  ïàëàòå;  çàãëßäåëñß  íà  èçîáðàæåíèß  çâåðåé  íà  ñâîäàõ,
âïåðèëñß â ðàçëîæåííóþ íà ñòîëå êàðòó è åùå ðàç ïîßñíèë:  - Žòåö àð÷à
-  èñïîâåäíèê êîðîëß ïðåñâåòëåéøåãî.  - îòîì âçäðîãíóë,  ñòàë ðßñó íà
ñåáå  îïðàâëßòü,  ãîëîâîé  äåðãàòü,  ê  äâåðè  ïßòèòüñß.  -  ‘÷àñòëèâî
ïîñîëüñòâî  ïðàâèòü,  ïàí äüßê,  - áîðìîòàë îí,  ïðîòèñêèâàßñü áîêîì â
÷óòü ïðèîòêðûòóþ äâåðü.  - ‘÷àñòëèâî... ñ÷àñòëèâî... - ˆ, óáðàâøèñü çà
äâåðü  âåñü,  ñ  ðßñîé  è  ñêóôüåþ,  çàñåìåíèë ê âûõîäó ìèìî ïîäüß÷èõ,
ïåðåìå÷àâøèõ áóìàæíûå ëèñòû, è çîëîòîïèñöåâ, ðàñöâå÷èâàâøèõ â ãðàìîòàõ
çàãëàâíûå áóêâû.
     ’èõî ñòàëî â êàçåíêå,  ïîñëå òîãî êàê çàêðûëàñü çà ïàòåðîì äâåðü;
çàñòûë äóìíûé äüßê íà ìåñòå ñâîåì, ïîäíßâ ãîëîâó, ãëßäß â ñòåêîëü÷àòîå
îêîøêî íà ˆâàíîâó  ïëîùàäü.  ’àì  òåïåðü  êèøìß  êèøåëî  íàðîäîì;  òàì
ñòîðîíêîé,  âäîëü  áåëîé  ñòåíû,  ïðîáèðàëñß ïàòåð €íäðæåé,  ïóòàßñü â
ñâîåé ðßñå, ñëîæèâ íà æèâîòå ðóêè, îáðàòèâ êíèçó î÷è.
     ˆ âäðóã  âñòðåïåíóëñß  äóìíûé äüßê,  ñõâàòèë ñî ñòîëà ïðèíåñåííóþ
ïàòåðîì êíèãó,  íà÷àë ïåðåëèñòûâàòü åå áûñòðî, ïîäîøåë ñ íåé ê îêîøêó,
ñòàë âïèâàòüñß ãëàçàìè â êàæäóþ ñòðî÷êó...
     - õ,  ëèõî-äåëî,  íå ñïîäîáèë ãîñïîäü!  - âñêðèêèâàë îí, ïûòàßñü
ðàçîáðàòüñß òî â çàãîëîâêå, ÷åðíåâøåì ïîñðåäè ñòðàíèöû, òî â îòäåëüíîé
ñòðîêå, âûõâà÷åííîé íàóäà÷ó èç ðßäà äðóãèõ.
     ˆíòåðâàëû ìåæäó  ñòðî÷êàìè  è  ïîëß  êíèãè  áûëè ÷èñòû.  è÷òî íå
îòìå÷åíî áûëî ÷åðíèëàìè  ëèáî  ïðîñòî  íîãòåì.  Šíèãà  áûëà  ïå÷àòíàß,
äîëæíî áûòü òàêàß æå, êàê è ñîòíè äðóãèõ, âî âñåì åé ïîäîáíûõ. ‚ëàñüåâ
çàõëîïíóë êíèãó è ñòàß îùóïûâàòü åå ïî êîðåøêó.
     - àð÷à,  ãîâîðèøü, ñâåòëåéøåãî êîðîëß îòåö äóõîâíûé? - ïðîäîëæàë
îí ðàçãîâàðèâàòü ñàì ñ  ñîáîé,  òî÷íî  â  êàçåíêå  áûë  îí  îäèí,  áåç
ƒðàìîòèíà,  êîòîðûé,  îäíàêî,  ñòîßë òóò æå,  ðßäîì, è ñòàðàëñß â ñâîé
÷åðåä  ïîëó÷øå  ðàçãëßäåòü  ýòó  êíèæêó,  ïå÷àòíóþ,  âñþ  îòïå÷àòàííóþ
ïî-ëàòûíè, â çåëåíîì, ÷óòü ïîòåðòîì ïåðåïëåòå.
     î íèçåíüêîìó ƒðàìîòèíó  íå  äîòßíóòüñß  áûëî  äî  êíèãè  ýòîé  -
€ôàíàñèé  ˆâàíîâè÷  ïîäíßë åå ñîâñåì âûñîêî,  ê ñàìîìó ñâîåìó íîñó,  è
ñòàë âîäèòü ïî íåé íîñîì è îáíþõèâàòü åå ïî êîðåøêó è ïî îáðåçó  è  ïî
êîæàíûì êðûøêàì.
     - ó,  òû, ïàí îòåö, õèòåð, - áðîñèë îí êíèãó íà ñòîë, - äà àâîñü
è ß íå ïðîñò... è ß íå ïðîñò: ñàì ñîì ñ óñîì.
     ƒðàìîòèí ïîäîøåë ê ñòîëó, âçßë êíèãó è îñòîðîæíî ïîíþõàë.
     —åì ïàõëî îò êíèãè, ê êîòîðîé ïðèíþõèâàëñß ƒðàìîòèí, êíèãè ÷óæîé,
äàëåêîé,  íåïðàâîñëàâíîé?  ‡åëüåì,  ÷òî ëè,  òàáà÷íûì ïàõëî?  Šèñëîòîé
êàêîé-òî? åò, íè òåì, íè äðóãèì. ƒðàìîòèí ïîíþõàë åùå ðàç è ïîíßë.
     òî áûë çàïàõ õîòü è ñòàðîé êîæè, íî ñîâñåì ñâåæåãî êëåß.

        V. ‚ ŒŽ‘Š‚… ˆ ‚ Š€ŠŽ‚…

     ‡îëîòîïèñåö …ïèø å÷åíêèí â èçìàçàííîì êðàñêàìè âèøíåâîì çèïóíå è
ñ  âîëîñàìè,  ïîâßçàííûìè ÷åðíûì øíóðî÷êîì,  ñèäåë â êàçåíêå íà ëàâêå,
ðßäîì ñ ïîñîëüñêèìè äüßêàìè, è ìßë â ðóêå ïðèíåñåííóþ ïàòåðîì €íäðæååì
êíèãó.  …ïèø  ïîâîðà÷èâàë åå è òàê è ýòàê,  âñòðßõèâàë,  ùåëêàë ïî íåé
ïàëüöàìè,  ïîäíèìàë ê óõó è ïðèñëóøèâàëñß ê õðóñòó è òðåñêó. „üßêè îáà
íàâàëèëèñü íà ñòîë è ñ îáåèõ ñòîðîí çàãëßäûâàëè …ïèøó â ãëàçà. î …ïèø
áûë õîòü è óëûá÷èâ,  äà ìîë÷àëèâ;  óëûáàëñß îí â óñ äà â ðóñóþ áîðîäó,
äåëî  ñâîå  çíàë,  à  ßçûê  èìåë  êîñíûé è âßçêèé.  „üßêè ïîýòîìó è íå
çàãîâàðèâàëè ñ íèì,  à òîëüêî íàáëþäàëè ìîë÷à,  êàê …ïèø òðóäèòñß  íàä
êíèãîé  äà  óëûáàåòñß,  êàê  äîñòàåò îí èç íîæåí íà ïîßñå íîæ êðèâîé è
äîëãî-äîëãî òî÷èò åãî íà  øåðøàâîé  ñâîåé  ëàäîíè.  ˆ  êîãäà  €ôàíàñèé
ˆâàíîâè÷ âãëßäåëñß â …ïèøèí íîæ, òî íå âûäåðæàë è ìîëâèë:
     - ‹èõî-äåëî,  áðàòåö,  íîæèê ó òåáß!  ‘ äîáðóþ ñàáëþ áóäåò. „åëàé
ïðèìåðßñü: ÷òîáû íè çíàêó, íè ñëåäó... „åëàé ÷èñòî.
     î €ôàíàñèé ˆâàíîâè÷ ñðàçó  ïîæàëåë,  ÷òî  îáðàòèëñß  ê  …ïèøó  ñ
ýòàêèì  ñëîâîì.  îòîìó  ÷òî …ïèø ïîäíßëñß ñ ëàâêè,  ñòàë áèòü ïîêëîíû
îäíîìó äüßêó è äðóãîìó è âßçíóòü â ðàçíûõ ïðèìîëâêàõ è ïðèñòàâêàõ:
     - Ÿ-ñó,  €ôàíàñèé ñâåò ˆâàíîâè÷... ‹èõî-äåëî, ãîâîðèøü... ’û-ñòà,
€ôàíàñèé ñâåò ˆâàíîâè÷...  ’îãî... Œû-ñòà ñ ìàëîëåòñòâà, €ôàíàñèé ñâåò
ˆâàíîâè÷...
     „üßêè íàñèëó óñàäèëè åãî ñíîâà íà  ëàâêó,  è  îí  îïßòü  ïðèíßëñß
íàòà÷èâàòü ñâîé íîæ î ñîáñòâåííóþ ëàäîíü.  îêîí÷èâ íàêîíåö ñ ýòèì, îí
ðàñêðûë êíèãó,  ïåðåêðåñòèëñß, ïðèìåðèëñß è, êàê áðèòâîé, ïðîâåë íîæîì
ïî âíóòðåííåé ñòîðîíå êðûøêè.  ’îëñòàß, áóãðîâàòàß, â çåëåíûõ ðàçâîäàõ
áóìàãà ñîøëà  âñåì  ëèñòîì,  à  ïîä  íåé  îáíàðóæèëñß  äðóãîé  ëèñòîê,
èñïèñàííûé  ÷åðíèëàìè ðîâíî è ìåëêî.  ‚ëàñüåâ âöåïèëñß â ýòîò ëèñò,  à
…ïèø,  óáðàâøè íîæ ñâîé îáðàòíî çà ïîßñ,  ñòàë âûáèðàòüñß èç-çà ñòîëà.
„üßêè  è  íå  ñëûõàëè,  êàê âûøåë îí èç êàçåíêè,  êàê ïðèêðûë äâåðü çà
ñîáîé.  Žáà îíè òàê è ïðèëèïëè ê áóìàãå,  íå âèäß íè÷åãî, êðîìå áóìàãè
ýòîé,  íå  ñëûøà  ñëîâíî  æóææàíüß  ï÷åëèíîãî  èç-çà äâåðè,  èç ïàëàòû
ïèñ÷åé,  íå  ðàçáèðàßñü  äàæå  â  êîëîêîëüíîì  çâîíå,  êîòîðûé   ïî÷òè
íåïðåðûâíî öåëûé äåíü áèëñß ê íèì â îêíà.
     - õ  òû,  ëèõî-äåëî  êàêîâî!  -  âñêðèêèâàë  €ôàíàñèé  ˆâàíîâè÷,
ïîâîðà÷èâàß  ëèñòîê òàê è ñßê,  ïûòàßñü ðàçîáðàòü õîòü åäèíîå ñëîâî èç
ìíîæåñòâà äðóãèõ,  íà÷åðòàííûõ íà ëèñòêå ýòîì ïàòåðîì €íäðæååì â  íî÷ü
íàêàíóíå.  -  î  ïå÷àòíîìó òàê ëè,  ñßê ëè ðàçáèðàþ ïî ñëîãàì,  äà ïî
ïèñàííîìó íå ñïîäîáèë ãîñïîäü.  "Re... rela... relatio..." ”ó òû, ãðåõ
ìíå  ñ òîáîé,  åçîâèò íå÷èñòûé!  - ˆ €ôàíàñèé ˆâàíîâè÷,  îòêèíóâøèñü ê
ñòåíêå,  âûòåð ïëàòêîì ëîá, íà êîòîðîì ñ íàòóãè ïðîñòóïèëà èñïàðèíà. -
‚îðóåò   åçîâèò,  â  òîì  íåò  ñîìíåíèß,  -  ìîëâèë  îí  ðàçäóì÷èâî  è
ïåðåêðåñòèëñß,  ñàì  òîãî  íå  çàìå÷àß,  íà  óäàð  áîëüøîãî  êîëîêîëà,
áóõíóâøåãî íàïðîòèâ,  ñ ˆâàíîâîé êîëîêîëüíè. - ‚îðóåò, âîðóåò... ‚åñòè
ïðîíîñèò... „à ß åìó åùå è ïðîíîñ÷èê!.. ðèãðåëè çìåß... "Re... re..."
     Ží ñíîâà ñêëîíèëñß íàä áóìàãîé.
     - å êëèêíóòü ëè  íàì  òîëìà÷à,  €ôàíàñèé  ˆâàíîâè÷?..  åíóòà  -
òîëìà÷ äîáðûé: ïðî÷òåò ñðàçó è â ðóññêóþ ðå÷ü ïåðåòîëìà÷èò...
     - —òî ýòè òîëìà÷è,  ˆâàí ’àðàñîâè÷?  Žïàñàòüñß  íûíå  è  òîëìà÷åé
íàäîáíî.  Žõ-îõ,  ÷òî äåëàòü ñòàíåøü!..  ‚îí îíè, äåëà-òî, - êèâíóë îí
òóäà,  ãäå  íà  ñòîëå  ëåæàë  ðàñïëàñòàííûé   çàãàäî÷íûé   ìåëêî-ìåëêî
èñïèñàííûé  ëèñòîê.  - € òî òàê,  - ìàõíóë €ôàíàñèé ˆâàíîâè÷ ðóêîé.  -
—åãî óæ, çîâè åíóòó... €âîñü íå ñâîðóåò, õëåá íàø è ìèëîñòü ïîïîìíèò.
     åíóòà ‚ûõîäåö  ïðîøåë  èç  ñåíåé â êàçåíêó è ñòàë ïåðåä äüßêàìè.
òî áûë ÷åðíîãëàçûé, ñìóãëûé ÷åëîâåê, ðîäîì âîëîõ, êðåùåííûé íà Œîñêâå
â  ïðàâîñëàâíóþ  âåðó.  åðåâîäèë  îí  õîðîøî,  â  ïðèêàçíûõ äåëàõ áûë
èñïðàâåí, è âîðîâñòâà çà íèì íå ñ÷èòàëîñü.
     - †èâåøü òû,  åíóòà, íà Œîñêâå òîìó ëåò ñ äåñßòü. å òàê ëè?.. -
îáðàòèëñß ê òîëìà÷ó €ôàíàñèé ˆâàíîâè÷.
     - ’àê, ãîñïîäèíå äüßê äóìíûé, - ïîäòâåðäèë òîëìà÷.
     - †àëîâàíüå  ãîñóäàðñêîå,  õëåáåííîå  è  äåíåæíîå  è  èíîå,  òåáå
äàäåíî.
     - „àäåíî, ãîñïîäèíå, - ïîäòâåðäèë è ýòî òîëìà÷.
     - ‘âßòóþ ãðå÷åñêóþ âåðó íàøó âåðóåøü è íà òîì ñòîèøü òâåðäî.
     - ’àê åñòü, ãîñïîäèíå.
     - ’àê  âîò,  åíóòà,  - ‚ëàñüåâ ïåðåäàë åìó ëèñòîê,- ïîïîìíß õëåá
íàø,   êîèì   ñûò   áûâàåò   òåëåñíûé   òâîé   ñîñòàâ,   è   èñòèííîãî
áîãà-èñêóïèòåëß,   êðåñòîì   è   ðàíàìè  êîåãî  êëßëñß...  ïåðåòîëìà÷ü
ðóêîïèñàíèå ýòî... åðåòîëìà÷ü âïðàâäó!.. äîñëîâíî!.. íå ñâîðóé!..
     ’îëìà÷, ñòîßâøèé ïåðåä äüßêàìè îïóñòèâ ãîëîâó,  ïîäíßë åå è ñìåëî
÷åðíûìè ñâîèìè ãëàçàìè ãëßíóë ‚ëàñüåâó â ãëàçà.
     - å  âîðîâàë  äîñåëü,  äüßê  äóìíûé.  ‡à÷åì ïóãàåøü ìåíß êëßòâîé
ìîåé, êðåñòîì è ðàíàìè?
     - ó-íó, åíóòà, íå ñåðäèñü, - ñêàçàë ‚ëàñüåâ, âûéäß èç-çà ñòîëà.
- „åëî ýòî - öàðñòâåííîå,  ïåðâûõ ñòàòåé äåëî...  ‘àäèñü òóò âîò... å
ñïëîøàé... àçáåðè ðóêîïèñàíèå ýòî, ðàçáåðè è ïåðåòîëìà÷ü.
     - å ñïëîøàþ...  -  ìîëâèë  åíóòà,  óñòðàèâàßñü  íà  ñêàìåéêå  ó
îêîøêà. - å ñâîðóþ...
     î åíóòà ñâîðîâàë:  ãäå ñãëàäèë,  ãäå âîâñå îïóñòèë, ãäå ïåðåâåë
íàðî÷èòî  íåâåðíî.  ˆ óæå âå÷åðîì,  ñèäß â ãîðíèöå ïàòåðà €íäðæåß,  íà
ïîäâîðüå ó íåãî,  äàë åìó åíóòà îò÷åò âî âñåì,  ÷òî äåëàë  ñåãîäíß  è
÷åìó  ñâèäåòåëåì  áûë â îñîëüñêîé èçáå.  Ží ïîâåäàë èåçóèòó è î ñâîåì
òîëìà÷åñòâå,  è î òîì,  êàê ðàçâîäèëè ðóêàìè äüßêè, íå ïîíèìàß, ê ÷åìó
áû  ýòî ïîíàäîáèëîñü èåçóèòñêîìó ïîïó âäåëûâàòü â êíèãó ñòîëü íåõèòðîå
ïèñüìî.  àòåð  €íäðæåé,  òîï÷àñü  ó  ïå÷êè,  ïîãëßäûâàß  íà   åíóòó,
ïðèñëóøèâàëñß ê äîæäþ, ëèâøåìó íà äâîðå, è ê âèçãó ùåíß÷üåìó çà äâåðüþ
â ñåíßõ. ˆ óëûáàëñß.
     - •îðîøî,  õîðîøî, - ïîâòîðßë îí, ïîãëàæèâàß ñâîþ ðåäêóþ è êîëêóþ
áîðîäó, ê êîòîðîé âñå íèêàê íå ìîã ïðèâûêíóòü. - •îðîøî...
     € åíóòà  ñèäåë  è  ãîâîðèë  è  ðàññêàçûâàë,  êàê äüßêè ïîçâàëè â
êàçåíêó çîëîòîïèñöà å÷åíêèíà è âåëåëè åìó òóò æå  âêëåèòü  îáðàòíî  â
êíèãó  ïèñüìî  è  êàê  íàêàçûâàë äóìíûé äüßê çîëîòîïèñöó äåëàòü ÷èñòî,
÷òîáû íå îñòàëîñü íè çíàêó,  íè ñëåäó.  €  ïîòîì  ïîñòàâèëè  äüßêè  èõ
îáîèõ,  åíóòó  è  çîëîòîïèñöà,  ïåðåä  áîæíèöåþ  è  âåëåëè ïîêëßñòüñß
ãîñïîäîì-èñêóïèòåëåì, è ðàíàìè åãî, è ñâîèì ñìåðòíûì ÷àñîì, è ñòðàøíûì
ñóäîì.  ˆ  îáà êëßëèñü è êðåñò öåëîâàëè,  ÷òî âñå âèäåííîå è ñëûøàííîå
ñîõðàíßò â òàéíå è íå ïîâåäàþò î òîì íè áðàòó  ðîäíîìó,  íè  æåíå,  íè
äàæå îòöó,  ïîðîäèâøåìó èõ íà ñâåò. ˆ âñå ýòî âûñëóøàë Žáùåñòâà ˆèñóñà
êîàäúþòîð ïàòåð €íäðæåé èç ‹àâèö. ‚ûñëóøàë è ñêàçàë:
     - •îðîøî.
     € ñïóñòß òðè ìåñßöà, â ñàìûé ñî÷åëüíèê ðîæäåñòâåíñêèé, êðàêîâñêèé
Žáùåñòâà   ˆèñóñà   ïðîâèíöèàë,   ñìèðåííûé  îòåö  „åöèé,  ïîëó÷èë  îò
êîðîëåâñêîãî êñåíäçà àð÷è ìàëûé äàð.  òî áûëè íå áîëåå êàê  Žâèäèåâû
"Tristia",  íåòîëñòàß êíèæêà â çåëåíîì,  ÷óòü ïîòåðòîì ïåðåïëåòå. Žòöó
„åöèþ ïîðà áûëî â öåðêîâü,  íî îí çàìåøêàëñß ñ êíèãîé ýòîé ó  áîëüøîãî
îêíà, âûõîäèâøåãî íà ïëîùàäü.
     à ïëîùàäè  ãîðåëè  êîñòðû.  ‘òóäåíòû   è   ãîðîäñêàß   ÷åðíü   -
çàâñåãäàòàè   øèíêîâ,   óãîëîâíûå   ïðåñòóïíèêè,  õàíæè  è  ñóåâåðû  -
áåñíîâàëèñü,  ïåðåáåãàß îò îäíîãî êîñòðà ê äðóãîìó,  óâëåêàß  ñ  ñîáîé
çàõâà÷åííîãî íà ðûíêå åâðåß,  íå óñïåâøåãî â "ñâßòîé" ýòîò äåíü çàãîäß
óáðàòüñß  â  ñâîé  çàóëîê.  …âðååâ  ñ÷èòàëè  âðàãàìè  •ðèñòà,  êñåíäçû
ðàñïðîñòðàíßëè  î  íèõ  íåëåïûå  áàñíè,  à  âåäü â ýòîò âå÷åð ñ ïåðâîé
çâåçäîé,  ïî ïîâåðüþ,  íàðîäèòñß •ðèñòîñ,  è â ìèð ïðèíåñåò îí ëþáîâü,
ïðîùåíèå è ðàäîñòü.
     Šîìó æå, êàê íå îòöó „åöèþ, áûëî ëèêîâàòü òåïåðü! ˆ, ëèêóß, ñòîßë
ñìèðåííûé  îòåö „åöèé ó îêíà è ïîãëßäûâàë íà áåëóþ ïëîùàäü ïåðåä îêíîì
è íà êíèãó íà  òåìíîì  äóáîâîì  ïîäîêîííèêå.  åðëàìóòðîâûì  íîæè÷êîì,
êîòîðûì ÷èíèë îòåö „åöèé ñâîè ïåðüß,  ñðåçàë îí ñ êíèãè ïåðåïëåò, ñíßë
êîæó ñ ïîêðûøåê,  ðàñïîòðîøèë  è  ñàìûå  ïîêðûøêè,  íå  îñòàâèâ  ìåñòà
æèâîãî,  è  îáíàðóæèë â îäíîé èç ïîêðûøåê ëèñòîê,  èñïèñàííûé çíàêîìîé
ðóêîé.
     ‘óìåðíè÷àëî... îëüøèìè õëîïüßìè ïàäàë ñíåã çà îêíîì, è ñíåæèíêè,
êàê  ðîçîâûå  áàáî÷êè,  âèëèñü   è   ïîðõàëè   íàä   êîñòðàìè.   ’îëïà
íåèñòîâñòâîâàëà  íà  ïëîùàäè,  âåäß  õîðîâîä  âîêðóã  áîëüøîãî êîñòðà,
çàææåííîãî â ñåðåáðßíîì îò ïóøèñòîãî ñíåãà ôîíòàíå.
                    ‘óëèð-áóëèð,
                    èì-áàì-áóì, -
÷óòü äîíîñèëîñü  ñêâîçü äâîéíûå ñòåêëà â áîãàòî óêðàøåííûé ïîêîé, ãäå,
ñòîß  ó îêíà, ÷èòàë ïîñëàíèå ñìèðåííîãî êîàäúþòîðà êðàêîâñêèé Žáùåñòâà
ˆèñóñà ïðîâèíöèàë.
     "...’åì ïëîäîíîñíåé áóäåò ïåðåä ãîñïîäîì  êîíå÷íàß  íàøà  ïîáåäà,
êîãäà  è ýòè ñåâåðíûå ñòðàíû âîëüþòñß â âåëèêóþ è ïðàâîâåðíóþ îëüñêóþ
äåðæàâó è íàðîä ìîñêîâñêèé âìåñòå ñî âñåìè ïðèçíàåò  âëàñòü  èìà  íàä
ñâîèìè äóøàìè, îñóùåñòâëßåìóþ åãî ñâßòåéøåñòâîì ïàïîé, àìèíü!"
                    ‘àì ïàí …çóñ ñ àíüåëàìè,
                    Œàòêà áîñêà ñ ñâßòíèêàìè, -
ïåëè  íà ïëîùàäè çà îêíîì,  è ïðè ýòèõ ñëîâàõ ñ åâðåß áûëà ñîäðàíà åãî
ëèñüß  øàïêà.  "‚ðàãà"  óæå  íàðîäèâøåãîñß  áîãà  íàäëåæàëî êðåñòèòü â
îãíåííîé êóïåëè,  è åâðåé áûë áðîøåí â áàññåéí,  â îãîíü,  â  ïûëàþùèé
ôîíòàí. ‘äåëàâ ñâîå ÷åðíîå äåëî, òîëïà øàðàõíóëàñü ïðî÷ü, à èç ôîíòàíà
áðûçíóë æèâîé ôàêåë è çàìåòàëñß ïî ïóñòîé  ïëîùàäè,  ïàäàß  â  ñíåã  è
âíîâü  ïîäíèìàßñü,  ðàçìàõèâàß  â âîçäóõå äâóìß îãíåííûìè êðûëàìè.  î
îòåö „åöèé  óæå  íå  ãëßäåë  íà  ïëîùàäü:  îí  âñå  ÷èòàë  è  ÷èòàë  è
ïåðå÷èòûâàë.
     "...…ùå ïðèáëèçèë ê  ñåáå  âåëèêèé  êíßçü  íåêîåãî  ìóäðîëþáèâîãî
þíîøó  îò  äðåâíåãî,  õîòß  è îáåäíåâøåãî ðîäà •âîðîñòèíèíûõ,  êîòîðûé
þíîøà ìîã áû òàêæå áûòü äëß íàñ îðóäèåì,  åñëè  áû  íå  åðåòè÷åñêîå  è
çëîïàãóáíîå âëèßíèå..."
     ‘òåìíåëî ñîâñåì.  ‚îøåë  ñëóãà,  çàæåã  ñâå÷è,  çàêðûë   æåëåçíûå
ñòàâíè,  çàäåðíóë  ÷åðíûå  áàðõàòíûå  çàâåñû  íà  îêíàõ.  “ îòöà „åöèß
ðàçáîëåëàñü ãîëîâà îò ÷òåíèß â òåìíîòå.  Ží ðåøèë  ïðîïóñòèòü  âåëèêóþ
âå÷åðíþ è îñòàëñß äîìà. ‹å÷èë îí ãîëîâíóþ áîëü íå ïîñòîì è ìîëèòâîé, à
êàïëóíîì ñî ñâåêëîé,  ðèñîâîé êóòüåé ñ èçþìîì è âîäêîé íà  êîðèöå.  ˆ,
çàáðàâøèñü ïîä ïóõîâîå îäåßëî íà ëåáßæüþ ñâîþ ïåðèíó, ïîòßãèâàëñß îòåö
„åöèé è óëûáàëñß â ïîëóìðàêå îïî÷èâàëüíè è äàæå  ÷óòü  ïîäõèõèêèâàë  â
ïîäóøêó.  îòîìó ÷òî ãîëîâà ó íåãî ïðîøëà,  è ìîñêîâñêèå âåñòè,  ëîâêî
ïåðåñëàííûå øïèîíîì-èåçóèòîì,  áûëè  âñå  æå  áëàãîïðèßòíû,  è  ñâßòêè
íà÷àëèñü,  êàê  îáû÷íî  â  "áîãîõðàíèìîì" êàòîëè÷åñêîì ãîðîäå Šðàêîâå:
êîñòðàìè è ãóëüáèùåì íà ïëîùàäè è ßðêîé çâåçäîþ â íåáå.

        VI. Ž‚ˆ›

     à ñâßòêàõ  æå   âåðíóëñß   â   Œîñêâó   êíßçü   ‘åìåí   ˆâàíîâè÷
˜àõîâñêîé-•àðß ñ êíßãèíåþ ñâîåþ, ñ îáîçîì ïîæèòêîâ è ÷åëßäèíöåâ. Šíßçü
áèë  ÷åëîì  ãîñóäàðþ-öàðþ,  ïîëó÷èë  îò  íåãî  ïîìåñòüß  è   æàëîâàíüå
äåíåæíîå,  íî îñòàâëåí áûë ïî-ïðåæíåìó â ñòîëüíèêàõ* è â ‚åðõ** íå áûë
áîëüøå çâàí.  ‡àêðó÷èíèëñß êíßçü, äîìà ñèäß, íîâûõ ìèëîñòåé äîæèäàßñü,
áûë  æåëòûì  ñ  ëèöà - ñòàë çåëåíûé âåñü;  ñèäåë ñèäíåì è íå âûäåðæàë:
ïîåõàë ïî áîßðàì,  êòî ïîâûøå ïîðîäîþ è ëåòàìè äðåâíåå.  (* ‘òîëüíèê -
ñòàðèííîå ïðèäâîðíîå çâàíèå. ‘òîëüíèêè íà ïàðàäíûõ îáåäàõ ïðèñëóæèâàëè
çà öàðñêèì ñòîëîì. ** ‚î äâîðåö.)
     “ ‚àñèëèß  ˆâàíîâè÷à  ˜óéñêîãî,  â íèçêèõ,  òåìíûõ è ïðîêîï÷åííûõ
õîðîìàõ,  âîíßâøèõ îâ÷èíîþ è ïðåëîþ  âåòîøüþ,  êíßçü  ‘åìåí  ïðîáûë  ñ
ïîëäíß.  ‚àñèëèé  ˆâàíîâè÷  íåïðåñòàííî  âçäûõàë,  ïîòîì  ïëàêàë çëûìè
ñëåçàìè  îá  îêîí÷àòåëüíîì  ðàçîðåíèè  è  áëèçêîé  ãèáåëè  âñåõ  ðîäîâ
áîßðñêèõ îò çëîãî àíòèõðèñòà è îò ëþòåðàí è ëàòûíöåâ. Šíßçü ‘åìåí òîæå
âçäûõàë  è  ñîêðóøàëñß,  õîòß  ‚àñèëèé  ˆâàíîâè÷  ãîâîðèë  âîîáùå,  íå
óïîìèíàß  „èìèòðèß,  êîòîðîãî êàê ðàç è ðàçóìåë ïîä òåì,  êîãî íàçûâàë
àíòèõðèñòîì è ïëîòîßäíûì ìåäâåäåì. ‘î ñìóòîþ íà ñåðäöå âîðîòèëñß êíßçü
‘åìåí  ê  ñâîåìó  äâîðó,  à  íà äðóãîé äåíü ïîñëàë çâàòü ê ñåáå íà ïèð
ˆâàíà •âîðîñòèíèíà, ïëåìßííèêà ñâîåãî òðîþðîäíîãî.
     - †äó  åãî ñåãîäíß æ áëèíîâ åñòè.  ’àê è ìîëâè...  - íàïóòñòâîâàë
‘åìåí ˆâàíîâè÷ ïîñëàíöà ñâîåãî,  ñòðåìßííîãî  ‹àâðàøêó.  -  åìåøêîòíî
åõàë áû êíßçü ˆâàí. Ÿ åãî æäó.
     ‚ ïîêîå,  îáèòîì àëûì ñóêíîì,  óñòàâëåííîì ïî øêàô÷èêàì è  ïîëêàì
ñåðåáðßíûìè áëþäàìè è êóâøèíàìè çîëî÷åíûìè, ñòàë ïîäæèäàòü êíßçü ‘åìåí
ãîñòß,  êîòîðîãî ïîìíèë åùå ñîâñåì áåçóñûì. € òåïåðü ãëßäè, êàê âûñîêî
ïðåâîçíåññß îí,  ýòîò ìàëü÷èøêà-ãîëîóñ,  ïðè íîâîì ãîñóäàðå! ˆç äâîðßí
äà â îêîëüíè÷èå ñðàçó ñêî÷èë. € è â îêîëüíè÷èõ íå çàñèäåëñß ãîëîóñ - â
êðàé÷èå* óæå îáúßâëåí,  è ïîìåñòüß åìó è âîò÷èíû... Œóäðî, ìóäðî!.. (*
Šðàé÷èé - ñòàðèííîå ïðèäâîðíîå çâàíèå, äàâàâøååñß îñîáî ïðèáëèæåííûì ê
öàðþ ëèöàì. à ïàðàäíûõ îáåäàõ êðàé÷èé ïðèñëóæèâ âàë ñàìîìó öàðþ.)
     Šíßçü ‘åìåí ïîõàæèâàë èç óãëà â óãîë, ñîáèðàß ðàçäóì÷èâî â ãîðñòü
ñâîþ áîðîäó è âíîâü åå ðàñïóñêàß,  ïîõìûêèâàß íîñîì è áîðìî÷à ñåáå ïîä
íîñ îäíî è òî æå:
     - Œóäðî,  ìóäðî!  ‘êîëü ìóäðî!  ˆç äâîðßí äà â îêîëüíè÷èå...  ûë
îêîëüíè÷èé - ñòàë êðàé÷èé... Œóäðî!..
     î, çàñëûøàâ ñòóê â âîðîòà,  îí òîðîïëèâî ðàñïðàâèë íà ñåáå øóáó,
ñåë íà ëàâêó, ðàññòàâèë íîãè è ïàëüöû â ïåðñòíßõ ðàñòîïûðèë, ÷òîáû òàê
âñòðåòèòü ãîñòß.  …ùå ê €íäðåþ ˆâàíîâè÷ó ïîêîéíîìó âûõîäèë êíßçü ‘åìåí
íà êðûëüöî, à ýòîò... ãîëîóñ - òîëüêî è ÷åñòè, ÷òî êðàé÷èé.
     ‘òóêíóëà äâåðü â ñåíßõ,  çàøàáàðøèëè íîãè ïî ñîëîìå, èäåò ê êíßçþ
‘åìåíó â ïîêîé íå ìàëü÷èøêà-ãîëîóñ,  - áîðîäà - ëîïàòà  çàèíäåâåëàß  -
íàäâèãàåòñß  èç  ñåíåé  â  ïîêîé íà êíßçß ‘åìåíà.  ðèïàäàåò áîðîäà íà
õîäó,  îñòàíàâëèâàåòñß áîðîäà ó ïðèòîëîêè,  è  ìîëâèò  áîðîäà  ãîëîñîì
ñòðåìßííîãî ‹àâðàøêè:
     - Šëàíßëñß òåáå êíßçü ˆâàí €íäðååâè÷ è áëàãîäàðñòâîâàòü âåëåë.
     - € ãäå æå ñàì êíßçü ˆâàí €íäðååâè÷? ‡à÷åì íå åäåò äî ñèõ ïîð?
     - ‘êàçàë - íå ïðèåäåò...  “ öàðß, ñëûøèøü, íûí÷å êîðîëåâñêèå ëþäè
ïîñîëüñòâî ïðàâßò, òàê îí ê öàðþ.
     - ƒì... òàê-òàê... ‘òóïàé!.. ó, ñòóïàé!.. îñòîé!.. Šîðîëåâñêèå,
ãîâîðèøü?..
     - Šîðîëåâñêèå.
     - ’àê-òàê...  Šîðîëåâñêèå...  Œóäðî,  ìóäðî!..  ‘êîëü ìóäðî!  ó,
ñòóïàé, ‹àâðàøêà, ïîäè, êóäà íàäîáíî òåáå!.. Šîðîëåâñêèå!.. ó-íó!..
     ˆ êíßçü  ‘åìåí  ñíîâà äâèíóëñß ïî ïàëàòå áîðîäó ñâîþ ìßòü è íîñîì
õìûêàòü.
     Šíßçü ˆâàí íå ïðèåõàë è íà äðóãîé äåíü è íà òðåòèé.  å ïðèåõàë è
ê ñåáå çâàòü íå ïðèñûëàë.  ‘åìåí ˆâàíîâè÷ åùå âûæäàë è óæå áåç  ñ÷åòîâ
ñàì  íàêîíåö  ñîáðàëñß  ê êíßçþ ˆâàíó.  ‚ ðîñòåïåëü âåëèêèì ïîñòîì,  â
ãðßçåâèùå ïî áðþõî, çàõëþïàë êíßçß ‘åìåíà êîíü ñ ‹óáßíêè íà —åðòîëüå è
âíåñ  êíßçß ˜àõîâñêîãî-•àðþ â õâîðîñòèíèíñêèé äâîð,  çíàêîìûé ñ äàâíåé
ïîðû.  î  õîçßèí,  êàê  óåõàë  íà  ðàññâåòå,  òàê  äîìîé  åùå  è   íå
âîçâðàùàëñß.
     - ’û, áîßðèíà, ïîäîæäè åãî â õîðîìàõ â êíßæåíåöêèõ, - ïîñîâåòîâàë
‘åìåíó ˆâàíîâè÷ó ðàñïóõøèé ÷åðíåö â êîðè÷íåâîé ìàíàòåéêå,  âûãëßíóâøèé
èç íàäâîðíîé èçáóøêè.  - àäî áûòü,  ñêîðî âîðîòèòñß ˆâàí €íäðååâè÷...
ˆáî âðåìß ïðèñïåëî ñåìó... —àñ ñåìó ïðèøåë... •î-õî!..
     —åðíåö óñìåõíóëñß - äîëæíî áûòü,  ñîáñòâåííîìó ñâîåìó êðàñíîðå÷èþ
-  è ïîïëåëñß íåâåäîìî ÷åãî ðàäè âìåñòå ñ ‘åìåíîì ˆâàíîâè÷åì â õîðîìû.
Žáà îíè ïîäíßëèñü ïî ëåñòíèöå,  ïðîøëè ñåíßìè  è  ïåðåõîäîì  òåïëûì  â
ñòîëîâóþ  è  íàñëåäèëè  âñþäó íåìèëîñåðäíî.  åðâûì ñòàë íàòàïòûâàòü â
êîìíàòàõ ‘åìåí ˆâàíîâè÷.  ‡à íèì  ïå÷àòàë  ðàñêîñî  ñàïîæèùàìè  ñâîèìè
÷åðíåö. ˆ óæ çà ÷åðíåöîì âñëåä ïîëçëà íà êîëåíßõ Œàòðåíêà ñ âåäåðêîì è
òðßïêîþ;  òßæåëî  îòäóâàßñü,  ðàñòèðàëà  Œàòðåíêà  ãðßçü  ïî   äóáîâûì
áðóñêàì, íàñòëàííûì íà ïîëó.
     ‘åìåí ˆâàíîâè÷ îïóñòèëñß íà ëàâêó, íà ìåñòî, íà êîòîðîì ñèæèâàë è
ïðè ñòàðîì êíßçå €íäðåå ˆâàíîâè÷å.  ˆ âñïîìíèë êíßçü ‘åìåí ÷åðåìóõîâûé
ìåä â ñåðåáðßíîì ïåòóõå  è  ðå÷è,  êîòîðûå  âåëè  îíè  çà  ìåäîì  òåì.
"Šîøêèíû  äåòè ïîøëè íîíå â õîä,  - æàëîâàëñß òîãäà ñòàðèê.  - Šîáûëüè
ðîäè÷è,  ëèòâßêè äà òàòàðîâß"...  "€í è ƒîäóíîâûõ - òàòàðîâåé íîíå  íå
ñòàëî,  - ïîäóìàë êíßçü ‘åìåí: - âñå ïåðåìó÷åíû äà â ññûëêó ðàçîñëàíû.
îâàêîâ æå,  âûñêî÷åê âñßêèõ è òåïåðü íå îáåðåøüñß.  …ùå è ïîáîëå òîãî
ðàñïëîäèëîñü èõ:  àñìàíîâ,  ïîëüñêèõ ëþäåé îðäà... ‚ñþäó íîâèíû. „àæå
òóò, â ïàëàòå õâîðîñòèíèíñêîé, è òî íîâèíû".
     —òî-òî è  âïðßìü  íå âèäûâàë êíßçü ‘åìåí â ïðåæíåå âðåìß ó êíßçåé
•âîðîñòèíèíûõ ìóæèêîâ ãîëûõ,  ïîäîáíûõ èäîëàì ßçû÷åñêèì. € âîò è ñòîßò
òåïåðü äâîå íà øêàôó,  ÷àñû ñåðåáðßíûå íà çàãîðáêàõ äåðæàò. ˆ ó äâåðåé
òîæå âîò...
     Šíßçü ‘åìåí  ïîäîøåë  ê  äâåðè,  ãëßíóë  â íåçàâåøåííîå,  âîïðåêè
òîãäàøíåìó îáû÷àþ, çåðêàëî è ðàññìîòðåë â íåì îáðàç äîâîëüíî ïîíîñíûé:
ìßòàß  áîðîäà  íà  çåëåíîì  ëèöå  è â ðßáèíêàõ øèøêîþ íîñ.  "Žõ-õî,  -
âçäîõíóë îí.  - îâèíû,  âñå íîâèíû..." - ïîâåðíóëñß è óâèäåë òîãî  æå
ïðèïóõøåãî ÷åðíåöà â ìàíàòåéêå, óñòðîèâøåãîñß íà ñêàìüå â óãëó.
     - îâèíû,  áàòß,  - òêíóë  êíßçü  ‘åìåí  â  ñåðåáðßíûõ  "èäîëîâ",
äåðæàâøèõ íà çàãîðáêå ÷àñû. - ‚ñå íîâèíû... ‘åãî íå áûâàëî ïðåæäå.
     —åðíåö ïîìîðùèëñß, ñëîâíî óêñóñó îòâåäàë.
     - îâèíû, áîßðèí, - ïîäòâåðäèë îí.
     - “æ èêîíû ñâßòûå  è  òî  ñòàëè  ïèñàòü  ïî-íîâîìó,  ïî  ðèìñêîìó
îáðàçöó.  àçûâàåòñß áîãîðîäèöà, à âèäîì êàê åñòü ïîøëàß äåâêà: ðóêàìè
ìàøåò, ñëîâíî ïëßøåò. îèñøàòàëàñü ñòàðèíà, áàòß. ’û êàê ñêàæåøü?
     - îèñøàòàëàñü,  áîßðèí,  -  ñîãëàñèëñß  ÷åðíåö.  -  Žñòàëèñü  îò
ñòàðèíû òîé íîãè äà ðîãè, à òóëîâî ÷åðò âçßë.
     - ˆñòèííî  òàê,  áàòß,  -  ïðîäîëæàë  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷.  - îãè äà
ðîãè...  ˆñòèííî òàê.  ‚îò íîíå è ó íàñ,  ñ öàðß îðèñà ïîâåëîñü:  óæå
ñòàëè ëþäè áîðîäû ñåáå ïîäñòðèãàòü...
     - “ñ ïîäêóñûâàþò!.. - âîñêëèêíóë ÷åðíåö.
     - ‚ñå ýòî îò ÷óæåçåìöåâ,  áàòß,  - îáúßñíèë ‘åìåí ˆâàíîâè÷.  - Žò
ìåðçêîãî îáû÷àß èõ.
     - ’àê, áîßðèí, - ïîäòâåðäèë è ýòî ÷åðíåö. - ’àê.
     ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ïðèñåë  íà  ñêàìåéêó,  ñòîßâøóþ  ïîäëå,  ñîáðàë  â
ãîðñòü  áîðîäó  ñâîþ,  ðàñïóñòèë åå è çàâçäûõàë îïßòü î ïîèñøàòàâøåéñß
ñòàðèíå.
     - òîãî  ïðåæäå  íå áûëî è íèêîãäà íå ñëûõàíî ýòîãî,  - ìîëâèë îí
äàæå ãíåâíî.  - …çäèë ß íàìåäíè ê ˜óéñêîìó ‚àñèëèþ ˆâàíîâè÷ó.  îâåäàë
ìíå ˜óéñêèé,  áóäòî è íà Œîñêâå íîíå åñòü òàêèå,  ÷òî â òðóáêè ñìîòðßò
íà êðóã íåáåñíûé.  ˆ âûèñêàíî áóäòî ÷åðåç òðóáêè â íåáå ñâßòîì  ÷åòûðå
çàáëóäøèõ çâåçäû.
     —åðíåö è òóò õîòåë îò ñåáß  äîáàâèòü  è  ñëîâà  ‘åìåíà  ˆâàíîâè÷à
ïîäòâåðäèòü,  íî  â ñåíßõ ïî ìîñòó äîùàòîìó äðîáíî çàáàðàáàíèëè ÷üè-òî
íîãè,  è ÷åðíåö  íå  óñïåë  è  ðòà  ðàñêðûòü,  êàê  â  êîìíàòó  âáåæàë
ðàñêðàñíåâøèéñß êíßçü ˆâàí.
     Ží áûë áåç øàïêè,  êîòîðóþ øâûðíóë íà ñóíäóê â ñåíßõ,  è  â  øóáå
ñîáîëüåé  ïîâåðõ ãóñàðñêîãî ïëàòüß - ïîâåðõ êóðòêè âåíãåðñêîé è óçêèõ,
â îáòßæêó,  øòàíîâ.  ƒîëîóñ íå ãîëîóñ,  íå ìàë áûë ó íåãî óñ, íî ðóñàß
áîðîäêà áûëà ïîäñòðèæåíà,  è âîëîñû ïðè÷åñàíû, êàê ó öàðß - íåáîëüøèìè
ïî âèñêàì êóäðßìè.
     ‘åìåí ˆâàíîâè÷  ïîäíßëñß  ñî  ñêàìåéêè;  âñòàë  ñ  ìåñòà ñâîåãî è
÷åðíåö.  € êíßçü ˆâàí îñòàíîâèëñß â äâåðßõ êàê âêîïàííûé,  òîëüêî øóáó
íà ñåáå çàïàõíóë.
     - Šíßçü ˆâàí €íäðååâè÷,  - ìîëâèë  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  ˜àõîâñêîé,  -
ïðèåõàë ß ïîêëîíèòüñß òåáå è î çäîðîâüå òâîåì ñïðîñèòü.
     - óäü ãîñòåì,  ‘åìåí ˆâàíîâè÷, - ïîêëîíèëñß êíßçþ ‘åìåíó õîçßèí.
-  àä  ß ãîñòþ.  Ž çäîðîâüå òâîåì ïîçâîëü è ìíå ñïðîñèòü è î çäîðîâüå
êíßãèíè òâîåé,  àñòàñåè Œèõàéëîâíû.  - ˆ êíßçü ˆâàí ïîäîøåë ê ãîñòþ è
ïîöåëîâàëñß ñ íèì. - ‘àäèñü, ‘åìåí ˆâàíîâè÷, à ß òóò... Ÿ ñåé÷àñ.
     Šíßçü ˆâàí áðîñèëñß ïî ëåñåíêå íàâåðõ êóäà-òî,  îáîðîòèëñß áûñòðî
è ñíîâà ïðåäñòàë ïåðåä ‘åìåíîì ˆâàíîâè÷åì, íî óæå â àòëàñíîì çèïóíå äî
êîëåí è øåëêàìè øèòîé òþáåòåéêå.
     - ó, âîò... ß-ñó ñ òîáîé... ‘àäèñü, ñàäèñü æå!.. ˆ òû, ƒðèãîðèé,
ñßäü,  - îáðàòèëñß îí ê ÷åðíåöó.  - ‘  íàìè  ïîáóäü...  àäîáíî  ñëîâî
ìîëâèòü òåáå... ‘ßäü... îñèäè...

        VII. ŽŠŽ—€ˆ… Ž‚…‘’ˆ Ž €†ˆŠ…, Š€Š Ž Ž€‹ ‚ €‰

     Šàê è  âñòàðü,  êàê  è  ïðè  €íäðåå  ˆâàíîâè÷å,  ñòîßë  íà  ñòîëå
ñåðåáðßíûé ïåòóõ,  è äàæå íå ñ ìåäîì  -  ñ  âèíîì  ôðßæñêèì*,  êîòîðûì
ïîò÷åâàë  ãîñòß  ìîëîäîé  êðàé÷èé.  î êíßçü ‘åìåí íå ñòàë ïèòü âèíà â
ïîñò,  à ïîêîïàëñß òîëüêî ïàëüöàìè â  áëþäå  ñ  çàëèâíîé  ðûáîé.  ‡àòî
ƒðèãîðèé-äüßêîí,  ðåøèâ, äîëæíî áûòü, ïî ïîñëîâèöå, ÷òî ïîñò íå ìîñò -
ìîæíî è îáúåõàòü,  òàê è ðèíóëñß ê ïåòóõó è â ìàëîå âðåìß ñïðàâèëñß  ñ
íèì  îäèí.  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  òîëüêî ãëàçàìè õëîïàë,  âçèðàß,  êàê ìíåò
÷åðíåö ïåòóõà,  êàê  òåðåáèò  îí  åãî,  ÷òîáû  äîáûòü  èç  åãî  óòðîáû
ïîñëåäíèé ñòàêàí÷èê. ˆ ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ñíîâà çàãîâîðèë î ïîèñøàòàâøåéñß
ñòàðèíå è î ëþäßõ ìîíàøåñêîãî çâàíèß,  êîòîðûå â ýòè ñìóòíûå äíè  òîæå
íå ìîãóò ïðîòèâîñòîßòü ñîáëàçíó. î äåëî áûëî ñäåëàíî: ïåòóõ áûë ïóñò,
è ÷åðíåö âñòàë èç-çà ñòîëà.  —óòü ïîøàòûâàßñü,  äîáðàëñß îí äî  òåïëîé
ëåæàíêè, âçãðîìîçäèëñß íà íåå è âûêàçàë îõîòó âçäðåìíóòü äî ïîðû, ïîêà
íå ïîíàäîáèòñß êíßçþ ˆâàíó ìîëâèòü ñâîå  ñëîâî  åìó.  (*  ‡àãðàíè÷íûì,
çàìîðñêèì.)
     - Šòî îí, ýòîò âèíîïèéöà âåëèêîïîñòíûé? - ñïðîñèë ‘åìåí ˆâàíîâè÷,
îáñàñûâàß ñâîè ïàëüöû è âûòèðàß èõ î áðàíóþ ñêàòåðòü.
     - †åëåçíîáîðîâñêîãî  ìîíàñòûðß  ïîñòðèæåííèê,  —óäîâà   ìîíàñòûðß
äüßêîí,  -  îòâåòèë  êíßçü ˆâàí.  - àçûâàåòñß ƒðèãîðèé îãäàíîâ,  ñûí
Žòðåïüåâ. †èâåò ó ìåíß, êíèãè ïèøåò...
     - ’àê-òàê...  - ïîêà÷àë ãîëîâîé ‘åìåí ˆâàíîâè÷.  - ó-íó...  “æ è
ïîñòà íîíå íå ñòàëî íà óñè...  àçîðèëàñü íàøà ïðàâîñëàâíàß  âåðà  äî
êîíöà...  ’åëßòèíó  æðóò*,  ñêîðî ïñîâ ñòàíóò åñòè.  ‚åëèêèé ãîñóäàðü,
ñêàçûâàëè...  - ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ãëßíóë íà Žòðåïüåâà,  íî òîò  ñèäåë  íà
ëåæàíêå è óäèë êàðàñåé íîñîì.  - ‚åëèêèé ãîñóäàðü... - ïðîäîëæàë ‘åìåí
ˆâàíîâè÷,  ïîíèçèâ ãîëîñ. - ’îæå... âåëèêèé ãîñóäàðü! (* “ïîòðåáëßòü â
ïèùó òåëßòèíó ñ÷èòàëîñü â ñòàðèíó ãðåõîì.)
     - —òî âåëèêèé ãîñóäàðü? - óëûáíóëñß êíßçü ˆâàí.
     - ûë ß íàìåäíè ó ‚àñèëèß ˆâàíîâè÷à ˜óéñêîãî,  - íàêëîíèëñß íèçêî
ê ñòîëó ‘åìåí ˆâàíîâè÷.  - ‘êàçûâàë ˜óéñêèé,  áóäòî è âåëèêèé ãîñóäàðü
„èìèòðèé ˆâàíîâè÷ ïîãàíîå ýòî êóøàíüå åñò.
     - „à ïî÷åìó æå îíî ïîãàíî?  - óäèâèëñß êíßçü ˆâàí.  -  ‚  ñòðàíàõ
åâðîïåéñêèõ åäßò, êîðîëè è öåñàðè åäßò, ïî÷åìó áû è íàì íå åñòè?
     - å ïîäîáàåò íàì,  - âîçðàçèë ‘åìåí ˆâàíîâè÷.  - Žò  ëàòûíöåâ  è
ëþòîðåé  ìåðçêîãî  èõ  îáû÷àß  ïåðåíèìàòü  íå  ïîäîáàåò.  îäîáàåò íàì
ïðàâîñëàâíóþ  âåðó  äåðæàòü.  àçûâàåìñß  óñü  ñâßòàß,  òðåòèé   èì,
èñòèííîé âåðû êàìåíü...
     - ’îëüêî è òîãî,  ÷òî íàçûâàåìñß óñü  ñâßòàß,  -  çàìåòèë  êíßçü
ˆâàí, - äà åùå êîëè áóäåò ñâßòà! € âîò â ñòðàíàõ åâðîïåéñêèõ, ïîãëßäè,
êàêîå íûíå êèïåíèå, ðîñò è öâåò...
     - ’àê-òàê...  ‚ ñòðàíàõ åâðîïåéñêèõ...  òî ó êîãî æå?  - êðèêíóë
‘åìåí ˆâàíîâè÷,  äàæå ÷åðíåöà íà ëåæàíêå âñïóãíóâ.  - “  ëþòîðåé?..  “
ëàòûíöåâ?..
     - € õîòß á è ó ëàòûíöåâ, - ïîæàë ïëå÷àìè êíßçü ˆâàí. - „îáðà è îò
ëàòûíöåâ ïî÷åìó á íå ïåðåíßòü?
     - ’àê-òàê, êíßçü ˆâàí €íäðååâè÷, - çàêà÷àëñß èç ñòîðîíû â ñòîðîíó
‘åìåí  ˆâàíîâè÷ ñîêðóøåííî.  - ‘èæèâàë ß çà ñòîëîì ñèì íå ðàç,  à ðå÷è
òàêèå ñëûøó çäåñü âïåðâîé. Žò áàòþøêè òâîåãî, îêîëüíè÷åãî, òàêèõ ðå÷åé
íå ñëûõèâàíî...
     - àòþøêà ìîé ïðîæèë íà ñâåòå  ãîäîâ  ñ  âîñåìüäåñßò!  -  ñòóêíóë
ñîëîíêîþ  îá ñòîë êíßçü ˆâàí.  - ðîæèë ñâîå è óïîêîèëñß íàâåê.  Ž òîì
òîëüêî è ìîëâèòü ìîæíî: äà óïîêîèòñß ñ ìèðîì - requiescat in pase.
     - —åãî  ýòî?  -  âûòàðàùèë  ãëàçà îò èçóìëåíèß ‘åìåí ˆâàíîâè÷.  -
‚îñêðåñíåò ïîäüß÷èé?..  Šàê òû ýòî?..  - ˆ îí íàõâàòàë áîðîäû ñâîåé  â
ðóêó ïîëíóþ ãîðñòü.
     Šíßçü ˆâàí äåðíóë ïëå÷îì, âñïûõíóë, ïîêðàñíåë, êàê íèêîãäà ïðåæäå
êðàñíåòü åìó íå ïðèõîäèëîñü.
     - åò,  ýòî ß òàê,  - ìîëâèë îí ðàñòåðßííî.  - å ïîäüß÷èé... Šîé
òàì åùå ïîäüß÷èé! —òî òû!
     - €-à...  - óñïîêîèëñß ‘åìåí ˆâàíîâè÷.  - î÷óäèëîñü ìíå - ìîëâèë
òû:  âîñêðåñíåò  ïîäüß÷èé...  ó-íó...  ’î ïî÷óäèëîñü ìíå òàê...  - ˆ,
âçãëßíóâ â òîñêå íà "èäîëîâ",  äåðæàâøèõ ÷àñû,  îí  ïîâòîðèë  åùå  ðàç
óãðþìî:  -  î÷óäèëîñü...  åñ ëè ìåíß ñìóùàåò?  ƒîñïîäè!..  „îìîé ìíå
ïîðà... Š âå÷åðíå ïîðà...
     Šíßçü ˆâàí  íå  óäåðæèâàë  ãîñòß,  íå  óïðàøèâàë  åãî î ÷åñòè åùå
ïîñèäåòü,  âçßòü ñ áëþäà òîãî,  äðóãîãî.  € ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ïîìßëñß  íà
ëàâêå, ïîõìûêàë íîñîì è îïßòü:
     - îðà, ïîðà... „îìîé ïîðà...
     î êíßçü ˆâàí ïî-ïðåæíåìó ìîë÷àë.
     ‘åìåí ˆâàíîâè÷ ñòàë  ðàçãëßäûâàòü  ïåðñòíè  ñâîè  íà  ïàëüöàõ  è,
âûðîâíßâ èõ ïî ðàçíîöâåòíûì êàìíßì, ìîëâèë:
     - “ âåëèêîãî ãîñóäàðß â ‚åðõó, êàê òàì íîíå?..
     - Žãî!  - îæèâèëñß êíßçü ˆâàí. - ‚ ‚åðõó òàì ãîðàçäî ìíîãî âñßêîé
íîâè.  ‘ ðèìñêèì öåñàðåì áóäåò ñîþç - âîåâàòü  ñóëòàíà  ê  ëåòó...  „î
òîãî,  íà âåñíå, ãîñóäàðåâîé ðàäîñòè áûòü: ñ âîåâîäåíêîé ñàíäîìèðñêîé,
ñ Œíèøêîâíîé,  áðà÷íûìè  óçàìè  ñî÷åòàåòñß,  ñ  Œàðèíîé  žðüåâíîé.  à
ôîìèíîé  íåäåëå ïîåçæàé,  ‘åìåí ˆâàíîâè÷,  â Œîæàéñê ìîñêîâñêóþ öàðèöó
âñòðå÷àòü.
     - à ôîìèíîé?
     - óäåò íà ôîìèíîé â Œîæàéñêå, êîëè íå ðàíüøå.
     - îåäó,  ïîåäó  â Œîæàéñê,  óäàðþ ÷åëîì öàðèöå,  - çàäâèãàëñß íà
ëàâêå ñâîåé êíßçü ‘åìåí.  - € òû áû,  ˆâàí €íäðååâè÷,  ïîïîìíß ðîäñòâî
íàøå  è  ïëåìß,  ñëîâî  ìîëâèë  â  ‚åðõó:  îò÷åãî  â ‚åðõ íå çîâóò,  â
ñòîëüíèêàõ ìåíß äî ñèõ ïîð äåðæàò?  îæàëîâàëè á è  ìåíß  åùå  õîòß  á
ìàëûì ÷åì,  ïîìåñòüèöåì ñ êðåñòüßíèøêàìè,  äà âåëåëè á ìíå ãîñóäàðåâûõ
î÷åé âèäåòü...
     "å â  ÷åñòè  òåïåðü  ñòàðîäóìû  äà  ïóñòîñâßòû",  - ÷óòü áûëî íå
âûðâàëîñü ó êíßçß ˆâàíà, íî îí ñäåðæàë ñåáß.
     - Žò÷åãî â ‚åðõ íå çîâóò,  ‘åìåí ˆâàíîâè÷?  - ñêàçàë îí,  îòêèíóâ
íàçàä ãîëîâó.  - ‘êàæó òåáå ïðßìî: íå òà íûíå ïîðà, íå òà è äóäà. € òû
òîëüêî êðó÷èíèøüñß: íîâèíû äà íîâèíû... „àé ñðîêó, òàêèå ëü åùå íîâèíû
áóäóò íà Œîñêâå!..  ˆçîïðåëà òâîß ñòàðèíà äà  èçîòëåëà  âñß.  ’àê  ëè,
ñïðîøó  òåáß,  â èíûõ çåìëßõ,  â åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ?..  å òà,  ‘åìåí
ˆâàíîâè÷, òåïåðü ïîãóäêà è íå â òó äóäó.
     - å  òà  òàê  è  íå òà,  - ñîãëàñèëñß ‘åìåí ˆâàíîâè÷.  - ‚ êàêóþ
ïîâåëßò äóäó,  â òó è "äó-äó".  € òû ðîäó-ïëåìåíè  íå  îòìåòàé,  ñâîåé
áðàòüå ðàäåé... îìåñòüèöåì èëè èíûì ÷åì... ’àê ïîâåëîñü - âñßê ñâîåìó
íîðîâèò... ˆ òû ìíå óñëóæè, àí è ß òåáß â ÷åñòè äåðæàòü áóäó. € â äóäó
ìîæíî âî âñßêó...  —òî òà äóäà - äóíóòü ëè áåäà?..  ‚ êàêóþ ïîâåëßò, â
òó è äóíåì,  - ìîëâèë îí,  ïîäíèìàßñü ñ ìåñòà è öåëóßñü íà ïðîùàíüå  ñ
êíßçåì ˆâàíîì. - € òû ìåíß íå çàáûâàé... àä áóäó ãîñòþ â äîìå ìîåì.
     ˆ îí ïîáðåë â ñåíè ìèìî  ÷åðíåöà,  äðåìàâøåãî  íà  ëåæàíêå,  ìèìî
çåðêàëà,  â  êîòîðîì  ïîêîñèëñß  íà  êíßçß  ‘åìåíà åãî æå ñîáñòâåííûé,
äîâîëüíî-òàêè íåëåïûé ëèê.
     àçäåëàâøèñü óæå íà ëåñòíèöå ñ íåçâàíûì ãîñòåì, êíßçü ˆâàí ñëîâíî
ãîðó òßæåëóþ ñ ïëå÷ ñáðîñèë.  Šàê  òîëüêî  âûåõàë  ‘åìåí  ˆâàíîâè÷  çà
âîðîòà, âñêî÷èë êíßçü ˆâàí îáðàòíî â õîðîìû è çäåñü, â ñòîëîâîì ïîêîå,
íàñêî÷èë íà ÷åðíåöà, ñòîßâøåãî ñ ñåðåáðßíûì ïåòóõîì ó îêîøêà è íåùàäíî
òðßñøåãî  è  ìßâøåãî  áåçîòâåòíóþ  ïòèöó  â  òùåòíîé íàäåæäå èçëèòü èç
ìóäðåíîãî ñîñóäà ÷òî-òî íå ïåðåñòàâàâøåå ïîçâàíèâàòü è ïåðåëèâàòüñß  â
íåâèäèìûõ åãî íåäðàõ.
     - ó âîò,  - ïîâàëèëñß íà ëàâêó êíßçü ˆâàí,  -  ñáûë  ãîñòþøêó...
‘ëûõàë, ƒðèãîðèé îãäàíû÷?..
     - —åãî íàäî - ñëûõàë,  - îòîçâàëñß Žòðåïüåâ,  íå  îñòàâëßß  âîçíè
ñâîåé ñ ïåòóõîì.  - € ÷åãî íå íàäî - è íå ñëûõàë,  - äîáàâèë îí, ïîñëå
òîãî êàê ïîñòàâèë ïåòóõà îáðàòíî íà ñòîë, ïîòåðßâ îêîí÷àòåëüíî íàäåæäó
ïîæèâèòüñß ÷åì-íèáóäü îò èñ÷àõøåé åãî óòðîáû.
     - óñòî?  - ñïðîñèë êíßçü ˆâàí,  ñäåðíóâ ñ ñåáß òþáåòåéêó è çèïóí
ðàññòåãíóâ.
     - ûë èçîáèëåí âåñüìà,  - îòâåòèë ƒðèãîðèé,  - è âîò ñòàë  òåïåðü
òîù è ïóñò.
     - ‘êàæè òàì...  é,  Œàòðåíêà!..  ˆ ìíå îõîòà èñïèòü ïîñëå äóäàðß
òîãî.  ‚î  âñßêóþ,  ãîâîðèò,  äóäó  ìîæíî...  ‚ êàêóþ ïîâåëßò,  â òó è
äóíåò... € ß åìó åùå è ïîìîãè... €õ òû, îáðàç òâîé áëóäîíîñíûé!
     Šíßçü ˆâàí  íàëèë  ñåáå ïèòüß èç ïðèíåñåííîãî Œàòðåíêîé êóâøèíà è
âûïèë çàëïîì.
     - ƒðèãîðèé  îãäàíû÷,  -  ìîëâèë  îí,  ðàçâàëèâøèñü  íà ëàâêå,  -
ƒðèãîðèé îãäàíû÷...
     - —òî  ñêàæåøü,  êíßæå  ìîé  ëþáèìè÷å?  -  îòêëèêíóëñß Žòðåïüåâ è
ïîäñåë ê íîâîìó êóâøèíó,  èìåâøåìó âèä óæå íå ïåòóõà, à áàøíè ñ ïóøêîé
íàâåðõó, èçëèâàâøåé ïðè íàäîáíîñòè èç æåðëà ìåä ëèáî èíîå ïèòüå.
     - € ñêàæó òåáå, ƒðèãîðèé îãäàíû÷, ÷òî íåãîæå òàê. “æå è ãîñóäàðþ
âåäîìî   ýòî.  ðàæíè÷àåøü  òû  äåíü  â  äåíü,  ïî  ðûíêàì  è  êàáàêàì
ñêèòàåøüñß,  íå ÷óåøü,  ÷òî òâîðèøü,  ñ  ïüßíûõ  î÷åé  èìß  ãîñóäàðåâî
òðåïëåøü. å â „èêîì òû ïîëå; ñêàæó è òåáå: ïîðà íûíå íå òà...
     - € çà÷åì â ‚åðõ íå áåðåò è  ìåíß  ãîñóäàðü?..  •î-õî!..  ‚åëèêèé
ãîñóäàðü âñåß óñè... ƒîñóäàðþ öàðþ è âåëèêîìó êíßçþ... •î-õî!..
     - îòîìó è íå áåðåò,  ÷òî ëèõî ñ òîáîé.  îâñåäíåâíî òû  øóìåí  è
ïüßí...  ðàæíè÷àåøü íåèñòîâî...  Žáëàêî õìåëüíîå ìóòèòñß ïåðåä òâîèìè
ãëàçàìè  áåñïðåñòàííî.  €  ãîñóäàðþ  ýòî  íå  ëþáî,  ìåðçêî  åìó  âèíî
õìåëüíîå: ñàì íå ïüåò âèíà è ïüßíèö íå æàëóåò.
     - †àëîâàë îí ìåíß ðàíüøå, - ïîíèê ãîëîâîþ ƒðèãîðèé, - à òåïåðü óæ
ß  è  íåíàäîáåí  åìó,  óæ  ß åìó è íåãîæ.  îïîâ ëàòûíñêèõ è ëþòîðñêèõ
íàáðàë îí ñåáå ïîëíîå äâîðèùå,  à ÷åãî æ ìåíß â ‚åðõ â áîãîìîëüöû ñâîè
íå âîçüìåò? ‚ ‚åðõó á ß æèë ñìèðíî äà áîãó á ìîëèëñß ïðèëåæíî.
     - ó,  è ïîæèâè ñìèðíî;  àâîñü íå çàáóäåò òåáß âåëèêèé  ãîñóäàðü,
ïîæàëóåò, â ‚åðõ âîçüìåò... óäåøü òû â ‚åðõó, êàê â ðàþ.
     - Œíå-òî â ðàþ è áûòü, - ïðèùóðèë ãëàç Žòðåïüåâ. - Šîìó íå ìîæíî,
à  áðàæíèêàì  â  ðàé  ìîæíî!..  îìíèøü,  ðàññêàçûâàë  òåáå  ïîâåñòü î
áðàæíèêå,  êàê îí ïîïàë â  ðàé?  å  ïóñêàëè  åãî  àïîñòîëû:  áðàæíèê,
äåñêàòü,  òû;  à  îí  èõ ó ðàéñêèõ ïðåäåëîâ èçîáëè÷èë è äðóãèõ òîæå íà
÷èñòóþ âîäó âûâåë, íó è ïîëåç â ðàéñêèå êóùè.
     - îëåç?.. Šàê ýòî îí?.. ’û â òó ïîðó íå äîñêàçàë ìíå...
     - å äîñêàçàë - äîñêàæó,  - óõìûëüíóëñß äüßêîí. - îâåäàþ òåáå...
•î-õî!.. îâåäàþ... € òû êóøàé è ñëóøàé.
     ˆ ÷åðíîðèçåö, äîâîëüíûé, ÷òî î äðóãîì ïîøëà ó íèõ ñ êíßçåì ˆâàíîì
ðå÷ü,  ñðàçó æå íà÷àë, ïðîìî÷èâ òîëüêî ãîðëî äîáðûì ãëîòêîì èç ñòàêàíà
ñâîåãî:
     - €ïîñòîëû  òå,  âñïîìíè,  ðàçáåæàëèñü  îò  áðàæíèêà  ïî  êóùàì â
âåëèêîì óæàñå - ïðàâäà ãëàçà êîëåò,  - è ñèäßò îíè ïî  êóùàì,  êàê  áû
áëàæåíñòâóþò.  €  áðàæíèê  âñå òîë÷åòñß,  íàäðûâàåòñß,  ãîðëîïàí...  ˆ
ñëûøèò èç-çà òûíà ñëîâíî  ãóñëè  è  òèìïàí*:  (*  „ðåâíèé  ìóçûêàëüíûé
óäàðíûé èíñòðóìåíò, ðîä ëèòàâð.)
     "€ëëèëóéß, àëëèëóéß,  îòåö è ñûí!..  Šòî òû, òîëêóùèéñß â ðàéñêèé
òûí?"
     "Ÿ åñìü áðàæíèê,  è â ðàé  ìíå  îõîòà.  €  òû  êòî  òàêîé?  îåøü
àëëèëóéþ: "‘âßò, ñâßò, ñâßò..." î êòî æå òû, ïîþùèé ó ðàéñêèõ âðàò?"
     ˆ áðàæíèêó èç-çà òûíà â ãóñëè áðåí÷èò:
     "Ÿ åñìü ïñàëìîïåâåö, öàðü „àâèä. ’û æå - áðàæíèê, ïüßíûé ÷åëîâåê,
à áðàæíèêàì ñþäà íå ìîæíî íûíå è âîâåê".
     "îåøü òû  íå  ãëàäêî,  -  ñêàçàë  åìó  áðàæíèê.  -  ó-êà ìîëâè,
ïñàëìîïåâåö: âçßë òû êðîâü íåâèííûõ íà äóøó ñâîþ?.. î÷åìó æ ìíå â ðàé
íå  ìîæíî,  êîëè  ñàì òû â ðàþ?  ˆ êàê ýòî âû â ðàé ïîïàëè,  ãðåøíèêè,
óáîéöû!.."
     îáåæàë è öàðü „àâèä îò áðàæíèêà-ðàñïîéöû.  ’èìïàí ïîòåðßë, ãóñëè
èçîäðàë, â êóùó çàëåç, ñèäèò "ñâßòîé" ïñàëìîïåâåö „àâèä. € áðàæíèê âñå
òîë÷åòñß, íå óíèìàåòñß, çàïëóòàé, èáî âðåìß ïðèñïåëî è áðàæíèêó â ðàé.
ˆ ñëûøèò èç-çà òûíà - êðè÷àò åìó òîò÷àñ:
     "Šòî òàì òîëêàåòñß? åâåæà, âåðòîïëßñ!"
     "Ÿ åñìü áðàæíèê; à òû êòî òàêîâ?"
     ˆ ñëûøèò  èç-çà  òûíà  -  äðóãîé ïóñòîñëîâ;  âîïèò íà âñþ îêðóãó,
êðè÷èò âî âñþ ìî÷ü:
     "Ÿ èêîëà-óãîäíèê, òû æå ïîäè ïðî÷ü!"
     "ƒà!.. ˆ òû òóò!..  - âñêðè÷àë òîãäà áðàæíèê øóìíî âåñüìà.  -  à
ñîáîðå  âñåëåíñêîì  ß  ëè  €ðèß  óáèë?  Šòî €ðèß óáèë?..  ó-êà ìîëâè,
óãîäíèê ñâßòîé!.."
     ˆ îòáåæàë  èêîëà  â êóùè ê àïîñòîëàì òåì.  ‘èäèò óãîäíèê ìîë÷èò,
êàê áû áëàæåíñòâóåò â êóùå.  € áðàæíèê è  ïóùå  â  ðàé  òîëêàåòñß,  íå
óíèìàåòñß.
     "î÷åìó, - êðè÷èò, - íå ïóñêàþò?.. „óøà ìîß æàæäàëà âèíà, è ïèë ß
äî  äíà.  €  òåïåðü  â  ðàé ìíå îõîòà,  òîëüêî î òîì è çàáîòà - â êóùó
çåëåíóþ,  ïîä âåòâü áëàãîâîííóþ.  •îòß  ß  ðàñïîéöà,  äà  íå  ñìåðòíûé
óáîéöà".
     ˆ ñòó÷èòñß áðàæíèê è òîë÷åòñß,  êðèêîì ñâîèì ìîëåáíû çàãëóøàåò...
‚ñïîëîøèëîñü â ðàþ ñâßùåíñòâî:
     "å ñòàëî íàì â êóùàõ áëàæåíñòâà..."
     "å ñëûøíî "€ëëèëóéè", íè "•âàëèòå"..."
     "„à êèíüòå æ åìó êëþ÷è òå!.."
     "‚ûíü äà ïîäàé!.."
     "óñòèòå åãî â ðàé!.."
     îâûëåçëè èç êóùåé óãîäíèêè áîæüè, à áðàæíèê èç-çà òûíà âîïèåò èì
âñå òî æå:
     "Ÿ íå óáîéöà,  ß åñìü ðàñïîéöà... ‘âßòîé èêîëàé, ïóñòè æå ìåíß â
ðàé!"
     ˆ ñêàçàë òóò ˆîàíí îãîñëîâ:
     "„óøà åãî æàæäàëà âèíà.  ûíå æàæäåò äóøà åãî ïîêîéöó.  óñòèìòå,
áðàòèß,  â ðàé è ðàñïîéöó.  åðåñïèò ïîä êóùàìè, ïðîòðåçâèòñß, çàõî÷åò
íàïèòüñß,  àí âèíà-òî è íåò,  íåòó âèíà - òåì äóøà åãî  è  ñïàñåíà.  €
ïîéäåò  îòñþäà  â àäîâó äåðæàâó è ïóñòèò òàì î íàñ íåäîáðóþ ñëàâó.  å
áûëî á çàáîòû - îòêðîéòå åìó âîðîòû".
     ˆ îòêðûëè  åìó  âîðîòà,  è  âîøåë áðàæíèê â ðàé è ñåë ïîä êóùè íà
ëó÷øåì ìåñòå. î ñåé äåíü òàì ñèäèò, áëàæåíñòâóåò.
     - ‚ñå?.. - ñïðîñèë êíßçü ˆâàí, êîãäà Žòðåïüåâ óìîëê.
     - ‚ñå, - îòâåòèë ÷åðíåö, îïßòü ïðîáèðàßñü ê ëåæàíêå.
     - Žõ,  ƒðèãîðèé,  -  ïîãðîçèë  åìó  ïàëüöåì  êíßçü  ˆâàí.  - Žò÷å
ƒðèãîðèé!..
     å ìîëâèâ  íè÷åãî  áîëüøå,  êíßçü ˆâàí ïîäíßëñß ñ ëàâêè è ïîøåë ê
ñåáå.

        VIII. ŠŽ†…ŒŸŠˆ

     à îæàðå  ïîäëå  ñêàìåé  è  ïàëàòîê  ñòàëà  âûáèâàòüñß  òðàâà  â
íåïðîõîæèõ   ìåñòàõ;  öâåë  ìîõ  ïî  èçâåòøàâøèì  êðîâåëüêàì  ñúåñòíûõ
èçáóøåê;  íàä ïåñòðûìè êóïîëàìè â ïîäíåáåñíîé âûñîòå  ìåäëåííî  êðóæèë
ñàðû÷.
     ˆç èêîëüñêèõ âîðîò ïðîòèâ ‡åìñêîãî ïðèêàçà âûøëè äâîå â ñóêîííûõ
îäíîðßäêàõ  è ñ ñàáëßìè íà êîâàíûõ òåñìßêàõ.  ûëî òèõî íà ïëîùàäè,  è
äàæå íà ‡åìñêîì äâîðå* óìîëêëè âîïëè èñòßçóåìûõ è ãèêàíüå ïàëà÷åé.  (*
‚ âåäåíèè ‡åìñêîãî äâîðà (‡åìñêîãî ïðèêàçà) íàõîäèëèñü ãëàâíûì îáðàçîì
âñßêèå ïîëèöåéñêèå äåëà:  ïî áîðüáå ñ ïðåñòóïíûì ìèðîì è ïîæàðàìè,  ïî
îõðàíå  îáùåñòâåííîé  òèøèíû  è ñïîêîéñòâèß è ïð.  “÷ðåæäåíèå ýòî áûëî
ðàñïîëîæåíî íà ìåñòå íûíåøíåãîƒîñóäàðñòâåííîãî ˆñòîðè÷åñêîãî ìóçåß.)
     Žòîáåäàëà Œîñêâà   è