äè êóäû  õî÷åøü —òî èíîçåìöû? è ëåøåãî  íå
ðàçóìåþò, à êàðòà ó íèõ ëèïîâàß. € òîò âñå äåðæèò ðóêó íà ïèñòîëåòå! Šàê îíà
ó íåãî íå îò ñîõíåò!" -- êîñî ãëßíóë îí íà ëåéòåíàíòà.
     à ìãíîâåíèå âñïîìíèëîñü ÷òî òî èç óøåäøåé ìîëîäîñòè. ‚  óøàõ çàçâåíåëà
ïîä  êîëäîâñêîå î÷àðîâàíèå áåëîé íî÷è  çíàêîìàß ïåñíß, äðåâíßß, êàê èçáßíîå,
äî áîëè, äî ñåðäå÷íîé òîñêè  ëþáèìîå  îìîðüå. ˆ ýòà ïåñíß íåîòâßçíî ñòàëà â
ãîëîâå, êàê íàâàæäåíèå, êàê âåùèé ñîí, êàê ïðèçðà÷íàß, ïîëóíî÷íàß äàëü:

                          Žé, ñßäó ïîä îêîøêî
                          „à ñêðîþ êðàé îêîøêà,
                          Žêîøå÷êà íåìíîæêî.
                          Žé, ïîãëßæó äàëåêî --
                          ’àì îçåðî øèðîêî,
                          ’àì áåëîé ðûáû ìíîãî
                          Žé, äàéòå ïîäàéòå
                          Œíå øåëêîâûé íåâîä
                          Žé, øåëêîâ íåâîä êèíó
                          „à áåëó ðûáó âûíó

     ßáîâ âñòðßõíóë ãîëîâîé,  îòãîíßß  âîñïîìèíàíèß  ïðî÷ü  è âãëßäûâàßñü â
ñòðåæ è ïðîñòóïàþùèå âäàëè ëåñèñòûå îñòðîâêè.
     € íà  âîñòîêå óæå ïåðâûé  ñîëíå÷íûé ëó÷ ñëîâíî  ìå÷îì  ðàññåê äðåìëþùèå
îáëàêà, è ðàííßß ÷àéêà íàä ãîðèçîíòîì âñïûõíóëà ßðûì çîëîòîì.
     ðèëèâ  øåë ê êîíöó. îäõîäèë ÷àñ, êîãäà, êàê ãîâîðßò ïîìîðû, ïðèëèâíàß
âîäà "ñïîëíèòñß", òî åñòü äîéäåò  äî  òîãî óðîâíß, ïîñëå êîòîðîãî ñóæäåíî åé
ìåäëåííî îòõîäèòü íà óáûëü â ìîðå.
     ˆâàí îáåðíóëñß ê îðèñîâó.
     --  åðåòîëìà÷ü  èì  ïî  èõíåìó:   íàäîáíî  ñòàâèòü  ïàðóñà,  ÷òîáû  ïî
ïîëíîâîäüþ ïðîñêî÷èòü îñòðîâ Œàðêîâ. óñòü ñòàâßò íå ìåøêàß.
     ˆ  êîãäà  ðàñïîðßæåíèå  áûëî  âûïîëíåíî,  ˆâàí ãëßíóë  íà  îðèñîâà  è,
îòâåðíóâøèñü, ñêàçàë ðàçäåëüíî è ßñíî:
     -- óäåò ñêîðî ì à í è õ à!
     ‚  ãîëîñå åãî îðèñîâ ðàçëè÷èë ñòàðàòåëüíî ñêðûâàåìîå  ëèêîâàíèå, áóäòî
êîðìùèê  ïðèáëèæàëñß ê  ñàìîìó  ñîêðîâåííîìó,  ñàìîìó æåëàííîìó,  òàê  äîëãî
îæèäàåìîìó.  ‚  ãîëîâå  ïåðåâîä÷èêà  ìåëüêíóëà  äîãàäêà,  ïîêà åùå  íåßñíàß.
‹åéòåíàíò  è  øêèïåð  íå  çàìåòèëè  âîëíåíèß  ïåðåâîä÷èêà.  ˜êèïåð  ïîâòîðßë
íåçíàêîìîå ñëîâî:
     --  Œàíèõ...  ìàíèõ... —òî åñòü òàêîå?  -- Ží  âîïðîñèòåëüíî  ãëßíóë íà
ïåðåâîä÷èêà.
     ’îò ìàõíóë ðóêîé íà ñåâåðî-çàïàä.
     -- òî íàïðàâëåíèå âåòðà íà ìåñòíîì íàðå÷èè ïîìîðîâ.
     -- € íàì òàêîé âåòåð íå ïîìåøàåò? -- îñâåäîìèëñß øêèïåð.
     -- åò. å ïîìåøàåò.
     ‹åéòåíàíò  ñìîòðåë  íà îðèñîâà  íåäîâåð÷èâî, íî ëèöî  ïåðåâîä÷èêà áûëî
íåïðîíèöàåìî ñïîêîéíî, è ýòî ñïîêîéñòâèå ïåðåäàëîñü è øâåäó.
     ‚íåøíå îðèñîâ áûë ñïîêîåí, à ìûñëü ðàáîòàëà íàïðßæåííî. îðèñîâ ñêàçàë
øâåäàì íåïðàâäó:  íà  ßçûêå ïîìîðîâ  "ìàíèõà" îçíà÷àåò  íåáîëüøîé ïðîìåæóòîê
âðåìåíè â  êîíöå ïðèëèâà,  êîãäà âîäà "êðîò÷àåò" è èäåò íà  óáûëü, äëß  òîãî
÷òîáû  ÷åðåç ïîë÷àñà äîñòè÷ü íàèâûñøåãî  óðîâíß. åîáúßñíèìîå,  òàèíñòâåííîå
ßâëåíèå ïðèðîäû!
     "Œàíèõà-îáìàíèõà", -- âñïîìíèëàñü îðèñîâó ïîãîâîðêà, ÷àñòî ïîâòîðßåìàß
ëîöìàíàìè. î  èíòîíàöèè  ãîëîñà  ßáîâà  ïåðåâîä÷èê äîãàäàëñß, ÷òî  êîðìùèê
çàäóìàë ÷òî-òî òàêîå, îò ÷åãî øâåäàì ïðèäåòñß ñîëîíî.
     îä  ïàðóñàìè  ôðåãàò ðåçâî ïîøåë âïåðåä.  „âà  äðóãèõ ñóäíà  ñëåäîâàëè
òî÷íî â êèëüâàòåð, ïîâòîðßß êàæäûé ìàíåâð ãîëîâíîãî.
     ‚îò è Œàðêîâ  îñòðîâ. ˆç-çà  íåãî  íà  ïîëíîì õîäó  âûâåðíóëàñü áîëüøàß
ëîäêà-êàðáàñ. ‘îëäàòû â íåì ñèäåëè,  çàæàâ ìåæ  êîëåí ìóøêåòû.  ˆç-ïîä  ðóêè
ñìîòðåë  íà  ôðåãàò  íàõîäèâøèéñß  â íîñó  îôèöåð.  ‘ áîðòà  øâåäñêîãî ñóäíà
çàêðè÷àëè ïðèâû÷íîå:
     -- é, ñþäà! „àâàé ñþäà! Œîé ìèðíûé êóïåö...
     ˆâàí ñòèñíóë çóáû, ïîäóìàë: "“ âàñ îäíà ïîâàäêà --  çàìàíèòü  êàðàóë íà
áîðò è ñõâàòèòü åãî!  ’åïåðü áû â ñàìûé ðàç  êðèêíóòü çû÷íî,  èçî âñåé ìî÷è:
"ðàòöû! òî øâåäû! ‹óïè èõ!" î íåëüçß.
     ðè âèäå  ñâîèõ  ˆâàí ðàçâîëíîâàëñß, ñåðäöå çàñòó÷àëî ÷àñòî.  Žäíàêî îí
õðàíèë âûäåðæêó, ÷òî ñòîèëî åìó íåìàëîãî òðóäà.
     Šàïèòàí  ðèêññîí,  âûéäß  èç  êàþòû,  ïîñïåøèë  ê  ôàëüøáîðòó.  Šàðáàñ
ïðèáëèçèëñß ê ôðåãàòó, è íà íåì çàêðè÷àëè:
     -- òî øâåäû! ‹þäè ñ ðóæüßìè! óøêè!
     Šàïèòàí,  ïîíßâ,  ÷òî ðóññêèå  ðàñêóñèëè  îáìàí,  ßðîñòíî çàìåòàëñß  ïî
ïàëóáå, â áåøåíñòâå ñòóêíóë êóëàêîì ïî êðîìêå ôàëüøáîðòà. ëàíøèð, êàçàëîñü,
îò óäàðà  ïðîãíóëñß. ‹åéòåíàíò, íå âûäåðæàâ,  âûõâàòèë ïèñòîëåò, âûñòðåëèë â
ëþäåé  íà  êàðáàñå. ‚ îòâåò îòòóäà ãðßíóë  ìóøêåòíûé çàëï. Šàïèòàí  ðèêññîí
ñõâàòèëñß çà ãðóäü, ðóõíóë íà ïàëóáó. ‹åéòåíàíò êèíóëñß ê íåìó, íî, âñïîìíèâ
î ßáîâå,  ìåòíóëñß  íà  ìîñòèê.  ˆâàí ãîâîðèë ðóëåâîìó, íàïðßæåííî è ãîðß÷î
äûøà åìó â çàòûëîê:
     -- ‹åâî, ëåâî ðóëß!
     îðèñîâ ïåðåâîäèë ïîñïåøíî, è ãëàçà åãî îñòðî áëåñòåëè:
     -- ‹åâî ðóëß!
     ‘ëîâíî èãðàþ÷è, øâåä  êðóòàíóë ðåçíîå, âûñóøåííîå, êàê êîñòü, êîëåñî èç
ìîðåíîãî äóáà. ßáîâ åùå ðàç ñêàçàë:
     -- ‹åâî! å çåâàé!
     åðåêðûâàß ñëîâà ˆâàíà, òðåñíóë âñëåä ðóññêîìó êàðáàñó ìóøêåòíûé çàëï ñ
ôðåãàòà. ßáîâ îòòîëêíóë  ðóëåâîãî,  è òîò ðàñòåðßííî  ïåðåäàë  åìó øòóðâàë.
‹åéòåíàíò íå ñðàçó ñîîáðàçèë, ïî÷åìó ðóññêèé ëîöìàí îòòîëêíóë åãî ìàòðîñà, à
êîãäà  äîãàäàëñß, áûëî  óæå  ïîçäíî.  à âñåì  õîäó ôðåãàò âðåçàëñß  êèëåì â
îòìåëü, è  âñå, êòî  áûë íà ïàëóáå, îò  íåîæèäàííîñòè  ÷óòü íå óïàëè.  Ÿõòà,
âûðâàâøàßñß  âïåðåä, òîæå òêíóëàñü  äíèùåì  â òßæåëûé,  ñëåæàâøèéñß äâèíñêîé
ïåñîê.
     ßáîâ óñïåë òîëüêî îáåðíóòüñß è ñêàçàòü ãðîìêî:
     -- ‚îò òåáå è  ìàíèõà! ƒäå  òâîå  çîëîòèøêî, ÷óæåçåìåö? ëàòè  çà ëèõóþ
ðàáîòó!
     ˆ òîò÷àñ óïàë, ñáèòûé ñ íîã òßæåëûì óäàðîì â çàòûëîê.
     àëóáà çàäðîæàëà îò, ãðîõîòà áîòôîðòîâ. ‹åéòåíàíò èçðûãàë âñå èçâåñòíûå
åìó ðóãàòåëüñòâà, òîï÷à íîãàìè ðóññêîãî âîæó.
     ˜êèïåð ðàçäåëûâàëñß ñ îðèñîâûì, êèíóâøèìñß áûëî ßáîâó íà âûðó÷êó.
     ˆçáèòûõ ðóññêèõ ñîëäàòû òîðîïëèâî âòàùèëè â ïóñòóþ êàþòó, çàïåðëè äâåðü
è êèíóëèñü ê áîåâûì ïîðòàì.
     ‘  îñòðîâà  ‹èíñêîé  ðèëóê  ãîëîñîì ãëóõîâàòûì,  ñëîâíî áû  ñïðîñîíüß,
ðßâêíóëà ðóññêàß ìîðòèðà, è ßäðî, ïåðåëåòåâ ÷åðåç ôðåãàò, øëåïíóëîñü â âîäó.
‘ëåäîì çà  ýòèì  âûñòðåëîì  ðàçäàëñß ïîêà åùå  íå  äðóæíûé  çàëï áàòàðåè. à
ôðåãàòå   çàòðåùàëè   ïàëóáíûå   íàäñòðîéêè.   ”îê-ìà÷òà   âçäðîãíóëà,   êàê
ïîäðóáëåííîå äåðåâî, è  ðóõíóëà, ïðèäàâèâ  íå÷àßííî  ïîäâåðíóâøåãîñß ïîä íåå
ñîëäàòà. ‚êîíåö ðàñòåðßííûé ðóëåâîé, âîáðàâ ãîëîâó â ïëå÷è, ñíîâà âöåïèëñß â
ðóêîßòêè øòóðâàëà, òåïåðü óæå áåñïîëåçíîãî, íåíóæíîãî. àçúßðåííûé ëåéòåíàíò
ïîäáåæàë ê íåìó, óäàðèë åãî, è ðóëåâîé êèíóëñß ïî òðàïó âíèç.

        3

     ‹èíñêîé  ðèëóê  îùåòèíèëñß  äóëàìè ìóøêåòîâ,  æåðëàìè ïóøåê,  êîëþ÷èìè
âçãëßäàìè ðàòíûõ  ëþäåé.  ˆåâëåâ,  âåñü  ïîäàâøèñü âïåðåä,  êàñàßñü âûïóêëûì
æèâîòîì êàìåííîé êëàäêè, ñìîòðåë  ñ îãíåâîé ïîçèöèè â íåäîñòðîåííîé áàøíå íà
íåïðèßòåëüñêèå  êîðàáëè.  Ží  âèäåë, êàê ãîëîâíîé ôðåãàò ñî âñåãî õîäà âäðóã
îñòàíîâèëñß,  çàìåð.  —óòü ïîçàäè, äàâ  êðåí  íà ëåâûé  áîðò,  ñòàëà,  áóäòî
ñïîòêíóâøèñü, ßõòà. ’ðåòèé êîðàáëü  ïðåäóñìîòðèòåëüíî îñòàëñß ïîçàäè. ‘ íåãî
èç âñåõ îðóäèé ëåâîãî áîðòà îòêðûëè îãîíü.
     ‘ áëèæíåãî ôðåãàòà óäàðèë  ïóøå÷íûé çàëï,  çàòðåùàëè, êàê ñóõèå  äðîâà,
ìóøêåòíûå  âûñòðåëû.  Šàðáàñ †èâîòîâñêîãî,  âûøåäøèé  íà  "ãîëëàíäñêèé" ôëàã
ðàçâåäàòü,  ÷òî  çà  ãîñòè  ïîæàëîâàëè,   íàêðåíßñü  íà  îäèí  áîðò  è  ýòèì
ïðèêðûâàßñü  îò  ïóëü, óáåãàë  îò øâåäñêèõ  êîðàáëåé.  îðòû  ôðåãàòà  îïßòü
îãðûçíóëèñü îãíåì èç ñâîèõ îðóäèé, ìñòß  çà ñìåðòü êàïèòàíà, è †èâîòîâ-ñêîìó
ñ  åãî êîìàíäîé  ïðèøëîñü  òóãî.  ƒðåáöû âçìàõèâàëè âåñëàìè  ÷àñòî è ñèëüíî.
ˆç-çà  êðåíà  ãðåñòè  áûëî î÷åíü  íåóäîáíî.  ‚äîãîíêó  êàðáàñó êèíóëèñü  äâå
øâåäñêèõ øëþïêè ñ ñîëäàòàìè.
     à áåðåãó ñòîëüíèê îáåðíóëñß ê ïóøêàðßì, ñòîßâøèì ó îðóäèé:
     -- î êîðàáëßì îãîíü!
     óøêàðè  ïîäíåñëè  ê  çàïàëàì  ôàêåëû.  Œîðòèðû  âçäðîãíóëè,  âûïëþíóëè
÷óãóííûå ßäðà. ’îò÷àñ îòêðûëè ñòðåëüáó è äðóãèå áàòàðåè îñòðîâà.
     ˜âåäû íàñòèãëè êàðáàñ †èâîòîâñêîãî. Šîìàíäà åãî ðàñòåðßëàñü è íå ñìîãëà
ñðàçó îòðàçèòü  îãíåì  íàñêîê:  òðè ñîëäàòà, ïèñàðü  è  äâîå ðàáîòíûõ  ëþäåé
ëåæàëè  óáèòûìè,  ìåøàß  ðàçâåðíóòüñß  îñòàëüíûì.  ˜ðàïíåëüþ  áûëè ðàíåíû  è
ñåðæàíò, è ñàì  †èâîòîâñêèé. ˜âåäû, íàëåòåâ íà êàðáàñ ñ äâóõ ñòîðîí, âûðâàëè
ó ðàñòåðßâøèõñß ñîëäàò çíàìß è áàðàáàí è õîòåëè ïîòîïèòü ðóññêèõ. î ñîëäàòû
îïîìíèëèñü, âçßëèñü çà ìóøêåòû. ðîãðåìåë íåñòðîéíûé çàëï. ˜âåäû, ñîîáðàçèâ,
÷òî äåëî ìîæåò îáåðíóòüñß ïëîõî  -- ñòðåëüáà áåðåãîâûõ áàòàðåé óñèëèëàñü, --
ïîâåðíóëè ê ñâîèì ñóäàì, îêàçàâøèìñß â áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè.
     Šàðáàñ êîå-êàê äîòßíóë äî  áåðåãà. ‘îáðàâøèåñß òàì ëþäè âûíåñëè óáèòûõ,
ïîìîãëè  âûéòè ðàíåíûì. †èâîòîâñêèé  ïîøàòûâàëñß  îò  ïîòåðè  êðîâè. Š  íåìó
ïîäñêî÷èëè äâîå ðàáîòíûõ ëþäåé, ïåðåâßçàëè ðóêó.
     ‚èä êðîâè  è  ìåðòâûå  òåëà  âûçâàëè  âåëèêèé  ñòðàõ ó òðóäíèêîâ; è îíè
òîëïàìè  ïîáåæàëè  îò áåðåãà ïðî÷ü. ˆåâëåâ, óâèäåâ ïàíèêó,  êèíóëñß çà  íèìè
ñëåäîì, êðè÷à:
     -- Šóäà? Šóäà-à-à? ‘òîéòå!
     —àñòü áåãóùèõ  îñòàíîâèëàñü. ‡àïàëåííî äûøà, ëþäè ñìîòðåëè íà ñòîëüíèêà
ñ îïàñêîé,  âèíîâàòî.  “ òîãî  òðåóãîëêà  ÷óäîì äåðæàëàñü íà  ãîëîâå.  óêëè
ïàðèêà ðàñòðåïàëèñü.
     -- Šóäà  ïîáåãëè? -- êðè÷àë  ñòîëüíèê.  -- Šòî îáîðîíßòü îñòðîâ  áóäåò?
˜âåäà èñïóãàëèñü, êîé íà ìåëè  ñèäèò? •óæå áàá! ‘ðàì! € íó,  çà ìíî-î-îé! --
Ží âûíóë øïàãó è êèíóëñß îáðàòíî ê êðåïîñòè.
     Œíîãîëèêàß è ïåñòðàß òîëïà ïîâåðíóëà çà íèì.
     àáîòíûõ  ëþäåé  âîîðóæèëè  òåì,  ÷òî  íàøëîñü:  áåðäûøàìè, ðîãàòèíàìè,
òîïîðàìè,  íå  ðàç  âûðó÷àâøèìè  â   ëèõîé  áåäå.  Œóæèêè,  ïîëó÷èâ  îðóæèå,
ïî÷óâñòâîâàëè ñåáß  âîèíñêèìè ëþäüìè: ïðèäóò  íà  áåðåã øâåäû  --  áóäåò ÷åì
âñòðåòèòü.
     Šàíîíàäà  íå ïðåðûâàëàñü. Žðóäèéíàß ïðèñëóãà  ßäðî  çà ßäðîì  ñîâàëà  â
æåðëà  ïóøåê.  îìáàðäèð  àâëóøêà  ‘óõèõ  --  íèçêîðîñëûé,  ðóñîâîëîñûé,  ñ
äëèííûìè  êðåïêèìè ðó÷èùàìè, -- ïîäõâàòèâ èç  êó÷è  ßäðî, ïîäêèäûâàë åãî  íà
ðóêàõ, ïðèãîâàðèâàß:
     -- € âîò âàì èùî ãîñòèíåö. †ðèòå, ïîäàâèòåñü!
     ûâøèé ãðåíàäåð Œîñàëüñêèé íàâîäèë ïóøêó ïî ñòâîëó, ïðèãíóâøèñü. Šðè÷àë
ñîëäàòàì:
     -- ‚ëåâî! …ùå ÷óòîê! ‘òîé! -- îäíßë ðóêó è îïóñòèë åå: -- àëè!
     ƒàðü,  äûì,  âèçã  øâåäñêèõ  ßäåð. ˆíæåíåð …ãîð åçåí  ñîêðóøåííî êà÷àë
ãîëîâîé:
     -- å óñïåëè äîñòðîèòü áàøíþ, à óæ ïîä ßäðà ïîïàëà! õ, ðàçâàëßò ñòåíó,
äüßâîëû!
     --  •óäî  êëàëè,  åæåëè ðàçâàëèòñß!  -- îùåðèë  çóáû â óõìûëêå  ˆåâëåâ,
ïðèøåäøèé íà áàòàðåþ.
     ðîñíóëèñü ïóøêè è  íà Œàðêîâîì îñòðîâå. ˜âåäû îòâå÷àëè  çàëïàìè, íî íå
ñòîëü  ðåòèâî, êàê  âíà÷àëå.  à ôðåãàòå  ÷òî-òî çàãîðåëîñü,  íî  äûì âñêîðå
ïðåêðàòèëñß: âèäíî, óäàëîñü çàëèòü ïîæàð.
     åçåí ñìîòðåë  â çðèòåëüíóþ òðóáó, íå  ðàññòàâàßñü,  îäíàêî, ñ îòâåñîì.
„ëèííûé, òîíêèé íîñ èíæåíåðà áûë çàïà÷êàí êîïîòüþ.  Žòâåñ çàæàò â êóëàêå, íà
âåòðó ìîòàëñß êîíåö áå÷åâêè. Žïóñòèâ òðóáó, åçåí ïåðåäàë åå ˆåâëåâó.
     --  åðåäîâîé  ôðåãàò  èçðßäíî  ïîêîëî÷åí.  ƒîñóäàðþ åòðó  €ëåêñååâè÷ó
íå÷åãî áóäåò ïîêàçàòü â âèäå òðîôåß... € ßõòà -- òà åäâà äåðæèòñß íà âîäå.
     -- å  íà âîäå, à  íà ïåñêå îíà äåðæèòñß, -- ïîïðàâèë ˆåâëåâ. --  óäòî
êòî  íàðî÷íî  èõ  íà ìåëü ïîñàäèë.  ðåóäèâèòåëüíî. --  ƒëßíóâ â  òðóáó,  îí
çàêðè÷àë  ðàäîñòíî: -- “äèðàþò! “äèðàþò øâåäû! ’àê  èõ,  ðàç-ýäàê! î ëîäêàì
ëóïè, áðàòöû!
     Ží ñóíóë  òðóáó  åçåíó  è,  ðàçìàõèâàß  øïàãîé,  ïîáåæàë  ê  ñîëäàòàì,
çàíßâøèì ïîçèöèþ ó ñàìîé âîäû íà áåðåãó.
     -- ‡àëïàìè, çàëïàìè! —åøèòå èì çàãðèâîê! •îðîøåíüêî! ˆøü ÷åãî çàõîòåëè!
à ìàòóøêå „âèíå õîçßåâàòü? Šàê áû íå òàê!
     Œîëîäîé  ñîëäàò,  ïðèëàäèâøèé  ìóøêåò  íà  êàìíå âàëóíå,  íå  âûäåðæàâ,
ðàñõîõîòàëñß, ãëßäß íà  êðóãëåíüêîãî,  èñõîäßùåãî áðàíüþ  ñòîëüíèêà.  €  òîò
ðàññåðäèëñß, õëîïíóë ñîëäàòà øïàãîé ïëàøìß ïîíèæå ñïèíû:
     -- àíî èøøî çóáû òî ñêàëèòü! àëè! –åëüñß âåðíåé!
     --  ’àê âåäü  äàëåêî! óëåé íå  äîñòàòü,  ãîñïîäèí ñòîëüíèê! --  ñêàçàë
ñîëäàò.
     --  Šàê --  íå äîñòàòü?  î÷åìó? ðèêàçûâàþ äîñòàòü! -- â çàïàëü÷èâîñòè
ñêîìàíäîâàë ˆåâëåâ.
     à  ñîñåäíåé  áàòàðåå ïóøêàðßìè êîìàíäîâàë †èâîòîâñêèé. …ãî  ëåâàß ðóêà
âèñåëà íà ïåðåâßçè.
     ˜âåäû ïîêèäàëè èçðßäíî ïîáèòûå êîðàáëè, îïðîìåòüþ íà "ìàëûõ ïîñóäèíêàõ"
óëåïåòûâàëè íà  óöåëåâøèé âòîðîé ôðåãàò, ïðåäóñìîòðèòåëüíî îñòàíîâèâøèéñß  â
îòäàëåíèè îò  ïåðâîãî.  ˜ëþïêè  ëåòåëè, êàê ãîíèìûå  óðàãàíîì. ‚ âîäó ïàäàëè
òðåóãîëêè, îðóæèå, îáðîíåííûå â âåëèêîé ñóìàòîõå.

        x x x

     ˆâàí  íå  ìîã  ïîâåðíóòüñß,  ïëàñòîì  ëåæà  íà  ïîëó  â êàþòå  ñ íèçêèì
ïîòîëêîì,  ïîõîæåé  íà  ïîëóïîäâàëüíîå  ïîìåùåíèå. ‚  êðîõîòíûé  èëëþìèíàòîð
ïðîáèâàëñß ñëàáûé ïðåäóòðåííèé ñâåò.
     „îëãî  ëè îí ëåæàë? àâåðíîå, äîëãî. îòåðßë ïàìßòü îò  óäàðà â ãîëîâó.
"ó è òßæåëû  áàõèëû ó øâåäñêîãî ëåéòåíàíòà!  Šàê  îí îçâåðåë! –åëû ëè  õîòü
ðåáðà? ‚ðîäå öåëû... î âñå òåëî áîëèò. ê îòäåëàëè, ãàäû ïîëçó÷èå!"
     Šðóãîì âñå ñîäðîãàëîñü îò ãðîõîòà. óññêèå ßäðà òî  è äåëî îáðóøèâàëèñü
íà ïàëóáó, êðóøà ìà÷òû, ðåè, íàäñòðîéêè.
     -- „ìèòðèé! é, äðóã! -- âñïîìíèâ î òîâàðèùå, ïîçâàë ˆâàí. -- †èâ ëè?
     --  †èâîé, -- ãëóõî  îòîçâàëñß  îðèñîâ. Ží  ñèäåë, ïðèñëîíßñü ñïèíîé ê
ïåðåáîðêå, ïðèæàâ ðóêó ê âèñêó. ˆç ïîä ïàëüöåâ ñî÷èëàñü êðîâü.
     ˆâàí ïîäïîëç ê íåìó è óñëûøàë:
     --  ‘ïàñèáî òåáå. å ïîñðàìèë ÷åñòè ïîìîðñêîé, êðåïêî ïîñàäèë ôðåãàò íà
ìåëü!
     -- àì íàäî áåæàòü, -- ñêàçàë ˆâàí.
     -- € êàê âûéäåøü?
     îðèñîâ  ïîäíßëñß, äåðæàñü çà  ïåðåáîðêó, íàøåë äâåðü. Žíà áûëà çàïåðòà
ñíàðóæè.
     -- —åì âûëîìàòü äâåðü?
     ßáîâ ïîäïîëç ê  ñòîëèêó, íî  îí áûë êðåïêî âäåëàí â ïàëóáó.  îëüøå  â
êàþòå íèêàêèõ ïðåäìåòîâ íå áûëî.
     -- „àâàé íàâàëèìñß, -- ïðåäëîæèë îðèñîâ.
     ‚  ýòîò  ìîìåíò â  ñòåíó êàþòû óäàðèëî ßäðî íà èçëåòå,  è îíà òðåñíóëà.
ðûçíóë ëó÷èê ñâåòà.
     -- „îáðî  ëóïßò  íàøè! -- ‚  ãîëîñå  ˆâàíà áûëî ëèêîâàíèå.  --  Œîëîäöû
ïóøêàðè!
     -- ðèùó÷èëè øâåäà! -- îðèñîâ ñ ñèëîé íàëåã íà äâåðü ïëå÷îì.
     ˆâàí õîòåë åìó ïîìî÷ü, íî ñîâñåì áëèçêî, çà äâåðüþ, çàõëîïàëè âûñòðåëû,
è îí íåâîëüíî îòïðßíóë çà  êîñßê. ˆ òóò  æå óâèäåë, êàê îðèñîâ, ñõâàòèâøèñü
çà æèâîò, ìßãêî îñåë íà ïîë.
     ‚ äâåðü çàãðîõîòàëè ïðèêëàäàìè. ˆâàí îòòàùèë îò  íåå „ìèòðèß,  ïîñïåøíî
îòïîëç â óãîë,  ëåã íà ñïèíó,  çàêðûâ ãëàçà è íåëîâêî  ðàñêèíóâ ðóêè,  áóäòî
ìåðòâûé. îä óäàðàìè  äâåðü  âûëåòåëà,  è  â  êàþòó çàãëßíóë  øâåä, ñ ëèöîì,
ïåðåêîøåííûì  îò ñòðàõà è íåíàâèñòè.  “âèäåâ äâå íåïîäâèæíûå ôèãóðû íà ïîëó,
îí  ðåøèë, ÷òî ðóññêèå óáèòû.  à  âñßêèé ñëó÷àé, ïî÷òè íå öåëßñü, âûñòðåëèë
åùå èç ïèñòîëåòà â ÷åëîâåêà, ëåæàâøåãî â  óãëó, è îïðîìåòüþ áðîñèëñß áåæàòü:
íàäî áûëî óñïåòü â øëþïêó.
     -- ‚ñå, ëåéòåíàíò! óññêèå  ìåðòâû, -- äîëîæèë îí, ñïóñòèâøèñü â øëþïêó
ïî øòîðìòðàïó.
     ˜ëþïêà,  äî îòêàçà  ïåðåïîëíåííàß  ñîëäàòàìè,  îò÷àëèëà  îò  ïîêèíóòîãî
ñóäíà. ƒðåáöû íàëåãëè íà âåñëà.

        x x x

     ‚îåâîäà   ðîçîðîâñêèé   ïðîñíóëñß  îò  ãóëà   àðòèëëåðèéñêîé   ïàëüáû,
äîíîñèâøåéñß ñî ñòîðîíû åðåçîâñêîãî óñòüß.
     àñêîðî îäåâøèñü, îí  âûñêî÷èë  èç êàþòû  íà ïàëóáó, ïðèñëóøàëñß: ïóøêè
ãðåìåëè ó îâîäâèíñêîé êðåïîñòè.
     ‘  ïðè÷àëà ïî òðàïó íà ïàëóáó êî÷à ïîäíßëñß ïîëêîâíèê ‘åìåí  óæèíñêèé,
âñòðåïàííûé ñî ñíà, ñ ìåøêàìè ïîä ãëàçàìè.
     -- ˜âåä ïðèøåë. àøè áüþò èç ïóøåê. —òî äåëàòü áóäåì? -- ñïðîñèë îí.
     ðîçîðîâñêèé ïîìîë÷àë, ñëóøàß êàíîíàäó, ïîòîì ðàñïîðßäèëñß:
     -- Žñòàâàéñß  çäåñü,  ‘åìåí.  Žáîðîíßé  óñòüå. Œíå  íàäîáíî ïîñïåøàòü ê
€ðõàíãåëüñêîìó.  ‚äðóã îíè  òóäà ïðîðâóòñß? ‚åëè ñíàðßäèòü êàðáàñ  è äàé ìíå
ïßòîê ñîëäàò.
     óæèíñêèé,  ñïîòûêàßñü íà ñõîäíå, ñîøåë íà áåðåã  è ïîáåæàë  ê ïðè÷àëó,
ãäå ñòîßëè êàðáàñà. € ðîçîðîâñêèé òîðîïëèâî çàñîáèðàëñß â äîðîãó. „ðîæàùèìè
ðóêàìè  ñêèäûâàë îí  â  óêëàäêó  áóìàãè,  ëåæàâøèå íà ñòîëå,  ïðèêàçàë ñëóãå
óëîæèòü â ëàðåö ïîõîäíûå ïðèïàñû.
     ‚ñêîðå  êàðáàñ íà âåñëàõ îòîøåë  îò  áåðåãà è ïîâåðíóë  ê €ðõàíãåëüñêó.
‚îåâîäà, åæàñü îò óòðåííåãî õîëîäà, êàê íàõîõëèâøèéñß âîðîí, ñèäåë íà áàíêå,
óãðþìî ïîñìàòðèâàß íà ïðîñíóâøóþñß âîäó.
     Žòïëûòèå âîåâîäû ñ Œóðìàíñêîãî óñòüß íå íà ðèëóê, à â €ðõàíãåëüñê áûëî
î÷åíü ïîõîæå íà áåãñòâî, íî îí ìåíüøå âñåãî äóìàë îá ýòîì.


        ƒëàâà ïßòàß. ‚Ž…‚Ž„‘Š€Ÿ "‹€ƒŽ„€Ž‘’œ"

        1

     óëß, âûïóùåííàß âïîïûõàõ  èç øâåäñêîãî ïèñòîëåòà, çàäåëà  ˆâàíó ïðàâîå
ïëå÷î. "Šîíåö,  äîáüþò..."  --  ïîäóìàë îí, îæèäàß  ñëåäóþùåãî  âûñòðåëà,  è
ïîòåðßë ñîçíàíèå.
     Ž÷íóëñß  ˆâàí  îò  ñëàáîãî  òîë÷êà  â  áîê.  Žñòîðîæíî  ïîäíßâ  ãîëîâó,
îñìîòðåëñß:  äâåðü  êàþòû  íàñòåæü ðàñïàõíóòà. ’èøèíà.  ˆ ðßäîì  î÷åíü òèõèé
ãîëîñ:
     -- ðîùàé, áðàò, óìèðàþ...
     ðåâîçìîãàß áîëü, ˆâàí ïðèïîäíßëñß è óâèäåë „ìèòðèß. ’îò ëåæàë íà áîêó,
â ëèöå -- íè êðîâèíêè.
     --  —òî  òû,  äðóã!  --  èñïóãàííî  ïðîãîâîðèë  ˆâàí,  ñêëîíèâøèñü  íàä
îðèñîâûì.
     -- ‚ñå. ðîùàé... -- îðèñîâ îòêèíóëñß íàâçíè÷ü è çàòèõ.
     ˆâàí ïðèëîæèë  óõî  ê ãðóäè. ‘åðäöå „ìèòðèß íå áèëîñü. Žãðîìíûì óñèëèåì
âîëè ßáîâ ïîäíßëñß íà íîãè è, äîáðàâøèñü âäîëü ïåðåáîðêè äî äâåðè, âûãëßíóë
íàðóæó.  àëóáà  áûëà âñß  âçëîìàíà  ßäðàìè,  ïîâñþäó â áåñïîðßäêå  âàëßëèñü
îáðûâêè ïàðóñîâ, êàíàòû, îáëîìêè ìà÷ò è ðååâ.
     "‚åðíî,  óøëè   âñå.  àøà  âçßëà!"  òà  äîãàäêà  ïðèäàëà  ˆâàíó  ñèë.
‚ûáðàâøèñü èç êàþòû è  òßæåëî ñòóïàß, îí ïîäîøåë ê ôàëüøáîðòó è çàìåð, ãëßäß
íà  âèäíåâøèéñß  âäàëè  ðîäíîé ðóññêèé áåðåã, íà  æåëòåâøèå ó  ñòåí êðåïîñòè
ñòðîèòåëüíûå ëåñà.
     "‹îâêî  ß ïîñàäèë èõ. Šàê ðàç ïîä ïóøêè". Ží äîëãî è ïðèñòàëüíî ñìîòðåë
íà  áåðåã è  ïðèêèäûâàë:  "„îïëûâó  ëè?  ó, ñ áîãîì!  „îáåðóñü äî ñâîèõ  --
ïîïðîøó, ÷òîáû ïîñëàëè êàðáàñ çà „ìèòðèåì". ‘îáðàâøèñü ñ ñèëàìè, îí áðîñèëñß
çà áîðò, âûíûðíóë è ïîïëûë, ïðåâîçìîãàß áîëü â ïëå÷å.

        x x x

     ‘åëèâåðñò ˆåâëåâ ïðèêàçàë ”åäîðó ‚åíåðè÷ó, çßòþ ïîëêîâíèêà  óæèíñêîãî,
îñìîòðåòü  ïîêèíóòûå ñóäà,  åñëè ìîæíî,  îòáóêñèðîâàòü èõ  ê  áåðåãó, à åñëè
ôðåãàò  è ßõòó íåâîçìîæíî  ïðèâåñòè íà ïëàâó,  ñíßòü  è äîñòàâèòü â êðåïîñòü
ïóøêè,  ßäðà,   ïðèïàñû  è  âñå,  ÷òî   îñòàëîñü   òàì   öåííîãî,  "îñîáëèâî
íåïðèßòåëüñêèå ôëàãè".
     ‚ñêîðå êàðáàñ ïîäãðåáàë ê áîðòó ôðåãàòà.
     ßáîâ ê òîìó âðåìåíè óæå äîáðàëñß äî áåðåãà.
     à âðàæåñêèõ ñóäàõ ðóññêèå  âçßëè ïßòü ôëàãîâ, òðèíàäöàòü ïóøåê, äâåñòè
ßäåð è ìíîãî äðóãèõ ïðèïàñîâ.

        2

     ‚ òîò æå äåíü ‘åëèâåðñò ˆåâëåâ îòïðàâèë â €ðõàíãåëüñê ãîíöîâ ñ âåñòüþ î
ïîáåäå è â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâ òîìó -- øâåäñêèé ôëàã è "÷èíåíîå"  ßäðî. ‚
äîíåñåíèè  êíßçþ  ðîçîðîâñêîìó ñòîëüíèê ïèñàë, ÷òî "íåïðèßòåëüñêèå  êîðàáëè
âçßòû, à âîèíñêèõ ëþäåé ñ òåõ êîðàáëåé ñáèë". ‘òîëüíèê ïðîñèë âîåâîäó, ÷òîáû
òîò  ïðèñëàë  ê  íåìó "â ïðèáàâêó" ñëóæèëûõ ëþäåé, ßäåð, ïîðîõó, "âïðåäü äëß
îïàñåíèß",  è  âåëåë áû ïðèíßòü çàâîåâàííûé  ôðåãàò.  Ÿõòà  áûëà  ñîâåðøåííî
ðàçáèòà è áåç ïî÷èíêè åå ñ ìåëè ñíßòü áûëî íåâîçìîæíî.
     ‚îåâîäà, íåìàëî  îáðàäîâàâøèñü óäà÷íîìó èñõîäó  ïîåäèíêà  íåäîñòðîåííîé
êðåïîñòè  ñ   èíîñòðàííûìè  êîðàáëßìè,  òîò÷àñ  ïðèñëàë  íà  îñòðîâ   ðèëóê
ñîëäàòñêîãî  ãîëîâó ƒðèãîðèß  Œåðêóðîâà  ñ îòðßäîì, äâàäöàòü  ïóøåê,  ßäðà è
ïîðîõ. Ž òðîôåéíîì  ôðåãàòå âîåâîäà ðàñïîðßæåíèé íèêàêèõ íå äàë, è  ñòîëüíèê
ïî ñâîåé âîëå âñå æå îòïðàâèë ñóäíî íà áóêñèðå â €ðõàíãåëüñê.
     ’àêîå ñâîåâîëèå âîåâîäå íå ïîíðàâèëîñü. Ží  âåëåë âåðíóòü îáðàòíî  "ñåé
ñâåéñêèé òðîôåé" è âñêîðå ñàì  îòïðàâèëñß íà ‹èíñêîé  ðèëóê,  ÷òîáû âî âñåì
ðàçîáðàòüñß íà ìåñòå, âîññòàíîâèâ êàðòèíó áàòàëèè.

        x x x

     ßáîâà ïåðåâßçàëè, íàêîðìèëè. ‘àì ñòîëüíèê ˆåâëåâ, êîãäà ˆâàí ðàññêàçàë
åìó, êàê îí  âåë øâåäñêèå êîðàáëè  ñ íàìåðåíèåì ïîñàäèòü  íà ìåëü  ïîä ïóøêè
êðåïîñòè,  ïîäíåñ  åìó  øòîô âèíà, ïåðåâåë èç ñûðîãî ðàáî÷åãî  áàðàêà â èçáó
ñòðßïóõè è äàæå îòâåë êîðìùèêó îòäåëüíóþ êàìîðêó ñ êðîâàòüþ.
     ’åëî óáèòîãî ïåðåâîä÷èêà ïðèâåçëè íà îñòðîâ è ïîõîðîíèëè.
     ßáîâ  íàáèðàëñß  ñèë,  ðàññ÷èòûâàß  ïîñêîðåå  îïðàâèòüñß   îò  ðàíû  è
äîáðàòüñß äî äîìó. ‚ñå ñåðäöå èçáîëåëîñü  ïî Œàðôå. ‘  ñåðäå÷íîé áîëüþ äóìàë
îí è  î ñâîèõ òîâàðèùàõ ñî øíßêè, íå âåäàß, ãäå îíè íàõîäßòñß è ÷òî  ñ íèìè.
’î ëè  øâåäû èõ óíè÷òîæèëè,  òî ëè âûñàäèëè ãäå-íèáóäü  â ìîðå íà  ïóñòûííûé
îñòðîâ áåç åäû, áåç øëþïêè, îáðåêëè íà ñìåðòü.
     ‚ñêîðå íà ‹èíñêîé  ðèëóê ïðèáûë ðîçîðîâñêèé. …äâà ñîéäß ñ ïðè÷àëà, îí
óæå  íà÷àë  áðàíèòüñß íà ÷åì ñâåò ñòîèò. îäáåæàâøåãî ê íåìó èíæåíåðà åçåíà
âîåâîäà ÷óòü áûëî íå óäàðèë, êðè÷àë, áðûçãàß ñëþíîé:
     -- ’û ïî÷åìó  ïðèîñòàíîâèë ðàáîòû? ‹þäè áåç  äåëà øëßþòñß! ‘òåíà  è  íà
âåðøîê íå ïîäðîñëà! “æî äîáåðóñü ß äî âàñ!
     åçåí, ïîáóðåâ îò ãíåâà, îïðàâäûâàëñß:
     -- ûëà  áàòàëèß! ˜âåäû  çåëî  ïîáèëè êëàäêó ßäðàìè:  ÷èíèòü  ïðèøëîñü,
êíßçü. ‘èå âåäîìî òåáå.
     -- —åãî ïîáèëè? —åãî ïîáèëè, ñïðàøèâàþ òåáß! -- êðè÷àë ðîçîðîâñêèé. --
†àëêî, øòî òåáß ßäðîì íå ñòóêíóëî! ’û ìíå ñâîå íåðàäåíüå íà áàòàëèþ íå âàëè.
êà áàòàëèß -- äâà êîðàáëèøêè ðàçáèëè òðèäöàòüþ ïóøêàìè! àëèëè áîëå â âîäó,
÷åì ïî öåëè. ‚îßêè!
     ðîçîðîâñêèé íå ó÷àñòâîâàë â  ñðàæåíèè, è, ñòàëî áûòü, ëàâðû ïîáåäèòåëß
äîñòàíóòñß  íå åìó. Žò ýòîãî  âîåâîäó ðàñïèðàëà çëîñòü, ÷åñòîëþáèå  èãðàëî â
íåì, êàê äðîææè â íåäîõîäèâøåé áðàãå.
     ‚âàëèâøèñü â êàçåííóþ èçáó, îí  ïîñëàë çà ˆåâëåâûì, êîòîðûé â ýòî âðåìß
íàõîäèëñß íà ñêëàäàõ, è, êîãäà òîò ïðèáåæàë, âçßë åãî â îáîðîò:
     -- ’û,  øêóðà áàðàáàííàß,  ïî÷òî  íå â  ñâîå  äåëî  âñòóïàåøüñß?  î÷òî
àðõèåðåþ •îëìîãîðñêîìó ïèñàë âåäîìîñòü î ïðèõîäå íåïðèßòåëß? Žòâå÷àé!
     ‚îåâîäà ñèäåë â îêðóæåíèè äüßêîâ ïðèêàçíîé èçáû äà âîèíñêèõ êîìàíäèðîâ.
Ží óæå áûë â ïîäïèòèè, è ýòî ïðèäàâàëî åìó çëîñòè è êóðàæëèâîñòè.
     -- Žòâå÷àé! -- ðîçîðîâñêèé  ñ ñèëîé õâàòèë êóëàêîì ïî ñòîëó. ‡àáðßêàëè
ñòåêëßííûå øòîôû, íà ïîë ïîêàòèëàñü ñåðåáðßíàß ÷àðà.
     ‚ñå   ñóùåñòâî  ˆåâëåâà  âçáóíòîâàëîñü  ïðîòèâ  òàêîãî   áåñöåðåìîííîãî
îáõîæäåíèß è íåñïðàâåäëèâîñòè.  àçâå  íå îí îáîðîíèë  êðåïîñòü? àçâå îí íå
äîñìàòðèâàåò çà ñòðîéêîé?
     -- óäåøü îòâå÷àòü àëè íåò? -- òðåáîâàë âîåâîäà.
     --  ’û, êíßçü-âîåâîäà, íà ìåíß  íå êðè÷è,  -- ñ äîñòîèíñòâîì  îòîçâàëñß
ñòîëüíèê.  -- Ÿ êàê-íèêàê ïðèñëàí ñþäà öàðåì è îòâåò áóäó äåðæàòü ïåðåä íèì.
€ ïèñàë ß €ôàíàñèþ âåäîìîñòü ïîòîìó, ÷òî îí ñàì ìåíß ïðîñèë îá ýòîì!
     --  ’û  åùå îïðàâäûâàòüñß? --  ðßâêíóë ðîçîðîâñêèé, âûëåç èç-çà ñòîëà,
îïðîêèäûâàß ïîñóäó, âûõâàòèë  íç íîæåí øïàãó è  ñòàë  ïëàøìß  áèòü  åþ,  êàê
áàòîãîì, ˆåâëåâà ïî ãîëîâå.
     ‘òîëüíèê, ïîäíßâ ðóêè, çàùèùàëñß îò óäàðîâ, ðåòèðóßñü ê äâåðè. Ží õîòåë
áûëî  óéòè âîñâîßñè, íî â ñåíßõ åãî íàñòèãëè ëþäè  ðîçîðîâñêîãî,  ñõâàòèëè,
âåðíóëè â èçáó, ðàñòßíóëè íà ïîëó.
     --  ’àùèòå  áàòîãîâ! ‚ñûïàòü åìó ãîðß÷èõ! --  ãðåìåë âîåâîäà. …ãî  ëèöî
ïîáàãðîâåëî, ãëàçà ñâåðêàëè, îí ðàçìàõèâàë êóëàêàìè.
     Žäíàêî áèòü ñòîëüíèêà íå ñòàëè. ‚îåâîäà,  ïîêóðàæèâøèñü íàä íèì, îñòûë,
âåëåë îòïðàâèòü ˆåâëåâà ïîä àðåñò.
     “çíàâ, ÷òî â ñîñåäíåé èçáå íàõîäèòñß êîðìùèê, êîòîðûé ïðèâåë øâåäîâ ïîä
ñòåíû êðåïîñòè, âîåâîäà âçáåëåíèëñß:
     --  Šàêîâ ãóñü? ˜âåäà ïðèâåë ïîä ñàìûé  €ðõàíãåëüñê! € ýòîò ëàïîòü, ÷òî
èìåíóåò  ñåáß  ñòîëüíèêîì,  õîäèò çà íèì, êàê  íßíüêà! ƒäå  êîðìùèê? ‚åäèòå!
˜êóðó ñïóùó!

     ßáîâ ñèäåë â êàìîðêå âîçëå îêíà. Ží óæå íàñòîëüêî îïðàâèëñß, ÷òî íà÷àë
õîäèòü, è ñîáèðàëñß  ÷åðåç äåíü äîìîé â äåðåâíþ  ñ ïîïóòíûì ñóäåíûøêîì,  ÷òî
ïîéäåò çà ðûáîé äëß òðóäíèêîâ.
     ‚áåæàë ñîëäàò, ïðèíîñèâøèé åìó åäó. ˆñïóãàííî øåïíóë:
     -- ‚îåâîäà èäåò! “-ó-óõ! ‹þòîé! åðåãèñü!
     ‘îëäàò  èñ÷åç, áóäòî  íå áûë. ‚  êàìîðêó, ïðèãíóâøèñü  ó  âõîäà, øàãíóë
êíßçü ðîçîðîâñêèé -- âûñîêèé, ãðóçíûé, â êàôòàíå çåëåíîãî ñóêíà, ïðè øïàãå,
â ïàðèêå. ˆâàí âñòàë, îñòîëáåíåë ïðè âèäå òàêîãî âàæíîãî ïðèøåëüöà.
     -- Šòî òàêîâ? -- ñïðîñèë êíßçü, ãëßäß ìèìî ˆâàíà.
     -- ˆâàí ßáîâ, êîðìùèê èêîëî-Šîðåëüñêîãî ìîíàñòûðß, áîßðèí.
     -- òî òû ïðèâåë øâåäîâ?
     -- Ÿ, áîßðèí, èõ íà ìåëü ïîñàäèë ñ óìûñëîì...
     --  Œîë÷àòü!  ‚åäîì  ìíå  òâîé  óìûñåë! ‡à äåíüãè  ïðèâåë íåïðèßòåëß  ñ
ïóøêàìè, ÷òîáû €ðõàíãåëüñê âçßòü!
     -- ‘ óìûñëîì ß... ïîä ïóøêè... íàðî÷íî...
     -- Œîë÷àòü! —åòâåðòîâàòü òåáß ìàëî! ‚çßòü åãî! ‚ òþðüìó!  ‚ €ðõàíãåëüñê
íåìåäëß! ‡àêîâàòü!
     ˆâàíà ñõâàòèëè, îòïðàâèëè â ãîðîä.

        3

     Žáèæåííûé  ðîçîðîâñêèì  ñòîëüíèê  ‘åëèâåðñò  ˆåâëåâ  áûë  îñòðàíåí  îò
"âîèíñêîãî   äåëà"  íà  ‹èíñêîì  ðèëóêå.  à  åãî  ìåñòî  âîåâîäà  íàçíà÷èë
ñîëäàòñêîãî  ãîëîâó  ƒðèãîðèß  Œåðêóðîâà,  ïðèêàçàâ  åìó "êîðàáëè è  ïðèïàñû
âåäàòü".
     ‘òîëüíèê îáðàòèëñß ñ æàëîáîé â àðõèåðåéñêèé ïðèêàç, â •îëìîãîðû. ˆåâëåâ
ïîäðîáíî ðàññêàçàë î  áåñ÷èíñòâàõ ðîçîðîâñêîãî, î òîì, êàê  âîåâîäà, ïðèáûâ
íà  ðèëóê, âûáðàíèë ˆåâëåâà ïîñëåäíèìè ñëîâàìè,  à çàòåì,  ïèñàë îí,  "ó÷àë
ìåíß áèòü øïàãîþ... è âåëåë îí ïðèíåñòè áàòîãè  è  äóáüå, è  íå áèâ,  ïîñëàë
ìåíß, ‘åëèâåðñòà, çà êàðàóë áåçâèííî, è  çà êàðàóëîì áûë ß,  ‘åëèâåðñò, ÷àñà
÷åòûðå". „àëåå ˆåâëåâ óïîìèíàë, ÷òî "îò òîãî áîþ ñòàë ß óâå÷åí".
     €ôàíàñèé  äîëãî  ïåðå÷èòûâàë ÷åëîáèòíóþ,  ðàçìûøëßß:  "Šðóò,  îõ è êðóò
êíßçü  €ëåêñåé  åòðîâè÷! ˆ íåñïðàâåäëèâ  ê òîìó  æå. ‡à ÷òî áûëî íàêàçûâàòü
ñòîëüíèêà,  êîòîðûé  ñâîåé  ðàñïîðßäèòåëüíîñòüþ  ñïàñ  ïîíèçîâüå  îò  øâåäà?
åðàçóìíî,  íåîáúßñíèìî,  --  çàêëþ÷èë âëàäûêà,  ïðß÷à  ïèñüìî  â  ðåçíîé, ñ
êîñòßíîé èíêðóñòàöèåé ëàðåö ðàáîòû õîëìîãîðñêèõ ìàñòåðîâ. -- ‘àì  ïðè âîéñêå
íå áûë, à öàðþ  îòïèñàë, áóäòî áû  åãî çàáîòàìè è  ðàäåíèåì ðàçáèòû ñâåéñêèå
êîðàáëè. ˆ êîíå÷íî, î ñòîëüíèêå -- íè ñëîâà!"
     Žäíîìó òîëüêî  àðõèåïèñêîïó âåäîìî, êàê ïîïàë ê íåìó ñïèñîê ñ äîíåñåíèß
âîåâîäû öàðþ åòðó. …ñòü ó €ôàíàñèß ãëàçà è óøè íà âîåâîäñêîì ïîäâîðüå.
     ðåîñâßùåííûé  âëàäûêà  äåéñòâèßìè âîåâîäû áûë íåäîâîëåí ÷ðåçâû÷àéíî  è
ïîýòîìó,   íå  ìåøêàß,  îòïðàâèëñß  â   €ðõàíãåëüñê,   ÷òîáû  ïîãîâîðèòü   ñ
ðîçîðîâñêèì ñ ãëàçó  íà ãëàç. ˆíà÷å íåëüçß: ïðèäåò âðåìß --  öàðü  îáî âñåì
ñïðîñèò. ‘ëûøíî, ˆåâëåâ óæ ñòðî÷èò æàëîáó â îâãîðîäñêèé ïðèêàç, â Œîñêâó.

        x x x

     àííåå   óòðî   çàëèëî  ðîçîâûì  òåïëûì   ñâåòîì   áåëîêàìåííûå   ñòåíû
ðåîáðàæåíñêîãî  ñîáîðà  â  •îëìîãîðàõ.  …ãî  ïßòü  ëóêîâè÷íûõ ãëàâ,  îáèòûõ
ëåìåõîì  -- îñèíîâîé ÷åøóåé, ñëîâíî  ïàðèëè íàä  èçáàìè  êðåñòüßí,  ðûáàêîâ,
ïîñàäñêèõ êóïöîâ, êàê  íàïîìèíàíèå î âåëè÷èè è  ìîùè ïðàâîñëàâíîé öåðêâè, îá
óòâåðæäåíèè  íèêîíèàíñòâà1,  âåðíûì  ïîñëåäîâàòåëåì êîòîðîãî  áûë  €ôàíàñèé.
______________
     1 î èìåíè ïàòðèàðõà èêîíà, ñ äåßòåëüíîñòüþ êîòîðîãî ñâßçàíà öåðêîâíàß
ðåôîðìà ñåðåäèíû XVII âåêà.

     ßäîì  ñ ñîáîðîì âûñèëàñü  êàìåííàß  øàòðîâàß  êîëîêîëüíß. åïîäàëåêó â
äâóõýòàæíîì êèðïè÷íîì  çäàíèè  ñ  ëåïíûìè  îáðàìëåíèßìè  îêîí  è  äâåðåé  --
àðõèåðåéñêèå ïàëàòû.
     àä  îáðûâîì,  íà  âûñîêîì  áåðåãó  Šóðîïîëêè,  ñòîßë  €ôàíàñèé, îäåòûé
ïî-äîðîæíîìó,  îæèäàë,  êîãäà  âíèçó,  ó ïðè÷àëà,  ìîíàõè ïîãðóçßò â  êàðáàñ
ïðèïàñû.  ‘êðåñòèâ íà  ãðóäè  ðóêè, ïðåîñâßùåííûé  ëþáîâàëñß  âèäîì ñîáîðà è
êîëîêîëüíè. òè äâà ñòðîåíèß áûëè åãî  äåòèùåì.  àìßòíûì àâãóñòîâñêèì óòðîì
1685  ãîäà,  ïîñëå îñâßùåíèß  êîëîêîëüíè,  âëàäûêà ñîáñòâåííîðó÷íî  ðàçìåðßë
ìåñòî,  ãäå áûòü  ñîáîðíîé êàìåííîé  öåðêâè.  ˜åñòü ëåò  ïðîøëî â  òðóäàõ  è
çàáîòàõ. ‘îáîð áûë  âîçâåäåí êàê îáðàçåö  ñåâåðíîãî çîä÷åñòâà,  ñ ðåçíûìè  è
ëåïíûìè  óêðàøåíèßìè  ñíàðóæè  è ðîñïèñüþ  íà  ìàíåð  äðåâíåãðå÷åñêèõ ôðåñîê
âíóòðè.
     "„îâîëüíî áûñòðî ïîñòðîèëè ñîáîð, -- äóìàë €ôàíàñèé, -- €íèêà ‘òðîãàíîâ
âîçäâèãàë ëàãîâåùåíñêèé  ñîáîð â  ‘îëè-‚û÷åãîäñêîé äåâßòíàäöàòü ëåò, à ß --
øåñòü. ’ðóäû íå ïðîøëè äàðîì. Žäíàêî ñòàðîîáðßä÷åñòâî è äî ñèõ  ïîð ïðß÷åòñß
ïî  ëåñíûì  ñêèòàì, ïî  îòäàëåííûì äâèíñêèì, îíåæñêèì äà ìåçåíñêèì äåðåâíßì.
†èâó÷à  ñòàðàß âåðà,  ßêî êðàïèâà:  ïîñå÷åøü â îäíîì  ìåñòå -- ïîäíèìåòñß  â
äðóãîì".
     îäúåõàëà ê áåðåãó  ïîäâîäà. „âà  äþæèõ  ìîíàõà ñíßëè  ñ íåå äåðåâßííûé
ñàäîê ñ æèâîé ðûáîé. €ôàíàñèé ïðåäóïðåäèë:
     --  Žñòîðîæíî ãðóçèòå, ÷òîáû  ðûáà î  ñàäîê íå ïîáèëàñü! ‘âåæåíüêîé  åå
íàäîáíî äîñòàâèòü â €ðõàíãåëüñê.
     ‚  óòðåííåé òèøèíå  õëîïàëè  êðûëüßìè  ïîä ïîðòàëîì êîëîêîëüíè  ãîëóáè.
îëóñîííûé  çâîíàðü, ïåðåêðåñòèâ  ëîá, âçßëñß çà âåðåâêè êîëîêîëîâ, è ïîïëûë
íàä ñåëîì òîðæåñòâåííûé çâîí.
     Œîíàõè, íåìàëî  ïîêðßõòåâ,  ñïóñòèëè òßæåëûé ñàäîê  íà ïðè÷àë è áåðåæíî
ïîñòàâèëè åãî â ñåðåäêó êàðáàñà. €ôàíàñèé ñîøåë âíèç, ñåë â êàðáàñ è ñêàçàë:
     -- ‚åñëà íà âîäó! ‘ áîãîì!
     Žò÷àëèëè. îðîäàòûå  ãðåáöû  âçìàõíóëè âåñëàìè,  êàðáàñ ïîáåæàë âíèç ïî
Šóðîïîëêå, âûøåë íà äâèíñêîé ïðîñòîð è ïîâåðíóë íîñ â íèçîâüå.

     ‚å÷åðîì íà ñâîåì ïîäâîðüå â €ðõàíãåëüñêå, â òåïëîé, ñ çàïàõàìè ãîðß÷åãî
âîñêà  ïàëàòå  àðõèåïèñêîï ñèäåë  â ðåçíîì, ñ  ïîäëîêîòíèêàìè  êðåñëå  ïåðåä
çåðêàëîì.  ðîâîðíûé ìîíàøåê íåìåöêîé  áðèòâîé  îáðàáàòûâàë  àðõèåïèñêîïñêèé
ïîäáîðîäîê íà åâðîïåéñêèé  ìàíåð. Šàðèå ãëàçà õîëìîãîðñêîãî âëàäûêè ñâåðêàëè
îñòðî,  ìîëîæàâî, õîòü  è  áûë îí  â  ïî÷òåííîì âîçðàñòå.  ‚îëîñû  ñîáðàíû è
ïîäâßçàíû íà  çàòûëêå óçåëêîì, ÷òîáû  öèðþëüíèêó áûëî ñïîäðó÷íåå äåéñòâîâàòü
áðèòâîé. Šîí÷èâ áðèòüå,  ìîíàøåê ñìî÷èë â òåïëîé  âîäå ñàëôåòêó è, îòæàâ åå,
ëîâêî  ñäåëàë  êîìïðåññ.  ‡àòåì  ïîìàõàë ïåðåä àðõèåïèñêîïñêèì  íîñîì êóñêîì
ïîëîòíà è îòêëàíßëñß.
     Œßãêî ñòóïàß ïî  êîâðó,  âîøåë  àíôèë  --  âåðíûé ñëóãà  àðõèåïèñêîïà,
õðàíèòåëü åãî àðõàíãåëüñêîãî äîìà è äîâåðåííûé â äåëàõ.
     --  ‡äðàâñòâóé,  àíôèë!  --  ïî-ñâåòñêè  ïðèâåòñòâîâàë  åãî  €ôàíàñèé,
ïðèâåòëèâî  óëûáàßñü.  --   Šàêèå  íîâîñòè?  —åì  ïîðàäóåøü?  —òî  ñëûøíî  â
âîåâîäñêîì  ïðèêàçå? åò ëè îò  öàðß  åòðà €ëåêñååâè÷à îòâåòà íà âîåâîäñêóþ
ðåëßöèþ î ïîáåäå íàä ñâåéñêèìè êîðàáëßìè?
     --   ‚àøå   âûñîêîïðåîñâßùåíñòâî!   ƒîñóäàðü    ïîõâàëèë   âîåâîäó   çà
ðàñïîðßäèòåëüíîñòü  è âåëåë âûäàòü ïîáåäèòåëßì ïî äåñßòü ðóáëåé  íà êàæäîãî.
ßäîâûì  æå  ñòðåëüöàì  è ñîëäàòàì --  ïî  ðóáëþ.  €  ïîáèòûå íåïðèßòåëüñêèå
êîðàáëè óêàçàë èñïðàâèòü è ïîñòàâèòü â óäîáíîì ìåñòå.
     -- ‚îò êàê?  „îáðî, äîáðî,  --  ñêàçàë  €ôàíàñèé,  âñòàë,  ïðîøåëñß  ïî
ïàëàòå. -- ‚åñòè çåëî îòðàäíûå.
     €ðõèåïèñêîï  ñåãîäíß òîæå ïîëó÷èë ïåòðîâñêóþ ãðàìîòó  è  áûë  î÷åíü ðàä
âíèìàíèþ,  êîòîðîå îêàçàë  åìó öàðü  åòð.  Ží "çà  ñòàðàíèß,  óïîòðåáëåííûå
ïðåîñâßùåííûì ê îòïîðó íåïðèßòåëß", áûë  ïîæàëîâàí òðåìß ïóøêàìè, âçßòûìè íà
øâåäñêèõ êîðàáëßõ, "äëß îïàñåíèß è îáåðåæè â õîæäåíèè åãî ñóäàìè".
     --  …ùå ñêàçûâàþò, âàøå ïðåîñâßùåíñòâî, ÷òî êîðàáëè ñâåéñêèå ïîñàäèë íà
ìåëü êîðìùèê èêîëî-Šîðåëüñêîãî ìîíàñòûðß  ˆâàí ßáîâ. ‘ óìûñëîì ïîñàäèë ïîä
ïóøêè.
     -- ßáîâ?  Ž òîì  ß íå ñëûõàë,  è  êîðìùèê òîò  ìíå  íåâåäîì. îñòóïîê,
äîñòîéíûé îäîáðåíèß.
     -- „à... î âîåâîäà €ëåêñåé åòðîâè÷ ðàñïîðßäèëñß îíîãî ßáîâà ïîñàäèòü
â òþðüìó.
     -- ‚ òþðüìó? -- €ôàíàñèé èçóìëåííî ïîäíßë áðîâè. -- ‡à ÷òî æå?
     -- ‡à òî, ÷òî îíûé êîðìùèê íàðóøèë  öàðñêèé óêàç, êîèì  çàïðåùåíî  áûëî
ðûáàêàì â ìîðå âûõîäèòü. å  ïî ñâîåé âîëå, íàäî äóìàòü, íàðóøèë. î âåëåíüþ
íàñòîßòåëß...
     -- ƒì... âîò êàê? àäî âûßñíèòü, ïî÷åìó íàðóøåí óêàç åòðà €ëåêñååâè÷à,
è î êîðìùèêå ðàçóçíàòü ïî ïîäðîáíåå. ó, áðàò àíôèë, ÷òî ñêàæåøü åùå?
     -- îðâåæñêèå äà àãëèöêèå êóïöû ÷åëîì áüþò âîåâîäå, ïðîñßò âûïóñòèòü èõ
èç ãàâàíè äîìîé. ‚îåâîäà æå ñèå íå ðàçðåøàåò.
     -- óñòü ïîñòîßò â  ãàâàíè. „îìîé  óñïåþò. ‚ðåìß òðåâîæíîå, êîðàáëè  èç
ãîðîäà ïîêà âûïóñêàòü íåëüçß, ñáåðåæåíüß ðàäè... å  ïåðåä ëåäîñòàâîì âðåìß.
à äâîðå, ñëàâà áîãó, ëåòî.
     -- ‚îò è âñå, -- îïßòü ïîêëîíèëñß àíôèë.
     --  ‘ïàñèáî. Œîæåøü èäòè. „à! àñïîðßäèñü ïîäãîòîâèòü òðàïåçó. Ÿ òåïåðü
æå ïîéäó ê êíßçþ. Žò íåãî âîçâåðíóñü -- ïîóæèíàåì âìåñòå.
     -- óäåò èñïîëíåíî, âëàäûêî!
     àíôèë, ïîêëîíèâøèñü, áåñøóìíî óäàëèëñß.

        x x x

     ‚îåâîäà íåäàâíî ïðèøåë èç áàíè, îòäûøàëñß  îò õëåñòêîãî âåíèêà è òåïåðü
ñèäåë  çà  ñòîëîì  è  ïèë  êëþêâåííûé  êâàñ,  çàåäàß  åãî ìî÷åíîé  ìîðîøêîé,
ñäîáðåííîé ñàõàðîì.  ‚îðîòíèê  ñîðî÷êè ãîëëàíäñêîãî  ïîëîòíà áûë ðàññòåãíóò,
êðóïíàß òßæåëîâåñíàß  ôèãóðà  ðîçîðîâñêîãî èçëó÷àëà áëàãîïîëó÷íîå  òåïëî  è
ñûòîñòü.
     €ôàíàñèé, âîéäß, ñ÷åë íóæíûì èçâèíèòüñß:
     -- ðîñòè, êíßçü, ÷òî çàãëßíóë ê òåáå â ïîçäíèé ÷àñ. åäàâíî ïðèáûë ß è
ðåøèë, íå ìåøêàß, ñâèäåòüñß ñ òîáîé.
     -- ‘àäèñü. --  ‚îåâîäà ðàññëàáëåííûì æåñòîì óêàçàë íà ìßãêèé ñòóë. -- ‘
ïðèáûòèåì  òåáß,  ïðåîñâßùåííûé.  —àþ,  âñå  ñâîè  äóõîâíûå  äåëà  ñïðàâèë â
•îëìîãîðàõ?
     -- ‚ñå, ÷òî ïîòðåáíî, ñäåëàë. ‘âåæåé ñòåðëßäêè òåáå ïðèâåç.
     -- ëàãîäàðþ.  ˆçâåñòèå åñòü, ïðåîñâßùåííûé,  î  òîì, ÷òî ñâåé, óäèðàß,
ñïàëèëè ïîñòðîéêè  íà Œóäüþæñêîì  îñòðîâå, -- ñêàçàë  âîåâîäà.  -- ˆ Šóéñêîå
óñîëüå  ðàçîðèëè  äîòëà.  îñòðîéêè  ðàçíûå,  êðåñòüßíñêèå  äà  ìîíàñòûðñêèå
ïðèïàñû âûæãëè,  ñêîò ïîáèëè. Šóßíå  â ëåñó ñêðûëèñü, îäíàêî â  îòìåñòêó  èç
çàñàäû ïßòåðûõ  ñâååâ óíè÷òîæèëè. ’åáå ïå÷àëüíî  áóäåò ñëûøàòü î  òîì òàêæå,
÷òî  âîò÷èííóþ  äåðåâíþ   ‚îñêðåñåíñêîãî  ìîíàñòûðß,  ÷òî  íà   ßëèöå-ðåêå,
ïîæãëè...
     --  å÷àëüíî, êíßçü.  Šàê íå ïå÷àëüíî... î,  âèäàòü, íà òî âîëß áîæèß.
Žäíî ëèøü ðàäóåò -- ïðîãíàëè ñóïîñòàòîâ, íå äàëè èì ïðîáðàòüñß ê ãîðîäó.
     -- Šîðàáëåé ó íàñ íåò! -- ‚îåâîäà ñæàë ðóêó â êóëàê, ñëåãêà  ïðèñòóêíóë
èì ïî ñòîëó. -- Šèíóëèñü áû âäîãîí -- íå óøëè áû áåçíàêàçàííî.
     --  „à, îòñòàëè ìû â  âîåííîì êîðàáåëüíîì äåëå  îò èíîçåìöåâ.  î ñêîðî
áóäåò è çäåñü ôëîò.  óäåò!  -- ñêàçàë €ôàíàñèé. -- € íåò ëè âåñòåé î ëþäßõ,
êîè çàõâà÷åíû ñâåßìè ó ‘îñíîâöà äà íà Œóäüþãå?
     -- …ñòü, -- îòîçâàëñß âîåâîäà. --  ‚ñå  öåëû, áîã ìèëîâàë. ûáàêîâ, êîè
áûëè îáìàíîì âçßòû ó ‘îñíîâöà, íåïðèßòåëü âûñàäèë â îòêðûòîì ìîðå íà äàëüíèé
ïîëèâíîé  ïåñîê.  î, ê  ñ÷àñòüþ,  ïîïàëàñü  ðûáàêàì  èçáóøêà.  àçîáðàâ åå,
ñäåëàëè îíè ïëîò, è  ñ  òåì  ïëîòîì  äà  íàéäåííûì  íà  îäíîì  îñòðîâå óòëûì
ñóäåíûøêîì  äîáðàëèñü  äî  ðèëóêà.  €  ïîðó÷èêà Šðûêîâà  ñ  ñîëäàòàìè  ñâåé
âûïèõíóëè  íà  ïóñòîé áåðåã  âîçëå  ‘îñíîâöà,  è  îíè ñ âåëèêèìè òðóäíîñòßìè
äîáðàëèñü äî ßëèöû. ’àì è ïîäîáðàëè èõ ñîëîâåöêèå ìîíàõè.
     -- ‘ëàâà áîãó, ÷òî æèâû. -- ðåîñâßùåííûé ïîìîë÷àë, íå çíàß, êàê íà÷àòü
äàëüíåéøèé, íå ñîâñåì ïðèßòíûé ðàçãîâîð. î íà÷èíàòü  âñå ðàâíî áû ïðèøëîñü,
íå ñåãîäíß, òàê  çàâòðà. -- ‡à õîðîøèå âåñòè ñïàñèáî, êíßçü... ˆ íå õîòåëîñü
ìíå  îìðà÷àòü íàøó  áåñåäó, îäíàêî ñêàæè:  ïîøòî  ñòîëüíèêà  îáèäåë?  —åì îí
ïðîâèíèëñß? Œíå òî íå ßñíî.
     ‚îåâîäà ðåçêî âñêèíóë ãîëîâó, ïîâåðíóëñß òàê, ÷òî ïîä ìûøêîé õðóñòíóëî:
     -- “æ óñïåë íàæàëîâàòüñß?
     --  å  ñêðîþ,  áûëà  æàëîáà.  åëàñêîâî òû  ñ  íèì  îáîøåëñß,  €ëåêñåé
åòðîâè÷. ðîòèâó ñâßùåííîãî ïèñàíèß...
     -- ‘âîåâîëèå äîïóñòèë ˆåâëåâ. ‡à òî è íàêàçàë,  -- ïåðåáèë àðõèåïèñêîïà
ðîçîðîâñêèé.  --  ‚îèíñêîãî  äåëà  íå  çíàåò,  à  ìíèò ñåáß  ãåðîåì. ”ðåãàò
øâåäñêîé áèòîé â €ðõàíãåëüñê íàïðàâèë áåç ìîåãî ïîâåëåíüß... € ìíå íàäî áûëî
âñå  íà ìåñòå îñìîòðåòü, äèñïîçèöèþ ïîíßòü!  ˆ  ê òîìó æå  ðàçâå íå âîëåí  ß
òâåðäîé ðóêîé ïîðßäîê ïðàâèòü? —òî áóäåò,  åæåëè êàæäûé ñòàíåò ñîâàòüñß íå â
ñâîè äåëà?
     €ôàíàñèé ñîùóðèëñß, ìîë÷à ïðîãëîòèë îáèäíûé íàìåê.
     --  …äèíîâëàñòèå, äàííîå îò  áîãà  è  ãîñóäàðß, --  ñòîëï,  ïîäïèðàþùèé
áëàãîïîëó÷èå óñè, -- ïðîäîëæàë ðîçîðîâñêèé, êîâûðßß  ëîæå÷êîé  â òàðåëêå ñ
ìîðîøêîé. îòîì îòñòàâèë ñòàêàí, îí òîíåíüêî çâßêíóë î áîê ãðàôèíà. -- Ž òîì
ãîñóäàðü åòð €ëåêñååâè÷ äåííî è íîùíî ïå÷åòñß...
     --   …äèíîâëàñòèå   íåîáõîäèìî.   Žäíàêî  è   ñóä   íàäî   âåðøèòü   ïî
ñïðàâåäëèâîñòè, -- ñóõî îòîçâàëñß €ôàíàñèé.
     "„îíåñåøü öàðþ, ïîï îêàßííûé!" -- ïîäóìàë âîåâîäà.
     € âëàäûêà  äóìàë ñâîå:  "ðèäåòñß  âñå õîðîøåíüêî ðàçóçíàòü è  ãîñóäàðþ
èñòèíó ïîäðîáíî îòïèñàòü. å  ñäåëàåøü ýòîãî --  ãíåâ ãîñóäàðß ïàäåò íà òâîþ
ãîëîâó. ‚ ïîáîðàõ âîåâîäà  æåñòîê, è êóï÷èøêè,  è ïðîñòîé íàðîä áåññðåáðåíûé
êðßõòßò  îò åãî  ìçäîèìñòâà. —òî  íè  äåíü  -- ïðàâåæ, áèòüå.  Žò ñåãî  îäíî
íåäîâîëüñòâî. € îò íåäîâîëüñòâà äî áóíòà -- ðóêîé ïîäàòü!"
     ‚ñïîìíèâ î ßáîâå, €ôàíàñèé åùå ïîäëèë ìàñëà â îãîíü:
     --  ‘ëûøàë ß,  ñâåéñêèå êîðàáëè íà ìåëü ïðßìî ïîä ïóøêè ïîñàäèë êîðìùèê
èêîëî-Šîðåëüñêîãî  ìîíàñòûðß. îñòóïîê,  äîñòîéíûé  ïîõâàëû.  î,  ãîâîðßò,
ßáîâ â òþðüìå? ’àê ëè?
     --  ’àê.  ˆ  ïîäåëîì!  ‚îðîâñêîé  ïîñòóïîê,  âëàäûêî!  ˆìåííî  òàê,  --
íàñòîé÷èâî òâåðäèë âîåâîäà.  --  ðèâåñòü  êîðàáëè ê ñòåíàì  êðåïîñòè  -- íå
ïðåäàòåëüñòâî  ëè ñàìîå ÷åðíîå? ‚ ÷åì òû óñìàòðèâàåøü äîáðîäåòåëü  êîðìùèêà?
“ìíûé  òû  ÷åëîâåê, €ôàíàñèé, à ïðîñòîãî íå ðàçóìååøü...  ˆ îêðîìß òîãî, ÷òî
êîðàáëè ïðèâåë, ßáîâ ýòîò åùå è öàðñêèé óêàç íàðóøèë -- â ìîðå íå  âûõîäèòü
íà  ïðîìûñåë.  €,  --  âîåâîäà äîáàâèë  íå  áåç åõèäñòâà, --  ìîæåò,  ßáîâà
íàñòîßòåëü â ìîðå îòïðàâèë? Šàê äóìàåøü?
     -- äà-à-à, óêàç åñòü óêàç. ’î âåðíî, -- óêëîí÷èâî ïðîòßíóë âëàäûêà.
     -- å  ñîâåòîâàë áû ß  òåáå,  ïðåîñâßùåííûé,  ïå÷üñß î  ñòîëüíèêå  äà î
ìóæè÷èøêå-êîðìùèêå. “ ìåíß ñâîß ãîëîâà íà ïëå÷àõ.
     €ôàíàñèé óìîëê è ðåøèë ïåðåâåñòè ðàçãîâîð íà äðóãîå, íå æåëàß îáîñòðßòü
äàëüøå áåñåäó:
     -- Šàê äåëà ó àæåíèíûõ?
     -- ‘ïóñòèëè â÷åðà íà âîäó åùå îäèí êîðàáëü.
     -- àäî áóäåò ñúåçäèòü ê íèì íà âåðôü. „àâíåíüêî íå áûë.
     îëüøå  ó  ïðåîñâßùåííîãî  ñ âîåâîäîé îá ˆåâëåâå è ßáîâå ðå÷è íå áûëî.
Žäíàêî â  ñâîåì äîíåñåíèè öàðþ àðõèåïèñêîï ïîäðîáíî è  îáñòîßòåëüíî  èçëîæèë
âñå ñîáûòèß, íå çàáûâ è î íåáëàãîâèäíûõ ïîñòóïêàõ ðîçîðîâñêîãî.

        4

     -- ó êàê,  îòîøåë? -- àä ˆâàíîì ñêëîíèëñß ïëå÷èñòûé ðóñîáîðîäûé ìóæèê
ñ âåñíóøêàìè íà ùåêàõ è ñ áîðîäîé,  â êîòîðîé  çàïóòàëèñü ñîëîìèíêè,  êëî÷êè
ïàêëè è åùå áîã âåñòü ÷òî.
     ˆâàí õîòåë ïîäíßòü ðóêó  è íå ìîã.  óêè ñêîâàíû. îãè --òîæå. Ží ëåæàë
íà îõàïêå ñîëîìû ïîä óçåíüêèì çàáðàííûì ðåøåòêîé îêîíöåì. ‘ïèíó æãëî îãíåì.
     -- ˆøü êàê òåáß îòäåëàëè  âîåâîäñêèå õîëîïû!  -- ñî÷óâñòâåííî óëûáíóëñß
ðóñîâîëîñûé. -- ó, òåïåðè÷à âñå. îëüøå ëóïèòü íå áóäóò. Œåíß òîæå ïîíà÷àëó
òàê îáðàáîòàëè -- íåäåëþ âàëßëñß.
     ˆâàí íåâåñåëî  óëûáíóëñß. óñîâîëîñûé  ñõîäèë  êóäà-òî â  äàëüíèé óãîë,
ïðèíåñ áåðåñòßíîé òóåñîê ñ âîäîé, ïðèëîæèë êðàé ê ãóáàì  ˆâàíà. ’îò, âûòßíóâ
øåþ, æàäíî  ïèë  òåïëîâàòóþ íåâêóñíóþ âîäó, ñêîëüçß âçãëßäîì ïî  ëèöó ñâîåãî
äîáðîæåëàòåëß. Œóæèê îòíåñ òóåñîê, âåðíóëñß, ñåë ðßäîì.
     -- ‡à ÷òî îíè òåáß òàê?
     -- ˆ ñàì íå çíàþ.
     ˆâàí  îáâåë âçãëßäîì  íèçêîå  ïîìåùåíèå,  íàáèòîå  óçíèêàìè.  ’óò  áûëè
ïüßí÷óæêè ïîñàäñêèå,  ìóæèêè, áåæàâøèå ñ ðèëóêà  ñî ñòðîéêè, à òàêæå  è òå,
êòî íå  çàïëàòèë âîâðåìß â êàçíó ïîäàòè. “çíèêè ëåæàëè è ñèäåëè íà  çåìëßíîì
ïîëó,  óñòëàííîì  ñîëîìîé,  ïî÷åñûâàëèñü, ïåðåðóãèâàëèñü,  è  âñå  íåäîáðûìè
ñëîâàìè êîñòèëè âîåâîäó è åãî ïðèêàçíûõ.
     Šàê è  êîãäà  ïîïàë  ñþäà  ˆâàí, îí íå  ïîìíèë. îìíèë  òîëüêî, ÷òî åãî
íàêàçûâàëè  çà  ñóäíîé èçáîé ïëåòüìè  ßêîáû  çà  íàðóøåíèå öàðñêîãî  çàïðåòà
âûõîäèòü â ìîðå íà ïðîìûñåë. ’àì, íà ñêàìüå-êîáûëêå, ïîä ïëåòüìè, îí ïîòåðßë
ïàìßòü, è åãî âíåñëè ñþäà ïîëóæèâûì.
     "’àêîâà âîåâîäñêàß  áëàãîäàðíîñòü  çà ìîþ ñëóæáó, -- ñ ãîðå÷üþ  ïîäóìàë
ßáîâ. -- ðèâåë øâåäîâ ïîä îãîíü, íà ìåëü ïîñàäèë êðåïêî, à ìåíß, ßêî âîðà,
â æåëåçà äà ïîä ïëåòè! ƒîðüêàß ñóäüáèíà. ƒäå æå ïðàâäà?"
     -- ƒäå æå ïðàâäà? -- ñïðîñèë îí ðóñîâîëîñîãî ìóæèêà.
     “çíèêè ðàññìåßëèñü:
     -- ‚ñßê ïðàâäó çíàåò, äà íå âñßê åå  áàåò1. ______________ 1   à è ò ü
-- ãîâîðèòü.

     -- ‚ êîì ïðàâäû íåò, â òîì äîáðà ìàëî. “ âîåâîäû ðîçîðîâñêîãî ïðàâäà è
íå íî÷åâàëà!
     îòßíóëèñü óíûëûå, òßãîñòíûå äíè  â  òþðüìå.  ‘íà÷àëà ˆâàí  âñå åùå  íà
÷òî-òî íàäåßëñß. àññ÷èòûâàë, ÷òî  âîåâîäà âñïîìíèò î íåì, ïî ñïðàâåäëèâîñòè
îöåíèò  ïîñòóïîê,  ïîæàëååò,  ñêàæåò:  "Šîðìùèê  ßáîâ ñîñëóæèë  íàì íåìàëóþ
ñëóæáó, âûïóñòèòå åãî!"
     î  âîåâîäà, êàê âèäíî,  çàáûë  î  íåì. ƒäå òàì!  àçâå  âñïîìíèò  îí î
áåçâåñòíîì ïîìîðå, íåñïðàâåäëèâî óïðßòàííîì â çàñòåíîê.
     Žäíàæäû òþðåìíûé ñòîðîæ, ïðèîòêðûâ íèçåíüêóþ äâåðü, ÷åðíóþ îò  êîïîòè è
ãðßçè, ïîçâàë:
     -- …ñòü òóòà ßáîâ, êîðìùèê èêîëî Šîðåëüñêîãî?
     -- …ñòü, -- îòîçâàëñß ˆâàí, îáðàäîâàíî çàâîðî÷àâøèñü íà óáîãîì ëîæå.
     ‘òîðîæ,  âîðîâàòî îãëßäûâàßñü, ïðèâåë åãî â  êàðàóëêó,  ãäå ˆâàí óâèäåë
æåíó.
     åìàëîãî  òðóäà ñòîèëî  Œàðôå óçíàòü,  ãäå ìóæ,  ìíîãî áàáüåé õèòðîñòè,
óëîâîê  ïðèøëîñü  ïðèìåíèòü, ÷òîáû äîáðàòüñß äî òþðüìû,  ïîäêóïèòü  äåíüãàìè
ñòîðîæà. ˆ âîò îíà ñòîèò ïåðåä ˆâàíîì ïîõóäåâøàß,  ñ òåìíûìè îáâîäàìè âîêðóã
ãëàç, íî âñå òàêàß æå ëþáèìàß, ðîäíàß.
     -- ˆâàíóø-êî î-î! -- æàðêî çàøåïòàëà Œàðôà è êèíóëàñü åìó  íà ãðóäü. --
‹þáûé òû ìîé, åäèíñòâåííûé! ‡à ÷òî îíè òàê òåáß íàêàçàëè, çà êàêóþ ïðîâèíêó?
åò çà òîáîé ïðîâèíêè, ÷åñòíûé òû ìîé, çîëîòîé òû ìîé!
     ˆâàí, çâåíß öåïüþ, ïûòàëñß  ãëàäèòü ïëå÷î  æåíû. Ží  íå ñòûäèëñß  ñëåç:
ñëèøêîì ìíîãîå  ïåðåæèë, ñëàá ñòàë  õàðàêòåðîì. Ží áûë áåñêîíå÷íî áëàãîäàðåí
æåíå çà òî, ÷òî ñóìåëà íàéòè åãî, ïðîáðàòüñß ñþäà, â òþðüìó, êóäà íèêîãî  íå
ïóñêàëè.
     ‘òîðîæ ïîòîðàïëèâàë. Œàðôà  îñòàâèëà ˆâàíó óçåëîê ñ õàð÷àìè, ïîöåëîâàëà
åãî â ñóõèå, çàïåêøèåñß ãóáû è øåïíóëà:
     -- Ÿ  òóò â ãîðîäå  áóäó.  Š òåáå êàæäóþ  íåäåëþ ñòàíó  íàâåäûâàòüñß ïî
âîñêðåñåíüßì...
     †åíà  óøëà.  ˆâàí  âåðíóëñß â êàìîðó.  î-áðàòñêè  ïîäåëèëñß  êîðìùèê ñ
óçíèêàìè õàð÷àìè, ÷òî  ïðèíåñëà  æåíà. à äóøå ñòàëî òåïëî  è  òîñêëèâî. …ùå
òîñêëèâåå,  ÷åì ðàíüøå. ’àê  çàõîòåëîñü íà  âîëþ, äîìîé, â ñâîþ  äåðåâíþ,  â
ðîäíóþ èçáó! ’àê  õîòåëîñü  æèòü ïî-ñòàðîìó, ïî ïðèâû÷íîìó: õîäèòü  â  ìîðå,
âîçâðàùàòüñß ñ äîáû÷åé, ïàðèòüñß â áàíüêå, âåñåëèòüñß ñ äðóçüßìè-ðûáàêàìè çà
ñòîëîì, êîïàòüñß íà îãîðîäå, êîñèòü ñåíî.
     î âñå ýòî áûëî ãäå-òî äàëåêî, äàëåêî...
     ’àê è æèëè îíè öåëûé  ãîä: ˆâàí  â çàòî÷åíèè,  â òþðüìå,  Œàðôà -- è íà
âîëå, äà â íåâîëå. Žíà ÷àñòåíüêî íàâåùàëà åãî, ïðèíîñèëà  åäó, òåïëóþ îäåæäó
ê çèìå. ˆíîãäà óäàâàëîñü ñâèäåòüñß. î ê âåñíå ñâèäàíèß ïðåêðàòèëèñü -- æåíà
èñòðàòèëà âñå äåíüãè íà ïîäêóï îõðàíû.

        5

     ‚çëîìàëî ëåä íà „âèíå, è ïîíåññß îí â åëîå  ìîðå ïî ïîëîé âåøíåé âîäå.
‚åñíîé 1702  ãîäà ðîçîðîâñêèé  áûë îòîçâàí  öàðåì  èç €ðõàíãåëüñêà. à  åãî
ìåñòî çàñòóïèëî íîâîå íà÷àëüñòâî -- ñòîëüíèê ‚àñèëèé €íäðååâè÷ æåâñêèé.
     ’ðèäöàòîãî  ìàß  €ðõàíãåëüñê  ãðîìîâûì  ïóøå÷íûì  ñàëþòîì è êîëîêîëüíûì
çâîíîì âñòðå÷àë öàðß åòðà, ïîñåòèâøåãî áåðåãà „âèíû â òðåòèé ðàç.
     à  äâåíàäöàòè äîùàíûõ  ñòðóãàõ ñ ñûíîì €ëåêñååì  è ñ ÷åòûðüìß òûñß÷àìè
ñîëäàò-ãâàðäåéöåâ åòð åðâûé ïðèáûë íà ‘åâåð è, êàê è ïðåæäå, èçáðàë ìåñòîì
ðåçèäåíöèè Œîñååâ îñòðîâ.
     ‘ðàçó  æå ïî ïðèáûòèè öàðü  ñòàë èíòåðåñîâàòüñß ïîäðîáíîñòßìè  áàòàëèè,
ñëó÷èâøåéñß  íà  „âèíå  ïî÷òè  ãîä  òîìó  íàçàä. Žòìåòèâ  ðàñïîðßäèòåëüíîñòü
àðõèåïèñêîïà €ôàíàñèß è ñòîëüíèêà ˆåâëåâà, öàðü íàãðàäèë èõ. ˆ òóò êòî-òî èç
ãîðîæàí ïîâåäàë öàðþ î òîì, ÷òî â çàñòåíêå òîìèòñß ëîöìàí ˆâàí ßáîâ.
     –àðü  ðàñïîðßäèëñß íåìåäëß  äîñòàâèò