ðîä îñòàâàëñß ïîçàäè, óìåíüøàëñß è ñëîâíî áû óõîäèë â íåáûëü.
     -- ðîùàé,  Œàíãàçåß-ß-ß! -- êðèêíóë ƒóðèé.  õî õëåñòíóëî ïî áåðåãàì è
çàìåðëî âäàëè.
     ‡ëàòîêèïßùàß ñòåïåííî è âåëè÷åñòâåííî ñêðûëàñü çà ïîâîðîòîì.

                          ‘ïóñòß äåñßòü ëåò

     ‹åòîì  1621 ãîäà  èç •îëìîãîð  â óñòîçåðñêèé  îñòðîã øëà  ïîä ïàðóñàìè
ëîäüß  ‚àñèëèß  ƒóìåííèêà,  ãðóæåííàß çåðíîì  äëß ïóñòîçåðñêèõ  òîðãîâöåâ. ‚
êîìàíäå òîé ëîäüè áûëè ƒóðèé àðìèí  è èêèôîð  „ååâ,  êðåïêî  ïîäðóæèâøèåñß
ïîñëå ïîõîäà  â Œàíãàçåþ, íåñìîòðß  íà ðàçíèöó â âîçðàñòå. ƒóðèþ èñïîëíèëîñü
äâàäöàòü ñåìü ëåò, èêèôîðó -- ñîðîê òðè.
     ‡à  äåñßòü ëåò,  ìèíóâøèõ ñî âðåìåíè ïëàâàíèß  ñ  €âåðüßíîì àðìèíûì çà
ìàíãàçåéñêèìè  ñîáîëßìè,  óòåêëî ìíîãî  âîäû.  ƒóðèé  æåíèëñß  íà ñåðîãëàçîé
äåâóøêå  èç Œàòèãîð, èìåë óæå ÷åòûðåõëåòíåãî  ñûíà,  æèë  ñâîèì  õîçßéñòâîì,
ñðóáèâ èçáó è  îòäåëèâøèñü  îò áðàòüåâ.  ‚  ïðîøëîì ãîäó îí ïîõîðîíèë  îòöà.
îñëå  ìàíãàçåéñêîãî ïîõîäà €âåðüßí  çèìîâàë  íà  îâîé ‡åìëå, ïðèâåç îòòóäà
íåèçëå÷èìóþ õâîðü,  è íå ìîã  ïîäíßòüñß ñ ïîñòåëè. ‘ûíîâüß ïðîäîëæàëè  äåëî,
íà÷àòîå îòöîì, ñòàëè óäà÷ëèâûìè ïðîìûøëåííèêàìè: ëîâèëè ðûáó, áèëè òþëåíåé â
åëîì ìîðå.  Žïûòíûì è  ðàñ÷åòëèâûì ïîìîðîì ñòàë ƒóðèé.  èêèôîð, íåðàçëó÷íî
ðàçäåëßâøèé  ñ  íèì  òßãîòû  âñåõ  ìîðñêèõ  ïëàâàíèé,  òàêæå  çàæèë  êðåïêèì
õîçßéñòâîì. Šðîìå ìîðñêèõ  ïðîìûñëîâ,  îí çàíèìàëñß åùå è  õëåáîïàøåñòâîì  è
òåïåðü âåç â óñòîçåðñê äëß ïðîäàæè òðèäöàòü ìåøêîâ ðæè è ß÷ìåíß.
     ƒóðèé  âçßëñß  ïîìîãàòü  åìó.  î  õëåáíàß òîðãîâëß áûëà  ó  íèõ  äåëîì
ïîïóòíûì. Žíè ðåøèëè ïîáûâàòü íà  ìåñòå, ãäå ïîòåðïåëè áåäñòâèå, âîçâðàùàßñü
èç Œàíãàçåè, ãäå ïîãèá ƒåðàñèì ƒîñòåâ, -- áëèç ‚àðàíäåß, íàïðîòèâ ƒóëßåâñêèõ
êîøåê.
     ðèäß  â  óñòîçåðñê,  ïðîäàëè  çåðíî  è  ñòàëè  èñêàòü  íà  ïîäåðæàíüå
íåáîëüøîå ñóäåíûøêî.
     ˆñêàëè äîëãî:  ó ïóñòîçåðöåâ, æèâóùèõ  ðå÷íûì ïðîìûñëîì, èìåëèñü òîëüêî
ìàëûå  êàðáàñà äà  ëîäêè. àêîíåö  ó îäíîãî  ðûáàêà-èæåìöà  ñûñêàëè  ìîðñêîé
êàðáàñ  ñ ìà÷òîé äëß  ïàðóñà è äâóìß ïàðàìè  âåñåë è, íå ìåøêàß, ïîêà õîçßèí
ëîäüè ƒóìåííèê óñòðàèâàë íà å÷îðå ñâîè äåëà, êóðñîì íà ïîëóíî÷ü1  ïåðåñåêëè
å÷îðñêóþ ãóáó, ìèíîâàëè óñòüå ðåêè —åðíîé, êîòîðóþ  íåíöû íàçûâàëè êàìåííîé
èç-çà îáèëèß ïîðîãîâ,  è, ïðîéäß  îò  óñòîçåðñêà îêîëî  ñòà òðèäöàòè âåðñò,
ñâåðíóëè ê áåðåãó.

     ________________
     1 à ñåâåðî-âîñòîê.

     ƒóðèé èçäàëè  çàìåòèë íà  êîñîãîðå â  óñòüå ìàëåíüêîé òóíäðîâîé ðå÷óøêè
ïîêîñèâøèéñß  äåðåâßííûé  êðåñò, à çà  íèì --  äðóãîé,  ïîìåíüøå.  ’îò,  ÷òî
ïîìåíüøå, ñòîßë ïðßìî, íåïîãîäû è âðåìß åãî, êàçàëîñü, íå òðîíóëè.
     -- àøè êðåñòû, -- ñêàçàë  èêèôîð. -- ‚ñå  åùå  ñòîßò. ˆ, âåðíî, äîëãî
ñòîßòü áóäóò...
     Šàðáàñ âîøåë â óñòüå ðå÷êè è òêíóëñß  íîñîì â ÷åðíûé, îñûïàþùèéñß ãðóíò
îáðûâà. ‡àêðåïèâ  åãî íà  âðûòîì  â çåìëþ ßêîðå, õîëìîãîðöû âûøëè íà ïëîñêèé
áåðåã, ïîðîñøèé ìåëêîé òóíäðîâîé òðàâîé è èñïåùðåííûé êî÷êàðíèêîì.
     ‘íßëè øàïêè, ïîñòîßëè â ìîë÷àíèè ïåðåä ïàìßòíûì êðåñòîì,  ïîòîì ïîäîøëè
ê ìîãèëå ƒåðàñèìà-áàþíêà.  Žïßòü  ïîìîë÷àëè, ïîìèíàß  òîâàðèùà.  ‚åðíóëèñü ê
ïàìßòíîìó êðåñòó.  ƒðóáî âûòåñàííûé èç ïëàâíèêà, îí  ñòàë ñåðûì îò âðåìåíè è
íåïîãîä. Žñíîâàíèå  åãî íå ïîäãíèëî,  à ïîêîñèëñß îí, âèäèìî, îò ñîáñòâåííîé
òßæåñòè  è  íåïðî÷íîñòè  ãðóíòà. à ïîïåðå÷íîé  äîñêå  âñå åùå áûëà  çàìåòíà
âûðåçàííàß íîæîì €âåðüßíà íàäïèñü:

                        ƒŽ…‚€‹ €‚…œŸ €Œˆ
                       ñî òîâàðèùè èç •îëìîãîð
                   ëåòà 1611 ìåñßöà àâãóñòà 20 äåíü

     „îëãî  ñòîßëè ïåðåä ïàìßòíîé çàìåòîé  ƒóðèé  è èêèôîð,  âñïîìèíàß, ÷òî
ïðîèçîøëà äåñßòü ëåò íàçàä.
     ...Žáðàòíûé ïóòü €âåðüßíà  áûë î÷åíü  òðóäíûì.  “æå  â  Žáñêîé ãóáå êî÷
ïîïàë â øòîðì. îðßñü  ñ  âîëíàìè,  ñî  ëüäèíàìè, åëå  äîáðàëèñü  ïîìîðû  äî
áåðåãà, ïåðåæèäàëè íåïîãîäü  áîëüøå íåäåëè. Œíîãî ìóêè ïðèíßëè, ïåðåòàñêèâàß
ñóäíî ßìàëüñêèì âîëîêîì.  å ðàç ïîïàäàëè â ëåäîâûé  ïëåí, ïîêà äîáðàëèñü äî
ïðîëèâà  žãîðñêèé  ˜àð.  ðîëèâîì   è  äàëüøå,   ê  ìûñó  ‚àðàíäåé,   ïðîøëè
áåñïðåïßòñòâåííî. Œèíîâàëè îñòàâøèéñß ñïðàâà ïî áîðòó åñßêîâ îñòðîâ. î òóò
ñ ñåâåðà íàëåòåë øêâàëüíûé âåòåð  ñî ñíåæíûì çàðßäîì. Œîðå  ñëîâíî ïîäíßëîñü
íà äûáû. àðóñ óáðàòü óñïåëè,  íî íå óäåðæàëèñü íîñîì ïðîòèâ âîëíû. ‘âèðåïûé
âàë óäàðèë  â ïðàâûé áîðò, ïîòîì íàëåòåë äðóãîé, è ïåðåâåðíóëîñü ñóäíî ââåðõ
êèëåì. ƒóðèé, âûíûðíóâ, óâèäåë  ïåðåä ñîáîé ëîïàñòü ðóëß,  óöåïèëñß çà íåãî.
ßäîì ïëàâàë îòåö, ñèëèëñß äîòßíóòüñß  äî êèëß. Ží, îêðóãëèâ  ãëàçà, êðè÷àë,
îòôûðêèâàßñü è òðßñß ãîëîâîé ñ ìîêðûìè âîëîñàìè, ñïàäàâøèìè íà ãëàçà:
     -- ‚ûáèðà-à-àéñß íà äíèùå! ‡à êèëü äåðæèñü! ‡à êè-è-èëü!
     ’ðîèì -- ƒóðèþ, €âåðüßíó  è  èêèôîðó óäàëîñü-òàêè óöåïèòüñß çà  êèëü è
ñïàñòèñü.  ƒåðàñèìà  îòìûëî  îò  ñóäíà è  ïîñëå,  óæå  ìåðòâîãî, âûíåñëî  íà
áåðåã...
     Œîðå äîëãî  òðåïàëî ñóäíî ñ áåäñòâóþùèìè ïîìîðàìè, âèñßùèìè íà êèëå, òî
îïóñêàß â  áåçäíó,  òî  âûáðàñûâàß íà ãðåáíè  âîëí. •îëìîãîðöû áûëè  íà êðàþ
ãèáåëè:  çàêî÷åíåëè  îò õîëîäíîé âîäû è ðåçêîãî  âåòðà, ñèëû ñòàëè èññßêàòü.
Žòåö óæå áîðìîòàë îòõîäíóþ ìîëèòâó...
     ‚äðóã ïåðåâåðíóòîå ñóäíî  ìåíüøå ñòàëî øâûðßòü. ƒóðèé óâèäåë íåïîäàëåêó
òåìíóþ ïîëîñêó  áåðåãà. Ží óæå  íå ïîìíèë,  êàê, ðàçæàâ  ðóêè,  ñïîëç âíèç è
îùóòèë ïîä íîãàìè ïåñîê. ‚îäà -- ïî ãðóäü.
     Šîå-êàê âûáðàëèñü íà  áåðåã. îìèíóòíî ïàäàß è  âñòàâàß, íà íåãíóùèõñß,
íåïîñëóøíûõ  íîãàõ  áåãàëè  ïî çåìëå -- ðàçîãðåâàëèñü. ‚  ïîëíîì èçíåìîæåíèè
ïîâàëèëèñü íà çåìëþ. ‹åæàëè, ïîêà íå îòäûøàëèñü.
     Šî÷ ïðèáèëî ê áåðåãó. îðò ó íåãî ïîâðåäèëî,  ÷àñòü  îáøèâêè îòîðâàëàñü
îò øïàíãîóòîâ.
     åçóñïåøíî ïûòàëèñü ðàçâåñòè êîñòåð. „ðîâ íàñîáèðàëè, íî òðóò â êàðìàíå
èêèôîðà âûìîê. Šîðîòàëè íà ïóñòîì, íåïðèþòíîì áåðåãó íî÷ü, ïîòîì  äåíü, åùå
íî÷ü  áåç êîðêè  õëåáà,  áåç  íàäåæäû âûáðàòüñß èç ýòîãî ãèáëîãî  ïóñòûííîãî
ìåñòà.
     ˆ íåîæèäàííî ïðèøëà ïîìîùü. à  ðåêå íåíöû  ëîâèëè ðûáó ñåòßìè.  å áåç
îïàñêè  ïîäîøëè  îíè  ê áåäñòâóþùèì,  ïîäîáðàëè  èõ  è  îòâåçëè  â ñòîéáèùå.
Žáîãðåëè, îáñóøèëè,  íàêîðìèëè. åíöû æå íàøëè  òåëî ƒåðàñèìà...  îõîðîíèëè
åãî íà áåðåãó.
     Šîå-êàê çàëàòàëè õîëìîãîðöû êî÷ è íà íåì äîáðàëèñü äî óñòîçåðñêà. ‚åñü
ãðóç, â  òîì ÷èñëå è ìåõà, âçßëî ìîðå. à å÷îðó ïðèøëè ïóñòûìè, ãîëîäíûìè è
îáîðâàííûìè. î ðàäîâàëèñü, ÷òî õîòü æèâûìè âû øëè èç áåäû.
     àññòàâàßñü  ñ  áåðåãîì, îñòàâèëè õîëìîãîðöû ìîãèëó ƒåðàñèìà è ïàìßòíûé
êðåñò, âûðåçàâ íà íåì íàäïèñü.
     € ñåé÷àñ  ƒóðèé  ñ èêèôîðîì ïîïðàâèëè åãî, îáëîæèëè  äåðíîì  è êàìíßìè
ìîãèëó. ˆ ïîøëè îáðàòíî â óñòîçåðñê.
     Šàðáàñ õîðîøî äåðæàëñß íà âîëíå è øåë áûñòðî  ïðè  áîêîâîì âåòðå. ‚îëíû
íàáåãàëè,  øóìß  è  ïëåñêàßñü.  ƒóðèé  ñèäåë  ó  ðóëß.   èêèôîð,  ñìîðåííûé
óñòàëîñòüþ, ñïàë íà íàñòèëå äíèùà.
     ƒóðèé âñïîìíèë ïîõîä â  Œàíãàçåþ, çèìîâêó íà áåðåãó ’àçà, ÷åðíîãëàçóþ è
áåëîëèöóþ …âàíå.  ˜êóðêó,  êîòîðóþ îíà ïîäàðèëà  åìó, îí, íåñìîòðß  íà áåäû,
ñîõðàíèë, ïîòîìó ÷òî äåðæàë åå ïîä îäåæäîé íà ãðóäè äëß òåïëà.
     "ûáíûé  ëè,  çâåðèíûé  ëè  ïðîìûñåë  --  äåëî ðèñêîâîå, --  ãîâàðèâàëè
ïîìîðû. -- ˆíîé ðàç  ñ ìîðß ïðèäåøü  áîãà÷îì, à èíîé ðàç è áåç ñàïîã". ‚ûøåë
€âåðüßí èç Œàíãàçåè  áîãàòûì, ñ ïóøíûì òîâàðîì,  à  äîáðàëñß äî •îëìîãîð  íà
÷óæîì ñóäíå: êî÷, åäâà äîòßíóâ äî óñòîçåðñêà, ðàçâàëèëñß. „à åùå ïîòåðßëè â
ïîõîäå è òîâàðèùà, ñâåòëóþ ãîëîâóøêó, äîáðóþ è âåñåëóþ, -- ƒåðàñèìà.
     Šàê òóò íå  âñïîìíèøü ïîãîâîðêó: "Šîãî ìîðå ëþáèò, òîãî è  íàêàçóåò". ˆ
åùå  îäíó  ïîñëîâèöó  ñòàðîïðåæíþþ: "ƒäå  ëîäüß  íè ðûùåò, à ó ßêîðß áóäåò".
‚ñßêîìó ïóòåøåñòâèþ  ðàíî èëè  ïîçäíî  ïðèõîäèò  êîíåö.  ˆ íàøåìó ðàññêàçó î
ïëàâàíèè €âåðüßíà â Œàíãàçåþ -- òîæå.