â  äåëå  €ôåíäóëè,  îí  ïðßòàë  îðóäèå  âçëîìà â
àòëàñíûé êàìçîë è,  âñïîìíèâ îá ýòèêå,  äåëèëñß çîëîòîì ñ ñîîáùíèêîì. Œîã ëè
âîñêðåñèòü ñåìüþ €ôåíäóëè âåðßùèé â áóäóùåå ƒåîðãèé ‘ààêàäçå?  Ží çíàë,  ÷òî
çà êàæäûì åãî øàãîì íåóñòàííî ñëåäèò âåðõîâíûé âåçèð,  íåíàâèäßùèé åãî. î ó
íåãî,  Œîóðàâè,  áûëà ñâîß ìîðàëü:  "ðàò äëß áðàòà â ÷åðíûé äåíü",  è îí íå
ñîáèðàëñß åþ ïîñòóïèòüñß.  ‚ñå íàïðßæåííåå ñòàíîâèëñß ïîåäèíîê ìåæäó ‚åëèêèì
Œîóðàâè è âåðõîâíûì âåçèðîì.
     Žõâà÷åííûå ãðóñòüþ óñóäàí è  •îðåøàíè íàìåðåâàëèñü íåìåäëß îòïðàâèòüñß
ê ñåìüå €ôåíäóëè. ‘ààêàäçå óäåðæàë èõ: ïîêà Œàòàðñ íå ïðåâðàòèò ðóèíû åëîãî
äâîðöà  â  íåïðèñòóïíóþ êðåïîñòü,  ñïîñîáíóþ õîòü  íåäåëþ âûäåðæàòü îñàäó...
ñêàæåì,   áàøèáóçóêîâ  •îçðåâ-ïàøè,   íå  ñòîèò  äàâàòü  èì  ïîâîä  óñêîðèòü
íàïàäåíèå.
     Œíîãî îòäàë áû  è  ïîñîë ôðàíêîâ çà  âîçìîæíîñòü ïðè÷èíèòü íåïðèßòíîñòü
Œîóðàâ-áåêó, íî...
     ’èõî òßíóëîñü óòðî.

     àñòóïèë  ïîëäåíü.   “  âîðîò  çàòîïàëè  êîíè.   €âòàíäèë  óãàäàë:  ýòî
ïðèñêàêàëè  ‡àçà  è  ˆëî.  Žíè  ðàñöåëîâàëè  Œàãäàíó,  íàçâàâ  åå  ìóäðîé  è
îñòîðîæíîé:  âåäü îíà,  ñêîëüêî äå ‘åçè íå óïðàøèâàë åå, íè ðàçó íå ïîñåòèëà
ôðàíêñêèé äâîðåö, ïðåäïî÷èòàß íåäåëßìè ãîñòèòü â äîìå Œîóðàâè.
     Šíßçüß,  êàê òîëüêî âîøëè, ñòàëè óáåæäàòü ‘ààêàäçå ïîáåñåäîâàòü ñ îòöîì
…ëåíû:  "Ží ñëîâíî îáåçóìåë,  íå ïåðåñòàåò êðè÷àòü:  "‘óíäóê!  ‘óíäóê ìîé!".
åøåíî,  ÷òî îí ñ  ìàòåðüþ âåðíåòñß â  €ôèíû è  îïßòü ñòàíåò êóïöîì.  î êàê
òîðãîâàòü áåç òîâàðà?  € òîâàð áåç ìîíåò íå ïðîäàåòñß. —òî äßäß ðàêëå? Ž, ó
íåãî è ìàíãóðà íå îñòàëîñü, ñàì ðàññ÷èòûâàåò ëèøü íà äðàãîöåííîñòè, ÷òî áûëè
íà íåì,  ÷òîáû äîáðàòüñß äî ñâîåãî íåáîëüøîãî ïîìåñòüß, ãäå íà÷íåò òðóäèòüñß
íà çåìëå,  ÷òîá äðóçåé €ðñàíû çàæèâî ñîæðàëè ãèåíû!  ’àê óæå ðåøèë ðàêëå. ‘
íàìè îòêàçàëñß åõàòü".
     ‘ààêàäçå è áðîâüþ íå ïîâåë,  ÷òî çíàåò áîëüøå,  ÷åì êòî-ëèáî äðóãîé. Ží
ëàñêîâî  ïîñîâåòîâàë  Œàãäàíå  íå   óòðóæäàòü  ïðåêðàñíûå  ãëàçà  íàïðàñíûìè
ñëåçàìè.  Šíßçß ‡àçà îí ïîïðîñèë òàê ïåðåäàòü îòöó …ëåíû: "óñòü óñïîêîèòñß.
Œîóðàâè ïîñòàðàåòñß ïîìî÷ü. ‚îçìîæíî, ñóíäóê è îòûùåòñß". ˆ ñî âñåé ïðßìîòîé
ñïðîñèë, ÷òî äóìàþò ïðåäïðèíßòü îòâàæíûå êíßçüß.
     - ‘àì  áîã ïîñëàë íàì ‚åëèêîãî Œîóðàâè!  ’û  âî  âñåì îêàçàëñß ïðàâ!  -
ïðîñòîíàë ‡àçà.  -  Šòî ìû òåïåðü? åçäîìíûå ñîáàêè - èáî áåçäóìíî íàäåßëèñü
íà ÷óæîå áîãàòñòâî, íà äîâîëüñòâî â ÷óæîé ñòðàíå. ‘ãèíóëî áîãàòñòâî, è ìû...
     - åññïîðíî, ëó÷øå áû âàì áûëî âåðíóòüñß òîãäà, êîãäà ß âàñ óáåæäàë, íî
óøåäøåå íå  âåðíåøü.  ‘åé÷àñ  íåëüçß  ìåäëèòü ñ  âîçâðàùåíèåì â  Šàðòëè.  î
ïîñëàíèþ êíßçß  ˜àäèìàíà âèæó:  íåäîëãî îòäûõàòü ñîáèðàåòñß êíßçü  ˜àäèìàí â
Œàðàáäå.  ’åéìóðàçó íå öàðñòâîâàòü â Šàðòëè.  ‚îöàðèòñß •îñðî-ìèðçà, öàðåâè÷
Šàõåòè.  ’àê  ïîæåëàë øàõ  €ááàñ...  Žòåö  âàø  äðóæåí ñ  •îñðî-ìèðçîþ,  âàì
ïðåäñòîèò áëèñòàòü â  Œåòåõñêîì çàìêå.  î ïóñòü òî,  ÷òî ñëó÷èëîñü ñ  âàìè,
íàó÷èò âàñ  ëþáèòü îòå÷åñòâî.  îìíèòå,  ëèøü ðîäèíà ìîæåò çàùèòèòü îò  âñåõ
áåä...  îñòàðàéòåñü  ñíèñêàòü  åå  ëþáîâü!  ‚îèí  â  äðàãîöåííûõ  äîñïåõàõ,
óìèðàþùèé îò  æàæäû,  íè÷òî  áåç  âîäû  ðîäíèêà,  çàêëþ÷åííîãî â  êàìíå.  å
çàáûâàéòå ïðîñòîé íàðîä,  èáî  â  íåì íàøà æèâèòåëüíàß ñèëà.  Ží  âûêîâûâàåò
îðóæèå,  è  íà  íåãî  óïîâàþò íà  ïîëå  áðàíè.  ’ûñß÷è âîëü  â  îäíîì ñïëàâå
îïðåäåëßþò âîëþ ïîëêîâîäöà,  òûñß÷è ìå÷åé ïðèäàþò åãî ìå÷ó íåñêàçàííóþ ñèëó,
òûñß÷è  ñåðäåö  ïðåâðàùàþò åãî  ñåðäöå â  áðîíþ.  îëêîâîäåö ìîæåò  îäåðæàòü
ïîáåäó, íî îáîðîíßåò îòå÷åñòâî - íàðîä. îëêîâîäåö ñïîñîáåí îøèáèòüñß, íàðîä
- íèêîãäà.  ‚  åãî  ìîãó÷èõ ðóêàõ  êðåïîñòü âàøåãî äîìà.  åíàâèñòü íàðîäà -
ñòðàøíà,  äðóæáà -  áåñêîðûñòíà.  -  Ží  âíîâü îïóñòèëñß íà ñêàìüþ.  -  …ñëè
çàõîòèòå  ðàñïîëîæèòü  ê  ñåáå  âëàäåòåëåé,   áëàãîðîäíåå  Œóõðàí-áàòîíè  íå
íàéäåòå.  …ùå,  ïîæàëóé,  Šñàíñêèå ðèñòàâè.  å ïîòîìó òàê ãîâîðþ,  ÷òî îíè
ðîäñòâåííèêè ìíå.  Šíßçü ‹èïàðèò òîæå  íèêîãäà íå  ïîçîðèë ñâîå  îðóæèå.  î
ñðàçó íè  íà  ÷òî íå ëüñòèòåñü.  ‡îðêî ïðèñìàòðèâàéòåñü,  äàáû íå ïðèíßòü ïî
îøèáêå ãàñíóùèé ôàêåë çà  ñîëíöå.  ‘òàðàéòåñü ïîëüçó íå êíßçüßì,  à  öàðñòâó
îêàçûâàòü.  ‘îâåòû âàøåãî îòöà öåííû,  íî îí óïðßìî íå æåëàåò ïðèçíàòü,  ÷òî
âðåìß ñåé÷àñ íîâîå, è ñêîëüêî íè íàðßæàé îäðßõëåâøåãî êîíß â ïàð÷îâîå ñåäëî,
âñå ðàâíî ñêàêàòü íå ñìîæåò, è ÷åì ßð÷å ïàð÷à, òåì îòêðîâåííåå óáîæåñòâî.
     - Œîóðàâè,  âçâîëíîâàëè ìåíß  âîçâûøåííûå ðå÷è òâîè.  å  âñïîìèíàé ìîþ
ãëóïîñòü,  êàê íå  âñïîìèíàþò ïåíó.  ’âîè îòå÷åñêèå íàñòàâëåíèß íå ïðîïàäóò.
Œàãäàíà ìíîãî ãîâîðèëà î  áëàãîðîäñòâå Šàéõîñðî Œóõðàí-áàòîíè.  ‘ íèì èñêàòü
äðóæáó ñòàíåì,  à íå ñ „æàâàõèøâèëè. ˆñêàòü âðàæäó ñ ‡óðàáîì ðèñòàâè áóäåì,
à  íå ñ ‹èïàðèòîì.  î îäíî òðåâîæèò:  êàê ñåé÷àñ âûåõàòü?  € îñòàâàòüñß åùå
îïàñíåå.  ‘àì  âèäåë,  äàæå  íà  äåòåé  çëîäåè  ïîêóøàëèñü.  Ž  ñâßòàß äåâà,
çàùèòíèöà, ïðèìè ïîä ñâîþ ðóêó ìîèõ ñûíîâåé!.. - ƒîëîñ ‡àçà äðîãíóë. - Œîãóò
íà  äîðîãå ñõâàòèòü.  …ëåíà ñîâñåì áîëüíà,  Œàãäàíà òîæå îñëàáåëà,  çà äåòåé
ñòðàøàòñß...   Œàòü  çóáàìè  ñêðåæåùåò,   ïðîêëèíàß  çëîäåéêó...   €õèëë  íà
…ãèïåòñêîì áàçàðå ïðîäàë âñå  íàøè öåííîñòè,  õâàòèò äî  Šàðòëè äîåõàòü.  î
êàêèì ïóòåì?
     - Žá  ýòîì,  êíßçüß,  íå  áåñïîêîéòåñü.  î  ìîðþ äî àòóìè ïîïëûâåòå ñ
îõðàíîé ”îìû Šàíòàêóçèíà. …ñëè ñóäüáà èçúßâèò ìèëîñòü, âåðíóñü â Šàðòëè; òàì
ìíîãîå  îáñóäèì.   •îòü  •îñðî  öàðåâè÷  è  ñòàâëåííèê  €ááàñà,  íî  åãî  íå
óñòðàøàþñü,  èáî  îí  æàæäåò öàðñòâîâàòü,  à  íå  ðàçðóøàòü...  Šóïåö ‚àðäàí
îòâåçåò ìîå  ïèñüìî â  Œàðàáäó.  Ž  âàñ  ïîäðîáíî ñîîáùàþ êíßçþ ˜àäèìàíó.  ˆ
•îðåøàíè îòäåëüíî ïèøåò. å âîëíóéòåñü, âñòðåòèò ñ ïî÷åòîì.
     - Šòî,  íàêîíåö, ñêàæåò ìíå, - âíåçàïíî ïðåðâàë äðóãà àïóíà, - ñêîëüêî
÷åëîâåê ìîæåò áåç ñêðèïà ãîâîðèòü, íå ñìà÷èâàß ßçûê âèíîì?
     åâîëüíî  âñå  ðàññìåßëèñü.  ˆ  êíßçüß  ñ  òåì  ðàäîñòíûì âîçáóæäåíèåì,
êîòîðîå ñîçäàåòñß óâåðåííîñòüþ â  ëó÷øåì  áóäóùåì,  ïîñëåäîâàëè çà  àïóíà â
çàë, ãäå èõ æäàëè îáèëüíûå ßñòâà è ìàòåðèíñêàß ëàñêà óñóäàí.

     ‹åã÷å  âñåãî óäàëîñü ðàññòàòüñß ñ  ˆîàííîì è  åãî  æåíîþ.  Žíè  ïóãëèâî
áðîäèëè âîçëå ïîëóðàçðóøåííîãî åëîãî äâîðöà, îæèäàß íàïàäåíèß èç-çà êàæäîãî
êàìíß.  ˆ  êîãäà ðàêëå ïðåäëîæèë èì ïîêèíóòü çëîïîëó÷íîå ìåñòî,  îíè òóò æå
ñòàëè ñîáèðàòüñß. î ñêðûòüñß íàäî áûëî òàéíî, èíà÷å âåçèð èëè äå ‘åçè ìîãóò
èõ ïëåíèòü è ïîòðåáîâàòü âûäà÷è €ðñàíû. Ž ïðåäâå÷íàß äåâà, íå äîïóñòè áåäû!
     îðàçìûñëèâ,  îñòîì  è  ëèçáàð îòïðàâèëèñü ê  •àëèëó çà  ÷åòêàìè.  î
âûáèðàëè èõ ëèøü òîãäà, êîãäà â ëàâêó âõîäèë ïîêóïàòåëü.
     €ãà •àëèë è  "áàðñû" ñðàçó ñîãëàñèëèñü ñ  ïëàíîì ˆáðàãèìà,  êàê ñ ñàìûì
ðàçóìíûì â ñìûñëå áåçîïàñíîñòè.
     ˆ  âîò  îäíàæäû íî÷üþ  ê  äîìèêó ˆáðàãèìà ïîäúåõàëè íà  äâóõ  âåðáëþäàõ
ðîäñòâåííèêè-àðàáû èç äàëüíåãî ïîñåëåíèß. Žá ýòîì õâàñòàë íà áàçàðå ˆáðàãèì,
ïîêóïàß áàðàíèíó è ëàâàø.
     àñïîëîæèâøèñü â  ÷èñòîé è óþòíîé êîìíàòå,  ˆîàíí ñ æåíîé ðåøèëè,  ÷òî,
êàê òîëüêî ïîëó÷àò ñóíäóê,  íåìåäëß òàéíî ïîêèíóò Šîíñòàíòèíîïîëü. ˆ ïîêà äå
‘åçè áóäåò èñêàòü áåãëåöîâ, îíè î÷óòßòñß â €ôèíàõ.
     ‘ëîæíåå áûëî ñ êíßçüßìè è …ëåíîé. Žíè íàñòàèâàëè, ÷òîáû ðàêëå ïåðååõàë
ñ  íèìè  â  êâàðòàë ”àíàð.  àçóìååòñß,  êîíå÷íûé ïóíêò èõ  ñòðàíñòâîâàíèß -
Œàðàáäà.
     ðàêëå  îáåùàë ïîäóìàòü,  íî  íàïîìíèë,  ÷òî  áåçîïàñíåå äîæèäàòüñß åãî
ðåøåíèß â  êâàðòàëå ”àíàð ïîä  ïîêðîâèòåëüñòâîì ãðå÷åñêîé öåðêâè,  à  ïîòîìó
ïîñåëèòüñß â äîìå ïàòðèàðøåãî õðàìà. …ëåíà òîò÷àñ ñîãëàñèëàñü, èáî ïîñëå òîé
óæàñíîé íî÷è ñòðàõ çà ñûíîâåé íå ïîêèäàë åå.
     ‚ñåãî òðóäíåå ïðèøëîñü ñ  Œàãäàíîé,  îíà  ðåøèòåëüíî çàßâèëà,  ÷òî  áåç
ðàêëå íå ïîêèíåò,  õîòü è  ðàçîðåííîãî,  íî âñå æå äîìà €ôåíäóëè.  ðèøëîñü
ïðèåõàòü •îðåøàíè è  ïî÷òè íàñèëüíî óâåçòè Œàãäàíó â äîì ‘ààêàäçå è òî ïîñëå
òîãî,  êàê  •îðåøàíè øåïíóëà åé:  "’û ìåøàåøü ðàêëå âûáðàòüñß íåâðåäèìûì èç
ëàï âîëêîâ, êîòîðûå íåîòñòóïíî ñëåäßò çà áëàãîðîäíûì".
     Žñòàâøèñü ñ  âåðíûìè ñëóãàìè,  ðàêëå ñòàë ïî  íî÷àì ãðóçèòü íà ôåëþãè,
óêðûòûå â áóõòî÷êå,  ïðèìûêàþùåé ê âëàäåíèþ,  ñîêðîâèùà, êîòîðûå õðàíèëèñü â
òàéíèêå ïîä ìðàìîðíîé ñêàìüåé.
     ‘íà÷àëà âñå áûëî çàøèòî â  êîæàíûå ìåøêè,  ïîòîì èõ îïóñòèëè â ìåøêè èç
ãðóáîé ðîãîæè, çàòåì - â ðâàíûå, ïðîïàõøèå èñïîð÷åííîé ðûáîé.
     ‚ñå  äíè  è  íî÷è  "áàðñû" ïî  î÷åðåäè ñòîðîæèëè ó  âîðîò  è  ñòåí,  íå
ïîäïóñêàß áëèçêî äàæå áåäíßêîâ,  çà âîçíàãðàæäåíèå áîäðñòâîâàâøèõ íà äàëüíèõ
ïîñòàõ.  Šòî çíàåò,  ìîæåò, êàêîé-ëèáî ëàçóò÷èê âñå æå çàòåñàëñß ñðåäè íèõ è
òåïåðü ãðîì÷å âñåõ êðè÷èò î ñâîåé ïðåäàííîñòè ãîñïîäèíó €ôåíäóëè.
     î  ïîñëå âûåçäà ñåìüè íè÷òî íå íàðóøàëî òèøèíó:  íå ðæàëè êîíè êíßçåé,
íå  áðßöàëî èõ îðóæèå,  íå ñëûøíî áûëî ñìåõà æåíùèí è  çâîíêîãî êðèêà äåòåé.
Žäèí ðàêëå ðàçà äâà  â  äåíü ïîßâëßëñß ó  ðàçâàëèí è  òóò æå  èñ÷åçàë.  ’àê
ïîñîâåòîâàëè åìó  "áàðñû":  ïóñòü çà  îãðàäîé âèäßò,  ÷òî îí  æèâåò â  ñâîåì
âëàäåíèè.  Šòî çíàåò,  ìîæåò, ãðàáèòåëè ïîäñûëàþò ëàçóò÷èêîâ ñëåäèòü çà íèì.
"àðñû" íå îøèáëèñü,  è ëàçóò÷èêè ñòàðàëèñü,  êàê ìîãëè,  êàæäûé äåíü äîíîñß
ñâîèì ãîñïîäàì -  äå ‘åçè,  •îçðåâ-ïàøå è  Šëîäó †åðìåíó î  òîì,  ÷òî ðàêëå
åæåäíåâíî áðîäèò  ÷àñàìè ïî  ñàäó,  ñîêðóøåííî êà÷àåò ãîëîâîé è  âäðóã,  êàê
áåñíîâàòûé, ðâåò íà ñåáå îäåæäó.
     •îçðåâ-ïàøà  ïðèêàçàë áûëî  ñâîåìó  ñîãëßäàòàþ ïóñòèòü ñòðåëó  â  ñïèíó
ãðåêà,  íèêîìó ñåé÷àñ íå  íóæíîãî,  íî  ñòîðîæèâøèå áåäíßêè,  çàõâàòèâ ñëóãó
âåçèðà,  èçáèëè åãî  äî  ïîëóñìåðòè è  íàâåðíî áû  óáèëè,  èáî ãèáåëü ðàêëå
îçíà÷àëà êîíåö èõ áëàãîïîëó÷èß. Žñòîðîæíûé îñòîì ñ òðóäîì âûðâàë ñîãëßäàòàß
ïàøè èç ðóê ïîñëà, âåçèðà è èåçóèòà, íèêòî íå îñìåëèâàëñß ìåòíóòü ñòðåëó, äà
ýòî áûëî è áåñïîëåçíî: ðàêëå îêàçàëñß íåäîñßãàåì äëß ñòðåë.
     ‘óíäóê  ˆîàííà  è  íåêîòîðûå öåííîñòè  €ðñàíû,  ïîñëàííûå äå  ‘åçè  ïîä
îõðàíîé îíî,  áûëè  äîñòàâëåíû ðàííèì óòðîì.  àíóø è  Œàòàðñ îòâåëè îíî â
ñâîþ êîìíàòó è  óãîùàëè,  ïîêà ïîñëàííûé íà  âåáðáëþäå ñëóãà íå ïðèâåç êóïöà
€ôåíäóëè, ïåðåîäåòîãî òóðåöêèì êîðàáëåâëàäåëüöåì. ‹èõîðàäî÷íî âñêðûâ ñóíäóê,
ˆîàíí,  ïåðåñìîòðåâ ñîäåðæèìîå, ðàäîñòíî âñêðèêíóë: "‚ñå öåëî!" „àòî âåæëèâî
ïðîâîæàë îíî.  ˆ  òóò  îíî,  êàê  áû  âñïîìíèâ,  êîâåðêàß òóðåöêóþ ðå÷ü  è
æåñòèêóëèðóß,  ñêàçàë,  ÷òî  îæåðåëüå ãðàô  äîñòàâèò ëè÷íî  â  åëûé  äâîðåö
€ôåíäóëè ÷åðåç âîñåìü äíåé.  ‚ûñîêàß ãîñïîæà ”àòèìà æåëàåò êðàñîâàòüñß â íåì
â äåíü ñâîåãî ðîæäåíèß.
     å óñïåëè çàêðûòüñß çà îíî äâåðè, êàê êóïåö, ñèëßñü ïðèïîäíßòü ñóíäóê,
õîòåë òóò æå ïîãðóçèòü åãî íà âåðáëþäà è óâåçòè â äîìèê ˆáðàãèìà.
     "àðñû" çâó÷íî õîõîòàëè:
     - •îðîøî, „ìèòðèé è îñòîì ñåé÷àñ äîì ðàêëå ñòåðåãóò, èíà÷å îáëàäàòåëü
áîëüøîãî íîñà ïîñîâåòîâàë áû òåáå ñâå÷ó â ïîëòîðà àðøèíà •ðèñòó ïîñòàâèòü çà
òî,  ÷òî íà íàñ íàñêî÷èë,  íå òî áû çàïðûãàë ãîëûì,  êàê €äàì.  ‚ ’óðöèè ýòî
çàíßòèå íå áåçîïàñíîå.
     - î÷åìó?  -  Šóïåö óäèâëåííî óñòàâèëñß íà ëèçáàðà.  - àçâå ñóíäóê íå
ìîß ñîáñòâåííîñòü?
     - ’âîß,  äîðîãîé,  è ðàíüøå áûëà òâîåé, òîëüêî íå óñïååøü òû âûåõàòü çà
âîðîòà,  êàê  îêîëî  òâîåãî  âåðáëþäà  êàêèå-òî  ïóñòîãîëîâûå çàòåþò  äðàêó,
ñáåæèòñß òîëïà,  òû  áóäåøü êðè÷àòü,  îíè ðóãàòüñß,  -  à  êîãäà ðàçáåãóòñß,
âìåñòî ñóíäóêà íà  òâîåì  âåðáëþäå áóäåò õâîñò øàéòàíà,  òàêîé...  ãëàäêèé ñ
êèñòî÷êîé.
     "àðñû" ïîòåøàëèñü, êóïåö èñïóãàííî ìîðãàë ãëàçàìè:
     - €... à ãäå æå ñóíäóê áóäåò?
     - “ øàéòàíà íà ìåñòå õâîñòà!
     - ˆëè ó ïîñëà, èëè ó èåçóèòà, ñìîòðß êòî îïëàòèë óñòðîèòåëþ øóòîâñòâà.
     Šóïåö  áåñïîìîùíî îïóñòèëñß íà  óçêèé  äèâàí è  ñòàë  ïîõîæ íà  ãðåáöà,
îáðîíèâøåãî âåñëî.
     - ‡àïîìíè:  êàê òîëüêî ñòàùàò ñóíäóê,  íå óíûâàé, - ñïîëçè ñ âåðáëþäà è
âîïè:  "€ìàí!  ‡àìàí!" åðåîäåòûé Žòàð îòâåòèò:  "å ìåä! ‘àìàí!" ‘ëóãè òåáß
îêðóæàò è ñêðîþò îò ïîãîíè è ñëåæêè.
     åçàìå÷åííûé äîìîé âåðíåøüñß,  êàê  €ëåêñàíäð Œàêåäîíñêèé.  €  âåðáëþäà
ïîòîì ïðèâåäóò.
     - Ž ˆèñóñå! Šàê âûðâàòüñß æèâûì?!
     - „îðîãîé, •ðèñòîñ ïîìîæåò!
     „àòî êëèêíóë ñëóãó è âåëåë ïðèòàùèòü ìåøîê ñ çåìëåé.
     - Šàê òàê ñ çåìëåé?!  -  çàïðîòåñòîâàë ƒèâè. - ‡åìëß õëåá äàåò, âèíî!..
’àùè íàâîç!  îñòîé,  êóäà áåæèøü?! ’àùè êîðîâèé - ëîøàäèíûé äëß ðàçáîéíèêîâ
ñëèøêîì áëàãîðîäåí!
     - € ìîæåò, ñìåøàòü ñ...
     ˆîàíí óíûëî ñìîòðåë íà âåñåëßùèõñß "áàðñîâ" è  äàæå çàäðîæàë,  êîãäà èç
åãî ñóíäóêà ïåðåñûïàëè çîëîòî â çàëàòàííûé ìåøîê;  êîãäà ìåøîê, òóãî îáòßíóâ
âåðåâêîé,  ïîäñóíóëè ïîä óçêèé äèâàí÷èê,  îí îáëåã÷åííî âçäîõíóë,  íî òóò æå
çàáåñïîêîèëñß:
     - € ñóíäóê?
     „àâßñü ñìåõîì,  ñëóãè îòòàùèëè åãî êóäà-òî çà äîì.  „àòî âíîâü óñïîêîèë
êóïöà: ìåøîê €õèëë ïðèíåñåò íà ðàññâåòå â äîìèê ˆáðàãèìà.

     ‚ñå ñëó÷èëîñü òàê, êàê ïðåäñêàçàëè "áàðñû". å óñïåë ˆîàíí ïðîåõàòü äâå
óëèöû, ßêîáû íàïðàâëßßñü â åëûé äâîðåö, êàê òðîå íåèçâåñòíûõ çàòåßëè äðàêó,
à  èç-çà óãëà âûðâàëàñü ñ  êðèêîì è  áðàíüþ òîëïà,  ïðèòâîðíî ñèëßñü ðàçíßòü
äåðóùèõñß.
     „å  ‘åçè òàê æåëàë îäèí îâëàäåòü ñóíäóêîì,  ÷òî íå ñòàðàëñß íà ýòîò ðàç
áûòü îðèãèíàëüíûì.
     —åðåç  ÷àñ  êîðîëåâñêèé  ïîñîë,  îò  óäîâîëüñòâèß ïîòèðàß  ðóêè,  âåëåë
âñêðûòü  ñóíäóê.   îíî  áðåçãëèâî  ïîìîðùèëñß.  àêîíåö  êðûøêà  îòñêî÷èëà.
Šàêîå-òî âðåìß äå ‘åçè áåññìûñëåííî ëèöåçðåë ñîäåðæèìîå.
     - ðîêëßòèå!  -  çàðû÷àë îí,  ñïåøà îáëèòü ñåáß êðåïêèìè äóõàìè. - òîò
èåçóèò õîòåë ïåðåõèòðèòü êóïöà!  Š  äüßâîëó!..  îíî,  ñêîðåé âûáðîñüòå ýòîò
ñóâåíèð! îæå ìîé, âåñü äîì ïðîïàõ ìåðçîñòüþ èåçóèòà!
     - ‚àøà ñâåòëîñòü, èåçóèò íå îáßçàí áëàãîóõàòü ðîçàìè.

     “òðî  ëåíèâî âîçëåæàëî íà  êóïîëàõ ‘òàìáóëà,  ïðèêðûâàßñü,  êàê  øàëüþ,
ðîçîâûì ìàðåâîì.
     ‘ãèáàßñü ïîä òßæåñòüþ, €õèëë â ðóáèùå òóðåöêîãî íîñèëüùèêà ìåäëåííî øåë
ïî óëèöàì,  åùå ñîííûì,  ïîýòîìó òèõèì...  î, íå äîâåðßß äàæå òèøèíå, €õèëë
íåçàìåòíî ïîãëßäûâàë ïî ñòîðîíàì,  â ëþáîé ìèã ãîòîâûé ê îáîðîíå.  …ãî òî÷íî
ïîäòàëêèâàëè â  ñïèíó,  òàê åìó õîòåëîñü áåæàòü,  èìåííî ïîýòîìó îí çàìåäëßë
øàãè.
     ‚ñïîìíèëñß åìó  â÷åðàøíèé ðàçãîâîð ñ  ˆîàííîì è  åãî  æåíîé.  ‘òðàííûé,
ïî÷òè äèêèé ðàçãîâîð. „à, áëàãîðîäíûé ƒåîðãèé ‘ààêàäçå âîçâðàùàåò èì ñóíäóê,
íî òðåáóåò íåìåäëß ïîêèíóòü Šîíñòàíòèíîïîëü, çàõâàòèâ... ñâîþ äî÷ü €ðñàíó...
     €ôåíäóëè òàê  îáðàäîâàëî èçâåñòèå î  ñïàñåíèè äî÷åðè,  ÷òî  îíè â  îäèí
ãîëîñ çàêðè÷àëè:
     - ƒäå?   ƒäå  ïðîêëßòàß  áîãîì?   îêàæè,  ÷òîáû  ìû  ìîãëè  ðàñòåðçàòü
ãóáèòåëüíèöó âñåé ñåìüè!
     „îëãî áóøåâàëè ðîäèòåëè €ðñàíû, ïîêà €õèëëó íå óäàëîñü çàïóãàòü èõ:
     - …ñëè âåçèð ïðîâåäàåò,  ÷òî €ðñàíà æèâà,  òî ïîäâåðãíåò âàñ óòîí÷åííûì
ïûòêàì, äàáû âû âûäàëè åìó îïàñíóþ ñâèäåòåëüíèöó ãðàáåæà.
     ’óò €õèëë ïîäðîáíî ðàññêàçàë,  êàê âûñîêîïîñòàâëåííûå çëîäåè çàìàíèëè â
ñåòè  èõ  äî÷ü,  æàæäàâøóþ âëàñòè è  áîãàòñòâà.  ‚  êîíöå  êîíöîâ óäðó÷åííûå
ðîäèòåëè ñîãëàñèëèñü èñ÷åçíóòü ñ äî÷åðüþ òàéíî: €õèëë è åùå äâîå âåðíûõ ñëóã
âûâåäóò èõ íà ñïàñèòåëüíóþ äîðîãó. “æå âñå ïîäãîòîâëåíî ê áåãñòâó, ïðîùàòüñß
ñ ðàêëå íå ñëåäóåò, îïàñíî.
     åñìîòðß íà  ðàííèé ÷àñ,  îíè áûëè óæå íà  íîãàõ è  ðàäîñòíûå âñòðåòèëè
€õèëëà,  áëàãîïîëó÷íî äîòàùèâøåãî èõ áîãàòñòâî. ‚ñêîðå ìîëîäîé ñëóãà ðàêëå,
ïåðåîäåòûé ïîãîíùèêîì, ïîäâåë ê äîìó åùå äâóõ âåðáëþäîâ.
     óñòèëèñü â ïóòü. ‚ûåõàâ çà ÷åðòó ãîðîäà, ˆîàíí, ñîïðîâîæäàåìûé ìîëîäûì
ñëóãîé, ñâåðíóë íàïðàâî - â ðîùèöó, ãäå ïðåäñòîßëî æäàòü îñòàëüíûõ.
     ‚ïîñëåäñòâèè,  ðàññêàçûâàß î ñëó÷èâøåìñß,  €õèëë óâåðßë "áàðñîâ", ÷òî è
âî  ñíå íå ïðèñíèòñß ïîäîáíîå.  ‡àïîëó÷èâ €ðñàíó,  ìàòü óïîäîáèëàñü òèãðèöå,
ðàçäèðàþùåé êîçóëþ.  ‡îëîòûå êóäðè,  îêðàøåííûå êðîâüþ,  ãóñòî  óñòëàëè ïîë.
€ðñàíà îò íåïîìåðíîé áîëè èñêóñàëà ãóáû, òùåòíî ïûòàßñü âûðâàòüñß èç îáúßòèé
îáåçóìåâøåé ìàòåðè.  ˆ òîëüêî êîãäà îí,  €õèëë, êðèêíóë: "„îâîëüíî, ãîñïîæà,
èíà÷å äàæå áåäíûé ëàâî÷íèê íå âîçüìåò åå çàìóæ",  ìàòü îïîìíèëàñü,  íàêèíóëà
íà èñòåðçàííóþ, ïîëóæèâóþ €ðñàíó ñòàðóþ ÷àäðó, ïîâîëîêëà íà äâîð è âïèõíóëà,
êàê òþê, â äåøåâûé ïàëàíêèí, ïðèãîòîâëåííûé çàáëàãîâðåìåííî €õèëëîì.
     ‹èøü ê âå÷åðó, ìèíîâàâ îêðàèíû, îíè äîáðàëèñü äî óñëîâëåííîãî ìåñòà.
     - “âû!  -  óñìåõíóëñß €õèëë. - ’àê òùåñëàâíàß €ðñàíà, âìåñòî áëåñòßùåãî
âúåçäà â ñòîëèöó ôðàíêîâ, ðàáîé ïîòàùèëàñü çà ðîäèòåëßìè â €ôèíû...
     Šàê  ðàç  â  ýòîò  ÷àñ  äå  ‘åçè è  •îçðåâ-ïàøà èçûñêèâàëè ñïîñîá,  êàê
óíè÷òîæèòü  îïàñíûõ  ñâèäåòåëåé  è   ïðèñâîèòü  âòîðîå   ïîìåñòüå  €ôåíäóëè,
íàõîäßùååñß â  ïðåäåëàõ ’óðöèè.  àêîíåö •îçðåâ-ïàøà  ðåøèë äîíåñòè ñóëòàíó,
÷òî  ðàêëå,  ïîäêóïèâ ñòðàæó,  ïîõèòèë èç  àðñåíàëà äâà ðàçà ïî  ñòî è  åùå
ïßòüäåñßò ìóøêåòîâ è ïóøêè. „ëß äîñòîâåðíîñòè •îçðåâ ïîâåñèò äâóõ ñòðàæåé.
     - Ž  ìîé  áîã!  åëüçß æåëàòü ëó÷øåãî,  òîãäà ñóëòàí âåëèò ïîâåñèòü åùå
êàïóäàí-ïàøó.
     - €ëëàõ ñâèäåòåëü, ïîñîë, à òåáå íå âñå ðàâíî?
     - åò, âåçèð, èáî êàïóäàí-ïàøà íå çàõî÷åò âèñåòü îäèí è îòêðîåò ñóëòàíó
âñþ ïðàâäó.
     - ˜àéòàí ñâèäåòåëü, òû ïðàâ! î òàê îñòàâèòü òîæå îïàñíî.
     - ‚  òîì ñëó÷àå,  åñëè íå  ïðèìåíèòü ñòåêëßííûé êîëïàê.  ‘êàæèòå,  âàøè
ëàçóò÷èêè íå íàïàëè íà ñëåä €ðñàíû?
     - €é-ßé,  òû  áû çíàë îá ýòîì ïåðâûé,  -  âåäü òåáå,  ïîñëó,  îíà ìîæåò
ñèëüíî ïîâðåäèòü.
     - å  çàáëóæäàéòåñü,   âåçèð,   âàì  ãîðàçäî  áîëüøå.  ‘åé÷àñ,  êàê  íè
ïðèñêîðáíî, íåîáõîäèìî âåðíóòü îæåðåëüå.
     - •àíûì ”àòèìà íå ñîãëàñèòñß.
     - „èâíàß ðîçà â  ñàäàõ ôëîðû íå ìîæåò íàïîìèíàòü êóðèíóþ ñëåïîòó.  ‚åäü
âàøåé ìàäàì òàêæå âðåäåí ãíåâ ñóëòàíà... ˆ ïîòîì, âåðíóòü ìîæíî ðàíüøå òóäà,
ïîòîì ñþäà. èëüáîêå!
     - ’óäà,  ñþäà, êàê ñêîðëóïà íà âîëíå. Žòòßíåì íà äâà ðàçà ïî ÷åòûðå äíß
è,  åñëè óíè÷òîæèì ðàêëå çà  ýòîò ñðîê,  òîãäà òîëüêî ñþäà!..  ‘âßòîé Žñìàí
ïîäñêàçûâàåò   îñòîðîæíîñòü,   ïîòîì   èçáàâèìñß   îò   øàéòàíà,   ïîäîáíîãî
Œîóðàâ-áåêó.
     - Œîé ñîâåò - íà÷àòü ñ ãðóçèíà.
     - ‚èäèò  àëëàõ,  è  ìíå  ýòî  êàæäóþ íî÷ü  ñíèòñß,  íî  ñóëòàí çà  íåãî
ïîë-‘òàìáóëà âûðåæåò.
     - îã ñâèäåòåëü, âåçèð, à âàì íå âñå ðàâíî?
     - Œàøàëëàõ!  î÷åìó ïîñîë ñåãîäíß òàê íåäîãàäëèâ?  ˆëè,  äóìàåøü, ìíå è
âñåìó „èâàíó õî÷åòñß áûòü çàðåçàííûìè,  äà åùå âìåñòå ñ  ïîëîâèíîé ‘òàìáóëà?
‚ðåìß Œîóðàâ-áåêà íàñòàíåò.  Ží ìåøàåò ìíå áîëüøå,  ÷åì òåáå.  à êàêîé ñðîê
Œîóðàâ ïðîñèë îæåðåëüå?
     - Œîé áîã!  ðîñèë? Ží äóðíî âîñïèòàí, - îí ãðîçèë ðàññå÷ü ìåíß ïîïîëàì
âìåñòå ñ êîíåì. ‚û óäèâëåíû? àïðàñíî. „èêàðü óâåðßåò, ÷òî íå ðàç ïðèáåãàë ê
òàêîãî ðîäà äóýëè. îýòîìó ìîé ñîâåò, âåçèð: óêðîéòå âàøåãî ëþáèìîãî êîíß.
     •îçðåâ-ïàøà ñóçèë ãëàçà, áëåñíóâøèå æåëòûì îãîíüêîì:
     - ’åáå  àëëàõ ïîäñêàçàë îäíó,  àé-ßé,  áîãàòóþ ìûñëü -  îòêàçàòüñß.  „î
‘òàìáóëà äîøëî,  ÷òî  íå  èíà÷å êàê  Œîóðàâ-áåê îòäåëèë ó  Šàð÷è-õàíà ïðàâóþ
ñòîðîíó îò ëåâîé. ˆç îäíîãî ãðîìêîãî ïîëó÷èëîñü äâà òèõèõ.
     - åáî,  êàê  ìîæåøü òû  òåðïåòü ïîäîáíîå íà  çåìëå?!  -  ãðàô óëûáàëñß
ïîòîìó,  ÷òî åìó ñòàëî íå ïî ñåáå.  - •îçðåâ-ïàøà, ïðèäóìàéòå ñïîñîá âûóäèòü
ðàêëå èç  ðàçâàëèí.  ˆ  íàäî áû  óçíàòü,  íå ãðûçóò ëè òàì êàìíè åãî áðàò è
íåâåñòêà?  ˆõ  â  ãðå÷åñêîì êâàðòàëå  íå  îêàçàëîñü!..  àïàäàòü âòîðîé  ðàç
áàíàëüíî. „à è ãîëîäíàß ðâàíü óïîäîáèëàñü ïñàì àäà è ñòåðåæåò ãðåêà.
     - Šòî îí, êàê íå êîë? ’îð÷èò è íå ïàäàåò! €é-ßé, îáåäíåë! à ÷òî êîðìèò
îáæîð?  åññîâåñòíûé!  ‘ëåâà îò  ëóíû çâåçäà ðàñêîëîëàñü.  ‚åçèð âñå  çíàåò.
Šíßçüß ðàñïðîäàëè íà  áàçàðå äðàãîöåííîñòè,  ÷òî  áîëòàëèñü íà  íèõ  â  íî÷ü
òâîåãî ïèðà.  Ÿ ïîâåëåë ñëåäèòü çà íèìè â ”àíàðå è çà ôåëþãàìè íà ìîðå.  àç
öåííîñòè áûëè â ‘òàìáóëå, âûðó÷åííîå çà íèõ äîëæíî îñòàòüñß çäåñü...
     - ‚û ïîëàãàåòå, ðàêëå íàìåðåí ïåðåïðàâèòü öåííîñòè â àòóìè?
     - ‚ìåñòå ñ ñîáîé.
     - îäòâåðäè,  ñâßòàß Šëàðà,  ÷òî ß  çíàþ áîëüøå.  ƒðåê ñêðîåòñß â ñâîåì
ïîìåñòüå è... çíàß âàø íðàâ, ïîïðîñèò ”îìó Šàíòàêóçèíà âûäåëèòü åìó îõðàíó.
     - èëëßõè!  ðîðîê  íå  äîïóñòèò òîãî,  ÷òî  íå  óãîäíî ïåðâîìó âåçèðó.
îìåñòüå...
     - „îñòàíåòñß ìíå! å ïðàâäà ëè? ‚åäü âû, ïàøà, óæå ïðèñâîèëè îäíî.
     - ‡à÷åì äåëèòü ñëàäêîå, êîãäà ìåøàåò ãîðüêîå? àíüøå âîçüìåì ðàêëå.
     - Žòëè÷íî!  îäêóïèòå äâóõ íåãîäßåâ èç ãðå÷åñêîé øàéêè. óñòü â áîãàòûõ
íàðßäàõ íåñêîëüêî äíåé  ïðîñëàâëßþò ùåäðîñòü ðàêëå.  îòîì íà÷íóò õâàñòàòü:
"’àê ðàçáîãàòåëè, ÷òî óåçæàåì â ñòðàíó..." Œîé áîã, êàêàß ñòðàíà íóæäàåòñß â
îñòîëîïàõ? „îïóñòèì... â ôèîïèþ òîðãîâàòü...
     - àçúßñíè ìíå, î ïîñîë, çà÷åì ìíå áåäíåòü?
     - Ž,  ß òîæå ðàñêðîþ êîøåëü.  …ñòü äåëà, ãäå ëó÷øå ëèøèòüñß óêðàøåíèß â
âèäå  êàðìàíà,  ÷åì  óêðàøåíèß  â  âèäå  øåè.  ˆòàê,  ìîé  âåçèð,  äàäèì  èì
âîçìîæíîñòü îáðàäîâàòü êðîêîäèëîâ,  -  êàæåòñß, òàì âîäßòñß; çàòåì îáðàäóåòå
ñóëòàíà èçâåñòèåì, ÷òî ôàíàðèîò ðàêëå €ôåíäóëè ïîäêóïèë äâóõ ïëóòîâ, è îíè,
îáìàíóâ ìíîãèõ îñìàíîâ,  äîñòàâèëè ãðåêó äâåñòè ïßòüäåñßò ìóøêåòîâ,  ïóøêè è
ßäðà.
     - óô! óô! Šàê ëåãêî! ðàêëå ïîæàëóåòñß ”îìå Šàíòàêóçèíó.
     - å óñïååò. Šàïóäàí-ïàøå òîæå âûãîäíî âçßòü ßíû÷àð, îêðóæèòü ðàçâàëèíû
è, ðàçîãíàâ îáæîð, áðîñèòü ðàêëå €ôåíäóëè â ßìó.
     - €ëëàõ ñâèäåòåëü,  ãäå  íå  íàäî ìåäëèòü,  íàäî ñïåøèòü.  ‘êîðî âîéñêî
ñóëòàíà âûñòóïèò íà ƒàáñáóðãîâ.
     - “ïëàòà çà ýòî - âòîðîå âëàäåíèå ðàêëå €ôåíäóëè.
     - àíüøå óáåðåì ãîðüêîå.
     •îçðåâ õèõèêíóë.  „å ‘åçè, íå âûäåðæàâ, çàëèëñß ñåðåáðèñòûì ñìåõîì. …ùå
äîëãî,  õîòü è áûëè îäíè, øåïòàëèñü âåçèð ñóëòàíà è ïîñîë êîðîëß. àêîíåö äå
‘åçè îòêèíóëñß â êðåñëå:
     - ‘îãëàñåí è... êîíöû â âîäó.
     - …ñëè èõ äâà, òî îäèí òóäà è äðóãîé òóäà. ˜àéòàí ïîäñêàæåò Œîóðàâ-áåêó
îòêàçàòüñß îò âîéíû ñ ƒàáñáóðãàìè. Ÿìà ïðèìåò òîãî îäíîãî è ýòîãî îäíîãî.
     - àøè ñòàðàíèß ïðåäâåùàþò óñïåõ. à! ‘ïîêîéíî ëþáîâàòüñß ïðèîáðåòåííûì
- âîò íàãðàäà çà ýíåðãèþ óìà. ˆòàê, âòîðîå ïîìåñòüå ïîïîëàì.
     - óñòü áóäåò òàê, à íå èíà÷å. Žæåðåëüå ß ñàì òåáå ïðèâåçó.
     - ‚åëèêîëåïíî!  ˆ  ß  ñàì âðó÷ó åãî ðàêëå...  å  ìîãó îòêàçàòü ñåáå â
óäîâîëüñòâèè âèäåòü ýòîãî Šðåçà îáíèùàëûì...
     - Œàøàëëàõ!  …ñëè  åñòü îäíî æåëàíèå,  íå  íàäî äðóãîãî.  ðèìè õîðîøèé
ñîâåò,  ïîñîë: áóäü îñòîðîæåí. àïàäàé òîëüêî òîãäà, åñëè óçíàåøü, ÷òî âòðîå
ñèëüíåé åãî ñòðàæè.

     î÷ü  íàïðîëåò  ïèðîâàëè â  äîìå  ‘ààêàäçå.  ðàêëå,  â  áîëüøîé  òàéíå
äîñòàâëåííûé "áàðñàìè" â  Œîçàè÷íûé äâîðåö,  ñèäåë,  êàê  âñåãäà,  âî  ãëàâå
ñêàòåðòè, îêðóæåííûé ëþáîâüþ è âíèìàíèåì.
     …äèíîäóøíî îïðåäåëèëè:  êàê  òîëüêî íàñòóïèò ïîäõîäßùèé ÷àñ,  ðàêëå ñî
ñëóãàìè îòïëûâåò â  ‚åíåöèþ è  òàì  ñòàíåò æäàòü ãîíöà îò  ƒåîðãèß ‘ààêàäçå.
‚îçìîæíî,  ïðîéäåò  ãîä,  äâà,  îòáóøóþò ãðîçû  è  äâå  ôàìèëèè âñòðåòßòñß â
äîðîãîé Šàðòëè, ÷òîáû íàâåê íå ðàññòàâàòüñß.
     îäàðêè,  ïðèâåçåííûå óñóäàí, •îðåøàíè, „àðåäæàí è Œàãäàíå, ãîâîðèëè î
âêóñå ðàêëå,  èáî ïîäõîäèëè íå òîëüêî ê ëèöàì æåíùèí,  íî è ê èõ õàðàêòåðó.
îëó÷èëè ïîäàðêè àïóíà è  îñòàëüíûå "áàðñû",  è ðàñòè,  è åæàí,  è ˆîðàì.
‘ëóãàì ðàêëå ðîçäàë òóðåöêèå äåíüãè.
     - Œîé áðàò è ãîñïîäèí ƒåîðãèé,  õîòåë òåáå ìîå êîëüöî ïðåïîäíåñòè,  íî,
óâû, ó íàñ ðàçíûå ïàëüöû.
     ˆ  ïîä  îäîáðèòåëüíûå âîçãëàñû  "áàðñîâ"  ðàêëå  ïðèñòåãíóë ê  êóëàäæå
Œîóðàâè   çàñòåæêó   öâåòà   ìîðñêîé   âîäû.   €âòàíäèë  ëþáîâàëñß  êîëüöîì,
ïðåäíàçíà÷åííûì îòöó, íî çàñâåðêàâøèì íà åãî ïàëüöå.
     ëèçèëñß  ðàññâåò.  à  âîñòîêå  øèðèëàñü îðàíæåâî-àëàß  ïîëîñà,  áóäòî
êòî-òî  ðàñïðàâëßë èñòàìáîëüñêèé ïîßñ.  “æå íà÷èíàëè ïåòü ïòèöû.  ðîùàëüíûé
ïèð ïîäõîäèë ê  êîíöó.  ‚ñå ìîë÷à âñòàëè,  âûïèòîå âèíî íèêîãî íå  îïüßíèëî,
ñúåäåííûå ßñòâà íå âûçâàëè óäîâîëüñòâèß.  ûëî òßæåëî ðàññòàâàòüñß ñ äðóãîì,
âñòðå÷åííûì íà ïóòè òßæåëîãî ñòðàíñòâèß, ñ íåïîâòîðèìûì ðàêëå.
     å  æåëàß  ñìóùàòü  âèòßçåé,  êîòîðûå  íåñîìíåííî ïðîßâßò  ñëàáîñòü ïðè
ïðîùàíèè,  æåíùèíû  òåïëî  ïðîñòèëèñü ñ  ðàêëå,  âûðàçèâ íàäåæäó íà  ñêîðîå
ñâèäàíèå, è óäàëèëèñü ðàíüøå.
     •îðåøàíè èñêîñà âçãëßíóëà íà  óñóäàí;  "åóæåëè,  ïðàâäà,  åå ñåðäöå â
êàìåíü  çàìóðîâàíî?"  èêîãäà íå  èçìåíßß óñòàíîâëåííîìó ïîðßäêó,  óñóäàí è
ñåé÷àñ ïîçâàëà ñëóãó è ñïîêîéíî ïðèêàçàëà íàïîëíèòü â êîìíàòå Œîóðàâè êóâøèí
ñâåæåé õîëîäíîé âîäîé è ïîëó÷øå âçáèòü ìóòàêè. •îðåøàíè îòáðîñèëà ÷åòêè:
     - åïîíßòíî,  äîðîãàß óñóäàí,  ïî÷åìó ÷åòêè ëèïêèìè êàæóòñß? €ãà •àëèë
óâåðßë,  ÷òî àãàò òâåðä,  êàê ãðàíèò,  à  „àðåäæàí îñïàðèâàåò:  ìßã÷å âîñêà.
‘ëåäßò çà ìûñëßìè, ãîâîðèò, ïîòîìó è ôîðìó ìåíßþò...
     èêòî åé íå îòâåòèë.  „àðåäæàí òèõî ïëàêàëà.  "‘÷àñòëèâàß,  -  ïîäóìàëà
óñóäàí, - åé íåçà÷åì ñäåðæèâàòü íè ðàäîñòü, íè ãîðå".
     ƒäå-òî  ðàçäàëèñü åäâà  ñëûøíûå  øàãè  ƒåîðãèß.  ˆõ  âñåãäà  óëàâëèâàëà
óñóäàí: "‡íà÷èò, "áàðñû" ïðîâîäèëè ðàêëå äî åãî ðàçâàëèí. Šîíå÷íî òàê. ‚îò
åùå îòêðûëàñü äâåðü...  „àòî ñïåøèò óêðûòüñß. ‚îò îñòîðîæíûé ñêðèï... îñòîì
áîèòñß ïîòðåâîæèòü êîãî-íèáóäü.  …ùå ñòóê...  ëèçáàð.  åò,  îí  íå îäèí...
àíóø,  Œàòàðñ...  ‚  äðóãóþ äâåðü àïóíà âòàëêèâàåò ñòîíóùåãî ƒèâè...  €-à,
„èìèòðèé.   ‡à÷åì  âûçûâàþùå  õëîïíóë  äâåðüþ?..   àçâå  ß   ïîâåðþ  òâîåìó
ñïîêîéñòâèþ?..  € òû,  €âòàíäèë,  ìîé ìàëü÷èê,  íàïðàñíî åäâà äûøà ïðèîòêðûë
äâåðü, âñå ðàâíî óñëûøàëà..."
     ’èøèíà!  ’ðàãè÷åñêàß òèøèíà  îêóòûâàëà  Œîçàè÷íûé äâîðåö!  è  ñíà,  íè
áîäðñòâîâàíèß.  ’àê áûâàåò ïðè çàòìåíèè ñîëíöà, êîãäà ìåðòâåííî-áëåäíûé ìðàê
ïîðàæàåò  âîîáðàæåíèå  ëþäåé,   íàïîëíßß  èõ   äóøè   åùå   íå   îñîçíàííûìè
ïðåä÷óâñòâèßìè.  Šàê íåæèâûå, ñòîßëè íà ïëîùàäêàõ ñëóãè-íîñòåâöû, îáëîêîòßñü
íà  êîïüß.   ˆ  âîçëå  ëîæà  ‘ààêàäçå  ñòðàííî  îòñâå÷èâàëî  çíàìß:   "àðñ,
ïîòðßñàþùèé êîïüåì".

     ‘òàìáóë - ãîðîä íåîæèäàííîñòåé. „å ‘åçè ïðèñëàë îíî ñ èçâåñòèåì, ÷òî â
ïßòíèöó îí ñàì îòâåçåò ðàêëå îæåðåëüå. î ýòîé ßñíîé ïðè÷èíå îí èìååò ÷åñòü
ïðîñèòü  ìîíñåíüåðà Œîóðàâè ïðèñóòñòâîâàòü íà  öåðåìîíèè ïåðåäà÷è îæåðåëüß è
ïîëó÷åíèß ïèñüìà è ìåäàëüîíà, òàê íåîñòîðîæíî âðó÷åííûõ íåäîñòîéíîé...
     …äâà çà  îòêëàíßâøèìñß îíî çàêðûëàñü äâåðü,  „àòî âûñêàçàë ìûñëü,  ÷òî
äåíü ïßòíèöû âûáðàí íå ñëó÷àéíî: áîëüøå ïîëîâèíû ñòðàæåé, îõðàíßþùèõ ðàêëå,
òóðêè, - çíà÷èò ïîéäóò â ìå÷åòü...
     - ‚ûõîäèò, è òóò ïðåäàòåëüñòâî ãîòîâèò ïîñîë?
     - -ý, Œàòàðñ, ïî÷åìó •îçðåâà, âåðõîâíîãî âåçèðà, óïîìßíóòü çàáûë?
     "àðñû" ðàññåëèñü â êðóã. à÷àëñß ñîâåò...
     Š âîðîòàì åëîãî äâîðöà äå ‘åçè ïîäúåõàë ñ îõðàíîé:  ïßòüäåñßò ßíû÷àð è
ïßòü  îðóæåíîñöåâ â  ìîíàøåñêèõ ïëàùàõ.  Š  ïðèßòíîìó  óäèâëåíèþ  ãðàôà,  èõ
áåñïðåïßòñòâåííî ïðîïóñòèëè.  ˆ  òîò÷àñ ßíû÷àðû,  ïî  çàðàíåå óñòàíîâëåííîìó
çíàêó, ðàçáåæàëèñü ïî âñåìó äâîðó, ßâíî îöåïëßß óöåëåâøóþ ÷àñòü çäàíèß. ßòü
ìîíàõîâ îñòàëèñü ïðè ãðàôå.
     - ‚ûñîêî÷òèìûé, åñëè òû ïîæàëîâàë ñ îæåðåëüåì, òî ñëåäóé çà ìíîé.
     „å ‘åçè, ïðèëîæèâ ê ãëàçàì ëîðíåò, îãëßäåë äðßõëîãî ãðåêà ñ ïîâßçêîé íà
îäíîì ãëàçó è  íàïðàâèëñß áûëî ê  ìðàìîðíîé ëåñòíèöå.  î ñòàðèê ïîâåë åãî â
äðóãóþ  ñòîðîíó è  ó÷òèâî ïîïðîñèë âîéòè  â  êðûòîå ïîìåùåíèå,  íàïîìèíàþùåå
êîíþøíþ. à íåäîóìåííûé âîïðîñ ñòàðèê ñîêðóøåííî çàìåòèë:
     - —òî äåëàòü,  ðàíüøå ãîñïîäèí ðàêëå ïðèíèìàë ãîñòåé âî äâîðöå,  à  èõ
êîíåé  -  â  êîíþøíå,  íî  áëàãîäàðß  ãðàáèòåëßì òåïåðü  ãîñòåé  ïðèíèìàåì â
óöåëåâøåé êîíþøíå, à èõ êîíåé - â ðàçðóøåííîì äâîðöå.
     - Œîóðàâ-áåê  çäåñü?  -  ðåçêî ñïðîñèë äå  ‘åçè.  -  ˆ  ïî÷åìó ìåíß  íå
âñòðåòèë €ôåíäóëè?
     - ƒîñïîäèí ïîñîë, ÷òî äåëàòü íà ðàçâàëèíàõ äîáëåñòíîìó ‘ààêàäçå?
     - Ÿ  íå  èùó  çäåñü ðàçâëå÷åíèé!  Œîóðàâ-áåê  îáåùàë ïðèñóòñòâîâàòü ïðè
ïåðåäà÷å ìíîþ îæåðåëüß!
     - åêîìó ïåðåäàâàòü,  âûñîêî÷òèìûé.  Œîé  áëàãîðîäíûé ãîñïîäèí €ôåíäóëè
â÷åðà ïîêèíóë ‘òàìáóë.
     - Šàê?! ’û áðåäèøü, áåçóìíûé ñòàðèê!
     - ‚èäèò áîã, íå ïîðî÷ó èñòèíó.
     - €... îæåðåëüå?
     - Žæåðåëüå ïðîñèò òåáß îñòàâèòü ñåáå íà ïàìßòü. Žíî åìó íå íóæíî.
     - „üßâîë! Šóäà áåæàë òâîé îáìàíùèê ðàêëå è êòî...
     - î÷åìó,  ãîñïîäèí ïîñîë, îáìàíùèê? àçâå íåïðåìåííî äîëæåí áûë æäàòü,
ïîêà ßíû÷àðû âîðâóòñß ñþäà è ñõâàòßò åãî?
     - Œîë÷è, íåãîäßé! - „å ‘åçè ïîòðßñ øïàãîé. - å òî ñåé÷àñ ïðèêîëþ òåáß,
êàê ìîòûëüêà! ˆòàê, êóäà áåæàë ðàêëå?
     - ‚ åäèíîâåðíóþ óñèþ, îòïëûë ñ ïîïóòíûì âåòðîì. Žòòóäà ðåøèë ïðîñèòü ó
ñóëòàíà ñïðàâåäëèâîãî ñóäà íàä...
     - € ïèñüìî? Œåäàëüîí? ó, ãäå ñóâåíèðû, ÷åðò ïîáåðè? ƒäå? ‘ ñîáîé óâåç?
     „å  ‘åçè  óæàñàëî ñïîêîéñòâèå ñòàðèêà,  è  âäðóã  îí  îòïðßíóë:  ñòàðèê
ïðîòßãèâàë åìó êîæàíûé ïîßñ.
     - òî íå  çìåß,  âûñîêèé ôðàíê,  âîçüìè!  àç âèòßçü ãîð îáåùàë âåðíóòü
òåáå ïèñüìî è ìåäàëüîí, òî ìîé ãîñïîäèí ðàêëå èçðåê: "ûòü ýòîìó!" ðîâåðü,
ïîñîë, òâîè ëè ýòî âåùè?
     ‘  ëîâêîñòüþ ïàæà  äå  ‘åçè  âûõâàòèë ïèñüìî  è  ìåäàëüîí,  óêðûòûå  çà
ïîäêëàäêîé ïîßñà, îñìîòðåë ñî âñåõ ñòîðîí è ïðîâîðíî ñóíóë â êàðìàí.
     - € òåïåðü, ñòàðèê, ñëåäóé çà ìíîé.
     - ‘ïàñèáî.
     - ’û  âåæëèâ,  ýòî ïîõâàëüíî.  óäü òàê æå  èñïîëíèòåëüíûì.  îäðîáíî è
ïðàâäèâî äîëîæè î ñâîåì ãîñïîäèíå.
     - ‘ïàñèáî.  Œîé àíãåë,  ÷òî ñèäèò íà  ìîåì ëåâîì ïëå÷å,  øåï÷åò:  "’âîå
"ñïàñèáî" ôðàíê ïðèíèìàåò çà ãëóïîñòü.  å ñëåäóé çà íèì -  èçáåãíåøü ïûòîê,
óãîòîâàííûõ òåáå èåçóèòàìè,  èëè..." Ÿ âåæëèâ,  íå ìîãó îáèäåòü àíãåëà, áóäó
ñòåðå÷ü...
     - Žáëîìêè?! é, ñòðàæà, ñâßçàòü åãî - è â ßìó!
     - ‚ ßìó! ‘âßçàòü! - ðàçäàëèñü êðèêè èçâíå.
     „âåðü  ðàñïàõíóëàñü íàñòåæü,  è  ðàíüøå,  ÷åì  äå  ‘åçè  óñïåë ÷òî-ëèáî
ñîîáðàçèòü,  âîðâàëèñü ßíû÷àðû,  ñáèëè  åãî  ñ  íîã  è  ðèíóëèñü íà  ïßòåðûõ
"ìîíàõîâ".  ‡àáèâ èì âñåì èì ðîò êëßïàìè è  ñâßçàâ,  ßíû÷àðû,  íå ñêóïßñü íà
ïèíêè,  îáûñêàëè èõ.  ‚îò èçâëå÷åíû îáðàòíî îæåðåëüå,  ïèñüìî,  ìåäàëüîí,  â
ïðèäà÷ó ïßòü ñòèëåòîâ â æåëåçíûõ íîæíàõ...
     - ƒþëüäþð-ãþëüäþð!  Žñòîðîæíî,  íå îáíàæàòü íîæè!  àâåðíî,  ðàçáîéíèêè
ßäîì ñìàçàëè!  -  õðèïëî âûêðèêíóë ïî-òóðåöêè ðûæåáîðîäûé ßíû÷àð. - Žòòàùèòå
èõ  â  óãîë!  „åëèáàøè,  ïðèîòêðîéòå äâåðü!  „âåðü ïðèîòêðîéòå!  óñòü äûøàò
ñâåæèì âîçäóõîì!
     ‚ûáðàâøèñü èç ñàðàß,  "ßíû÷àðû" -  âåðíåå, ïåðåîäåòûå "áàðñû" - è ñðåäè
íèõ  ñòàðèê,  íå  çàìåäëèâøèé ñîäðàòü ïàðèê  è  âíîâü  ñòàòü  Œàòàðñîì,  óæå
ñïîêîéíî âûøëè èç âîðîò è íàïðàâèëèñü â áàíþ.
     Žò  ôîíòàíà  îòõîäèëè áîëüøèå  ìðàìîðíûå âîãíóòûå óñòóïû  âðîäå  ÷àø  ñ
áîðîçä÷àòûìè êðàßìè.  ‚îäà âûòåêàëà èç ñàìîé âåðõíåé ÷àøè è ïàäàëà âîäîïàäîì
ñ  îäíîãî  óñòóïà  íà  äðóãîé,  îêàòûâàß  "áàðñîâ"  âñïåíåííûìè ñòðóßìè.  à
áðîíçîâûõ ìóñêóëàõ áëåñòåëè òûñß÷è àëìàçíûõ êàïåëü,  ñëîâíî äðóçüß ðåçâèëèñü
ïîä îñâåæàþùèì ëèâíåì, ñìûâàß ïîõîäíóþ ïûëü.
     Žíè  ñîøëèñü íà  îäíîì:  íè÷åãî íå  ìîæåò áûòü ïðèßòíåå,  ÷åì îäóðà÷èòü
âðàãîâ,  äà åùå ïîñëå äîëãîãî îæèäàíèß âîéíû.  ßòü ìíèìûõ ìîíàõîâ, êîíå÷íî,
íå ìíîãî, íî ßðîñòè, ïîëûõàâøåé â èõ ãëàçàõ, õâàòèëî á ñ èçëèøêîì äëß áðàòèè
öåëîãî ìîíàñòûðß èåçóèòîâ.  —òî  êàñàåòñß ãðàôà,  òî  íå  õâàòèëî ëèøü ßðêèõ
ñèíèõ  è  çåëåíûõ ïåðüåâ äëß  õâîñòà,  ÷òîá  îí  ïðåâðàòèëñß â  ðàçúßðåííîãî
ïåòóõà.
     óñòûííûì áåðåãîì "áàðñû" ïðèøëè ê  ìîðþ è áðîñèëè ïîäàëüøå â âîäó òóãî
ñâßçàííûå óçëû ñ  ßíû÷àðñêèì îäåßíèåì.  ’åïåðü,  êîãäà îíè íàâåëè äå ‘åçè íà
ëîæíûé ñëåä,  èáî ðàêëå êàê áû âåðíóë åìó îæåðåëüå,  ïèñüìî è  ìåäàëüîí,  à
"áàøèáóçóêè ßíû÷àðû" âíîâü îâëàäåëè èìè,  -  îíè ìîãëè ïåðåéòè ê  âûïîëíåíèþ
äðóãèõ ïîðó÷åíèé ñâîåãî ïðåäâîäèòåëß.
     ‚  Œîçàè÷íîì äâîðöå "áàðñû",  ê óäîâîëüñòâèþ „àðåäæàí,  åëè è ïèëè âåñü
îñòàòîê äíß.
     € òàì,  çà ðàçðóøåííûìè ñòåíàìè,  ïðîèñõîäèëî íå÷òî ñòðàííîå. àñòîßùèå
ßíû÷àðû èç îðòû "ëåâ è  ïàëüìà" ñïîõâàòèëèñü è  ñòàëè èñêàòü ãðàôà è ïßòåðûõ
ìîíàõîâ. óãàßñü îò çëîáû è ãîëîäà, îíè óæå õîòåëè ïîêèíóòü ðàçâàëèíû åëîãî
äâîðöà,  êàê  âäðóã  óñëûøàëè  çâóêè,  íàïîìèíàâøèå  ìû÷àíèå.  ‚îðâàâøèñü  â
êîíþøíþ,  ãäå,  êàê îíè ïðåäïîëàãàëè, äîëæíî áûòü â êàäêàõ ìîëîêî, îíè íàøëè
ñâßçàííûõ ãðàôà è  ìîíàõîâ â  ñàìîì æàëêîì ñîñòîßíèè.  ‘ òðóäîì ñåâ íà êîíß,
ãðàô âåëåë áåñïîùàäíî èñïîëîñîâàòü ñòðàæåé ðàêëå,  íî  çà âîðîòàìè è  âîçëå
ñòåí  íèêîãî íå  îêàçàëîñü.  …ùå  óòðîì,  ùåäðî  íàãðàäèâ áåäíßêîâ,  "áàðñû"
ðàçðåøèëè èì,  ïîñëå òîãî êàê ïîñîë âúåäåò â âîðîòà, ðàçîéòèñü ïî äîìàì, èáî
ñòîðîæèòü áîëüøå íåêîãî. îñîë ïðèåäåò çà ãîñïîäèíîì ðàêëå è ïðîâîäèò åãî ê
ãðå÷åñêîìó ïàòðèàðõó, â ”àíàð, îòêóäà €ôåíäóëè îòïðàâèòñß â €ôèíû.
     "óñòü ýòà âåñòü îáëåòèò ‘òàìáóë îò äâîðöîâ äî õèæèí", - òàê îïðåäåëèëè
"áàðñû", ïîëàãàß, ÷òî è íåáûëèöà ïîëåçíîå îðóæèå ïðîòèâ çëîäååâ.

     €  ðàêëå  €ôåíäóëè  â  ýòî  âðåìß  áëàãîïîëó÷íî ñîâåðøàë ïóòåøåñòâèå â
‚åíåöèþ.

     •îçðåâ íåèñòîâñòâîâàë.  Ží óäàðßë ßòàãàíîì ïî àðàáñêîìó ñòîëèêó,  è ýõî
îòäàâàëîñü íà  çåìëå  è  íà  ìîðå.  ‡à  €ôåíäóëè  ïîíåñëèñü ãàëåðû.  ‘òàìáóë
îùåðèëñß êîïüßìè.  Šèøåëè ëàçóò÷èêàìè áåðåãà. ‚åðõîâíûé âåçèð çàíßëñß äåëîì.
Ží ïîòðåáîâàë îò äå ‘åçè óïëàòó çà îæåðåëüå.  ˆçóìëåííûé íåñëûõàííîé ñóììîé,
ãðàô ïðîáîâàë ïðîòåñòîâàòü,  íàâîäß ëîðíåò íà ïàøó.  î •îçðåâ áûë íåóìîëèì,
ãðîçß â ñëó÷àå íåóïëàòû íåèñ÷èñëèìûìè íåïðèßòíîñòßìè.  „îâîëüíî è òîãî,  ÷òî
îí,  •îçðåâ,  ãëàâíûé  âåçèð,  ñîãëàñèëñß ðàçäåëèòü ïîðîâíó âòîðîå  ïîìåñòüå
€ôåíäóëè.
     åóñòóï÷èâîñòü ïàøè ïðåòèëà ãðàôó,  íî  îí  îòëîæèë ëîáîâóþ àòàêó.  Žíè
îäíîâðåìåííî ïîäóìàëè îá îäíîì è òîì æå:  íå ñòîèò òåðßòü âðåìß,  -  ïðèßòíî
óëûáíóëèñü è âûåõàëè íà ðèíöåâû îñòðîâà.
     ‚åëèêîëåïíûé äâîðåö âîçâûøàëñß ñðåäè ïàëüì è  êèïàðèñîâ.  ‚èíîãðàäíèêè,
íåæèâøèåñß â  ìßãêèõ âîëíàõ ñâåòà è  òåïëà,  ìàíèëè âçîð.  €  èçßùíàß ñòåíà,
âûëîæåííàß öâåòíûìè ïëèòêàìè? € àðîìàò ðîç, îáðàçóþùèõ ßðêèå ãèðëßíäû? ˆ åùå
íåèçâåñòíî, ñêîëüêî áîãàòñòâ îíè íàéäóò òàì...
     •îçðåâ è  äå  ‘åçè òîðîïèëèñü,  îíè ïîíóêàëè êîíåé,  êðè÷àëè íà ñòðàæó,
íî...  “  âîðîò èõ  âñòðåòèë ñòåïåííûé ìîíàõ è  çàßâèë,  ÷òî ïîìåñòüå ðàêëå
€ôåíäóëè ïîäàðèë  ãðå÷åñêîé ïàòðèàðõèè,  ÷òî  äàðñòâåííàß çàïèñü  õðàíèòñß â
êîñòßíîì ëàðöå  ó  ïàòðèàðõà Šèðèëëà ‹óêàðèñà,  à  çäåñü âìåñòå ñ  öåðêîâíîé
îõðàíîé íàõîäèòñß îõðàíà, ïðèñëàííàß ”îìîé Šàíòàêóçèíîì. Žñîáåííî ïîêîðîáèëî
•îçðåâà óïîìèíàíèå î  ”îìå...  ‡àïîäîçðèâ âî âñåì ýòîì ðóêó ‘ààêàäçå,  âåçèð
ïîêëßëñß îòîìñòèòü åìó ñòðàøíîé ìåñòüþ.

     "Šàê îäèíîê áîã, ïîòåðßííûé â ñèßíèè òâåðäè!" - ñîêðóøàëñß Šëîä †åðìåí,
ïå÷àëßñü  î  ñåáå.  ‡àïåðòûé  â  èåçóèòñêîé áàçèëèêå,  îí  ñòðîèë  âñß÷åñêèå
ïðåäïîëîæåíèß:  êîãäà æå îáåññèëåííûé âðàã íàêîíåö ïåðåñòàíåò òðåâîæèòü åãî?
ˆ  ìîæåò ëè  áûòü  åùå  ÷òî-íèáóäü òîñêëèâåå,  ÷åì  ïàññèâíîå îæèäàíèå ýòîãî
áëàãîäàòíîãî ÷àñà?  “âû,  ãðàô îáñ÷èòàë åãî,  äà  ïîêàðàåò åãî ñâßòàß Šëàðà!
•îçðåâ-ïàøà  -   äà  ñòàíåò  îí  äîáû÷åé  êàðäèíàëîâ-èíêâèçèòîðîâ!   -   òàê
ðàññâèðåïåë,  áóäòî  áû  Šëîä  †åðìåí  äåéñòâèòåëüíî ïðèñâîèë áîëüøóþ  ÷àñòü
äîáû÷è ñåáå.  € ñïîñîáåí ëè óëó÷øèòü íàñòðîåíèå ãëóïûé ïîñòóïîê Œîóðàâ-áåêà,
äà  ïîñðàìèò åãî èìñêèé ïåðâîñâßùåííèê!  ‚åðíóòü ñóíäóê êóïöó,  ïîõîæåìó íà
áî÷êó!
     "åðåä ëèöîì ñîâåñòè êàåòñß òîò,  êòî  íàíåñ áëèæíåìó óùåðá,  à  ñàì íå
îáîãàòèëñß".  Ž ˆèñóñå,  ß íå îáîãàòèëñß!  î, ñíßâ ñ ñåáß ãðåõ, ß õî÷ó ðàäè
ñïðàâåäëèâîñòè ïîëó÷èòü ñóíäóê,  äàáû ñ  äîñàäû íå  âïàñòü â  îò÷àßíèå.  Šòî
âçäóìàë  îáèæàòü ìîíàõà,  òîìó  ïðèäåòñß ðàñïëàòèòüñß íà÷èñòîòó!  Ÿ  óñòðîèë
íàáåã  -  ãðåõîâîäíèêè îáîãàòèëèñü.  óñòü  íå  æäóò  ïîáëàæêè  îñêâåðíèòåëè
äîâåðèß! Ÿ èì íå ïîñòàâùèê äåøåâûõ îòïóùåíèé!"
     ˆåçóèò ïðèñëóøèâàëñß.  è ìàëåéøåãî çâóêà íå äîíîñèëîñü èçâíå.  ‚ûñîêèå
ñâå÷è â êàìåííûõ ïîäñòàâêàõ,  ñëîâíî áåëûå ïåðñòû, óêàçûâàëè íà íåáî, íî îíî
áåçìîëâñòâîâàëî.  „îëãî  ëè  ïðîäîëæèòñß  åãî  çàòâîðíè÷åñòâî?  Šàê  òîëüêî,
óñïîêàèâàë äå  ‘åçè,  áðîñßò â  ßìó...  äëß  íà÷àëà õîòß áû  àë÷íîãî ðàêëå,
êîòîðûé  íåèçâåñòíûì  ïóòåì  ïðèîáðåë  íåñëûõàííîå ñîñòîßíèå  è  íèêîãäà  íå
æåðòâîâàë íà  êàòîëè÷åñêèå õðàìû.  ‡àêàòûâàß ãëàçà  è  ñòàðàßñü  ïîõîäèòü íà
àïîñòîëà,  äå ‘åçè óòâåðæäàë,  ÷òî íå êòî èíîé, êàê ñàì ñâßòîé åòð, â ñâîåì
ãíåâå íàïðàâèë êàðàþùóþ ðóêó â ñòîðîíó åëîãî äâîðöà.
     î ëþáûå îáëîìêè íàïîìèíàþò î æèçíè,  áàçèëèêà - î ìîãèëå. ‘ æåëòîâàòûì
îòñâåòîì ùåê  Šëîä  †åðìåí  óæå  ñàì  íàïîìèíàë ìåðòâåöà.  òî  îäíàæäû äàæå
îçàäà÷èëî  âîøåäøåãî  äå  ‘åçè.  î  èåçóèò  ïðîßâèë  ñòîëüêî  ýêñïðåññèè  â
ðàçãîâîðå, ÷òî ãðàô óñïîêîèëñß. ‡àòî Šëîä †åðìåí ïðè âèäå ëîðíèðóþùåãî ãðàôà
âïàë â ßðîñòü è ñòàë òðåáîâàòü,  ÷òîáû òîò ïðèíßë ðåøèòåëüíûå ìåðû è äàë åìó
âîçìîæíîñòü  áåñïðåïßòñòâåííî  õîäèòü  ïî   ‘òàìáóëó.   ˆåçóèò  âûõâàòèë  èç
ïîäñòàâêè ñâå÷ó  è  ðàçìàõèâàë åþ  êàê  øïàãîé.  òî  îáåñïîêîèëî ãðàôà,  îí
îòêëàíßëñß.  Žïßòü áûëî âäîâîëü ÷àñîâ äëß ðàçìûøëåíèé. "—òî ýòî çà îáåùàíèå:
"‚îò ‘ààêàäçå îòïðàâèòñß íà âîéíó ñ ƒàáñáóðãàìè èëè â ïðåèñïîäíþþ - ýòî îäíî
è òî æå,  -  òîãäà..." —òî òîãäà?! „ðàãîöåííîñòè ðàêëå ê ýòîìó ñðîêó ñîâñåì
èñïàðßòñß.  Šòî íå  âåðèò â  äüßâîëîâ,  ïóñòü ïðèñòàëüíî âãëßäèòñß â  äðóçåé
Šëîäà †åðìåíà:  ïàøó •îçðåâà è  ãðàôà äå  ‘åçè.  —òî  íàêîíåö óßçâèò èõ?  å
èíà÷å,  êàê  ðàñêàëåííûé äîáåëà  ïðóò!  î  òóðåöêîìó îáðàçöó!  •îçðåâ äàâíî
ïðîïàõ ñåðîé! î ïî÷åìó êîðîëåâñêèé ïîñîë òßíåòñß ê äâåðßì àäà?"
     îáêèé ñòóê â äâåðü áàçèëèêè ïðåðâàë ðàçìûøëåíèß èåçóèòà.  ðèòàèâøèñü,
Šëîä ìîë÷àë.  ‘òóê ïîâòîðèëñß.  Šëîä ìîë÷àë.  ‘òóê ñòàë ïîâåëèòåëüíåå.  Šëîä
ìîë÷àë. ‡à äâåðüþ ãðîìêî êðèêíóëè:
     - „ëß òâîåé ïîëüçû ïðèøëè,  î ìîíàõ èç ìîíàõîâ!  Šëîä íàùóïàë ïîä ðßñîé
íîæ è êðèêíóë:
     - ‚õîäè, âî ñëàâó Žðäåíà!
     ˆõ áûëî òðîå,  òðîå òóðîê.  î áåäíîé îäåæäå è ðîáêèì ïîêëîíàì èõ ìîæíî
áûëî ïðè÷èñëèòü èëè  ê  îáåäíåâøèì ãðóç÷èêàì,  èëè  ê  åùå íå  ðàçáîãàòåâøèì
êîíòðàáàíäèñòàì.  ‚ûòîëêíóâ âïåðåä  ñòàðøåãî,  äâîå  çàñòûëè â  ïî÷òèòåëüíûõ
ïîçàõ. ðîâîäß ðóêàâîì ïî íîñó, ñòàðøèé çàãîâîðèë:
     - ‘ïðàâåäëèâ àëëàõ â  äîáðîòå ñâîåé,  íå ïîçæå êàê â  ýòè äíè îí ïîñëàë
íàì áîãàòñòâî.  Ž Œóõàììåä!  Ž ïðîðîê! ‡à÷åì âñåìîãóùèé îáîãàòèë íàñ? ˆëè ìû
ïàøè?  ˆëè ïîõîæè íà êóïöîâ?  î÷åìó íà ïûëü íàøèõ æèçíåé óïàëà ùåäðîñòü åãî
ãëàç?  —òî äåëàòü íàì ñ  íåñëûõàííûìè ñîêðîâèùàìè?  ðîäàòü íà  áàçàðå?  àñ
ñõâàòßò ñòðàæè è  ïîä  ïûòêàìè çàñòàâßò ïðèçíàòüñß,  îòêóäà âçßëè.  ûòêè íå
âûäåðæèì, åùå íå ïðèâûêëè â ãîðß÷åé ñìîëå êèïåòü, íå ëàòèíßíå...
     - „îâîëüíî î  ñìîëå!  —òî  âàì  íóæíî îò  ìåíß?  -  Šëîä óãðþìî îãëßäåë
ïðèøåäøèõ. - Ÿ âàñ íå ñîáëàçíßë íà...
     - Ž €áóáåêð! å òû, ñàìè ïîøëè äîãðàáèòü ðàêëå. ðàâäà, "Žëäó îëàäæàê,
êûðûëäû íàäæàê",  ìíîãî íå íàøëè,  íî àëëàõ íå îñòàâëßåò áåç âîäû æàæäóùèõ -
ðàññòåëèë ó  äâåðåé €ôåíäóëè áàðõàò,  è  ïîñîë ôðàíêîâ áåñøóìíî ïðîøåë â äîì
ðàêëå, à çà íèì ïßòü ìîíàõîâ è...
     Šëîä îæèâèëñß:
     - Ž ˆèñóñ! ƒîâîðè ñêîðåå! ó... ïðîøåë! îòîì? —òî ïîòîì?!
     - Žæåðåëüå ïðèâåç.
     - Šàêîå îæåðåëüå?
     - Žäèí âåðíûé äåðâèø ñêàçàë: "à âàñ çîëîòûå çâåçäû óïàëè, - íî ïðîäàòü
íå ñîâåòîâàë:  -  îòíèìóò è åùå â ßìó áðîñßò èëè áàøêó îòñåêóò". € áåç áàøêè
êàêàß ðàäîñòü îò çîëîòûõ çâåçä?  ˆ  òàê ïðèêèäûâàëè è  åùå òàê,  ïîòîì €õìåä
ïðåäëîæèë:  "îéäåì ê  áîëüøîìó ìèññèîíåðó,  ìîæåò,  îí  êóïèò,  ñâîþ ñòðàíó
ïîðàçèò áëåñêîì. € ìû êóäà äåíåì? Žáðàòíî çà îáëàêà?"
     - ‚û ãîâîðèòå: ïîñîë îæåðåëüå ïðèâåç, à êàê ó âàñ îíî î÷óòèëîñü?
     - Ž ñëóæèòåëü êðåñòà,  ñàì òâîé àëëàõ ïîäñêàçàë òåáå òàê ñïðîñèòü... Œû
òàì áûëè è, êîãäà ïîäñëóøàëè, ÷òî ðàêëå â óñèþ áåæàë...
     - åæàë?  Šàê?  „àâíî? Ž äüßâîëû, êîãäà?! - „èêàß ðàäîñòü îòðàçèëàñü íà
ëèöå èåçóèòà:  íàêîíåö-òî îí ñâîáîäåí! - î âåðíî ëè ýòî? ƒîâîðèòå! ƒîâîðèòå
äàëüøå!
     - ƒâîçäü òâîåé ðàäîñòè â ãîðëî ïå÷àëè íàøåãî âðàãà! Œû òàê ðåøèëè: åñëè
ïðîäàäèì, â Œåêêó ïîéäåì.
     - ˆ  äà âîçäàñò òàì âàì âñåìîãóùèé îò èçáûòêà ñâîåãî!  ƒîâîðèòå,  êîãäà
áåæàë ãðåê?!
     - ˆôðèò ñâèäåòåëü, ìû çà íèì íå ïîñëåäîâàëè. Œû òèõèå, ïîòîìó ðàññåðäèë
íàñ êèñåò ïîñëà:  ñîðâàëè òåñüìó,  ñ÷èòàåì -  ñëåä îò ïóçûðß,  ñëåä îò ïåíû,
ñëåä îò ñëþíû! Œàøàëëàõ!
     - å âûçûâàé,  ˆçìàèë,  ó àëëàõà äîñàäó,  -  âìåøàëñß â ðàçãîâîð äðóãîé
òóðîê. - …ùå ïîßñ íàøëè, à â íåì ïèñüìî è çîëîòóþ óñëàäó äëß æåíùèí ñ áåëûìè
êàìíßìè.
     - èëëßõè!  à  ÷òî  íàì ïèñüìî íà  ÷óæîì ßçûêå,  åñëè è  ïî-òóðåöêè íå
÷èòàåì?
     - îêàæèòå ïèñüìî! - íåòåðïåëèâî íà÷àë Šëîä. - ˆ óñëàäó ïîêàæèòå!
     ’óðîê  íåõîòß âûíóë èç-ïîä  ãðóáîãî ïëàùà ïîßñ  è  äîñòàë îòòóäà ñìßòûé
ëèñòîê.  Šëîä  æàäíî  ñõâàòèë  ïèñüìî  è  âïèëñß  â  ñòðî÷êè.  Ží  èñïûòûâàë
íåîïèñóåìîå áëàæåíñòâî:  "àêîíåö óëèêà!  Ž  ñàíòà Œàðèß,  òû  íå îñòàâëßåøü
ñâîèõ ñûíîâ! ó, òåïåðü ïîñìîòðèì, ãîñïîäèí ïîñîë!.."
     ‚ ýòîò ìîìåíò òóðîê, êîòîðîãî çâàëè ˆçìàèë, ëîâêî âûäåðíóë èç ðóê Šëîäà
ëèñòîê. ˆåçóèò õîòåë áðîñèòüñß íà òóðêà, íî âîâðåìß âñïîìíèë, ÷òî îí îäèí, à
òóðîê òðîå. ˆ ïðîõðèïåë:
     - ‘êîëüêî çà ïèñüìî?
     - Œàøàëëàõ! —òî ñòîèò ïèñüìî? Šðóïèíêó ïûëè! Œû òåáå äàðîì åãî îòäàäèì,
åñëè êóïèøü îæåðåëüå.
     - îêàæè...
     ‚ûíóâ èç-ïîä ïëàùà ëàðåö ñ  îæåðåëüåì,  €õìåä,  íå âûïóñêàß åãî èç ðóê,
äàë Šëîäó ïîëþáîâàòüñß èãðîé çîëîòûõ èñêð è âíîâü çàõëîïíóë êðûøêó.
     Šëîä ðàçäóìûâàë:  îí äîãàäàëñß, ÷üå ýòî îæåðåëüå, åãî òî÷íî îïèñûâàë äå
‘åçè.  "î  ÷òî ìîæåò äàòü ìíå ýòà äðàãîöåííîñòü?  •îçðåâ ïîòðåáóåò óñòóïèòü
åìó îæåðåëüå äàðîì äà åùå íà÷íåò óãðîæàòü:  ñêàæåò,  ÷òî ß ïîäêóïèë âîðîâ...
åò, îïàñíî. î åñëè áëàãî äóõîâíîå ñòàâëþ âûøå âðåìåííîãî, òî ïî÷åìó äîëæåí
çäåñü ñìóùàòü äóøè àë÷óùèõ áëàãîïðèîáðåòåííûì?  àçâå ìàëî íàéäåòñß óêðîìíûõ
óãîëêîâ â  …âðîïå,  ãäå  ß  ñóìåþ çà...  î,  ýòè  îñëû ñîâñåì íå  çíàþò öåíó
îæåðåëüß,  ß ïðîäàì åãî íå çà ñëåä ñëþíû!  € ãëàâíîå -  ïèñüìî!  Œåäàëüîí! ˆ
óñëàäà äëß æåíùèí!"
     - îêàæèòå óñëàäó äëß æåíùèí!
     - „à  ïðîñâåòèò ìåíß ñâßòîé Žìàð!  å ïîíèìàþ,  ÷òî òåáå,  ñâßòîé îòåö,
ïîêàçàòü? —òî íà íàñ ßâíî, âñå âèäèøü, à ÷òî ñêðûòî, çà÷åì òåáå ïîêàçûâàòü?
     - åññòûæèå òâàðè!  îäñëóæèâàåòåñü ñîáëàçíèòåëþ,  äà  åùå  â  áàçèëèêå
ãîñïîäíåé? „ëß æåíùèí, ãîâîðþ, ÷òî ó âàñ ñïðßòàíî?
     ’óðêè  ìßëèñü,   øåïòàëèñü,  ìëàäøèé  ôûðêíóë  è  ïîëó÷èë  îò  ñòàðøåãî
ïîäçàòûëüíèê, à â èòîãå ñòàðøèé ñåðäèòî ñêàçàë:
     - Œû  òèõèå,  àëëàõ çàïðåùàåò íàì  ïîêàçûâàòü áóéíîå íåïðàâîâåðíûì.  î
åñëè ïðàâäà êóïèøü è õîðîøî çàïëàòèøü...  €áà, ˆçìàèë, ïîêàæè ìîíàõó óñëàäó!
’û ìîëîäîé, àëëàõ ïðîñòèò...
     - „à ðàçáàâßò ÷åðòè âàøó êðîâü äåãòåì! Ž ìàäîííà! - ðàññâèðåïåë Šëîä. -
’üôó! „üßâîëû! „à åùå â õðàìå áîæüåì!
     ’óðêè çàìîðãàëè ãëàçàìè:
     - €ãà ìîíàõ ñàì ñêàçàë:  "îêàæèòå"!  - à òåïåðü "òüôó!" „à åùå â õðàìå
áîæüåì!
     - “ñëàäó, íå÷èñòü! —òîá íà âàñ êîæà âèñåëà êëî÷üßìè!
     - €ãà ìîíàõ,  äëß íàñ ÷îðáà, äëß òåáß øåðáåò! ‡à÷åì ñåðäèøüñß? àçâå íå
àëëàõ ñîçäàë ÷åëîâåêà, êàê çàäóìàë? ˆëè ëèøíåå ïðèáàâèë?
     - Œîë÷èòå! å âàì îáñóæäàòü ñîòâîðåííîå äóõîì ñâßòûì!
     - Œû òèõèå,  êàê ïàñòûðìà,  òîæå òàê äóìàåì:  ÷òî åñòü, òî åñòü... à íà
çîëîòî ïîñìîòðè.
     î÷òè âûðâàâ èç ðóê òóðêà ìåäàëüîí,  Šëîä †åðìåí ðàñêðûë åãî è ïðîñèßë:
"’àê è åñòü, ïîðòðåò äå ‘åçè! ˆ íàäïèñü".
     - ‘êîëüêî çà ìåäàëüîí è ïèñüìî?
     - €ãà ìîíàõ, ñîëíöå òâîåé ðàäîñòè è ãâîçäü íàøåãî æåëàíèß! Œû ðàíüøå îò
îæåðåëüß õîòèì èçáàâèòüñß,  à ýòîò...  ìåä, êàê