òüñß â Œåòåõè.  „àæå ñòàðàß öàðèöà Œàðèàì áóäåò ãîñòèòü òóò,
õî÷åò  óäèâèòü  öàðñêèé  çàìîê  ïåðãàìåíòíûì ëèöîì  è  ñëîìàííûì  çóáîì!  î
îòâåòèòü íàäî íåìåäëß. ‘îãëàñèòüñß íà âñå, íî ïîñòàâèòü óñëîâèå: íå âûåçæàòü
åùå øåñòü ëóí èç €íàíóðè íè â  Œóõðàíè,  íè ê  ðèñòàâè Šñàíñêèì,  -  èáî íå
óñïååò îíà ïîêèíóòü €íàíóðè, êàê òóäà ïîæàëóåò "áàðñ" ñî ñâîèìè "áàðñßòàìè"!
"ˆ  åñëè  áåðëîãà îñòå áóäåò çàõâà÷åíà ìíîþ,  òî  €íàíóðè íè÷óòü íå  õóäøåå
æèëèùå  äëß  äî÷åðè  "äîáëåñòíîãî  óãçàðà".   ðîêëßòèå!  Žïßòü  ß  îñòàþñü
íåîòîìùåííûì!  îñòàâëþ ß êîãäà-íèáóäü íà êîëåíè ãîðäß÷êó óñóäàí? ˆ ñóæäåíî
ëè  ìíå  âèäåòü ïîðàæåíèå ƒåîðãèß ‘ààêàäçå?  ‘óæäåíî!  ˆáî  öàðü ’åéìóðàç íå
ìîæåò ñïîêîéíî öàðñòâîâàòü, ïîêà íå óíè÷òîæåí ‘ààêàäçå".

     Šàê âîðîíû,  ñëåòàëèñü íà ‚ûñøèé ñîâåò êíßçüß. Œíîãèå ïðèáûëè ñ æåíàìè,
èáî  êàæäàß  ìå÷òàëà ïîêèíóòü ’áèëèñè âëàäåëèöåé îñòå,  çàðàíåå íàñëàæäàßñü
îò÷àßíèåì íàäìåííîé óñóäàí è âëàñòîëþáèâîãî Œîóðàâè.
     àïðßæåíèå íàðàñòàëî. ‡óðàá, íàðî÷èòî ñïîêîéíûé, ïðåçðèòåëüíî âçèðàë íà
"ñòåðâßòíèêîâ",  ñòîëïèâøèõñß ó ïîðîãà „àðáàçè ìóäðîñòè. ˆ ÷óäèëîñü åìó, ÷òî
èõ äëèííûå êëþâû íåòåðïåëèâî äîëáßò âûñîêóþ äâåðü.
     î  âîò  îíà  ðàñïàõíóëàñü,  è  ïîæåëàâøèé ïðèñóòñòâîâàòü íà  ñîâåùàíèè
âûñøèõ ñîâåòíèêîâ öàðü ’åéìóðàç âåëè÷àâî, êàê òîëüêî óìåþò àãðàòèîíè, âîøåë
â çàë è îïóñòèëñß íà ìàëûé òðîí...
     ˜óì,  âçàèìíûå óïðåêè,  ïðîòåñòû,  ñïîðû çàíßëè äâà äíß. Žêàçàëîñü, âñå
êíßçüß èìåþò çàêîííîå ïðàâî íà îñòå.
     „àæå ’åéìóðàç ðàñòåðßëñß:  íåïîäõîäßùåå âðåìß ñåðäèòü êíßçåé, íî êàê æå
îäíî îñòå âñåì ïîæàëîâàòü?
     - ‚îèñòèíó ‘îäàì è ƒîìîððà!  -  ñîêðóøàëñß ”åîäîñèé.  -  Šàê êîëîêîëüíß
âîçâûøàåòñß íàä âñåìè êðîâëßìè,  òàê öåðêîâü -  íàä âñåìè æåëàíèßìè!  -  ˆ â
óìèëåíèè îí  íåñêîëüêî îòêèíóë ãîëîâó,  íàïîìíèâøóþ ‡óðàáó  äèêèé  êàøòàí  ñ
ïðèêëååííûì êëî÷êîì õëîïêà.  - ˆñòèííî! Œû âîçæåëàëè çíàòü: êîìó æå ïî ïðàâó
äîëæíî ïðèíàäëåæàòü îñòå?
     - Šîìó?  -  âçðåâåë ‡óðàá,  ïðîíçàß àðõèåïèñêîïà çëîáíûì âçãëßäîì,  êàê
ñòðåëîé.  -  ’îìó,  êòî ïî-íàñòîßùåìó âëàäåë îñòå,  à íå òîìó, êòî, ïîäîáíî
àøóãó,  ïîåò î òîì,  ÷òî áûëî è ÷åãî íå áûëî äàæå â ñëàäêîì ñíå.  ‘ëóøàþ - è
óäèâëßþñü  êíßçüßì!  ‚  ñâîåì  ñåáßëþáèè  âû  çàáûëè,  ÷òî  îñòå  ïîæàëîâàë
"áîãîðàâíûé" ƒåîðãèé „åñßòûé àçíàóðó ‘ààêàäçå.  ˆ  åñëè  ñâåòëûé öàðü  öàðåé
’åéìóðàç â  ñâîåì ñïðàâåäëèâîì ãíåâå ëèøèë îòñòóïíèêà äàðà öàðñòâà,  òî îíûé
äîëæåí âåðíóòüñß â öàðñòâî.
     Žïåøèâ,   êíßçüß  ñî  ñêðûòûì  âîçìóùåíèåì  óñòàâèëèñü  íà  íåïðîøåíîãî
íàïîìèíàòåëß.  €  îáðàäîâàííûé  ’åéìóðàç  óæå  îäàðèâàë  çßòß  áëàãîñêëîííîé
óëûáêîé:  "îñòå - áîãàòîå âëàäåíèå!" ˆ âäðóã ñïîõâàòèëñß: "îäîáàåò ëè öàðþ
õâàñòàòü ñâîåé íåäîãàäëèâîñòüþ?  ˆ ïî÷åìó —îëîêàøâèëè, ìäèâàíáåã-óõóöåñè, íå
ïîäñêàçàë ìíå âûãîäíîå ðåøåíèå?"
     •ìóðî  âçãëßíóâ â  ñòîðîíó  ñâîèõ  ñîâåòíèêîâ,  öàðü-ñòèõîòâîðåö ïîäíßë
ðóêó:
     - Šíßçü  ‡óðàá  ðèñòàâè  âûñêàçàë  ðåøåíèå,  äàâíî  ïðèíßòîå íàìè.  Œû
íàäåßëèñü íà ñïðàâåäëèâîñòü ‘îâåòà.  Žáúßâëßåì âî âñåóñëûøàíèå: ìû âîçæåëàëè
âîäâîðèòü îñòå â ëîíî öàðñêèõ óãîäèé!
     - €ìèíü! - ïðîãóäåë, òî÷íî êîëîêîë, €ðñåíèé. - €ìèíü!
     - €ìèíü! €ìèíü! - åëåéíî ïîääàêíóëî êàõåòèíñêîå äóõîâåíñòâî.
     - ‡àáëóäøàß îâöà äà âåðíåòñß â ñòàäî!  -  ñî÷íî ñìåßëñß •àðèòîí,  à ïðî
ñåáß ëèêîâàë:  "Žò öàðñòâà,  ñ áîæüåé ïîìîùüþ, ƒåîðãèé ñâîåâðåìåííî îòíèìåò,
íî  îò  àë÷íûõ êíßçåé è  -  äà  îòïóñòèòñß ìíå ãðåõ!  -  îò  íå ìåíåå àë÷íûõ
ñâßùåííîñëóæèòåëåé íå ëåã÷å áûëî á".
     Žìðà÷åííûå êíßçüß õîòåëè òóò æå ðàçúåõàòüñß,  íî —îëîêàøâèëè,  âñß÷åñêè
èçûñêèâàâøèé ñïîñîá  îáîãàòèòü öàðñêèé ñóíäóê,  ïðåäëîæèë âûáðàòü óïðàâèòåëß
îñòå.  ‚ûåõàòü íàäî íåìåäëß,  ñ  ïèñöàìè,  äàáû âûßñíèòü,  êàêîâû áîãàòñòâà
âëàäåíèß.  àöâàëè,  ãçèðè è  ñáîðùèêà ïîñòàâèòü èç  äðóãèõ öàðñêèõ óãîäèé -
ïóñòü ãëåõè ïî÷óâñòâóþò êðåïêóþ ðóêó.
     ˆ  îïßòü ïîäíßëñß ñïîð,  èáî  óïðàâèòåëü òîæå  ìîæåò áîãàòåòü.  Šàæäûé,
ïðèâîäß ñâîå âëàäåíèå â ïðèìåð,  óâåðßë, ÷òî ëèøü îí îäèí ñïîñîáåí çàñòàâèòü
îáíàãëåâøèõ êðåñòüßí  âñïîìíèòü  îá  îáßçàííîñòßõ ïîääàííûõ  öàðß.  Žñîáåííî
Œàãàëàäçå ßðîñòíî äîáèâàëñß âëàñòè.
     ‡óðàá òîæå ñ÷èòàë,  ÷òî "ëó÷øèõ ðàçîðèòåëåé", ÷åì ïñû ’àìàç è Œåðàá, íå
íàéòè.  ‚åäü èìåííî ’àìàç íåêîãäà â ’ðèàëåòñêîé áèòâå îáíàãëåë äî òîãî,  ÷òî
ïîòðåáîâàë ó  ‘ààêàäçå áàãðîâûé òðîôåé  -  ãîëîâó Žìàð-ïàøè,  êîòîðóþ "áàðñ"
çàñëóæèë õîòß áû òåì,  ÷òî âûðâàë ‡óðàáà ðèñòàâè èç ðóê îçâåðåëûõ òóðîê.  €
Œåðàá -  êàê òîïîð: ìàë, íî îïðîêèäûâàåò îãðîìíîå äåðåâî. Šíßãèíß àòî ìîæåò
èñïîëíèòü óãðîçó è  âûåõàòü åñëè íå â îñòå,  òî ê âíó÷êàì -  äàâíî ðâåòñß â
âåñåëûé çàìîê  Œóõðàíè,  îòêóäà  íå  ïåðåñòàþò ïðèáûâàòü â  €íàíóðè ãîíöû  ñ
ïðèãëàøåíèåì çàíßòü  ïî÷åòíîå  ìåñòî  ó  ñêàòåðòè.  å  îòñòàþò  è  Šñàíñêèå
ðèñòàâè.  ‡íà÷èò,  òóò  çàãîâîð:  âñåìè ìåðàìè çàäàëèñü âûóäèòü èç  €íàíóðè
íè÷åãî íå  ïîäîçðåâàþùóþ êíßãèíþ àòî,  à  ïîòîì  ‚åëèêèé Œîóðàâè äàñò  âîëþ
ñâîåé íèçìåííîé ìåñòè. àïðàñíûå íàäåæäû!..
     ‡óðàá ãðîìêî íàçâàë èìß  ìîëîäîãî àëàâàíäèøâèëè,  êàê  ïðåäàííîãî öàðþ
öàðåé ’åéìóðàçó ïðèäâîðíîãî.  èêòî ðàçóìíåå åãî íå ñóìååò èçâëå÷ü ïîëüçó èç
áîãàòîãî îñòå äëß ñóíäóêà öàðñòâà.
     Šíßçüß  çíàëè:   "‘åé÷àñ  âðåìß  ‡óðàáà  ðèñòàâè",  -  è  áîßëèñü  åìó
ïðåêîñëîâèòü.

     àíåñòè   ñîêðóøèòåëüíûé  óäàð   íå   òîëüêî   ‘ààêàäçå,   íî   è   åãî
åäèíîìûøëåííèêàì!  -  âîò  ïëàí,  âçëåëåßííûé ‡óðàáîì.  ˆ  íå  óñïåëè êíßçüß
ðàçúåõàòüñß,  êàê ‡óðàá íà÷àë óáåæäàòü öàðß ïðèíßòüñß çà àçíàóðîâ. ‚åäü ïîêà
îíè  îáúåäèíåíû,  ‘ààêàäçå  íåïîáåäèì.  €çíàóðñêîå  ñîñëîâèå  -  åãî  îïîðà!
àçîðåíèå àçíàóðîâ - êîíåö ‘ààêàäçå!
     î÷óßâ  îïàñíîñòü,  êíßçüß  „æàíäèåðè è  ‚à÷íàäçå ïîñïåøèëè ïðèâëå÷ü íà
ñâîþ ñòîðîíó ìíîãèõ êíßçåé.
     ‘  òðóäîì  äîáèâøèñü  òàéíîãî  ïðèåìà,   îíè  ñòàëè  îòãîâàðèâàòü  öàðß
ñîâåðøèòü ïîñòóïîê,  êîòîðûé äîñòîèí ëèøü  ‡óðàáà,  èìåþùåãî ëè÷íûå ñ÷åòû  ñ
ìíîãèìè  àçíàóðàìè è  âîçæåëàâøåãî ðóêîé  öàðß  íàíåñòè óäàð  íå  òîëüêî  ïî
ïðèâåðæåíöàì ‘ààêàäçå,  íî è  ïî âñåìó àçíàóðñêîìó ñîñëîâèþ.  ’àêîå äåéñòâèå
áåçóñëîâíî ïîâëå÷åò çà  ñîáîþ  íåóäîâîëüñòâèå êàðòëèéöåâ.  ‚åäü  êàõåòèíñêèå
àçíàóðû ðàçãðîìó íå  ïîäâåðãíóòñß?  ˆ  ßñíî ñòàíåò:  íå  ïðîòèâ ñîñëîâèß,  à
ïðîòèâ êàðòëèéöåâ íàñòðîåí öàðü èç Šàõåòè.
     å î÷åíü ïðî÷íî ÷óâñòâîâàë ñåáß ’åéìóðàç â Šàðòëè è,  õîòß áåñïðåñòàííî
ìå÷òàë îáåçîðóæèòü ‘ààêàäçå,  óßçâèòü â ñàìîå ñåðäöå,  çíàë -  íå ñðîê.  ‚îò
äàæå —îëîêàøâèëè êîëåáëåòñß.
     îñëåäîâàâ ðàçóìíîìó ñîâåòó  âåðíûõ  êíßçåé,  ’åéìóðàç,  âîïðåêè ßðîñòè
‡óðàáà,  îòêàçàëñß ïîäïèñàòü ôåðìàí íà  ïðèñâîåíèå öàðñòâîì âëàäåíèé äåðçêèõ
àçíàóðîâ, ñòîðîííèêîâ ‘ààêàäçå.
     - “òåøüñß,  ‡óðàá!  ‚ñå ðàâíî ‘ààêàäçå äîëæåí ïîãèáíóòü.  €  íå  ñòàíåò
ãëàâàðß, íå ñòàíåò è ñòîðîííèêîâ. - ˆ óæå áîëåå ñóõî äîáàâèë: - Œû âîçæåëàëè
ñîõðàíèòü õîçßéñòâî íàøèõ ïîääàííûõ, äàáû áûëî êîìó ñîäåðæàòü öàðñòâî.
     Žò  —îëîêàøâèëè íå  óêðûëîñü îãîð÷åíèå ‡óðàáà,  è  îí,  áóäó÷è ñàì ßðûì
ïðîòèâíèêîì ‘ààêàäçå è àçíàóðîâ, ïîäñêàçàë ‚ûñøåìó ñîâåòó îïðåäåëåíèå:
     "Žáëîæèòü ñòîðîííèêîâ ‘ààêàäçå åäèíîâðåìåííîé òðîéíîé  äàíüþ  â  ïîëüçó
ñóíäóêà öàðñòâà".
     à ýòî îïðåäåëåíèå ñ áîëüøîé îõîòîé ñîãëàñèëèñü è öàðü è êíßçüß.  ˆ åùå
îõîòíåå ïîøåë íà  íåñïðàâåäëèâîå îáëîæåíèå ñàì  ‘îþç  àçíàóðîâ,  èáî  íè÷åãî
ïðèßòíîãî îò  ‡óðàáà ðèñòàâè íå  æäàëè.  •îðîøî åùå,  ÷òî  ðàäè  ñîõðàíåíèß
ñîñëîâèß ìîæíî îòêóïèòüñß ìîíåòàìè, êîíßìè è øåðñòüþ.

     ‘íîâà  îñòå áóðëèò,  íî  íå  òàê,  êàê  áóðëèëî îíî  â  äíè  âåñåííåãî
ïîëîâîäüß,   êîãäà  íàñòóïàåò  âîçðîæäåíèå  çåìëè,  èëè  â  äíè  ïðàçäíåñòâà
çàñåßííîãî ïîëß,  çàöâåòøåãî ñàäà,  çàçåëåíåâøåãî âèíîãðàäíèêà. åò! îëûìåì
îïàëåíû êàìåííûå ãíåçäà.  ‡äåñü íåãîäîâàíèå âûòåñíèëî èíûå ÷óâñòâà.  ‡äåñü â
èçáûòêå óãðîçû,  ðàñòóùèå ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì.  ’àê áûâàåò ñ ãîðíûì îáâàëîì:
íèçâåðãàþòñß ñíåãà ñ àäñêèì øóìîì, óâëåêàþò çà ñîáîé îáëîìêè ñêàë, ñìåòàß íà
ñâîåì ñëó÷àéíîì ïóòè ëåñà è âñå, ÷òî ïðåïßòñòâóåò èõ íåóêðîòèìîìó äâèæåíèþ.
     ‘ïåøíî  ïðèáûâøèé ƒîãîðèøâèëè,  îòåö  „àóòáåêà,  íàøåë  âñåõ  ïðàäåäîâ,
"ñòàðûõ" äåäîâ  è  "ìîëîäûõ" äåäîâ  íà  áåðåãó  îñòóðè,  ãäå  âå÷íî  æóð÷èò
ñåðî-ãîëóáàß âîäà,  íàêàòûâàßñü íà  êàìíè  è  ïðèäàâàß èì  ôîðìó äèñêîâ.  à
áðåâíàõ,  îáðàçóþùèõ êàê áû òðè ñòîðîíû êâàäðàòà,  òàê òåñíî,  ÷òî è ìóõå íå
âòèñíóòüñß.  î  ïðè âèäå ƒîãîðèøâèëè âñå îäíîâðåìåííî,  âñêî÷èâ,  ïðèíßëèñü
íàïåðåáîé óãîâàðèâàòü æåëàííîãî ãîñòß ñåñòü ðßäîì.
     îßñü  êîãî-ëèáî  îáèäåòü,  ƒîãîðèøâèëè  íåðåøèòåëüíî îãëßäûâàë  äðóçåé
äåòñòâà, ñòîëü áëèçêèõ åìó, äðóçåé þíîñòè, ïî÷òåííûõ ñòàðèêîâ è îäíîñåëü÷àí,
âîçìóæàâøèõ â ãîäû åãî îòñóòñòâèß.
     ‚ûðó÷èë äåä „èìèòðèß:
     - ƒà-ãà-ãà!  ƒî-ãî-ãî!  —òî  êðè÷èòå?  ˆëè çàáûëè,  êóäà ñëåäóåò ñàæàòü
ïî÷åòíîãî ãîñòß?  -  åñöåðåìîííî ïàëêîé  îòòåñíèâ  ïðàäåäîâ,  äåä  „èìèòðèß
óñàäèë äðóãà ïîñðåäèíå ãëàâíîãî áðåâíà.  -  ðèñßäü,  äîðîãîé!  îêà çàðåæóò
áàðàøêà, ðàññêàæè, êàê æèâåøü? ‡äîðîâà ëè òâîß áëàãîðîäíàß ñåìüß?
     - ‘ïàñèáî, äîðîãîé, ó ìåíß, áëàãîäàðåíèå áîãó, âñå çäîðîâû. ’îëüêî îäíî
îãîð÷åíèå - îñòå øàòàåòñß.
     - , äðóã, íå âñåãäà òî, ÷òî øàòàåòñß, ïàäàåò. ’åáå êòî ñêàçàë?
     - Œåñòâèðå â  êîðîòêîé áóðêå.  …ãî  ïðèñëàë  €ð÷èë,  ñìîòðèòåëü öàðñêîé
êîíþøíè.
     - “ íàñ îí ðàíüøå áûë.  “æå óãîùåíèå ïðèãîòîâèëè äëß íåïðîøåíûõ ãîñòåé:
íà óòðåííþþ åäó - ÷òîáû ñäîõëè, íà ïîëóäåííóþ - ÷òîáû îêîëåëè!
     Šðóãîì ïîøåë ãîãîò.  ’àêîâû óæ  íîñòåâöû:  è  â  ïå÷àëè íå îñòàâëßåò èõ
ñìåõ, è â âåñåëüå íå óñêîëüçàåò îò èõ âíèìàíèß ãîðå.
     îîùðåííûé ïðàäåä Œàòàðñà, ñïëþíóâ, âûêðèêíóë:
     - Œàëî áóäåò, íà âå÷åðíþþ åäó ìîæåì...
     - îýòîìó ñïåøíî è  ïðèåõàë,  ÷òî áîßëñß âàøåãî áóéñòâà!  -  ïðîãîâîðèë
ƒîãîðèøâèëè.  -  å âðåìß,  äîðîãèå,  õàðàêòåð íîñòåâñêèé ïîêàçûâàòü.  Œîãóò
âîñïîëüçîâàòüñß è òîæå óãîñòßò, ÷åì íå ñëåäóåò.
     - ’û  ÷òî,  áûòü ïîêîðíûìè íàì  ñîâåòóåøü?  -  óäèâèëñß äåä  „èìèòðèß è
ïîäñêî÷èë òàê, ñëîâíî íà ïîëå áèòâû âûñòàâèë ùèò è âñêèíóë êîïüå.
     - å  áóäåò ïîêîðíîñòè!  Šòî ñ  ‚åëèêèì Œîóðàâè ïîä îäíèì íåáîì ïðîæèë,
òîò íå çíàåò ñìèðåíèß! - àâëå íàõîõëèëñß, êàê îðåë.
     - Ÿ íå î ñìèðåíèè ãîâîðþ,  äîðîãîé àâëå,  à îá óìíîì ñïîñîáå ñîõðàíèòü
åñëè íå áîãàòñòâî, òî õîòü çàìîê â öåëîñòè.
     - “æå ñîõðàíèëè! - çàòðßññß îò ñìåõà ïðàäåä Œàòàðñà, ïîäìèãíóâ äðóçüßì.
- ‡àéäè, äðóã, â çàìîê: äîëãî íå çàñèäßòñß â íåì íåçâàíûå ãîñòè!
     - ‡àíîçó èì â ñïèíó! - îò âñåé äóøè ïîæåëàë äåä „èìèòðèß.
     - ‹ó÷øå íèæå! - óòî÷íèë ïðàäåä Œàòàðñà.
     àñêàòèñòûé õîõîò îãëàñèë áåðåã ðåêè. åò, çäåñü íèêòî íå ïîêîðèòñß!
     - €  ñî  ñêîòîì  êàê?  -  ƒîãîðèøâèëè  ïîäûñêèâàë  äîâîäû  óìåðèòü  ïûë
âîèíñòâóþùèõ íîñòåâöåâ.
     - ‘î ñêîòîì?  ’îæå òàê,  -  óñìåõíóëñß ìóæ ‚àðäèñè.  - îëîâèíó â ãîðàõ
ñêðûëè,  êàê îò âðàãîâ;  ìíîãèå ñòàäà ê  ðîäèòåëßì "áàðñîâ" óãíàëè.  Š òåáå,
äîðîãîé ‡àóð,  òîæå îòïðàâèëè,  -  íàâåðíî,  äðóãîé òðîïîé ñêàêàë, ïîòîìó íå
âñòðåòèë, - ïîä îáùèé ãîãîò çàêîí÷èë ñåäåþùèé çßòü ðàñòè.
     - ‚ñå æå õîòü íåìíîãî ðîãàòûõ îñòàâèëè? - çàáåñïîêîèëñß ƒîãîðèøâèëè.
     - î÷åìó íå îñòàâèëè?  Šàê ìîæåò äîì áåç ñêîòà æèòü?  Ÿ  ñåáå âçßë òðåõ
õâîñòàòûõ îâåö,  ñòàðåþùóþ êîðîâó è  äâóõ êîç.  —òî  äåëàòü,  ‘ààêàäçå äàâíî
îñòå ïîêèíóë,  êòî  ðàíüøå ìíîãî èìåë,  íà  çäîðîâüå ñêóøàë,  à  êòî ìàëî -
ñîâñåì áåäíûì îñòàëñß. ‚îò áàáî Šåòåâàí äî ïîñëåäíåé êóðèöû îòïðàâèëà ê îòöó
ëèçáàðà è òàêîå öåëûé äåíü êðè÷àëà:  "—òîáû ïòèö,  âûêîðìëåííûõ ïðè ƒåîðãèè
‘ààêàäçå,  ïîåäàëè âðàãè?  óñòü ß  ðàíüøå îñëåïíó!.."  ’óò  âñå  æåíùèíû åå
îäîáðèëè.  ‘åé÷àñ ÷óòî÷êó æàëååì,  íè  îäíîé èíäþøêè íå  ñîõðàíèëîñü,  ÷òîáû
òåáß, äîðîãîé ãîñòü, ñàöèâè íàêîðìèòü.
     - ‘àöèâè òîãäà óãîñòèì,  êîãäà íàø ƒåîðãèé âåðíåòñß è òóïîé øàøêîé, êàê
ãóñåé èç îãîðîäà, âûãîíèò íåïðîøåíûõ âëàäåëüöåâ.
     - Š âàì òàêîå ñëîâî,  -  îñòîðîæíî íà÷àë ƒîãîðèøâèëè.  - àø ƒåîðãèé íå
òîëüêî îðóæèåì ïîáåæäàë,  áîëüøå óìîì.  …ñëè óì òîæå ñïðßòàëè,  êàê êóðèö, -
ïëîõóþ óñëóãó îêàæåòå ‚åëèêîìó Œîóðàâè. –àðñêèå ïîñëàíöû îáðàäóþòñß è ñîâñåì
íåïîêîðíûõ óíè÷òîæàò.
     - Šàê óíè÷òîæàò? “áüþò? - èçóìèëñß ïðàäåä Œàòàðñà.
     - î÷åìó  óáüþò?  „ðóãîå ïðèäóìàëè:  âñåõ  íîñòåâöåâ ïî  ðàçíûì öàðñêèì
ñåëåíèßì ðàñêèäàòü.  îäóìàéòå,  âñþ æèçíü âìåñòå áûëè,  à çà íåïîêîðíîñòü -
äðóã ìîæåò äðóãà áîëüøå íå âñòðåòèòü.
     åçìîëâèå ñêîâàëî  áåðåã,  òßæåëîå,  êàê  ëåäßíàß ãëûáà.  îæóõëè ßðêèå
ïåðåëèâû êðàñîê,  ïðèäàâàâøèå òîëüêî ÷òî  ãîðàì,  ðàêå  è  äîëèíå î÷àðîâàíèå
áåçîáëà÷íîãî  äíß,  è  òßãó÷àß  ñåðàß  ìóòü,  ñëîâíî  ðàñòâîðèâ  ãîëóáîâàòûå
êðóòîñêëîíû, çàñòëàëà äàëü.
     „åä „èìèòðèß ñ óæàñîì ïî÷óâñòâîâàë,  êàê ïðèçðà÷íû ìå÷òû è æåñòîêà ßâü.
"“éòè  îò  âñåãî,  ÷òî  ñ  äåòñòâà ñòàëî  äóøîþ!  åðåñòàòü äûøàòü âîçäóõîì,
íåèçìåííî ÷èñòûì,  êàê  ðîäíèê!  “éòè  îò  ïðàäåäà  Œàòàðñà!  ‹ó÷øå..."  „åä
„èìèòðèß ïðèæàë ê ãóáàì ëàäîíü,  ñëîâíî áîßëñß,  ÷òî âîò-âîò âûðâåòñß ñòîí è
âûäàñò ñàìîå ñîêðîâåííîå.  Ží ñìîòðåë - è íå óçíàâàë çíàêîìûå, äîðîãèå ëèöà.
ˆñêàæåííûå ñòðàõîì è  îò÷àßíèåì,  îíè ñëîâíî ïîáëåêëè â  òóìàíàõ îñåíè,  óæå
äàëåêî... äàëåêî çà ïðåäåëàìè íå òîëüêî îñòå, íî è... âñåé çåìëè.
     ƒîãîðèøâèëè îêèíóë âçãëßäîì áåðåã,  âñòðåâîæåííûõ íîñòåâöåâ è  ïîäóìàë:
"“ïàñè,  èâåðñêàß,  ïîäñêàçàòü âðàãàì òî,  ÷òî íåìûñëèìî! åò ñòðàøíåå êàçíè
äëß íîñòåâöåâ, ÷åì ðàçúåäèíèòü èõ", - è îáîäðßþùå âñëóõ ñêàçàë:
     - …ñëè ñ ïî÷åòîì âñòðåòèòå, âñå îñòàíåòñß ïî-ñòàðîìó. —òî äåëàòü, íà èõ
äâîðå ñåé÷àñ ïðàçäíèê,  ó  íèõ  çóðíà èãðàåò.  î  ïðèäåò âðåìß,  îíè  áóäóò
äóìàòü,  êàê ñîõðàíèòü...  íåò,  íå ñêîò, íà òàêîå ìû íå ïîëüñòèìñß, - æèçíü
êàê ñîõðàíèòü; õîòü è ïîäëóþ, à âñå æå ñâîþ... æàëü áóäåò òåðßòü.
     „îëãî ïîó÷àë íîñòåâöåâ ƒîãîðèøâèëè.  “æå  ñîëíöå,  êàê îãíåííîå êîëåñî,
ñêàòûâàëîñü  ïî  ñèíåé  òðîïå,   öåïëßßñü  çà  ìèìîëåòíîå  îáëà÷êî,  êàê  çà
ïðèäîðîæíóþ êî÷êó,  êîãäà êòî-òî âñïîìíèë, ÷òî ãîñòü åùå íå åë ñ äîðîãè è íå
îòäîõíóë.
     î íå ïðèøëîñü ƒîãîðèøâèëè îòäîõíóòü ñðàçó.  …äâà îñòàâèë îí áåðåã ðåêè
è  âñëåä çà  ñòàðèêàìè ñâåðíóë íà óëè÷êó,  çàòåíåííóþ ÷èíàðàìè,  êàê óñëûøàë
ãðîìêèé ðàçãîâîð. ‚îçëå êàëèòêè äîìà ˆâàíý, ñêðûòîé çàðîñëßìè, êòî-òî ìîëèë,
êòî-òî âçâîëíîâàííî âûãîâàðèâàë.
     - ˆ ñåðåáðßíûé áðàñëåò íå íóæåí! ’û óáèë ó ìåíß âêóñ ê óêðàøåíèßì.
     - îñòîé,  àòýëà,  õîðîøî,  âñå íà  áåðåãó,  èíà÷å êóäà îò ñòûäà ãëàçà
ñêðûòü?  -  óêîðèçíåííî ïîêà÷èâàë ãîëîâîé ˆâàíý.  -  Œóæà  ó  ïîðîãà òîìèøü,
ïî÷åìó â äîì íå çîâåøü?
     - ‚ äîì?!  € äåòßì ÷òî ñêàæó?  ‘ êàêîé âîéíû èõ îòåö âåðíóëñß?  ‘ êàêèì
âðàãîì äðàëñß?  î÷åìó âñòðåâîæèòü äåòåé  äîëæíà?  óñòü ðàíüøå èñêóïèò âèíó
ïåðåä Œîóðàâè, ïîòîì ïðèñòðîèòñß ê î÷àãó.
     - àòýëà! àòýëà! - çàñòîíàë €ðñåí, ïàïàõîé ïðîâîäß ïî ãëàçàì. - ‡à ÷òî
ðàíèøü?  € â ‹èõè äðóãèå èíà÷å æèëè,  òîëüêî ß îäèí âèíîâàò? àçâå ìîþ ãðóäü
íå òåñíèò îò÷àßíèå?  ƒäå ìîé äîì,  æåíà,  äåòè?  î÷åìó,  êàê íèùèé,  ñòîþ ó
ïîðîãà?
     - €  òû  ÷òî,  êàê ïîáåäèòåëü,  õîòåë íà  ìóòàêàõ âîçëåæàòü?  -  àòýëà
çàõîõîòàëà,  è âäðóã çëîáíî:  -  å õî÷ó ó÷èòü òåáß, ÷òî íàäî ñäåëàòü, ÷òîáû
î÷àã äëß òåáß ðàäîñòíî ãîðåë. € ïîêà íå ïîïàäàéñß íè â ëåñó, íè â äîëèíå, íè
âî ñíå, íè íàßâó.
     - àòýëà,  à ß ÷òî,  íå çíàþ,  ÷òî äåëàòü?  ˆëè ÷åòûðå ðàçà íå ñêàêàë ê
Œîóðàâè?  ƒîâîðèò,  ëèõîâöåâ ê  ñåáå  íå  áåðó.  „àæå  ïðîñüáà  áëàãîðîäíîãî
„àóòáåêà ƒîãîðèøâèëè íå ïîìîãëà...  …ñëè òàê,  òî ëó÷øå ñ  ãîðû ìíå âìåñòå ñ
êîíåì ñâàëèòüñß!
     - ãå,  êàêîé  õðàáðûé,  -  âåñåëî ñêàçàë ƒîãîðèøâèëè,  ðàçäâèíóâ êóñòû
øèïîâíèêà, ïðèßòíî âçâîëíîâàííûé, ÷òî ïðîèçíåñëè èìß ñûíà. - „àóòáåê òåáå íå
ïîìîã,  à  åãî  îòåö íåïðåìåííî ïîìîæåò.  Žñòàâàéñß çäåñü äî  ïðèáûòèß êíßçß
àëàâàíäèøâèëè,  çàòåì -  ê Œîóðàâè îò ìåíß ïî÷åòíûì ãîíöîì, âñå ðàññêàæåøü,
÷òî óâèäèøü çäåñü. ó, ˆâàíý, óãîùàé ãîñòåé!
     ˆ,  ïîäòîëêíóâ €ðñåíà ê äâåðè,  âîøåë çà íèì â äîì îáðàäîâàííîãî ˆâàíý,
ñîïðîâîæäàåìûé ãóðüáîé ñòàðûõ, ñðåäíèõ è ìîëîäûõ äåäîâ.
     ðèíèìàß îò ðàñêðàñíåâøåéñß àòýëû ðîã ñ  âèíîì,  îòåö „àóòáåêà ïîæåëàë
ýòîìó î÷àãó íè ïðè êàêèõ èñïûòàíèßõ íå ðàñïûëßòü ñåìüè:  çîëà - çîëîé, êðîâü
- êðîâüþ.
     Žñóøàß ðîãè, äåäû ñîãëàñèëèñü: ÷òî ïðàâäà, òî ïðàâäà.
     - ‘åìüß, àòýëà, - ïðîäîëæàë ƒîãîðèøâèëè, óêàçûâàß íà äåäà-áîäçè, - ýòî
ñòîëá,  íà  êîòîðîì äåðæèòñß íàøà æèçíü.  ˆ  äîëã æåíùèíû -  ñîõðàíßòü î÷àã,
ñîõðàíßòü îòöà äåòßì,  ìóæà ñåáå.  ˆíà÷å,  ÷òî áû íè äåëàëà,  âñå â  ïîëöåíû
ïîéäåò.
     üßíûé îò ñ÷àñòüß,  €ðñåí â  ýòîò ìèã ïîíßë,  ÷òî äîñòèã ïåðåâàëà ñâîåé
ñóäüáû, ïîçàäè ÷åðíûé òóìàí îøèáîê, âïåðåäè ñâåò çàðè íàäåæäû. ˆ îí ìûñëåííî
âûõâàòèë èç íîæîí êèíæàë è ïîêëßëñß íà åãî ñòàëè æèçíü îòäàòü çà Œîóðàâè, çà
àçíàóðñêîå ñîñëîâèå.
     €  äîâîëüíûé îòåö „àóòáåêà äóìàë:  "‚îò ñåìüþ ñïàñ,  è ýòî õîðîøî".  Ží
çíàë,  ÷òî ïî ïðèåçäå â  îñòå àòýëà ñîáðàëà äåâóøåê è  îáó÷àëà èõ âåðõîâîé
åçäå:  áðàòü íà ãàëîïå äâîéíóþ èçãîðîäü è  ðóáèòü íà âåòðó ëîçó,  óòâåðæäàß,
÷òî êîíü ïîìîã åé îáðåñòè óâåðåííîñòü â  ñâîåé ñèëå,  ïîìîã çàùèòèòü æåíñêóþ
÷åñòü.
     ‘òðåëßòü èç ëóêà èõ ó÷èë ‡àóð, ìîë÷àëèâûé, íî îòçûâ÷èâûé ìóæ ‚àðäèñè. €
êàòàòü òîíêèé âîéëîê äëß  áóðîê -  áàáî Šåòåâàí,  ïðîæèâøàß ñòîëüêî æå  ëåò,
ñêîëüêî è ãðàá, çàäåòûé ìîëíèåé, ÷òî ñòîèò ó ñàìîãî ïîâîðîòà äîðîãè.
     ‚  êîðîòêîå  âðåìß  àòýëà  ñíèñêàëà ê  ñåáå  ëþáîâü  è  óâàæåíèå ñâîèõ
ñîðîäè÷åé è ïðîñëûëà äæèãèòîì, ïîä ñòàòü ñàìûì îò÷àßííûì, è ïîêîðíîé äî÷åðüþ
âîèíñòâåííîãî îñòå. ‚çãëßíåò, áóäòî ðîçà ê íîãàì óïàëà.
     Žáî âñåì ýòîì çíàë îòåö „àóòáåêà è ðåøèë âåðíóòü åé ñ÷àñòüå, èáî €ðñåíà
îíà  ëþáèëà,  ëþáèëà âñåì ñâîèì ãîðß÷èì ñåðäöåì...  ˆ  âî  èìß ýòîé ëþáâè íå
ïîçâîëèëà ñåðäöó òðåïåòàòü îò æàëîñòè.

     …ñëè êîå-÷òî èç  óòâàðè â  çàìêå åùå îñòàâàëîñü,  òî  ïîñëå íàñòîé÷èâûõ
ïðèçûâîâ óìíîãî äðóãà ê  ïîêîðíîñòè ñòàðèêè ðåøèòåëüíî ïîïðßòàëè â  òàéíèêàõ
âñå äî ïîñëåäíåãî ìåäíîãî òàçà, çàìåíèâ åãî òðåñíóâøåé ãëèíßíîé ÷àøåé.
     ƒîãîðèøâèëè ïðèòâîðßëñß íè÷åãî íå âèäßùèì,  íî áåñïðåñòàííî òðåâîæèëñß,
êàê âñòðåòßò çäåñü ïîñëàííèêîâ öàðß.
     †äàòü  ïðèøëîñü íåäîëãî.  „íß  ÷åðåç òðè  â  îñòå âúåõàë ìîëîäîé êíßçü
àëàâàíäèøâèëè ñ  âàæíûìè ïèñöàìè,  ñ ãçèðè,  ñìåíèâøèìè ïàïàõè íà øëåìû,  ñ
äåëîâèòûìè  íàöâàëè,  ñóåòëèâûìè ñáîðùèêàìè è  ëè÷íûìè  ñëóãàìè,  ìå÷òàâøèìè
ïîïèðîâàòü.
     ðèïîäíßâøèñü íà ñòðåìåíàõ, êíßçü ñ èçóìëåíèåì âçèðàë íà óíûëîå îñòå -
ïóñòûííûå óëè÷êè íå  îãëàøàëèñü íå  òîëüêî ïðèâåòñòâèßìè,  íî  äàæå  êðèêàìè
îáû÷íî âåçäå ñíóþùèõ ìàëü÷èøåê.  "—òî  òàêîå?  åóæåëè âûìåðëè?"  -  íå  áåç
âîëíåíèß ïîäóìàë êíßçü.
     ˆç æèëèù ñòàëè âûïîëçàòü ñíà÷àëà ñòàðèêè, ïîòîì ïîìîëîæå. “íûëûå ëèöà è
áåäíàß îäåæäà ìàëî ñîîòâåòñòâîâàëè ñëàâå áîãàòîãî îñòå.
     „åä  „èìèòðèß è  ïðàäåä Œàòàðñà ïîäîøëè ê  êíßçþ,  ñíßëè áàðàíüè øàïêè,
ó÷òèâî ïîêëîíèëèñü è  áåññòðàñòíî ñïðîñèëè,  îòêóäà è êóäà áëàãîðîäíûé êíßçü
äåðæèò ïóòü.
     ’óò àëàâàíäèøâèëè ïîæàëåë, ÷òî íå ïîñëóøàëñß ñîâåòà ñòàðøåãî íàöâàëè è
íå îòïðàâèë âïåðåä ãîíöîâ - ïðåäóïðåäèòü î ïðèåçäå â îñòå íîâîãî óïðàâèòåëß
è î âîçâðàùåíèè âëàäåíèß ‘ààêàäçå â öàðñêóþ êàçíó.
     “ñëûøàâ  îá  ýòîì  ñåé÷àñ,   ñáåæàâøèåñß  íîñòåâöû  òàê  è  îñòàëèñü  ñ
ðàçèíóòûìè ðòàìè,  ßêîáû îò èçóìëåíèß.  îëüøèõ óñèëèé ñòîèëî ƒîãîðèøâèëè íå
ðàñõîõîòàòüñß. "àëà", - íåçëîáèâî ïîäóìàë îí.
     - Šòî çäåñü ãëàâíûé?  -  ñ íàðî÷èòûì ñïîêîéñòâèåì ñïðîñèë êíßçü,  èãðàß
äðàãîöåííîé íàãàéêîé.
     - èêòî,  êíßçü.  †èâåì,  êàê êòî õî÷åò,  - âçäîõíóë äåä „èìèòðèß. - å
ìåíß îñòàâèë Œîóðàâè ñòåðå÷ü çàìîê, íî, ìîæåò, ß ãëàâíûé?
     - € çà îñòå êòî íàäçèðàåò?
     - î÷åìó äîëæíû íàäçèðàòü? ˆ òàê íå óáåæèò.
     - å óáåæèò?  -  âñêèïåë ãçèðè,  çàáûâ, ÷òî íà íåì íå ïàïàõà, à øëåì, è
äëß ëèõîñòè ñèëßñü ñäâèíóòü åãî íàáåêðåíü.  -  —òî æ âû, èøà÷üè äåòè, íèêîìó
ïîäàòè íå ïëàòèòå?
     - îëüøîå  ñïàñèáî,  ãçèðè!  „àâíî,  ñî  âðåìåí  öàðñòâîâàíèß  „åñßòîãî
ƒåîðãèß, íå ñëûøàëè ïðèßòíûå ñëîâà, ïîòîìó çàáûëè, ÷òî ìû "èøà÷üè äåòè".
     - ‘ òåõ ïîð êàê íàø Œîóðàâè áëàãîðîäíûì õîçßèíîì îñòå ñòàë...
     - ‚îò îãðåþ òåáß íàãàéêîé!
     - ‘åãîäíß? - îçàáî÷åííî îñâåäîìèëñß äåä „èìèòðèß.
     - ‹ó÷øå íà ïàñõó,  -  ïîñîâåòîâàë ïðàäåä Œàòàðñà. îñòåâöû çàôûðêàëè è,
ïîäòàëêèâàß äðóã äðóãà, ðàçðàçèëèñü íåóäåðæèìûì ñìåõîì.
     - ‘àì èøà÷èé ñûí!  -  âêîíåö îçëèëñß íà  ãçèðè äåä „èìèòðèß.  -  ’û ãäå
âèäåë, ÷òîáû ñòàðèêîâ íàãàéêîé ãðåëè? ‚ ˆðàíå? ‘òî åâíóõîâ òåáå íà çàêóñêó!
     - îäîæäè,  íàðîä!  -  ïîñïåøèë âûñòóïèòü âïåðåä ƒîãîðèøâèëè. - …ñëè îò
öàðß, ñâåòëûé êíßçü, ïðèáûë, ïî÷åò òåáå íîñòåâöû îêàæóò, ïîñëóøàíèå òîæå.
     - ’û êòî òàêîé? ‘òàðøèé â îñòå?
     - åò, ñâåòëûé êíßçü, ß àçíàóð ƒîãîðèøâèëè; ïðèåõàë ñïðîñèòü íîñòåâöåâ,
íåò ëè âåñòåé î Œîóðàâè: âîçâðàùàåòñß îí èëè åùå íåò.
     - €  òåáå,  àçíàóð,  êàêîå  äåëî  äî  Œîóðàâè?  -  âûçûâàþùå íà÷àë áûëî
íàöâàëè.
     - Ÿ íå òåáå îòâå÷àþ, è òû çà êíßçß âïåðåä íå ëåçü!
     - ’îãäà ìíå ñêàæè, ïî÷åìó èíòåðåñóåøüñß Œîóðàâè?
     - ‘  áîëüøèì  óäîâîëüñòâèåì,  ñâåòëûé êíßçü.  Œîé  ñûí  -  èç  "„ðóæèíû
áàðñîâ",  „àóòáåê, - ïðè Œîóðàâè æèâåò. îþñü, åñëè òóðêè ïîæàëóþò, äîëãî íå
óâèæó.
     - €  òåáå  îòêóäà  èçâåñòíî,   ÷òî  òóðêè  ïðèäóò?   -   àëàâàíäèøâèëè
íàñòîðîæèëñß è, êàê áû íåâçíà÷àé, âëîæèë íàãàéêó â öàãè.
     àöâàëè îáìåíßëñß ñ  ãçèðè  âûðàçèòåëüíûìè âçãëßäàìè:  âîèíñòâåííîñòü â
ýòîì ëîãîâå "áàðñà", êàê âèäíî, áûëà ïðåæäåâðåìåííà.
     - èîòêóäà,  êíßçü,  íåèçâåñòíî.  ’îëüêî íðàâ  ÷åðòåé ïîëóìåñßöà õîðîøî
èçâåñòåí: ðàç ïåðñû óøëè, çíà÷èò, äîðîãà ñâîáîäíà.
     - ‚ûõîäèò, òâîé ñûí âûéäåò âñòðå÷àòü?
     - ˆíà÷å íå ïîñòóïèò! àç âðàã óäîñòîèò Šàðòëè îãíåì, íåïðåìåííî ñ ìå÷îì
âñòðåòèò.  ’îëüêî íå îá ýòîì ñåé÷àñ ðàçãîâîð.  “æå íîñòåâöû ïðîâåäàëè:  ïîêà
òóðêè íå èäóò. Œîóðàâè îïàñàþòñß.
     - î-òâîåìó, àçíàóð, öàðß íå áîßòñß?
     - Šàê ìîæíî,  êíßçü! àø ñâåòëûé öàðü êðåïêóþ äåñíèöó ïåðñàì ïîêàçàë, à
ïî÷åìó òóðêàì íå çàõî÷åò?
     - ‚èæó, òû çäåñü ñâîé ÷åëîâåê... ðàç îòåö "áàðñà". ‘êàæè, êòî ñòàðøèé?
     - ‘òàðøèé -  ñáîðùèê ‡àóð; à âñßêèõ ãçèðè, íàöâàëè çäåñü íå äåðæàò, âñå
ñàìè çíàþò ñâîå äåëî.
     - € ãäå ñáîðùèê?
     ‚ïåðåä ñ äîñòîèíñòâîì âûñòóïèë ìóæ ‚àðäèñè.
     - Ÿ, áëàãîðîäíûé êíßçü, ñáîðùèê.
     - ’û? î÷åìó æå, êîãäà ñïðàøèâàë, ìîë÷àë?
     - ‡àáûë,  ÷òî  ñáîðùèê ß:  äàâíî ñîáèðàòü íå÷åãî,  ðàçâå ÷òî  ïóçûðè íà
ðåêå.
     - ‚ûõîäèò,  äëß  ñâîåãî  óäîâîëüñòâèß  âîçäóõ  ãëîòàåòå?  -  íàñìåøëèâî
ïðîãîâîðèë ïðèåçæèé ñáîðùèê.
     - —òîá  ñûí  ÷åðòà òàêîå óäîâîëüñòâèå èìåë!  -  îæèëîé àâëå ñïëþíóë è
ðàñòåð  íîãîé.  -  ‚îéíà  ñ  äðóçüßìè öàðß  ‘èìîíà,  äà  íàñëàäèòñß îí  ðàåì
Œàãîìåòà...
     - å  íàñëàäèòñß!  Šëàíßòüñß àëëàõó íå÷åì  -  ãîëîâà ó  ÷åðòà  â  íîãàõ
îñòàëàñü.
     îñòåâöû ñìåßëèñü,  íî  ãëàçà èõ  áûëè  çàòóìàíåíû.  Šíßçü áëàãîñêëîííî
âçãëßíóë íà ïðàäåäà Œàòàðñà. ƒîãîðèøâèëè ïîñïåøèë ïðèãëàñèòü êíßçß îòäîõíóòü
ñ  äîðîãè.  ‡à  ïðèåçæèìè â  çàìîê  ‘ààêàäçå îòïðàâèëèñü ïî÷åòíûå ñòàðèêè  è
ïîæèëûå, çëîðàäíî ïðåäâêóøàß èçóìëåíèå êíßçß.
     ˜èðîêàß  òðîïà,  ìèíîâàâ  ïîäúåì,  ïðèâåëà  êîííóþ  ãðóïïó  ê  âîðîòàì,
îêîâàííûì æåëåçîì, çà êîòîðûìè âûñèëàñü ãëàâíàß áàøíß çàìêà, áåçìîëâíàß, êàê
îïóñòåâøåå  ãíåçäî.   ‡äåñü  íåêîãäà  öàðü  ‹óàðñàá  âïåðâûå  óâèäåë  ’ýêëå.
àëàâàíäèøâèëè ñíßë  øëåì è  ïîêëîíèëñß,  îòäàâàß äîëæíîå âåëè÷èþ ëþáâè.  å
òîëüêî "áîãîðàâíûé",  íî è "òåíü àëëàõà íà çåìëå" -  øàõ €ááàñ - ïèðîâàë ïîä
ñåíüþ  ãðîçíîãî  çàìêà.   ‚ëàñòåëèíû  íàïîëíßëè  çîëîòîì  ëåãåíäàðíûé  ïðèþò
"áàðñà".  ‘  ýòèìè ìûñëßìè ïðèäâîðíûé êíßçü ïîäíßëñß ïî  êàìåííûì ñòóïåíßì â
äàðáàçè... è çàñòûë íà ïîðîãå: âìåñòî îæèäàåìîãî áîãàòñòâà - êîâðîâ, îðóæèß,
ñåðåáðßíûõ èçäåëèé -  óíûëî þòèëàñü ïî óãëàì ãëèíßíàß ïîñóäà,  õîëîäîì âåßëî
îò  êàìåííûõ ñòåí,  ëèøåííûõ êàêèõ-ëèáî  óêðàøåíèé;  íå  àðàáñêàß ìåáåëü,  à
äåðåâßííûå ñêàìüè òîð÷àëè íà èñêîâåðêàííîì ïîëó.
     Šðîâü óäàðèëà â ãîëîâó êíßçß,  è îí, íåîæèäàííî äàæå äëß ñåáß, âûõâàòèë
èç öàãè íàãàéêó è çàîðàë:
     - ƒäå áîãàòñòâî ‘ààêàäçå?
     - Šîãäà  îò  •îñðî-ìèðçû ñïàñàë ñåìüþ,  âñå  ñ  ñîáîþ óâåç  Œîóðàâè,  -
ñòåïåííî è ßêîáû áåç óìûñëà ñêàçàë ìóæ ‚àðäèñè.  - Šòî çíàë, ÷òî ìàãîìåòàíèí
áëàãîäàðíîñòü â  ñåðäöå  äåðæèò?  îìíèò:  Œîóðàâè  èç  áîëîòà  çàáâåíèß åãî
âûòàùèë,  ìèðçîþ ïîìîã ñòàòü.  „àæå  íà  îäèí áðîñîê êîïüß íè  îäèí ñàðáàç ê
îñòå íå ïðèáëèçèëñß.
     àëàâàíäèøâèëè äî áîëè ïðèêóñèë ãóáó: õîòü è íè ñëîâîì íå óïîìèíàëîñü î
’åéìóðàçå,  êîòîðîìó ‘ààêàäçå ïîìîã âåðíóòü êîðîíó,  äà åùå äâóõ öàðñòâ,  íî
íàìåê áûë ñëèøêîì ßñíûì.
     ‘áîðùèê, ïðèâû÷íî çàêàòàâ ðóêàâà ÷îõè, óãðþìî ïîäîøåë ê òàõòå.
     - …ùå íåäàâíî çäåñü êîâåð ëåæàë:  â  ñåðåäèíà êðàñíî-ñèíèå ïòèöû,  à ïî
áîêàì êóâøèíû ñ  ðîçàìè,  à  ñåé÷àñ äîñêè,  êîê  ßçûê ëãóíà,  ãëàäêèå.  Šóäà
ñïðßòàëè?
     - ˆùè,  ãîñïîäèí.  àéäåøü, ñåáå âîçüìè. € êàê äîñêàì íå áûòü ãëàäêèìè,
åñëè ïî ïðèêàçó Œîóðàâè èõ ñòðîãàëè?  €  äîñêè êòî ïîñìååò óíåñòè,  åñëè ìíå
ïîðó÷èë Œîóðàâè çàìîê ñòåðå÷ü?  óñòü íå  êàæäûé äåíü,  âñå  æå  ÷àñòî çäåñü
ñïëþ. - „åä „èìèòðèß ãîðäî ïîïðàâèë ïîßñ è ïðèîñàíèëñß.
     Šíßçü íåðåøèòåëüíî îãëßíóëñß. ‚íåçàïíî ïðàäåä Œàòàðñà ðèíóëñß â äâåðü è
âñêîðå  âîçâðàòèëñß ñ  ïîäóøêîé  â  ÷èñòîé  ñèòöåâîé  íàâîëî÷êå,  îçàáî÷åííî
ïîëîæèë åå  íà  òàõòó,  îòîøåë,  ïîñìîòðåë ñáîêó,  âíîâü  ïîäîøåë,  âçáèë  è
ãîñòåïðèèìíî ïðîèçíåñ:
     - ‘àäèñü,  êíßçü.  Šàê ìîæíî,  òàêîé áëàãîðîäíûé -  è íà ãîëîé òàõòå!..
†àëü,  íè  îäíîé èíäþøêè íå îñòàëîñü:  áàáî Šåòåâàí ñîêðóøàåòñß,  íå èç ÷åãî
ñàöèâè ïðèãîòîâèòü.
     …äâà ñäåðæèâàß ñìåõ, ƒîãîðèøâèëè êàê ìîæíî ñòðîæå ñêàçàë ìóæó ‚àðäèñè:
     - àðàøêà çàæàðü,  âèíî  òîæå ëó÷øåå äëß  êíßçß íàéäè,  àòåíñêîå!  Œåä,
íàâåðíîå,  åñòü;  ãîçèíàêè ïóñòü  æåíùèíû  ïðèãîòîâßò,  ëàâàø  ñàìûé  ñâåæèé
äîñòàíü. ƒäå ïðèêàæåøü, êíßçü, ñêàòåðòü ðàçîñòëàòü?
     - ƒäå  õî÷åøü,  ìíå âñå ðàâíî,  -  íàñóïèëñß êíßçü:  ãîðäîñòü òðåáîâàëà
îòêàçàòüñß îò âûíóæäåííîãî ãîñòåïðèèìñòâà,  à ãîëîä ðàçæèãàë âîîáðàæåíèå,  è
ïåðåñîõøèå  ãóáû  ïðè  îäíîì  óïîìèíàíèè  î   âèíå  è   ëàâàøå  ïðåäàòåëüñêè
âçäðàãèâàëè. - ’û, àçíàóð, íàäîëãî çäåñü?
     - •îòåë ñåãîäíß óåõàòü.  ’åïåðü,  åñëè ðàçðåøèøü,  êíßçü, òåáå â ïîìîùü
îñòàíóñü.
     - Žá ýòîì ñàì õîòåë òåáß ïðîñèòü.
     ‚îïðåêè îæèäàíèþ,  îáåä êíßçþ ïîäàëè âêóñíûé,  è âèíî áûëî õîðîøåå. „ëß
ñáîðùèêà,  ãçèðè,  íàöâàëè è  ïèñöîâ ðàññòåëèëè ñêàòåðòü íà  äðóãîé òàõòå  è
óãîùåíèå âûñòàâèëè ïîõóæå -  âèíî  êèñëîâàòîå,  à  ãîçèíàêè è  èíûå ñëàäîñòè
ñîâñåì çàáûëè ïîäàòü.
     Šíßçü ïðèãëàñèë ƒîãîðèøâèëè ðàçäåëèòü ñ  íèì  îáåä è  òèõî ðàññïðàøèâàë
î...  ƒåîðãèè ‘ààêàäçå.  •îòåë áûëî è ƒîãîðèøâèëè î íîñòåâöàõ ïîãîâîðèòü, íî
êíßçü óñòàëî ìàõíóë ðóêîé: "‡àâòðà!".
     è  ïåðâûå,  íè ïîñëåäíèå ïåòóõè íå íàðóøèëè ñîí ïðèáûâøèõ,  -  ïåòóõîâ
ïîïðîñòó íå áûëî. ‡àòî íî÷ü íàïðîëåò äàâàëè î ñåáå çíàòü æåñòêèå ëîæà.
     ‘ ñàìîãî ðàííåãî óòðà ñáîðùèê,  íàöâàëè,  ãçèðè è ïèñöû,  íå ñêóïßñü íà
ðóãàíü, ïðèíßëèñü îáøàðèâàòü îñòå. Žíè ÷óâñòâîâàëè ïîäâîõ, íî äîêàçàòåëüñòâ
íå áûëî.  ‘êóäíûå çàïàñû íà çèìó,  æàëêèé ñêîò è ïóñòûå ïîäâàëû íå ñóëèëè íå
òîëüêî "çàêîííîé" äîëè îáîãàùåíèß,  íî õîòß áû ñûòíîé åäû.  Šîãäà îíè ëîâèëè
íîñòåâöåâ íà òîì, ÷òî êóâøèíû ïàõíóò ñâåæèì ñûðîì, èõ çàâåðßëè: "ûë ñâåæèì,
òåïåðü  äàæå  ñûðîì  íåëüçß  íàçâàòü".  Šîãäà  îáíàðóæèâàëè  æèðíóþ  êóðèöó,
êëßëèñü:   "à  ñâàäüáó  îòêàðìëèâàëè".   €  ó  Šåòåâàí  ñîâñåì  ïëîõî  äåëî
îáåðíóëîñü. Žïûòíûé ñáîðùèê îáðàäîâàííî çàêðè÷àë:
     - Šóäà ñêîò ñïðßòàëà?
     - „àâíî ñúåëè.
     - ‘úåëè?  €  ñâåæèé íàâîç äëß óäîáðåíèß ñàäà,  íå  ìåíüøå ÷åì îò äåñßòè
êîðîâ, îòêóäà?
     - Œîé àíãåë ïîìîã.
     - —òî-î?! - âçúåðåïåíèëñß ãçèðè. - ’û êàê ñêàçàëà?
     - € ðàçâå íåïðàâäà? ƒîä, êàê íàâîç ëåæèò, â âèä òàêîé, áóäòî òîëüêî ÷òî
íà... áðîñàí.
     - ‡àìîë÷è!  -  âçðåâåë ãçèðè,  âçäûáèâ ãîëîâó,  êàê áûê ïåðåä óäàðîì. -
Šíßçþ ðàññêàæó! Ží òåáß íàãðàäèò ùåäðî çà...
     - óñòü ùåäðî, ãîñïîäèí, òîëüêî ñàì òû íå ñëåïîé: âèäèøü, ùåäðåå àíãåëà
íèêòî íå ìîæåò. à íåãî óïîâàþ.
     Šóáàðåì âûëåòåë ñî äâîðà Šåòåâàí ïîáàãðîâåâøèé íàöâàëè ñ ïóñòûì êèñåòîì
íà øíóðêå,  à çà íèì ãçèðè, ïîáëåñêèâàß ìåäíîé ñòðåëîé íà øëåìå, îøàðàøåííûé
ñáîðùèê ñ  àðêàíîì íà  ïëå÷å,  ïèñöû ñ  ÷åðíèëüíèöàìè íà  ïîßñàõ è  ãóñèíûìè
ïåðüßìè â ïàïàõàõ, ïðåñëåäóåìûå íàïóòñòâèßìè ðàññâèðåïåâøåé áàáî Šåòåâàí.
     „îëãî áåñåäîâàë ïî äóøàì ƒîãîðèøâèëè ñ êíßçåì,  óáåæäàß ïîñëåäîâàòü åãî
ñîâåòó.  îêóñûâàß óñ,  êíßçü  âñå  áîëüøå ìðà÷íåë è  íàêîíåö âåëåë  ñîáðàòü
íîñòåâöåâ.
     „àâíî íå áûëî òàê ìíîãîëþäíî íà öåðêîâíîé ïëîùàäè. ’ðè äðåâíèõ âûñîõøèõ
äåðåâà,  -  åñëè ñðóáèòü, òðè ñåðûõ ÷åðòà âûïðûãíóò, - ðàñòîïûðèëè ñâîè äèêî
òîð÷àùèå âåòâè íàä áåçìîëâñòâóþùèìè íîñòåâöàìè.
     „àæå øåïîòà íå ñëûøíî. "’àê íàäî", - ó÷èë èõ íàêàíóíå ƒîãîðèøâèëè.
     Šíßçü,  çàñóíóâ íàãàéêó ãëóáîêî â öàãè,  ñóìðà÷íî îãëßäåë ïëîùàäü. "—òî
çà íàðîä! ‘òîßò òèõî, à ìíå âñå êàæåòñß, êàìíßìè ìåíß çàáðàñûâàþò, äà åùå íà
çàïàñ ïî äâà êèíæàëà çà ÷îõîé ñêðûòû", - è, ïåðåêðåñòèâøèñü, ñïðîñèë:
     - ƒäå ñâßùåííèê? î÷åìó íå âèæó?
     - ’û íè ïðè ÷åì,  áëàãîðîäíûé êíßçü: êàê ìîæíî âèäåòü òîãî, êîãî íåò? -
„åä „èìèòðèß âçäîõíóë.  -  „î÷ü ó íàøåãî îòöà €íòîíèß ñèëüíî çàáîëåëà. Ž÷åíü
åå  ëþáèò.  Šàê òîëüêî ïðèñêàêàë âåñòíèê,  ñðàçó îòåö íà  êîáûëó âñêî÷èë,  -
ïóñòü â ðßñå,  à êàê äæèãèòóåò!  ‘åìüß òîæå ñëåäîì âûåõàëà; ïðàâäà, íà àðáå.
—òî äåëàòü, ëèøü îäíó êîáûëó èìåþò.
     - ñàëîìùèê ê ñåìüå òîæå óåõàë, íî íà îñëå, ðàçáîãàòååò - êîáûëó êóïèò.
Œîæåò, íóæåí òàì áóäåò, - ñìèðåííî äîáàâèë àâëå.
     ƒëàçêè  äåäà  Œàòàðñà  òàê  è  ñâåðêàëè:  ýòî  îí  ïðåäëîæèë ìåñòâèðå â
êîðîòêîé áóðêå  ïðèñëàòü ëîæíîãî âåñòíèêà.  "ˆíà÷å êàê  ïðè  ñâßùåííèêå ñêîò
óãîíßòü?  ˆëè â òàéíèêå áîãàòñòâî ïðßòàòü?  •îòü è ñâîé - òîæå ƒåîðãèß æäåò,
âñå æå ñâßùåííèê: ìîæåò íå âûòåðïåòü è ïðåäàòü ñîãðåøèâøèõ, ðàäè ñïàñåíèß èõ
äóø.  ‹ó÷øå íå  èñêóøàòü.  îêà  äî  äî÷åðè äîåäåò,  äåíü ïðîéäåò:  óâèäèò -
çäîðîâà,  îáðàäóåòñß,  ïðîñòèò  ëîæíîãî ãîíöà;  à  ðàç  ïðèåõàë -  ïîãîñòèòü
îñòàíåòñß.  ’óò ñåìüß íà  àðáå ïðèòàùèòñß,  ïñàëîìùèê íà  îñëå òîæå -  îïßòü
ïîãîñòèòü ïðèäåòñß,  ñ  äîðîãè îòäîõíóòü.  îêà  âåðíóòñß,  çäåñü âñå  ìèðíî
áóäåò,  óæå öàðñêèìè ñòàíåì.  àññòðîèòñß, ÷òî ñâîå íå óñïåë ñïðßòàòü, - áåç
ãðåõà êàê äóøó ñïàñàòü? - è íàçëî î íàøåì íå ñêàæåò".
     € êíßçü, ïîòåðßâ ñàìîîáëàäàíèå, ãîâîðèë, ãîâîðèë äî õðèïîòû.
     - å áåñïîêîéñß,  êíßçü,  áåðå÷ü,  êîíå÷íî,  íå îòêàæåìñß. Šòî èç óìíûõ
ìîæåò ïîäóìàòü, ÷òî ƒåîðãèé ‘ààêàäçå íå âåðíåòñß?
     "ðàâ ýòîò  ñòàðèê,  -  ðàçìûøëßë îáåñêóðàæåííûé êíßçü.  -  €  âåðíåòñß
‘ààêàäçå,  íà÷íåò ìñòèòü.  åðàçóìíî ìíå ðèñêîâàòü ñâîèì çàìêîì.  ˆ  ïîòîì -
ðàçâå ‡óðàá íå íàìåêàë, ÷òî êíßãèíå àòî ðèñòàâè €ðàãâñêîé, ìîåé äâîþðîäíîé
òåòå, áóäåò ïðèßòíî, ÷òîáû êíßçü èç åå ðîäà çàìîê óñóäàí îáåðåãàë?"
     - ‡íà÷èò,  íå  õîòèòå ïîä÷èíßòüñß ïðèáûâøèì ñî  ìíîþ  íàöâàëè,  ãçèðè è
ñáîðùèêó?
     - ëàãîðîäíûé êíßçü,  êàæäûé èç  íàñ  îòäåëüíî ïîä÷èíèòñß,  à  çà  âñåõ
âìåñòå  ðó÷àòüñß íå  ìîæåì.  à÷íóò ïðèåçæèå ïðèòåñíßòü,  íàðîä  ïðèãëàøåíèå
‘àôàð-ïàøè âñïîìíèò,  è...  â  îäíî óòðî,  êðîìå ñòàðèêîâ,  íèêîãî íå íàéäóò
õðàáðûé ãçèðè â øëåìå è íàöâàëè â ïàïàõå.
     "Ž-î,  ÷òîá òåáå âèíîì óïèòüñß! - ÷óòü íå âñêðèêíóë ƒîãîðèøâèëè, èñêîñà
ñëåäß  çà  ïðèòâîðíî ñîêðóøàþùèìñß ‡àóðîì.  -  ‹þáûì ñðåäñòâîì íàäî  óáåðå÷ü
îñòå,  ïîêà  áóäåò  ñïîêîéíî  öàðñòâîâàòü ’åéìóðàç è  áåñïîêîéíî ðâàòüñß  ê
ãîðöàì - ‡óðàá".
     "—òî  æ  ïðåäïðèíßòü?  åóæåëè  ïîñëåäîâàòü  ñîâåòó  àçíàóðà?  -  ïî÷òè
òîñêëèâî äóìàë  àëàâàíäèøâèëè.  -  —òî  çà  íàðîä!  ‘òîßò  ñìèðíî,  ãîâîðßò
ïîêîðíî,  à  ìíå  âñå  êàæåòñß,  ÷òî  ß  ñòîþ  ïîä  ñêàëîé,  ãîòîâîé âîò-âîò
îáðóøèòüñß.  åò!  ’óò  íèêòî  íå  ïîêîðèòñß!  ‹îãîâî  "áàðñà,  ïîòðßñàþùåãî
êîïüåì".
     „íß  ÷åðåç  äâà  àëàâàíäèøâèëè,  ïëîòíî çàêóòàâøèñü â  áàðõàòíûé ïëàù,
ïîêèäàë îñòå, çà íèì ïîíóðî ñëåäîâàëè ãçèðè, íàöâàëè, ñáîðùèê è äâà ïèñöà.
     îñòåâöû âûøëè ñêîïîì ïðîâîæàòü íåïðîøåíûõ ãîñòåé è  îò  ìàëà äî âåëèêà
ñòîßëè ïî îáî÷èíàì äîðîãè, îïóñòèâ ðóêè íà êèíæàëû. ‚íåøíå ïî÷òèòåëüíûå, îíè
áåç ñëîâ íàïîìèíàëè êíßçþ î òîì, ÷òî îíè, ãîðöû, âûïåñòîâàíû ‚åëèêèì Œîóðàâè
è  íå  ïîçâîëßò  ïîâåðíóòü  âðåìß,   êàê  äðßõëîãî  îñëà,  âñïßòü.  „ëß  íèõ
ïðîäîëæàëîñü âðåìß ƒåîðãèß ‘ààêàäçå, âðåìß îñâåæàþùåãî äîæäß!
     ƒçèðè,  ïðèêóñèâ ãóáó,  îïàñëèâî ïîãëßäûâàë íà íîñòåâöåâ è  ðàçìûøëßë î
òîì, ÷òî íèãäå ïåðñèäñêèå ïóøêè òàê áû íå ïðèãîäèëèñü, êàê çäåñü. € êíßçü íå
ïåðåñòàâàë óäèâëßòüñß: "—òî çà íàðîä! ‘òîßò, ïðèâåòëèâî êëàíßþòñß, à ìíå âñå
êàæåòñß, ÷òî îíè ïîòðßñàþò êèíæàëàìè".
     î  êíßçü  áûë  äîâîëåí:  ïðè  ïîìîùè  àçíàóðà ƒîãîðèøâèëè åìó  óäàëîñü
íàêàíóíå äîãîâîðèòüñß ñ íîñòåâöàìè. àç âëàäåíèå ‘ààêàäçå ïåðåøëî ê öàðñòâó,
âñå  äîëæíî áûòü òàê,  êàê â  îñòàëüíûõ öàðñêèõ âëàäåíèßõ.  ƒçèðè,  íàöâàëè,
ñáîðùèêà êíßçü ïðèêàçàë âûáðàòü èç íîñòåâöåâ, ïîòîì ñïðîñèë, ñêîðî ëè íà÷íóò
ïëàòèòü ïîäàòè. ‘îãëàñèëèñü: "‘êîðî".
     „îâîëüíûå íîñòåâöû îáåùàëè  óñèëåííî ïðèíßòüñß çà  ðàáîòó  è  ñòàðàòüñß
ïîâûñèòü äîõîä: "ëàãîðîäíûé êíßçü íå ïîæàëååò, ÷òî âçßë óïðàâëåíèå îñòå íà
ñåáß. € êîãäà Œîóðàâè âåðíåòñß, òîæå áëàãîäàðåí áóäåò".
     Šíßçü  óòâåðäèë  ãçèðè,  íàöâàëè  è  ñáîðùèêà,  âûáðàííûõ íîñòåâöàìè íà
áåðåãó âîçëå áðåâíà,  -  è  òîò÷àñ îòêóäà-òî  ïîßâèëàñü èíäåéêà äëß ñàöèâè è
ìîëîäîé áàðàøåê íà øàøëûê!
     àçâëåêàß êíßçß íà ïðîùàëüíîì îáåäå ðàçíûìè ïîñóëàìè,  íîñòåâöû îáåùàëè
âîçîáíîâèòü øåðñòîïðßäèëüíþ è âûäåëêó áóðîê,  ñêîò æå îáåùàëè ïðèóìíîæèòü. ˆ
åùå î ìíîãîì äîãîâîðèëèñü íîñòåâöû,  íî ïðè óñëîâèè:  è âïðåäü íå íàâßçûâàòü
èì ÷óæèõ âëàñòîëþáöåâ.
     àëàâàíäèøâèëè ïðåäâêóøàë,  êàê ïîðàçèò îí êíßæåñêèé ‘îâåò ðàññêàçîì îá
óäà÷íîì  âêëþ÷åíèè îñòå  â  ëîíî  öàðñêèõ  âëàäåíèé è  î  òâåðäîì  îáåùàíèè
íîñòåâöåâ  âûêàçàòü  ïîêîðíîñòü  è  óäâîèòü  ïðèáûëü  öàðñêîìó  ñóíäóêó.  Ží
ðàçúßñíèò âëàäåòåëßì,  ÷òî  íåîáõîäèìî âûæäàòü,  èáî  ‘ààêàäçå âñå áîãàòñòâî
ñâîå óâåç è îñòå îáåäíåëî. î îáåäíåëî âðåìåííî - ïðè åãî, êíßçß, ïðàâëåíèè
îíî âíîâü ñòàíåò áîãàòûì è ìíîãîëþäíûì.
     - ’àê  ëó÷øå!  óñòü âîîáðàçßò,  ÷òî  ýòî  ïðàâäà,  è...  åñëè âåðíåòñß
ƒåîðãèé ‘ààêàäçå, áóäåì ïðåáûâàòü ñ íèì â íåðóøèìîé äðóæáå.
     "€ ýòî ê ÷åìó?!" - èçóìèëñß êíßçü àëàâàíäèøâèëè.
     å óñïåëà óëå÷üñß ïûëü çà êíßæåñêèì àðãàìàêîì,  êàê €ðñåí óæå ïåðåñåêàë
óùåëüå, ãäå íåêîãäà ñêàçèòåëü àäðè ïóãàë ïàñòóõîâ è ïîãîíùèêîâ ðàññêàçîì îá
î÷îêî÷è... äèêèõ ëþäßõ.
     î  €ðñåí áîßëñß ëèøü îäíîãî:  êàê áû  íå  óïóñòèòü èç ïàìßòè ÷òî-ëèáî,
ïîðó÷åííîå åìó  îòöîì „àóòáåêà.  —òî  î÷îêî÷è?  Žíè  âûõîäèëè èç  âûäóìàííûõ
ëåñîâ.  Ží  äîëæåí  ñîîáùèòü  î  íàìåðåíèè íîñòåâöåâ íå  äîïóñòèòü ïîäëèííûõ
âðàãîâ, êèçèëáàøåé è òàâàäîâ, â îñòå, ñîõðàíèòü êðåïîñòü "áàðñà", çàêîííîãî
âëàäåòåëß,  äàáû ïåðåäàòü åìó êëþ÷è îò íåå â ÷àñ åãî âîçâðàùåíèß.  „à ñòàíåò
áàðõàòîì äîðîãà ê îñòå ƒåîðãèþ Œîóðàâè è åãî ñîðàòíèêàì!
     €ðñåí íàùóïàë íà  ãðóäè òàëèñìàí -  ëàïêó óäîäà,  íàäåòûé àòýëîé ïåðåä
ñàìûì åãî âûåçäîì, è âíîâü ñ÷àñòüå çàïîëíèëî âñå åãî ñóùåñòâî è îòðàçèëîñü â
ãëàçàõ ñâåòëûì ëó÷îì.


        ƒ‹€‚€ „‚€„–€’œ ’…’œŸ

        €‡€‹…’‘ŠŽ… Ž‡…Ž

     ‚ æèæó ïðåâðàùàëàñü èçðûòàß êîïûòàìè çåìëß. åïðåðûâíûé ëèâåíü, îáðàçóß
ñåðûå  çàâåñû,  ñëîâíî íàâñåãäà ñìûë  ñ  íåáà  ïðîäðîãøåå ñîëíöå.  ‹èíèè ãîð
ðàñòâîðèëèñü â íèçêî íàâèñøèõ òó÷àõ, è ëèøü ãäå-òî â óùåëüßõ êëîêîòàëè âîäû,
ãðîçíûå è íåóêðîòèìûå.
     î ñêîëüçêîé òðîïå,  âüþùåéñß íàä êðóòûì îáðûâîì è òåðßþùåéñß â òóìàíå,
ãóñüêîì äâèãàëèñü áåçìîëâíûå âñàäíèêè,  íàäâèíóâ áàøëûêè íà  øëåìû è  ñòßíóâ
ïîòóæå êîñìàòûå áóðêè êîæàíîé òåñüìîé.  ‘ðåäè íèõ íàõîäèëèñü ëèõîâöû,  ñîðîê
ïßòü êëèíêîâ.  …ùå ïßòüäåñßò áûëè ðàçìåùåíû ïî àçíàóðñêèì äðóæèíàì.  ‚ñå îíè
ñåé÷àñ  òâåðäî  âåðèëè,  ÷òî  ñîçäàíû ñàìèì  áîãîì  äëß  èñòðåáëåíèß êíßçåé,
ïîõèòèòåëåé íàðîäíîé ðàäîñòè, â òîì ÷èñëå è èõ ðå÷íîé ðîãàòêè.
     ðèäåðæèâàß êîïüß ñ  îñòðûìè íàêîíå÷íèêàìè,  íàñòîðîæåííûå è ñóìðà÷íûå,
âñàäíèêè íàïîìèíàëè çàâîåâàòåëåé,  ãëóáîêî ïðîíèêøèõ âî  âðàæäåáíûå èì ãîðû.
Šîãäà  îíè  äîñòèãëè  óòåñà,  íàçûâàåìîãî  •ðàíèòåëü  ñëåç,  íàëåòåë  âåòåð,
ðàçìåòàë âàëû òó÷,  è  ñêâîçü êëóáßùèéñß òóìàí ïðîáèëñß áëåêëûé ëó÷,  íà ìèã
îñâåòèâ  ñêëîíû  áëèæàéøèõ  ãîð,   îäåòûå  àçàëèßìè,   è  ìå÷óùóþñß  €ðàãâè,
îñòàâëßþùóþ íà  îãðîìíûõ êàìíßõ ïåíó  áåëåå øåðñòè ïøàâñêèõ îâåö.  åðåäîâîé
âñàäíèê,  Šâëèâèäçå,  îòêèíóë áàøëûê è,  ïðèâñòàâ íà ñòðåìåíàõ, âàæíî ïðîâåë
æåëåçíîé ïåð÷àòêîé ïî äëèííûì óñàì.
     …ùå ìèã,  è  íîâàß òó÷à âíîâü çàâàëèëà ñîëíöå.  îáêèå ëó÷è èñ÷åçëè,  è
íàäâèíóëñß ìðàê.  î  Šâëèâèäçå ðàäîâàëñß:  íà íåáå öàðñòâîâàëî íå ñâåòèëî -
ïîêðîâèòåëü âèíîãðàäíèêîâ,  ÷åé áóäîðàæàùèé ñîê òàê öåíèë îí â  ïðàäåäîâñêîì
òóðüåì ðîãå,  à òó÷è,  êîòîðûå, ñïëåòàßñü ñ òóìàíîì, îáëîæèëè ãîðû äî ñàìîãî
àñàíàóðè è  ñêðûâàëè íå  òîëüêî èñïîëèíñêèå âåðøèíû îëüøîãî õðåáòà,  íî  è
êóñòû åæåâèêè,  èãëàìè ñâîèìè öåïëßþùåéñß çà íîãè êîíåé.  ‘åãîäíß ïðèõîäèòñß
ðàäîâàòüñß,   ðàçìûøëßë  àçíàóð,  ïðîìîçãëîé  ñûðîñòè,  èáî,  âûïîëíßß  ïëàí
Œîóðàâè,  îí  èñïîëüçîâàë òóìàí  êàê  íàäåæíóþ çàâåñó è  áëàãîïîëó÷íî ïðîâåë
âûñîòàìè àçíàóðñêóþ êîííèöó.  ˆ âîò êîíè óæå ìèíîâàëè âûñîòó íàä àòàõòàðè -
ûâøèé ïðåñòîë, íàä óëà÷àóðè, –èòåëè-‘îïåëè è íàêîíåö íàä Œèñàêöèåëè.
     Šâëèâèäçå  îñòðî  âãëßäûâàëñß â  íåßñíî  âûñòóïàþùèå èç  ìãëû  ñåëåíèß,
êîòîðûå ðàçáðîñàëèñü ïî  îòðîãàì.  åò,  íà  ñòîðîæåâûõ áàøíßõ ñòðàæà ‡óðàáà
ðèñòàâè íå çàæãëà íè îäíîãî êîñòðà òðåâîãè,  -  âåäü ÷åðíûå áóðêè âñàäíèêîâ
êàê  áû  ðàñòâîðßëèñü â  òó÷àõ,  à  êîíè  áåñøóìíî ñêîëüçèëè íàä  ïðîïàñòüþ;
êîìàíäà  îòäàâàëàñü  óñëîâíûìè  âçìàõàìè  øàøåê,  çíàìß  "áàðñ,  ïîòðßñàþùèé
êîïüåì",  óêðûòî â  ÷åõëå,  ñåäåëüíûå ÷åïðàêè èç  ÷åðíîãî ñóêíà  ñëèâàþòñß ñ
âîðîíîé ìàñòüþ ñêàêóíîâ,  à  ñ êîíñêèõ óáîðîâ ñíßòû óçîð÷àòûå áëßõè è äðóãèå
óêðàøåíèß.
     „à,  àçíàóðñêèå äðóæèíû âñòóïèëè âî  âðàæäåáíûå èì ãîðû,  èáî ýòè ãîðû,
êàìåííûì êîëüöîì  îêðóæèâøèå àçàëåòñêîå îçåðî,  âõîäèëè  âî  âëàäåíèß êíßçß
‡óðàáà ðèñòàâè €ðàãâñêîãî.  —óòü  íàòßíóâ ïîâîäüß,  Šâëèâèäçå ïîäóìàë,  ÷òî
íåïîãîäà ëó÷øèé ñîþçíèê:  îíà ïîìîæåò çäåñü, íà áåðåãàõ õîëîäíîãî îçåðà, ãäå
äàæå ðûáà íå îáèòàåò, ñêðûòíî ñîñðåäîòî÷èòü âîéñêî ƒåîðãèß ‘ààêàäçå.
     àñòðîåíèå ÷åëîâåêà ñ  óäèâèòåëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ âëèßåò  íà  òî,
êàê  âîñïðèíèìàåòñß èì  ïðèðîäà.  Žäíà è  òà  æå  ãîðà,  ëîùèíà èëè ïðîïàñòü
ïðåäñòàâëßþòñß  ïî-ðàçíîìó  -  ïðèáëèçèòüñß  ëè  ê  íèì  ñ  æåëàíèåì  òîëüêî
ñîçåðöàòü êðàñîòû, ñ öâåòàìè íà ãðóäè - çíàêîì âëàñòè è ëþáâè èëè, íàîáîðîò,
ñ æàæäîé ìåñòè è âîèíñêèì ïûëîì.
     Šâëèâèäçå æàæäàë ìåñòè!  å âëàäåëà èì íè ëþáîâü, ïüßíßùàß çàïàõîì ðîç,
íè   âåëè÷åñòâåííàß  êðàñîòà  íàãðîìîæäåííûõ  óòåñîâ.   Žáõîäß  „óøåòè,   îí
ïðèáëèæàëñß ê  àçàëåòñêîìó îçåðó,  âñå  íåòåðïåëèâåå ñæèìàß ðóêîßòêó øàøêè.
€çíàóðà ñæèãàë îãîíü  íåíàâèñòè:  "åóæåëè íèêîãäà íå  ñâåðãíåì èãî  êíßçåé?
„îëãî  ëè  åùå  áóäóò  ïðåãðàæäàòü ïóòü  ê  áëàãàì æèçíè  æåëåçíûå ðîãàòêè -
ïîðîæäåíèå êíßæåñêèõ ïðèâèëåãèé?".  ˆ åùå: õèùíûé ‡óðàá, ïðåäàâ çàáâåíèþ âñå
ñäåëàííîå äëß íåãî ƒåîðãèåì ‘ààêàäçå,  íàíåñ è åìó,  Šâëèâèäçå,  ïðîçâàííîìó
ñîâåñòüþ àçíàóðñêîãî ñîñëîâèß,  êðîâíóþ îáèäó.  ‘âèäåòåëè àíãåëû, ñðàæàßñü ñ
‡óðàáîì, îí îòñòàèâàåò ÷åñòü àçíàóðñêîãî ñîñëîâèß!
     ˆ  âîò,  ðàññâèðåïåâ  îò  ñîáñòâåííûõ ðàçìûøëåíèé,  Šâëèâèäçå  ïðèíèìàë
êàæäûé ðàç  îòðîã  çà  ñòåíû  €ðàãâñêîé êðåïîñòè,  â  êàæäîé áàëêå ãîòîâ áûë
îáíàðóæèòü âîë÷üè ëîâóøêè.  åò, íå ñòðàøíû åìó ñàìûå êîâàðíûå óëîâêè âðàãà,
ïóñòü õîòü äåâßòèãëàâûé äýâè âûñòóïèò ïðîòèâ íåãî!
     ‘ãóñòèâøèåñß,  êàê ñìîëà â êîòëå, òó÷è íå ïîìåøàëè Šâëèâèäçå ðàçãëßäåòü
âåðøèíó, ãëàâåíñòâóþùóþ íàä —àíàäèðè.

     Šàê íàõîõëèâøèéñß êîðøóí,  âãëßäûâàëñß ñ ýòîé —àíàäèðñêîé âåðøèíû ‡óðàá
â ãîðíóþ òðîïó,  âüþùóþñß ïî êðóòûì îòðîãàì àöàðà -  ãîðû ‡îëà.  àçâåä÷èêè
àðàãâèíöû  åùå  òðè  ÷àñà  íàçàä  îáíàðóæèëè  ïîäõîä  àçíàóðñêîé  êîííèöû  ê
àçàëåòñêîìó  îçåðó.   ‚   ïðîñâåòàõ  òóìàíà  ãóñüêîì  ïðîäîëæàëè  äâèãàòüñß
âñàäíèêè.  Žäíè èç íèõ ïðîñà÷èâàëèñü ê ƒðèãîëààíò-êàðè, äðóãèå - ê àçàëåòè,
òðåòüè - ê èðìèñààíò-êàðè.
     ‡óðàá  óñìåõíóëñß.  ‘êðûòîå äâèæåíèå àçíàóðñêèõ äðóæèí  ñåâåðî-çàïàäíåå
„óøåòè íåñêîëüêî îòêðûâàëî çàìûñåë ‘ààêàäçå:  çíà÷èò,  ðåøèë îòðåçàòü „óøåòè
îò  þæíûõ îòðîãîâ „åâßòè áðàòüåâ.  Šîíå÷íî,  "áàðñ" äàâíî ïðîíþõàë,  ÷òî òóò
ñîñðåäîòî÷èâàåòñß ãëàâíûé çàïàñ àðàãâèíñêîé êîííèöû. -ýõå, îí îáëîìàåò ñâîè
îòòî÷åííûå êîãòè!  ƒîðà  Šàìåííîå ñåäëî  ïðî÷íî  óêðåïëåíà ïåðâîé àíàíóðñêîé
äðóæèíîé.   ‡óðàá  ïëîòíåå  çàâåðíóëñß  â  áóðêó  è,   ïîäàâ  çíàê  íàãàéêîé
òåëîõðàíèòåëßì  ïîäíèìàòüñß  åùå  âûøå,  âñòóïèë  íà  êàìåííóþ  ïëîùàäêó  èç
áàçàëüòîâûõ ïëèò, îòøëèôîâàííûõ âåòðîì è âðåìåíåì.
     ðîäîëæàß âçìàõèâàòü íàãàéêîé,  ñëîâíî ðàçãîíßß íàäîåäëèâûå òó÷è, ‡óðàá
ðàäîâàëñß,  ÷òî íå  çàáûë òîò âîåííûé ðàçãîâîð,  êîòîðûé îí  âåë ñ  ƒåîðãèåì
‘ààêàäçå â  øàòðå íà  Œàðòêîáñêîé ðàâíèíå,  íå çàáûë åãî õèòðîóìíûõ äåéñòâèé
ïîä  ‘óðàìè,  áëàãîäàðß ÷åìó òàê  ëåãêî ñåé÷àñ ðàçãàäàë ïëàí ñâîåãî ó÷èòåëß:
ðàçîáùèòü   àðàãâñêèå   è   êàõåòèíñêèå   âîéñêà   è   çàòåì...   èñòðåáèòü.
‘òðåìèòåëüíîñòü - ãëàâíûé ìàíåâð ƒåîðãèß ‘ààêàäçå. ‡óðàá çëîðàäñòâîâàë: è îí
áóäåò ñòðåìèòåëåí! ƒðóçèíñêàß êîðîíà âñå æå çàñèßåò íà åãî ãîëîâå!
     „îâîëüíûé  ðåçóëüòàòàìè  ðàçâåäêè,   ‡óðàá   âñêî÷èë  íà   ïîäâåäåííîãî
îðóæåíîñöåì êîíß.  ˆ âñå æå ãäå-òî â ãëóáèíå åãî äóøè æèëà òðåâîãà:  "€ ÷òî,
åñëè...  ðî÷ü,  ñàòàíà! å óñòðàøàé!" ‡óðàá ðåçêî ïîâåðíóë ê „óøåòè. ‚àæíûé
ïóíêò,  âõîäßùèé â åãî âëàäåíèß, òåïåðü ñòàë ñðåäîòî÷èåì äðóæèí âëàäåòåëüíûõ
êíßçåé.  "‚ñå ëè ïðèäóò? Šîíå÷íî, âñå! ‘ëèøêîì äàëåêî çàøëè, ÷òîáû äâèãàòüñß
âñïßòü".  ‘îïðîâîæäàåìûé ñâèòîé è îõðàíîé, ‡óðàá ïåðåñåêàë îáøèðíûå ñòîßíêè,
òîíóùèå â  ãóëå.  ’î  òóò,  òî  òàì  ó  êîíîâßçåé íåòåðïåëèâî áèëè  êîïûòàìè
îòêîðìëåííûå êîíè,  à  èç  òåïëûõ  äîìîâ  âûðûâàëèñü  âåñåëûå  ïåñíè.  ‡àïàõ
áàðàíüåãî ñàëà  ñìåøèâàëñß ñ  çàïàõîì  ÷åñíîêà.  Ÿðêî  ïûëàëè  êîñòðû  âîçëå
ñòîðîæåâûõ ïîñòîâ.
     àä  êíßæåñêèì äâîðöîì  ðàçâåâàëîñü çíàìß  ðèñòàâè  €ðàãâñêèõ:  ÷åðíàß
ìåäâåæüß ëàïà,  ñæèìàþùàß çîëîòîé ìå÷. îä÷åðêèâàß âåëè÷èå ñâîåãî ãîñïîäèíà,
÷åòûðå  ðîñëûõ àðàãâèíöà çàñòûëè ó  âõîäà  ñ  âñêèíóòûìè øàøêàìè.  Žêîâàííûå
æåëåçîì  äóáîâûå âîðîòà  îòêðûëèñü ïîä  óäàðû  àíàíóðñêèõ òóëóìáàñîâ.  ‡óðàá
âúåõàë âî äâîð,  ïîëíûé îðóæåíîñöåâ è  òåëîõðàíèòåëåé â õåâñóðñêèõ ðóáàøêàõ,
ðàñøèòûõ  êðåñòèêàìè,  âîåíà÷àëüíèêîâ ðàçëè÷íûõ  ñòåïåíåé  è  ìíîãî÷èñëåííîé
÷åëßäè.  Žáëèçíóâ  ñâîè  æåñò