        €ííà €ðíîëüäîâíà €íòîíîâñêàß. ‚ðåìß îñâåæàþùåãî äîæäß


                        îìàí-ýïîïåß â øåñòè êíèãàõ

                                Šíèãà òðåòüß

                          ‚ðåìß îñâåæàþùåãî äîæäß


     ---------------------------------------------------------------------
     Šíèãà: €.€íòîíîâñêàß. "‚åëèêèé Œîóðàâè". Šíèãà òðåòüß
     ˆçäàòåëüñòâî "Œåðàíè", ’áèëèñè, 1978
     ‘òèõè è êîììåíòàðèè îðèñà —åðíîãî
     OCR: Zmiy (zmiy@inbox.ru), SpellCheck: ‹àçî, 29 èþëß 2002 ãîäà
     ---------------------------------------------------------------------


                                 ‘îäåðæàíèå

                            ‚ðåìß îñâåæàþùåãî äîæäß

                            —àñòü ïßòàß

                            ‘ëîâàðü-êîììåíòàðèé


         * —€‘’œ Ÿ’€Ÿ * 


        ƒ‹€‚€ …‚€Ÿ

     îáêî ðàñöâåòàëà ïåðâàß ðîçà. •îðåøàíè çàáîòëèâî ïîëèëà íåæíûé öâåòîê è
ïîäâèíóëà ôàßíñîâûé êóâøèí áëèæå ê  òåïëûì ëó÷àì.  ‘÷àñòëèâûé âåñòíèê ðîäíîé
çåìëè  -  ðàññàäà áûëà  ïðèñëàíà èç  çàìêà åå  îòöà,  êíßçß ƒàçíåëè,  è,  ïî
ôàìèëüíîìó îáû÷àþ, âûðàùåíà åþ ïåðåä ðîæäåíèåì ðåáåíêà.
     - Šëßíóñü òðèíàäöàòüþ ñâßòûìè îòöàìè, îí óçíàë ìåíß! ‘ìîòðè, ñìååòñß!
     - Šàê  æå  íå  óçíàòü ÷åòûðíàäöàòîãî ñâßòîãî?  „âà  ÷àñà â  ïðàçäíè÷íîé
îäåæäå íàä ëþëüêîé ñòîèøü, à Œîóðàâè òåáß ñ óòðà æäåò.
     - ,  íåçà÷åì òîðîïèòüñß!  Œîóðàâè è  êàòîëèêîñ ñî ñâåòèëüíèêîì ïî âñåé
Šàðòëè öàðß èùóò...  -  „àòî îïóñòèëñß íà ïîäóøêó ó íîã •îðåøàíè.  - ‡íàåøü,
äîðîãàß,  ó  îòöà áûë  ïîëîí äîì äåòåé,  ðîäèëèñü,  ðîñëè,  ãîëîñèëè íà  âñå
ìåñòå÷êî,  íî  ß  èõ  íå çàìå÷àë,  à  âîò...  -  êèâíóë íà ëþëüêó,  -  íèêàê
óñïîêîèòüñß íå ìîãó, óäèâëßþñü è íå ïîíèìàþ: æèë, æèë, è âäðóã - ñûí... Žäíî
ìåíß òðåâîæèò -  î÷åíü òîíåíüêàß ñòàëà,  ñîâñåì, êàê òîãäà... - „àòî ëþáîâíî
êîñíóëñß ïîõóäåâøåé ðóêè.  -  îìíèøü,  â Œåòåõè,  âîçëå äåðåâà ß ïåðâûé ðàç
òåáß ïîöåëîâàë,  òû ñìåßëàñü,  à ó ìåíß ïîä íîãàìè çåìëß äðîæàëà... € òåïåðü
òû êî ìíå ñïîêîéíà, ñëîâíî ðó÷åé â ïîçäíþþ îñåíü.
     - å  òðåâîæüñß íàïðàñíî.  †åíùèíà ðîäèò ðåáåíêà,  íåìíîæêî ïîñåðäèòñß,
ïî÷åìó ìóæ÷èíà òîæå íå ìó÷èëñß,  è òîðîïèòñß ïîâòîðèòü ãëóïîñòü,  à îí,  êàê
ãóñü ïîñëå âîäû,  åùå âåñåëåå ïåðüß òîïîðùèò.  Ž ÷åì òîëüêî áîã äóìàë, êîãäà
ñîçäàâàë €äàìà?
     - Ž âîéíå, íàâåðíîå!
     „àòî è •îðåøàíè îáåðíóëèñü è ðàñõîõîòàëèñü.  ƒèâè, êàê âñåãäà, âîðâàëñß
áåç  ïðåäóïðåæäåíèß è  óæå  ñèäåë  íà  êîâðå  îêîëî ëþëüêè,  ñêëîíèâøèñü íàä
ìàëþòêîé.
     - ‚çßë!  ‚çßë! Šëßíóñü ñòà òðèäöàòüþ âîèíàìè ñâßòîãî ƒîáðîíà, âçßë! - ˆ
ƒèâè íåèñòîâî çàïëßñàë. - ßòü äíåé ß òîìèëñß.
     - —òî òû äàë åìó? - âñòðåâîæèëñß „àòî.
     - Šèíæàë, êîíå÷íî.
     - ƒèâè, êàêîé àìêàð òåáß ïðèäóìàë? à ÷òî äâóõìåñß÷íîìó àçíàóðó îðóæèå?
- âñïëåñíóëà ðóêàìè •îðåøàíè.
     - €  ÷òî,  åìó  êðåñò  íóæåí?  ‘ïàñèáî!  “æå  îäíàæäû òàêîå  ñëó÷èëîñü.
àñòîßòåëü ’ðèôèëèé â ëþëüêó êðåñò ïîäêèíóë,  åæàíó òîæå äâà ìåñßöà áûëî, à
âçßë.  ’åïåðü â  ðßñå õîäèò ñûí  ‚åëèêîãî Œîóðàâè...  „óìàåøü,  íàø  ƒåîðãèé
ïîâåñåëåë îò ýòîãî? àáî Šåòåâàí ïðßìî ñêàçàëà: "—òî ïåðâîå ðåáåíîê ñõâàòèò,
òåì  è  âëàäåòü áóäåò".  Ÿ  äâåíàäöàòü êèíæàëü÷èêîâ àìêàðó ‘èóøó çàêàçàë,  â
êàæäîì êàðìàíå ïî òðè íîøó,  âñå âðåìß íà ñòðàæå.  “  êàêîãî "áàðñà" ðîäèòñß
ñûí, ïóñòü íåïðåìåííî ê îðóæèþ ïîòßíåòñß. à ÷òî íàì ìîíàõè?
     ‘òàðàß  ìàìêà  óêîðèçíåííî âçãëßíóëà íà  ñìåþùèõñß •îðåøàíè  è  „àòî  è
ïîñòàâèëà íà ñêàòåðòü êóâøèí è ÷àøó:
     - åé, àçíàóð, ñëîâà òâîè çîëîòîì ïàäóò íà ñóäüáó ðåáåíêà.
     „àòî  ïûòàëñß îòîáðàòü êèíæàëü÷èê,  íî,  ê  âîñòîðãó ƒèâè  è  ñóåâåðíîé
ðàäîñòè ìàìêè, ìàëþòêà êðåïêî äåðæàë ðóêîßòêó.
     - Žñòàâü,  áàòîíî,  -  ìàìêà ðåøèòåëüíî îòêëîíèëà ðóêó „àòî, - ïóñòü îí
ñòî ëåò íå âûïóñêàåò îðóæèå è âðàãîâ èñòðåáëßåò, êàê „àâèä ‘òðîèòåëü.
     - „à  æèâåò áåç  êîíöà èìß „àâèäà!  î  ÷åì ïëîõî,  åñëè ìàëåíüêèé „àòî
áóäåò ñðàæàòü ïðîêëßòûõ,  êàê ƒåîðãèé ‘ààêàäçå?  -  ˆ ƒèâè çàëïîì îñóøèë òðè
÷àøè ïîäðßä,  ïðèãîâàðèâàß:  -  ‡à ‚åëèêîãî Œîóðàâè! ‡à ïðåêðàñíóþ •îðåøàíè,
ïîäàðèâøóþ íàì íîâîãî àçíàóðà! ‡à "„ðóæèíó áàðñîâ"!
     Œàìêà âíîâü íàïîëíèëà ÷àøó è  íàïîìíèëà î  êðåñòèíàõ:  íåõîðîøî,  êîãäà
âîèí äâà ìåñßöà æèâåò áåç èìåíè.  €íãåë ó èçãîëîâüß òàê òßæåëî âçäûõàåò, ÷òî
îãîíü â ñâåòèëüíèêå âçäðàãèâàåò. —åðò òîæå â ïîêîå íå îñòàâëßåò, õîòß áëèçêî
è  íå ïîäõîäèò,  -  èêîíà íà ëþëüêå,  -  íî â î÷àãå çåëåíûé ßçûê ïîêàçûâàåò,
ïðîñèò ëþëüêó ïîêà÷àòü, ëþáèò, åñëè ðåáåíîê íåêðåùåíûé.
     - , ìàìêà, äîáðîìó àçíàóðó ÷åðò íå ïîâðåäèò!
     - ðàâäà,  áàòîíî „àòî,  íî ëó÷øå,  åñëè àíãåë óçíàåò èìß è ñîîáùèò åãî
ãîðàì, óùåëüßì è ðåêàì.
     –èàëà, ïåðâàß è ïîñëåäíßß âîçëþáëåííàß ààòà, ïîäàâèëà ñòîí. “æå òðåòèé
äåíü ñèäåëà îíà íåïîäâèæíî â  óãëó,  êóòàßñü,  íåñìîòðß íà òåïëî,  â  ÷åðíûé
ïëàòîê.   ˆç  ˆðàíà  â  Šàðòëè  åå  ïåðåïðàâèë,  êîíå÷íî,  â  ïîëíîé  òàéíå,
‘åôè-ìèðçà.  Ží  ïåðåäàë åé  ïîßñ,  êîòîðûé áûë  íà  ààòà â  ñòðàøíûé äåíü,
ïåðåäàë è ñâîé íàêàç: "å ñðàçó íàïðàâüñß ê ìàòåðè ìîåãî äðóãà, ðàíüøå ÷åðåç
õàíóì •îðåøàíè èçâåñòè..."
     ‚ûñëóøàâ  íåñ÷àñòíóþ,  •îðåøàíè  ãîðåñòíî ïîäóìàëà:  "‹åãêî  ñêàçàòü  -
èçâåñòè,  åùå ñîâñåì ðàíà ñâåæà,  ìèíóëî ëèøü ïîëãîäà.  •îðîøî, ÷òî ‘ààêàäçå
îáðåìåíåí çàáîòàìè è íå çàìåòèë ïðèåçäà –èàëû".
     - Ÿ  çà  ÷åðòà íå çàñòóïàþñü,  -  êðè÷àë ƒèâè,  -  íî ïóñòü è  àíãåë íå
ñïîðèò!  àçîâåì  -  „àòî.  óäóò  â  "„ðóæèíå áàðñîâ" äâà  „àòî:  áîëüøîé è
íåìíîæêî ìåíüøèé.  "àðñû" íå äîëæíû ñòàðåòü.  ‚îò Œèðàíäà ñûíà æäåò,  ß óæå
ñêàçàë - îñòîìîì íàçîâó, ñîãëàñèëàñü.
     - ƒîñïîæà •îðåøàíè, áîãîì ìîëþ, íàçîâè - ààòà.
     - åò,  –èàëà, íå ïðîñè, ñëèøêîì òßæåëî ÷àñòî ïîâòîðßòü ýòî èìß... - ˆ,
îáðûâàß ðàçãîâîð, •îðåøàíè ïîñïåøíî âûøëà.
     "Šàê ñòðàííî,  -  ïîäóìàëà •îðåøàíè,  -  íè  ðàçó íå óïîìèíàë ƒåîðãèé î
ïîãèáøåì ñûíå,  íè ðàçó íå âûäàë ñâîèõ ñòðàäàíèé!" - Žíà ïîðûâèñòî îòäåðíóëà
ïðîçðà÷íûé ìàëèíîâûé çàíàâåñ, ðàñïàõíóëà íàñòåæü îêíà ñâîåé êîìíàòû.
     ‚äàëè  äûì÷àòûìè êëóáàìè  ïî  èçëîìàì ãîð  ñêîëüçèëè îáëàêà.  à  óçêîé
óëî÷êå ìîëîäîé àìêàð â ÷åì-òî óáåæäàë óñòà-áàøè, à òîò â ðàçäóìüå ïîêðó÷èâàë
ñåäîé óñ.  ëåñíóëî ãîëóáûì øåëêîì çíàìß:  áàðñ, ïîòðßñàþùèé êîïüåì. ‡àäîðíî
øàãàëè ìåòåõñêèå êîïåéùèêè,  ïîäïðûãèâàëè íà  öàãè çîëîòûå êèñòè,  íà ïîßñàõ
ñâåðêàëè õàíäæàëû,  îòíßòûå ó  øàõ-ñåâàíè â Œàðòêîáñêîé áèòâå.  ‘ààêàäçåâöû!
•îðåøàíè òåïëî óëûáíóëàñü.
     —åðåç ìîñò,  ãäå ðàíüøå, ïîçâßêèâàß êîëîêîëü÷èêàìè, òßíóëèñü êàðàâàíû ñ
÷óæåçåìíûìè òîâàðàìè è  íà áåëûõ âåðáëþäàõ âîññåäàëè êóïöû,  ñåé÷àñ ìåäëåííî
ïîëçëè àðáû ñ çåëåíüþ, ïòèöåé â êëåòêàõ, äðîâàìè èç îêðåñòíûõ äåðåâåíü.
     ‘ëîâíî  ïîñëå  òßæåëîãî ñíà  ïðîáóæäàëñß ’áèëèñè.  “æå  êîå-ãäå  êðàñßò
áàëêîíû ñèíåé è  îðàíæåâîé êðàñêîé,  âûòðßõèâàþò ïàëàñû,  ÷èíßò ìåäíûå òàçû,
ðóêîìîéíèêè.  à  ïëîñêèõ êðûøàõ  æåíùèíû ðàññåâøèñü âîêðóã ÷àø,  ïåðåáèðàþò
ðèñ.
     ‚íåçàïíî âçâèçãíóëè äóäóêè -  òðîå êóòèë â  ÷åðíûõ ÷îõàõ,  ñ  âåñåííèìè
öâåòàìè íà îñòðîêîíå÷íûõ ïàïàõàõ çàäîðíî ïðîñëàâëßëè ñîëíöå è  âèíî.  ’åïåðü
áåçäåëüíèêàì íå íàäî èñêàòü ïðåäëîãà: ðåøèëè ãîä ïðàçäíîâàòü ïîáåäó.
     •îðåøàíè ïåðåâåëà âçãëßä íà äðóãîé áåðåã Šóðû. ’àì íàä Œåòåõñêèì çàìêîì
ðååò çíàìß, âðó÷åííîå êàòîëèêîñîì ƒåîðãèþ ‘ààêàäçå, êîòîðîå îí ãðîçíî ïðîíåñ
ñêâîçü îãîíü áèòâ ïî êàðòëèéñêîé è êàõåòèíñêîé çåìëßì.  à÷àëüíèê Œåòåõñêîãî
çàìêà, åå îòåö, ñàì âîäðóçèë ýòó ñâßòûíþ íà áàøíå àãðàòèäîâ.
     Žòåö!  åóæåëè íå  ïðèáóäåò?  ‘  òåõ  ïîð  êàê ïîâåí÷àëàñü îíà ñ  „àòî,
ðàçãíåâàííûé êíßçü îòêàçàëñß åå  âèäåòü.  î îíà çíàëà,  îòåö ñèëüíî ãîðþåò.
ˆç-çà êîçíåé –åðåòåëè è €íäóêàïàðà îí îñòàëñß îäèíîêèì.  ‚ñß ôàìèëèß ƒàçíåëè
èñòðåáëåíà ßêîáû  çà  ñâîþ  ïðèâåðæåííîñòü ê  ‘ààêàäçå.  î  âñåì  èçâåñòíî:
Œîóðàâè òóò  íè  ïðè  ÷åì,  ðàçáîéíèêè õîòåëè ïðèñâîèòü áîãàòûå âëàäåíèß,  è
òîëüêî ÷óäîì  îòöó  óäàëîñü ñïàñòèñü.  Žçàäà÷åííûå êíßçüß ðåøèëè:  ƒàçíåëè -
êîëäóí.  ðåñâßòàß äåâà!  åóæåëè ïåðâåíåö åäèíñòâåííîé äî÷åðè íå  ðàçìßã÷èò
ñåðäöå óïðßìîãî äåäà?  àäåßëàñü,  îáðàäóåòñß êíßçü, ïîñïåøèò ê âíóêó... èìß
ïðîñèëà âûáðàòü,  íî ñòàðèê íåóìîëèì,  ïðèñëàë ïîäàðêè è ìàìêó,  âûíßí÷èâøóþ
åå,  •îðåøàíè, ïðèêàçàâ ñòàðóõå îõðàíßòü âíóêà áîëüøå ñâîåé äóøè, â ñàì - íå
îòêàçûâàåòñß è  íå ïðèõîäèò.  „îêîëå æäàòü?  óñóäàí,  êàæåòñß,  ñ ’ðèôèëèåì
ãîâîðèëà.  óñóäàí!  å  ðàäóåòñß îíà âîçâûøåíèþ ƒåîðãèß,  îïàñàåòñß êíßçåé,
õîòß îíè ïîñëå Œàðòêîáè ñîâñåì ïðèãíóëèñü.  ðèãíóëèñü,  ãîâîðèò óñóäàí,  à
èç-ïîä âåê èñêðû ëåòßò...  ‚ñå ìåíßåòñß.  ‚îò öåðêîâü - ðàíüøå ïðîêëèíàëà, à
òåïåðü êàæäîå âîñêðåñåíüå ñëóæèò ìîëåáíû î  çäðàâèè ‚åëèêîãî Œîóðàâè.  àðîä
ëèêóåò:  íîâîå  âðåìß  -  âðåìß  ƒåîðãèß ‘ààêàäçå,  âðåìß îñâåæàþùåãî äîæäß.
€çíàóðû ñïåøàò ñîþç  óêðåïèòü,  àìêàðû ãîðäßòñß,  óâåðßþò,  ÷òî  âñåãäà áûëè
âåðíû Œîóðàâè,  à ñàìè òîëüêî è ìå÷òàþò ðàçáîãàòåòü... € íåóòîìèìûå "áàðñû"?
Šàê  îïüßíåííûå  íîñßòñß  îíè  ïî  Šàðòëè,   ãðîçßò  âñå  êíßæåñêèå  ðîãàòêè
ïåðåëîìàòü íà  äîðîãàõ.  àíóø  è  Œàòàðñ ãîâîðßò:  äîñêè íóæíû äëß  ïî÷èíêè
ìîñòîâ.
     "àðñû" îò  óäà÷è ñîâñåì ïîòåðßëè ãîëîâû.  ˆ  ëèøü  îñòîì è  ëèçáàð â
ïîëíîé ìåðå èçâåäàëè ïîðàæåíèå,  ïîíßâ, ÷òî ëåã÷å ðàçðóáèòü ãîðó, óêðàøàþùóþ
êðàé äîëèíû, ÷åì êîìàðà, îòðàâëßþùåãî òûñß÷è òûñß÷ æèçíåé.
     ˆ  âñå îò  ùåäðîò öàðåé!  Šòî ïðîñèë àãðàòà ßòîãî íàãðàäèòü ìàëåíüêîå
ñåëî  ‹èõè  áîëüøèì  ñèãåëåì  íà  ïðàâî  âïàäåíèß  ðå÷íîé  ðîãàòêîé?  ˆ  âîò
áëàãîðîäíûå  "áàðñû"  âûíóæäåíû  îòñòóïèòü  ïåðåä   íàòèñêîì  ñêàðåäíîñòè  è
àë÷íîñòè.
     å óñïåëè îíè,  îñòîì è  ëèçáàð,  îñàäèòü êîíåé íà öåðêîâíîé ïëîùàäè,
êàê  ëèõîâöû  âìèã  çàïîëíèëè åå,  íàñòîðîæåííî è  âîèíñòâåííî ïîãëßäûâàß íà
àçíàóðîâ.  "àðñû" õîòåëè áûëî ïîãîâîðèòü ðàíüøå ñî ñâßùåííèêîì, íî íå ìîãëè
íèãäå åãî îáíàðóæèòü.  Šàêîé-òî  ïîæèëîé ëèõîâåö,  íàãëî ïðèùóðèâ âîäßíèñòûå
ãëàçà,  îõàë:  "“åõàë ñâßùåííèê, òîëüêî íå çàìåòèë - íà áåëîì æåðåáöå èëè íà
ïåãîé êîáûëå.  € êóäà -  íå ñêàçàë:  ìîæåò, òóäà, à ìîæåò, ñþäà. ’îëüêî åñëè
åãî íåò òàì,  òî íåò è òóò".  "àðñû" ïîíßëè:  ñïðßòàëñß.  € ãçèðè è íàöâàëè
õìóðî çàßâèëè: "óñòü àçíàóðû íàðîäó ñêàæóò, çà÷åì ïîæàëîâàëè".
     î,  åäâà  âûñëóøàâ  îñòîìà,  ëèõîâöû  ðàçðàçèëèñü  òàêèìè  íåèñòîâûìè
êðèêàìè,  ÷òî,  êàçàëîñü,  âîò-âîò  îáíàæàò êèíæàëû.  ‹èøü õîëîäíîå ìîë÷àíèå
"áàðñîâ" íåñêîëüêî óìåðèëî ïûë ðàçîøåäøèõñß âëàäåòåëåé ðîãàòêè íà Šóðå. Žäèí
èç ñòàðåéøèõ, îïèðàßñü íà ñóêîâàòóþ ïàëêó, ïðîñèë îáúßñíèòü, ïî÷åìó èõ õîòßò
ëèøèòü çàêîííîãî çàðàáîòêà: "‚îäà îò âîäû ñâîáîäíà, à íå îò áîãà".
     îñòîì äîëãî ðàçúßñíßë,  êàêîé âðåä  òîðãîâëå îò  ðîãàòîê íà  äîðîãàõ è
ðåêàõ:  "’óò  ÷åðòà âñïîìíèòü ê  ìåñòó,  ðîãàòêè îò  ðîãàòîãî".  àñìåøëèâûå
óëûáêè ðîèëèñü.
     - -ýé,  ëþäè!  -  ñòîß íà êîíå, óâåùàë ëèçáàð. - ëåñê ìîíåò íå áëåñê
ñîëíöà. Šîðûñòü ê ñ÷àñòüþ íå ïðèâîäèò. Žòêàæèòåñü îò íåäîñòîéíûõ äåéñòâèé, è
ñïðàâåäëèâîñòü îêàæåò âàì ïîìîùü.
     - ƒîíèòå ðîãàòîãî, - âòîðèë îñòîì, - ïîëó÷èòå ëüãîòû.
     - € êíßçüß óæå îòêàçàëèñü îò ðîãàòîãî? - åõèäíî ñïðîñèë êòî-òî.
     - ‘êîðî è êíßçüß ðàñêðåïîñòßò äîðîãè.
     - Ž-õî-õî-õî! - çàòðßñëèñü îò ñìåõà ëèõîâöû, ïîäòàëêèâàß äðóã äðóãà.
     - € ìîæåò, ñêàæåòå, - íå çàäóìàë ëè êàìåíü ñòàòü ðûáîé?
     - àñêðåïîñòßò?! € ìñàõóðè êíßçß Šà÷èáàäçå ñêàçàë íàì: "èêîãäà!".
     îñòîì  ïîíßë,   ÷òî   ïåðâîíà÷àëüíûé  ïëàí  óíè÷òîæåíèß  ðîãàòîê  ïîêà
íåîñóùåñòâèì,  è ïðèíßëñß óáåæäàòü êðè÷àùèõ è æåñòèêóëèðóþùèõ ñîêðàòèòü õîòß
áû ðàçìåð ïîøëèíû.  î îäåðæèìûå îòâåðãàëè âñå äîâîäû; îíè è âïðåäü ðàçðåøàò
ïëûòü ïëîñêîäîííûì ôåëþãàì,  íàâòèêàì è  ïëîòàì ëèøü  ïîñëå óïëàòû ïðîåçäíûõ
ïîøëèí,  èáî  ýòà  ÷àñòü Šóðû óæå  ìíîãî âåêîâ ó  íèõ  íà  îòêóïå.  àçâå íå
óòâåðäèë öàðü àãðàò ßòûé çà ‹èõè ïðàâî ñáîðà ïðîåçäíûõ ïîøëèí?  € ñ êàêîãî
âåñåëîãî ÷àñà âîäà ñâîáîäíà îò öàðß?
     - ˆëè  äëß àçíàóðîâ òàéíà,  ÷òî áîëüøóþ äîëþ ïîøëèíû öàðñòâó îòäàåì?  -
íàäðûâàëñß øèðîêîïëå÷èé ëèõîâåö,  îáíàæàß  æåëòûå  êëûêè.  -  €  ñêîëüêî  íà
öåðêîâü íàäî æåðòâîâàòü?!
     ûòàëèñü ëèçáàð è îñòîì îáëåã÷èòü õîòü êðåñòüßíàì ïóòü ïî Šóðå,  âåäü
ëèõîâöû òîæå êðåñòüßíå, âûõîäèò - áðàòüß.
     - ðàòüß?  -  âçâèçãíóë êàêîé-òî òîëñòßê,  áàãðîâåß.  -  €  ÷òî äëß íàñ
äåëàþò ýòè áðàòüß?!  —òî?!  àç õîòü ïðèâåçëè ïîäàðêè? …ñëè íå ãîëîâêó ñûðà,
õîòü ãîëîâêó ÷åñíîêà?
     îñòîì  ñóìðà÷íî îãëßäåë  ðàçîäåòûõ ãðóçíûõ ëèõîâöåâ.  Žíè  íàäâèíóëèñü
òàêîé ïëîòíîé ñòåíîé,  ÷òî è øêâàë íå ñìîã áû ðàçúåäèíèòü èõ. åò, òóò íóæíû
äðóãèå ìåðû. î êàêèå?.. …ñëè íå ìåä èç êóâøèíà, òî õîòü ìå÷ èç íîæåí.
     - Œû òîæå êðåñòüßíàì çà âñå ïëàòèì!  -  íàäðûâàëñß íàöâàëè, ïðèäåðæèâàß
êèíæàë, ïßòíèñòûé, êàê ôîðåëü.
     - —òîá ÷åðò ïîäàâèëñß âàøåé ïëàòîé! - â ñåðäöàõ âîñêëèêíóë ëèçáàð. - ˆ
ñ íàñ æå âçûñêàë! îëîâèíó ïîêëàæè îòáèðàåòå! Šòî âû, åñëè íå õèùíèêè?! •óæå
ñòðàæè ó êíßæåñêèõ ðîãàòîê íà äîðîãàõ!
     ˆ ñíîâà áåçóäåðæíûå êðèêè,  áðàíü.  à ñåðåäèíó ïëîùàäè âäðóã âûñêî÷èëà
æåíà  íàöâàëè ñ  ëîñíßùèìèñß êðàñíûìè ùåêàìè,  áóäòî  íà  íèõ  êèçèë äàâèëè,
çàâîïèëà,   çàêîëîòèëà  ñåáß  ïî   ãîëîâå,   êàê   áåñíîâàòàß,   ðàçðàçèëàñü
ïðîêëßòèßìè,  è  ëèøü áðàñëåòû íà  åå  ðóêàõ âûçûâàþùèì è  îòêðîâåííî íàãëûì
çâîíîì êàê áû âûäàâàëè åå ïðèòâîðñòâî.
     - ‚àé ìå! ‚ íèùèõ õîòèòå íàñ îáðàòèòü?!
     - ’àêîå åùå íèêòî íå ïðèäóìàë!  -  ïîäõâàòèëè äðóãèå æåíùèíû, õâàñòëèâî
âûñòàâëßß íàïîêàç ñâîè íàðßäû.
     - èêòî! ‘î âðåìåí àãðàòà ßòîãî!
     - “  ìåíß ïßòü äî÷åê.  Œîæåò,  âû,  àçíàóðû,  èì  ïðèäàíîå ñäåëàåòå?  -
ïðîäîëæàëà ñâèðåïåòü æåíà íàöâàëè.
     - î÷åìó  ìû?   -  õëàäíîêðîâíî  ïðîãîâîðèë  îñòîì.  -  óñòü  âëàäûêè
ìîíàñòûðåé âûäàäóò çàìóæ òâîèõ áåäíûõ äî÷åê,  âåäü ñ  ìîíàñòûðñêèõ âû íè÷åãî
íå áåðåòå.
     - ‘âßòûå îòöû çà íàñ áîãà ìîëßò, à âû...
     - € ìû -  ñàòàíó! - ïëþíóë ëèçáàð, ñæèìàß íàãàéêó. - ‘àòàíó! —òîáû æèð
èç âàñ âûòîïèë, èíà÷å ëîïíåòå.
     - åõîðîøî ãîâîðèòå,  àçíàóðû,  - áóðêíóë ñåäîé òîëñòßê, êàê-òî ñòðàííî
èñêðèâèâ  ðîò.   -  Šîãäà  êíßæåñêèå  ìñàõóðè  ïðèïëûâàþò,  âñåãäà  óâàæåíèå
îêàçûâàþò.
     - Šíßæåñêèå?  …ùå áû! - ëèçáàð íàñèëó ñäåðæèâàë ñåáß, ÷òîáû íå ïóñòèòü
â õîä íàãàéêó.  -  ‚åäü âû ñ íèõ âîñüìóþ ÷àñòü áåðåòå.  ‚ûõîäèò: ñ áàðõàòíîé
êóëàäæè -  íèòêó, à ñ çàïëàòàííûõ øàðîâàð - êèñåò? ‡àïîìíèòå: êàæäûé êàæåòñß
ñåáå âåëèêàíîì.  €  äëß  âàñ  ðàé  ìîæåò è  íà  çåìëå çàñèßòü,  êîãäà ãîëûìè
îñòàíåòåñü.
     - Šóäà  æå  âû,  àçíàóðû?!  -  âûêðèêíóë ñòàðèê åðèäçå è  ñ  âíåçàïíûì
ïðîâîðñòâîì ñõâàòèë óçäå÷êó,  ïðèäåðæèâàß êîíß îñòîìà.  -  Šòî âèäåë, ÷òîáû
‹èõè îòïóñêàëî ãîñòß áåç óãîùåíèß? -ý, ñûíîâüß, âíóêè, ïðîñèòå!
     - åç  óãîùåíèß -  êàê  ìîæíî?!  ‡à  îäíî áîã ïîøëåò äâà,  -  ðàçäàëèñü
äðóæíûå ãîëîñà. - ‚îéäèòå â äîì.
     - Œû,  îòåö,  â  ãîñòè òîëüêî ê äðóçüßì åçäèì.  -  ˆ îñòîì,  îñòîðîæíî
âûñâîáîäèâ óçäå÷êó,  òðîíóë êîíß.  -  î  ñîâåòóþ çàïîìíèòü:  èíîãäà âîäà  è
îáðàòíî òå÷åò...
     ‚ûñëóøàâ  ïîäðîáíûé  ðàññêàç  "áàðñîâ",  Œîóðàâè  ðåøèë  ñâîåé  âëàñòüþ
îáóçäàòü ðå÷íûõ ðàçáîéíèêîâ.  î  âìåøàëàñü öåðêîâü:  ðå÷íàß ïîäàòü ïðèíîñèò
öàðñòâó áîëüøîé äîõîä...  "ˆ öåðêâè",  -  ñ  íåãîäîâàíèåì ïîäóìàë ‘ààêàäçå è
ðåøèë,  ÷òî  ñàìàß  ñòðàøíàß ðîãàòêà  íà  ïóòßõ  ê  âîññòàíîâëåíèþ öàðñòâà -
öåðêîâü, íî åå ñèëó ïîêà íå ïðåîäîëåòü.
     Œûñëè •îðåøàíè âíîâü âåðíóëèñü ê  òîìó,  ÷òî áåñïðåñòàííî òàê òðåâîæèëî
åå.
     à  ñêëåï ñòàë ïîõîæ Œåòåõè.  óäòî íèêîãäà íå æóð÷àëè òàì ôîíòàíû,  íå
çâåíåëè ñòðóíû ÷îíãóðè, íå ëèëàñü ïåñíß. ‹èøü êíßçü ƒàçíåëè, åå îòåö, áðîäèò
ïî  çàìêó  è...  æäåò  öàðß.  ‡óðàáà ðèñòàâè ðàçäðàæàþò áåçëþäíûå çàìêè,  -
ìîæåò,  ïîòîìó  íàñòàèâàåò,  ÷òîáû  ôàìèëèß  ‘ààêàäçå  ïîñåëèëàñü â  Œåòåõè?
ƒåîðãèé îòêàçàëñß:  åùå ïîäóìàþò -  òðîí çàìûñëèë óçóðïèðîâàòü.  €ðàãâèíñêèå
âëàäåòåëè îãîð÷èëèñü,  âñåãäà ìå÷òàëè î öàðñêèõ ïîêîßõ äëß óñóäàí. î óìíàß
óñóäàí  ïðåäïî÷ëà  äîì,   ïðåäëîæåííûé  åé  Œóõðàí-áàòîíè,  ïîêà  ñòðîèòåëè
âîçäâèãàþò Œîóðàâèñ ‘àõëè âîçëå €âëàáàðñêèõ âîðîò... Œóõðàí-áàòîíè â áîëüøîì
ïî÷åòå ó äóõîâåíñòâà...  —òî çàòåßë ƒåîðãèé?  ðèêàçàë ñïåøíî ÷èíèòü ãëàâíûå
êàðàâàí-ñàðàè.  îëüøèå  äåëà  çàäóìàë.  ˆç  ‘òàìáóëà îò  Žñìàí-ïàøè  äîëæíû
ïðèáûòü ãîíöû.  ‚åçèð  ñóëòàíà ïðèñëàë ôåðìàí,  ëüñòèâî óâåðßåò,  ÷òî  êíßçü
˜àäèìàí -  ïåñîê ó  íîã ‘ààêàäçå,  à òîðãîâëþ íàäî ñòðîèòü íà ïðî÷íîì êàìíå.
ƒîíöû  ïåðåäàäóò  äàðû   ‘òàìáóëà  è   âîñõèòßòñß  ïîáåäîé  Œîóðàâ-áåêà  íàä
øàõ-ñîáàêîé,  êîòîðûé â  áèòâàõ  ïðåäïî÷èòàåò êîâàðñòâî âçìàõó  ñàáëè...  Ž,
ƒåîðãèé îñòîðîæåí,  îí îêàçûâàåò êàòîëèêîñó öàðñêèå ïî÷åñòè, à êíßçüß òâåðäî
çíàþò: ïðàâèòåëü öàðñòâà - ƒåîðãèé ‘ààêàäçå.
     …ùå ìíîãîå ïåðåáðàëà â  ïàìßòè •îðåøàíè,  ñëåäß çà èçìåí÷èâûì ïåðåëèâîì
ñóìåðåê... ƒäå-òî ãóëêî ñòóêíóëà äâåðü, êòî-òî ãðîìêî âñêðèêíóë. ‚îçáóæäåííî
âáåæàë „àòî, ê åãî ëáó ïðèëèïëè ìîêðûå âîëîñû:
     - “ êàòîëèêîñà áîëüøîé ñúåçä!  ‘îáðàëîñü êíßæåñòâî, âûñøåå äóõîâåíñòâî.
Šóïöû ëàâêè çàêðûëè, àìêàðû ìîëîòêè îòáðîñèëè. àðîä ãóäèò âîêðóã ñâßùåííîãî
äîìà.
     - “ñïîêîéñß, äîðîãîé, ñàäèñü, ðàññêàæè, ÷òî ñëó÷èëîñü?
     - ƒåîðãèé öàðß íàøåë!


        ƒ‹€‚€ ‚’Ž€Ÿ

     îä  òåìíûìè  ñâîäàìè  îçàáî÷åííî  ïðîáåãàëè  ñëóæêè  ñ   ôîëèàíòàìè  è
ñâèòêàìè. ‘óåòëèâî ïðîõîäèëè ìîíàõè, ðàçâåâàß, ñëîâíî ÷åðíûå êðûëüß, øèðîêèå
ðóêàâà.  ˆç  âíóòðåííèõ ïîêîåâ äîíîñèëñß ðàçíîãîëîñûé ãîâîð.  î óçêîé âèòîé
ëåñòíèöå, îïèðàßñü íà ïîñîõè, ïîäûìàëèñü ”åîäîñèé, àðõèåïèñêîï ƒîëãîôñêèé, è
„àíèèë -  àðõèåïèñêîï ‘àìòàâðñêèé. à èõ òåìíûõ ìàíòèßõ ñåðåáðèëèñü ïàð÷îâûå
ïîëîñû, à íà ãðå÷åñêèõ êëîáóêàõ ïîáëåñêèâàëè êðåñòû.
     ’áèëåëè,  ñäâèíóâ áðîâè, ñòåïåííî øåë ïî ñâîä÷àòîìó ïðîõîäó. ˆç ãëóáèíû
íèøè  çàäóì÷èâî  ñìîòðåë  ˆîàíí  Šðåñòèòåëü.  ‚  ìàññèâíûõ ïîäñòàâêàõ ãîðåëè
æåëòûå ñâå÷è, áðîñàß íåâåðíûå áëèêè íà ñåðåáðî÷åêàííûé îêëàä.
     Žáðàòèâ âîïðîñèòåëüíûé âçîð íà èêîíó,  òáèëåëè îñòàíîâèëñß, ïîïðàâèë íà
ãðóäè ïàíàãèþ, ïðîáîðìîòàë: "Œèðñêèå äåëà çàõëåñòíóëè öåðêîâü, íî õóæå, åñëè
ìèðßíå îáõîäßòñß áåç  öåðêâè...  ‚  êàêóþ  æå  ïðåèñïîäíþþ,  ïðîñòè ãîñïîäè,
ïðîâàëèëñß  ôîëèàíò  ñ  çàïèñüþ  äðåâíåêíßæåñêèõ ôàìèëèé?..  „îêàçàòü  ìîæíî
ëþáîå,  â  âåòõèõ ïîæåëòåâøèõ ñêàçàíèßõ äâîßêèé ñìûñë,  à èñòèíà â òîì,  ÷òî
âûãîäíåå.  …æåëè âûãîäíî, ìîæíî óáåäèòü, ÷òî ñàòàíà - ñëóæèòåëü íåáà, èáî èç
ñòðàõà ê  çëîìó  äóõó  ëþäè  ïðèáåãàþò ê  çàùèòå âñåâûøíåãî.  ‘åé÷àñ âî  èìß
äîáðîãî íà÷àëà íåîáõîäèìî äîêàçàòü äðåâíåöàðñêîå ïðîèñõîæäåíèå êíßçß..."
     îðûâèñòî  äûøà,  ïîäáåæàë  ïîñëóøíèê,  òàèíñòâåííî çàøåïòàë,  îïàñëèâî
îãëßäûâàßñü:
     - ðåïîäîáíûé îòåö,  ñâèòîê íå îòûñêàëñß è  â €í÷èñõàòñêîì ïðèäåëå.  î
áîãîóãîäíûé …âñòàôèé äåðæèò â  ïàìßòè âåëèêèå è  ìàëûå ñêàçàíèß.  Ží  ñåé÷àñ
çàïèñûâàåò èõ íà îáîðîòíîé ñòîðîíå âåòõîãî ïåðãàìåíòà.
     ðîâåäß óñïîêîåííî ïî øèðîêîé áîðîäå,  òáèëåëè çàãîâîðùè÷åñêè ïîäìèãíóë
ˆîàííó Šðåñòèòåëþ è ïðèêàçàë ïîñëóøíèêó íàïðàâèòüñß â êåëüþ …âñòàôèß:
     - óñòü  ïðîäîëæàåò áëàãîå  ïèñàíèå  ñòàðûìè  çåëåíî-ñåðûìè  ÷åðíèëàìè,
ñêóïî ïîäáàâëßß ìåäíóþ ïûëü.  €  ÷òî âî  áëàãîâðåìåíèå íå  ïîñïååò,  èçóñòíî
äîáàâèò, óñåðäíî ñìîòðß â ôîëèàíò...
     ‡à  îãðàäîé øóìåëà  ïëîùàäü.  –îêîò,  ðæàíèå,  çâîí  ñòðåìßí,  âîçãëàñû
âðûâàëèñü â óçêîå îâàëüíîå îêíî.
     “ ðàñïàõíóòûõ âîðîò äâîðöà,  ãäå æèë êàòîëèêîñ,  îñàæèâàëè êîíåé êíßçüß
‚åðõíåé,  ‘ðåäíåé  è  èæíåé  Šàðòëè.  Šîíþõè  ïîäõâàòûâàëè ïîâîäüß  è  âåëè
âçìûëåííûõ  ñêàêóíîâ  áîêîâîé  òðîïîé  â   ïðîñòîðíûå  êîíþøíè.   €  êíßçüß,
âñòðå÷åííûå öåðêîâíûìè àçíàóðàìè,  ïðîõîäèëè ìåæäó äâóìß áàøíßìè ïî òåíèñòîé
àëëåå.
     Œåäîâûå èñïàðåíèß ìèíäàëüíûõ äåðåâüåâ ñìåøèâàëèñü ñî  ñìîëèñòûì çàïàõîì
ñåäîëèñòîãî ïøàòà.  ˆç  ìîõíàòûõ,  ñèëüíî ïàõó÷èõ òðàâ  âûãëßäûâàëè îãíåííûå
ìàêè,   à   çà  ïèðàìèäàëüíûìè  òîïîëßìè  â   ãëóáèíå  ïåðåëèâàëèñü  ðàäóãîé
ïðè÷óäëèâûå öâåòû.  Žáøèðíûé ñàä  îáðûâàëñß âîçëå ìðàìîðíûõ ñòóïåíåé ãîëóáûì
öâåòîì âåñåííåãî øàôðàíà, êàê áû æåëàß óìèðîòâîðèòü çåìíûå ñòðàñòè.
     î  îáå ñòîðîíû ÷åðíûõ ñ  ïîçîëîòîé äâåðåé ñòîßëè äâà ìîíàõà ñ  îáðàçîì
áîãîðîäèöû  è  ñòàðèííûì  åâàíãåëèåì.   ðîïóñêàß  ìèìî  ñåáß  êíßçåé,   îíè
ïðèïîäûìàëè ñâîè ñâßòûíè, áåñïðåñòàííî ïîâòîðßß: "‚õîäè ñ ìûñëüþ î áîãå".
     ‚  ïàëàòå  òîðæåñòâåííî  âîçâûøàëñß  òðîí  êàòîëèêîñà.  îçàäè  òåìíåëà
ïðåäîñòåðåãàþùàß ôðåñêà "åäðåìàíîå îêî".  î  ñòåíå  â  òðè  ðßäà  òßíóëèñü
íàðèñîâàííûå àíãåëû ñ êîïüßìè,  à ïîä íèìè,  ïîëîæèâ ðóêè íà ðóêîßòêè øàøåê,
áåçìîëâñòâîâàëè æèâûå  àçíàóðû.  î  ïðàâóþ ñòîðîíó òðîíà ðàçìåùàëîñü âûñøåå
áåëîå è ÷åðíîå äóõîâåíñòâî, øóðøà òßæåëûì øåëêîì ðßñ. î ëåâóþ - êíßæåñòâî.
     Žïóñòèâøèñü  â  ðåçíîå  êðåñëî  íåïîäàëåêó  îò  òðîíà,  ‡óðàá  ðèñòàâè
íàäìåííî ïðîâåë  ðóêîé  ïî  óñàì,  îáîçðåâàß ïåðåïîëíåííóþ ïàëàòó.  òî  îí,
âëàäåòåëü €ðàãâñêèé,  ïîìîã ‚åëèêîìó Œîóðàâè ñîãíàòü ñþäà áëèñòàòåëüíóþ ñòàþ
"çìåèíîãî"  êíßçß.  ’ðóäíî  ïîâåðèòü,  ÷òîáû  ïîçåëåíåâøèé  „æàâàõèøâèëè èëè
ïîáëåäíåâøèé  –åðåòåëè  èñêðåííå  âîñõèùàëèñü  ïîäìîãîé  ‡óðàáà  èç  €íàíóðè
ƒåîðãèþ èç îñòå.  î èõ ãíåâ íè ê ÷åìó, èáî íå îíè, à íîñòåâåö óæå äâà ÷àñà
ñîâåùàëñß ñ  êàòîëèêîñîì.  „âà  ÷àñà?  åò,  óæå ïîëãîäà äëßòñß èõ  êåëåéíûå
áåñåäû,  è,  íàâåðíî,  êàòîëèêîñ íå  ïîíèìàåò  ñàì,  ïî÷åìó  òàê  íàñòîé÷èâî
ìàðòêîáñêèé ïîáåäèòåëü èùåò äëß Šàðòëè öàðß.  ˆùåò?  „àâíî íàøåë!  ’îëüêî...
õèòðèò.
     ‡íàòíûå àçíàóðû äåðæàòñß îòäåëüíî,  ãîðäåëèâî ïîãëßäûâàß íà êíßçåé. òî
èõ  âîæäü  ñîâåùàåòñß  ñ   âëàäûêîé  öåðêâè.   Šâëèâèäçå,   äîòðàãèâàßñü  äî
÷åøóé÷àòîãî êèñåòà,  âèñßùåãî  íà  êîæàíîì  ñ  çîëî÷åíûìè  ïóãîâêàìè  ïîßñå,
äîáðîäóøíî óëûáàåòñß.  Ží ëþáóåòñß îäàðîì,  øèðîêèå ïëå÷è êîòîðîãî îáëåãàåò
ìàëèíîâûé àòëàñ.  •âàëà  îáåäîíîñöó ƒåîðãèþ!  ‘ûí  íå  îáìàíóë åãî  ÷àßíèé:
ƒåîðãèé ‘ààêàäçå,  òîæå ïîáåäîíîñåö,  ïðèáëèçèë ê ñåáå îäàðà,  íàãðàäèâ åãî
çâàíèåì þçáàøè.  åâåñòó òîæå îäîáðèë -  ñåñòðà „àòî Šàâòàðàäçå.  Šàê òîëüêî
çàìîê îòâàæíîãî àçíàóðà Šâëèâèäçå áóäåò îòñòðîåí,  îí  îòïðàçäíóåò ñâàäüáó è
óëîæèò  ïîä  ñòîë  àçíàóðîâ âñåõ  ãðóçèíñêèõ öàðñòâ è  êíßæåñòâ.  Œàðàíè óæå
îòñòðîåíû è íàïîëíåíû ëó÷øèìè âèíàìè.
     å  ìåíåå äîâîëüíû àçíàóðû €ñëàìàç è  ƒóíèß.  Šè÷àòñß îíè  ðóáàøêàìè èç
äàìàññêîé òêàíè,  ðàñøèòîé ïî êðàßì áèðþçîé è çîëîòîé íèòüþ, íî åùå áîëüøå -
ñâåæèìè ðóáöàìè íà  çàãîðåëûõ,  öâåòà  êàøòàíà,  ëèöàõ.  Žñîáåííî ïðèâëåêàåò
âçîðû  êíßçåé  "„ðóæèíà  áàðñîâ".  à  ÷åðíîé  ïîâßçêå  Œàòàðñà,  ïðèêðûâøåé
ïðîíçåííûé  ñòðåëîþ  ãëàç,  ñâåðêàåò  áàãäàäñêèé èçóìðóä,  "îáëàäàþùèé ñèëîé
ïðåäâèäåíèß".  àíóø  ñêðåïèë ñâîþ  ðàñøèòóþ ñåðåáðîì ñèíþþ êóëàäæó èðàíñêîé
çàñòåæêîé èç äâóõ çîëîòûõ ëüâîâ,  ñæèìàþùèõ â ëàïàõ àëìàçíûé øàð. ƒèâè ñ íîã
äî ãîëîâû â óçáåêñêîé ïàð÷å,  è,  ãëßäß íà íåãî, æìóðßòñß äàæå ñàìè "áàðñû".
‚ñåãäà ÷åì-òî  îçàáî÷åííûé îñòîì îáâèë øåþ îæåðåëüåì èç èíäèéñêèõ æåì÷óæèí.
ëèçáàð ãîðäèòñß àôãàíñêèì õàíæàëîì, ðóêîßòêà êîòîðîãî èñïåùðåíà çàãàäî÷íûìè
èçðå÷åíèßìè,  è  ïåðñòíåì ñ  ëóííûì  êàìíåì â  ôîðìå  ïîëóìåñßöà -  ïàìßòü î
çàðóáëåííîì èì  õàíå.  Œàëåíüêèé ïàâëèí  ñî  ñâåðêàþùèì õâîñòîì èç  àëìàçîâ,
ñìàðàãäîâ,  ðóáèíîâ è ñàïôèðîâ êðàñóåòñß íà ãðóäè „àòî.  òó ýìáëåìó æèçíè è
ðîñêîøè  ïîäàðèë  åìó  ‘ààêàäçå  ó  ïîêîðåííûõ  ñòåí  Šàíäàãàðà  çà  óäà÷íûå
ïåðåãîâîðû  ñ  óïðßìûì  ðàäæîé  î  ñäà÷å  êðåïîñòíûõ êëþ÷åé.  ‘òðîãèé  íàðßä
îòòåíßåò ìóæåñòâåííóþ êðàñîòó „àóòáåêà.  à çåëåíûõ öàãè êîæàíûå êèñòè, à íà
ïîßñå -  ñàôüßíîâûé êèñåò ñ îãíèâîì, êðåìíåì, ñåðîé è òðóòîì. ˆ åäèíñòâåííàß
öåííîñòü -  ãðîìàäíàß çîëîòàß ïóãîâèöà íà  ôèîëåòîâîé êóëàäæå,  èçîáðàæàþùàß
óääó,  ñ  íàäïèñüþ:  "‚ûñîêî÷òèìûé âëàäûêà òðåõ  ìèðîâ".  ’îëüêî „èìèòðèé â
êóëàäæå "ñìèðíîãî" öâåòà -  âå÷íîì òðàóðå ïî ñâîåé ïîãèáøåé ëþáâè; íà ïðàâîé
ðóêå åãî òóñêíååò íåèçìåííûé áðàñëåò,  íåêîãäà íàäåòûé äåäîì â ÷àñ îáðó÷åíèß
íà áðàòñòâî ñ èíî.
     “äàðèë êîëîêîë €í÷èñõàòè,  åãî çâîí ïîäõâàòèë ‘èîíñêèé ñîáîð,  è òîò÷àñ
îòîçâàëèñü êîëîêîëà îñòàëüíûõ òáèëèññêèõ öåðêâåé.  Šàòîëèêîñ âûøåë èç  ñâîèõ
ïîêîåâ,   ñîïðîâîæäàåìûé  ƒåîðãèåì   ‘ààêàäçå,   íàñòîßòåëåì   Šâàòàõåâñêîãî
ìîíàñòûðß  ’ðèôèëèåì,  àðõèåïèñêîïîì  ”åîäîñèåì  è  ìíîãî÷èñëåííîé  äóõîâíîé
ñâèòîé.
     ˜åë Œîóðàâè ÷óòü ïîçàäè êàòîëèêîñà,  ïî÷òèòåëüíî îïóñòèâ ãîëîâó,  íî íè
äóõîâåíñòâî,  íè  êíßæåñòâî óæå  íå  âåðèëè  â  åãî  ñìèðåííîñòü.  åêîòîðûå
âëàäåòåëè,  ê  ñîáñòâåííîìó óäèâëåíèþ,  ñïåøèëè âûðàçèòü ðàäîñòü,  íî ìíîãèå
èñïûòàëè òðåïåò.
     ðèâåòëèâî ðàñêëàíèâàßñü ñ êíßçüßìè,  ‘ààêàäçå ìûñëåííî óñìåõíóëñß: "ˆõ
ñëèøêîì ìíîãî,  è  âñå -  ìîè âðàãè,  íî áåç ˜àäèìàíà îíè íå òàê ßäîâèòû,  è
€íäóêàïàð,  âîþùèé â  çàìêå €ðøà,  êàê âîëê â òóðåöêîì ñóíäóêå,  íå ìîæåò èì
ïîìî÷ü.  ‘åé÷àñ  âðåìß  ñòàíîâëåíèß  öàðñòâà,  âñåìè  ìåðàìè  íàäî  èçáåãàòü
ìåæäîóñîáèö è äàæå ïóñòß÷íîé âðàæäû".
     Šàòîëèêîñ  …âäåìîñ  â  êëîáóêå  ñ  áåëûì  ïîêðûâàëîì,  îñåíèâ  êðåñòíûì
çíàìåíèåì öåðêîâíèêîâ è êíßçåé, îïóñòèëñß íà ïàòðèàðøèé òðîí è ïîäíßë æåçë -
çíàê âûñøåé äóõîâíîé âëàñòè â  ˆâåðèè:  äâå èçîãíóòûå çìåè,  îáðàçóß êîíòóðû
ñåðäöà, ïîääåðæèâàþò çîëîòîå ßáëîêî, óâåí÷àííîå ëó÷èñòûì êðåñòîì.
     ‚  òðåâîæíîì îæèäàíèè âçèðàëè êíßçüß íà  êàòîëèêîñà.  îñëå ìàðòêîáñêîé
ïîáåäû ýòî áûëè óæå òðåòüè âàæíûå ïåðåãîâîðû,  ïåðâûå ñîñòîßëèñü,  êîãäà åùå
äûìèëàñü Šàõåòè è  â  êàìûøíèêàõ ˆîðè ìîíàõè €ëàâåðäñêîãî ìîíàñòûðß õîðîíèëè
ïàâøèõ âîèíîâ.  ‚  òå äíè åèêàð-õàíó,  ñïàñøåìóñß ñ îñòàòêàìè ðàçãðîìëåííûõ
òûñß÷, óäàëîñü âûçâàòü íà ïîìîùü õàíà Šàðàáàõà. ‘ààêàäçå ñíîâà äâèíóë âîéñêî
íà   êèçèëáàøåé,   íî   íà  ýòîò  ðàç  îí  íå  äîâîëüñòâîâàëñß  ïîáåäîé  íàä
åèêàð-õàíîì,  à  âòîðãñß  â  ïðåäåëû  ƒàíäæèíñêîãî  è  Šàðàáàõñêîãî õàíñòâ.
îòåðßâ âñå  âîéñêî,  áðîñèâ ïóøêè è  çíàìåíà,  åèêàð-õàí áåæàë â  ˆðàí.  €
‘ààêàäçå,   ñîâìåñòíî  ñ  ‡óðàáîì  è  ïîäîñïåâøèì  Œóõðàí-áàòîíè,  îòîäâèíóë
èðàíñêóþ ãðàíèöó äàëåêî íà þãî-âîñòîê.  Žñòàâèâ €ñëàìàçà è  ƒóíèß â êðåïîñòè
’àòëó,  îí ïîðó÷èë èì íàäçîð çà ãðàíèöåé,  à  ñàì,  ãîíß ïåðåä ñîáîé çíàòíûõ
ïëåííèêîâ,  âåðíóëñß  â  ’áèëèñè.  óéíî  âñòðå÷àë  íàðîä  ‚åëèêîãî Œîóðàâè,
âîñòîðæåííûå êðèêè,  êàçàëîñü,  ïîòðßñëè ˜àõ-’àõòû,  ãäå  ˜àäèìàí  íåóòîìèìî
øàãàë ïî çóá÷àòûì ñòåíàì â òùåòíîì îæèäàíèè ïîìîùè îò åèêàð-õàíà.
     îëüøóþ ÷àñòü òðîôååâ ‘ààêàäçå âðó÷èë êàòîëèêîñó íà íóæäû öåðêâè, íî íå
çàáûë è  î êàçíå öàðñòâà,  îïóñòîøåííîé âîéíàìè,  ñåáå æå âçßë òîëüêî ãîëîâó
Šàð÷è-õàíà. ‚ âåëèêîëåïíîé ÷àëìå, ñ ïîäêðàøåííîé áîðîäîé, âíóøàß óæàñ âðàãàì
è íàïîëíßß âîñòîðãîì äðóçåé,  îíà äîëãî êðàñîâàëàñü íà âûñîêîì øåñòå ó âîðîò
äîìà, â êîòîðîì æèë Œîóðàâè.
     Šàòîëèêîñ ïîâåëåë ñëóæèòü ïî  âîñêðåñíûì äíßì  ìîëåáíû î  çäðàâèè "‘ûíà
îòå÷åñòâà" - ƒåîðãèß ‘ààêàäçå.
     ‚î âðåìß âòîðûõ ïåðåãîâîðîâ, êîãäà ñòóê ìå÷åé ñìåíèëñß ñòóêîì àìêàðñêèõ
ìîëîòêîâ è  íà  îáàãðåííîé êðîâàâûì ëèâíåì  çåìëå  âíîâü  çàçåëåíåëè âñõîäû,
âëàäûêà, çàêàí÷èâàß ïðîïîâåäü, ñêàçàë:
     "...‚åëèêèé Œîóðàâè íå óâëåêñß ñòðàñòßìè, íå âîçâåëè÷èëñß ïåðâåíñòâîì â
íàðîäå,  ïðåäàííîì åìó  äóøîé è  ñåðäöåì,  à  äåííî è  íîùíî ñòàë  óêðåïëßòü
çàâîåâàííîå è ìóäðî ïðèíßëñß çà óñòðîéñòâî äåë öàðñòâà..."
     Šíßçüß,  ïðåäàâøèåñß øàõó €ááàñó, â ñìßòåíèè ñáðîñèëè ÷àëìû è, íàäåâ íà
ñåáß  ñòàðèííûå êðåñòû,  òîðîïèëèñü âûðàçèòü  ‘ààêàäçå ÷óâñòâà  ïîêîðíîñòè è
äðóæáû. Š ðàäîñòè êíßçåé, ‘ààêàäçå ïðîñèë çàáûòü âñå ñòàðîå, îáúåäèíèòüñß âî
èìß ðîäèíû,  äàáû îáùèìè óñèëèßìè âîññòàíîâèòü öàðñòâî.  ˆ âíîâü çàãîâîðèë î
ïóñòóþùåì òðîíå.
     ˆ,  åäâà  äîñëóøàâ Œîóðàâè,  êàæäàß  ãðóïïà êíßçåé òîðîïèëàñü âûäâèíóòü
íàèáîëåå  åé  âûãîäíîãî  ñòàâëåííèêà.  î  ìîë÷àíèå  êàòîëèêîñà  è  ‘ààêàäçå
îáðûâàëî èõ íàäåæäû.
     ˆ  âíîâü,  êàê  è  ïðè  ïåðâûõ ïåðåãîâîðàõ,  ñîãëàñèëèñü ñ  íàñòîßòåëåì
’ðèôèëèåì -  æäàòü ‹óàðñàáà, åùå ðàç íàïðàâèòü ïîñîëüñòâî â Œîñêîâèþ: "óñòü
ðóñèéñêèé öàðü ïðèíóäèò øàõà €ááàñà âåðíóòü Šàðòëè åå  âåíöåíîñöà,  íà  äàíü
íàðîä íå ïîñêóïèòñß".
     Œîóðàâè  íå  âîçðàæàë.  ˜àõ,  êîíå÷íî,  ‹óàðñàáà íå  îòïóñòèò.  ‡íà÷èò,
íåçà÷åì ñïîðèòü ñ  äóõîâåíñòâîì.  î  ìåäëèòü äàëüøå  íåâîçìîæíî,  ïîëîæåíèå
öàðñòâà òðåáóåò ñêîðûõ ðåøåíèé,  à óòâåðæäàòü çàêîíû ìîæåò òîëüêî öàðü,  èëè
ïðàâèòåëü,    èëè   êíßæåñêèé   ‘îâåò.    î   ïîñëåäíåå   ‘ààêàäçå   ñ÷èòàë
ïðåæäåâðåìåííûì:  êíßçüß åùå íå ïðèó÷åíû,  ïîêà ðàçóìíåå äåðæàòü èõ â ñòðàõå
ïåðåä âîçìîæíûì âîöàðåíèåì ƒåîðãèß ‘ààêàäçå.
     åèçâåñòíî êåì  ïîñåßííûå ñëóõè  ïîëçëè  ê  çàìêàì.  Šíßçüß  øåïòàëè  î
òðåáîâàíèè àçíàóðîâ èçáðàòü íà öàðñòâî ‚åëèêîãî Œîóðàâè.
     ˆç  çàìêîâ  ê  êàòîëèêîñó  ñêàêàëè  ãîíöû  ñ  ïèñüìåííûìè çàâåðåíèßìè â
ãîòîâíîñòè  ïðèñßãíóòü  ëþáîìó  öàðþ,   ðîä  êîòîðîãî  èñõîäèò  îò  äðåâíåãî
äèíàñòè÷åñêîãî äåðåâà, íî òîëüêî íå êîãòèñòîìó "áàðñó" èç îñòå.
     îñëàíèß  ñ  ïå÷àòßìè  ìîãóùåñòâåííûõ êíßçåé  òùàòåëüíî ïðîñìàòðèâàëèñü
ƒåîðãèåì  íà  òàéíûõ  áåñåäàõ  ñ  êàòîëèêîñîì.  Ží  îòíîñèëñß ñî÷óâñòâåííî ê
íåòåðïåíèþ êíßçåé...  ‘ïîð  î  ‹óàðñàáå ìåæäó øàõîì è  ðóñèéñêèì öàðåì ìîæåò
çàòßíóòüñß,  à  êíßçüß,  íèêåì íå óïðàâëßåìûå,  êîíå÷íî,  íå çàìåäëßò íà÷àòü
ìåæäó ñîáîé ãðûçíþ.  –àðñòâî,  åùå  íå  îêðåïøåå ïîñëå íàøåñòâèß ïîë÷èù øàõà
€ááàñà,  âêîíåö ðàñøàòàåòñß è ñòàíåò ïðèìàíêîé "äîáðûõ" ñîñåäåé.  å ìåíüøèé
âðåä è  äëß öåðêâè:  ìîãóò ïîøàòíóòüñß åå óñòîè,  ðàçìûâàåìûå ìàãîìåòàíñêèìè
ïîòîêàìè.
     ˆ âîò òîãäà íà÷àëèñü òðåòüè âñåêàðòëèéñêèå ïåðåãîâîðû.
     åðâûì ãîâîðèë ’ðèôèëèé.  ’ðóäíî áûëî óçíàòü â íåì îäåðæèìîãî ìîíàõà, ñ
îáíàæåííîé  øàøêîé  íîñèâøåãîñß  ïî  Œàðòêîáñêîé ðàâíèíå.  Œßãêèì  äâèæåíèåì
ïîïðàâèâ íà òßæåëîé ðßñå ïàðàìàíä, îí ñìèðåííî ñîêðóøàëñß:
     - Žáñóæäåíèå ñ  Œîñêîâèåé ìåäëèòåëüíî,  ßêî  ñ  êëþêîé  òàùèòüñß.  –àðü
Œèõàèë  è  ïàòðèàðõ ”èëàðåò  ñî÷óâñòâóþò âåðíîìó  öåðêâè  ‹óàðñàáó.  î  óæå
ïå÷àòüþ  ñêðåïëåíà èõ  òîðãîâàß äðóæáà  ñ  øàõîì  €ááàñîì.  ‚  ˆñôàõàí ïîøëè
êàðàâàíû ñ ìåõàìè è äðóãèìè òîâàðàìè.
     ‡à  êóïöàìè íå ïðåìèíóò ïîñëåäîâàòü ïîñëû,  êîòîðûå îò èìåíè öàðß óñèè
áóäóò ïðîñèòü øàõà €ááàñà... Šíßçüß íå äîñëóøàëè, ðîïîò ïðîøåë ïî ïàëàòå:
     - „îêîëå æäàòü? Šàðàâàí ìîæåò çàáëóäèòüñß â ïóñòûíå!
     - –àðß! ‚ëàäûêà, äàé íàì äîñòîéíîãî öàðß!
     - îãîðàâíîãî!
     Šàòîëèêîñ  âûòßíóë  æåçë  è  â  íàñòóïèâøåé  òèøèíå  ïîòðåáîâàë  êëßòâû
ïîä÷èíèòüñß åãî âûáîðó.
     Šíßçüß îñåíèëè ñåáß êðåñòíûì çíàìåíèåì è  ñëîæèëè ðóêè íà ãðóäè â  çíàê
ïîêîðíîñòè.   åññòðàñòíûå  ãëàçà  êàòîëèêîñà  ñòîëêíóëèñü  ñ  áåññòðàñòíûìè
ãëàçàìè Œîóðàâè.  ‚ëàäûêà âñòàë è  ñóðîâî îáúßâèë öàðåì àáõàçîâ,  êàðòâåëîâ,
ðàíîâ,  êàõîâ  è  ñîìåõîâ,  øàõàíøà è  øèðâàíøà,  -  áîãîì ïîñëàííûì,  þíîãî
Šàéõîñðî, âíóêà Œóõðàí-áàòîíè.
     ’îëüêî òåïåðü ïîíßëè êíßçüß, ÷òî ƒåîðãèé ‘ààêàäçå îáâåë èõ âîêðóã ñâîèõ
æåñòêèõ óñîâ.  "˜àêàë â øêóðå áàðñà!  -  ñâèðåïñòâîâàëè âëàäåòåëè. - Šîãî îí
õî÷åò îáìàíóòü ñâîèì ñïîêîéíûì ëèöîì?  Œóõðàí-áàòîíè! „ðóã ‘ààêàäçå! åäàðîì
îíè óæå äâàæäû çà  âåñíó ïèðîâàëè ó  óñóäàí!.."  î  ðàçâå èç  ñòðàõà èìåòü
öàðåì ‘ààêàäçå îíè  ñàìè  íå  îáåùàëè ïðèñßãíóòü õîòß áû  ÷åðòó?..  Šñòàòè î
÷åðòå:  óæ íå ëó÷øå ëè ïîëó÷èòü â  öàðè ƒåîðãèß ‘ààêàäçå?  ‹åã÷å ñáðîñèòü!..
‚ïðî÷åì, ìîæíî åùå ïîñïîðèòü!
     - € ïî÷åìó íå èçáðàòü öàðåâè÷à ‚àõòàíãà? - çàãîâîðèë –èöèøâèëè. - € ÷åì
ïëîõ öàðåâè÷ €ð÷èë?  å  îí  ëè  ïðîñëàâëåí êàê ïåðâûé îõîòíèê â  ãðóçèíñêèõ
çåìëßõ? ˆ ðàçâå ìàëî öàðåâè÷åé àãðàòèäîâ?
     - å ìàëî,  íî æåëàþùèõ áûòü ïåøêîé â èãðå ‘ààêàäçå â "ñòî çàáîò" -  íè
îäíîãî, - øåïíóë ñòàðèê Œàãàëàäçå ñâîåìó ñîñåäó Šâåëè –åðåòåëè.
     "åçìîçãëûé êîçåë!  -  îïàñëèâî ïîäóìàë –åðåòåëè.  -  ‡àðûë  ó  ñåáß  â
îãîðîäå ÷àëìó è  ïðèòâîðßåòñß âåðíûì ñûíîì áîãîðîäèöû.  …ùå  ìîæåò èñïîðòèòü
ìíå äðóæáó ñ Œîóðàâè".
     •ìóðî âûñëóøàë êàòîëèêîñ ïðåäëîæåíèå –èöèøâèëè è ïîâûñèë ãîëîñ:
     - €  ÷åì öàðåâè÷è ïðîñëàâèëè ñåáß â  äíè íèñïîñëàííûõ ãîñïîäîì çà ãðåõè
íàøè èñïûòàíèé?  Žäíè çàïåðëèñü â  Œåòåõè,  äðóãèå â íåïðèñòóïíûõ çàìêàõ,  à
òðåòüè ñëåäèëè çà âåòðîì - êóäà îí ïîäóåò.
     - ‚ëàäûêà,   Œóõðàí-áàòîíè  äàæå  íå  ñâåòëåéøèå!   -  ïî÷òè  ïðîñòîíàë
ñâåòëåéøèé ‹èïàðèò ìëàäøèé.
     ‘òàðøèé óïîðíî ìîë÷àë, íå â ñèëàõ ðàçîáðàòüñß â ñâîèõ ÷óâñòâàõ.
     - €  ãäå îá ýòîì ñêàçàíî?  -  ’ðèôèëèé äîáðîäóøíî ïðèùóðèë ãëàçà.  -  ‚
äðåâíèõ ãóäæàðè öåðêîâü óçðåëà äðóãîå!  ðåïîäîáíûé îòåö …âñòàôèé,  âîñïîìíè
”îìó åâåðóþùåãî è äîïóñòè êíßçåé ïåðñòàìè êîñíóòüñß ïåðãàìåíòà, äîíåñøåãî -
ñëàâà òâîðöó - äî íàñ ïðàâäó âåêîâ.
     Žòåö  …âñòàôèé,   áëàãîãîâåéíî  èçãèáàßñü,  âûíåñ  íà  ñåðåäèíó  ïàëàòû
çàïûëåííûé ñâèòîê  ñî  ìíîæåñòâîì ïå÷àòåé,  ñâèñàþùèõ  íà  øåëêîâûõ  øíóðàõ.
‘ëóæêè áåñøóìíî ïîñòàâèëè ïåðåä …âñòàôèåì àíàëîé,  è  îí ìîëèòâåííî âîçëîæèë
íà íåãî ñâèòîê.  ðèêðûâ ëàäîíüþ ðîò,  …âñòàôèé ãëóõî îòêàøëßëñß è  ìåäëåííî
íà÷àë:
     - "„à ïðîñëàâèòñß ñóùèé, èñòèííûé, åäèíûé áîã îòåö, îò êîòîðîãî âñå. „à
áëàãîñëîâèòñß áîã -  ïåðâîíà÷àëüíîå ñëîâî,  ïðåìóäðîñòü,  èì æå âñß áûøà. „à
âîñïåâàåòñß áîæåñòâåííûé äóõ, â íåì æå âñß÷åñêàß..."
     Šíßçüß  íàïðßæåííî  ñëóøàëè,  ñòàðàßñü  âíèêíóòü  â  ñìûñë  èçðåêàåìîãî
ìîíàõîì òåêñòà.
     - "...îäîáíî òîìó,  êàê  òðè ÷åëîâåêà èìåþò òðè ëèöà è  îäíî åñòåñòâî,
êîòîðîå ïîõîäèò òîëüêî íà ñàìîãî ñåáß è áîëüøå íè íà ÷òî äðóãîå... ‘âßòàß æå
òðîèöà åñòü  ðàâíî÷àñòíàß -  òî  åñòü òðè  ëèöà èìåþò îäíó ðàâíóþ ÷àñòü;  íè
íà÷àëà, íè âðåìåíè, íè êîíöà íå èìåþò, èáî..."
     àëàâàíäèøâèëè ïî÷óâñòâîâàë  íåðâíîå  ïîäåðãèâàíèå êîëåíà,  òî÷ü-â-òî÷ü
êàê âî âðåìß ïðîïîâåäåé â êàôåäðàëüíîì ñîáîðå...
     - "...îäíî îò äðóãîãî íè â ÷åì íå îòëè÷èìî, òîëüêî îòåö ðîæäàåò, ñûí æå
ðîæäàåòñß,  à ñâßòîé äóõ èñõîäèò!  Žòåö - íåðîæäàåìûé, ïîåëèêó íå ðîäèëñß îò
êîãî-ëèáî,  êàê è óì ÷åëîâå÷åñêèé,  èáî îíûé íèîòêîëå íå ðîæäàåòñß;  à ñûí è
ñëîâî ðîæäàåìû, ïîåëèêó ðîæäåíû îò îòöà, êàê è ñëîâî ÷åëîâå÷åñêîå ðîæäåíî îò
óìà;  à ñâßòîé äóõ íè ðîæäàåì,  íè íåðîæäàåì, èáî åñëè áû áûë ðîæäàåì, òî îí
áûë áû ñûíîì; à åñëè áû áûë íåðîæäàåì, òî áûë áû îòöîì..."
     ’ðèôèëèé áëàãîäóøíî îãëßäûâàë êíßçåé, îíè íåçàìåòíî ïåðåìèíàëèñü ñ íîãè
íà íîãó,  òùåòíî ñòàðàßñü ñêðûòü çåâîòó...  € …âñòàôèé ïðîäîëæàë ðàñêàòûâàòü
áåñêîíå÷íûé ñâèòîê:
     - "...ˆñêóñèòåëü âîçíàìåðèëñß èñòðåáèòü èìß öàðß â  çåìëå ˆâåðñêîé.  î
áîãà, â òðîèöå ïî÷èòàåìîãî, ìû, ãðåøíûå åñüìû, åãî ìèëîñåðäèåì äåðæèìñß..."
     –èöèøâèëè íàñóïèëñß,  îí íà÷èíàë çàäûõàòüñß îò ïðèòîðíîé ñëþíû: "—òî ìû
- òåëßòà, èç êîæ êîòîðûõ âûäåëûâàåòñß ïåðãàìåíò äëß ïîäîáíûõ ñâèòêîâ?! Šóäà,
â êàêîé çàïóòàííûé ëåñ òàùèò íàñ íà ðàéñêîì àðêàíå êîâàðíûé ìîíàõ?"
     îãëàæèâàß êëèíîîáðàçíóþ áîðîäó,  òáèëåëè åäâà ñëûøíî ñïðîñèë:  "Œîæåò,
ïðåïîäîáíûé ”åîäîñèé ñåãîäíß ðàçäåëèò ñî ìíîé ñêðîìíóþ òðàïåçó?". € …âñòàôèé
âñå ðàçìàòûâàë è ðàçìàòûâàë ñâèòîê;  ñëîâà åãî ïàäàëè, êàê äîæäåâûå êàïëè íà
êàìåíü:
     - "...çàñòóïíè÷åñòâîì è  ìîëèòâîþ  ïðå÷èñòîé  è  ïðåñëàâíîé  áîãîðîäèöû
ïðèñíîäåâû  Œàðèè  äâèæåìñß  è  ïðåáûâàåì  äîíûíå  ïðîìåæäó  òðåìß  ëüâèíûìè
ïàñòßìè..."
     Œåðàá Œàãàëàäçå ïðèêèíóë ãëàçàìè ñâèòîê: ñëàâà òðîèöå - áóäòî íå áîëüøå
òðåõ àðøèí îñòàëîñü!  î  ïóñòü õîòü åùå  òðè  äíß  õðèïèò ìîíàõ,  òðè êíßçß
Œàãàëàäçå,  îòåö è äâà ñûíà, áëàãîãîâåéíî áóäóò ñëóøàòü. å ñëåäóåò çàáûâàòü
- èõ âëàäåíèå íå áîëåå ÷åì â òðåõ àãàäæà îò îñòå.
     ‚äðóã êíßçüß íàñòîðîæèëèñü. …âñòàôèé ïîâûñèë ãîëîñ:
     - "...ñ îäíîé ñòîðîíû ‹åêè ñêâåðíûå, ñ äðóãîé ñòîðîíû åðñ, à ñ òðåòüåé
’óðîê.  î áîã íàø,  â  òðîèöå âîñïåâàåìûé è ñåðàôèìàìè ñëàâèìûé,  âçèðàß íà
áëàãî÷åñòèâûé è  ïðàâîñëàâíûé ðîä ˆâåðñêèé,  íàïðàâèë ìûñëè ïðåìóäðîãî ãëàâû
öåðêâè íà âåòâü öàðåé ãðóçèíñêèõ, âåäóùèõ ëèíèþ ñâîþ îò âîññèßâøåãî âåëèêîãî
ˆçðàèëß.  ‚î  ìðàêå  âðåìåí è  âåêîâ ïðåäêè êíßçåé äîáëåñòíûõ Œóõðàí-áàòîíè,
çàùèùàß ìå÷îì è ùèòîì ñâîèì çåìëþ ˆâåðñêóþ,  âåëè âåëèêóþ áèòâó ñ õîñðîßìè è
ñàïàðàìè, Šèðîì è àäèðîì, ‹óêóëëîì è îìïååì..."
     "˜àäèìàí, ñïàñè íàñ!" - õîòåë âûêðèêíóòü –åðåòåëè è âûêðèêíóë:
     - ‘ïàñè íàñ, âëàäûêà!
     - ‘ïàñè îò áåñöàðñòâèß! - òîðîïëèâî ïîäõâàòèë ’àìàç Œàãàëàäçå.
     - •âàëà òåáå, êàòîëèêîñ! - øóìíî ïîäõâàòèë ‡óðàá.
     - Žò  õâàëû  êàòîëèêîñ æèâûõ õîðîíèòü íà÷àë...  -  øåïíóë ‹èïàðèò êíßçþ
ƒàçíåëè.
     î  ñòàðèê,  ñäâèíóâ  ãóñòûå,  ñëîâíî  ïîñåðåáðåííûå  áðîâè,  íåãîäóþùå
îòìàõíóëñß:
     - ‘âßòîé îòåö, ïðèìè ìîþ ñûíîâíþþ ïîêîðíîñòü!
     ’èõî  îòêðûëèñü  äâåðè.  îñëóøíèêè âíåñëè  çàææåííûå  ñâåòèëüíèêè.  à
òåìíûõ ëèêàõ  àíãåëîâ çàèãðàëè áëèêè.  “  ñòåíû ïðîäîëæàëè íåïîäâèæíî ñòîßòü
öåðêîâíûå àçíàóðû.
     ‚ïåðåä âûñòóïèë –èöèøâèëè,  îí  çàâåðßë ÷åñòüþ ìå÷à ñâîåãî,  ÷òî êíßçüß
âñåãäà âåðíû êëßòâå,  íî þíûé Šàéõîñðî íå èñêóøåí â  äåëàõ öàðñòâà.  Ží íå â
ñèëàõ óêðåïèòü ðàçìûòûå êðîâàâûì ëèâíåì ñòåíû çàìêîâ -  ñòîëïîâ Šàðòëè, íå â
ñèëàõ âîïëîòèòü â æèçíü ÷àßíèß êíßçåé. Šàéõîñðî áëàãîðîäåí, íî ñëèøêîì þí.
     - ží?  -  óäèâèëñß Œîóðàâè.  -  €  ðàçâå  „àâèä ‘òðîèòåëü íå  âçîøåë íà
ïðåñòîë øåñòíàäöàòè ëåò?  ˆ  ðàçâå ïðè  íåì íå  óêðåïèëñß êîñòßê öàðñòâà?  €
ðàçâå òßæåëîå áðåìß âåíöà íå ëåãëî íà íåæíûå ïëå÷è þíîé ’àìàð?  ˆ  íå îíà ëè
äîâåëà äî îñëåïèòåëüíîãî áëåñêà ƒðóçèþ?  € ðóñèéñêèé öàðü, íûíå öàðñòâóþùèé,
áëàãîñëîâåííûé Œèõàèë,  øåñòíàäöàòè ëåò  âîçâåäåí áëàãîðàçóìíûìè áîßðàìè  íà
âûñîêèé ïðåñòîë óñèè!..  —òî?.. ‡à íåãî ïðàâèò ïàòðèàðõ ”èëàðåò ìèëîñòèâûé?
î è Šàðòëè íå îáåäíåëà ðàçóìíûìè ìóæàìè.
     Šíßçüß òðåâîæíî ïîñìîòðåëè íà êàòîëèêîñà,  íà âëàñòíîå ëèöî ‘ààêàäçå...
Šòî èç äâóõ áóäåò ”èëàðåòîì?
     ‘êðûòîå íåäîâîëüñòâî âîçìóòèëî ˜àëâó Šñàíñêîãî:
     - àçâå ìû íå ïîêëßëèñü ïîä÷èíèòüñß âîëå âëàäûêè?
     Šàòîëèêîñ âëàñòíî ñòóêíóë æåçëîì:
     - ‚åëèêîå è  òßæåëîå äåëî ëåæèò íà âàñ.  ˆç ëþáâè ê •ðèñòó ïîðàçìûñëèòå
äî  âîñõîäà  íåáåñíîãî ñâåòèëà îáî  âñåì  çäåñü  ñêàçàííîì.  „à  îñåíèò  âàñ
ðàçóìíîþ ìûñëüþ òâîðåö. ‚û - ïîáîðíèêè öàðñòâà, è çà âàìè - ðåøàþùåå ñëîâî.
     Žñåíèâ êðåñòíûì çíàìåíèåì ïàëàòó,  êàòîëèêîñ âûøåë.  ‡à íèì ïî÷òèòåëüíî
ïîñëåäîâàë ‘ààêàäçå.

     ‚  áåëîé êâàäðàòíîé áàøíå Œåòåõè,  ïîñëå êîðîòêîãî îòäûõà è  òîðîïëèâîé
åäû,   ñîáðàëèñü  êíßçüß.   Žíè  áåçó÷àñòíûì  âçîðîì  ñêîëüçèëè  ïî  öàðñêîé
çàòåéëèâîé óòâàðè,  ñâåðêàþùåé â  ãëóáèíå  íèø,  íå  ÷óâñòâîâàëè ïîä  íîãàìè
øåëêîâèñòîãî êîâðà, íå ñëûøàëè øóìà Šóðû, áüþùåéñß ïîä ñêàëîé.
     Šðîìå ƒàçíåëè è ˜àëâû Šñàíñêîãî, âñå îïàñàëèñü âîöàðåíèß Œóõðàí-áàòîíè.
„ðóçüß ‘ààêàäçå - ñòðàøíîå äåëî! ƒíåâ è óíûíèå îõâàòèëè âëàäåòåëåé. •ìóðèëñß
è ‡óðàá:  ðîä ðèñòàâè íå ìåíåå ïðîñëàâëåí,  íî îí, ‡óðàá, íèêîãäà íå ïîéäåò
ïðîòèâ  ‘ààêàäçå.  „à  è  íåðàçóìíî.  Œîóðàâè ïðèíßë  ðåøåíèå -  çíà÷èò,  íå
îòñòóïèò.  ˆ êàòîëèêîñ ðàäè ïðåñòèæà ñâîåãî íå èçìåíèò çàäóìàííîå.  ‡à÷åì æå
áûòü ñìåøíûì?
     ‡óðàá ðåçêî ïðåðâàë êíßçåé:
     - ‘ êåì ñïîðèòü õîòèòå, äîáëåñòíûå? ‘ààêàäçå êðèêíåò: "-õý, ãðóçèíû!",
è ïîë÷èùà ïëåáååâ ñõâàòßò îðóæèå è ðèíóòñß íà âàøè çàìêè. Šàòîëèêîñ êðèêíåò!
"–åðêîâü  â  îïàñíîñòè!",  è  ìîíàõè,  ïîäîáðàâ  ðßñû,  íà÷íóò  èçáèâàòü âàñ
êðåñòàìè.
     - ’åì áîëåå, ÷òî ïðàâî Œóõðàí-áàòîíè íà êàðòëèéñêèé ïðåñòîë äîêàçàíî, -
äîáàâèë ðèñòàâè Šñàíñêèé.
     - …ñëè òðóäîëþáèâûé êíèæíèê …âñòàôèé åùå ïîóñåðäñòâóåò âî ñëàâó âëàäûêè
íåáà,  îí  ìîæåò  èç  äðåâíèõ ãðîáíèö èçâëå÷ü èñòèíó  èç  èñòèí:  íå  òîëüêî
äèíàñòèß àãðàòèäîâ âåäåò  ñâîé  ðîä  îò  ïîáî÷íîãî ñûíà  èóäåéñêîãî öàðß  -
ïðîðîêà „àâèäà è æåíû åãî “ðèè,  íî è Œóõðàí-áàòîíè,  - óñìåõíóëñß ‹èïàðèò â
ñâèñàþùèå óñû.
     ‘òàðèê Œàãàëàäçå òðåâîæíî îãëßíóëñß íà ‡óðàáà è íåçàìåòíî òîëêíóë ñûíà.
     - „ðåâíèå ãóäæàðè ñâßùåííû! - çàêðè÷àë ’àìàç.
     - ˆõ ïèñàëè...
     - †ðåöû! - ïåðåáèë Œåðàáà ïîáëåäíåâøèé „æàâàõèøâèëè.
     - î åñëè èõ äîñòîâåðíîñòü ïîäòâåðæäàåò êàòîëèêîñ?!  -  ƒàçíåëè ñòóêíóë
êóëàêîì ïî ðó÷êå êðåñëà.
     - ’îãäà îíè äîñòîâåðíû! - õìóðî áóðêíóë –èöèøâèëè.
     - ‡íà÷èò?..
     …äâà çà Œàõàòñêèìè õîëìàìè ïîðîçîâåëè êðàß íåáà,  ‡óðàá ïîêèíóë Œåòåõè.
Ží  ñïåøèë  ïðåäóïðåäèòü ‘ààêàäçå  îá  îïàñíîì  ðåøåíèè  âëèßòåëüíûõ êíßçåé:
ïðèòâîðíî ïîêîðèòüñß êàòîëèêîñó è çàïåðåòüñß â ñâîèõ çàìêàõ,  äåëàß âèä, ÷òî
äåëà öàðñòâà èõ íå êàñàþòñß.
     ‘ààêàäçå ìîë÷à ðàçãëàæèâàë ïîñåäåâøèå,  òî÷íî çàïîðîøåííûå ëåãêèì èíååì
âèñêè.  îòîì  âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë â  ãëàçà ‡óðàáà,  ãäå  ñ  íåêîòîðûõ ïîð
ïðèòàèëàñü êàêàß-òî äóìà.
     - ëàãî,  äðóã  ìîé,  åñëè  âðàæäåáíûå íàì  êíßçüß íå  áóäóò  ëåïèòü èç
öàðñòâà ïîäîáèå ñâîèõ êíßæåñòâ.  î  íå ñëåäóåò çàáûâàòü,  ÷òî áîëüøàß ÷àñòü
âîéñêà â  èõ ðóêàõ.  ‘åé÷àñ íå âðåìß âðàæäîâàòü ñ  âëàäåòåëßìè.  Ÿ çíàþ øàõà
€ááàñà - îí ïðèäåò. Žáúåäèíèâ ìå÷è, ìû ñóìååì íàíåñòè òèðàíó ìîùíûé óäàð.
     ‘ààêàäçå ïîñïåøèë ê êàòîëèêîñó.  ðîåõàâ ïëîùàäü îëòîâíè, îí ñâåðíóë ê
å÷íûì âîðîòàì, ãäå åãî æäàë „àóòáåê.
     Žïàñåíèå,   ÷òî  êóïöû  è  òîðãîâöû  ïîêèäàþò  ’áèëèñè,   îêàçàëîñü  íå
íàïðàñíûì.  Žòñóòñòâèå íà  ïðåñòîëå  öàðß  è  áîßçíü  êíßæåñêèõ  ñìóò  èç-çà
êàðòëèéñêîé êîðîíû, ñòðàõ ïåðåä âîçìîæíîñòüþ íàøåñòâèß øàõà €ááàñà ïîäðûâàþò
âåðó  â  ïðî÷íîñòü íàñòóïèâøåãî ìèðà.  ˆ  ÷åì  ñîñòîßòåëüíåå ãîðîæàíèí,  òåì
áûñòðåå îí óñòðåìëßåòñß èç ’áèëèñè -  óêðûòü ñâîå èìóùåñòâî è òîâàð â ãîðíûõ
òàéíèêàõ.
     ‚ûñëóøàâ „àóòáåêà,  Œîóðàâè ïðèêàçàë óñèëèòü ñòðàæó ó ãîðîäñêèõ âîðîò è
äàòü íàêàç ñîòíèêàì:  ïðåïßòñòâîâàòü âûåçäó ãîðîæàí, íå ïðåäñòàâèâøèõ ïå÷àòè
ìèíáàøè  „àóòáåêà,   âåæëèâî  ñâàëèâàß  ïðè÷èíó  ñòðîãîñòè  íà   îáíàãëåâøèõ
ðàçáîéíèêîâ, ðûñêàþùèõ ïî äîðîãàì è òðîïàì.
     Šîãäà Œîóðàâè âîøåë â ïàëàòó,  îíà âíîâü áûëà ïåðåïîëíåíà.  ðèñòàëüíûì
âçãëßäîì Œîóðàâè îáâåë òîëïó êíßçåé:  "„à,  èõ ñëèøêîì ìíîãî,  ïßòü ðßäîâ, è
ïî÷òè âñå ìîè âðàãè".
     - Šòî,  íàèâíûé,  ìîæåò äóìàòü,  ÷òî ãðîçà,  ïîòðßñøàß Šàðòëè è Šàõåòè,
ïðîøëà? - âëàñòíî çàãîâîðèë Œîóðàâè. - àçâå "ëåâ ˆðàíà" íå îòðàùèâàåò íîâûå
êîãòè?  àçâå ñóëòàí íå ïîäæèäàåò,  êîãäà ñðåäè íàñ íà÷íóòñß ðàçäîðû? Šòî èç
âåðíûõ  ñûíîâ  îòå÷åñòâà ìîæåò  ñåé÷àñ  äóìàòü î  ëè÷íîì?  å  óïîäîáßòñß ëè
êíßçüß,  ìå÷òàþùèå óêðûòüñß  â  ñâîèõ  çàìêàõ,  ÷åðåïàõå?  ‚òßíóâ  ãîëîâó  â
ïàíöèðü,  îíà ñ÷èòàåò ñåáß â  áåçîïàñíîñòè,  íå ïîäîçðåâàß,  ÷òî åå êðåïîñòü
âìåñòå ñ åå îñòîðîæíîñòüþ ìîæíî áðîñèòü â êèïßùèé êîòåë. € ðàçâå øàõ ïðîñòèò
êíßçüßì èçìåíó èñëàìó? ˆëè –èöèøâèëè äóìàåò ñíîâà ñìåíèòü øëåì íà ÷àëìó? ˆëè
ñâåòëåéøèé ‹èïàðèò ðàññ÷èòûâàë íà ïëîõîé ñëóõ øàõà, êîãäà ïðîêëèíàë èñëàì ñî
âñåìè  äâåíàäöàòüþ èìàìàìè?  €  ìîæåò,  „æàâàõèøâèëè íå  çíàåò ïðèâû÷êó øàõà
ñäèðàòü êîæó ñ òåõ, êîòîðûå èçìåíèëè, è ñ òåõ, êîòîðûå îñòàëèñü âåðíû?..
     ‡àøóðøàëè ðßñû, ñðåäè äóõîâåíñòâà ïîñëûøàëñß ëåãêèé ñìåõ.
     - ...’åïåðü î öàðå,  - ïðîäîëæàë ‘ààêàäçå, - ìóäðûé âëàäûêà íå ñëó÷àéíî
âûáðàë Œóõðàí-áàòîíè.  Šòî èç âàñ íå âîñõèùàëñß îòâàãîé þíîãî Šàéõîñðî?  Šòî
íå  ëþáîâàëñß â  áèòâàõ è  íà  âîåííûõ ñîâåòàõ ñèëîé åãî ìå÷à è  áëåñêîì åãî
ðå÷åé?  Šòî  ìîæåò  íàéòè  íà  çíàìåíè Œóõðàí-áàòîíè òåìíûå ï