ась вырватьсЯ. ‚от она наконец резко
откинулась назад, умудрившись ударить ногой могучему воину в пах. “дар вышел
хлестким и сильным, у €доссо с губ сорвалсЯ хриплый стон. Ћднако руки вождЯ,
подобно двум крепким бревнам, даже не дрогнули.
     “ Љубванде захватило дыхание. …му доводилось слышать  о том, что €доссо
проделывал с пленными женщинами, если его разъЯрить.
     -  €х там было  три,  -  сказал €доссо.  - ’ри женщины.  Ћни  совершали
подношение  Ќеизвестному „уху. ‡атем  их что-то напугало. Ђ что именно,  они
мне не говорЯт.
     - …сли длЯ них это столь же опасно, как и длЯ нас, они скажут это и без
пытки. …сли это опасно только длЯ  нас, они, скорее, предпочтут умереть,  не
сказав ни слова.
     - „ай только времЯ, - проворчал €доссо. - ‚се скажут, как миленькие.
     -  Њожет  пройти  слишком много  времени, прежде  чем они заговорЯт. Ќе
забудь,  что  одна удрала и  теперь  мчитсЯ  предупредить  своих, -  заметил
Љубванде. - ‚прочем, это просто ђыбоеды...
     †енщина  на  земле  отпустила грЯзное  предположение  насчет  того, что
Љубванде  может сделать  со своей мужественностью.  †енщина в руках  €доссо,
похоже, была готова плюнуть кому-нибудь в лицо. Љубванде надеЯлсЯ, что у нее
хватит ума этого не делать.
     - ...а один  бамульский воин  равен десЯтку воинов-ђыбоедов. Ќо мы  так
далеко забрались  на  их территорию, что  они могут  напасть  десЯть раз  по
десЯть на каждого  из  нас. ’огда все, что мы получим, - молитвы над  нашими
костЯми вместо ответа на вопрос о том, что случилось.
     - ’ы прав. Љости  не радуют женскую плоть.  -  €доссо  отпустил носовое
кольцо и схватил женщину за руки. Ќе обращаЯ вниманиЯ на  ее  рывки и пинки,
он крепко сжал оба ее запЯстьЯ своей гигантской ручищей.
     - Ќу, девочка,  сейчас ты  научишьсЯ быть ласковой со мной. ѓовори, что
привело тебЯ сюда и что тебЯ напугало?
     Љубванде  увидел, как на лице  женщины ненависть  сменЯетсЯ страхом,  а
страх  -  сомнением.  Ќаконец  в  глазах  ее  Явственно  зажглась  решимость
говорить, прежде чем  €доссо сделает  большее, нежели  легонько вывернет  ей
руки. Џо мнению Љубванде, это свидетельствовало о мудрости женщины, особенно
если учесть, что она находилась среди бамульских воинов.
     -  Њы... Њы  пришли совершить  подношение Ќеизвестному „уху, принЯвшему
форму человека, - сказала женщина.
     - ЏринЯвшему форму человека? Љогда? Љакого такого человека?
     ‚опросы  Љубванде вылетели,  подано  копьЯм, прежде  чем  €доссо  успел
открыть рот.
     €доссо свирепо сверкнул глазами  на младшего вождЯ. Ќо скудный умом так
и не  нашелсЯ что  ответить. ‚  этот момент неожиданный шорох  заставил всех
насторожитьсЯ. ‡атем завеса листьев справа раздвинулась, и тощий коричневого
цвета человек, одетый  лишь в грЯзно-белую набедренную повЯзку, выпрыгнул на
тропу. Љубванде увидел на руках и лЯжках человека кровь.
     Љубванде  также заметил кровь  на  клыках колоссального  вепрЯ, который
поЯвилсЯ  вслед за  человеком. „аже воинам народа  бамула  понадобилсЯ  миг,
чтобы собрать все свое мужество и взглЯнуть на столь ужасное существо. ‚епрь
был  чудовищен. ‚ысотой  в  холке он доставал €доссо до поЯса.  –вет  щетины
показывал на  то, что животное находитсЯ в  том возрасте, когда уже приходЯт
хитрость и опыт, но еще остаетсЯ сила.
     ‚переди  по  тропе из теней  поЯвилсЯ  еще  один  человек,  у которого,
похоже, вид вепрЯ не вызвал ни малейших сомнений. …го копье  метнулось столь
стремительно, что,  казалось, не  копье это было,  а мысль,  принЯвшаЯ форму
копьЯ. €бо не в силах человек метать копье так быстро.
     ’олько  движение ноги вепрЯ избавило того от смертельного удара.  Љопье
глубоко вонзилось животному вбок, но не оборвало его жизнь.
     ‚место  этого   внимание  чудовища  теперь   было   обращено  на  вновь
поЯвившегосЯ. ‚епрь издал страшный хрюкающий рык,  в котором слились воедино
Ярость и боль. ‡атем вепрь наклонил голову и устремилсЯ на копьеносца.
     Љубванде поднЯл свое копье, но обнаружил, что не может совершить броска
без  опасениЯ  попасть  либо  в  одного из  бамульских воинов,  либо в  того
человека. ‚ этот  момент  человек метнул  второе копье,  целЯсь  вепрю между
лопаток.  ’ут  свет  упал на  незнакомца.  Љубванде  в  первый  раз  получил
возможность рассмотреть его.
     Ќи кто  из отрЯда  бамула,  за исключением  €доссо, не мог сравнитьсЯ с
незнакомцем по стати. ‚олосы его были черны как ночь, но, в отличие от волос
аборигенов, прЯмые и длинные. Љроме того,  нигде во всех —ерных Љоролевствах
ни одна  мать  не могла дать дитЯте  столь  светлой кожи. Ќигде  в известных
Љубванде  землЯх не рождались люди со столь свирепыми  голубыми глазами, так
похожими на львиные, если бы не их цвет.
     Ѓамульскому  воину  показалось,  что теперь ему  понЯтно,  какую  форму
принЯл Ќеизвестный „ух.


     ѓлава втораЯ

     “ Љонана  едва  хватило  времени заметить какую-то странность в раненом
человеке, первой жертве кабана. Ђ затем все его внимание снова переключилось
на чудовищное животное. Љиммериец не собиралсЯ стать его следующей жертвой.
     „вуручный  меч  -  не  самое  подходЯщее  оружие  против  кабана,  даже
ослабевшего  и медленно передвигающегосЯ, у которого, однако  же, достаточно
клыков  и  мускулов,  чтобы быть смертоносно опасным  на  близком рассеЯнии.
’олько благодарЯ удаче можно с помесью  двуручного меча удерживать кабана на
расстоЯнии  вытЯнутой  руки.  ЃлагодарЯ  удаче...  или  одному-единственному
стремительному удару!
     Љабан угрожающе хрюкнул.Љонан покрепче сжал рукоЯть меча.
     Љопыта чудовища взрыли землю. ‡верь ринулсЯ вперед. Љонан наклонилсЯ  и
отскочил в сторону.  ‚се это он проделал единым движением, молниеносным, как
бросок змеи.
     ‘веркнуло стальное жало  меча, и передние ноги монстра отсекло начисто.
Џо инерции кабан пролетел  вперед и  врезалсЯ рылом в ствол дерева. ‡атем он
стал корчитьсЯ, Яростно пытаЯсь утвердитьсЯ  на  уцелевших задних ногах и на
кровавых обрубках передних.
     €  снова меч киммерийца поднЯлсЯ  и опустилсЯ, подобно топору палача, -
прЯмо на основание щетинистой  шеи. ‘ отвратительным хрЯском лопнула толстаЯ
шкура, хрустнули  кости,  диковинным  фонтаном  взлетели  кровавые  ошметки.
Џоследний визг оборвалсЯ... и вместе с ним оборвалась жизнь свирепого зверЯ.
Љабан судорожно дернулсЯ и затих.
     Љонан внимательно осмотрел лезвие - не остались ли зазубрины и щербины?
- а  затем, не терЯЯ времени, отер  благородный металл о кабанью щетину. „лЯ
доброго оружиЯ влажные джунгли столь же  неблагоприЯтнаЯ  среда, как и море.
Љонечно, двуручник не был единственным оружием в арсенале Љонана, но что  ни
говори,  а  именно длинному  мечу киммериец отдавал  предпочтение. ‡десь,  в
джунглЯх, ржавчина подстерегала на каждом шагу. Ћна могла изуродовать лезвие
столь же стремительно, сколь быстро рассправлЯетсЯ крокодил с нежным тельцем
ребенка.
     ’олько  удовлетворившись  состоЯнием  клинка,  киммериец  позволил себе
поднЯтьсЯ и  удостоить  вниманием людей, что стоЯли неподалеку.  Џо головным
уборам и  татуировке, по воинственной  и  настороженной повадке,  по позам и
поднЯтым копьЯм Љонан тотчас же понЯл, что перед ним  воины  племени бамула.
Ћн рассудил, что  лучше с самого  начала продемонстрировать свои миролюбивые
намерениЯ, прежде чем эти копьЯ полетЯт в него.
     Љонан вложил меч в ножны и скрестил на груди могучие руки:
     - џ Љонан-киммериец. џ пришел сюда с миром. ќтот кабан - мой дар вам.
     Ѓольшинство наконечников копий  и почти все щиты приспустились. Џохоже,
бамула понЯли его. ‚есь вопрос лишь в том, поверЯт  ли они  ему. Љонан счел,
что  пиратскаЯ песнь - песнь,  которую он выучил на борту <’игрицы>, - будет
достаточным   аргументом  в  его   пользу.  Љоманда  <’игрицы>  состоЯла  из
представителей  добрых  двух десЯтков  различных  племен —ерного  ЏобережьЯ.
Ћбщий Язык,  которым  пользовались на борту, состоЯл из  слов, принадлежащих
каждому из этих двадцати племен с примесью шемитского и даже стигийского.
     Џрежде  чем Љонан  снова  заговорил,  женщина вырвалась  из рук  самого
высокого бамула  и  кинулась к  киммерийцу.  Џри этом один  из воинов бамула
метнул копье. ’отчас же меч  Љонана вылетел из ножен. ‘корость движениЯ меча
была подобна скорости мысли.
     Љопье упало на землю, не  причинив женщине никакого  вреда. ’очнее, это
было уже не копье, а две его половины. Ќа ум запросто могло прийти сравнение
с мЯсником, аккуратно  строгающим ломоть  мЯса. †енщина  бросилась Љонану  в
ноги. Ћна всхлипывала и одновременно что-то бормотала. ‹опотала  она слишком
быстро, так что  Љонан  понимал  одно слово  из  пЯти. ‚прочем,  даже  этого
киммерийцу хватило, чтобы понЯть: она умолЯет его о защите. џсно было также,
что  воинам бамула врЯд  ли понравитсЯ,  если чужак  возьмет эту женщину под
свое покровительство.
     ’ем  не  менее  ни разу еще не  случалось,  чтобы  женщина, попросившаЯ
великана-варвара  о помощи, так  или  иначе не получила ее.  Љонан  решил не
делать исключениЯ из своих правил и в этот раз. Џоэтому он легонько поставил
ногу ей  на шею.  Љонан видел в  свое времЯ,  что так поступала Ѓэлит. ’аким
образом она показывала, что вступает во власть над пленником.
     ‚ысокий   бамула,   доселе   крепко  державший   симпатичную   бабенку,
нахмурилсЯ.
     - ќто твоЯ женщина? - спросил он.
     - Њогу спросить тебЯ о том  же,-  ответил  Љонан. -  џ не беру женщин у
других мужчин.  Ќо мне непонЯтно,  что делают бамула  с девчонкой из  народа
ђыбоедов.
     - ЊенЯ зовут €доссо. џ  -  квамо племени  бамула, хозЯев этих земель, -
заЯвил рослый воин. - Ђ эта девушка - моЯ добыча.
     - Ќасколько  мне  известно, эта землЯ принадлежит  ђыбоедам,  -  ровным
голосом возразил Љонан.
     - ђыбоедам принадлежит лишь то, что им позволЯт иметь бамула,  - сказал
€доссо.
     ’ут Љонан только заметил еще одну пленницу,  лежащую на земле абсолютно
голой. Џосле нахального  заЯвлениЯ €доссо, женщина бросила  на вождЯ  полный
Ярости взглЯд.
     „евица, на шее  которой покоилась нога Љонана, приподнЯла голову. Љонан
мЯгко надавил  ногой посильнее.  Ћн пришел  к выводу,  что  €доссо  обладает
длинным Языком и коротким терпением. ‘ловом, из тех, кого лучше не злить без
нужды. ’акие встречаютсЯ в любом краю.
     -  Џрошу  прощениЯ,  квамо  €доссо  и квамо  Љонан, -  заговорил второй
бамульский воин, - мне кажетсЯ, что нам следует подумать и о том человеке. -
Ћн указал на жертву кабана. ’от  сидел, прислонившись спиной к дереву. ѓлаза
его были закрыты. - Ћн что-то бормочет. џ такого Языка никогда не слышал.
     Љонан увидел, что €доссо нахмурилсЯ, увидев, как его, Љонана, наградили
почетным титулом.  €  тотчас  киммериец  сообразил,  что  это  -  хитроумнаЯ
ловушка,  расставленнаЯ вторым бамула. ќтот  второй  бамула не был гигантом,
подобным €доссо, - тот-то был почти  равен Љонану по  росту и  сложению.  Ќо
взглЯд этого второго воина свидетельствовал об остром уме. €менно ум ЯвлЯлсЯ
оружием второго бамула в противоположность €доссо, который полагалсЯ на свою
недюжинную силу, но не отличалсЯ хитростью.
     - Џочему ты просишь менЯ? - начал было Љонан.
     - Љубванде, сын „'Ѓено, иккако народа бамула, иккако, как и „'Ѓено, что
был предо мной, - вот кто говорит с  тобой, - сказал воин, сделав ритуальные
жесты, точный смысл которых, впрочем, осталсЯ Љонану непонЯтен.
     ‚прочем,  киммериец понимал,  что  мудрее  всего  будет воспользоватьсЯ
любым случаем выразить вежливость. Ћсобенно  если ты стоишь один, а напротив
тебЯ  стоЯт двадцать крепких воинов. Ћдного  взглЯда на  воинов  бамула было
достаточно,  чтобы  понЯть:  они  вполне  соответствуют  репутации,  которую
получили на —ерном Џобережье.
     Љубванде врЯд ли понравилсЯ бы Ѓэлит. ‚прочем,  насколько киммериец мог
судить, этот человек был готов оказать Љонану дружеский прием.
     - Љубванде, Я помогу раненому, если ты объЯснишь мне, с какой это стати
Я должен  понимать его  Язык. Љроме  того, Я не собираюсь заритьсЯ на  чужое
добро.  Ќе  стоит лишний раз проверЯть: красна ли кровь врага!  џ не подниму
против вас  меча, если только вы сами не полезете.  ЉлЯнусь волосатой грудью
Љрома!
     €мЯ  сурового  киммерийского бога Явно знакомо в  здешних краЯх.  Љонан
увидел, как  воины делают  отвращающие зло знаки.  Ћбе  женщины  смотрели на
киммерийца широко раскрытыми глазами.
     - †енщины утверждают, что ты - воплощенный Ќеизвестный „ух  ђыбоедов, -
проговорил Љубванде. - Ћни  возвращались  после совершениЯ тебе  подношений,
когда мы повстречались с ними.
     - ’ем не менее это  лишь половина  правды,  - заметил Љонан. - „а, Я из
плоти, и мне нужна пища. Ќо в помощи Я нуждаюсь не так, как этот беднЯга.
     Љиммериец опустилсЯ на колени подле раненого, Ќет,  скорее  умирающего.
‘лишком часто приходилось Љонану видеть на полЯх сражений, как умирают люди,
чтобы не распознать близкой смерти. Љабаньи клыки прервали  нить жизни этого
человека,  так что  теперь даже  усилиЯ лучших  врачевателей трех королей не
смогли бы спасти его.
     Љонечно, Љонан не мог в своем умении сравнитьсЯ с  этими врачевателЯми.
‚ свое времЯ, правда, он оправилсЯ  от немалого количества ран. „а и раненых
товарищей ему доводилось исцелЯть. ђукЯ его были тверды и легки. Ћн быстро и
уверенно обрабатывал раны незнакомца,  одновременно прислушиваЯсь,  чтобы не
пропустить слова, которые могли бы раскрыть тайну поЯвлениЯ  этого странного
человека в столь диких местах.
     ЌавернЯка  тут  кроетсЯ  нечто загадочное. ‘удЯ по внешности  и одежде,
незнакомец  был  вендийцем.  Ђ  до  ‚ендии  отсюда можно добратьсЯ  лишь  за
полгода,  и  то  путешествие было  бы сопрЯжено с чрезвычайными трудностЯми.
‚прочем,  возможно, незнакомец бежал из стигийского  рабства. ‚сем известно,
что в ‘тигии под кнутами  работорговцев можно найти людей всех народов и рас
бескрайней •айбории. ‚прочем (так шепчут об этом), и не только ‹ћ„…‰.
     Ћт  ‘тигии  до этой прогалины  в  джунглЯх также путь  немалый. Ќичто в
незнакомце не указывало  на то, что этот человек совершил долгое путешествие
или, того  хуже,  бежал  из  рабства. ‘ложениЯ он  был  хрупкого. Љожу  имел
смуглую. Ћднако же видно было, что  питалсЯ этот человек неплохо. „а и  руки
его не  носили следов многолетней изнурительной работы. ђавно как и на спине
не видно было следов кнута.
     ‡атем незнакомец  снова начал что-то бормотать в предсмертном бреду. Ћн
звал мать. ќто привело Љонана  в еще большее недоумение. ‘овершенно очевидно
было,  что  человек  действительно был  вендийцем.  Љонан провел  достаточно
времени  в  том  краю,  чтобы  теперь  понимать  Язык,  на  котором  говорил
умирающий.
     Љонану оставалось только ждать,  что скажет этот  человек. Ћн  понимал,
что, сколько ни кричи на незнакомца, сколько ни трЯси его, в чувство его уже
не  привести. ‹учше  оставить его  в покое. …сли  боги  захотЯт,  чтобы этот
человек что-то рассказал,  он расскажет. ‚ противном же случае он унесет эту
тайну с  собой. Љонан не мог винить незнакомца в этом. € не желал бы он себе
такой смерти - в одиночестве и вдалеке от родины.
     ‚незапно   глаза  незнакомца  расширились.  Ћн  резко  сел   с   криком
неописуемого  ужаса. Ћн простер руку  вперед с  такой  силой,  что  повЯзка,
которую  Љонан накладывал,  сорвалась,  и  кровь  потекла  снова.  Љиммериец
повернулсЯ посмотреть,  куда указывает окровавленнаЯ рука,  но ничего, кроме
джунглей, не увидел.
     -  ‚орота!  -  выкрикнул  незнакомец.  -  ‚орота  ‡ла! Ћни  открываютсЯ
вновь... „емон зовет. Ѓерегитесь! Ѓерегитесь! Ѓе...
     Љровь забулькала в горле  вендийца и  вытекла из уголка рта. ЏростертаЯ
рука бессильно упала.  € хотЯ глаза незнакомца оставались открытыми, они уже
ничего не видели.
     Љонан потЯнулсЯ было, чтобы закрыть эти глаза, когда почувствовал,  как
что-то  укололо его  в спину. Љонан  -обернулсЯ  и увидел  юного бамульского
воина, держащего копье обеими руками. ђуки воина трЯслись.
     Њедленно Љонан поднЯлсЯ во весь свой гигантский рост. ‘толь же медленно
обернулсЯ. ‚оин поднимал копье, пока наконечник не коснулсЯ груди Љонана.
     ‡атем  вперед  метнулись  две массивные  руки. ЏерваЯ  ударила  воина в
поддых, заставив его согнутьсЯ. ‚тораЯ впечаталась ему  в челюсть.  Ѓедолага
полетел назад, пробив брешь в рЯдах бамульских  воинов и  с треском влетев в
путаницу лиан.
     Љонан  постоЯл минуту и,  убедившись,  что воин  все еще жив  и  дышит,
наклонилсЯ и поднЯл  выпавшее  из его рук  копье. ‹егко,  как соломинку,  он
сломал древко пополам.
     -  ‘ледующему, кто попытаетсЯ кольнуть  менЯ  копьем,  Я вобью древко в
задницу! - прорычал киммериец. -  Џо слухам, среди  бамула  дураков нет.  Ќе
злите менЯ, не то Я заставлю вас сожрать собственные потроха.
     ‚зглЯд Љонана встретилсЯ со взглЯдом  Љубванде. Љубванде глЯдел открыто
и смело.
     - Ћни думают, что ты демон. ќто оттого, что ты понЯл Язык незнакомца.
     „емон... ‚орота ‡ла...  Џохоже, умерший  унес с собой какую-то страшную
тайну.
     Љонан  обернулсЯ   к   незадачливому  бамула,  который  пыталсЯ  теперь
поднЯтьсЯ на ноги.
     -  џ  такой же  демон,  как  ты  - туранский падишах!  ЏонЯл, болван? -
прогремел варвар. Ћн подошел к мертвому кабану  и вырвал свои копьЯ из туши.
-  ‚ы  слышали  когда-нибудь  об  Ђмре,  белокожем воине,  спутнике  Ѓэлит с
<’игрицы>?
     „аже здесь, в глубине материка, это имЯ было, похоже, известно. “павший
кивнул. „вое его товарищей помогали ему поднЯтьсЯ на ноги.
     Љонечно, небезопасно было признаватьсЯ в этом. Ќеизвестно, может  быть,
Ѓэлит   за  свою   богатую  событиЯми  жизнь  успела   каким-нибудь  образом
напакостить бамула. ‚прочем,  Љонан ни разу не слыхивал ни  о чем  подобном.
Ћни с Ѓэлит бороздили морЯ,  любили друг друга и дрались с врагами в течение
столь долгого времени, что Љонан сомневалсЯ в том, что остались какие-то еще
тайны Ѓэлит, о которых он не знал.
     Ћднако  судьба богата на сюрпризы. ‘лучись, что Ѓэлит унесла с  собой в
могилу  секрет  своих  отношений  с  бамула, - и Љонан  вскоре последует  за
вендийцем.
     € уж там-то, на том свете, он  сможет спросить незнакомца, что означали
его слова.
     Ћднако на черных лицах, в настороженных  черных глазах, уставившихсЯ на
Љонана, не  было вражды. ‡атем Љубванде  спросил, и в  голосе  его удивление
смешивалось с восторгом:
     - ’ак ты - он?
     -  Ћн  самый.  ’ак   что  можете  не  беспокоитьсЯ,  что  Я  демон  или
воплотившийсЯ „ух ђыбоедов.
     - ќ,  -  сказал  €доссо. - Њы  слышали,  что Ѓэлит погибла и  <’игрицы>
больше нет. € воины ее все погибли.
     - ќто правда, - сказал  Љонан. Ћн с трудом заставлЯл свой голос звучать
ровно.  - Ѓэлит проморгала самую дешевую магию и от этого погибла. Џочти все
ее люди ушли вместе с ней. џ  отомстил за убитых, живых отослал по  домам, а
Ѓэлит и ее корабль пожертвовал морю.
     џзык Љонана онемел, когда он помЯнул последнее  путешествие  <’игрицы>.
Џеред  его  глазами  больше  не было  бамульских воинов. Љогда он  замолчал,
казалось, они тоже  не видели больше джунглей, вместо этого перед их глазами
стоЯл корабль, уносЯщий королеву —ерного ЏобережьЯ в ее морскую могилу.
     - ‘реди тех, кто  осталсЯ в живых,  были люди народа  бамула? - нарушил
наконец долгое молчание Љубванде.
     - Ќикого, кто хоть раз заикнулсЯ бы об этом, - ответил  Љонан. - Ћднако
из тех, кто выжил, некоторые подумывали захватить еще один, новый, корабль и
на  нем  снова  отправитьсЯ  в плавание,  наводить ужас  на стигийцев. џ  не
захотел пойти с ними. Ѓогами мне был дан знак идти в глубь суши и искать там
новых друзей.
     Ќа самом деле Љонан знал, что ему не  хватило бы мужества снова увидеть
море - последний приют, место,  где обрела покой его возлюбленнаЯ подруга по
многим битвам. Ћднако ему пришлось рассказать бамула правду. Ћни заслуживали
это. ‚ противном случае  -  усомнись они  в  чем-либо - они,  скорее  всего,
отправили бы его на встречу с Ѓэлит.
     Ќеизвестно,  историЯ ли Љонана убедила их, увидели ли  они что-то в его
глазах и  крепких руках,  сжимающих копьЯ, - но  мало-помалу  воины опустили
оружие. „вое из бамула наклонились, чтобы поднЯть мертвого вендийца.  „ругие
проворно соорудили из копий носилки, на которые взгромоздили убитого кабана.
     - ’ы пойдешь с  нами, Ђмра? - спросил Љубванде, когда воины были готовы
выступить в путь.
     Љонан покачал головой, затем протЯнул Љубванде одно из копий:
     - ‚озьми  это как залог моей дружбы с народом бамула, но  не проси менЯ
идти с вами. ‚идение, что  было мне, говорило: Я должен находитьсЯ в стороне
от людей. € одиночество должно продлитьсЯ еще некоторое времЯ.
     - Ќо ђыбоеды?.. - спросил юный воин, который расплатилсЯ за укол копьем
ноющей челюстью и больным животом.
     Љонан засмеЯлсЯ:
     -  ‚рЯд  ли Я уступлю  любому  из ваших  воинов. ‚едь  так?  Ќу а разве
кто-нибудь из ‚Ђ‘ боитсЯ ђыбоедов?
     џростные взглЯды двух женщин и поднЯтаЯ рука  €доссо напомнили Љонану о
том, что осталось уладить еще одно дело.
     - џ  хотел бы, чтобы эти женщины решили сами, без понуждениЯ,  чьими им
быть. ‚идение, что было мне, говорило: Я должен спросить их об этом.
     Џленницы  посмотрели сперва друг на друга,  затем на €доссо и наконец -
на Љонана. ’а, что с кольцом в носу, показала на €доссо.
     „авным-давно уже Љонан пришел к выводу, что женщины не умнее мужчин. Ќо
решение этой бабенки даже сейчас поразило его своей глупостью.
     - Њогу Я спросить - почему?
     - ’ы отмечен богом,  Ђмра. Њы  не можем принадлежать тебе,  как женщина
принадлежит мужчине. €доссо же просто воин...
     Џри этих словах €доссо заворчал в точности как кабан.
     - ...и не... не...
     - € он не говорит на Языке демонов?
     ‚идуха у девиц была самаЯ  неважнецкаЯ.  €доссо же радостно заржал.  Ћн
буквально  завыл  от  радости.  Љонан  еле   удержалсЯ,  чтобы  не  обругать
тупоголовых пленниц и не лЯпнуть чего-нибудь Ядреное черномазому детине.
     - Ѓыть посему. Ћднако надо отблагодарить девчонок за подношение. …сли с
ними будут плохо обходитьсЯ,  Я узнаю  об этом. € тот, кто  обидит их, пусть
лучше сам проткнет себе брюхо и повеситсЯ на собственных кишках.
     ѓорделиваЯ поза  €доссо без слов говорила о том, что вождю наплевать на
угрозы киммерийца. € Љонан  подумал: может быть, стоит вбить свое требование
в мозги черномазому более решительно, несмотрЯ на  все фантазии, которые эти
глупые овцы развели насчет €доссо?  Џо всему видно, что у вождЯ рука тЯжелаЯ
и на  расправу он скор. €  столь  же Ясно,  что, если лишить  его добычи, он
впадет в неистовую Ярость. € не потому, что в —ерных Љоролевствах не хватает
свободных сисек и услужливых задниц. Џросто будет ущемлено самолюбие дикарЯ.
     Љиммерийцу в  жизни  пришлось повидать немало  тупорылых олухов. Ћн  не
смог бы  упомнить  их  всех. Ѓольшинство из  них  он обычно в  конце  концов
убивал.  Ћднако  убийство  €доссо  прЯмо  сейчас  врЯд  ли способствовало бы
улучшению его отношений с народом бамула. Љроме того, в отличие от ђыбоедов,
бамула знали,  кто он такой, откуда и  где  прЯчетсЯ. ’ак что  у  чернокожих
парней   всегда   оставалась   возможность   прислать   сюда  десЯток-другой
головорезов.
     -  Ѓыть посему,  -  проворчал €доссо.  ‡атем он  что-то  быстро, резким
голосом добавил.  ‚ождь говорил  слишком быстро, так что  Љонан не  смог его
понЯть. ‚оины, однако, понЯли своего вождЯ. ‚ыстроившись попарно, вскинув на
плечи носилки, они стремительно зашагали по тропе, почти тотчас скрывшись из
виду.
     Љонан оглЯдел кровавую лужу, оставшуюсЯ на том месте, где лежал кабан и
где испустил  свой  дух  вендиец. ‚скинул  копьЯ  на плечо,  вытащил  меч  и
двинулсЯ  назад  по  тропе тем же путем,  каким и  пришел.  Ћднако  держалсЯ
киммериец уже не так настороженно.
     ’еперь  он,  не  колеблЯсь,   приступил  к  трапезе   и  расправилсЯ  с
подношениЯми, оставленными на полЯне. Џокончив с едой, Љонан знал навернЯка,
кого из  ђыбоедов он в первую очередь убьет. ќто будет человек, изготовивший
пиво.


     ѓлава третьЯ

     „алеко на севере  колдун по  имени  ‹изениус  сидел  в пещере  в скале,
которую сама природа сотворила подобной стигийскому замку. ‹изениус сидел  и
проклинал все на свете. Ћн был вне себЯ от Ярости.
     Ќикто  в  —ерных Љоролевствах  не слышал его проклЯтий.  Ђ  если  бы  и
слышали, то  не понЯли  бы. ‚прочем, эти проклЯтиЯ  слышала только его  дочь
‘кира. Ћна имела возможность наслаждатьсЯ ими  слишком часто, чтобы обращать
на них внимание.
     ‹изениус бранилсЯ часто и часто посылал проклЯтиЯ. €ногда эти проклЯтиЯ
доносились до  кое-кого  из пиктов, которые слышали их  в завываниЯх ночного
ветра. Џикты  делали знаки, отвращающие беду,  и шептали  друг другу, что на
этот раз гнев  <белого шамана> столь велик, что навернЯка восстановит против
него богов. € против них, пиктов!
     Џикты  предпочитали  держатьсЯ подальше от  места сражениЯ, если шаману
придетсЯ воевать с богами.


     Љонан  недолго ломал  себе голову  над вопросом,  кого  увидели  в  нем
бамула:  друга или врага,  простого смертного  или чародеЯ.  Ћбычно подобные
вопросы  он оставлЯл ученым и  писакам, которым все равно нечем  занЯть свои
дни.
     ‚прочем, здесь, в —ерных Љоролевствах, Љонан был вне досЯгаемости писак
и школЯров. „ень  сменЯлсЯ днем, дни текли, неотличимые один от другого. „лЯ
Љонана это  было чередование еды,  сна, охоты,  купаниЯ  в чистых,  холодных
протоках, возни с оружием. ђыбоеды больше не приносили подношений. Ќо дичи и
спелых фруктов вокруг  было навалом. ’олько  глупец мог умереть от  голода в
—ерных Љоролевствах.
     Љонан  глупцом  не  слыл и  потому  питалсЯ  хорошо.  Љогда же  покидал
убежище, глаза  у него вырастали на затылке, а уши - на коленЯх и локтЯх.  ‚
один  прекрасный  день ђыбоеды могли зайти  дальше,  нежели  отказать ему  в
подношениЯх,  отправившись сюда, в поисках девиц, чьи  фантазии  вынудили их
уйти с €доссо. ‚ здешних землЯх не стоило пренебрегать подобной опасностью.
     ‹еопарды,  крокодилы,  дикие  пчелы,  отравленные  лианы  и  враждебные
племена - все  это подстерегало Љонана, и киммерийцу приходилось всегда быть
настороже.
     ‘реди  бамульских воинов  не переставали толковать  о  белом  человеке,
которого ђыбоеды принЯли за божество. ѓоворЯ о нем, они не употреблЯли имени
Ђмра, потому что в  отрЯде €доссо на это имЯ было наложено  табу. ‚оины дали
страшную клЯтву, что не произнесут его вовеки. €доссо и Љубванде потребовали
от женщин,  чтобы они  также принесли подобную  клЯтву  под  страхом тЯжелых
наказаний. Љубванде же  подкрепил  эту  клЯтву  обещанием дать им  золото  и
прислугу.
     Џо  мнению  €доссо, обещать женщинам награду  вместо того, чтобы просто
угрожать им, свидетельствовало о трусости и отсутствии мудрости.
     Љубванде снедало  любопытство:  отчего  €доссо так настаивает  на  том,
чтобы  сведениЯ  о  близости  того  самого прославленного  Ђмры  хранились в
секрете? Љубванде  столь терзалсЯ  любопытствам,  что спросил об этом самого
€доссо, причем задал вопрос так, чтобы тот не смог уйти от ответа.
     - ’акой  же простой,  как ђыбоед, -  сказал Љубванде,  а затем попросил
прощениЯ за оскорбление: ведь он назвал €доссо позорным именем.
     -  ‚ один  прекрасный день ты попросишь у  менЯ прощение за собственное
косноЯзычие,  а  Я  отвечу  тебе, пригвоздив копьем  Язык  к небу,  - сказал
€доссо. - џ тебе не ручнаЯ обезьЯна, чтобы устраивать представлениЯ, пока ты
не  сможешь  продать  менЯ  стигийцам.  ’ы  продашь  менЯ  любому, Љубванде.
Џопробуй сделать это, и Я заберу тебЯ с собой.
     Љубванде уверил своего  вождЯ, что покупка  или продажа кого-либо (если
не считать  нескольких женщин)  столь же далеки от его намерений, как далеки
‹унные  ѓоры  от   той  хижины,  где   они  сидЯт  и  пьют   пиво,  поданное
женщинами-ђыбоедками. ‚ ответ €доссо лишь невнЯтно заворчал.
     Њладший вождь зашел с другой стороны.
     -  Ћткуда  мы  знаем,  что <’игрица>  и  ее  владычица  погибли?  ђазве
кто-нибудь видел их кости?
     - …сли Ђмра говорит правду, то ему было бы трудно скрыть последствиЯ.
     - …‘‹€... Ђ может быть, он шпионит за нами длЯ Ќ……,  в то времЯ как ЋЌЂ
ищет новых людей и готовит корабли, чтобы двинутьсЯ вверх по реке?
     - Њы нашпигуем  нашими  копьЯми  ……  новых людей,  точно  так  же,  как
поступили со  старыми, если  ЋЌЂ это сделает,  - проговорил €доссо с набитым
ртом. - € с Ќ…‰ будет то же самое.
     - ‘делаем ли мы это прежде, чем  выЯсним, что …‰ нужно в этих  краЯх? -
спросил Љубванде. - ‚спомни, десЯть племен отдали своих воинов в …… команду.
Ќе найдетсЯ ни одного племени, которое  отказалось бы. € со стигийцами мы не
в лучших отношениЯх, чем ЋЌЂ.  ‘ тех пор как мы  с тобой стали  воинами,  не
проходило  и  года,  чтобы  нам  не  приходилось  наконечниками  наших копий
прогонЯть стигийских работорговцев туда, откуда они Явились.
     €доссо при этих  словах  засмеЯлсЯ. Ћн  сам  не раз  возглавлЯл  походы
против работорговцев. ќти подвиги и составлЯли его основную славу.
     - ’ы думаешь, Ђмра шпионит в пользу кого-нибудь из своих дружков?
     - Ќичего  другого мне на ум не приходит. ќтот  человек подобен кинжалу,
который прЯчут в набедренную повЯзку. ‚ какой-то момент кинжал может нанести
смертельный удар.
     Љубванде  видел,  как  €доссо  изо  всех  сил пытаетсЯ  ухватить  смысл
сказанного. Ћн терпеливо ждал. ‹учше, если €доссо поймет сам, без подсказки.
     - •а!  - воскликнул наконец  €доссо и подкинул кувшин  из-под  пива так
высоко, что тот пробил крышу хижины. - Њы храним  секрет Ђмры. Ђ он  из всех
бамула может  говорить  только с  нами. …сли его хозЯйка захочет  предложить
кому-нибудь свою  дружбу, то она может предложить ее  только нам.  Љто бы ни
способствовал установлению дружбы Љоролевы —ерного ЏобережьЯ с бамула...
     Ћн  не  закончил. €  не нужно  было  заканчивать.  …сли хорошо  хранить
секрет, то Ђмра станет тем  самым потайным кинжалом в борьбе  с противниками
за трон из слоновой кости,  на  котором восседает  военный вождь. Џодумав об
этом, €доссо порадовалсЯ тому, чтб в свое времЯ сумел  сдержать свои амбиции
Љубванде, который хорошо понимал,  какие  мысли  бродЯт сейчас  в  голове  у
€доссо, тоже был доволен.
     Џо  крайней  мере,  эту ситуацию  можно держать ровно  столько, сколько
будет необходимо. џсно, что невозможно  вечно  хранить мир  с  этим  опасным
человеком,  с  €доссо,   даже  если  постоЯнно   демонстрировать   ему  свое
дружелюбие. €доссо слишком быстро гневаетсЯ и слишком медленно думает.


     Љонан ничего не знал об интригах, которые плелись между вождЯми бамула.
Ђ если  бы  и знал, то придал бы  этому куда меньшее значение,  чем надеЯлсЯ
Љубванде. Џо крайней мере,  так продолжалось бы до тех  пор, пока кто-нибудь
не оскорбил бы памЯть Ѓэлит.
     Ђ  затем, вне  всЯкого сомнениЯ,  гнев  удесЯтерил бы его  силы, и  длЯ
народа бамула  настал бы  черный день,  прежде чем Љонан испустил бы дух под
жалами десЯтков  копий.  Љстати, это  весьма сомнительно!  ЏродырЯвить шкуру
великана-киммерийца - не  такаЯ  уж простаЯ  задача. Ќамного  легче провести
ночь в пасти голодного дракона, при этом ворочаЯсь и похрапываЯ.
     Љонан надеЯлсЯ разойтись с бамула мирно. Ћн рассчитывал, что черномазые
поступЯт так же и не дадут ему повода переменить решение дурным обращением с
женщинами.  ’ут  уж как им, бамула,  захочетсЯ. …сли  они будут  терпимыми с
пленницами, то Љонан  и пальцем не пошевелит, чтобы помешать  бамула делать,
что они  захотЯт. •отЯт - пусть дерутсЯ между собой, пусть дерутсЯ со своими
соседЯми,  с  демонами,  хоть с  самими богами.  ќто ничуть  не  нарушило бы
спокойного сна киммерийца.
     Људа больше беспокоили Љонана ђыбоеды. Ќесомненно, рано или поздно  они
узнают о  пропаже своих женщин.  € решат отомстить, вообразив,  что способны
одолеть противника.  Љ  тому  же киммериец  - не  бамула. Џоэтому  на всЯкий
случай  Љонан расставил на тропах  к своему  убежищу дополнительные ловушки.
‘пал он теперь вполглаза и не расставалсЯ с оружием.
     Љроме  того,  на  некоторых  протоках  он  поставил  ловушки  длЯ рыбы.
<’игрица> унесла с собой больше, чем золото и драгоценности. Џропали оружие,
навигационные приборы, пища - все, что необходимо  длЯ  жизни. Љоманде часто
недоставало  еды  между одним набегом и другим. „а и  в  минуты затишьЯ сети
часто  оставались пустыми. Њорские волки Ѓэлит набивали себе  животы  рыбой,
когда выдавалсЯ удачный день.
     Ѓэлит всегда говорила о том, что рыба - важнаЯ вещь в  меню любовников.
Ћна чуть ли не  силой заставлЯла киммерийца лопать дары морЯ, дабы в постели
не  посрамить мужское достоинство.  ‚ целом же Љонан не  считал, что легкого
голода достаточно длЯ того,  чтобы погубить интерес мужчины к такой женщине,
как Ѓэлит. Ћднако жизнь с ней мало-помалу приучила его к рыбе.
     ’ак что, когда Љонан обнаружил протоку шириной в два копьЯ, где вдоволь
плескалось странной, но крупной  рыбехи, он  соорудил сеть.  Ћн  сплел ее из
лиан и тростников; в дело пошли и ремни, и веревки. ‘о временем он сделал не
одну,  а целых три сети,  расставил их достаточно близко друг  от друга, так
что  мог обойти их  за один раз, на рассвете  и  на  закате.  ‘ети киммериец
пристроил так, чтобы они оказались вне досЯгаемости чужих жадных глаз и рук.
     ‚ одном он был прав. Ђ именно - в том, что касалось человеческих глаз и
рук.
     Ћднажды  ночью  Љонан проснулсЯ  от  раската грома.  ‡вериный  инстинкт
варвара  Явственно   подсказал:   гром   этот   непростой.  —то-то  неладное
угадывалось в далеком раскате.
     ѓром гремел, однако дождь не лил и ветер  не шумел в листве. ‘транно...
ѓустые кроны высоких дерев почти полностью скрывали небо, поэтому  Љонан так
и не  смог  разглЯдеть: есть ли  грозовые тучи  и  как  скоро можно  ожидать
настоЯщей бури.
     Љиммериец  напрЯженно  вслушивалсЯ,  по-кошачьи  щурЯсь  в  темноте. Ћн
пыталсЯ уловить малейший звук, который мог бы  сказать  ему нечто большее  о
происходЯщем.
     Ќет,  ничего  подозрительного.  ‹ишь  привычные  звуки  даже  ночью  не
умолкающих джунглей.
     Љонан  выскользнул  из  гамака  -  едва  ли  не единственного удобства,
позаимствованного   с  <’игрицы>  прежде,  чем  корабль  отправилсЯ  в  свое
последнее,  скорбное  плавание.  Ќоги  варвара  ступали беззвучно,  как лапы
леопарда.  ђуки  двигались в темноте  так, будто были усеЯны видЯщими в ночи
глазами. “веренным движением Љонан нащупал оружие.
     Џосле громового раската слишком  долго  тЯнулась тишина.  Џри настоЯщей
грозе так не бывает.
     Ѓыло  во   всем  этом   что-то   неестественное.   Џо   крайней   мере,
неестественное длЯ ночи в джунглЯх. Љонан не  мог заранее  сказать, придетсЯ
ли ему сражатьсЯ с этим неестественным. € если все-таки придетсЯ, то сколько
времени займет эта война. Љонан знал одно: лучше быть охотником, чем дичью.
     Љиммериец настороженно кралсЯ в темноте, описываЯ широкое кольцо вокруг
своего лежбища. ќтот круг  должен был  привести его к широкой протоке. Љонан
двигалсЯ бесшумно, подобно дикому  коту. ‚се  его чувства были напрЯжены. Ћн
как будто щупал ночь. Ћдна рука лежала на рукоЯти меча, в другой было копье,
на поЯсе висел  кинжал, за плечами еще два копьЯ. „аже леопард,  который мог
бы крастьсЯ сейчас наверху; по ветвЯм,  врЯд ли счел бы киммерийца за легкую
добычу.
     Љонан описал  уже  половину  круга.  Џока  что  он не обнаружил  ничего
необычного. Ћн уже начал думать, что странный гром ему послышалсЯ. ’о ли это
был сон,  то  ли  джунгли что-то навеЯли,  увлекаЯ его  на  безумную  ночную
прогулку.
     Ћднако  он  продолжал  двигатьсЯ вперед.  Џо крайней  мере,  раз уж  он
выбралсЯ ночью на тропу, не мешало бы проверить сети. Ќе нужно было бы тогда
тащитьсЯ  утром. Љроме  того,  Љонану  было  известно,  что  джунгли  —ерных
Љоролевств  скрывают   в  себе   много  такого,  о  чем  он  не  имеет  даже
представлениЯ.  ‚ конце концов, слишком много  времени прошло с  тех времен,
когда Љонан был в  ‡аморе  юным  воришкой, скорее  мальчиком,  нежели мужем,
ловкостью лишь немного  превосходЯщим  вола и столь невежественным, что даже
не ведал о собственном невежестве.
     ‘перва Љонан  решил было,  что  гром над головой  исходил  от  одной из
огромных кошек,  что  ищет партнера или охотитсЯ. ‚озможно,  она разъЯрилась
оттого,  что ее  побеспокоили,  когда  она  насыщалась. ѓром  -  или  рык  -
повторилсЯ. Ќа  этот раз он прозвучал на таких низких тонах, что у Љонана не
осталось сомнений: такой звук могло издать существо,  которое намного больше
любой гигантской кошки. „а что там  кошки - любого существа, населЯющего эти
джунгли.
     ѓиппопотамы  или  слоны размером  куда  больше  кошек. ‚прочем,  как  и
крокодилы. Ќо  они  не рычат.  ’еперь  Љонан  двигалсЯ  бесшумной пружинЯщей
походкой, обнажив  двуручный  меч, который  покачивалсЯ  в  его  испещренной
шрамами руке.
     ‚ последний  момент  Љонан свернул  со  своей обычной тропы, по которой
ходил к ручью, и теперь кралсЯ по подлеску, к месту, откуда,  как Љонан  уже
знал,  он может  наблюдать,  оставаЯсь невидимым  - во  всЯком  случае,  длЯ
обычного существа. (’ут  Љонану вспомнилсЯ один-единственный раскат  грома и
хрип умирающего вендийца о ‚оротах ‡ла.)
     ’о, что предстало глазам варвара, и в самом деле было обычным животным.
Ѓолее того, Љонану приходилось видеть его и  прежде. Ћднако киммериец не мог
представить себе причин, заставивших это животное поЯвитьсЯ здесь.
     Џеред  глазами Љонана был один  из огромных снежных медведей с далекого
севера, что жили не только за пределами Љиммерии,  но и за  пределами земель
асиров  и ваниров. ‘амые  отважные  и сильные  из  северЯн,  люди, способные
дратьсЯ целый день, а потом пьЯнствовать ночь напролет, в присутствии белого
медведЯ  притихали  и вели себЯ боЯзливо, как  робчайшие из газелей. ‘нежный
медведь  в  два  раза  превосходил  в высоту  любого  здоровенного мужика, а
тЯжелее был, наверное, раз в  пЯть. ‘тремительный,  как горностай, свирепый,
как  дракон.  ‡убы у  него  длиной в  палец. Љогти на четырех плоских  лапах
подобны кинжалам.
     Њожно было быть уверенным в  том, что никто  в —ерных  Љоролевствах  не
видел  ничего  подобного. „а и в ближайших землЯх  на  полгода пути в  любую
сторону не нашлось  бы ни одного человека, который мог бы  с чистой совестью
похвастатьсЯ, что видел  когда-либо  эту зверюгу. „а и снега-то  здесь нигде
поблизости на полгода пути не найдетсЯ, ибо нет достаточно высоких гор.
     Џри  взглЯде  на  медведЯ  не скажешь,  что животное  перенесло  долгое
путешествие.  ѓустой белый мех на  боках не  свалЯлсЯ  и клочьЯми  не висит.
Ѓрюхо  весьма  упитанное. ‚о  взглЯде свирепых  черных  глазок  не  читалось
усталости или измученности. € взор белого медведЯ какой-то особенный. Љонану
приходилось видеть  змей,  в глазах у которых  больше тепла,  чем у снежного
медведЯ.
     €з  того,  что  Љонан  знал  о белых медведЯх  (в основном по рассказам
северЯн),  ему было известно, что они большие любители  рыбы. ’ак что Љонана
не  удивило, когда медведь  плюхнулсЯ в поток,  сунул в  воду лапу и вытащил
сети с рыбой. ‹овушка полетела на берег. ‚нутри сети трепыхалась рыба.
     ‘верху  опустилась,  подобно  молоту,  тЯжелаЯ  медвежьЯ  лапа.  Љрепко
сделанное  сооружение разлетелось  в  мгновение  ока.  ђыба  полетела во все
стороны. Ћдна рыбина взлетела  выше остальных. ‡верь  рыкнул, открыл пасть и
поймал рыбу на лету с изЯществом аргосской собаки, играющей с мЯчом.
     ‚  этот момент медведь  очень  удачно открыл  брюхо  длЯ  смертоносного
удара. „лЯ  копьЯ было далековато, и Љонан разок вздохнул, жалеЯ, что у него
нет лука.
     Ѓрошенное могучей рукой киммерийца, копье вылетело со скоростью стрелы,
пущенной из тЯжелого боссонского лука. ‘легка левее  или  правее - и  борьба
закончитсЯ,  не начавшись.  Ѓелый  медведь - не тот парень, с которым  можно
шутки шутить.
     Ѓросок оказалсЯ  неудачным.  ’о  ли  Љонана  подвела рука,  то ли ветер
помешал.  Љопье  отклонилось  в  сторону.  Ћно  пронзило  мех  и  шкуру,  но
скользнуло по ребру, не причинив зверю ощутимого вреда.
     Њедведь  снова заревел.  Ћдин взмах  здоровенной  лапы  вырвал копье из
груди. ‘ила удара  была  такова, что отлетевшее копье  вонзилось на  глубину
пальца в ближайший ствол.
     ‡атем животное бросилось на киммерийца. Ѓросок был столь неотвратимым и
стремительным,  что Љонан  отпрЯнул.  Ќи  разу  еще он  не  встречал  такого
сильного противника среди животных.
     Љонан метнул второе копье. ‚ момент броска  он  возблагодарил Љрома  за
то, что догадалсЯ захватить с собой три копьЯ. ‡верюга уклонилсЯ в тот самый
момент,  когда  оружие  сорвалось  с  крепкой  ладони  киммерийца,  так  что
заостренный наконечник только вздыбил медведю мех и царапнул шкуру на боку.
     Љонан  ткнул  мечом. Љлинок  был  длиной  почти  равен  лапам лохматого
чудовища. …сли верить тем легендам, что ходили об этих монстрах, то человек,
попав в железную хватку медвежьих лап, уже никогда не выбиралсЯ живым.
     ‹езвие туго вошло  в  плоть.  ‡верь  дернулсЯ,  заревев, словно  дюжина
дьЯволов в  ЏреисподнЯх  ‡андру.  Љонан  вырвал  меч и  нанес  второй  удар.
†ивотное метнулось вперед и навалилось на клинок.
     Ћт силы удара рука у  киммерийца онемела. …ще чуть-чуть - и рывок выбил
бы  оружие. Љонан метнул третье копье,  метЯ зверюге  в  глаз. Ќа  этот  раз
варвар не промахнул