: Biblion.Ru 37.
:



                             


     ---------------------------------------------------------------------
     : ..     .  2
      "", , 1986
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zpdd@chat.ru), 13  2001
     ---------------------------------------------------------------------




        "    ".    
.     ,   :
     -  ,   !  ,     , 
    .        .  
  ...
      ():
     -           .          ,
,   .
      ():
     -   -      .  ...  (  .)   !..  
!..  ( .)     :   
. (   .)     ! (  
    .)  . ( 
    .)  !  !  !
       ,     ...
          :
     - ... !
          :



           ,     .  
       .     
.   :





           .
        :


                      

      ():
     - ,  .           
 .  ,   , ? (.) , 
 ...  ...  ( ,  .) .  ? (
,    .)    
...  ( .) , ...   ,  
!  (.)       .  ,      ,  
 ...
      , .   . .
      : , ,    ...
      .
          ,  , , 
 :
     -  .   .  (   .)    ,
 .       ?
           .       
 .    .  :



           .
      .  .
              .

           .
         ,  ,     .      
,     .
      ,    , -    
   .   :  .
                     ,        
- .        .
      ,  .
           :    ?
                    
  , , :
     -     ...
         ,    ,  ,      
   .
            ,     
     .
      .
        ,            
.
             .
      ( ):
     -  ?    - ?
      ( ):
     -     .   - , .   
  ,         ():  ",   ,
  ...      ,       ?"  (,
.) ,    .
      ():
     -     -   ?
      ():
     - , ,  ...   ,  ...
     :
     -    ,    !  ,  
. (.)




     .      .        
        .         .   
.           .    
,  - .
         . - .    
.  :
     - !
      (       ):
     -  .
     :
     -  ...  .
      ( ):
     -     :  "  ,       ,  
     . , ,     
 -  ".      .
      ():
     - !      ,   ... ,  
?
      ( ):
     - . (.)  ?
      (   ):
     -  . ,   ?..
              .
      ():
     -   .       .
      (   ):
     -   ,    .      ,    
...
     ,  , :
     "     .    
  -   ,   ".
     :
     -  ?     .   ,    .
       ,      .  (.)
 ,      ,    ,   
     ...
     :
     - ,  ,   !  (    
 .)  ?  ,   ?
     :
     - !   -  ,   , , ...
     :
     -    ?
      ():
     -  .    -    ...  -- ,  !
(.)                
!
      (  ):
     -  ...  ""!  ,  ! (  
.)     ?       ! (.)
   ,     .  (     
.) !  !..  !..  " ...  ..." 
        ,        ( ) 
  !
      .
       .       ,    
, :
     - ,   ? !   ... (   .)
      ():
     -  .   .   . . 
.
      ( ):
     - ?!  !   !      ,
...
      ( ):
     - ...   ...   ...   !    
 .
                   
,    :


                      

      :
     - !  !  !
            .
          .
     -      ...  ...
  ...
     ...   .      .
          .      ,    
      :
     -  ...    .
       ...  - ...   .   
   ,  ,    .    
,   .

       .   .  ,  ,  .  , 
   .
      ,  .
                 
  .
          :
     -   ,  ...     
-!
           .    
   :
     - ,  ,  !   ,       
.
                   
.
     ,  ,  .   
 ,  :
     -     ...   ? -!
        .  .  .  ,  ,
.
       .
     :
     - ?
     :
     - ?
     :
     -  ?
     :
     -  !
      (  ):
     -    ...     ,   ...  
,  ...     !  !
       .
     :
     - ?
     :
     - !
     :
     - ?
     :
     - !
        " "    :
     -     ...     !
        :
     -  , !
        .
      ():
     -  , !
     :
     - , !
      .        ,     
   .
        ,    - ,   
   .
       , ...
     ,   ,        .    
    .
         .
      -     .     
  ,     " " 
:
     - ...    .
       ,  :
     -    ! (.)  !




     .    .       .
   ,     ,   -  ,
 .   : "   ..." 
  .
          ,    ,   
  ,        .
        .      . 
.  .   .
        .     ,    .   
.          .     
.
      (  ):
     -    ...
     :
     - !     ...
      ():
     - .    .      ...  
 .
      ():
     -   .      .    .  
 -  ... ...  ... (     .) 
  - ... ...  ... (  - .)
      ():
     -  !       ,   ?  ,    
   !  (   ,  -  
.)   ,  ,   .
      ():
     - , ,   ...
          ,     .   .  
   .

     .   .
     . .    .
      ,  .   .
             .       ,
 .  .  .
     .     .   -   
  .             .    
. , .

             .
     :
     -  ?
      ():
     -   .   .    ...
      ():
     -  ?  ?
      (  ):
     - , ... ... ...
          , ...
          ,      ( 
-  ),      .
              (  
).        .      
.   :
     - ,  ,  !      ?      
.
               .  
    ,  , :
     -   , !    .

     , .
         .     ,   .
        .  .
      ,     .    .  
.                    
, ,   ,  .
             .   ,    
 .
             .
                
     - .
     ,          ,   
 , :
     -      ;    .  (.)  
    ,    ,   .
     :
     - , !..    ,     .
      ():
     -         .     .    
 . (.) ... ... !
             ,    -    
:
     -  ,  ,           !
  -   .         
.
             -    .  
  .
            ,   ,    
.
     ,    ,         
,           .
         .
          ,  ,     ,    
       .
      .
      (  ):
     -  ?
     :
     -  .
     :
     -    ?
     :
     - ...
     :
     -   ?
     :
     - , ...
     :
     -  !..   ...     ...
     - -    :
     -   ?!   !   .
      ():
     - !             ?..      -
!..
      :
     - , !
            .
     :
     -     ?
       (  ):
     -   ...      ( )       
 .
      ():
     -   ?
      ():
     -    ,   .   ,    
...
         .  .
      (  ,   ):
     -  ?
      (  ):
     - ... ...
      (   ):
     -      ?  ,     ...
      ():
     -    ...   (.)   ...   ,   
.

        :
     - , --!
       ,         ,     
 ,     .
      :
     - !
      .
      :
     - !
     .
     :
     - !
     .
     :
     - !
     .
     :
     - !
     .
            .
       .                  
  -   .
        :
     -  , ,          ?
      ,   :
     -  !   !  ?  !   - ,
! ( .)  , - !
         .
     ,   ,    :
     - , ,     .

           ,   .    
  ,         .
      ,    : "... ... ... ..."
     -             
 .
       .   (  .)   ,       
,  .
       .
      .
          .
      ():
     - ... ... ... !
         .
         ,       .   
   .
              .
          :
     - - --!
           .
      (,    ):
     - ... ! (.) - !
     ,  ,   ,  :
     - !   ...    !
     ... .
             .     
.    .   - .
            ,  ,    ,  ,
  .
     :
     - !.. ,       !
     :
     - ,  ...    ?
     :
     -  ?     ?
     :
     - .    :  ...    ...  ( 
.)  ,         ,     ?    
?    ?
      (     ):
     - ,    ,          .
,    ?
     :
     - !
      ():
     - ,        !
        ,    :    ,     
,      ,   .     ,
     :
     -      ...  (.)      
...  (.)   ...             .
(  .)
               
 , , :
     - , ,      .
         .    .
     ,   ,     ,  
, :
     -      ?
      ( ):
     - ,       ,   .  
     .  (.)    
   !

     ....   .       . 
   .      .     
     ,        
  .
                 ,   
    ,           
 .
           .           
( )  .
     , ,  :
     - ...  !      .    . 
   .
     :
     -   ?
      (   ):
     - ?     - .
     :
     - ,     ?
     :
     - .
     :
     -      , ,  .   
!
      ():
     -  ,    ,   .
     :
     -     ?..
     :
     - ...  , ,  .
      ( ):
     -       !               
.
     :
     -    ?  ,    ?
     :
     -   ... ,        ?
      . (.)
      ():
     -         ?              
...  ( ,  .)    ,      
 .    , .
      .  ,  -,  -  ,   
     :
     - ,  ,   .    ,     
  ...
      ():
     - ?.. ...    !
        .
         .
     :
     - ,   ?
             :
     - !  ,        !  "    ..."  ,
,      !          ...    ...
...    ...      ,   , 
,    .  (    .)   ?
,  ,   ,     .     .
     ,      ,     ,
.  ,  - ... ...   ,   . 
 ,        .
      (,  ):
     - ,     ,      .  ,  
   .   -   .
      ():
     - ,  !    !..
      (  ):
     -   ,        .  
  ,  ,   .
      ( ):
     - , ,  .     .
      ():
     -      ?
      ( ):
     - ...   ...  ,  ,    ...     
.
      (   ):
     -  - , . ,     .

       -      ,     
 .      .
         .
      (   ):
     -  ,     () ...
     :
     -        ?
     :
     -    .      ,    ,  
 . (   .)      ?
      ():
     -  ,  !      ...       
.
        .
      - ( ):
     -   , ,   .
      ():
     -    .     ... (.)
        .

         . :
     - !
      .
          .
     :
     - ,    !
         ,  ,  :
     -   , ,    ?
      ():
     -  ?      .
      ( ):
     - !       .   ,   
  .
     :
     - !             !       ,
...    - !
     :
     - ?  ?  ,    . , ! , 
   .
       (   -      ,    
):
     -       ?        ?    
?
             :
     - ,   ?
      ( ,   ):
     - -?
     :
     - .  , :

                        , !   ...
                          -   .
                        ,     ,
                        ,    ...

     , ,      ?
      (  ):
     - -?      :      ,   
?
      ():

                            ,
                        ,   ...

     (.)       ?    ,    !  (
.)     ,       !..
      (  , ):
     -   !
     :
     - , ...     ... (.)
                   ,
 :
     -   !     ? (   
.)       ?
      ():
     - ...  ...
      (  ):
     -  -  ,  !




             .
           - .
       .
       ,   ,   .
        .
     ,            .
          ,       .
     ,  .
              
.
         ,  ,    "".
           ,    ,      
.

      ""     .  ():
     - ...  ,    ... , ,   .
     :
     -      ?
      (  ):
     - . (.)   ,      .

          .
      ,   ,  .  ,   , 
 .
       (  ):
     - !       .
     :
     - !     .
     ,      ,   ,    
.
       - ,   ,     .
          .
      (  ):
     - ,     ?
     :
     - .
     :
     - ?
     :
     - !
      ():
     -    ?       ,   ,   ,
...
      ():
     -  - .
      ():
     - ! , ,    !

     ""   .      ...  
,   ,      .
       .
      ""    ...    ...  
    .    ,   ,
   .    ,  , 
 "".
     -       .    ,      
.
        ,  .

          .    :
     - !       .
     :
     - ,       ...
          ,    
 .
       ,   ,    
  , - , .
          .
         .  ,  , , 
  , ,    "".
        :
     "...,    4   ,    -  
 ,     ,       
..."
      .      .    ,   
.  .
         .
       :
     "...             
   ..."
          .
       :
     "..., , ,    ..."
     ...      .
       .
        -.      
.
     , ,       .
     :
     -    ... (.)   ,   !
     :
     - , , ... ... ... !
       ,    ,   .

      .  .
       :  "...,           
..."
         ,     .
     ....
             .
      :
     "...             -   
                
..."
           ,  ,   ,    
   .
          ,    .    
 .
      :



                ,  ,
      .
        .
        (    )    
, ,     :
     - ,    .     ,     , .  
,   ...
      (     ):
     -  ...
        ,      ,  ,      ,
,    , :
     -   ,    -   ...       
.  ?  (      .)  !   
?
      (,   ):
     - ...  (.)  ...    ...  (  .)  
...
      ,   .
         .
             "".           ,
    .
                      ,
  :
     -     ,  ?     ...   .    
... ...   ,  ...
       ,    ,       
:
     - ...   , !..  ...   ...
        ...
      :



     ...     .  ...
       .       ,   
,   :
     - !  ?
        .
      , ,    ...   ,
    .
        - .

          ...
        .  ,      ,
  - ,  ;      
    .
         ,    .
       ():
     -  ?
     :
     -  !
     :
     -  ?
     :
     - ...  .
      .
      -   .
      :
     - , ,    !
       ():
     -  ...  ...   ...
      ,      .
     ...       .      
,   - .
            .
       .
      ():
     -  ?
      (     ):
     - ? ...  ?
       - ,  ,     :
     -    ...    !
     .
     .  ,   .      
 .
      -     .  ,      ,
...     :
     -   ?    !
              .        
    .
     ...
      ():
     - ?
      (   ):
     - .
         ...
       .
     .
       ,     .
         .   .
       :
     -  ?
     - :
     -  !
         ...
            ...        
,       .
      -   ...
        ...   .
         ,      .
       ,  ,    ...
     , , :
     -  ,    ?!
       .
     -            .  
 , , ,  .
      , , ""  :
     -    !
             :
     - ... ... !  !

          :
     - , !
      , ,    .
       .     . -
. .
        ,    .
      .    .   ,   
, :
     -   ?   ...
      ():
     -     .

            ;  ,     ,
  .
                     ,
  :
     -     ?    ,  ...   , 
,  .       ,      ...  ,
,  ,   ,   ,  .  ,    
 -  ...
       .
      ():
     -   !    , : "! !
  !"       ...  () ,   ,  
 -   ,   ,    ,    .
(.)     ,       ,  
      .   !
      , , .
     :
     -  ,    !
      .  .  .
              .
      ():
     - !   - " ",   
 .
                    :
      .
     -          -    ,    :
 -   ,     -    ,   ...  ( 
  )        !
       .
     .      ,          
.
      ,     ,        ,
,     .
        .    , , .
      ():
     -         ,  ,  ,
   .
         ,   , .

       .   .
                  "  " -    ,
          
   .
        ,  ,   .
       - ,    .
            .
      ,    ,    , ,  
 .
        .
      ,    .
            , , . 
  ,     .
     ,    .
             .   -  .  
  .
      :
     -  : "!", " ", " ".
                  -
    ,    .      
,  .  ,   ,     
 .
      ( ):
     - ! : " ".
      .
     :
     - "      ".
           ,    
   .
     ,  ,       :
     -   .      . (.) 
    ,     .
      (, ):
     -   !
       ,   .
            .   , 
   .
      (    ):
     -   .      ...      
.    ...
     :
     -    .  ,   !
      ():
     - ,  !     ...  ...  
   ,            
 (   ),   .
      ():
     -     ,  .
      ():
     -    !

     .
              ,    
 .
        ,     ,   ,
-.
        .
       :  "    No  1".
  - .



        ,     .
          ,   , 
.
      (  ):
     - , !..        ...
       .

     .      .
       ,        ,     
      :

                         ,  ...
                         ,
                         
                         ...

     ,  ,  :
     -     ,     ,     -  
 ...

                         ,
                         ...

         :
     -    ,   ...
     :
     - ,     ?
      ():
     -   ,    !

     .    .  .
     .
      .  -   .

       .

      .   .
         ,  .
        .    .
        ,      ,    
  .
           ,       ,   ,
 .

     
      ,       .
        .
     - !     ...   ,  ...    
!
      ().
     - !        ,      .   
    .
     .

        .
          .  ,
    .  :
     - !      ?
      ( ):
     -   ,   .
     ,  , :
     -  .
     :
     -   ?
     -    .
     :
     -   ,   .   .
      .
       :
     - !  , !
      (,  ):
     -         ,           
!

      .
     ,             ,
        .

     .
     ,           .
              .
      .
         .
         .
           ,            
 ,       .

            .
       .
         .
       :
     -  ?   !      !
       .
       .
       ,     ,     
,        ,   
   .
     !
      !!!
     ...
       .

      . .    .
                    ,
  .

     !
          -,    ,  
      ,    
.
                ,          ,
.
          .
     -     .
      ( ):
     - ,  .    .
      (  ).
     -  ,     !
     (   .)
       .
     .
      .
      (, ):
     -  ?
     :
     - ,  .
          .
     :
     -   ?
      (     ):
     - ,   .
     .
        .
        .
     :
     -     ?
     ,     ,  :
     - !.. !..     .
     .

     ,   , .
     , - - ,  :
     - !   !   ?
      ():

                            ,
                        ,   !..

     !      ?    ,     
 !
       .
         ,     ,   . 
.
       ,  .
        .
         .
          :
     -  ?  ?
      ():
     - ,  ,     !

        ,  , , .   
 .    .    
- , , , ,      .
             .
       :
     - .    .    .
      (  ):
     -   ? ( .)      ,  
?

        .
      ( ,   ):
     - !..  ... ?      ...
      ,   .
        .
        .
           .
     ,     ,      
.
       ():
     - !..  ...  ( )   .
           .
          .
      .
         .
       ,   .
     - !
          ,        ,
    .
      .
      :
     -        ,        .  ,
 ,         ...   ,
    .
      .
      :
     -    ,   ,   ,   .  , 
,         ,    
   , ,  ,       
  .     ,   . !  
    , ...
     :      .      ,     
.
      :
     -             ,    
,      ,      ,  
   .    .      .
!    ,       ... ... ...
   ,  ,   ,   , . 
,   ,          ,   
.
         ,      .
      , ,  , .
           ,       ,      
  :
     - !     ...   ...
              :
     -  , .   .      !

     
     24  - 3  1941




               
      " ".     
   .
           ,     ,       
.    .   ..,  
  ,      :      
      .
     2    1941          .  .
:
     "  ,     .     
 ,   ".
       ,      , 
      .
     14    1941         
 - :
     "       "      "    
             .
               
.
     ...  ""     
 " ".    ,       
      .
            ,     
    ...          .    
     ".
     19    1941    " "   "
".       .

                                                                  ..

Last-modified: Sun, 30 Dec 2001 18:45:32 GMT
: