,
,
,
,
: " ".
-- - ,-- .--
. ,
, ,
, .
,
.
. ,
.
,
,
.
, ,
x x x
.
,
.
,
,
,
,
- .
, .
,
,
.
, ,
.
,
,
. .
- ,
,
.
, .
--
.
,
.
, ,
. ,
.
. ,
.
, ,
.
, ,
.
, ,
,
.
.
, ,
, :
-- !
, . --
.
,
. , ,
, :
-- , !
, .
, , ...
, ?
?
,
- ,
, .
,
.
,
,
,
,
, ,
.
. ,
, , ,
.
.
.
,
, ,
.
, ,
:
-- , ,
!
,
,
.
,
,
, .
-- , , ? --
,
.
-- , ,--
,-- ,
. ,
, ,
- , .
, ,
, , , ,
.-- , -:
-- , ?
-- ,-- .
-- , , ,--
- .--
, .
- !
. , ...
,
, , ,
:
-- , , .
?
-- ,
, ,
,-- .-- .
,
- .
, :
-- - ! ,
? , ,
-- ?
-- , ,--
,-- . ,
.
-- ,-- ,-- ,
, ,
!
,
, , ,
,
,
, ,
.
, ,
:
-- ! !
,
, .
. ,
,
:
-- ,
, ...
,
, :
", ",-- .
. .
, ,
.
-- , , ? --
- .
.
,
.
,
, ,
,
.
, :
"
, ,
".
, .
, ,
,
.
,
"Abtreten!", , ,
: " , ,
!"
x x x
, -- ,
- .
,
. , ,
. ;
, .
.
.
, ,
, ,
.
, ,
, .
, ,
.
. ,
-
, ,
, .
, --
,
, .
,
.
.
,
. , ,
. ,
, , ,
- : ,
? ,
, , ,
-
.
-- ,-- ,--
, .
, -
; , , :
-- , ,
?
,
,
,
.
, , ,
,
,
: "Minagegeld" /
(.)/.
, :
-- Habacht!
:
-- ?
, ,
,
, :
-- ,-- .
,
- ,
, :
-- , !
.
- , ,
.
,
, , ,
, .
-- -,--
,-- . ,
, , ,
.
.
,
, , , ,
: " ".
. ,
:
,
, ,
,
.
. .
, --
,
.
.
,
, ,
.
.
, ,
.
;
,
- .
, , ,
.
,
. ,
,-- ,
.
-
: , .
.
,
.
- , ,
, -
.
- ,
.
, , ,
, -
- ,
,
.
.
- .
.
: ,
.
,
.
, , , .
.
,
,
, .
, , ,
-
. ,
. ,
.
,
, , ,
.
, ,
.
;
.
-- , ? -- .
-- ,-- , .--
, , ,
.
, ... .
, ,
, ,
, . ,
, .
.
, ,
.
.
.
,
, .
,
:
-- , !
, , ,
,
. -
,
, ,
.
-- , ,-- ,--
,
, ,
,
.
, ,
, .
,
, ,
, .
.
: "
, N,
N-
N- , . N-
N- ,
N- ".
-- ,-- ,--
.
-- ,--
.-- ,
.
-- ,-- ,--
. ?
-- ,-- ,--
.
. N. , N
. ,
.
,
, -
,
. , .
,-- ,
: " ,
, ".
.
, ,
, ,
.
. , ,
: " ,
! . ?
"" ,
". "
", , ,
-, .
-- -- ,-- . --
. ,
, , ,
.
. ,
, , ,
,
.
?! ,
. " "
. :
,
; : " ,
..."
.
, ,
, ,
. , ,
.
: , ,
, , " ,
", , : " ,
". ,
. , ,
, . ,
. ,
, ,
,
.
, , ,
, ,
- .
. . - ,
,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
-- .
,
; ,
... , ,
, - .
-- ,--
.
-- ,-- .--
. ,
, ,
!
-- ,
.
. , -
,
.
-- ?
-- -, ,
,
,
.
,
. ,
, .
-- ,-- ,--
, ,
.
.
, - .
, ,
, . .
,-- , , ,--
, ,
; ,
: " , ".
;
. .
?
-- - ,--
,-- ,
-- .
-- ,-- ,--
. ,
,
,
. .
,
?
, . -
.
, :
,
!
:
!
,
.
, ,
, ,
, , :
-- :
...
-- Hier! -- - ,
, : -- Hier! Melde gehorsam, Infanterist
Svejk, Kumpanieordonanz 11. Marschkumpanie! / !
, ,
! (.)/
,
, ,
, :
-- , ,
.
-- , , ? --
.
-- , ,
-...
,
.
,
, ,
, ,
. ,
,
- ,
, , , ,
, :
-- , . , .
.
,
. , ,
-- .
-- ! -- .
, .
, , .
,
,
. ,
, ,
, :
-- ,
, , .
.
, ,
.
, .
-- ,-- ,
,--
.
-- ,-- ,--
, .
-- , ,--
, , .--
, ...
-- ! -- .
.
.
.
.
-- ,-- ,--
. ,
.
-.
. ,
-
, ,
.
-- ,-- ,
.--
, .
- . ,
, -
. ,
.
.
. ,
.
.
.
. .
,
,
, .
, , - .
,
. ,
.
-- ,--
, ,
,
.-- -
. ,
- ,
, . ,
,-- . ,
. -- .
, ,
,
, .
-- ? -- .
-- ,-- ,--
, .
,
, , ,
.
-- ,--
,--
, ,
. ,
.
.
-- , ,-- ,-- ,
, , .
.
-- , ,-- ,
,--
, , , , , ,
, , , ...-- ,
, : --
, , , ,
, , :
, . , ,
, ...
-- ,-- ,-- - ,
,
, .
, , .
, , , - .
,
, . ,
, . - ,
, ,
, , ,
. ,
, .
-- , , ,-- ,
.
, ,
,
,
,
.
,
, .
,
, .
,
, ,
,
:
-- , !
-- ! -- .--
! -- , ,
-.
, ,
:
-- , , . .
, .--
, : -- ,
, , - ,
.
:
-- , , ?
-- ,-- .-- .
, ,
-- .
-- ,-- ,--
, :
, ;
.
-- ,-- .--
, .
, .
, ? ,
, .
, ,
,
- . ,
,
.
, .
-- ,-- ,
,--
. , ,
...