. - , . ----------------------------------------------------------------- 52-. , " " [201],.76. - , . , , , , . - . " , , . (? - .) , ... (? - .)... , ... ... , , ... , ... ... . - . , (? - .), (? - . (! - , , - .) , " [201],.76. - , ! ? : " , . " [201],.132-133. . , . , , . , . . - , . , - , . , , - , , , - ? , , , XIII , . (?!). , , 700- , . . ) . ) " ". ) . ) "" . ) - , - , , .. . ) , "" - " ". . 52-. XI XIII .. - . , . . , ( [171]). , , .. ( , ). , - . - . , . - ( - ) . , . , "" () " " . , -. , . , , . . - . ( ). -. . , [47]. (?), "" , , . . , " " (.8). , - - -, . . ----------------------------------------------------------------- 53-. "" - "", "" equa (equae) [55], .350-351. 53-. XI XIII .. "" - "" aqua (aquae) [55],.374. , ! EQUA - AQUA. , (), - ( ). -. , "" (), " " - : aquae-ductio, " " ( ) - equae-ductio (equae-ductor). ! . " " " " (). aqualiculus - , , , . , . , , " ", XIV .., - - . - (- = ) ( ) , " " - ( - ). ( ) . , " " (1982 , 20 , 8 ) . ! , , , . , ( XIV-XV ) - , , XIII . . ----------------------------------------------------------------- 54-. " " (Ulisses) = (Ulixes), . , , --. , 300 1000 " " . , . 54-. XI XIII .. - - . - . . " " . , . ----------------------------------------------------------------- 55-. , " " [201],.132-133. , (. ). 55-. XI XIII .. " " - - . (.. ) , [47],[171]. ( ) - . ( ) [171],2(5);5,2; 6,13. , - ( ) . .., , , - . . , "" "" (. - ). ( ), . , .. . ----------------------------------------------------------------- 56-. "- " , , "" . - , " ". - -. , " " [201],.76. : " , " [201],.206-207, .53. , " " (?). . " ", " , ", . . - - - . 56-. XI XIII .. . , ( ) , , . , - . ----------------------------------------------------------------- 57-. " " . , [201],.132-133. 57-. XI XIII .. - - () , , ( !), . , . . ----------------------------------------------------------------- 6. = . = . ----------------------------------------------------------------- 58-. - . - . . 58-. XI XIII .. - , - . , - . . , . , - , " " - -. , . - ( , ): " ( - .) ... ... , (! - .). , ... ( - .), ... , " [47],.1, .339-340. , "" , .. -. ----------------------------------------------------------------- 59-. , - " " , - - . 59-. XI XIII .. , , , . , - " " - . ----------------------------------------------------------------- 60-. - , . [201],.143. . . , --. 60-. XI XIII .. - - , , " ". . [416]. - -, .. -. . [416]. , : - --. ----------------------------------------------------------------- 61-. - () , . \ - " 2" [201],.108-111. 61-. XI XIII .. -- , -. " " - . ----------------------------------------------------------------- 62-. - - , [201],.108. " ( - .)... - ( XVI)" [201],.108. 62-. XI XIII .. -- - , [124],2:6. - . ----------------------------------------------------------------- 63-. - - [201],.108. 63-. XI XIII .. -- - [124],2:6. ----------------------------------------------------------------- 64-. - , " " [201],.73,108. - [201],.119. - , . 64-. XI XIII .. -- - , " " [124],2:6. ( ) , - , -. . , . ----------------------------------------------------------------- 65-. , , . - - [201],.111-112. 65-. XI XIII .. , , [124],2:6-7. (). ----------------------------------------------------------------- 66-. [201],.108. 66-. XI XIII .. [124],2:6. ----------------------------------------------------------------- 67-. - - () . 67-. XI XIII .. - - [124], 1:58-60. " : , , , , , " [124],2:7). ----------------------------------------------------------------- 7. = . = . ----------------------------------------------------------------- 68-. - - (). 68-. XI XIII .. ( ) - - ( ) ( ). ----------------------------------------------------------------- 69-. - , .. . = - ( ) [201],.11,74; 204, .38; .73. , " - - ... " [201], .217, .112. , - + , .. - (, , ). -. 69-. XI XIII .. = . (.. ). - () . ----------------------------------------------------------------- 70-. - () - () , . - , " " [201],.107 . . () - , .. . 70-. XI XIII .. - - , . , " " , . - , - . ----------------------------------------------------------------- 71-. () , . () . 71-. XI XIII .. , . . ----------------------------------------------------------------- 72-. - () -. , . [201],.119. () . 72-. XI XIII .. ( ) --. . [124],2:6. ( ) - . () . ----------------------------------------------------------------- 73-. " ". . () . . 73-. XI XIII .. "" ( ) ( ) 6 2. " ". . (?) . (?) , - (?). - - , . - . "" [47], .1, .349. ( ). ----------------------------------------------------------------- 74-. : , (), . 74-. XI XIII .. : , , . . ----------------------------------------------------------------- 8. "" = "" . ----------------------------------------------------------------- 75-. " " (). " ". 75-. XI XIII .. " " . " ". , . , "" . , . , . . , . , [47], .1. ----------------------------------------------------------------- 76-. () . , [201],.120-122. . . " ( + ? - .) : " , , ... "... ... , " [201],.75. "... ... " [201],.205, .44. " ... ... , " [201],.120-121. 76-. XI XIII .. - . , . . ----------------------------------------------------------------- 77-. " " . , . "" - , , [201],.122,217, .119. 77-. XI XIII .. " " - . , . - " " , . ( ) . . ----------------------------------------------------------------- 78-. , . , " , " [201],.122. 78-. XI XIII .. ( ), . , . . ----------------------------------------------------------------- 79-. . , , . " " [201],.122-123. . - , . " , " [201],.134. . 79-. XI XIII .. - . . - , , 540-544 .. , [47], .1, .373-374. - . . , , . ----------------------------------------------------------------- 9. = . = . ----------------------------------------------------------------- 80-. () - ( 1) . , " - " [201],.218, .124. . 80-. XI XIII .. - . , " 1". , ( ) [47],.1, .373-374. . ----------------------------------------------------------------- 81-. - - ( , ) [201],.123. 81-. XI XIII .. - - ( , ) [47],.1, .373-374. ----------------------------------------------------------------- 82-. . . , , - " " [201],.123. . " ( - .)" [201],.123-124. , . 82-. XI XIII .. . - " - ... ( - .) " [47],.1, .373-374. . " , ... ... , " [47], .1, .373-374. ( ). ----------------------------------------------------------------- 83-. , - . , " " [201],.124. 83-. XI XIII .. , , .. , . , . - . , - - - . - , - . . , . , (.. ) - , .. ( ). , -, -, -. . -, , , - ( ), - . , , , . . ----------------------------------------------------------------- 84-. [201],.129. , - . , - , .. - - XIII .. . - - - - . 84-. XI XIII .. . , . [416] , ( ) . , - - " " XIII . , , , . ----------------------------------------------------------------- 85-. . . . [201], .126-127. 85-. XI XIII .. . - . 544 [47], .1,.377. - - . . [47], .1,.398 . , [47], .1,.407-408. ----------------------------------------------------------------- 10. . ----------------------------------------------------------------- 86-. : 1) , 2) , 3)