 èëè  îíà  âåðíåòñß,
ïîçâîíèòå ìíå, ïîæàëóéñòà". …ñëè ÷òî-íèáóäü óñëûøèòå! Ÿ  ñêàçàë,  ÷òî  îíà
ìîæåò íà ìåíß ðàññ÷èòûâàòü,  ýòî  áóäåò  ìîåé  ïåðâåéøåé  çàáîòîé,  è,  íå
ïîïðîùàâøèñü, ïîâåñèë òðóáêó.
   ‚ ïîëäåíü ß îïßòü ïîøåë ê …âå ðàóí. Žíà ñèäåëà âî äâîðå  ñ  ñåêà÷îì  â
ðóêàõ è ñ  êðàñíûìè  ãëàçàìè.  ‘êàçàëà  ñî  ñâîèì  àêöåíòîì,  êîòîðûé  òàê
íàïîìèíàë íó: "Ÿ óâåðåíà, ÷òî îíà  ïðèøëåò  ìíå  âåñòî÷êó.  Ÿ  çíàþ  ñâîþ
äî÷ü". ’îãäà ß ñïðîñèë: "€ íà  êàêèõ  ðîëßõ  òóò  ß?  ‘îáà÷üèõ?".  Žïóñòèâ
ãîëîâó, òà îòâåòèëà: "èêòî íå ìåøàåò âàì  âåðèòü,  êàê  è  ìíå,  ÷òî  îíà
íàïèøåò". Ÿ ñêàçàë åé, âñòàâàß: "Žíà ïîåõàëà ïîâèäàòü ïðåæíåãî  ëþáîâíèêà,
âîò ÷òî ß äóìàþ. ˆ âû çíàåòå êîãî. Žíà òèõî ïîêà÷àëà ãîëîâîé è  âçäîõíóëà,
âñåì âèäîì ïîêàçûâàß, êàïàß ÷óøü ïðèøëà ìíå â ãîëîâó. îòîì  ðàñòîëêîâàëà:
"Žá ýòîì îíà áû âàì ñêàçàëà ïðßìî, âû è ñàìè çíàåòå".
   ‚ òîò äåíü ß îïßòü îáåäàë ó íåå, íî ìû ìàëî ðàçãîâàðèâàëè. ’îëüêî òîãäà
ß ïîíßë, íàñêîëüêî äî÷ü  ïîõîæà  íà  íåå.  Šîðîòêèé  íîñ,  ñâåòëûå  ãëàçà,
ìåäëèòåëüíàß  ïîõîäêà.  åðåä  ìîèì  óõîäîì   ñêàçàëà:   "…ñëè   îíà   ìíå
êîãäà-íèáóäü ïîçâîëèò, ß ðàññêàæó âàì, êàêîé îíà  áûëà  õîðîøåé  ìàëåíüêîé
äåâî÷êîé è ñêîëüêî ñòðàäàëà". ˆ åäâà  ñäåðæèâàëà  ñëåçû,  à  ß  çíàë,  ÷òî
âäîâîëü íàïëà÷åòñß,  êîãäà  îñòàíåòñß  îäíà.  Ÿ  ñïðîñèë:  "€  ìóæó-òî  âû
ñêàçàëè?". î òà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
   àçàâòðà èëè ÷åðåç äåíü, óæ íå ïîìíþ, …âà ðàóí ïðèøëà êî ìíå â  ãàðàæ.
Šàê ðàç ïðîåõàë íà ñâîåé ìàëîëèòðàæêå ïî÷òàðü. „ëß ìåíß ó íåãî  íè÷åãî  íå
áûëî, à åé îí âðó÷èë îòêðûòêó îò äî÷åðè. Žòêðûòêà ñ äåäîâñêèì àâòîìîáèëåì,
à íå ñ ïåéçàæåì, à íà íåé øòåìïåëü €âèíüîíà - 29 èþëß.
   ˜àðèêîâîé ðó÷êîé, çíàêîìûì ïî÷åðêîì, áåç òî÷åê è çàïßòûõ áûëî íàïèñàíî:

   "Œîß äîðîãàß ìàìà! å ðàññòðàèâàéñß èç-çà ìåíß,  ß  ñêîðî  âåðíóñü.  å
çíàþ, ÷òî íàïèñàòü èíã-îíãó. îêàæè åìó îòêðûòêó,  îí  íå  äóðàê  è  âñå
ïîéìåò. óñòü ñêàæóò Šîíüßòå, ÷òî ó ìåíß ïîðßäîê, îñòàëüíûì  òîæå.  îëüøå
íåò ìåñòà, ïèñàòü áðîñàþ. å îãîð÷àéñß. –åëóþ ’âîß äî÷ü".

   î-ìîåìó, îíà âû÷åðêíóëà "íà" è  áîëüøèìè  áóêâàìè  íàïèñàëà  â  óãëó:
"‹ˆ€€".
   ‘åâ íà ïîäíîæêó ãðóçîâèêà, êîòîðûé ÷èíèë, ß îñòîðîæíî äåðæàë  îòêðûòêó,
ñòàðàßñü íå  çàïà÷êàòü.  îòîì  åùå  ðàç  ïîãëßäåë  íà  îáîðîò:  "1930  ã.
"„åëàéå". Œîäåëü 108".
   Ÿ ñïðîñèë …âó ðàóí, çíàåò ëè îíà êîãî-íèáóäü â €âèíüîíå. ’à ñêàçàëà  -
íåò. € ïîñëå ñàìà ñïðîñèëà, ïîíßë ëè ß, ÷òî èìåëà â âèäó åå äî÷ü.  Žòâå÷àþ
- äà. Žíà ñïðîñèëà, ñ êàêèìè íàìåðåíèßìè ýòî áûëî ñäåëàíî. Ÿ îòâåòèë  -  ñ
õîðîøèìè.
   ’åïåðü-òî ß çíàþ, çà÷åì îíà ïîåõàëà â  ãîðîä,  ãäå  ïðåæäå  íèêîãäà  íå
áûâàëà. ‡íàþ è òî, ÷òî ïðè ñâîèõ çàáîòàõ íàøëà âðåìß  âûáðàòü  â  ìàãàçèíå
èëè òàáà÷íîé ëàâêå ýòó îòêðûòêó. àçâå ýòî  íå  ãîâîðèò,  ÷òî  îíà  ëþáèëà
ìåíß?


        Š€‡œ (7)

   Œîß ñîáñòâåííàß "äåëàéå" èìååò äâàäöàòü ëîøàäèíûõ ñèë, øåñòü öèëèíäðîâ,
òðè êàðáþðàòîðà, ðóëü ñïðàâà è ìîæåò äàòü 170 êèëîìåòðîâ  â  ÷àñ.  •îðîøàß
ìàøèíà, îíà î÷åíü ïîìîãëà ìíå ïðîæèòü ïîñëåäíþþ íåäåëþ. Ÿ íàðî÷íî  âîçèëñß
ñ íåé íî÷àìè, îòòßãèâàß âîçâðàùåíèå â ïóñòóþ êîìíàòó, è ðàçà äâà-òðè  äàæå
íî÷åâàë â ãàðàæå. Œíå íå õîòåëîñü ðàçãîâàðèâàòü ñ áðàòüßìè. —òî ìîã  ß  èì
ñêàçàòü?
   ‚ âîñêðåñåíüå õîçßèí îäîëæèë ìíå ñâîþ "„‘", è ß  ïîåõàë  â  €âèíüîí.  Ÿ
ïîñòàâèë åå îêîëî êðåïîñòíîé ñòåíû  è  ñòàë  çàõîäèòü  âî  âñå  ãîñòèíèöû,
ñïðàøèâàß îá íå. Šàê ß óçíàë ïîçæå, â òî âîñêðåñåíüå  åå  â  €âèíüîíå  íå
áûëî. Žíà ïðîäîëæàëà ñâîþ ãîíêó. ‚åðíóâøèñü ïîä êîíåö äíß ê "„‘", ß  äîëãî
ïðîñèäåë,  ðàçãëßäûâàß  ÷åðåç  âåòðîâîå  ñòåêëî  êðåïîñòíûå  ñòåíû.  ‡àòåì
âêëþ÷èë çàæèãàíèå. ðè ìíå áûëà òà îòêðûòêà. îä ”îðêàëüêüå ß  îñòàíîâèëñß
ïîåñòü è çàîäíî ðàññìîòðåë åå åùå ðàç. å ÷èòàß. Ÿ çíàë åå íàèçóñòü.
   ‚ ñðåäó íî÷üþ ìîòîð "äåëàéå" âïåðâûå çàðàáîòàë  ðîâíî.  €íðè  —åòâåðòûé
áûë ðßäîì. Ží ñêàçàë: "àäî åùå ïðîâåðèòü. î ñàìîå  òðóäíîå  ïîçàäè".  Œû
âñëóøèâàëèñü, êàê ñòó÷èò âûõëîïíàß òðóáà, îí çàæàë  åå  ðóêîé.  Ÿ  ñêàçàë:
"…ñëè âñå äåëî â ýòîì, çàêîí÷ó áûñòðî". ‡àíî÷åâàë  â  ãàðàæå.  “òðîì  ìåíß
ðàçáóäèëà †þëüåòòà. ‚ûçûâàëè íà íîâûé ïîæàð íåâåñòü êóäà. Ÿ ñêàçàë, ÷òî íå
ïîåäó; âñå åùå íàäåßëñß, ÷òî íà âåðíåòñß, õîòåë áûòü íà ìåñòå.
   àêàíóíå ß áûë â ïîæàðêå, õîäèë â àïòåêó áóäòî  êóïèòü  àñïèðèí,  à  íà
ñàìîì äåëå ïîñìîòðåòü ïîáëèæå, êàê âûãëßäèò òîò ”èëèïï. …ìó ëåò  ñîðîê,  ñ
ìåíß ðîñòîì, òîùèé - òàêèå åé âñåãäà íðàâèëèñü.  îõîæ  íà  ñîñòàðèâøåãîñß
ñòóäåíòà, åñëè õîòèòå. àçãîâàðèâàåò îòðûâèñòûìè  ôðàçàìè,  ïðß÷åò  ãëàçà,
âèäíî, çàñòåí÷èâûé. Ÿ ñêàçàë, ÷òî ß ìóæ íû. Ží ýòî çíàë. Ÿ ñïðîñèë, äàâíî
ëè îí åå âèäåë. Ží ïîêà÷àë ãîëîâîé, èçâèíèëñß è çàíßëñß ïîêóïàòåëüíèöåé. Ÿ
óâèäåë, ÷òî åãî ïîìîùíèöà, äåâèöà ëåò òðèäöàòè ñ õìóðûì ëèöîì,  ñîáèðàåòñß
óõîäèòü. Ÿ îáîæäàë íà êðûëüöå, íî íè÷åãî îò íåå íå äîáèëñß,  êðîìå  óãðîçû
ïîçâàòü ïîëèöèþ.
   ðîõîäß ìèìî  "îéàëß",  ïîñìîòðåë  íà  àôèøó  ñ  „æåððè  ‹üþèñîì.  ’óò
ïîßâèëàñü ‹óëó-‹ó, ñêàçàëà, ÷òî çàâòðà äíåì ñâîáîäíà, è ß íà  ÷åòûðå  ÷àñà
äíß íàçíà÷èë åé ñâèäàíèå ïðè âûåçäå èç ãîðîäà.
   ‚ ÷åòâåðã, çíà÷èò, â ÷åòûðå ß âñòðåòèëñß ñ ‹óëó-‹ó, ïðèåõàë íà ãàðàæíîé
ìàëîëèòðàæêå. îâîñòè ó íàñ ðàñõîäßòñß áûñòðî, è ìíå  íå  ïðèøëîñü  íè÷åãî
îáúßñíßòü. Žíà ñêàçàëà: "Œóæ â èööå. ˆäåì êî ìíå".  Žíè  æèâóò  â  ñòàðîì
äîìå íà äîðîãå â þæå-’åíüå. ‹óëó-‹ó íàëèëà ìíå ïèâà, è ìû ïîãîâîðèëè. Žíà
ñêàçàëà: "òà äåâóøêà íå äëß òåáß. Ÿ íè÷åãî ïðîòèâ íåå íå èìåþ, ß äàæå  åå
íå çíàþ. î òåáå íåèçâåñòíî, ñ êåì îíà âîäèëàñü ïðåæäå, äî ïåðååçäà â âàøó
äåðåâíþ, òû âîîáùå íè÷åãî î íåé íå çíàåøü".
   îñëå íåñêîëüêèõ áóòûëîê ß çàïóñòèë åé ðóêó ïîä þáêó, ãîâîðèë  êàêóþ-òî
ãëóïîñòü - äåñêàòü, òîëüêî îíà ìåíß  è  ïîíèìàëà  è  âñßêîå  òàêîå.  ˆ  ìû
îòïðàâèëèñü â ñïàëüíþ. î êîãäà îíà ðàçäåëàñü, ìíå ñòàëî  ñòûäíî  ñìîòðåòü
íà íåå - íå îáúßñíèòü ïî÷åìó - ìîæåò, ìíå  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  ß  âåäó  ñåáß
íå÷åñòíî ïî îòíîøåíèþ è ê ëèàíå, è ê íåé ñàìîé. Ÿ ïðîáîðìîòàë:  "ˆçâèíè",
è îíà ïðîâîäèëà ìåíß äî äâåðè,  ñêàçàâ  "îãîâîðè-êà  ñ  áðàòîì".  Ÿ  áûëî
ïîäóìàë, ÷òî ñ Œèêêè, íî îíà ïîßñíèëà: "‘ ìëàäøèì" - è äîáàâèëà. "àç  íà
óåõàëà â ñðåäó 28-ãî, òî îí îá ýòîì óçíàë ðàíüøå òåáß. Ÿ âèäåëà èõ  âìåñòå
îêîëî áàññåéíà".
   Ÿ ðàññêàçûâàþ âñå ïî ïîðßäêó. îìíþ, ß ñ ïîäîçðåíèåì ñïðîñèë: "’û ýòî î
÷åì?" - è óñëûøàë: "’îëüêî î  òîì,  ÷òî  âèäåëà  èõ  âìåñòå.  Žíè  ñòîßëè,
ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó, ïîçàäè áàññåéíà è âûãëßäåëè î÷åíü íåñ÷àñòíûìè". Ÿ
ñêàçàë: "ó è õîðîøà æå òû!". óêà ó ìåíß ñëåãêà äðîæàëà, à òî áû  äâèíóë.
Ÿ ñàì, íàâåðíî, äðîæàë ñ ãîëîâû äî íîã.
   Ÿ çàñïåøèë â äåðåâíþ - äîìà íè ó-ó, íè ìàòåðè.  Šðè÷ó  Šîíüßòå:  "ƒäå
ó-ó?". Žíà íå çíàëà.  àñòîé÷èâî  ñïðàøèâàëà:  "ƒîñïîäè,  ÷òî  ñ  òîáîé,
”ëîðèìîí?" Ÿ õëîïíóë äâåðüþ, íî îíà ïîïëåëàñü çà ìíîé ñëåäîì è  ïðîêðè÷àëà
âäîãîíêó: "ó-ó íå ñäåëàë íè÷åãî ïëîõîãî, ýòî íåâîçìîæíî".  Ÿ  îáåðíóëñß,
íî ïîíßë, ÷òî îíà ìåíß íå óñëûøèò, è ðóêàìè ïîêàçàë, ÷òîá ñåëà íà ìåñòî  è
íå áåñïîêîèëàñü. ‘àì âåñü äðîæàë - èëè ìíå òàê êàçàëîñü. èêîãäà  ñî  ìíîé
òàêîãî íå áûëî.
   Žñòàâèâ ìàøèíó  íà  ïëîùàäè,  ß  çàøåë  ê  ðîøàðó.  —åðåç  ðàçäâèíóòûå
çàíàâåñêè ñîëíöå ïðîáèëîñü ê  ñàìîé  ñòîéêå.  Ÿ  óâèäåë  †îðæà  Œàññèíß  è
êàêèõ-òî ïàðíåé, íàâåðíî, åãî øóðèíîâ, ß íå áûë  ñ  íèìè  çíàêîì.  óáàøêà
ïðèëèïëà ê ñïèíå, ìíå áûëî õîëîäíî.  Šòî-òî  â  òèøèíå  ïðîèçíåñ:  "‚îò  è
èíã-îíã, êîòîðûé èùåò ñâîþ æåíó". €  ìîæåò,  ìíå  ïîêàçàëîñü.  ‚  îáùåì,
íåäîñëûøàë. îäõîæó ê Œàðòèíå. Žíà ñèäåëà çà ñòîëîì ñ  ïàðíåì,  ñ  êîòîðûì
ïîçíàêîìèëàñü ó íàñ íà ñâàäüáå, íó ñ òåì, ÷òî îäîëæèë íàì ïðîèãðûâàòåëü. Ÿ
ñïðîñèë åå, âèäåëà ëè îíà ó-ó è íå çíàåò ëè, ãäå  îí.  Žíà  íå  çíàëà  è
ïîñìîòðåëà íà ìåíß âî âñå ãëàçà, à ß îáåðíóëñß ê †îðæó Œàññèíþ.  ‚ñå,  êòî
ïðè ýòîì ïðèñóòñòâîâàë, ïîäòâåðäßò, ÷òî îí íå ñäåëàë è  íå  ñêàçàë  íè÷åãî
òàêîãî, ÷òî ìîãëî áû âçâèíòèòü ìåíß åùå áîëüøå. ðàâäà. …ñëè ñêàæóò, ÷òî ß
âîøåë òóäà, ÷òîá óñòðîèòü äðàêó, ýòî òîæå âðàíüå. Ÿ äàæå íå çíàë, ÷òî †îðæ
Œàññèíü òàì.
   Ÿ ñêàçàë åìó:  "àäóåøüñß,  ÷òî  ß  ïîïàë  â  ïåðåïëåò?".  Ží  îòâåòèë:
"îñëóøàé, èíã-îíã, íèêòî íå ðàäóåòñß ýòîìó".  Ÿ  çàîðàë,  ÷òîáû  îí  íå
íàçûâàë ìåíß èíã-îíãîì. îæàâ ïëå÷àìè, îí  îòâåðíóëñß.  Ÿ  ñêàçàë:  "’û,
âåðíî, ïîõâàëßåøüñß, ÷òî èìåë ìîþ æåíó äî  ìåíß?".  Ží  ñîùóðèë  ãëàçà.  ˆ
îòâåòèë, ÷òî åùå, ìîë, íåèçâåñòíî, êòî ó êîãî åå  îòáèë.  ˆ  òóò  ß  òêíóë
êóëàêîì ïðßìî åìó â çóáû. Ÿ óæå ãîâîðèë, ÷òî òåðïåòü íå ìîãó äðàòüñß,  ýòî
åäèíñòâåííûé ðàç, êîãäà ýòî ñî ìíîé ñëó÷èëîñü. Žò ìîåãî óäàðà †îðæ Œàññèíü
îòëåòåë. ‘ ðàçáèòîé ãóáîé ‚ñêî÷èë, áðîñèëñß íà ìåíß, ß,  çàùèùàßñü,  ñíîâà
åãî ñòóêíóë. ˆ íàñ ðàñòàùèëè. Ÿ áûë ïîäàâëåí,  ñåðäöå  áåøåíî  ñòó÷àëî.  “
†îðæà Œàññèíß èçî ðòà øëà êðîâü. …ìó äàëè ñàëôåòêó, è êòî-òî êðèêíóë,  ÷òî
ó íåãî âûáèòû çóáû. Œàìàøà ðîøàð ïðåäëîæèëà ïîçâàòü  æàíäàðìîâ,  íî  †îðæ
ñêàçàë - íå íàäî. Šðîâü òåêëà ó íåãî ïî ïîäáîðîäêó è  êàïàëà  íà  ðóáàøêó.
"àçâå âû íå âèäèòå, ÷òî îí ñîøåë ñ óìà?" - ñêàçàë îí.  ˆ  òóò  òîëüêî:  ß
ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìåíß äåðæàò çà ðóêó, ãëßæó,  à  ýòî  ó-ó.  Ÿ  äàæå  íå
çàìåòèë, êàê îí ïîßâèëñß.
   Ÿ ñåë ñ íèì â ìàëîëèòðàæêó. Žíè ñ ìàòåðüþ âåðíóëèñü ñ  âèíîãðàäíèêà,  è
Šîíüßòà ñêàçàëà, ÷òî ß ðàçûñêèâàþ åãî. Œíå  íå  õîòåëîñü  ãîâîðèòü  ñ  íèì
äîìà, ïîâåç åãî ê íàøåìó  âèíîãðàäíèêó.  —òîáû  äî  íåãî  äîáðàòüñß,  íàäî
êàðàáêàòüñß ïî êðóòîé òðîïèíêå.
   …ùå â ìàøèíå ß ñïðîñèë åãî; "òî âåðíî, ÷òî  òû  âñòðåòèëñß  ñ  íîé  â
ïðîøëóþ ñóááîòó çà ãîðîäñêèì áàññåéíîì?". Ží  óäèâèëñß,  ÷òî  ß  çíàþ,  íî
ïðèçíàëñß è, îïóñòèâ ãîëîâó, äîáàâèë: "’îëüêî íå âîîáðàæàé íè÷åãî òàêîãî".
•îòß îí ñ ìåíß ðîñòîì èëè äàæå âûøå, ß  âñåãäà  ñìîòðåë  íà  íåãî  êàê  íà
ðåáåíêà. Ÿ ñêàçàë: "Ÿ è íå âîîáðàæàþ. àññêàçûâàé".
   Ží ñåë íà ìåæó, à ß îñòàëñß ñòîßòü íà ñîëíöå, òàê ÷òî ìîß  òåíü  ïàäàëà
íà íåãî. Ží ïðîèçíåñ: "‚ òó ñðåäó ß ïîïûòàëñß åå óäåðæàòü, íî íå ñìîã".  -
"î÷åìó òû íè÷åãî íå ñêàçàë ìíå?" - "åëüçß áûëî.  -  Žòêèíóâ  âîëîñû,  îí
ïîñìîòðåë ìíå ïå÷àëüíû â ãëàçà: - Žíà íå ðàçðåøèëà, à òåïåðü, âèäß, êàê òû
ñåáß âåäåøü, ß ðàä, ÷òî ñìîë÷àë. Žíà áûëà ïðàâà". Ÿ ñïðîñèë: "—òî  æå  îíà
òàêîå âåëåëà ìíå íå ãîâîðèòü?". Ží óñòàâèëñß â çåìëþ - è íè ñëîâà.
   Ÿ ñåë ðßäîì è ñêàçàë: "ó-ó, òû íå èìååøü ïðàâà ñêðûâàòü îò  ìåíß  òî,
÷òî çíàåøü". ðîèçíåñ ýòî ìßãêî, íå ãëßäß íà íåãî, Ží äîëãî  ñèäåë  ìîë÷à.
îòîì ðàçìßë ïàëüöàìè êîìîê çåìëè è ñêàçàë: "Žíà ãîâîðèëà  ñî  ìíîé  â  òó
íî÷ü, êîãäà òû ïîáèë åå. ˆ íà  äðóãîé  äåíü  òîæå.  îìíèøü,  ÷òî  ñêàçàëà
Šîíüßòà â äåíü ñâàäüáû? òî, âåðíî, îíà çâàëà  íà  ïîìîùü".  Œíå  õîòåëîñü
òîëüêî óçíàòü, ïî÷åìó îíà óøëà, ãäå îíà. î ß  ñèäåë  íåïîäâèæíî  è  æäàë,
ïîíèìàß, ÷òî, åñëè çàäàì ëèøíèé âîïðîñ,  îí  îïßòü  çàìîë÷èò.  “æ  ß  çíàþ
ó-ó. ˆ òóò îí ñêàçàë: "îêëßíèñü,  ÷òî,  åñëè  ß  âñå  ðàññêàæó,  òû  íå
äâèíåøüñß ñ ìåñòà è áóäåøü æäàòü åå  âîçâðàùåíèß".  Ÿ  ïîêëßëñß  çäîðîâüåì
ìàòåðè. å ñîáèðàëñß äåðæàòü ñëîâî, íî ïîêëßëñß.
   ’îãäà îí íà÷àë: "ðîøëûì  ëåòîì,  êîãäà  îíà  æèëà  åùå  â  €ððàìå,  åé
ñëó÷àëîñü õîäèòü â ëåñ ïîä ðþñêå. ˆ ñ ïîäðóãàìè, è îäíîé. ‡àãîðàòü. ˆ âîò
îäíàæäû, - îíà êàê ðàç áûëà îäíà è íè÷åãî íå ñëûøàëà, - ïîßâèëèñü  äâîå  è
ñõâàòèëè åå". “ ìåíß áûë êîì â ãîðëå, íî òàê  êàê  ó-ó  çàìîë÷àë,  òî  ß
âûãîâîðèë, ÷òî îí èìååò â âèäó ïîä  ñëîâîì  "ñõâàòèëè".  Ží  äåðíóëñß:  "Ÿ
ïîâòîðßþ åå ñëîâà. Œíå íå ïîòðåáîâàëîñü îáúßñíåíèé Žíè åå ñõâàòèëè".
   îìîë÷àâ, îí ïðîäîëæàë: "‘ïóñòß äâà-òðè äíß îíè ïîßâèëèñü ñíîâà è ñòàëè
ðûñêàòü îêîëî äîìà. Žíà íèêîìó íè÷åãî íå ðàññêàçàëà, îíè íàïóãàëè åå, äà è
âîîáùå êòî áû â äåðåâíå åé ïîâåðèë? î, óâèäåâ èõ  îïßòü,  îíà  èñïóãàëàñü
åùå áîëüøå. ˆ òîãäà ïîøëà ê íèì â  ëåñ".  Ÿ  ïðîõðèïåë:  "‘àìà?".  ’óò  îí
ïîâåðíóëñß êî ìíå, ëèöî èñêàçèëîñü, à ãëàçà íàïîëíèëèñü  ñëåçàìè.  ˆ  òîæå
çàêðè÷àë êàêèì-òî ñäàâëåííûì êðèêîì: "—òî çíà÷èò "ñàìà"? ’û íå ïîíßë,  ÷òî
ýòî áûëè çà ëþäè? ‡íàåøü, ÷òî îíè åé ñêàçàëè? —òî ïåðåëîìàþò  åé  êî÷åðãîé
íîñ è âûáüþò çóáû è òî æå ñàìîå ñäåëàþò ñ åå ìàòåðüþ, âûäåðíóò êëî÷üßìè åå
âîëîñû è çàñòàâßò èõ åñòü. Žíè ãîâîðèëè, ÷òî òàê óæå ïîñòóïèëè  ñ  äðóãèìè
äåâóøêàìè. å ñàìè, à  çàïëàòèâ  çà  ýòî  êàêèì-òî  òèïàì.  Žäíó,  êîòîðàß
äîíåñëà â ïîëèöèþ, îíè òàê èçóâå÷èëè, ÷òî  ñäåëàëè  êàëåêîé.  òî-òî  òåáå
ïîíßòíî?"
   ‘õâàòèâ çà ðóáàøêó, îí âñòðßõèâàë ìåíß, áóäòî õîòåë, ÷òîáû äîøëî êàæäîå
ñëîâî, à ñëåçû òàê è òåêëè ïî åãî ùåêàì àêîíåö îí  îòïóñòèë  ìåíß,  âûòåð
ãëàçà ðóêàâîì è îòâåðíóëñß, çàêàøëßâ, ñëîâíî îò óäóøüß.
   îíåìíîãó îí óñïîêîèëñß. ‚î ìíå  âñå  êàê  áû  çàëåäåíåëî  ’èõî,  ïî÷òè
ëåíèâûì ãîëîñîì ó-ó ãîâîðèë: "‚ ñëåäóþùèé ðàç îíè óâåçëè åå â ãîñòèíèöó,
áîëüøå îíà èõ íå âèäåëà. ’åì âðåìåíåì àððàìñêàß  ïëîòèíà  áûëà  çàêîí÷åíà.
‘íà÷àëà îíà æèëà â äîìå, ïðåäîñòàâëåííîì ìýðèåé, à  ýòîé  çèìîé  ïåðååõàëà
ñþäà. ˆ äóìàëà, ÷òî ñ òåì ïîêîí÷åíî. î êîãäà âñïîìèíàëà  ýòèõ  ëþäåé,  åå
îõâàòûâàë  ñòðàõ.  îòîì  ñòàëà  äóìàòü,  ÷òî   îíè   åå   ïóãàëè,   ÷òîáû
ïîçàáàâèòüñß, íå áîëüøå. ˆ âîò ñ ìåñßö íàçàä îíè åå îïßòü ðàçûñêàëè".
   Ÿ ñïðîñèë: "Šîãäà?".
   "‡à äâà äíß äî ñâàäüáû. Žíà îáåäàëà â „èíå ñ ó÷èòåëüíèöåé. Žäèí èç íèõ,
ïî åå ñëîâàì, ñàìûé ìåðçîñòíûé, îêàçàëñß â ðåñòîðàíå".
   "Žíè æèâóò â „èíå?"
   "Žíà íå ãîâîðèëà. àøëè åå, è âñå, è çàñòàâèëè íàêàíóíå 14  èþëß  ñíîâà
ïðèåõàòü â „èíü. Žíà äóìàëà, ÷òî  åå  îñòàâßò  â  ïîêîå,  óçíàâ,  ÷òî  îíà
âûõîäèò çàìóæ. î ñëó÷èëîñü êàê ðàç  íàîáîðîò.  Žíè  ïîêàçàëè  åé  óæàñíóþ
ôîòîãðàôèþ òåëà îáåçîáðàæåííîé äåâóøêè. ˆ ñêàçàëè, ÷òî åå  æäåò  òàêàß  æå
ó÷àñòü. —òî íàéäåòñß, êîìó çàíßòüñß è òîáîé, åñëè îíà òåáå ðàññêàæåò.  ’àê
îíà ãîâîðèëà". Ží ñíîâà âûòåð ãëàçà ðóêàâîì. Ÿ áîßëñß øåëîõíóòüñß,  òîëüêî
ïðîøåïòàë: "ûòü òîãî íå ìîæåò". Ží îòâåòèë: "Ÿ òîæå òàê äóìàþ".
   Ÿ ïîïðîáîâàë âñïîìíèòü 13 èþëß. —òî æå ß  òîãäà  äåëàë?  î  íè÷åãî  íå
âñïëûëî. ˆ ñïðîñèë: "—åãî îíè îò íåå õîòåëè? Žíà òåáå ñêàçàëà?" Ží îòâåòèë
åùå òèøå: "„ëß íèõ îíà áûëà èñòî÷íèêîì íàæèâû. Žíà  òîëüêî  ýòî  ñêàçàëà".
Œåíß îõâàòèëî îò÷àßíèå. î ýòî íå áûëî òàêèì óäàðîì, êàê âñå îñòàëüíîå.  Ÿ
îïßòü âñïîìíèë åå âñòðå÷ó ñ îòöîì â äåíü ñâàäüáû, åå ñëîâà:  "ðîøó  òåáß,
ïðîøó", ðàçãîâîð íà äðóãîé äåíü  î  íàñëåäñòâå.  Œíå  íèêàê  íå  óäàâàëîñü
ïðèâåñòè ìûñëè â ïîðßäîê. ƒëàâíîå òåïåðü áûëî óçíàòü, ãäå îíà íàõîäèòñß. Ÿ
ñïðîñèë:  "’û  çíàåøü,  ãäå  îíà?".  Ží   çàìîòàë   ãîëîâîé.   "Šîãäà   âû
ðàçãîâàðèâàëè çà áàññåéíîì, îíà íå ñêàçàëà, êóäà èäåò?". Ží îòâåòèë:  "Žíà
ïðîñèëà îáî âñåì çàáûòü, ÷òî ñàìà, ìîë, ñî âñåì ñïðàâèòñß. € òàê êàê ß  íå
õîòåë åå îòïóñêàòü, çàßâèëà, ÷òî âñå ïðèäóìàëà, ÷òî ýòè  äâîå  íèêîãäà  íå
ñóùåñòâîâàëè".
   îòîì ß ñíîâà ñïðîñèë: "ˆ òû ïîâåðèë åé?". Ží  îïßòü  ïîêà÷àë  ãîëîâîé.
"î÷åìó? Ÿ èõ âèäåë". ‘òðàííî ïîäóìàòü, íî  èìåííî  ïîñëå  ýòèõ  ñëîâ  âñå
êàê-òî îïðåäåëèëîñü, ñòàëî ïî ñâîèì ìåñòàì. Ÿ ïðîèçíåñ: "—òî òû  áîëòàåøü?
—òî áîëòàåøü?".
   ‚ âîñêðåñåíüå â „èíå âî âðåìß ãîíêè,  êîãäà  îíà  ïîòåðßëàñü,  îí  òîæå
ðàçûñêèâàë åå è îáíàðóæèë íà ìàëåíüêîé óëî÷êå â  ìàøèíå  ó  òðîòóàðà.  Žíà
ñèäåëà âïåðåäè ðßäîì ñ âûñîêèì  è,  âèäèìî,  ñòàðøèì.  „ðóãîé  áûë  ñçàäè.
àçãîâàðèâàëè îíè î÷åíü âçâîëíîâàííî, ñëîâíî ïûòàëèñü åå â ÷åì-òî óáåäèòü,
çàòåì óñïîêîèëèñü. ó-ó, åäâà èõ çàìåòèë, çàñòûë íà äðóãîé ñòîðîíå óëèöû.
‹èöà åå íå áûëî âèäíî - îíà ïîâåðíóëàñü ê íèì,  îïóñòèâ  ãîëîâó,  íî  áûëî
ßñíî, ÷òî ïëà÷åò. Žíè åùå äîëãî ãîâîðèëè ñ íåé. îòîì îòêðûëà  äâåðöó,  íî
ñèäåâøèé çà ðóëåì ñõâàòèë åå çà ðóêó. ‚èä ó íåå áûë  èçìó÷åííûé.  ’îò  çëî
ñêàçàë åé ÷òî-òî è ãðóáî âûòîëêíóë íà òðîòóàð.  Žíà  çàñïåøèëà  ïî  óëèöå.
ó-ó íå óñïåë ïåðåõâàòèòü åå, ìåæäó íèìè îêàçàëàñü ìàøèíà. € íà  áóëüâàðå
è âîâñå ïîòåðßë èç âèäó.
   Ÿ âñïîìíèë åãî èçìó÷åííîå ëèöî òîãäà. Ÿ-òî äóìàë, ÷òî îí ïåðåæèâàåò  çà
ãîíêó ‚ñïîìíèë, êàê îí ïîòîì ïîâñþäó øåë ñ  íàìè,  äåðæà  åå  çà  ðóêó,  è
ãðóñòíî ïîãëßäûâàë íà íó.
   Šðîâü ñíîâà ïîáåæàëà â ìîèõ æèëàõ. „à, âñå ñòàíîâèëîñü íà ñâîè ìåñòà, ß
ïî÷òè çíàë, ÷òî ìíå òåïåðü äåëàòü. Ÿ ïîäíßëñß, ïîïðàâèë ðóáàøêó, ó êîòîðîé
ó-ó òîëüêî  ÷òî  îòîðâàë  ïóãîâèöó,  è  ïîïðîñèë  îïèñàòü  ýòèõ  ìóæ÷èí.
‘òàðøåìó ëåò ñîðîê-ïßòüäåñßò Œîåãî ðîñòà, òîëüêî áîëåå ãðóçíûé.  ‚îëîñû  è
áðîâè ñåäûå, ãëàçà  ãîëóáûå.  îõîæ  íà  ÷åëîâåêà,  ïðîáèâøåãîñß  â  æèçíè
ñîáñòâåííûìè ñèëàìè. ’ðóäßãà, ñòàâøèé áóðæóé÷èêîì.  „ðóãîìó  ëåò  íà  ïßòü
ìåíüøå. •óäîùàâûé, äëèííîíîñûé, ñ âüþùèìèñß âîëîñàìè, î÷åíü íåðâíûé.  Žäåò
â êðåìîâûé èëè áåæåâûé ëåãêèé êîñòþì, ïðè ãàëñòóêå. ó-ó íå çíàë, ÷òî åùå
ñêàçàòü, êðîìå òîãî, ÷òî ýòîò "øóðèí" âûãëßäåë åùå îìåðçèòåëüíåå  ïåðâîãî.
Ÿ ñïðîñèë, îòêóäà îí çíàåò  ïðî  øóðèíà,  è  òîò  îáðîíèë:  "’àê  îíà  ìíå
ñêàçàëà".
   Œàøèíà,  â  êîòîðîé  îíè  ñèäåëè,  ÷åðíîãî  öâåòà,   "ïåæî",   äîâîëüíî
ïîòðåïàííàß.
   Ží ïîìíèë òîëüêî öèôðó 04, äðóãèå çàáûë, õîòß è ïûòàëñß  çàïîìíèòü,  íî
áûë ñëèøêîì âçâîëíîâàí. Ÿ ñïðîñèë, íàçâàëà ëè îíà  èõ  èìåíà.  Ží  ïîêà÷àë
ãîëîâîé.  Œîæåò  ëè  îí  åùå  ÷òî-íèáóäü  äîáàâèòü?  îäóìàâ,  îí  ñêàçàë:
"àçâàíèå óëèöû - žáàê" - è îïßòü, óæå ìßã÷å, ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ÿ  ñïðîñèë:
"Šîãäà îíà îòêðûëàñü òåáå?" îñìîòðåâ íà ìåíß, îí îòâåòèë: "‚  òîò  âå÷åð,
êîãäà òû ïîáèë åå. Žíà íå ìîãëà ìîë÷àòü. …é  õîòåëîñü  âûñêàçàòüñß.  €  íà
äðóãîé äåíü ïîâòîðèëà ñíîâà.  î  ïîòîì  óæå  áîëüøå  íå  õîòåëà  ê  ýòîìó
âîçâðàùàòüñß. Žíà äàæå íå çíàåò, ÷òî ß åå âèäåë â ìàøèíå".  ‚  íàñòóïèâøèõ
ñóìåðêàõ ìû åùå ðàç ïîãëßäåëè äðóã íà äðóãà, è îí äîáàâèë:  "Ÿ  íè÷åãî  íå
ñêðûë. …ñëè òåáß èíòåðåñóåò äðóãîå, òî çíàé: ìåæäó íàìè íè÷åãî  íå  áûëî".
Ží åäâà ñäåðæèâàë ïðè ýòîì ñëåçû, ýòî áûëî ñëûøíî ïî  ãîëîñó,  íî  ïûòàëñß
äåðæàòüñß ñ äîñòîèíñòâîì, êàê ìàëåíüêèé ïåòóøîê. Ÿ òîëüêî  ïîæàë  ïëå÷àìè:
"òîãî åùå íå õâàòàëî!". ˆ ïîøåë ê ìàøèíå, ãäå îáîæäàë åãî, ñèäß çà ðóëåì.
„îðîãîé ìû ìîë÷àëè. ‚î äâîðå ñòîßë æåëòûé ãðóçîâèê Œèêêè, è ß ñêàçàë:  "å
áóäåì íè÷åãî ðàññêàçûâàòü íàøèì".
   ‚ñå ñåëè çà ñòîë. Œèêêè, ìàòü è Šîíüßòà ïîãëßäûâàëè íà ìåíß. Ÿ ñïðîñèë:
"àçâå  ñåãîäíß  âå÷åðîì  íåò  ôèëüìà?".  ˆ  âêëþ÷èë  òåëåê.  Œû  óæèíàëè,
ïîãëßäûâàß íà ýêðàí. ‡àòåì ß ñêàçàë, ÷òî  âåðíóñü  â  ãàðàæ  ïîâîçèòüñß  ñ
"äåëàéå". ó-ó ïîïðîñèë âçßòü åãî ñ ñîáîé. Ÿ ïîëîæèë ðóêó åìó íà ïëå÷î  è
ñêàçàë: "åò. Ÿ áóäó çàíßò äîïîçäíà, çàíî÷óþ  òàì".  …ùå  ß  çàìåòèë,  ÷òî
Œèêêè íå ñïóñêàåò ãëàç ñ ìîåé ðóêè - ß ïåðåâßçàë ïàëüöû  ïîñëå  òîãî,  êàê
óäàðèë †îðæà Œàññèíß. ˆ ñïðîñèë åãî: "’åáå ðàññêàçàëè ïðî äðàêó?"  -  "Œíå
ñêàçàëè, ÷òî òû âûáèë åìó äâà çóáà, - îòâåòèë îí. -  å  áóäåò  ðàñïóñêàòü
ßçûê".
   ‚ äåðåâíå ñâåò ãîðåë òîëüêî ïåðåä íàøåé áåíçîêîëîíêîé äà åùå  ïîäàëüøå,
ñêîðåé âñåãî - ó …âû ðàóí. íà, óáåæäåí, íå ñîçíàëàñü ìàòåðè â  òîì,  ÷òî
ðàññêàçàëà ó-ó. Žäíàæäû â ïîñòåëè îíà ïðîèçíåñëà: "—åðåç íåñêîëüêî  äíåé
âñå ñòàíåò ßñíî". òî áûëî íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òîãî, êàê ß ïîáèë åå. ˆ
âîò, øàãàß â ãàðàæ, ß ñíîâà âñïîìíèë òîò äåíü. Žíà õîòåëà, ãîâîðèë ß ñåáå,
÷òîáû åå îñòàâèëè â ïîêîå, è íå  æåëàëà  âïóòûâàòü  òåáß  â  ýòî  äåëî.  Ÿ
íåùàäíî ðóãàë ñåáß, ÷òî óäàðèë åå. Žïßòü è îïßòü  äóìàë  î  òîì,  ÷òî  ýòè
ìåðçàâöû äîëæíû ïîïëàòèòüñß çà âñå.
   îíèìàþ, ýòî íå îáëåã÷èò ìîþ çàùèòó, íî ß äîëæåí  ðàññêàçàòü:  îòïèëèòü
ñòâîë êàðàáèíà ß ðåøèë íå íà ñëåäóþùèé äåíü, à â òîò âå÷åð,  â  ÷åòâåðã  5
àâãóñòà. Šàðàáèí íåëüçß âåäü óëîæèòü â îáû÷íûé ÷åìîäàí, âûëåçàë  áû  îí  è
èç-ïîä êóðòêè èëè ïèäæàêà. î, ãëàâíîå, ß òâåðäî ðåøèë ñòðåëßòü ñ áëèçêîãî
ðàññòîßíèß, ÷òîáû âèäåòü èõ ïîäëûå ðîæè, ÷òîáû âèäåòü, êàê ýòè ãàäû  áóäóò
óìèðàòü. ƒîëîâó äàþ íà îòñå÷åíèå - âñå èìåííî òàê.


        Š€‡œ (8)

   ‚ ïßòíèöó, â ñåðåäèíå äíß - â ìèíóâøóþ ïßòíèöó, çíà÷èòå ïîñëå òîãî  êàê
ß ñõîäèë ê …âå ðàóí óçíàòü, íå âåðíóëàñü ëè íà, - ß  âûâåë  "äåëàéå"  èç
ãàðàæà. ˆ ñêàçàë €íðè —åòâåðòîìó: "ˆçâèíè, ÷òî áðîñàþ òåáß,  íî  ìíå  íàäî
êîå-êóäà ñúåçäèòü". ‚çäîõíóâ, îí òîëüêî ïîêà÷àë ãîëîâîé. „ëß  âèäó,  ÷òîáû
âûãëßäåòü õîçßèíîì, - îí âåäü íèêîãäà íå ñåðäèòñß íà ìåíß.
   Ÿ íåçàìåòíî äîåõàë  äî  ãîðîäà.  îêàçàë  ñâîþ  ìàøèíó  ’åññàðè  è  åãî
ïðèßòåëßì. Œû îáìûëè åå â ëàâêå. ‡àòåì ’åññàðè ñåë çà  ðóëü  è  ïðîêàòèëñß
îäèí ïî äîðîãå â þæå-’åíüå, à âîçâðàòèâøèñü,  ñêàçàë:  "å  ïîäãîíßé  åå,
ïóñòü îáêàòàåòñß, îíà êàê íîâåíüêàß". ˆ ïðèãëàñèë ìåíß ê  ñåáå  ïîîáåäàòü.
î åñòü íå õîòåëîñü, è ß îòâåòèë, ÷òî çàíßò.  „îåõàë  äî  €ííî,  çàòåì  äî
àððåìà. ‘íà÷àëà åùå ïðèñëóøèâàëñß ê ìîòîðó,  íî  òîò  ðîâíî  óð÷àë,  è  ß
ïåðåñòàë îáðàùàòü íà íåãî âíèìàíèå. Ÿ íå ñîáèðàëñß åõàòü â „èíü è ïîì÷àëñß
íà þã ê ˜àòîðåäîíó, à âåðíóëñß ÷åðåç Šàñòåëëàí. åðåñåêàß òàì  ïëîòèíó,  ß
îñòàíîâèëñß ó êèîñêà è êóïèë áóòåðáðîä. åìíîãî ïîáðîäèë  ïîä  ñîëíöåì.  ‚
ãîëîâå áûëà êàøà. à îçåðå ñêîïèëîñü ìíîãî îòäûõàþùèõ,  è,  êîãäà  ìíå  íà
ãëàçà ïîïàäàëàñü ÷åðíîâîëîñàß äåâóøêà, ß íåâîëüíî óñêîðßë øàã.
   ‚ äåðåâíþ ß äîáðàëñß ê êîíöó äíß.  å  óñïåë  âûëåçòè  èç  ìàøèíû,  êàê
óâèäåë áåãóùóþ ìíå íàâñòðå÷ó †þëüåòòó. Žíà ñêàçàëà:  "’åáß  èùóò  ïîâñþäó.
€íðè ïîâåç òâîþ òåùó ê  àâòîáóñó,  à  ìîæåò,  è  íà  ïîåçä,  íå  çíàþ".  ˆ
ïîãëßäåëà íà ìåíß ñ ñî÷óâñòâèåì. Ÿ ïîíßë, ÷òî  îíà  çàãîòîâèëà  ýòè  ñëîâà
âïðîê, íî êîãäà ß îêàçàëñß ðßäîì, ïðîèçíåñòè èõ ñòàëî  íå  òàê  ïðîñòî.  Ÿ
ñïðîñèë: "…å íàøëè?". Ÿ óæàñíî  áîßëñß,  ÷òî  åå  íåò  â  æèâûõ.  †þëüåòòà
îòâåòèëà: "Žíà â ìàðñåëüñêîé  áîëüíèöå  àì  çâîíèëà  ìàäåìóàçåëü  „üå  èç
ðþñêå". Ÿ ïîâòîðèë: "‚ Œàðñåëå? ‚ áîëüíèöå?". †þëüåòòà ïîñìîòðåëà íà ìåíß
ñ èñêðåííèì ñî÷óâñòâèåì è ñêàçàëà: "Žíà æèâà, íî äåëî íå â ýòîì. Žíà òàì ñ
ñóááîòû, íî òîëüêî ñåãîäíß äîçíàëèñü, îòêóäà îíà ïðèåõàëà".
   Ÿ ïîì÷àëñß ê òåëåôîíó. îìåð ìàäåìóàçåëü „üå ß íå  ïîìíèë,  æäàë,  ïîêà
†þëüåòòà îòûùåò. Šîãäà ß óñëûøàë ãîëîñ  ó÷èòåëüíèöû,  ïåðåä  áåíçîêîëîíêîé
îñòàíîâèëàñü "„‘" €íðè —åòâåðòîãî. ‚ ìàøèíå ñèäåëà æåíùèíà, íî  ß  íå  ìîã
ðàçãëßäåòü êòî. Œàäåìóàçåëü „üå êðè÷àëà â òðóáêó: "Ÿ íå õî÷ó  ãîâîðèòü  îá
ýòîì ïî òåëåôîíó Œíå íàäî âàñ ïîâèäàòü! ‚û è ïðåäñòàâèòü  íå  ìîæåòå,  ÷òî
îíè ñ íåé ñäåëàëè, íå ìîæåòå ñåáå ïðåäñòàâèòü!".
   Ÿ òîæå çàêðè÷àë, ÷òîáû îíà óñïîêîèëàñü è âñå îáúßñíèëà.  î  òà  òîëüêî
ïîâòîðèëà; "å ïî òåëåôîíó.  ‘åé÷àñ  îíà  ñïèò,  åé  äàëè  ñíîòâîðíîå.  „î
çàâòðàøíåãî  äíß  âû  âñå  ðàâíî  íå  ñìîæåòå  åå  ïîâèäàòü.  “ìîëßþ  âàñ,
ïðèåçæàéòå, ìíå íàäî âàì âñå ðàññêàçàòü". Ÿ çàîðàë: "„à îáúßñíèòå æå, ÷åðò
âîçüìè, ÷òî ñ íåé òàêîå?". ‚ûñîêèì ïðåðûâèñòûì ãîëîñîì îíà îòâåòèëà.  "—òî
ñ íåé? Žíà äàæå íå çíàåò, êòî îíà òàêàß, âîò ÷òî ñ íåé! ƒîâîðèò,  ÷òî  îíà
ëèàíà „åâèíü, ïðîæèâàåò â €ððàìå è åé äåâßòü ëåò! ‚îò ÷òî ñ íåé!".
   Žíà åùå  äîëãî  ïëàêàëà  íà  äðóãîì  êîíöå  ïðîâîäà.  Ÿ  íåñêîëüêî  ðàç
ïîâòîðèë: "Œàäåìóàçåëü „üå", íî òà íå îòâå÷àëà. ‚ êîíöå êîíöîâ  ß  ñêàçàë,
÷òî ïðèåäó, íî ïîíèìàë, ÷òî ñíà÷àëà ñëåäóåò óëàäèòü  îäíî  äåëî,  îáúßñíèë
åé: "’îëüêî ß íå ìîãó ïðèåõàòü ñåé÷àñ æå. †äèòå ìåíß". ˆ ïîâåñèë òðóáêó, à
€íðè —åòâåðòûé ïîñòàâèë íà ìåñòî óïàâøèé àïïàðàò.
   Ží ïðèâåç ìàäåìóàçåëü ’þññî, ìåäñåñòðó, ÷òîáû òà ïîñèäåëà  ñî  ñòàðèêîì
„åâèíåì. ‘åé÷àñ òàì  áûëà  íàøà  ìàòü.  …âà  ðàóí  óñïåëà  ê  àâòîáóñó  â
‘åíò-Žáåí,  ãäå  íàäåßëàñü  ñåñòü  â  ïðîõîäßùèé  ïîåçä  äî  Œàðñåëß.  ‚ñå
óãîâàðèâàëè åå ïîäîæäàòü ìåíß, íî áåç òîëêó.  Žíà  íå  ïëàêàëà  è  íèêàêèõ
÷óâñòâ íå âûðàæàëà. ðîñòî õîòåëà áûòü ðßäîì  ñ  äî÷åðüþ.  €íðè  —åòâåðòûé
ñêàçàë, ÷òî â ìàøèíå, ñàìà íå çàìå÷àß, îíà íåñêîëüêî  ðàç  çàãîâàðèâàëà  ñ
íèì ïî-íåìåöêè. †þëüåòòà ïåðåäàëà ìíå, ÷òîáû ß çàõâàòèë äëß íåå  îäåæäó  è
áåëüå, ÷åìîäàí-òî åùå íå íàéäåí è ñóìî÷êà òîæå. àäî åõàòü â áîëüíèöó  "‹å
’èìîí" è âçßòü ñâèäåòåëüñòâî î áðàêå.
   Ÿ âåðíóëñß äîìîé íà "äåëàéå" Šîíüßòà  è  ó-ó  óæå  çíàëè  ãëàâíîå.  Ÿ
ïîïðîñèë ó-ó ïðîâîäèòü òåòêó ê ñåáå, ñêàçàâ, ÷òî õî÷ó ïîìûòüñß. €  êîãäà
îíè óøëè, îòêðûë øêàô, ãäå âèñåëè ðóæüß, è äîñòàë "ðåìèíãòîí",  êîðîáêó  ñ
ïàòðîíàìè è îòíåñß áàãàæíèê.
   ‚ íàøåé êîìíàòå âçßë åå ôèáðîâûé ÷åìîäàí è óëîæèë òóäà äâà ïëàòüß, ïàðó
òóôåëü, áåëüå, íîâóþ íî÷íóþ ñîðî÷êó åëûé õàëàò  íå  âëåç  „ëß  ñåáß  âçßë
òîëüêî òðóñû è ÷èñòóþ ðóáàøêó ‡àòåì íàäåë ÷åðíûå áðþêè,  ÷åðíóþ  âîäîëàçêó
Œèêêè è áåæåâóþ ïîïëèíîâóþ êóðòêó.
   Š ãàðàæó ß ïîäúåõàë ÷àñîâ â ñåìü èëè ïîëâîñüìîãî  è  îáðàòèëñß  ê  €íðè
—åòâåðòîìó: "Žêàæè ìíå óñëóãó. îãîâîðè ñ †îðæåì Œàññèíåì è ïîïðîñè åãî íå
ïîäàâàòü íà ìåíß æàëîáó. ‘êàæè, ÷òî ß ñîæàëåþ è  çàïëà÷ó  âñå,  ÷òî  íàäî.
‘õîäè ê íåìó ñ †þëüåòòîé, îíà óãîâîðèò åãî. - Ží ìîë÷à âçãëßíóë  íà  ìåíß.
†þëüåòòà ñòîßëà íà ïîðîãå êóõíè. - Ÿ ïîäîæäó  âàñ  çäåñü.  ˆ  ðàçðåøè  ìíå
âçßòü "„‘", ÷òîáû ñúåçäèòü â Œàðñåëü. "„åëàéå" åùå íåíàäåæíà".  „óìàþ,  îí
ïîíßë, ÷òî ß õî÷ó íà âðåìß óäàëèòü èõ èç ãàðàæà. €íðè —åòâåðòûé ïàðåíü  íå
äóðàê. € ß íå õîòåë, ÷òîáû îíè  óâèäåëè  êàðàáèí.  å  ïîòîìó,  ÷òî  ìîãëè
íà÷àòü ìåíß îòãîâàðèâàòü - ýòîãî ñäåëàòü íå ìîã  óæå  íèêòî!  -  èõ  ïîòîì
ìîãëè áû ïðèòßíóòü, åñëè ß ïîïàäóñü ïîëèöèè. Ží áðîñèë  †þëüåòòå:  "îøëè.
å ïåðåîäåâàéñß, íàì íå íà áàë".
   Žíè óøëè, è ß çàâåë "äåëàéå" â  ãàðàæ.  ‚ûíóâ  "ðåìèíãòîí",  ß  îáðåçàë
ñòâîë  ýëåêòðîïèëîé  ïî÷òè  äî  ïðèêëàäà,  òàê  ÷òî  äëèíà   îñòàëàñü   60
ñàíòèìåòðîâ.  –åëèòüñß,  êîíå÷íî,  òðóäíåå,  íî  â  äåñßòè  øàãàõ   òðóäíî
ïðîìàõíóòüñß ñ îäíîãî âûñòðåëà. Ÿ íå ñïåøèë. „óìàë òîëüêî î  òîì,  êàê  áû
âñå ñäåëàòü ïîëó÷øå.
   ‚ êàêîé-òî ìîìåíò ïåðåä áåíçîêîëîíêîé îñòàíîâèëàñü ìàøèíà, è ß îáñëóæèë
åå, íàäåâ äëß ýòîãî òîëñòûé ôàðòóê, ÷òîáû íå èñïà÷êàòüñß.  îêà  çàïðàâëßë
ìàøèíó, åå âîäèòåëü, êàìåíùèê, ðàáîòàþùèé íà ïåðåâàëå, ñïðîñèë:  "ƒîâîðßò,
òû æåíèëñß?". Ÿ îòâåòèë: "Šàê âèäèøü" - è ïîñìîòðåë íà  êðûëüöî,  âñïîìíèë
âîñêðåñíûé âå÷åð íà äðóãîé äåíü ïîñëå ñâàäüáû, êîãäà íà ñèäåëà òóò  ðßäîì
ñî ìíîé, à ß êóðèë ñèãàðó. ’îãäà ß äóìàë, ÷òî îíà ëþáèò ìåíß îäíîãî.  åò,
ß íå ïîòåðßë åå, ó ìåíß åå îòíßëè è  ñâåëè  ñ  óìà.  Ÿ  óáðàë  ñ  âåðñòàêà
îïèëêè. ‘ïðßòàë çàâåðíóòûé â òðßïêó "ðåìèíãòîí" è êóñîê ñòâîëà. îëîæèë íà
ìåñòî ôàðòóê, âûìûë ðóêè è ñåë íà ëåñòíèöó ïîäæèäàòü †þëüåòòó  è  õîçßèíà.
ûëî æàðêî, êàê îáû÷íî â òî ëåòî.  ‘îëíöå  äàâíî  ñêðûëîñü  çà  ãîðàìè.  ‚
äåðåâíå ñòîßëà òèøèíà.


        Š€‡œ (9)

   …å íàøëè íà ïëßæå â Œàðñåëå íàïðîòèâ ïàðêà  îðåëè.  òî  ñëó÷èëîñü  31
èþëß, òî åñòü ÷åðåç òðè äíß ïîñëå îòúåçäà èç äåðåâíè. Žíà áðîäèëà ïî ïëßæó
â òóôëßõ íà êàáëóêàõ, â ãîëóáîì íåéëîíîâîì ïëàòüå, óòêíóâ ãëàçà  â  ïåñîê.
…ñëè åå ñïðàøèâàëè, ÷òî ñ íåé, îíà òîëüêî îòñòðàíßëàñü,  íå  ïðîèçíîñß  íè
ñëîâà. ˆ âèä áûë òàêîé ñòðàííûé, ÷òî êóïàþùèåñß - áûëî ÷àñîâ øåñòü  âå÷åðà
- ïîçâàëè ïîëèöåéñêîãî. ðè íåé íå áûëî íèêàêèõ äîêóìåíòîâ. å îòâå÷àëà íà
âîïðîñû, âîîáùå íå ãîâîðèëà.
   …å îòâåçëè â îäíó áîëüíèöó, à çàòåì â  äðóãóþ,  "‹å  ’èìîí",  ãäå  åñòü
ïñèõèàòðè÷åñêîå îòäåëåíèå. ’àì  åå  îáñëåäîâàëè.  èêàêèõ  ñëåäîâ  ïîáîåâ,
òîëüêî ñèíßê íà êîëåíå, âèäèìî, óøèáëàñü. ûëà êî âñåìó áåçó÷àñòíà.  ˆ  èç
íåå íå óäàâàëîñü âûòßíóòü íè ñëîâà. î  ñëóøàëàñü,  áåçðîïîòíî  øëà,  êóäà
âåëè.
   …é äàëè ñíîòâîðíîå,  îíà  ñïàëà  äî  âòîðíèêà.  î,  ïðîñíóâøèñü,  áûëà
ïðåæíåé. ˆ  îòêàçûâàëàñü  åñòü.  îëèöèß  âïóñòóþ  èñêàëà  íà  ïëßæå  õîòü
êîãî-íèáóäü,  êòî  ìîã  îïîçíàòü,  êòî  îíà  òàêàß.  à  íåé  áûëè  òîëüêî
ïåðåïà÷êàííîå ïëàòüå (âñå ðåøèëè, ÷òî îíà ãäå-òî óïàëà), òðóñèêè,  äåøåâûå
òóôëè è îáðó÷àëüíîå êîëüöî, íà âíóòðåííåé ñòîðîíå êîòîðîãî ß âûâåë "”. äëß
." è äàòó íàøåé ñâàäüáû.
   …é ñíîâà äàëè ñíîòâîðíîå è êîðìèëè èñêóññòâåííî äî óòðà  ýòîé  ïßòíèöû.
ðîñíóâøèñü, îíà óëûáíóëàñü è çàãîâîðèëà.  î  íå  ñìîãëà  äàòü  îòâåò  íà
âîïðîñû - íå çíàëà, êàê îêàçàëàñü  â  Œàðñåëå.  î  íàçâàëà  ñåáß:  ëèàíà
„åâèíü, ðîäèëàñü 10 èþëß 1956 ãîäà â €ððàìå, äåïàðòàìåíò ðèìîðñêèå €ëüïû,
âñþ æèçíü æèâåò íà äîðîãå Ž-äå-ëß-”óðø, åé äåâßòü ëåò. ‚ðà÷èõà,  åå  çîâóò
‘îëàíæ ”åëüäìàí, óçíàâ, ÷òî  €ððàì  äàâíî  çàòîïëåí,  ïîçâîíèëà  â  ðþñêå
ìàäåìóàçåëü „üå, âåäü îíà òàì ñòàðîñòà.
   Žáî  âñåì  ýòîì  ìàäåìóàçåëü  „üå  ðàññêàçûâàëà  ìíå  êàêèì-òî  òóñêëûì
ãîëîñîì. ƒëàçà ó íåå áûëè êðàñíûå è îïóõøèå, íî îíà áîëüøå íå  ïëàêàëà.  €
ãîëîâó îáåðíóëà ïîëîòåíöåì - îíà óæå ìíîãî âûïèëà  äî  ìåíß  è  ïðîäîëæàëà
ïèòü.
   „îì ó íåå ñ ñàäîì è ñòîèò íà ïðèãîðêå, îòòóäà âèäíî îçåðî.  ‚íóòðè  âñå
âåòõîå è âûãëßäèò òîñêëèâî, êðîìå êîìíàòû, íàçûâàåìîé ñàëîíîì, êîòîðóþ îíà
íåìíîãî îáíîâèëà ïîñëå ñìåðòè ìàòåðè. îâñþäó êíèãè. Šîãäà ß ïðèåõàë,  îíà
î÷èñòèëà îò íèõ äèâàí. ’å òðè ñ ëèøíèì ÷àñà, ÷òî ß ïðîâåë ó íåå,  ß  òîæå,
êàæåòñß, ìíîãî ïèë. å ìîãó ïðèïîìíèòü, ÷òî ß äåëàë, òîëüêî ïîìíþ, ÷òî îíà
âñå âðåìß êóñàëà ãóáû, ýòî â êîíöå êîíöîâ ñòàëî  ïðîñòî  íåïåðåíîñèìî,  è,
÷òîáû ïîìåøàòü åé, ß òî è äåëî ïðîòßãèâàë â åå ñòîðîíó ðóêó.
   Šàê è ó-ó, íî òîëüêî ðàíüøå, îíà âñå óçíàëà â òó  íî÷ü  ñ  13  íà  14
èþëß, êîãäà íà òàê ïîçäíî âåðíóëàñü äîìîé. ˆ ß ñëîâî â ñëîâî óñëûõàë  óæå
çíàêîìóþ ìíå  èñòîðèþ,  çà  èñêëþ÷åíèåì  îäíîé  âåùè,  îò  êîòîðîé  òàê  è
ïîäñêî÷èë íà ìåñòå: îêàçûâàåòñß, òå äâà íåãîäßß ñíßëè äëß íåå êâàðòèðêó  â
„èíå, ÷òîáû "îíà ïðèíèìàëà òàì ìóæ÷èí". ó-ó ìíå ãîâîðèë,  ÷òî  îíà  áûëà
äëß íèõ èñòî÷íèêîì íàæèâû,  íî  ß  äóìàë  òîëüêî  î  âûêóïå,  êîòîðûé  îíè
òðåáîâàëè, ÷òîáû îñòàâèòü åå â ïîêîå.
   Œàäåìóàçåëü „üå òîæå íå çíàëà èõ èìåí. Žäíàêî, ðàññêàçûâàß åé  î  ñâîèõ
íåïðèßòíîñòßõ, íà ñîîáùèëà,  ÷òî  ó  ñòàðøåãî  ëåñîïèëêà  ïðè  âûåçäå  èç
ãîðîäà, à ó äðóãîãî - àãåíòñòâî ïî íåäâèæèìîñòè íà  áóëüâàðå  ƒàññåíäè,  è
ïîä÷åðêíóëà: "òî âïîëíå áëàãîïîëó÷íûå îòöû ñåìåéñòâ, à íå ïîäîíêè, êàêèìè
ïðåäñòàâëßþò òàêèõ ëþäåé. …ñëè è  îáðàùóñü  â  ïîëèöèþ,  íè÷åãî  íå  ñìîãó
äîêàçàòü. „àæå ìîé òðóï íèêòî íå íàéäåò". “ ìåíß ñåðäöå ñæàëîñü,  êîãäà  ß
óñëûøàë ýòè ñëîâà. "…ñëè îíè íå îñòàâßò  ìåíß  â  ïîêîå,  -  ãîâîðèëà  íà
ìàäåìóàçåëü „üå, - âñå ðàâíî îò íèõ îòäåëàþñü. ˆëè ðàññêàæó èíã-îíãó,  è
îí ýòî ñäåëàåò çà ìåíß".
   íà òðèæäû ïðîñèëà ìàäåìóàçåëü „üå ïðèåõàòü çà íåé â „èíü - äâà ðàçà äî
ñâàäüáû è åùå â òîò âòîðíèê, êîãäà ßêîáû åçäèëà ïîõîäèòü  ïî  ìàãàçèíàì  â
ñâîåì êðàñíîì ïëàòüå è ß  îòõëåñòàë  åå  íà  êðàþ  äîðîãè.  îñëåäíèé  ðàç
ìàäåìóàçåëü „üå âñòðåòèëàñü ñ íåé íà òîé  êâàðòèðêå.  à  ÷åòâåðòîì  ýòàæå
ñòàðîãî äîìà íîìåð 173 ïî óëèöå žáàê. ‚ ãëóáèíå äâîðà. à òîé ñàìîé óëèöå,
ãäå ó-ó âî âðåìß âåëîãîíêè âèäåë åå â ÷åðíîì "ïåæî" ñ äâóìß ìóæ÷èíàìè.
   ‚ñïîìíèë ß, êàê îíà âûíóëà äâà àâòîáóñíûõ áèëåòà äî  „èíß  ïîêàçàòü  èõ
ìíå. ˆ ñïðîñèë ìàäåìóàçåëü „üå: "‚ òîò âå÷åð âû  ïðèâåçëè  åå  èç  „èíß?".
Žòâåðíóâøèñü, îíà îòâåòèëà: "åò. Ÿ îñòàâèëà åå íà êâàðòèðå. Žíà  ñàìà  íå
çàõîòåëà, ÷òîáû ß óâåçëà åå". ˆ,  çàêóñèâ  äî  êðîâè  ãóáó,  äîáàâèëà:  "Ÿ
ïðåäëîæèëà  îáðàòèòüñß  â  ïîëèöèþ,  ß  ãîëîâó  ïîòåðßëà  îò  ñòðàõà,   ìû
ïîññîðèëèñü. ˆ îíà áîëüøå íå çâîíèëà, ìû íå âèäåëèñü ñ òîãî âòîðíèêà".
   Žïßòü ãëîòíóâ èç ñòàêàíà, äîáàâèëà: "Šëþ÷è  îò  òîé  êâàðòèðû  ëåæàò  â
ïî÷òîâîì ßùèêå. îñëåäíåì ïðè âõîäå, ïîä ëåñòíèöåé. Žíà áîßëàñü íîñèòü  èõ
ñ ñîáîé, ïîòîìó ÷òî âû ìîãëè èõ îáíàðóæèòü, è âñå æå äóìàëà,  ÷òî  åñëè  ñ
íåé ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñß, òî âàì ïðèäåòñß òóäà çàéòè". Ÿ ñäåðæàëñß è òîëüêî
ïîêà÷àë ãîëîâîé, êàê áû ãîâîðß, ÷òî ýòî óæå íå èìååò çíà÷åíèß. î  òà  âñå
æå ãëóõî ñïðîñèëà: "—òî âû íàìåðåíû  ïðåäïðèíßòü?".  Ÿ  îòâåòèë:  "‘íà÷àëà
ïîåäó â Œàðñåëü. € òàì óæ ðåøó".
   îòîì îíà êîðìèëà ìåíß íà êóõíå. Ÿ áûë ãîëîäåí è åë ñ àïïåòèòîì. € ñàìà
ìíîãî ïèëà. ˆ ñíîâà ñòàëà ðàññêàçûâàòü, êàê íó îáíàðóæèëè íà  ìàðñåëüñêîì
ïëßæå. Ÿ íàïîìíèë, ÷òî îíà ìíå îá ýòîì óæå ãîâîðèëà.  "àçâå?"  -  ñêàçàëà
îíà. ˆ äâå ñëåçèíêè ñêàòèëèñü ïî åå ùåêàì.
   Žíà ïðåäëîæèëà ìíå ïåðåíî÷åâàòü ó íåå - áûë âòîðîé ÷àñ, íî ß  îòêàçàëñß
- ëó÷øå ñðàçó ïîåäó â Œàðñåëü, âñå ðàâíî ìíå íå óñíóòü.  ˆ  îíà  ïðîâîäèëà
ìåíß äî âûõîäà, ñêàçàâ: "Ÿ òîæå õî÷ó åå ïðîâåäàòü. Šàê òîëüêî ðàçðåøàò". Ÿ
îáåùàë ïîçâîíèòü. ‘òîß ó äâåðè ñ ïîëîòåíöåì íà  ãîëîâå  è  ñî  ñòàêàíîì  â
ðóêàõ, îíà îïßòü çàïëàêàëà.
   Žò  ðþñêå  äî  „èíß  êèëîìåòðîâ  âîñåìüäåñßò,  íî  ìíîãî  âèðàæåé.   Ÿ
çàòîðìîçèë íà  áóëüâàðå  ƒàññåíäè  â  äâà  ÷àñà  íî÷è  ïåðåä  åäèíñòâåííûì
îñâåùåííûì ìåñòîì, äèñêîòåêîé  ÷òî  ëè,  èç  êîòîðîé  õîçßèí  âûïðîâàæèâàë
ïîñëåäíèõ ïîñåòèòåëåé. Ží îáúßñíèë ìíå, ãäå óëèöà žáàê.  ˆ  ß  ïîøåë  òóäà
ïåøêîì. ‘ëûøàë òîëüêî ñâîè øàãè ïî òðîòóàðó.
   ‚ ïîäúåçäå ñâåò íå ãîðåë. Ÿ íà îùóïü íàøåë ïîñëåäíèé ßùèê  ñ  çàìî÷êîì.
îòßíóâ ÷òî åñòü ñèëû,  ñîðâàë  òîò  çàìî÷åê  âìåñòå  ñ  êîëüöàìè.  ‚íóòðè
îêàçàëàñü ñâßçêà êëþ÷åé. Žäèí îáû÷íûé è äâà äëß çàñîâà.
   îäíßëñß íà ÷åòâåðòûé ýòàæ. îëüøîå îêíî ñëàáî  îñâåùàëî  ëåñòíèöó.  à
êàæäîé ïëîùàäêå áûëî ïî äâå êâàðòèðû, íî ó ëåâîé äâåðè  áûëà  òîëüêî  îäíà
çàìî÷íàß  ñêâàæèíà.  Žñòîðîæíî  îòïåð  ïðàâóþ,  ïðèñëóøèâàßñü  ïðè  êàæäîì
ïîâîðîòå êëþ÷à, íå ðàçáóäèë ëè êîãî.
   ‚îøåë, çàæåã ñâåò.  ðèêðûë  äâåðü,  çàãëßíóë  â  òåñíóþ  êóõíþ.  ‘òåíû
êðàñíûå. à ðàêîâèíå äâà âûìûòûõ  ñòàêàíà.  ‚  õîëîäèëüíèêå  îäíà  íà÷àòàß
áóòûëêà ïèâà. Šòî ïèë ïèâî? ’îëüêî íå îíà.
   ‚ ãëàâíîé, òîæå êðàñíîé, êîìíàòå íå áûëî ñëåäîâ òîãî,  ÷òî  òóò  êòî-òî
íàõîäèëñß íåäàâíî. îêðûâàëî íà ïîñòåëè ãëàäêî çàïðàâëåíî. ‚ øêàôàõ ïóñòî.
è÷åãî òàêîãî, ÷òî ãîâîðèëî áû î åå ïðåáûâàíèè. à ñòîëèêå ïåïåëüíèöà,  íî
÷èñòàß.
   ‡àòåì ß ïîøåë â òóàëåò. Šîíå÷íî, ß íå æäàë óâèäåòü îòðàæåíèå ñâîåé æåíû
â çåðêàëå íàä óìûâàëüíèêîì òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíà ãëßäåëà â íåãî íåñêîëüêî
äíåé íàçàä, íî òî,  ÷òî  íàøåë  íà  ïîëî÷êå,  ñëîâíî  óäàðèëî  ïî  ãîëîâå:
çàæèãàëêà "„þïîí" ñ íàäïèñüþ "íà" ñáîêó.
   Ÿ õîðîøî ïîìíèë, ÷òî âî âòîðíèê, êîãäà óäàðèë åå è âûëîæèë  íà  ïîñòåëü
âñå èç åå ñóìî÷êè, çàæèãàëêà áûëà òàì. îñëå, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî,  íà
åçäèëà  â  „èíü  òîëüêî  ðàç,  â  äåíü  âåëîãîíêè.  ‡íà÷èò,  çàáûëà  òîãäà
çàæèãàëêó? òî áûëî íà íåå íåïîõîæå. € ìîæåò, îñòàâèëà  íàðî÷íî,  ÷òîáû  ß
íàøåë?
   Œíå êîå-÷òî ïðèøëî â ãîëîâó. ‚åðíóëñß íà êóõíþ  è  âûíóë  èç-ïîä  ìîéêè
âåäåðêî ñ ïåäàëüþ, òàì áûëè îêóðêè ñèãàðåò "†èòàí" è óïàêîâêà îò  ïå÷åíüß.
Ÿ óæ íå çíàë, ÷òî äóìàòü.
   åñêîëüêî ìèíóò ñèäåë íà ïîñòåëè, äóìàë. …ùå ðàç ïðîâåðèë ßùèêè.  Œûñëü
áûëà: "…ñëè îíà ïîíèìàëà, ÷òî òû ñþäà ïðèäåøü,  çíà÷èò,  ãäå-òî  îñòàâëåíà
çàïèñêà". à ÷àñàõ áûë óæå ÷åòâåðòûé ÷àñ. Ÿ ñòàðàëñß íå äóìàòü îá  îêóðêàõ
è î òîì, ÷òî òóò äî ìåíß áûëè ìóæ÷èíû. Ÿ äóìàë î òîì, ÷òî åé áûëî  ñòðàøíî
è ïðèõîäèëîñü îñòîðîæíè÷àòü. ˆ çíàåòå, î ÷åì ß âñïîìíèë? Ž åå çàïèñêå:

   "ó è ÷åãî òû äîáèëñß, ïàðåíü, ðîßñü â ìîåé ñóìêå?"

   Ÿ-òî äóìàë, çàïèñêà ïðåäíàçíà÷åíà ìíå. € âäðóã îíà ïèñàëà åå äëß îäíîãî
èç òåõ, êòî ñëåäèë çà íåé è ðûëñß â åå âåùàõ? …ñëè îíà íàïèñàëà ÷òî-íèáóäü
äëß ìåíß, òî ñïðßòàëà òàì, êóäà íèêòî ÷óæîé íå äîãàäàåòñß çàãëßíóòü.
   ûëî óæå ïßòü ìèíóò ïßòîãî. ‡à îêíîì íà÷àëî ñâåòàòü. ˆ òóò ß äîãàäàëñß.
‚åðíóëñß â òóàëåò è ñíßë ïîëî÷êó, íà êîòîðóþ áûëà ïîëîæåíà çàæèãàëêà.  òî
áûëà ïðßìîóãîëüíàß, ïîëàß ïëàñòèíà, âíóòðè ëåæàëè äâå âèçèòíûå êàðòî÷êè. Ÿ
ïîñòó÷àë, äóìàß íàéòè åùå ÷òî-íèáóäü, íî íàïðàñíî. Žäíà âèçèòíàß  êàðòî÷êà
- †àíà ‹åáàëëåêà, õîçßèíà ëåñîïèëêè íà äîðîãå â ‹à †àâè, à äðóãàß - Œèøåëß
’óðå, àãåíòà ïî íåäâèæèìîñòè, ñ àäðåñîì êîíòîðû  íà  áóëüâàðå  ƒàññåíäè  è
äîìàøíèì - íà  øîññå  óäîí.  à  îáîðîòå  îäíîé  èç  êàðòî÷åê  íåçíàêîìûì
ïî÷åðêîì  áûë  çàïèñàí  àäðåñ  êàêîãî-òî  ñòîëßðà  â  „èíå,  íî  åãî   èìß
ïåðå÷åðêíóëè.
   èêàêîé çàïèñêè îò íû íå áûëî, òîëüêî  âîò  êàðòî÷êè.  Ÿ  ñóíóë  èõ  â
êàðìàí, ïîñòàâèë ïîëî÷êó íà ìåñòî, ïðîâåðèë, íå îñòàëîñü ëè  ñëåäîâ  ìîåãî
ïðåáûâàíèß, è óøåë. ‚íèçó â òåìíîòå ß íåìíîãî ïîñòîßë  â  íåðåøèòåëüíîñòè,
íî â êîíöå êîíöîâ îïóñòèë êëþ÷è â ßùèê.
   ‘åë â "„‘" íà áóëüâàðå ƒàññåíäè - êðóãîì íå áûëî íè  äóøè  -  è  ñïåðâà
ïîåõàë ãëßíóòü íà ïëàí  ãîðîäà  â  âèòðèíå  òóðèñòè÷åñêîé  êîíòîðû.  îñëå
ïîñìîòðåë, ãäå æèâåò ’óðå. „îì êàê äîì. ‚åðíóâøèñü íà áóëüâàð ƒàññåíäè, ß,
ïåðåä òåì êàê åõàòü  íà  ‹à  †àâè,  ïðîâåðèë,  ãäå  íàõîäèòñß  êîíòîðà  ïî
íåäâèæèìîñòè.
   „î âîðîò ëåñîïèëêè ïî ñïèäîìåòðó îêàçàëîñü ïßòü êèëîìåòðîâ. ßäîì ñòîßë
çíàê ñ íàçâàíèåì áëèæàéøåé äåðåâíè - ‹å ðþñêå. “âèäåòü ýòî  íàçâàíèå  òóò
áûëî î÷åíü ñòðàííî, òåì áîëåå â òó ìèíóòó, ñëîâíî êòî çàõîòåë  ñûãðàòü  ñî
ìíîé øóòêó. ‚ îãà ß íå âåðþ è âñïîìèíàþ î íåì ëèøü  èçðåäêà  íà  ïîæàðàõ,
îäíàêî ýòà íàäïèñü ïðîèçâåëà íà ìåíß âïå÷àòëåíèå.
   ‚î äâîðå ‹åáàëëåêà ß óâèäåë ÷åðíûé  "ïåæî",  òàêîé,  êàê  ìíå  îïèñûâàë
áðàò. ‚ îêíå íèæíåãî ýòàæà áûë óæå  ñâåò.  àâåðíî,  òàì  êóõíß  è  êòî-òî
âñêëîêî÷åííûé, ñ ìóòíûìè ñïðîñîíîê ãëàçàìè, êàê îíî  áûâàåò  ñî  ìíîé  èëè
Œèêêè ïî óòðàì, ïèë êîôå. Š òåëåôîííîìó ïðîâîäó, íàòßíóòîìó  îò  äîðîãè  ê
äîìó, áåç ëåñòíèöû íå äîáðàòüñß. Ÿ  ãëßíóë  âî  äâîð,  ÷òîáû  ïîíßòü,  êàê
ðàñïîëîæåíû ïîìåùåíèß, è âåðíóëñß ê ìàøèíå.
   ðîåõàë âïåðåä åùå òðè êèëîìåòðà. å  äîåçæàß  ðþñêå,  â  ñòîðîíó  øëà
äîðîãà ê ëåñó, è ß ñâåðíóë òóäà. îñòàâèâ ìàøèíó, äâèíóëñß äàëüøå  ïåøêîì.
‚îêðóã íèêàêîãî æèëüß, òîëüêî íà ïîëßíå ïîëóðàçâàëåííàß êîøàðà, íè äâåðåé,
íè êðûøè.
   îãëßäåë íà ÷àñû è áåãîì ê  ìàøèíå.  à  òî,  ÷òîáû  äîáåæàòü  äî  íåå,
ðàçâåðíóòüñß è âûåõàòü íà äîðîãó â „èíü, óøëî äâå ìèíóòû è åùå äâå,  ÷òîáû
ïðîñêî÷èòü ëåñîïèëêó ‹åáàëëåêà.
   î òóò ß íà íåñêîëüêî ñåêóíä îñòàíîâèëñß. îåõàë äàëüøå, ïðè  âúåçäå  â
ãîðîä ñâåðíóë íàëåâî è ïîòîì ïðèòîðìîçèë íà  ïëîùàäè,  ãäå  áûëà  ñòîßíêà.
—òîáû äîáðàòüñß ñþäà îò ëåñîïèëêè, ìíå ïîíàäîáèëîñü  íà  ñðåäíåé  ñêîðîñòè
øåñòü ìèíóò, íî ñåé÷àñ íå áûëî íèêàêîãî äâèæåíèß,  êîòîðîå  áóäåò  ìåøàòü,
êîãäà ß ñòàíó ñïàñàòü ñâîþ øêóðó.


        Š€‡œ (10)

   ðîåõàâ ÷åðåç „þðàíñ ó ‹å Œîå è áðîñèâ íà õîäó â ðåêó îòïèëåííûé  êóñîê
ñòâîëà, ß îñòàíîâèëñß íà îòêðûòîé ïëîùàäêå ìåæäó Œàíîñêîì è êñîì. Žòêèíóâ
ñèäåíüß, ÷òîáû íåìíîãî îòäîõíóòü, óñíóë. î÷òè äî äåâßòè.
   —åðåç ÷àñ áûë â Œàðñåëå. Ÿ óæå ãîâîðèë, ÷òî ñëóæèë òóò è çíàþ ãîðîä.  Ÿ
áûñòðî íàøåë áîëüíèöó "‹å ’èìîí", íî ïñèõèàòðè÷åñêîå îòäåëåíèå  íàõîäèëîñü
â ñòîðîíå, è ïðèøëîñü íåìàëî ïîêðóòèòüñß, ïðåæäå ÷åì ß íàøåë  âúåçä  òóäà.
à ñòîßíêå ß ïîãëóáæå çàñóíóë "ðåìèíãòîí" è ïàòðîíû â áàãàæíèê è çàïåð åãî
íà êëþ÷.
   …âà ðàóí îæèäàëà ìåíß â õîëëå, ñèäåëà î÷åíü ïðßìî íà ñêàìåéêå,  çàêðûâ
ãëàçà. ‚ðîäå êàê ïîõóäåëà è  ïîñòàðåëà.  Žòêðûâ  ãëàçà  è  óâèäåâ  ìåíß  ñ
÷åìîäàíîì, ñêàçàëà: "åäíûé ìîé çßòü,  ñêîëüêî  áåñïîêîéñòâ  ó  âàñ  èç-çà
ìåíß. ‚åùè ëèàíû îáíàðóæåíû â îäíîì èç îòåëåé".
   Ÿ ñïðîñèë, âèäåëà ëè îíà íó. ’à ñ ãðóñòíîé óëûáêîé îòâåòèëà: "‚ûãëßäèò
íåïëîõî. „àæå êàê îáû÷íî. î ïîíèìàåòå, îíà  ñëîâíî  ïîêèíóëà  çåìëþ.  ‚ñå
âðåìß çîâåò ïàïó. ‘ïðàøèâàåò, ïî÷åìó îí íå èäåò ê íåé.  òî  åäèíñòâåííîå,
÷òî åå  ñåé÷àñ  âîëíóåò".  ˆ  ñìàõíóëà  ñëåçó.  ðèñòàëüíî  ãëßäß  â  ïîë,
äîáàâèëà: "…é äàëè ñíîòâîðíîå. …é íóæíî ìíîãî ñïàòü".
   —óòü  ïîçæå  ìåíß  ïðîâåëè  â  ïàëàòó.   Ÿ   ïîñèäåë   îêîëî   ïîñòåëè,
ïðèñëóøèâàßñü ê ìèðíîìó äûõàíèþ  è  äàâ  âîëþ  ñëåçàì,  êîòîðûå  ñäåðæèâàë
ñòîëüêî äíåé. íà ëåæàëà íà ñïèíå,  âîëîñû  áûëè  ñîáðàíû,  ðóêè  âûòßíóòû
âäîëü òåëà. …å îäåëè â ñóðîâîãî  ïîëîòíà  ðóáàõó  áåç  âîðîòà,  áóäòî  îíà
çàêëþ÷åííàß. ‚î ñíå ëèöî åå êàçàëîñü îñóíóâøèìñß, íî ìàëåíüêèé ïóõëûé  ðîò
áûë ïðåæíèì, êàêèì ß ëþáèë åãî.
   Šîãäà ïðèøëà ìåäñåñòðà, ß îòäàë åé ïëàòüß è áåëüå èç ÷åìîäàíà.
   ‚ óãëó ñòîßë çíàêîìûé áåëûé ÷åìîäàí.  ‚ïîëãîëîñà  ß  ñïðîñèë,  â  êàêîé
ãîñòèíèöå íàøëè âåùè, è òà îòâåòèëà:  "Žòåëü  "åëü  èâ".  ‚îçëå  âîêçàëà
‘åí-˜àðëü". Œíå ñëåäóåò òóäà  çàåõàòü  ðàññ÷èòàòüñß.  Ÿ  ñïðîñèë:  "€  ãäå
ìàòåð÷àòàß ñóìêà?". ‘åñòðà ñêàçàëà, ÷òî òàêîé íå ïðèíîñèëè.
   åðåä óõîäîì íàêëîíèëñß ê íå è ïîöåëîâàë âëàæíûé ëîá,  ïîòðîãàë  ðóêó.
ðè ñåñòðå íå ïîñìåë ïîöåëîâàòü â ãóáû è ïîòîì ðóãàë ñåáß,  ïîòîìó  êàê  â
ñëåäóþùèå äâà ðàçà òàêîé âîçìîæíîñòè óæå íå áûëî.
   …å ëå÷àùèé âðà÷ ìàäàì ”åëüäìàí ïðèíßëà ìåíß â ñâîåì êàáèíåòå íà  ïåðâîì
ýòàæå.  òî  ÷åðíîâîëîñàß  æåíùèíà  ëåò  ïßòèäåñßòè,  ìàëåíüêàß,  äîâîëüíî
ïëîòíàß, ñ ïðåêðàñíûì äîáðûì ëèöîì è ñìåþùèìèñß ãëàçàìè. ‚îêðóã ãëàç ó íåå
òàêèå æå ìîðùèíêè, êàê ó Œèêêè. Žíà óæå óñïåëà ïîáåñåäîâàòü ñ …âîé  ðàóí.
åêîòîðûå åå âîïðîñû ïîêàçàëèñü ìíå ñêó÷íûìè, äðóãèå ñòàâèëè â  òóïèê.  å
ïðîßâëßß  ðàçäðàæåíèß,  îíà  ñêàçàëà:  "…ñëè  áû  ß  íå  õîòåëà  âî   âñåì
ðàçîáðàòüñß, òî íå ñòàëà áû ñïðàøèâàòü". åò, îíà íå ïûòàëàñü ñðàçèòü ìåíß
íåïîíßòíûìè ñëîâàìè. Žáúßñíèëà, ÷òî ìîß æåíà  áîëüíà  ïñèõè÷åñêè  äîâîëüíî
äàâíî, âîçìîæíî, óæå ìíîãî ëåò. ˆìåííî ïîýòîìó, âñïîìèíàß ñâîå  ñ÷àñòëèâîå
äåòñòâî, îíà  è  ãîâîðèò,  ÷òî  åé  äåâßòü  ëåò.  ˆ  äî  ìèíóâøåé  ñóááîòû
äîãàäûâàëàñü  î  íàâèñøåé  îïàñíîñòè.   åâðîç.   åâðîç   ýòîò   íàðàñòàë
ïîñòåïåííî, êàê ñëåäñòâèå øîêà îñîáåííîé ñèëû. € ñòðàõè ïðèâîäèëè, âèäèìî,
ê ñïàçìàì ìîçãà è ê îáìîðîêàì. Ÿ âñïîìíèë: "áîëèò çàòûëîê".
   Œàäàì ”åëüäìàí ñêàçàëà ìíå: "‚ ïðîøëóþ ñóááîòó, òîëüêî íå  çíàþ  ãäå  è
êîãäà, âàøà æåíà èñïûòàëà ýìîöèîíàëüíûé øîê òàêîé æå ñèëû, êàê  è  ïåðâûé,
äàâíèøíèé. ˆ íå ñìîãëà ïðåâîçìî÷ü ýòî. ‚û êîãäà-íèáóäü âèäåëè ïîñòðîéêó  ñ
ïðîâàëèâøåéñß êðûøåé? - ñïðîñèëà îíà. - ’î æå ñàìîå ïðîèçîøëî è ñ íåé. Žíà
ñäåëàëà òî, ÷òî ñëó÷àåòñß êðàéíå ðåäêî è ÷òî åùå íåäàâíî îñòàâèëî áû  ìîèõ
êîëëåã ðàâíîäóøíûìè. åðåøëà îò ñîñòîßíèß óæàñà,  âûçâàííîãî  íåâðîçîì,  ê
ñîñòîßíèþ ïñèõîçà, òî åñòü ê áîëåçíè, èíîé íå òîëüêî ïî ñâîåìó  õàðàêòåðó,
íî è ïî ñåðüåçíîñòè. ’åïåðü  óæå  ìîæíî  óòâåðæäàòü,  ÷òî  êàê  íîðìàëüíàß
ëè÷íîñòü îíà ïåðåñòàëà ñóùåñòâîâàòü, ýòî ßñíî âñåì, êðîìå íåå  ñàìîé.  Žíà
äåéñòâèòåëüíî âåðèò, ÷òî åé äåâßòü ëåò. ‚÷åðà, óâèäåâ ñåáß â çåðêàëå,  îíà
íèñêîëüêî íå óñîìíèëàñü  â  òîì,  ÷òî  îíà  ìàëåíüêàß  äåâî÷êà,  è  òîëüêî
ïîïðîñèëà óáðàòü çåðêàëî. ‚û ìåíß ïîíèìàåòå?"
   Ÿ ñêàçàë - äà. “ ìåíß áûëî ìíîãî âîïðîñîâ, íî ß ñèäåë  òàêîé  ðàçáèòûé,
÷òî òîëüêî îïóñòèë ãîëîâó.
   îòîì ìàäàì ”åëüäìàí ÷òî-òî âûíóëà èç ñòîëà è ïîëîæèëà ïåðåäî  ìíîé.  Ÿ
óçíàë ôëàêîí, êîòîðûé òîãäà, âî âòîðíèê, âûïàë èç  åå  ñóìêè  íà  ïîñòåëü.
‚ðà÷èõà ñêàçàëà ìíå: "Šîãäà âàøó æåíó íàøëè íà ïëßæå è ïðèâåçëè ñþäà, ýòîò
ôëàêîí áûë çàæàò ó íåå â ðóêå, ïðèøëîñü îòíèìàòü ñèëîé". ‚ñòðßõíóâ ôëàêîí,
îíà ïîêàçàëà, ÷òî â  íåì  ïîðîøîê:  "‘åé÷àñ  ÷åãî  òîëüêî  íå  ïðîèçâîäßò,
âîçìîæíî, âûïóñêàþò è ïîðîøîê äëß íîãòåé. î ýòîò êàê ðàç íå äëß  íîãòåé".
Ÿ ïîäóìàë áûëî î íàðêîòèêå, íî îíà ñêàçàëà: "òî î÷åíü  ñèëüíîå  ñðåäñòâî,
ïðèìåíßåìîå ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèßõ.  Ÿä.  å  ìîæåò  áûòü  è
ðå÷è, ÷òîáû îí áûë ïðîïèñàí âàøåé  æåíå  âðà÷îì.  å  çíàþ,  êàê  îíà  åãî
äîñòàëà. ‡äåñü òðèäöàòü ðàñòîë÷åííûõ òàáëåòîê.  ‘îäåðæèìûì  ôëàêîíà  ìîæíî
óáèòü öåëóþ ñåìüþ".
   Ÿ ñèäåë,  êàê  ïðèøèáëåííûé.  ‡àòåì  îíà  ñêàçàëà:  "‚îçìîæíî,  îíà  íå
ñîáèðàëàñü âîñïîëüçîâàòüñß ýòèì ïîðîøêîì. è  äëß  ñåáß,  íè  äëß  êîãî-òî
äðóãîãî. Ÿ çíàþ