ñòðåêëßòûé àâòîìàò âûøåë èç ñòðîß!
     -- àçâå íåëüçß åãî îòðåìîíòèðîâàòü?
     àøè  òåõíèêè ñåé÷àñ êîëäóþò  íàä íèì,  íî ß íå î÷åíü  âåðþ; ÷òî ó  íèõ
ïîëó÷èòñß. ‚ïðî÷åì, ïîëàãàþ, âû íå çà ýòèì ìåíß ïðèãëàñèëè...
     Ží âûæèäàòåëüíî óñòàâèëñß íà €ëüáåðà, êîòîðûé âåðòåë â ðóêàõ ñëîíà.
     -- å çà ýòèì. Ÿ õîòåë êîå-÷òî  âûßñíèòü ó  âàñ  îòíîñèòåëüíî Œàðñî. --
îñòàâèâ íà äîñêó ñëîíà, îí âçßë äðóãóþ ôèãóðó.
     -- Žòíîñèòåëüíî îæå? -- óäèâèëñß Œàðòèíý. -- å çíàþ, ïðàâî,  ÷åì ìîãó
áûòü ïîëåçåí, íî ß ê âàøèì óñëóãàì.
     €ëüáåð ðàññòàâèë  íà  äîñêå  åùå òðè ôèãóðû. ‚ñêèíóâ ãëàçà íà Œàðòèíý è
ìßãêî, êàê áû èçâèíßßñü, óëûáíóëñß.
     -- Œåíß èíòåðåñóåò åãî ëè÷íàß  æèçíü. --  Ží âûñòàâèë íà äîñêó åùå îäíó
ïåøêó, ßâíî äîâîëüíûé ðåçóëüòàòîì.
     -- …ãî ëè÷íàß æèçíü?  - î ïî÷åìó âû àäðåñóåòåñü çà èíôîðìàöèåé  èìåííî
êî ìíå?
     -- îòîìó ÷òî  âû  çíàêîìû ñ íèì ñ  äàâíèõ ïîð, ïîñåùàëè  îäèí è òîò æå
êëóá. -- €ëüáåð óáðàë ñ  äîñêè íåñêîëüêî ôèãóð,  çàìåíèâ  èõ äðóãèìè. --  å
çíàåòå ñëó÷àéíî, áûëè ëè ó Œàðñî ëþáîâíûå ïîõîæäåíèß?
     -- òî  íèêîãäà íå ìåøàëî åìó óõàæèâàòü  çà Œàðèàííîé. -- Ží íàñìåøëèâî
ñëåäèë çà  ñòàðàíèßìè  €ëüáåðà, ðàññòàâëßâøåãî íà äîñêå ôèãóðû. --  …ñëè òàê
äàëüøå ïîéäåò, èç âàñ âñêîðå ïîëó÷èòñß çàïðàâñêèé øàõìàòèñò.
     -- àä, ÷òî âû ìåíß îáíàäåæèëè. Œå÷òàþ ñðàçèòüñß ñ âàøèì êîìïüþòåðîì.
     -- —òî æ, ïîïîòååòå  åùå  ãîäîê-äðóãîé, è ó  âàñ ïîßâßòñß  øàíñû ïðîòèâ
-43. à "“ëüòèìàò" íå÷åãî, çàìàõèâàòüñß, âàì åãî íèêîãäà íå ïîáèòü.
     -- € Œàðèàííà? “ íåå íå áûëî äðóãèõ óâëå÷åíèé?
     - îïðîáîâàëà áû  îíà  èñêàòü  óòåõè íà  ñòîðîíå! îæå  îõðàíßë  åå òàê
ðåâíèâî, ÷òî ïîäñòóïèòüñß ê Œàðèàííå ìîæíî áûëî òîëüêî ñ ðèñêîì äëß æèçíè.
     --  Šðàñèâàß äåâóøêà,-- çàìåòèë  €ëüáåð, èçî âñåõ ñèë  ñòàðàßñü,  ÷òîáû
ãîëîñ  åãî çâó÷àë áåçðàçëè÷íî, è ïî ðàññåßííîñòè ïåðåñòàâèë íà äðóãóþ êëåòêó
÷åðíîãî êîðîëß.
     -- ‚èäåëè áû âû åå ëåò äåñßòü íàçàä! -- Œàðòèâý âçßë  èçßùíî âûðåçàííóþ
÷åðíóþ ôèãóðó è ïðèíßëñß âåðòåòü åå â  ïàëüöàõ. --  ‘òîèëî åé âîéòè â çàë, è
îí ñëîâíî îçàðßëñß ßðêèì ñâåòîì. . .
     -- ‚àì íèêîãäà íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó ïîïûòàòü óäà÷è?..
     -- ðè  òàêîì çàñëîíå, êàêîé  âûñòàâèë Œàðñî?! å ñìåøèòå ìåíß! -- Ží â
ñåðäöàõ ñòóêíóë ïåøêîé è ðåçêî ïåðåäâèíóë êîíß. .
     -- € ”îíòýí, áðàò Œàðèàííû? Ží áûë â õîðîøèõ îòíîøåíèßõ ñ Œàðñî?
     -- „îëæåí, âàñ óäèâèòü: ”îíòýí ïî÷òè ñî âñåìè áûë â õîðîøèõ îòíîøåíèßõ.
‘èìïàòè÷íûé,  îáàßòåëüíûé ïàðåíü,  îí äåëàëñß íåñíîñíûì ëèøü â òåõ  ñëó÷àßõ,
êîãäà  òåðïåë  ïîðàæåíèå.  --  Œàðòèíý  ðàññìåßëñß  è  îòâåë  ðóêó  €ëüáåðà,
èçãîòîâèâøåãîñß ñäåëàòü  õîä  áåëîé ïåøêîé.  -- ”ó,  ãëóïîñòü  êàêàß: êîðîëß
äâèãàéòå,  êîðîëß! --  îõîæå, îí è ñàì íå çàìåòèë,  ÷òî îòâëåêñß,  è òîò÷àñ
ïðîäîëæèë íà÷àòóþ òåìó. -- îìíèòñß, âî âðåìß  îäíîãî èç òóðíèðîâ îí çàêàòèë
ïðîòèâíèêó îïëåóõó.
     -- ‡à ÷òî æå?
     -- “ òîãî áûëà äóðíàß ïðèâû÷êà: íàöåëèòñß íà ôèãóðó, ïîäíåñåò ðóêó, à â
ïîñëåäíþþ ñåêóíäó  îòäåðãèâàåò  íàçàä. Šàê âû çíàåòå, ñóùåñòâóåò ïðàâèëî  --
åñëè  äîòðîíóëñß  äî ôèãóðû, äîëæåí õîäèòü. åðâûé ðàç  †àê âåæëèâî îãîâîðèë
åãî, âî  âòîðîé ðàç ïîñóëèë âðåçàòü ïî  ôèçèîíîìèè, à íà òðåòèé ðàç èñïîëíèë
ñâîå îáåùàíèå. ‘êàíäàë ðàçðàçèëñß íåñëûõàííûé.
     -- ’åïåðü êóäà?
     -- Ž ÷åì âû? -- Œàðòèíý íåïîíèìàþùå óñòàâèëñß íà íåãî.
     -- Šóäà ß äîëæåí ïîñòàâèòü êîðîëß?
     --  €õ  âîí ÷òî! …ñëè ïîéòè ñþäà,  —åðíûå ïîëó÷àþò  øàõ, à ìîæíî áåëûìè
ñäåëàòü âîò  òàêîé  õîä,  è òîãäà... -- Ží âûïðßìèëñß, âíèìàòåëüíî  ãëßäß íà
€ëüáåðà. --å ïðåäïîëàãàë, ÷òî âàñ èíòåðåñóþò øàõìàòíûå çàäà÷è.
     ˆìåííî  ýòà  çàäà÷à  ìåíß  î÷åíü  èíòåðåñóåò.  ‚àì  èçâåñòèé,  ÷òî  îíà
ïîñëóæèëà  ïðè÷èíîé ãèáåëè  âàøåãî äðóãà îñòàíà? àçóìååòñß, èçâåñòíî. ˆäåß
áûëà âåëèêîëåïíàß, ïîçäðàâëßþ. Šàê óñòàíîâèòü äåòîíàòîð òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû
ïëàñòèêîâàß  áîìáà  âçîðâàëàñü  ÷åðåç  ïîëãîäà è  â  íóæíûé  ÷àñ?  î ìíåíèþ
ñïåöèàëèñòîâ,  äëß  ýòîãî   íåîáõîäèì  êâàðöåâûé   ÷àñîâîé  ìåõàíèçì,  íó  è
ïðèñïîñîáëåíèå  ÷  äëß  äèñòàíöèîííîãî  óïðàâëåíèß.   î  ìíå  ýòî  êàçàëîñü
ìàëîâåðîßòíûì. —òî,  åñëè íàìå÷åííàß æåðòâà  âçäóìàåò  êóäà ëèáî  óåõàòü èëè
ñîçâàòü  ãîñòåé  â  òîò  äåíü,  à  ìîæåò, ïðîäàñò  èëè  ïîäàðèò  êîìó-íèáóäü
øàõìàòíûé ñòîëèê? ˆëè,  ñêàæåì àâòîìàò èñïîðòèòñß  è ïðèäåòñß  îòäàòü  åãî â
ðåìîíò?.. åò, ÷åëîâåê, êîòîðûé çàãîäß è ñòîëü òùàòåëüíî ïëàíèðóåò óáèéñòâî,
íå ñòàíåò ïîäâåðãàòü ñâîþ çàòåþ ñëó÷àéíîìó ðèñêó
     ‚åðíî ß ãîâîðþ?
     -- å çíàþ äàæå... -- óêëîí÷èâî îòâåòèë Œàðòèíý.
     -- î  çàìûñëó óáèéöû, ñòîëèê äîëæåí áûë âçîðâàòüñß â òîò ìîìåíò, êîãäà
îñòàí  çàíßò øàõìàòíîé èãðîé.  Šîãäà  îí ðåøàåò  øàõìàòíûå çàäà÷è,  à ñòàëî
áûòü, íàõîäèòñß îäèí. ‚îò íàø õèòðåö  è èçîáðåë çàäà÷êó ñ íåâåðîßòíî ñëîæíîé
è íå  äîïóñêàþùåé  ñëó÷àéíîñòè  ðàññòàíîâêîé ôèãóð, à äåòîíàòîð óñòàíîâèë  ñ
òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òî áîìáà âçîðâàëàñü, êîãäà  íà äîñêå ïîëó÷èòñß ýòà ïîçèöèß.
Šîãäà  îñòàí  ïîñòàâèò ìàò.  --  ‹åëàê  ñäåëàë äâà  õîäà è íà òðåòüåì  õîäó
ïîáåäîíîñíî ïðèïå÷àòàë êëåòêó áåëîé ïåøêîé.
     Œàðòèíý íå äðîãíóë íè åäèíîé ÷åðòî÷êîé ëèöà.
     -- ‚åñüìà ëþáîïûòíàß òåîðèß. ___
     --  îñëå  ýòîãî  óáèéöå îñòàâàëîñü  ëèøü óåõàòü èç ãîðîäà  è  àíîíèìíî
ïåðåñëàòü çàäà÷ó â ðåäàêöèþ "‹ß âè ä ýøåê". .
     -- îõîæå, âû ïîäîçðåâàåòå ìåíß, -- çàìåòèë Œàðòèíý. . ,
     --  å ïîäîçðåâàþ, à çíàþ, ÷òî  ýòî âàøèõ ðóê äåëî,  -- òâåðäî ïðîèçíåñ
€ëüáåð.  -- îêà ìû ñ âàìè ñåé÷àñ ðàçãîâàðèâàëè, ß íå  ïåðåñòàâàß çàáàâëßëñß
ôèãóðàìè: ïûòàëñß âûñòðîèòü  òó ïîçèöèþ  è âñå  âðåìß.  äîïóñêàë ïðîìàõè. ‚û
ïîïðàâëßëè ìåíß, ìîæíî ñêàçàòü, àâòîìàòè÷åñêè.
     -- ó è ÷òî? ˆ âèäåë ýòó çàäà÷ó â ãàçåòå.
     -- Šîãäà? ‚û æå â òî âðåìß íàõîäèëèñü çà ãðàíèöåé.
     -- î  âîçâðàùåíèè äîìîé, çàäíèì  ÷èñëîì.  îïðîáóéòå  îïðîâåðãíóòü ìîè
ñëîâà. ˆ âîîáùå, ýòî íå äîêàçàòåëüñòâî.
     -- àçóìååòñß, íåò, -- ñîãëàñíî êèâíóë €ëüáåð. -- ‚àæíî áûëî ìíå ñàìîìó
óòâåðäèòüñß  â ñîáñòâåííîé ïðàâîòå. …ñëè áû âû íå ïîïàëèñü íà ýòó  óäî÷êó, ß
ïîî÷åðåäíî áåñåäîâàë  áû ñ  êàæäûì èç  ïîäîçðåâàåìûõ --  çäåñü,  ó øàõìàòíîé
äîñêè, -- ïîêà êòî-ëèáî èç  íèõ  íå  âûäàë  áû  ñâîþ  îñâåäîìëåííîñòü. î  ß
äîãàäàëñß,  ÷òî çàìûñåë ïðèíàäëåæèò  âàì. “ âàñ áûë ìîòèâ: "“ëüòèìàò"  ñóëèò
êîëîññàëüíûå äîõîäû, è  òåïåðü, êîãäà îñòàí ñáðîøåí ñî ñ÷åòîâ, âñå êàïèòàëû
äîñòàíóòñß  âàì.  “  âàñ áûëà  è  âîçìîæíîñòü  îñóùåñòâèòü  ñâîé çàìûñåë. ‚û
ïðèîáðåëè  êîìïüþòåð  è ïîäàðèëè  åãî  ïðèßòåëþ. „ëß  âàñ, ïðîôåññèîíàëüíîãî
øàõìàòèñòà,  íå ñîñòàâèëî òðääà  ïðè íåîáõîäèìîñòè ðàçðàáîòàòü  îðèãèíàëüíóþ
øàõìàòíóþ çàäà÷ó.
     -- îïðîáóéòå äîêàçàòü, -- òèõî ïðîãîâîðèë Œàðòèíý.
     --  ‡à÷åì? --  óäèâèëñß ‹åëàê.  --  Šîãäà  ß  òîëüêî  åùå  ïðèñòóïàë  ê
ðàññëåäîâàíèþ,  ìíå  ïîñîâåòîâàëè, åñëè ß  õî÷ó  âûèãðàòü, èçó÷èòü õîä ìûñëè
øàõìàòèñòà. ’àê ß è ñäåëàë.
     -- ˆ ê  êàêîìó æå âûâîäó âû  ïðèøëè?  -- íàñìåøëèâî ïîèíòåðåñîâàëñß åãî
ïðîòèâíèê.
     --  ‚î-ïåðâûõ,  ß  ïîíßë,  ÷òî  åñëè  óáèéöà  áûë  øàõìàòèñòîì,  òî  îí
ðàññ÷èòûâàë ñâîè  ïîñòóïêè  çàäîëãî  íàïåðåä.  ‡íà÷èò,  îí  âûíîñèë  èäåþ  è
ïðèñòóïèë  ê  åå  îñóùåñòâëåíèþ, êîãäà "“ëüòèìàòà" íå  ñóùåñòâîâàëî äàæå  íà
áóìàãå.
     -- îðàçèòåëüíàß ïñèõîëîãè÷åñêàß ãîòîâíîñòü!
     -- ‡àòåì ß óñâîèë, ÷òî îïûòíûé øàõìàòèñò çíàåò, êîãäà ïðîèãðàë ïàðòèþ è
êîãäà ïîðà  ñäàâàòüñß. Ží íå  ñòàíåò ìó÷èòü ñåáß è  ïàðòíåðà è òßíóòü âðåìß,
ïîêà íå ëèøèòñß  âñåõ ñâîèõ ôèãóð.  ‚çâåñèò øàíñû  è, åñëè  óâèäèò,  ÷òî îíè
ñêëàäûâàþòñß íå â åãî ïîëüçó, ïðåêðàòèò èãðó. ‚û ñàìè ìåíß ýòîìó ó÷èëè.
     -- Šàêèå øàíñû âû èìååòå â, âèäó?
     --  åóæåëè âû äóìàåòå, ìû íå íàéäåì äîêàçàòåëüñòâà -- òåïåðü, êîãäà  ß
òî÷íî çíàþ, ãäå èõ íàäî èñêàòü? îëàãàåòå, ÷òî íèêòî è íè ðàçó íå çàñåê âàñ,
êîãäà âû  ïðèõîäèëè ê ”îíòýíó? Ÿ áû ñêîðåå âûðàçèëñß òàê, ÷òî âàøå ïîßâëåíèå
íèêîìó íå áðîñèëîñü â ãëàçà. î åñëè âû íàäååòåñü, ÷òî íè îäíà æèâàß äóøà íå
îïîçíàåò âàñ, êîãäà ìû êàæäîìó  æèòåëþ  óëèöû ïðåäúßâèì âàøó ôîòîãðàôèþ,  âû
ãëóáîêî  çàáëóæäàåòåñü.  --  Ží  ÷óòü  ïîìîë÷àë,  äàâàß  Œàðòèíý  ïåðåâàðèòü
óñëûøàííîå, çàòåì ïðîäîëæèë:  -- ‚ ãðóïïå ïî áîðüáå ñ òåððîðèçìîì ïðèíßòî íà
âñßêèé ñëó÷àé çàïèñûâàòü ïîñòóïàþùóþ òåëåôîííóþ èíôîðìàöèþ íà  ìàãíèòîôîííóþ
ëåíòó. -- ‚ûäóìêà ÷èñòåéøåé âîäû, íî îòêóäà  øàõìàòèñòó áûëî çíàòü  îá ýòîì.
ëåô  îòíîñèëñß ê àðñåíàëó äðóãîé  ðàñïðîñòðàíåííîé èãðû. -- êñïåðòû  ìèãîì
óñòàíîâßò, ÷òî ãîëîñ íà ïëåíêå òîæäåñòâåí âàøåìó. ðîäîëæèòü äàëüøå? ‚î âñåì
îãðîìíîì îòåëå íå íàøëîñü ñâèäåòåëß, êîòîðûé áû âèäåë,  êàê êòî-òî çàõîäèë â
íîìåð  ê  Œàðñî.  î  ñîâñåì  èíàß  ïîëó÷èòñß êàðòèíà,  êîãäà  ìû ïðîèçâåäåì
ïîãîëîâíûé îïðîñ  ó÷àñòíèêîâ òóðíèðà, äîïûòûâàßñü,  ãäå âàñ âèäåëè â  ñòðîãî
îïðåäåëåííîå âðåìß. „î ñèõ ïîð  ñ÷èòàëîñü, ÷òî âû ßêîáû íåîòëó÷íî íàõîäèëèñü
ïðè  ñâîåì  àâòîìàòå,  íàáëþäàß  çà  èãðîé. Žäíàêî,  åñëè  êîïíóòü ïîãëóáæå,
îêàæåòñß,  ÷òî âàñ íå âèäåëè òàì èìåííî â òå ðîêîâûå ìèíóòû, õîòß äî è ïîñëå
âû  âñå âðåìß áûëè íà ñâîåì ïîñòó,  à  ïîòîìó  îêðóæàþùèì êàçàëîñü, áóäòî âû
íèêóäà è  íå  îòëó÷àëèñü.  å  èñêëþ÷åíî, ÷òî  êòî-íèáóäü çàïðèìåòèë  âàñ íà
ëåñòíèöå...  …ñëè  æåëàåòå, ìîãó õîòü äî óòðà ïåðå÷èñëßòü  âîçìîæíûå øàíñû â
íàøó ïîëüçó. Œû  ïåðåðîåì âåñü  âàø ãàðäåðîá è íà êàêîì-íèáóäü èç  ïðåäìåòîâ
îäåæäû  îáíàðóæèì ìèêðî÷àñòèöû  -- íåâèäèìûå  ãëàçîì  ïûëèíêè  -- èç  íîìåðà
Œàðñî. ‘êàçàòü, êàê îáñòîßò âàøè  äåëà? “ âàñ  îñòàëñß  ôåðçü, öåëû îñíîâíûå
ôèãóðû, è ÷åëîâåêó  íåñâåäóùåìó ìîæåò ïîêàçàòüñß, áóäòî  ó âàñ åñòü øàíñû. €
ìåæäó òåì èãðà îêîí÷åíà, âû âïðàâå ëèøü òßíóòü âðåìß.
     €ëüáåð óìîëê. Œàðòèíý, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè, íàïðßæåííî äóìàë. Ží  íå
èç  òîé ïîðîäû  ëþäåé,  êîãî ëåãêî  ïîäëîâèòü íà êðþ÷îê.  ‘åé÷àñ îí ìûñëåííî
ïðîêðó÷èâàåò â ïàìßòè âñå ñêàçàííîå €ëüáåðîì, âçâåøèâàåò  øàíñû,  ïðåæäå ÷åì
ïðèíßòü ðåøåíèå. ˜àõìàòèñò ðàçûãðûâàåò æèçíåííî  âàæíóþ  ïàðòèþ. …ãî  íåëüçß
òîðîïèòü. ‚ òóðíèðíîé ïàðòèè îòâîäèòñß êàæäîìó äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà íà ñîðîê
õîäîâ. ‚ ýòîé èãðå ïåðâûå õîäû Œàðòèíý ñäåëàë ãîä íàçàä. ‘ ïîñëåäíèì õîäîì è
ïîäàâíî íåëüçß ñïåøèòü. ‹åëàê  òîæå åùå  ðàç ïðèêèíóë  ïðî  ñåáß øàíñû. …ñëè
Œàðòèíý  íå  ïðèçíàåòñß, ïðèäåòñß  óñòàíîâèòü  çà  íèì  íàáëþäåíèå,  äîëãî è
êðîïîòëèâî  ñîáèðàòü  ïî  êðóïèöàì óëèêè.  …ñëè æå ïîäîçðåâàåìûé  ïîïûòàåòñß
áåæàòü, -- íå âçäóìàòü áðîñàòüñß çà íèì âñëåä. …ãî ñòåðåãóò ïðîôåññèîíàëüíûå
òåëîõðàíèòåëè, êîòîðûå ìîãóò íåâåðíî èñòîëêîâàòü ñèòóàöèþ. €ëüáåð  îãëßäåëñß
ïî ñòîðîíàì, îäíàêî "ãîðèëë" íå óâèäåë, õîòß îíè êîíå÷íî æå íàõîäßòñß ãäå-òî
ïîáëèçîñòè.
     ðîøëà öåëàß  âå÷íîñòü, à íà ñàìîì  äåëå âñåãî ëèøü  äâàäöàòü ìèíóò, --
Œàðòèíý âûïðßìèëñß. Žïðîêèíóë êîðîëß íà äîñêå è ïðîòßíóë €ëüáåðó ðóêó.
     -- ‚àøà âçßëà, ãîñïîäèí èíñïåêòîð. îçäðàâëßþ.

        ƒ‹€‚€ „…‚Ÿ’€Ÿ

     ˜àðëü âûãëßäåë óñòàëûì. ˜åëêîâûé øàðôèê îí ñíßë, ðóêàâà ðóáàøêè çàêàòàë
äî ëîêòåé, ïîä ìûøêàìè ðàñïëûëèñü êðóãè îò ïîòà, ãëàç ïîäåðãèâàëñß â íåðâíîì
òèêå.
     -- ó è ñâèíüþ òû ìíå ïîäëîæèë!  -- íåãðîìêî áóðêíóë îí €ëüáåðó,  êîãäà
îíè âõîäèëè â êàáèíåò Šîðåíòýíà. -- Ÿ òåáå ýòî ïðèïîìíþ...  ‘îâñåì  äîêîíàëà
ìåíß ïðîêëßòàß áàáà!
     ‹åëàê íè÷óòü íå óäèâèëñß òàêîìó çàßâëåíèþ. Œàðè Œîíý îòíîñèëàñü êàê ðàç
ê òîìó  òèïó  æåíùèí,  êîòîðûå  ñïîñîáíû  ñâåñòè  ñ  óìà ëþáîãî  íîðìàëüíîãî
ìóæ÷èíó. Žíà íà÷èñòî îòðèöàëà ïðåäúßâëåííûå åé îáâèíåíèß, ïîêà íà  îäåæäå  ó
íåå íå áûëè îáíàðóæåíû  ñëåäû êðîâè,  à äîìà --  ïåðåòßíóòàß  ðåçèíêîé ïà÷êà
äåíåã:  ñáåðåæåíèß  óáèòîé  ñòàðóõè.  ðè ýòîì  ãîðäàß  âîèòåëüíèöà îáâèíèëà
ïîëèöåéñêèõ â  æåñòîêîñòè, ôàíàòèçìå, ïðåäâçßòîì îòíîøåíèè ê æåíñêîìó  ïîëó.
åîäíîêðàòíî ïðèçûâàëà ðèøî íå ñäåðæèâàòü çâåðñêèõ èíñòèíêòîâ, óäàðèòü åå è
ïîêàçàòü ñâîå èñòèííîå "ß".  ˜àðëü,  ïðåêðàñíî ïîíèìàß,  ÷òî  òåì ñàìûì ëèøü
ïîäûãðàë áû åé, òðèæäû âûñêàêèâàë èç êàáèíåòà, ÷òîáû â ñîñåäíåé êîìíàòå äàòü
âûõîä ÷óâñòâàì: áèë êóëàêîì îá ñòåíó è ðóãàëñß íåõîðîøèìè ñëîâàìè.
     Œàðè Œîíý íå áûëà çëîäåéêîé ïî íàòóðå. ˆ ðàáîòó, ñâîþ îíà ëþáèëà. ˆ âñå
æå  íå  ïîùàäèëà  íåñ÷àñòíóþ  ñòàðóõó.  î  ñëîâàì  âðà÷åé,  òåòóøêå  ‚óàòüå
îñòàâàëîñü æèòü ñ÷èòàííûå  ìåñßöû. ‚ïðî÷åì, ýòî ñâîå ñóæäåíèå  îíè ïîâòîðßëè
âîò  óæå  êîòîðûé  ãîä. —àñòü  ñáåðåæåíèé ñòàðóøêà çàâåùàëà Œîíý,  ÷àñòü  --
ñîñåäêå, Šëîäèí  îòüå,  îñòàëüíîå -- ðîäñòâåííèêàì.  Œàðè Œîíý  ñ÷èòàëà ýòî
íåñïðàâåäëèâûì. î åå ìíåíèþ, äåíüãè áûëè áû ó íåå â  íàäåæíûõ ðóêàõ. Žíà íå
ñòàëà áû  òðàíæèðèòü  èõ íà òðßïêè èëè ìàøèíó, êàê  Šëîäèí èëè ðîäñòâåííèêè.
àêîíåö-òî  ìîæíî   áûëî  áû  ñíßòü  ïîìåùåíèå   äëß   îðãàíèçàöèè  àêòèâíûõ
ôåìèíèñòîê,  ãäå Œàðè  Œîíý èçáðàëè ñåêðåòàðåì. ˆíà÷å ðàçâå  ïîñìåëà áû  îíà
ïîäíßòü  ðóêó  íà ýòó  ñëàâíóþ ñòàðóøêó  --  óïàñè áîã!  î ïðîãðåññ òðåáóåò
æåðòâ. ‚ûíóæäåííàß äàâàòü ïîêàçàíèß,  îíà  çàãîâîðèëà òàê ïûëêî è òîðîïëèâî,
÷òî ñòåíîãðàôèñòêà  íå ïîñïåâàëà çà íåé.  îä êîíåö ìàäåìóàçåëü  ðàçðàçèëàñü
ïðîãðàììíîé  ðå÷üþ, ñìûñë êîòîðîé ñâîäèëñß ê  òîìó, ÷òî  ñâåðøèòü ÷óäîâèùíîå
çëîäåßíèå  åå âûíóäèëè ïðàâèòåëüñòâî è ïîëèöèß.  ðèøî  åå íå  ïåðåáèâàë è â
ñïîðû ñ íåé íå âñòóïàë. …ñëè  õî÷åò, ïóñòü è íà  ñóäå  íåñåò òàêóþ  æå ÷óøü.
Žáâèíåíèþ äîñòàòî÷íî áóäåò ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ïðèñßæíûì êîìïëåêò ôîòîãðàôèé,
âûïîëíåííûõ  ýêñïåðòîì  ïîëèöèè:  èñêîëîòàß   íîæîì  ñòàðóøêà  òàì  âûãëßäèò
âïå÷àòëßþùå.
     Šñòàòè  ñêàçàòü, áàðûøíß Œîíý âîâñå íå áûëà ïñèõè÷åñêè íåóðàâíîâåøåííîé
èëè  ãëóïîé.  •îòß  åå çàìûñåë è íå ìîã  ñîïåðíè÷àòü ñ õîðîøî  ïðîäóìàííûì è
çàãîäß ïîäãîòîâëåííûì õèòðîóìíûì ïëàíîì  Œàðòèíý,  â  íåì  áûëà ñâîß ëîãèêà.
…ñëè  áû ðàñ÷åò åå óäàëñß, òðóï îáíàðóæèëè áû äâà äíß ñïóñòß. ðàâäà, ìîìåíò
íàñòóïëåíèß ñìåðòè ïîääàåòñß îïðåäåëåíèþ, íî çàäíèì ÷èñëîì íå âñïîìíèøü, êòî
ïðèõîäèë â "äîì, êîãäà óõîäèë. „à, åñëè áû âñå øëî ïî ïëàíó è ìàäàì „þáóà íå
äåæóðèëà ó îêíà.
     Šîðåíòýí  âûñëóøèâàë  åãî îò÷åò ñî  ñêó÷àþùèì  âèäîì, êàê îáû÷íî, êîãäà
ïîä÷èíåííûõ ïîëàãàëîñü áû õâàëèòü.
     -- ó à ÷òî òàì ñ Œàðòèíý? -- çàòåì îáðàòèëñß îí ê ‹åëàêó.
     -- Ží äàë ïèñüìåííûå ïîêàçàíèß è ñêðåïèë èõ ïîäïèñüþ. „åëî çàâåðøåíî.
     -- ‡à÷åì åìó ïîíàäîáèëîñü óáèâàòü Œàðñî? -- âñòàâèë âîïðîñ ˜àðëü.
     -- Žòâëåêàþùèé õîä. €òàêà ñ ôëàíãà, äåëàþùàß âîçìîæíûì ïðîðûâ â öåíòðå.
     --  ‚åëèêîëåïíàß ôîðìóëèðîâêà, -- îäîáðèòåëüíî êèâíóë ðèøî. -- ˆ ìíîãî
ó òåáß òàêèõ â çàïàñå?
     -- Ÿ èçëîæèë ñóòü äåëà,  à òåðìèíîëîãèß âçßòà  èç  øàõìàòíîé ñòðàòåãèè.
‹èøíßß ôèãóðà ìåøàëà, è åå ïðèøëîñü óáðàòü.
     -- ˆñïûòàííûé òðþê, --  ïðåíåáðåæèòåëüíî ïîæàë ïëå÷àìè  ˜àðëü. -- —òîáû
îòâëå÷ü âíèìàíèå ïîëèöèè, çàîäíî óáèâàþò êîãî-íèáóäü ïîñòîðîííåãî.
     ðèêëàäíàß ñòðàòåãèß, -- ñâûñîêà áðîñèë €ëüáåð.
     ‘ òåîðèåé ïðåñòóïíèêè íå  çíàêîìû, çàòî  íà ïðàêòèêå äåéñòâóþò óñïåøíî.
î ïðè÷èíà óáèéñòâà Œàðñî îêàçàëàñü ñëîæíåå.
     -- ‚ûêëàäûâàé, íå òßíè.
     -- Œàðòèíý  îòëè÷íî çíàë â  êàêîé  àòìîñôåðå âðàæäåáíîñòè  è  íåäîâåðèß
ïðîõîäßò îáû÷íî øàõìàòíûå òóðíèðû. ˜àõìàòèñòû  äðóã äðóãà òåðïåòü  íå ìîãóò.
„îñòàòî÷íî íåáîëüøîãî òîë÷êà, ÷òîáû âñêîëûõíóëèñü ñòðàñòè, ÷òîáû ëþäè ñî÷ëè,
áóäòî ïðèøëà ïîðà ñâîäèòü ñ÷åòû.
     Šîðåíòýí íåäîâåð÷èâî õìûêíóë.
     -- ˆ  ðàñ÷åò Œàðòèíý  óäàëñß,  -- ïðîäîëæàë  €ëüáåð. -- à÷àëèñü ññîðû,
êðàæè, ïîòàñîâêè. €òìîñôåðà áûëà íàñûùåíà íåíàâèñòüþ...
     -- Žäíàêî âåäü íèêîãî íå óáèëè.
     -- åò. î êîå êîìó íàñòàâèëè ñèíßêîâ.
     -- òî âåäü íå îäíî è òî æå, âîçðàçèë ˜àðëü.
     „à, ðàñ÷åò îïðàâäàëñß íå ïîëíîñòüþ, -- ïðèçíàë  €ëüáåð. -- ˆ âñå æå õîä
áûë íåïëîõîé: ïåðåïîëîõ ïîäíßëñß îò÷àßííûé, ñëåäñòâèå áûëî ñáèòî ñ òîëêó.
     î, ìíå  êàæåòñß,  áûë  è åùå îäèí ìîòèâ.  …ñëè  áû  ðå÷ü  øëà  ëèøü îá
îòâëåêàþùåì ìàíåâðå, Œàðòèíý âûáðàë áû ëþáîãî èç âåäóùèõ øàõìàòèñòîâ. î äëß
íåãî áûëî âàæíî óñòðàíèòü èìåííî Œàðñî.
     -- î÷åìó? -- ñ ëþáîïûòñòâîì ïîèíòåðåñîâàëñß Šî-ðåíòýí
     --  å  äóðè, -- âìåøàëñß ˜àðëü. -- è çà ÷òî íå  ïîâåðþ, áóäòî  òû òàê
ñ÷èòàåøü âñåðüåç!
     -- Ÿ ïðîñòî óâåðåí, --  óïðßìî ñêàçàë ‹åëàê. -- Œàðòèíý âîò óæå  áîëüøå
äåñßòè  ëåò áåçóñïåøíî ïûòàåòñß îòáèòü  ó Œàðñî  íåâåñòó. Šñòàòè, ýòî ñåñòðà
”îíòàíà, è êñòàòè, îíà íå íðàâèòñß ˜àðëþ, -- ïîßñíèë îí êîìèññàðó.
     -- ‡àòî, êñòàòè, íðàâèòñß òåáå, -- âñòàâèë ðèøî.
     -- ‚îçìîæíî. î ß íå óáèâàë ñâîåãî ñîïåðíèêà.
     --  ðîñòî óïåê åãî çà ðåøåòêó,  --  óñìåõíóëñß  ˜àðëü. Šîðåíòýí ïîäíßë
ðóêó, äåëàß çíàê çàìîë÷àòü.
     -- € çà÷åì îí âûäàë ”îíòýíà? ’îæå îòâëåêàþùèé ìàíåâð?
     -- åò, -- ïîñïåøíî îòâåòèë €ëüáåð. -- “ ”îíòýíà îí ðàçæèëñß ïëàñòèêîì.
åêîãäà  îíè áûëè  â  ïðèßòåëüñêèõ  îòíîøåíèßõ.  ðèìåðíî ãîä íàçàä  Œàðòèíý
êàêèì-òî îáðàçîì îòûñêàë ñêðûâàþùåãîñß òåððîðèñòà è  ñêàçàë,  ÷òî åìó  íóæíà
ïëàñòèêîâàß áîìáà.  ”îíòýí  ñíàáäèë  åãî  âçðûâ÷àòêîé,  çàòî â  ñâîþ î÷åðåäü
ïîòðåáîâàë  îòâåòíîé  óñëóãè. ’àêèì  îáðàçîì  Œàðòèíý  çàäåëàëñß  ïîñîáíèêîì
òåððîðèñòà,  è åìó íàäëåæàëî ïîçàáîòèòüñß î çàïàñíîì  ïðèáåæèùå è àâòîìîáèëå
äëß ”îíòýíà, ðàçðàáîòàòü íà ñëó÷àé îïàñíîñòè ïóòü ê áåãñòâó. Žäíàêî  Œàðòèíý
íå  ñîáèðàëñß áðàòü  íà  ñåáß  òàêîé ðèñê è íàäîëãî ñâßçûâàòü  ñâîþ ñóäüáó ñ
òåððîðèñòîì. Š ”îíòýíó  îí,  ïðàâäà,  íàâåäàëñß, íî, â ñóùíîñòè,  äëß  òîãî,
÷òîáû óòî÷íèòü àäðåñ, ïðåæäå ÷åì ïîçâîíèòü â ïîëèöèþ. Šîíå÷íî, îí íå óòåðïåë
è  ïîõâàñòàëñß ïåðåä  ïðèßòåëåì  ñâîåé  îñòðîóìíîé  èäååé: êàê òîëüêî æåðòâà
äîâîäèò  ïàðòèþ äî ïîáåäíîãî êîíöà, -- òóò æå  âçëåòàåò  íà âîçäóõ.  Œàðòèíý
èçîáðàçèë íà øàõìàòíîé äîñêå ðîêîâóþ êîìáèíàöèþ è îñòàâèë ”îíòýíà ëîìàòü íàä
íåé ãîëîâó. € ñàì èç áëèæàéøåé òåëåôîííîé áóäêè îïîâåñòèë ãðóïïó ïî áîðüáå ñ
òåððîðèçìîì î  ìåñòîíàõîæäåíèè ðàçûñêèâàåìîãî ïðåñòóïíèêà. ðè ýòîì îí ïî÷òè
íå ðèñêîâàë.  ”îíòýí íå ñäàñòñß áåç áîß -- óæ íàñòîëüêî-òî Œàðòèíý åãî çíàë,
à î áåñêîìïðîìèññíûõ ìåòîäàõ áîåâûõ áðèãàä ãàçåòû ïèñàëè áåç  êîíöà. Žáà ýòè
îáñòîßòåëüñòâà, âìåñòå âçßòûå, íà÷èñòî èñêëþ÷àëè ìèðíûé èñõîä îïåðàöèè.

     àä ãîðîäîì  ñãóñòèëèñü âå÷åðíèå ñóìåðêè.  ‘êîðåé áû  äîáðàòüñß  äîìîé,
ñáðîñèòü  áîòèíêè ñ  óñòàëûõ  íîã, óþòíî ðàñïîëîæèòüñß â êðåñëå è ðàññêàçàòü
Œàðòå,  êàêîé  ãåíèàëüíûé  ñûùèê  åå  ìóæ.  Žäíàêî   €ëüáåð   ðåøèë  íåìíîãî
ïðîâåòðèòüñß. „îøåë äî ìîñòà,  ïåðåáðàëñß íà äðóãîé  áåðåã  ‘åíû è íå  ñïåøà
áðåë ïî áóëüâàðó  ‘åí-Œèøåëü,  ïðîêëàäûâàß ñåáå ïóòü â  îæèâëåííîé  âå÷åðíåé
òîëïå. ˆíîãäà îí îñòàíàâëèâàëñß ó  âèòðèí. Žáëþáîâàë áûëî çèìíåå ïàëüòî,  íî
òîò÷àñ ïîäóìàë, ÷òî è â ñòàðîì ïîêà ïðîõîäèò. “ âèòðèí îáóâíîãî  ìàãàçèíà îí
âñïîìíèë ïðî  Œàðòó,  íî òàê è íå íàøåë íè÷åãî äîñòîéíîãî âíèìàíèß. € âîò  è
çíàêîìàß  êíèæíàß  ëàâêà.  €ëüáåð  íå  ñðàçó ðåøèëñß  âîéòè:  íåëüçß  æå  äî
áåñêîíå÷íîñòè  çëîóïîòðåáëßòü  òåðïåíèåì  æåíû.  Žäíàêî  ñåãîäíßøíèé äâîéíîé
óñïåõ ïðèäàë  åìó óâåðåííîñòè  â ñåáå. ðîñòî  íàäî  ïîäîáðàòü òàêóþ  êíèãó,
êîòîðîé  îáðàäóåòñß  è Œàðòà.  "‘ïðàâî÷íèê ñàäîâîäà" îí ïîñòàâèë  îáðàòíî íà
ïîëêó.  ’óäà  æå  áûë  îòïðàâëåí  è  "€ëüìàíàõ  êèíîëîãà".  î  âîò  íàêîíåö
ïîäâåðíóëàñü  êíèãà, î  êàêîé òîëüêî  ìîæíî áûëî  ìå÷òàòü.  ðîáåãàß ãëàçàìè
òåêñò íà  ñóïåðîáëîæêå, €ëüáåð îäîáðèòåëüíî  êèâàë  ãîëîâîé. ‡îëîòûå  ñëîâà!
†åëàß   îêëåèòü  êâàðòèðó  îáîßìè,  ëþäè  â  áîëüøèíñòâå  ñëó÷àåâ  âûíóæäåíû
ïðèáåãàòü ê óñëóãàì ìàñòåðîâ, õîòß òå íîðîâßò îáîäðàòü âàñ êàê ëèïêó. € óæ î
ñðîêàõ è  êà÷åñòâå ðàáîòû äàæå ãîâîðèòü íå ïðèõîäèòñß. Œåæäó òåì  íåò íè÷åãî
ïðîùå  ñàìîìó îáóñòðîèòü  ñâîå  ãíåçäûøêî, åñëè óñâîèòü  êîå-êàêèå  íåõèòðûå
ïðèåìû. "åðåãèòå äåíüãè è íåðâû, íå ïóñêàéòå ìàëßðîâ íà ïîðîã! -- ñîâåòîâàë
àâòîð êíèãè. -- ‘ìåëåå çà äåëî, è óñïåõ âàì îáåñïå÷åí!"
     ’åïåðü €ëüáåð íå ñîìíåâàëñß, ÷òî åìó óäàñòñß ïîðàäîâàòü æåíó. Ží  êóïèë
êíèãó è îòïðàâèëñß  íà ïîèñêè  ìàãàçèíà îáîåâ.  îïîòåòü äåíåê-äðóãîé, è âñß
êâàðòèðà  ïðåîáðàçèòñß.  ó  à  åñëè  ÷òî  íå  òàê...  å áåäà,  ó Šîðåíòýíà
íàâåðíßêà ñûùåòñß íàäåæíûé ìàñòåð è íà ýòîò ñëó÷àé.