òåáå åñòü  õîòü êàêèå-òî äîáðûå ÷óâñòâà. ’åïåðü ß
çíàþ, ÷òî
     îøèáàëàñü".  -  òî  åùå  ñàíòèìåíòû.  îãëßäè,  ÷òî  ïèøåò  øåñòàß  çà
âîñüìèäåñßòûé ãîä! - ˆ
     òàêàß åñòü? ’àê  ñêîëüêî æå æåíùèí  áûâàëî ó ýòîãî òèïà â ãîä? - ‘åé÷àñ
ñêàæó. - ðèøî
     ïîñëþíßâèë ïàëåö  è  íà÷àë  áûñòðî  ïåðåëèñòûâàòü  ïà÷êó  ïèñåì, ñëîâíî
êàññèð äåíåæíûå
     êóïþðû. - ‚ 1980-ì ó íåãî èõ áûëî ñåìü. ‚ 1981-ì òîëüêî ÷åòûðå, ïîòîì â
1982-ì öèôðà
     ïîäñêî÷èëà  äî ïßòíàäöàòè.  ‚ 1983-ì -äåñßòü. åäíßæêà,  äàæå  îäíîé íà
ìåñßö íå ïðèøëîñü.
     ûíåøíèé  ãîä  áûë  óäà÷íûì,-  ñåé÷àñ  åùå  òîëüêî  íîßáðü,  à  îí  óæå
òðèíàäöàòóþ,
     çàðåãèñòðèðîâàë. „î âîñüìèäåñßòîãî îí ëèáî  íå  ïóòàëñß ñ áàáàìè,  ëèáî
òîëüêî ïîòîì íà÷àë
     õðàíèòü  è íóìåðîâàòü ïèñüìà. ‘ òîé ïîðû ó íåãî  áûëî  ïßòüäåñßò äåâßòü
æåíùèí. ðèøî
     ïîêà÷àë ãîëîâîé. ‚  ïîëèöåéñêèõ êðóãàõ îí  ñ÷èòàëñß  Šàçàêîâîé,  íî  ïî
ñðàâíåíèþ ñ
     ïîêîéíûì  „þàìåëåì åãî óñïåõè  áëåäíåëè.  - ˆìåííî  òàê.  - ˆ  áûñòðûìè
äâèæåíèßìè îí
     ïåðåñ÷èòàë ïèñüìà,  íàõîäèâøèåñß â  ïà÷êå. -  ßòüäåñßò  âîñåìü.  -  ’û
òîëüêî ÷òî ñêàçàë,
     ïßòüäåñßò äåâßòü. - „à? - ðèøî ñíîâà ïðèíßëñß ñ÷èòàòü. - ‘åìü è ÷åòûðå
îäèííàäöàòü. ˆ
     ïßòíàäöàòü... „îëæíî  áûòü  ïßòüäåñßò äåâßòü.  - ’åïåðü îí ìåäëåííî, ïî
îäíîìó ïðîëèñòàë
     ïà÷êó. - ßòüäåñßò âîñåìü. Žäíî îòñóòñòâóåò. - Šàêîå? - ñïðîñèë €ëüáåð.
- Žò ïåðâîé çà
     âîñåìüäåñßò  ïßòûé ãîä,  -  ñêàçàë íàêîíåö ˜àðëü.  -  îãëßäè, êîãäà îí
ïîðâàë ñî âòîðûì
     íîìåðîì ýòîãî  ãîäà! -  „âàäöàòü ïßòîãî ßíâàðß. €ãà, îíà ïèøåò: "...äâå
íåäåëè, òåáå óäàâàëîñü
     ìîðî÷èòü ìíå ãîëîâó, òåïåðü  íàéäè ñåáå äëß ýòîãî äðóãóþ!" - ‘îâåòîâàòü
ëåãêî, - ñêàçàë
     €ëüáåð. - ‘êîëüêî âðåìåíè âñòðå÷àëñß „þàìåëü  ñ ïåðâûì íîìåðîì? -  ûòü
ìîæåò, îíè
     âîîáùå íå âñòðå÷àëèñü, - îòâåòèë ðèøî. - ûòü ìîæåò, îí ïîäöåïèë åå íà
íîâîãîäíåé
     âå÷åðèíêå, à íà ðàññâåòå îíè è ïîëàäèëè. ‚ åãî áóõãàëòåðèè îíà çíà÷èòñß
óæå çà
     âîñåìüäåñßò ïßòûé ãîä. € ïîòîì  îí ýòîé æåíùèíû  è  íå âèäåë. îýòîìó è
íåò ïðîùàëüíîãî
     ïèñüìà. €ëüáåð  ñ  ïîäîçðåíèåì  ñìîòðåë  íà  ïðèßòåëß.  ‚îçìîæíî,  ýòîò
íåãîäíèê ðèøî òàê æå
     íà÷èíàë íîâûé ãîä? € ó íåãî, ó ‹åëàêà, ñàìîå áîëüøåå ìîãëî áû áûòü îäíî
ïðèêëþ÷åíèå.
     î ”îíòýíû ïåðåñåëèëèñü èç àðèæà, ñâßçü ïðåðâàëàñü  ñòîëü æå âíåçàïíî,
êàê íà÷àëàñü, è
     ïðåêðàñíóþ êðîøêó Œàðèàííó  òåïåðü íàâåðíßêà îáõàæèâàåò  êòî-òî äðóãîé.
óêè åãî
     ñæàëèñü â êóëàêè, êàê âñåãäà,  êîãäà îí âñïîìèíàë  îá ýòîì. - "ðîñü, -
ñêàçàë îí. - ’îãäà îí
     ïðèëîæèë áû ñþäà åùå çàïèñêó: êîãäà, ãäå, ñêîëüêî è ñ êåì. î-ìîåìó, íà
ñàìîì äåëå îí
     áîëüøå âñåãî íàñëàæäåíèß ïîëó÷àë èìåííî îò ýòîãî, îò ñâîåé áóõãàëòåðèè.
à óëèöå
     àâòîìîáèëèñòû  óæå òîëêàëè  äðóã  äðóãà.  à  ñëîìàííûå  ìàøèíû íèêòî è
âíèìàíèß íå
     îáðàùàë!  ‚îêðóã ññîðßùèõñß ñîáðàëèñü  ëþäè, â  óëè÷íîì  øóìå ñëûøàëèñü
óãðîçû:
     "...Œóðëî  òâîå... ðàñïëþùó, â ïîðîøîê òåáß ñîòðó, ãðßçíûé ìåðçàâåö..."
- ƒîñïîäè, äà îíè
     ñåé÷àñ ïîäåðóòñß! -  ñêàçàë  îôèöèàíò.  òî áûë  âûñîêèé ’îùèé  ñòàðèê.
“ñòàâèâøèñü
     òðåâîæíûìè ïòè÷üèìè ãëàçàìè íà óëèöó, îí íåïðåðûâíî ìîðãàë. ‡à ñîñåäíèì
ñòîëèêîì
     ñèäåëà  ìîëîäàß ïàðà, ñ íàñëàæäåíèåì ñìîòðåâøàß íà  äàðîâîé  ñïåêòàêëü.
‹ó÷øå, ÷åì â
     êèíî! ‚äðóã è â ñàìîì äåëå ïîäåðóòñß! - àäî âûçâàòü ïîëèöèþ, -  ñêàçàë
îôèöèàíò. - î÷åìó
     â  òàêèõ ñëó÷àßõ ïîëèöåéñêèå íèêîãäà íå îêàçûâàþòñß íà ìåñòå? , ‹åëàê è
ðèøî îòâåëè
     ãëàçà.  Žôèöèàíò ïîäîøåë áëèæå  ê äâåðßì  - îòòóäà áûëî  ëó÷øå âèäíî. -
‘òîëüêî ëþäåé, è
     âñå  ñòîßò  è  ïßëßòñß.  •îòü  áû  îäèí  ïîçâàë  ïîëèöåéñêîãî  èëè  ñàì
âìåøàëñß... - Ží òîæå
     äâèíóëñß ÷óòü â  ñòîðîíó,  ïîòîìó  ÷òî  êòî-òî çàñëîíèë åìó çðåëèùå. à
òðîòóàðå óæå
     ñîáðàëàñü áîëüøàß òîëïà, äåâóøêà, ñèäåâøàß çà ñòîëèêîì, òîæå ïîäíßëàñü,
ïðèáëèçèëàñü ê
     ñòåêëó è îñòàíîâèëàñü  ðßäîì ñ îôèöèàíòîì. à ìãíîâåíèå  €ëüáåð, óâèäåë
äâóõ ìóæ÷èí,
     êîòîðûå  ñöåïèëèñü  äðóã  ñ äðóãîì,  êàòàßñü  ïî ìîêðîìó àñôàëüòó.  ’î,
÷òî,îíè íå áûëè
     ïðîôåññèîíàëàìè, åìó ñðàçó  ñòàëî ßñíî, îäíàêî  òàêèå  ëþáèòåëè  îáû÷íî
çíàþò ìíîæåñòâî
     ìåëêèõ, - ßîäëûõ  òðþêîâ  è  ïðèåìîâ,  èñïîëüçóåìûõ  â  äðàêàõ.  àæàòü
êîëåíîì íà ëîáîê,
     ïíóòü â áåðöîâóþ êîñòü, çàõâàòèòü ðóêó â êëþ÷. î ïî-íàñòîßùåìó ñòðàøíû
áûëè êèïåâøèå
     â íèõ ñëåïàß íåíàâèñòü è æàæäà óáèéñòâà. Žíè äðàëèñü, êàê çâåðè,  ðû÷à,
öàðàïàßñü, íå
     çàáîòßñü  î  òîì, êàêèå  ðàíû  ïîëó÷àþò, êàêèå óäàðû ðàçäàþò. €ëüáåð  è
ðèøî íåðåøèòåëüíî
     ïåðåãëßíóëèñü.  Œîæåò,  âñå   æå  ñëåäóåò  âìåøàòüñß?   èêàêîé   îõîòû
ââßçûâàòüñß ïîä äîæäåì
     â  äðàêó ñ îáåçóìåâøèìè îò ßðîñòè ìóæ÷èíàìè  ó íèõ  íå áûëî. Žáà çíàëè,
êàê íóæíî áîðîòüñß
     ïðîôåññèîíàëüíîå  ‘îõðàíßòü  õëàäíîêðîâèå,  ñëåäèòü,  ÷òîáû íå  íàíåñòè
ñåðüåçíûõ, äîëãî íå
     çàæèâàþùèõ ïîâðåæäåíèé è ñåáß ïîáåðå÷ü.  î â òàêèõ ñëó÷àßõ ðèñê âñåãäà
âåëèê. îäîáíûå
     áåçóìöû íå âèäßò, íå ñëûøàò, ìîçãè èõ çàñòèëàåò êðàñíûé òóìàí, íàïðàñíî
âòîëêîâûâàòü
     èì, ÷òî òû ïîëèöåéñêèé, îíè è áðîâüþ íå ïîâåäóò. ˆõ ñðàçó íóæíî ñáèâàòü
õîðîøèì óäàðîì,
     ÷òîáû   îáåçâðåäèòü.   ˆíà÷å  îíè  áóäóò   íàáðàñûâàòüñß   äî   ïîëíîãî
èçíåìîæåíèß, è íàäî
     ñïåøèòü, èáî íà ñòåíàõ àðèæà íàäïèñè "‘ìåðòü ëåãàâûì!" ïèøóò èñêðåííèå
ëþäè. Žíè è
     ñâèäåòåëüñòâîâàòü  ãîòîâû,  ÷òî  ïîëèöåéñêèé  íà÷àë  ïåðâûé,  äàæå   íå
ïðåäúßâèâ
     óäîñòîâåðåíèß.  à  óëèöå  âèçæàëà   æåíùèíà.  Šòî-òî  çàêðè÷àë,  òîëïà
çàáóðëèëà. -
     îëèöåéñêîãî ñþäà íóæíî,  - ñíîâà  ñêàçàë îôèöèàíò.  .  -  “ íåãî  íîæ,
ãëßäè, ó íåãî íîæ!
     „åâóøêà  îáåèìè ðóêàìè âöåïèëàñü â ïëå÷î þíîøè. - € ó âòîðîãî ðàçâîäíîé
êëþ÷, - îòâåòèë
     þíîøà,  òåì  ñàìûì  îòìå÷àß,  ÷òî  ñ÷èòàåò øàíñû ðàâíûìè.  ˆ  ïîäîøåë ê
ñòîëèêó çà ïèâîì.
     ˜àðëü âñòàë  è  íàïðàâèëñß ê  äâåðè,  €ëüáåð  ïîñëåäîâàë  çà  íèì.  Žíè
îòòîëêíóëè
     íåãîäóþùåãî îôèöèàíòà  è ïîïûòàëèñü ïðîáèòü  ñåáå äîðîãó  ñðåäè  çåâàê.
„åëî øëî ñ òðóäîì,
     òîëïà êîëûõàëàñü  òî  â  îäíó,  òî â  äðóãóþ ñòîðîíó,  ñëåäóß äâèæåíèßì
äåðóùèõñß. ’å, êòî
     ñòîßë â ïåðâîì ðßäó, â ïàíèêå ïßòèëèñü, êîãäà äåðóùèåñß ïîäêàòûâàëèñü ê
íèì âïëîòíóþ, è
     ñíîâà  íàäâèãàëèñü áëèæå,  êîãäà  îïàñíîñòü  óäàëßëàñü.  -  ‡àòåì  âñå,
êàçàëîñü, îäíîâðåìåííî
     çàâèçæàëè, çàêðè÷àëè. €ëüáåð ïßòíàäöàòü ëåò ñëóæèë ïîëèöåéñêèì è ïîíßë,
÷òî ýòî
     îçíà÷àåò. Ží âçäîõíóë è ìåäëåííî, îïóñòèâ ƒîëîâó,ïîïëåëñß íàçàä â êàôå.
ðèøåë è ðèøî.
     -  ðßìî  â  æèâîò, - òèõî ñêàçàë îí. - Ží åãî  çàðåçàë, ïîãëßäè, üåð,
ðàäè áîãà, îí çàðåçàë åãî!
     -  êðè÷àëà  äåâóøêà  ó îêíà, - ’îò  ñêîò õîòåë äîëáàíóòü åãî ïî  ãîëîâå
ðàçâîäíûì êëþ÷îì
     âìåñòî  òîãî,  ÷òîáû ñëîìàòü ðóêó,  - íà÷àë áûëî  îáúßñíßòü  þíîøà, íî,
ïîñìîòðåâ íà äåâóøêó,
     çàìîë÷àë. ‘íàðóæè  ñëûøàëñß âîé ñèðåíû,  ïîòîì ïîßâèëñß ìàëåíüêèé ñåðûé
ïîëèöåéñêèé
     àâòîáóñ. Ží äâèãàëñß ìåäëåííî, ÷òîáû íèêîãî íå çàäàâèòü. ˆç  íåãî âûøëè
ïîëèöåéñêèå â
     òåìíî-ñèíåé ôîðìå. ‹èöà ó íèõ áûëè óñòàëûìè. Žíè ïåðåïèñàëè ñâèäåòåëåé,
âûçâàëè
     "ñêîðóþ" ê ðàíåíîìó,  íàäåëè  íàðó÷íèêè  íà âîäèòåëß "ñòðîåíà"  è óâåëè
åãî. Žáå ìàøèíû
     ïîñòàâèëè â ñòîðîíêó è ïðèíßëèñü ðàçãîíßòü' òîëïó. ‚ñå, êîíåö, ñìîòðåòü
çäåñü íå íà ÷òî!
     Žôèöèàíò  ïðèíåñ  ñ÷åò.  ˜àðëü  ðàñïëàòèëñß.  „åâóøêà,  ÷òî  ñèäåëà  çà
ñîñåäíèì ñòîëèêîì,
     ïðîøëà  â òóàëåò, ÷òîáû ïðèâåñòè ñåáß  â ïîðßäîê.  à  íåé áûëà  þáêà ñ
ðàçðåçàìè. Žôèöèàíò
     ñ ìåëêîé ñäà÷åé  â ðóêå íà  ìãíîâåíèå ïðèîñòàíîâèëñß, ïîêà ìèìî íåãî íå
ïðîäåôèëèðîâàëè
     ïîëíûå íîæêè. Žáà ïðèßòåëß íàäåëè ïàëüòî. €ëüáåð  ñäåëàë ýòî îñòîðîæíî,
÷òîáû íå
     âûðîíèòü èç êàðìàíà ðåâîëüâåð. ‡àòåì âûøëè íà óëèöó. îìàõàëè äåòåêòèâó
â øòàòñêîì,
     êîòîðûé   ñî  ñêó÷àþùèì  âèäîì   âûñëóøèâàë  íèçåíüêóþ  æåñòèêóëèðóþùóþ
æåíùèíó.
     „åòåêòèâ  â îòâåò ìàõíóë èì. ðèøî âûíóë ñèãàðåòó. .  - „à,  ïûðíóòü  -
íîæîì - ïàðà ïóñòßêîâ,
     -  ñêàçàë îí.  -  î  âîò  êòî  çàáèë  äî ñìåðòè  „þàìåëß?  - …ãî ß  óæ
êàê-íèáóäü, äà îòûùó, -
     îòâåòèë €ëüáåð. - î ñêàæè òû ìíå, ïî÷åìó âñå æåíùèíû ïèñàëè ýòîìó òèïó
ïèñüìà? ‚åäü
     îíè æå  íå íà  äðóãîì  áåðåãó  îêåàíà  æèâóò... ‚ñå  ïàðèæàíêè. òî  òû
ïîíèìàåøü? ðèøî
     ïîäíßë  íà  íåãî  ãëàçà. -  àçóìååòñß, ïîíèìàþ. Ÿ îñìîòðåë êâàðòèðó. “
„þàìåëß íå áûëî
     òåëåôîíà. - „à îñòàâü, ïîæàëóéñòà, ñêàçàëà Œàðòà è ïîãëàäèëà €ëüáåðà ïî
ùåêå. - ’û íå
     âèíîâàò. - Šàê áû íå òàê! - îòâåòèë €ëüáåð. - å ïîëåíèñü ìû âìåøàòüñß,
ìîãëè áû
     ïðåäîòâðàòèòü áåäó.  àì íåîõîòà áûëî âñòàâàòü ñ òåõ ïðîêëßòûõ ñòóëüåâ,
à â ðåçóëüòàòå
     ÷åëîâåêà ïûðíóëè  íîæîì â æèâîò. Ží íà÷àë ãîðß÷èòüñß è ïî÷òè  êðè÷àë. -
‚îâñå íå èç-çà
     ýòîãî,  -  òåðïåëèâî  îòâåòèëà æåíà  - ‡íàåøü,  ÷åì ïîçæå ðåøèøüñß, òåì
òðóäíåå. …ñëè ïîäîéòè
     ñðàçó, âñå ìîæíî  ìèðíî óëàäèòü. îêà òå  âûëè, êàê øàêàëû, è  óãðîæàëè
äðóã äðóãó, òîæå íå
     ïîçäíî  áûëî äåéñòâîâàòü,  òîëüêî  ñëåäîâàëî  ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü. ˆ
ïðîñëåäèòü, ÷òîáû
     îíè  íå óåõàëè îäíîâðåìåííî. î êîãäà äðàêà óæå íà÷àëàñü. - Ží  ìàõíóë,
ðóêîé. - å ìîæåøü
     æå òû  óâåùåâàòü êàæäîãî äðà÷óíà. ’îãäà òåáå âåñü äåíü íè÷åãî äðóãîãî è
äåëàòü íå
     ïðèäåòñß.  ’îëüêî ýòèì è áóäåøü çàíèìàòüñß. - ‚ òîì-òî è äåëî, - ñêàçàë
‹åëàê. - € âåäü,
     ìîæåò, èìåííî òàê è íàäî.  Ží  âñòàë è ïîøåë âñëåä çà Œàðòîé íà  êóõíþ.
…ìó õîòåëîñü, ÷òîáû
     îíà åãî óáåäèëà: îí  íè ïðè ÷åì, îí  íè â ÷åì íå âèíîâàò.  ˆ  õîòåëîñü,
÷òîáû îíà óáåæäàëà åãî
     â äîëãîì, òßæåëîì ñïîðå. î, âèäèìî, ó Œàðòû ñåãîäíß âå÷åðîì íå õâàòàëî
íà ýòî òåðïåíèß.
     åóæåëè  èç-çà îáîåâ?  ‡íà÷èò,  îíà  âñå-òàêè ðàññåðäèëàñü?  ‚÷åðà  åìó
ïîêàçàëîñü, ÷òî æåíà
     íå  ñåðäèòñß.  Žíà  ïðèåõàëà,  ïîñòàâèëà ÷åìîäàí,  ïîöåëîâàëà  €ëüáåðà,
êîòîðûé íåðâíè÷àë,
     ñòîß â äâåðßõ, çàòåì âîøëà, è  óëûáêà òóò  æå óâßëà íà åå  ëèöå. €ëüáåð
ñúåæèëñß è ñîâñåì
     òèõî, èñïóãàííî ñêàçàë, íàäåßñü ðàñòðîãàòü ýòèì æåíó: - Ÿ.. ß äóìàë, òû
îáðàäóåøüñß. •îòåë
     òåáå ñäåëàòü ñþðïðèç.  ‚÷åðà êàçàëîñü, ÷òî  Œàðòà íå ñåðäèòñß. ƒëàçà åå
âðîäå áû
     íàïîëíèëèñü ñëåçàìè, íî  îíà óëûáíóëàñü ìóæó è îáíßëà åãî. -‹ó÷øå áû òû
ìíå èçìåíßë, -
     ïðîãîâîðèëà  îíà. - òî  áû ìåíß ìåíüøå áåñïîêîèëî.  ‘îáñòâåííî ãîâîðß,
Œàðòà õîðîøàß
     æåíà.  Ž÷åíü  ìèëîâèäíàß.  €ëüáåðó  äî ñèõ  ïîð âñåãäà  ïðèßòíî  íà íåå
ñìîòðåòü. ‹àñêîâàß,
     âåñåëàß, äîáðîñåðäå÷íàß.  ’îëüêî ïîñëåäíåå  âðåìß íå âûíîñèò,  êîãäà åå
ìóæ ÷òî-òî
     ìàñòåðèò.  ‚  ïåðâûå áåçîáëà÷íûå ãîäû  èõ áðàêà €ëüáåð ìîã ñêëàäûâàòü â
êîìíàòå ìåøêè ñ
     ïåñêîì, îáîðóäîâàòü â âàííîé . ôîòîëàáîðàòîðèþ, ìîã ïåðåä ñàìûìè îêíàìè
èõ äîìà íà÷àòü
        êàïèòàëüíûé ðåìîíò ìîòîðà, êîòîðûé ïîòîì ïåðåáèðàë óæå â ìàñòåðñêîé
     ïðîôåññèîíàëüíûé àâòîìåõàíèê. ‹èøíèå äåòàëè íåñ÷àñòíîãî ìîòîðà ïðèøëîñü
îòâîçèòü
     òóäà â îòäåëüíîì  ßùèêå.  ‚  òå âðåìåíà  Œàðòà  áûëà  ñîãëàñíà  ìîë÷àòü
äîëãèìè ÷àñàìè, ïîêà
     €ëüáåð, ñèäß ïî-òóðåöêè, çàíèìàëñß ìåäèòàöèåé, êîòîðàß òðåáîâàëà ïîëíîé
òèøèíû. åäà â
     òîì, ÷òî €ëüáåð íå ìîã óñòîßòü ïåðåä êíèãàìè. ‘ äåòñòâà îí áûë óáåæäåí,
÷òî â êíèãàõ
     ñîñðåäîòî÷åíà âñß ìóäðîñòü, è ïî êíèãàì åå ìîæíî îñâîèòü. Ží ó÷èëñß  ïî
êíèãàì éîãå, ñòà
     ñïîñîáàì  ïðàêòè÷åñêîé çàùèòû  îò  íîæà,  ïëàíîâîìó ðàçâåäåíèþ äîìàøíèõ
êîøåê,
     àâòîñëåñàðíîìó ìàñòåðñòâó, õóäîæåñòâåííîé  ôîòîãðàôèè,  ìåäèòàöèè-„çýí,
âèðòóîçíîìó
     âîæäåíèþ, êðîéêå è øèòüþ, ðàçâåäåíèþ çîëîòûõ ðûáîê. ûëà ó íåãî êíèãà î
òîì,
     êàêèì  äîëæåí  áûòü õîðîøèé  ìóæ,  è  åùå  îäíà -  çàáîòëèâî,  âïðî÷åì,
ñïðßòàííàß, î òîì, êàê
     áûñòðî è ðåçóëüòàòèâíî çíàêîìèòüñß ñ æåíùèíàìè è çàâîäèòü ñ íèìè ñâßçè.
Ží îñâàèâàë ïî
     êíèãå  êèòàéñêèé ßçûê, ó÷èëñß  èãðàòü  â øàõìàòû,  ñòðîèòü  äîìèêè  äëß
óèêýíäîâ. €ëüáåð íå
     ìîã óñòîßòü ïåðåä êíèãàìè. å ìîã óñòîßòü ïåðåä ìûñëüþ î òîì, ÷òî âñåãî
çà íåñêîëüêî
     ôðàíêîâ ó íåãî,  âñåãäà  ïîä ðóêîé  ðóêîâîäñòâà íà  âñå  ñëó÷àè  æèçíè.
åïðèßòíîñòè íà÷àëèñü,
     êîãäà îäíàæäû ïîä  ïðåäëîãîì  óáîðêè  Œàðòà  ïîëîæèëà  êíèãè €ëüáåðà íà
ñàìóþ âåðõíþþ
     ïîëêó, è ‹åëàêó, ñêîëüêî  áû ðàç  îí íè õîòåë  âûßñíèòü, êàê, íàïðèìåð,
çàñòàâèòü ìàøèíó
     äàòü çàäíèé  õîä, åñëè äîðîãà ïîêðûòà  ëüäîì, ïðèõîäèëîñü  âûíèìàòü  èç
êëàäîâêè ìàëåíüêóþ
     ñòðåìßíêó.  ‘òðàñòè  äîñòèãëè  ïðåäåëà, êîãäà €ëüáåð  âçäóìàë ïîñòðîèòü
êîòåë öåíòðàëüíîãî
     îòîïëåíèß. Œàðòà ÷óòü íå óåõàëà  èç äîìó. î ñðàâíåíèþ ñ ýòèì èñêóññòâî
êëåèòü îáîè åìó
     åùå äåøåâî îáîøëîñü. "‡äîðîâî  ïîâåçëî", - ðåøèë  €ëüáåð. …ìó õîòåëîñü,
÷òîáû æåíà ÷óòü-
     ÷óòü ïîæàëåëà åãî. Ží âûíóë èç õîëîäèëüíèêà êóñî÷åê ñûðà è ïðèíßëñß åãî
ãðûçòü. - Ÿ íå-
     áîßëñß, ÷òî ìíå äîñòàíåòñß  â äðàêå. ‘êîðåå, ýòè äâîå ïðîñòî âûçâàëè  ó
ìåíß îòâðàùåíèå
     ñâîåé äèêîñòüþ,  æåñòîêîñòüþ, ñ  êàêîé îíè íàêèíóëèñü äðóã íà äðóãà. ˆì
íàïëåâàòü áûëî,
     ÷òî îíè  ìîãóò ïîðàíèòü äðóã äðóãà èëè äàæå óáèòü. Žíè âîîáùå íå äóìàëè
î ïîñëåäñòâèßõ.
     Œàðòà ïîâåðíóëàñü ê  íåìó, ñòàðàßñü èçîáðàçèòü  íà óñòàëîì ëèöå óëûáêó.
Žíà áûëà
     ó÷èòåëüíèöåé,  ïðåïîäàâàëà â  ñðåäíåé øêîëå  àíãëèéñêèé ßçûê,  è  êîãäà
âûäàâàëñß òßæåëûé
     äåíü, ýòî áûëî íàïèñàíî ó. íåå íà ëèöå áîëüøèìè áóêâàìè. Šàê è ñåãîäíß.
å áóäü ‹åëàê
     òàê çàíßò ñîáñòâåííûìè  ìûñëßìè,  îí  â ïåðâûé æå Œîìåíò  çàìåòèë áû åå
óñòàëîñòü. - Ÿ è
     òåáß  âèäåëà  â  òàêîì  ñîñòîßíèè,  -  ñêàçàëà  æåíà. - „à,  - ïîäóìàâ,
ñîãëàñèëñß €ëüáåð. - ’îëüêî
     òîãäà òû  áûëà ðßäîì è ñõâàòèëà ìåíß çà ðóêó. Ží âçäîõíóë  è âåðíóëñß â
êîìíàòó. ‹ó÷øå
     ïîðàçìûøëßòü î äåëå „þàìåëß. Ží âûòàùèë èç-ïîä òåëåâèçîðà "àðè  ñåìýí"
ñ ïðîãðàììîé
     ðàçâëå÷åíèé  íà íåäåëþ.  €  âäðóã  æóðíàëèñò â  "ñóááîòó  îòïðàâèëñß  ñ
êåì-íèáóäü
     ïîâåñåëèòüñß?  ‚äðóã îí  ñêàçàë  ýòîé  ñâîåé  ïàðòíåðøå, ÷òî â  ïîëíî÷ü
îæèäàåò âèçèòåðà?
     ðîãðàììà  íà  íåäåëþ áûëà ïëîòíîé áðîøþðîé  â  ïàëåö  òîëùèíîé.  àðèæ
ïðåäîñòàâëßë
     ìíîæåñòâî   âîçìîæíîñòåé   äëß   ðàçâëå÷åíèé.   ˆäåß   êàçàëàñü   ñòîëü
áåçíàäåæíîé, ÷òî €ëüáåð
     äàæå  íå  óïîìßíóë î  íåé ðèøî.  ‚  ïðîãðàììó òåëåâèäåíèß îí  äàæå  íå
çàãëßíóë. ðîëèñòàë
     ïðîãðàììó êèíîòåàòðîâ. ˆçâåñòíûé  æóðíàëèñò íå ïîéäåò â ñóááîòíèé âå÷åð
â êèíî. Œîæåò,
     åùå óòðîì â áóäíè  ñõîäèò íà ïðîñìîòð äëß ðàáîòíèêîâ ïðåññû. ’åàòð? òî
âåðîßòíåå.
     €ëüáåð ïîñìîòðåë,  êàêèå ñïåêòàêëè ñêîëüêî âðåìåíè äëßòñß. …ñëè „þàìåëü
âîîáùå áûë
     òåàòðàëîì,  òî õîäèë íà  ãåíåðàëüíûå ðåïåòèöèè  èëè ïî  êðàéíåé ìåðå íà
îäíî èç ïåðâûõ
     ïðåäñòàâëåíèé,  ‚  "’åàòð ”ðàíñåç"  áûëà ïðåìüåðà  ïî  „îñòîåâñêîìó.  ‚
âîñêðåñåíüå €ëüáåð
     ÷èòàë  î  íåé  ðåöåíçèþ.  Šðèòèê  òàê  õâàëèë  ïîñòàíîâêó  ïüåñû çà  åå
àêòóàëüíîñòü, ÷òî
     ñîâåðøåííî  îòáèë  ó  ‹åëàêà  îõîòó  ñìîòðåòü ñïåêòàêëü.  “  íåãî  áûëî
ñîáñòâåííîå ìíåíèå
     îòíîñèòåëüíî   îñîâðåìåíèâàíèß   êëàññèêè.   Šîðîëü   ‹èð  â   õîëùîâûõ
ïîäøòàííèêàõ ýòî ó íèõ
     ìîäåðíèçì!  ðàâäà, „îñòîåâñêîãî îí âñå  ðàâíî íå ïîøåë áû  ñìîòðåòü, à
òóò åùå íàøåë ýòîìó
     îïðàâäàíèå.   ‚  ñóááîòó   ñîñòîßëàñü   òàêæå  ïðåìüåðà   ïðåäñòàâëåíèß
áðàçèëüñêîãî
     òàíöåâàëüíîãî  àíñàìáëß  "Šàðèîêà".  ó, êîíå÷íî,  âåñü  ãîðîä  çàêëååí
àôèøàìè.
     „ëèííîíîãàß æåíùèíà, îäåòàß â íå÷òî  íàïîìèíàþùåå ôèãîâûé ëèñòîê, ñòîèò
ñ îòêðûòîé
     ãðóäüþ,  âûïßòèâ çàä,  à çà íåé  óõìûëßþùèåñß ìóæ÷èíû áüþò  â áàðàáàíû.
€ëüáåð çàäóì÷èâî
     çàõëîïíóë ïðîãðàììó. ˆ ñ îáëîæêè åìó óëûáàëàñü âñå òà æå  ïîïêà èç èî.
Šàê óçíàòü, áûë
     ëè „þàìåëü â êàáàðå ñðåäè ìíîãèõ  ñîòåí äðóãèõ çðèòåëåé? Ží ñíîâà âûøåë
â êóõíþ è
     óñòàâèëñß íà  çàä ñîáñòâåííîé æåíû.  Šîãäà îíè äâà ãîäà íàçàä ïîñëåäíèé
ðàç áûëè ñ Œàðòîé
     â òåàòðå è îí íåìíîãî çàïîçäàë, æåíà îñòàâèëà åìó áèëåò â êàññå. Ží áûë
îòëîæåí íà åãî
     èìß.  …ñëè åìó  õîòü êàïåëüêó  ïîâåçåò, òî „þàìåëü òîæå âåëåë  îòëîæèòü
ñåáå áèëåò. …ñëè,
     êîíå÷íî, ïîøåë â òåàòð. …ñëè, êîíå÷íî, èìåííî â êàáàðå. €ëüáåð ïîãëàäèë
Œàðòó, ïðîâåðèë,
     êàê îáñòîèò äåëî  ñ óæèíîì. ó, êîíå÷íî, „þàìåëü áûë òàì. ’îò, êòî  âñå
çíàåò, ñî âñåìè
     çíàêîì, äà íå ßâèòñß íà ïðåìüåðó, àôèøè êîòîðîé áðîñàþòñß âñåì â- ãëàçà
êàæäûå ñòî
     ìåòðîâ? ‚å÷åð ñàìáû àíñàìáëß "Šàðèîêà" èìåííî òàêîå êóëüòóðíîå ñîáûòèå,
ãäå, ïî
     ìíåíèþ  €ëüáåðà, ìîã  ïðèñóòñòâîâàòü ñïîðòèâíûé æóðíàëèñò. ƒ‹€‚€ ’…’œŸ
-ó,êàêèå
     íîâîñòè?  -   âåñåëî  ïîèíòåðåñîâàëñß  ðèòî.‘åãîäíß  îí   îáëà÷èëñß  â
òåìíîñèíèå áàðõàòíûå
     áðþêè è ãîëóáîé ïèäæàê, à øåþ ïîâßçàë öâåòíûì øåëêîâûì  ïëàòêîì. - óäü
ó ìåíß
     ìàëîëåòíèé ñûí, ß áû åãî  è áëèçêî  íå ïîäïóñòèë ê òåáå,  êîãäà  òû òàê
îäåò, êàê ñåé÷àñ, -
     çàìåòèë €ëüáåð. ûëî  óòðî.  ˆç çàðåøå÷åííîãî  îêíà ƒëàâíîãî óïðàâëåíèß
ïîëèöèè îí âèäåë
     òóìàí, ïðåäâåñòíèê íîâîãî  õîëîäà è  ïðîíèêàþùåé  ïîä îäåæäó âëàãè.  ˆõ
êîôåéíûé àâòîìàò
     ñëîìàëñß,  à  ñïóñòèòüñß â óãëîâóþ çàáåãàëîâêó è âûïèòü êîôå îí íå ìîã,
ïîòîìó ÷òî ýòîò
     èäèîò  ðèøî  ðàçûãðûâàë  èç  ñåáß íà÷àëüíèêà.  Žíè ñòîßëè  ó  êàáèíåòà
Šîðåíòýíà. Šîìèññàð
     óåõàë,  íî  ðèøî  ðåøèë  ïðîâîäèòü  îáû÷íûå  óòðåííèå   ñîâåùàíèß.  Žò
ñëîìàííîãî àâòîìàòà,
     ðóãàßñü, îäèí çà äðóãèì  îòõîäèëè ñûùèêè è  ïðèáëèæàëèñü ê  íèì. …ùå íå
áûëî âîñüìè
     ÷àñîâ, íî âñå  óæå  âûãëßäåëè  óñòàëûìè, ðàçäðàæåííûìè,  áûëè  â ïëîõîì
íàñòðîåíèè. Žíè
     òàê æå  ìå÷òàëè îá  óòðåííåì ñîâåùàíèè, êàê î ðåáåíêå  îò ëþáîâíèöû,  à
êîãäà êîìèññàð
     óåõàë, ïåðåä íèìè çàìàß÷èëà âîçìîæíîñòü öåëóþ íåäåëþ ñïàòü  ïî óòðàì íà
ïîë÷àñà äîëüøå.
     î ðèøî âîñïðèíèìàë  ñâîå çàìåñòèòåëüñòâî  ñ ïðåäåëüíîé  ñåðüåçíîñòüþ.
Ÿâèëñß óàññè.
     Ží ïëåëñß  íåòîðîïëèâî  ñ ïîòðåïàííûì ïîðòôåëåì  ïîä  ìûøêîé. åêîòîðûå
ïîêîñèëèñü íà-
     íåãî  ñ  ïîäîçðåíèåì. óàññè  íå  òîé ïîðîäû, ÷òî ßâëßþòñß  íà óòðåííèå
ñîâåùàíèß ñ äîñüå è
     äîêóìåíòàìè. “æ íå ðèøî ëè ÷òî-íèáóäü çàìûñëèë? ‚ñå  ðàññåëèñü, êàæäûé
íà ñâîå
     ïðèâû÷íîå ìåñòî. Šðåñëî  Šîðåíòýíà âî ãëàâå  ñòîëà -îñòàëîñü ñâîáîäíûì.
ˆõ áûëî äåñßòü
     ÷åëîâåê, îñòàëüíûå êòî  áîëåë, êòî  áûë  â  îòïóñêå, à êòî ëðîñòî ðåøèë
íà÷àòü ðàáî÷èé äåíü
     âíå ƒëàâíîãî óïðàâëåíèß.  Šîðåíòýíà íå èíòåðåñîâàëî, êîãäà è ãäå áðîäßò
åãî ëþäè, ëèøü áû
     áûëè ðåçóëüòàòû. ‚ñå çíàëè, ÷òî,  åñëè êîãäà-íèáóäü  ðèøî  çàéìåò  åãî
ìåñòî, òàêîé
     ðîñêîøíîé æèçíè ó íèõ óæå íå áóäåò. - - à÷íåì, ïîæàëóé, - ñêàçàë ðèøî
è îãëßäåëñß. -
     “ ýòîãî ïàðíß, îøàðà,  åñòü àëèáè, -  ïðîèçíåñ êòî-òî ïîñëå  íåáîëüøîé
ïàóçû. - „à íè÷åãî ó
     íåãî íåò, - îòâåòèë ˜àðëü.  Ží ÷åðêíóë  ÷òî-òî â áëîêíîòå. - îãîâîðè ñ
æåíùèíîé åùå ðàç.
     ‹àäíî, - ñêàçàë ñûùèê, - î ïðîøëûé ðàç îíà êëßëàñü,  ÷òî âèäåëà åãî. ˆ
ñðàçó âûòßíóëà åãî
     ôîòîãðàôèþ.  - ‘âåäè  èõ äëß îïîçíàíèß, - ïðîãîâîðèë  åùå îäèí, äî  ñèõ
ïîð, êàçàëîñü,
     äðåìàâøèé.  -  Šàêîå  ó  íåãî àëèáè? àäåþñü,  îíà íå åãî ïîäðóãà? „åëî
ñòðîíóëîñü ñ ìåñòà.
     ’àê  ïðîèñõîäèò  êàæäîå  óòðî.  Šòî-òî  íåîõîòíî  íà÷èíàåò,  ïðîèçíîñèò
êîðîòêèå, ëàêîíè÷íûå
     ôðàçû, íàäî æå êîìó-òî ïîäàòü ïðèìåð. îòîì ðàçäàþòñß ãîëîñà îñòàëüíûõ,
îíè íå
     âûäåðæèâàþò, ïîòîìó  ÷òî ëþáîïûòíû,  ïîòîìó ÷òî óìíåå  ñâîèõ  êîëëåã  è
ïîòîìó ÷òî ýòî èõ
     æèçíü. € êîãäà ñïîõâàòßòñß, ãëßäü, óæå ðàññêàçûâàþò î ñâîèõ äåëàõ. - ˆç
íåãî âûíóëè
     âîñåìü  ïóëü, ïîíèìàåòå,  âîñåìü  ïóëü...  -  …ñòü  îäèí ïîäîçðåâàåìûé,
ñîæèòåëü æåðòâû. Ží,
     êîíå÷íî, îòðèöàåò...  -  Žíè âçëîìàëè äâåðü è âîøëè. ˆ  íå  íàøëîñü  íè
îäíîãî ñîñåäà,
     êîòîðûé âûãëßíóë áû è  ïîñìîòðåë, ÷òî ïðîèñõîäèò.  ‚ûçîâè  õîòü îäèí èç
íèõ ïîëèöåéñêîãî,
     ýòîò íåñ÷àñòíûé è ñåãîäíß áû æèë! € òå ïðèâßçàëè åãî ê  ñòóëó è êîëîëè,
ðåçàëè íîæàìè,
     ÷òîáû  âûâåäàòü,  ãäå  îí  ïðß÷åò  äåíüãè.  î  ìåíüøåé   ìåðå  ïîë÷àñà
ðàçâëåêàëèñü ñ íèì òàêèì
     îáðàçîì.  -  ˆ îí  ñêàçàë? -  åò. à ìãíîâåíèå  âñå  çàìîë÷àëè. óàññè
ðàñêðûë ïîðòôåëü,
     âûòàùèë  èç  íåãî êðàñèâî  óïàêîâàííûé  ñàíäâè÷.  - ‘ óìà  ñîéòè, êàêèå
òîëüêî óæàñû
     òâîðßòñß,  -  ñêàçàë  îí. ˆ ñ àïïåòèòîì âîíçèë çóáû  â ñàíäâè÷,  óñûïàß
êðîøêàìè ñâîþ êóðòêó.
     - Ÿ ðàçãîâàðèâàë ñ  ìîèì äðóãîì, - íà÷àë ˜àðëü. Ží âçãëßíóë íà €ëüáåðà,
äàâàß ïîíßòü, ÷òî
     òåïåðü ðå÷ü ïîéäåò î „þàìåëå, - ‡íàåøü, ñ æóðíàëèñòîì. - ‡íàþ. - €ëüáåð
çàãîâîðèë ïåðâûé
     ðàç. - ‡íàþ, - ïîâòîðèë îí. - Šîòîðûé ïèøåò íà âíóòðèïîëèòè÷åñêèå òåìû.
’ûñß÷ó ðàç îí
     äàâàë ñåáå  çàðîê  íå òðîãàòü ðèøî, êîãäà  òîò ñíîâà íàäóìàåò èãðàòü â
íà÷àëüñòâî. ˆ íè
     åäèíîãî ðàçó íå ìîã  ñäåðæàòüñß. Ží ëþáèë ðèøî, òîò  è äðóã õîðîøèé, è
ñûùèê òîëêîâûé.
     ™åãîëü è êàðüåðèñò, áàáèé  óãîäíèê,  è âñå çíàþò, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé
äåíü îí ñòàíåò
     ïðåôåêòîì ïîëèöèè. …ñëè, êîíå÷íî, íå ìèíèñòðîì âíóòðåííèõ äåë. î êîãäà
îí - íà÷àëüíèê,
     åãî íåâîçìîæíî  âûíåñòè. €  âåäü îí íå  çàçíàéêà, î÷åíü äîáðîæåëàòåëåí.
îëüøå òîãî, åãî
     ïðßìî-òàêè  ðàñïèðàåò  îò   ãîòîâíîñòè  ïîìî÷ü.  Ží  îïåðàòèâåí.  Ž÷åíü
îðãàíèçîâàí. ‚ëàäååò
     ìåòîäèêîé.  ˆ  îáëàäàåò íåñãèáàåìûì  îïòèìèçìîì.  ‹åëàê óëûáíóëñß. "‚îò
èìåííî, - ïîäóìàë
     îí. -  ˆç-çà ýòîãî  åãî è  íåâîçìîæíî  âûíîñèòü". - —òî òóò ñìåøíîãî? -
’åïåðü ðèøîã ñòàë
     ñàìèì ñîáîé. - Œîé äðóã áåñåäîâàë ñî ñâîèìè êîëëåãàìè. Žíè ñêàçàëè, ÷òî
ñåé÷àñ åñòü
     òîëüêî îäíà  ñåðüåçíàß ïðè÷èíà, , èç-,çà êîòîðîé  „þàìåëß ìîãëè  óáèòü.
Šàêîé-òî
     âåëîñèïåäèñò âî âðåìß òðåíèðîâêè ñêîâûðíóëñß, óäàðèëñß ãîëîâîé è  óìåð.
- ó è ÷òî? -
     ñïðîñèë  ‹åëàê.  - —òî  â ýòîì  êðèìèíàëüíîãî? ’û  çíàåøü,  êàê êðóòßò,
âåëîñèïåäèñòû? Šàê
     ñêîðûé ïîåçä. - àðåíü ßêîáû  ïðèíèìàë äîöèíã.  òî  íè÷åãî  íå çíà÷èò.
‘êîëüêî áû ðàç íè
     óìèðàëè âåëîñèïåäèñòû, âñåãäà ïîäáðàñûâàþò èäåéêó î ÷ðåçìåðíîé äîçå. î
åñëè íà ñåé ðàç
     ýòî  ïðàâäà è „þàìåëü õîòåë  âëåçòü â ýòî  äåëî,  òî,  âîçìîæíî,  åãî è
óáðàëè. - î÷åìó æå ß îá
     ýòîì  íå ÷èòàë, ÷åðò ïîáåðè?  -  ñïðîñèë óàññè. Ží  âûíóë  èç ïîðòôåëß
òåðìîñ è íàëèë ñåáå â
     ïëàñòìàññîâûé  ñòàêàí÷èê äûìßùèéñß  êîôå.  -  Ÿ êàæäûé äåíü  ïðî÷èòûâàþ
ñïîðòèâíóþ
     ãàçåòó. -  Žá  ýòîì íå  ïèñàëè.  àðåíü  íå  áûë çíàìåíèòîñòüþ,  ïðîñòî
ñîñòîßë â êàêîì-òî
     êëóáå. îýòîìó ìíîãèå è  íå  âåðßò, ÷òî  îí  ïðèíßë äîïèíã.  ‡à÷åì  ýòî
äåëàòü êàêîìó-òî
     áåçâåñòíîìó  íà÷èíàþùåìó,   äà  åùå  íà  òðåíèðîâêå?   -  Œîæåò,  õîòåë
ïîïðîáîâàòü, ÷åãî ìîæíî
     äîáèòüñß ñ äîïèíãîì? - çàìåòèë êòî-òî. ‚ñå âíèìàòåëüíî ñëóøàëè. ‚ êîíöå
êîíöîâ, ðå÷ü øëà
     î  âåëîñèïåäíîì  ñïîðòå.  àöèîíàëüíûé  âèä.  ðåññà  íà   íåãî  ïðîñòî
íàáðîñèòñß. Šàê ýòî
     ïîëó÷àåòñß,  ÷òî  ó  ‹åëàêà-âñåãäà  òàêèå  ãðîìêèå  äåäà?  ðèøî  ïîæàë
ïëå÷àìè. - Žòêóäà ìíå
     çíàòü? ƒîâîðßò, âðîäå áû íåò ñìûñëà  òóò êîïàòü ãëóáæå. î, âîçìîæíî, ó
„þàìåëß áûëè
     ëó÷øèå èñòî÷íèêè  èíôîðìàöèè.  ‘ëó÷àé ðàññëåäîâàëà  æàíäàðìåðèß. Ÿ  óæå
çâîíèë èì ïî
     òåëåôîíó,  ÷òîáû îíè ïåðåñëàëè íàì ìàòåðèàëû. - ‘ïàñèáî, - âûíóæäåí áûë
âûäàâèòü èç
     ñåáß  €ëü-áåð. ‚îò  ýòîãî  îí  íå âûíîñèë â ðèøî.  -  Œû  çàêîí÷èëè? -
‡àêîí÷èëè, - ñ
     óäèâëåíèåì îòâåòèë ðèøî. - ’û êóäà-íèáóäü òîðîïèøüñß? &bull; , . - „à.
èòü êîôå. Œíå æåíà ñ
     ñîáîé êîôå íå äàëà. Ží âûøåë, óàññè ïîñïåøèë âñëåä çà íèì. Ží íå ëþáèë
íè êîôå, íè
     êðàñèâî çàâåðíóòûå  ñàíäâè÷è  ñâîåé  ïîäðóãè.  Ží  ëþáèë  òå  çàâòðàêè,
êîòîðûå ñî çíàíèåì
     äåëà çàêàçûâàë ‹åëàê è øèðîêèì æåñòîì èõ îïëà÷èâàë.  ˜àðëü  äîãíàë èõ ó
ëèôòà. -
     îäîæäèòå  ìåíß,  ß òîæå  ïîéäó. Ží  ïîëîæèë êåéñ  è  áûñòðûì äâèæåíèåì
ìàøèíàëüíî
     îùóïàë êàðìàíû, ïðîâåðßß, âñå ëè - áåç ÷åãî îí ïðîñòî íå ìîæåò âûéòè íà
óëèöó - ó íåãî ïðè
     ñåáå: óäîñòîâåðåíèå, äåíüãè, êëþ÷è, ïèñòîëåò. - Ÿ äóìàë î òîì,  êòî áûë
â ýòîì ãîäó ïåðâûì
     íîìåðîì  ó „þàìåëß.  Ží óìîëê, äàâàß  âðåìß €ëüáåðó  çàäàòü âîïðîñ.  î
ñïðîñèë óàññè: -
     —òî?  Ž ÷åì ðå÷ü? - ’îò òèï, êîòîðîãî óáèëè, êîëëåêöèîíèðîâàë æåíùèí. -
‚ ãîä ó íåãî
     áûâàëî ïî äåñßòü- ïßòíàäöàòü, - âñòóïèë €ëüáåð. - ‚åðíåå î ñòîëüêèõ íàì
èçâåñòíî, - äîáàâèë
     ðèøî. - ‚îçìîæíî, ó íåãî  áûëî  è  â òðè ðàçà áîëüøå... -  ‚îò êàê?  -
ñåðäèòî ñïðîñèë óàññè. -
     ‡à ýòî  åãî è  óáèëè. - ‡åëåí âèíîãðàä?  -  €ëüáåð îñòàíîâèëñß, ÷òîáû â
ïîëíîé ìåðå
     íàñëàäèòüñß ðåàêöèåé óàññè. - ’û îáî ìíå? - óàññè èçäàë ïðåçðèòåëüíûé
ñìåøîê. - “
     ìåíß áóäåò  ñòîëüêî æåíùèí, ñêîëüêî  ß  ïîæåëàþ. - Šîíå÷íî. ’îëüêî òåáå
îíè óæå íàäîåëè. -
     € åñëè  è  íàäîåëè, òî ÷òî? ‚îò ïîãîäèòå!  Œàðè  âåñíîé  íà äâå  íåäåëè
óåçæàåò â îðäî ê ñâîåé
     ñåñòðå. ’óò ß è ðàçãóëßþñü.  Œàðè  áûëà åãî  ïîñëåäíåé ïàññèåé, êîòîðàß
âöåïèëàñü â íåãî
     áîëåå  êðåïêî,  ÷åì  ýòî  äåëàëè åå  ïðåäøåñòâåííèöû.  €ëüáåð  ñ  ðèøî
ïåðåãëßíóëèñü.
     ‘åãîäíßøíåå  óòðî áûëî íà ðåäêîñòü óäà÷íûì! Žíè ñäåëàëè  ïðèâåòñòâåííûé
æåñò
     ïîëèöåéñêîìó, ñòîßâøåìó  íà ïîñòó â äâåðßõ, è  âûøëè íà óëèöó. •îëîäíûé
âåòåð óäàðèë â
     ëèöà  è  âçúåðîøèë âîëîñû. Šàêîå-òî ìãíîâåíèå îíè  ãîðäî è  ìóæåñòâåííî
ïðîòèâîñòîßëè åìó,
     ïîòîì  ïîáåäèë  òðåçâûé ðàññóäîê, è  ïðèßòåëè  ïðèïóñòèëèñü áåãîì. Šàôå
íàõîäèëîñü øàãàõ â
     ñòà, îò óïðàâëåíèß,  íå áûëî  ñìûñëà íàäåâàòü ïàëüòî,  Š òîìó æå  ìåæäó
ìàëåíüêèìè
     ñòîëèêàìè  íå îñòàâàëîñü ìåñòà äëß âåøàëîê. Žíè çàõâàòèëè ëó÷øèé ñòîëèê
ó îêíà,
     çàêàçàëè çàâòðàê è íàáëþäàëè, êàê äâîå  äåòåêòèâîâ  èç  èõ ãðóïïû  òîæå
îñòàíîâèëèñü â
     äâåðßõ, è  òåïåðü  âåòåð  åðîøèò  èõ âîëîñû. - ó,  ÷òî òàì ñ æåíùèíàìè
„þàìåëß?- ñïðîñèë
     ‹åëàê. -  “ ìåíß  èç ãîëîâû íå øëî, ïî÷åìó íå õâàòàåò ïåðâîãî íîìåðà çà
ýòîò ãîä. ‚ñå ÷åòûðå
     ãîäà  îí ïåäàíòè÷íî ðåãèñòðèðîâàë  êàæäóþ  æåíùèíó, à âîò ïåðâîé  ýòîãî
ãîäà íåò. Ÿ íå ìîã
     ïîâåðèòü.  - ˆ ÷òî?  - €ëüáåð çíàë, ÷òî  âîçðàæåíèßìè  íåëüçß çàñòàâèòü
˜àðëß ðàññêàçûâàòü. -
     „îìà  ß ïðîñìîòðåë âñþ ïà÷êó. î÷òè âñå ïèñüìà ïðîùàëüíûå. Žäíà äåâóøêà
ïèøåò, ÷òî
     áëàãîäàðèò çà öåííûé îïûò, íî, ïîëó÷èâ åãî, ïîïûòàåòñß âåñòè ïîðßäî÷íóþ
æèçíü. „ðóãàß
     èçâåùàåò  î  òîì,  ÷òî  ïîêà  íå  õî÷åò ñ íèì âñòðå÷àòüñß,  áûòü ìîæåò,
êîãäà-íèáóäü ïîòîì... î
     áîëüøèíñòâî æåëàåò  åìó ñäîõíóòü, îêîëåòü,  èáî  òîãî,  ÷òî îí  ñäåëàë,
ïðîñòèòü íåëüçß. …ñòü, è
     íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé. - Žäíèì äâèæåíèåì îí îõëàäèë óàññè. - “ñïîêîéñß,
òàì íå
     îáíàæåííàß íàòóðà. îäïèñàííûå ôîòîïîðòðåòû. "†îðæó ñ ëþáîâüþ,  ‘èëüâè"
è òîìó
     ïîäîáíîå. àøåë äâå âèçèòêè  è  îäíó ñàëôåòêó èç  ðåñòîðàíà, íà êîòîðîé
êòî-òî íàïèñàë: "Ÿ
     ëþáëþ  òåáß".  -  ‹àäíî. “ „þàìåëß  îò êàæäîé  æåíùèíû  áûëî ÷òî- òî íà
ïàìßòü, çà
     èñêëþ÷åíèåì  ïåðâîé ýòîãî ãîäà.  ˆ ÷òî  òîãäà?  - Šòî-òî óíåñ. - “ãó. -
€ëüáåð èíîãäà áûë
     íàãëåå,  íåì  ñàì äóìàë. -  ˆ  êàê òû ñîáèðàåøüñß  åå  îòûñêàòü?  ˜àðëü
óãðîæàþùå ïðèâñòàë,
     ñëîâíî  ãîòîâßñü  ê  äðàêå,  è  ðàññòåãíóë  ïèäæàê.  óàññè îòîäâèíóëñß
ïîäàëüøå. €ëüáåð âûíóë
     çóáî÷èñòêó  èçî  ðòà.  ðèøî ñóíóë  ðóêó  â  êàðìàí  è  ìåäëåííî  âûíóë
íåñêîëüêî ìîíåò. -
     ‘åé÷àñ óçíàåøü, -îòâåòèë îí. ’åëåôîí íàõîäèëñß â äðóãîì êîíöå çàëà. Žíè
âèäåëè, êàê
     ˜àðëü  äîëãî èùåò  íîìåð â òåëåôîííîé  êíèãå, ïîòîì íàáèðàåò  åãî.  Žíè
ñèäåëè òàê, áóäòî èõ
     âîîáùå íè÷åãî íå èíòåðåñóåò, çàêàçàëè ñåáå åùå êîôå. ‡íàêîìûå äåòåêòèâû
óøëè, èõ ìåñòî
     çàíßëà  ñòàéêà àäâîêàòîâ.  Žíè  ñîáèðàëèñü  â  ñóä, ÷òîáû  òàì  âðàíüåì
ïîäçàðàáîòàòü äåíüæàò,
     à äî  ñóäåáíîãî  çàñåäàíèß åùå îñòàâàëîñü âðåìß. ‹åëàê, óàññè è âñå èõ
êîëëåãè íåíàâèäåëè
     àäâîêàòîâ.  € òå  âåæëèâî è ó÷òèâî âûñìåèâàëè  ñûùèêîâ.  Šàæäûé èç  íèõ
èìåíîâàë ñåáß
     "ãîñïîäèíîì  äîêòîðîì",  âñå îíè áûëè  ýëåãàíòíû,  ïðèåçæàëè  â äîðîãèõ
ìàøèíàõ è
     ïûòàëèñü îïðàâäàòü óáèéö, êîòîðûõ ñ òàêèì ãðîìàäíûì òðóäîì ëîâèëè ‹åëàê
è åãî
     êîëëåãè. ‚  çàëå ñóäà îíè öåïëßëèñü  ê ïîêàçàíèßì ñûùèêîâ, ïûòàëèñü  èõ
äèñêðåäèòèðîâàòü,
     à  ó òåõ íå îêàçûâàëîñü  ïðîòèâ àäâîêàòîâ äàæå ñòîëüêèõ øàíñîâ, ñêîëüêî
èìåëè áû ýòè
     ÷åðòîâû  ñòðßï÷èå,  ñîéäèñü îíè  ñ ïîëèöèåé  â  óëè÷íîé äðàêå... €ëüáåð
îäíèì ãëàçîì ñëåäèë,
     êàê  îíè  äîñòàþò  èç ñâîèõ êåéñîâ| îáòßíóòûõ  òîíêîé  êîæåé, áóìàãè  è
ñêëîíßþòñß íàä
     ñòîëèêîì. -  ˆøü,  ñãîâàðèâàþòñß çà  ñïèíîé  ó ñâîèõ êëèåíòîâ, - ñêàçàë
óàññè. - „à-à, - ãîðüêî
     ïðîòßíóë €ëüáåð. - ‘ìîòðè-êà,  ó  ˜àðëß ñèßåò ôèçèîíîìèß.  Ží îòîäâèíóë
ñâîé ñòóë, ÷òîáû
     äàòü ðèøî âîçìîæíîñòü ïðîéòè íà ìåñòî è óñåñòüñß. ’îò ñåë ñêðîìíî,  íî
âñå æå îæèäàß
     àïëîäèñìåíòîâ, ñëîâíî àðòèñò, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ñäåëàë òðîéíîå  ñàëüòî
áåç ëîíæè. - Ÿ
     çâîíèë â  "àðè  ñóàð", - ñîîáùèë îí  è ñìîëê. ‚ûíóë,  ñèãàðåòó. €ëüáåð
ïîäîäâèíóë åìó
     ïåïåëüíèöó.  - ‘ïðîñèë, íå çíàþò ëè  îíè ñëó÷àéíî, ãäå  „þàìåëü  ïðîâåë
íîâîãîäíèé âå÷åð... -
     ˆ îíè çíàëè, - ñêàçàë ‹åëàê. - ˆ  îíè çíàëè, - óõìûëüíóëñß ðèøî. - ó,
êàê òû äóìàåøü,
     ãäå?.  .  .  -  “ ãëàâíîãî  ðåäàêòîðà  ‹àôðîíäà, - ôëåãìàòè÷íî  îòâåòèë
€ëüáåð. î ëèöó ˜àðëß îí
     ïîíßë, ÷òî óãàäàë. - ó  è  ÷òî? . - ‹àôðîíäà íå áûëî â  ðåäàêöèè, íî ß
ðàçãîâàðèâàë ñ åãî
     ñåêðåòàðøåé.  Žíà  òîæå  ïðèñóòñòâîâàëà  íà  òîì  âå÷åðå.  ‘êàçàëà, ÷òî
ñîáðàëîñü ÷åëîâåê
     ñîðîê - ðóêîâîäèòåëè îòäåëîâ,  âåäóùèå ñîòðóäíèêè è èõ áëèçêèå. „þàìåëü
ïðèøåë îäèí. -
     ðèøî  âçäîõíóë.,-  ‘åêðåòàðøà ñêàçàëà,  ÷òî  ïîíßòèß íå  èìååò,  ñ êåì
âñòðåòèëñß òàì
     „þàìåëü,  íî, ïî-ìîåìó, îíà âðåò. - î÷åìó?  - ƒîâîðèò, ÷òî íàðîäó áûëî
ìíîãî, è îíà íå
     ñëåäèëà  çà  „þàìåëåì,  ñ  êîòîðûì  ó  íåå  áûëè  íå  îñîáåííî  õîðîøèå
îòíîøåíèß. - Ží
     óäîâëåòâîðåííî  îòêèíóëñß,  ñëîâíî âûáðîñèë íåîïðîâåðæèìûé äîâîä.  - å
ïîíèìàåøü? å
     ðàçáèðàåùüñß òû â æåíùèíàõ! ‚îçìîæíî, ó íåå è íå áûëî õîðîøèõ îòíîøåíèé
ñ „þàìåëåì.
     ‚îçìîæíî, îíè äàæå íå ðàçãîâàðèâàëè. î ïðîñòî áûòü íå ìîæåò, ÷òîáû îíà
íå çàìåòèëà,
     êîãî ïîäöåïèë „þàìåëü. - î ñàìîäîâîëüíîìóòîíó ðèøî ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî
îí äóìàåò: óæ
     êòî- êòî,  à îí-òî â  æåíùèíàõ  ðàçáèðàåòñß. „þàìåëü â íîâîãîäíèé âå÷åð
ïîäöåïèë ëèáî ñàìó
     ñåêðåòàðøó, ëèáî åå ïîäðóãó,  ëèáî  òîãî, êîãî  ìàëþòêà  áîèòñß. _ ‹èáî
íèêîãî. ˆ ïðîñòî ïèë ñ
     ïðèßòåëßìè. ðèøî îòìàõíóëñß. ‚ûòàùèë èç-ïîä ñòóëà òàêîé æå êåéñ, êàêèå
áûëè ó
     àäâîêàòîâ, è îòêðûë åãî. . - Œàäåìóàçåëü  †èòîí... îñìîòðèì, âñåãäà ëè
îíà áûëà â ïëîõèõ
     îòíîøåíèßõ ñ  „þàìåëåì... Žííà÷àë ìåäëåííî  ïåðåëèñòûâàòü ïà÷êó  ïèñåì,
ðàçãëßäûâàß
     ïîäïèñè.  óàññè ñ çàâèñòüþ  ñìîòðåë íà ïèñüìà, ñëîâíî æåíùèíû - âñå äî
îäíîé êðàñèâûå,
     ïûøíîòåëûå  -  äåôèëèðîâàëè  ïåðåä  íèì,  âûëåçàß  èç  êåéñà...  €ëüáåð
çàäóìàëñß íàä òåì,
     êàêóþ  ðåïëèêó áðîñèòü  ˜àðëþ, êîòîðûé òàñêàåò ñ  ñîáîé  ïèñüìà „þàìåëß
ßâíî äëß òîãî,
     ÷òîáû ïîó÷èòüñß ó ïîêîéíèêà.  -  Œàäåìóàçåëü  †èòîí... ‘þçàííà †èòîí.,.
1984 ãîä, íîìåð
     øåñòîé.  "Œèëûé †îðæ! Ÿ  íå  æàëåþ î òîì,  ÷òî  ñëó÷èëîñü,  ß  ïîòåðßëà
ãîëîâó, íî, âèäèìî,
     ìíå áûëî íåîáõîäèìî íåìíîãî  ïîáåçóìñòâîâàòü. Ÿ íå ñåðæóñü è íà òî, ÷òî
òû ñêàçàë ïîòîì.
     ’îãäà ìíå  áûëî  î÷åíü íåïðèßòíî, íî  òåïåðü  ß íå ñåðæóñü  íà òåáß.  Ÿ
ïîïûòàëàñü òåáß
     îíßòü. ’û ýãîèñòè÷åí,  æåñòîê è íàõðàïèñò. Œîæåò,  èìåííî ýòî â òåáå è
íðàâèòñß, ’û
     òàêîé, êàêîé òû åñòü, è  óïðåêè ß ìîãó äåëàòü  òîëüêî ñåáå. ðîøó òåáß,
çàáóäåì âñå, è
     õîðîøåå,  è  ïëîõîå.  å  ïûòàéñß  âíîâü"  ñáëèçèòüñß  ñî   ìíîé  è  íå
îïðàâäûâàéñß". ðèøî
     ñëîæèë ïèñüìî. - îíßòíî âàì? - òî òû ó íàñ ðàçáèðàåøüñß â æåíùèíàõ. -
„à. - ˜àðëü
     ïðèíßë ýòî ñ ïîëíåéøåé ñåðüåçíîñòüþ.- î ß íå çíàþ  „þàìåëß. —òî îí ìîã
ñêàçàòü
     æåíùèíå? "’û ýãîèñòè÷åí, æåñòîê è íàõðàïèñò. Œîæåò, èìåííî ýòî â òåáå è
íðàâèòñß", -
     ïîâòîðèë  €ëüáåð è  ïîêà÷àë  ãîëîâîé.  -  ó, âíåøíå-òî  îí íå  ìîã  åé
íðàâèòüñß, - ñêàçàë
     ðèøî. - “ðîä õóæå íåêóäà. - € ýãîèçì è æåñòîêîñòü íðàâèëèñü, - ïîâûñèë
ãîëîñ €ëüáåð. -
     „à- à,  - ïðîòßíóë ñïåöèàëèñò ïî æåíñêèì äóøàì. -  òî èì  íðàâèòñß.  ˆ
ïîñëå âñåãî îíà íå
     ïîñòåñíßëàñü ñêàçàòü ìíå, ÷òî  íå çàìåòèëà, ñ êåì áûë „þàìåëü! - Œîæåò,
ñ íåé, -
     ïðåäïîëîæèë óàññè. - Œîæåò, ñíîâà ñîøëèñü. ˜àðëü äàæå íå óñëûøàë. - Ží
áûë ëèáî ñ åå
     ïîäðóãîé, ëèáî ñ êåì-  òî, êîãî îíà áîèòñß... ñ åå íà÷àëüíèöåé... -  …å
øåô ìóæ÷èíà. ƒëàâíûé
     ðåäàêòîð‹àôðîíä, - áðîñèë €ëüáåð. - ‘ æåíîé øåôà... - ïðîäîëæàë ðèøî.-
…ñëè „þàìåëü
     ïîäöåïèë  â  íîâîãîäíþþ  íî÷ü  æåíó  ‹àôðîíäà,  òîãäà  ïîíßòíî,  ïî÷åìó
ìàäåìóàçåëü †èòîí
     íè÷åãî íå âèäåëà. îíßòíî è òî, ïî÷åìó èñ÷åçëî ïèñüìî îò ïåðâîãî íîìåðà
çà ýòîò ãîä.
     ƒëàâíûé  ðåäàêòîð  ïîõèòèë åãî  ó íàñ  èç-ïîä  íîñà. - ’î åñòü ãîñïîäèí
‹àôðîíä ìîæåò áûòü
     óáèéöåé.  óàññè  âðåìåíàìè çàáûâàëñß  è ñâîèìè âûâîäàìè õîòåë ïîðàçèòü
äðóçåé. ˜àðëü ïî
     ïðèâû÷êå áûë òàêòè÷åí.  Ží ñäåëàë  âèä, áóäòî ðàçäóìûâàåò  íàä òåì, ÷òî
ñêàçàë óàññè. -
     ‹àôðîíä íå çíàë î ïèñüìàõ. Ží  òàê æå  óäèâèëñß, êîãäà èõ íàøëè, êàê  è
ìû. ‹àôðîíä ìîã
     ïðèéòè â  ñóááîòó â  ïîëíî÷ü  ê „þàìåëþ, òîò, åñòåñòâåííî, âïóñòèë åãî.
‹àôðîíä íàïàë íà
     „þàìåëß,  çàáèë åãî  äî  ñìåðòè  è óáå-~ æàë.  …ìó è â ãîëîâó íå ïðèøëî
ïîðûòüñß â ßùèêàõ.
     €ëüáåð êà÷àë ãîëîâîé. - “æ íå äóìàåøü ëè òû, ÷òî ýòîò òîùèé, õèëûé... -
Ží ñìîëê. ’ðóäíî
     ñêàçàòü, ÷òî â êîì òàèòñß. ‚îò åãî äðóã,  †àê, äàé áîã, åñëè â íåì êèëî
øåñòüäåñßò, íî âåñü îí
     ñëîâíî  èç  ñòàëüíûõ  ïðóæèí.  ðåñòóïíèê  íå  ìîã  áûòü  î÷åíü ñèëüíûì
÷åëîâåêîì. ƒèãàíò ñ
     ðóêàìè- êóâàëäàìè  â  äâà-òðè óäàðà  ïîêîí÷èë áû ñ „þàìåëåì. ˆëè îäíèì,
åñëè áû ñðàçó
     ïîïàë â íàèáîëåå óßçâèìîå ìåñòî. ðèøî òîðæåñòâóþùå óëûáàëñß. - ‘êàæåøü
÷òî- íèáóäü
     ïîèíòåðåñíåå?  å  íðàâèòñß, ïîèùè äðóãóþ  âåðñèþ.  -  „à-à,  -  ñêàçàë
€ëüáåð..- „óìàþ,
     ïðèäåòñß  ïîèñêàòü.  ˆ îí ïîçâîëèë  ˜àðëþ  ðàñïëàòèòüñß.  II  à ïåðâûé
âçãëßä ïðîòîêîë áûë
     õîðîø, ïðè ïåðâîì  ÷òåíèè ðàññëåäîâàíèå êàçàëîñü îñíîâàòåëüíûì.  ƒàñòîí
à-ðàæ óìåð íà
     ëèîíñêîì   øîññå.   Œóæ÷èíà,  åõàâøèé   ñëåäîì  çà  íèì   â   ìàëåíüêîì
"åíî-ïßòåðêå",
     êðåñòüßíèí,  êîñèâøèé ïîáëèçîñòè,  è  äåâóøêà,  êîòîðàß  ïóòåøåñòâîâàëà
àâòîñòîïîì, âèäåëè,
     êàê ýòî ñëó÷èëîñü.  ‚åëîñèïåä  íà÷àë âèëßòü, âúåõàë  íà ïðîòèâîïîëîæíóþ
ïîëîñó, çàòåì
     àðàæ âûðóëèë îáðàòíî. €âòîìîáèëèñò, ñîáðàâøèéñß áûëî â ýòîò 217 ìîìåíò
åãî îáîãíàòü,
     ñðàçó çàòîðìîçèë.  àðàæ çàìåäëèë  õîä,  ïî÷òè îñòàíîâèëñß,  íî ñîéòè ñ
ñåäëà óæå íå ìîã.
     Žïðîêèíóëñß íàâçíè÷ü  è áîëüøå íå øåâåëüíóëñß. †àíäàðìû,  ïðîèçâîäèâøèå
îñìîòð ìåñòà
     ïðîèñøåñòâèß,  óñòàíîâèëè, ÷òî  íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àß íå áûëî,  à-ðàæà íå
ñòîëêíóëî
     ìàøèíîé, êàìíåé â íåãî íèêòî  íå áðîñàë, â âåëîñèïåäå  íèêàêèõ äåôåêòîâ
íå îáíàðóæèëè.
     ‚ñêðûòèå óñòàíîâèëî, ÷òî âåëîñèïåäèñò áûë  òðåçâ, íî âîò â êðîâè ó íåãî
íàøëè àìôåòàìèí.
     àðàæ íå áûë èçâåñòíûì  ñïîðòñìåíîì. îäèòåëè  ƒàñòîíà äàæå íå.  çíàëè,
÷òî îí çàíèìàåòñß
     âåëîñèïåäíûì ñïîðòîì, à ïîäðóãó  åãî  ýòî âîîáùå  íå  èíòåðåñîâàëî.  Ží
ðàáîòàë íà õèìèêî-
        ôàðìàöåâòè÷åñêîì çàâîäå "”àðìàöèò" ïîäñîáíûì ðàáî÷èì, ßêî--áû ñîáèðàëñß
     &bdquo;ïðîäîëæàòü  ó÷åáó.  „à,  ïðè  ïåðâîì  ÷òåíèè ðàáîòà  ïðîèçâîäèëà
âïå÷àòëåíèå
     äîáðîñîâåñòíîé.  ˆ  âñå-òàêè  €ëüáåðó  ÷òî-òî  íå íðàâèëîñü.  Ží  ñíîâà
ïðîáåæàë áóìàãè. ‹åëàê
     ïîíßòèß   íå  èìåë,  ÷òî   îçíà÷àåò  "íàëè÷èå   àìôåòàìèíà   â   êðîâè"
âåëîñèïåäèñòà. îáîðîâ
     íåïðèßòíîå ÷óâñòâî, ïðîñìîòðåë ôîòîãðàôèè.  “ îáî÷èíû øîññå ëåæàë õóäîé
óñàòûé
     ìóæ÷èíà. ‚ ÷åðíûõ äî êîëåí âåëîñèïåäíûõ òðóñàõ, â êóðòêå îò ñïîðòèâíîãî
êîñòþìà, íà
     ðóêàõ ïåð÷àòêè áåç  ïàëüöåâ.  ˆçßùíàß  ãîíî÷íàß ìàøèíà. ƒàñòîí . àðàæ,
ðîäèëñß â 1953
     ãîäó... - é! óàññè ïîäíßë  ãîëîâó îò ãàçåòû è íåäîóìåííî óñòàâèëñß íà
ñóíóòûå åìó ïîä íîñ
     ôîòîãðàôèè. -  ‚çãëßíè íà ýòîò âåëîñèïåä! -  ƒì... ‘êîðîñòíîé "ïåæî". Ÿ
âèäåë ðåêëàìó. Ží
     ñòîèò áîëüøå,  ÷åì òâîß ÷åòûðåõëåòíßß ðàçâàëþõà. -  ƒì... - —òî òåáå íå
íðàâèòñß? - òîìó
     òèïó  òðèäöàòü  äâà. ˆ îí  âäðóã  çàõîòåë ñòàòü  çíàìåíèòîñòüþ?  óàññè
îòìàõíóëñß. - ‚ òàêîì
     âîçðàñòå óæå óõîäßò èç ñïîðòà. € ñ ÷åãî òû âçßë, áóäòî îí çàõîòåë ñòàòü
çíàìåíèòîñòüþ? ’û
     âåäü  áåãàåøü è äàæå  çàñòàâëßåøü ñâîåãî ÷îêíóòîãî  äðóãà †àêà èçáèâàòü
ñåáß ïî âå÷åðàì. €
     ƒàñòîí  àðàæ  åçäèë  íà  âåëîñèïåäå...  -  „à-à.  ‚îçìîæíî.  -  €ëüáåð
çàäóìàëñß. - ‘ êàêîé-òî
     ïàêîñòüþ â  êðîâè ïîðàçìßëñß  íåìíîãî íà  áåçóìíî äîðîãîé  ìàøèíå äëß ã
ïðîôåññèîíàëîâ è
     â  ðåçóëüòàòå  ýòîãî îêîëåë.  óàññè ïîæàë  ïëå÷àìè,  ïðîäîëæàß  ÷èòàòü
ãàçåòó. €ëü- 218 áåð,
     áàëàíñèðóß  êàðàíäàøîì,  ïûòàëñß  óäåðæàòü åãî  íà êîí÷èêå ïàëüöà.  - Ÿ
õîòåë áû ñõîäèòü íà
     êâàðòèðó  „þàìåëß.  îñìîòðåòü  åãî  êàðòîòåêó  -  ‘õîäè.  -   Šâàðòèðà
îïå÷àòàíà. - îïðîñè
     ðàçðåøåíèß. - ˜åôà íåò. - ‡àòî åñòü ˜àðëü. Ží äîñòàíåò.  à ìãíîâåíèå â
€ëüáåðå
     øåâåëüíóëîñü  æåëàíèå  âûáèòü  èç-ïîä  óàññè ñòóë.  ‘òàíåò îí  ïðîñèòü
ðàçðåøåíèå ó ðèøî!
     ’åàòð "Šàáàðå"  íàõîäèëñß  íà  óëèöå äå  îçüåð,  íåïîäàëåêó îò ñòàíöèè
ìåòðî.
     ‘ïðîåêòèðîâàííîå  â  ðàñ÷åòå  íà  áîëåå  øèðîêîå  ïðîñòðàíñòâî,  çäàíèå
ðîìàíòè÷åñêîé øêîëû
     ñ çîëîòûìè  óêðàøåíèßìè  âîçíèêàëî  ïåðåä ãëàçàìè  âíåçàïíî. à  äðóãîé
ñòîðîíå óëèöû
     íàõîäèëèñü ðåñòîðàí, ìàãàçèí îäåæäû, êèíîòåàòð, ïîñòðîåííûå â äâàäöàòûå
ãîäû äåøåâûå
     äîõîäíûå  äîìà, ó  êîòîðûõ â  ïîðßäêå  áûëè  ëèøü  íèæíèå ýòàæè, â  íèõ
ðàçìåùàëèñü
     ìàãàçèíû.  ‘îëíöå  âûãëßíóëî,  íî êîå- êòî  èç ïðîõîæèõ  ïî èíåðöèè åùå
äåðæàë íàä ãîëîâîé
     çîíò.  à  òðîòóàðå  ïðåîáëàäàëè  ñòàðóõè ñ ñóìêàìè, íåäîâîëüíûå  òóðêè
âûõîäèëè èç
     êèíîòåàòðà, çà íèìè, îïóñòèâ ãëàçà, íåñêîëüêî ìóæ÷èí â êîñòþìàõ. €ëüáåð
îñòàíîâèëñß,
     ðàññòåãíóë ïàëüòî è, ñóíóâ â  êàðìàíû ðóêè, òåðïåëèâî ñòàë  æäàòü, ïîêà
ïðîõîæèå íå
     óáåðóòñß ñ åãî ïóòè. Ží ïðîáåæàë ãëàçàìè öåíû â ðåñòîðàííîì ìåíþ. ‡àòåì
ïîñìîòðåë
     âûñòàâëåííûå  â  äâåðßõ  êèíîòåàòðà ôîòîãðàôèè.  à íèõ  êîðîòêîâîëîñàß
õîðîøåíüêàß
     æåíùèíà øàëèëà  òî  ñ îäíèì ãîñïîäèíîì, òî ñ äðóãèì, òî ñ äàìîé, à òî è
ñî âñåìè íèìè
     ñðàçó.  ƒåíèòàëèè  áûëè ïðèêðûòû ñäåëàííîé  òóøüþ êëßêñîé,  ÷òîáû ôàñàä
äîìà íèêîãî íå
     øîêèðîâàë. € êòî õîòåë óâèäåòü âñå  áåç êëßêñû, ìîã çàéòè âíóòðü. ‹åëàê
âîøåë. ‚
     âåñòèáþëå ôîòîãðàôèé íå áûëî,  òîëüêî  ïîæèëàß,  ðàçìàëåâàííàß æåíùèíà,
êîòîðàß,
     óëûáàßñü,  ïîäòîëêíóëà  åãî  ê êàññå. - -ý-ý... ñêîëüêî  âðåìåíè  èäåò
ôèëüì? - „âà ÷àñà.
     ‘àìûé ëó÷øèé. ’îëüêî ÷òî ïðèâåçëè èç €ìåðèêè. ‚ïîëíå âîçìîæíî,  ïîäóìàë
€ëüáåð.
        †åíùèíû âûãëßäåëè ñëèøêîì êðàñèâûìè è ñâåæèìè äëß òîãî,.÷òîáû ôèëüì áûë
     ôðàíöóçñêèì.  åæèññåðû  àíàëîãè÷íîé  ôðàíöóçñêîé  219   õóäîæåñòâåííîé
ïðîäóêöèè
     îòäàâàëè  ïðåäïî÷òåíèå  ïîñòàðåâøèì,  ïåðåêðàøåííûì  ñó÷êàì ñ  êîëþ÷èìè
ãëàçêàìè. òè
     îáîæàëè ÷åðíûå  êðóæåâà è  âûñîêèå  êîæàíûå  ñàïîãè. €  â  àìåðèêàíñêèõ
ôèëüìàõ ìîæíî
     óâèäåòü òàêèõ äåâóøåê, êîòîðûå âûçûâàþò æåëàíèå ó  íîðìàëüíîãî ìóæ÷èíû.
Ží ãëßíóë íà
     ÷àñû.  Šàêîãî ÷åðòà  äåëàþò  òàêèå  äëèííûå ôèëüìû?  ‘òàðàßñü  ïîñêîðåå
âûáðàòüñß èç
     âåñòèáþëß,  €ëüáåð  ïîòðßñåííî  îáíàðóæèë, ÷òî òî÷íî  òàê  æå  îïóñêàåò
ãëàçà, êàê òå, â
     êîñòþìàõ,  ÷òî  âûõîäèëè ñ  ïðåäûäóùåãî  ñåàíñà. Ží îñòàíîâèëñß  ïîäíßë
âçãëßä è
     îñìîòðåëñß.  à íåãî íèêòî  íå îáðàùàë âíèìàíèß.  Ží ïåðåøåë íà  äðóãóþ
ñòîðîíó óëèöû è
     ñðàçó âåðíóëñß â çèìó. òà ñòîðîíà  áûëà òåíåâîé,  è òåàòð,,  êàçàëîñü,
òîæå èñòî÷àë õîëîä.
     ƒëàâíûé  âõîä áûë  çàêðûò,  êàññà  åùå íå ðàáîòàëà.  ‡äåñü  €ëüáåð òîæå
ïðèíßëñß
     ðàçãëßäûâàòü   âûñòàâëåííûå   â   âèòðèíå    ôîòîãðàôèè.   “õìûëßþùèéñß
ìóñêóëèñòûé íåãð ñ
     áàðàáàíîì. ˆçîáðàæåííûå  â ïðûæêå ìóæ÷èíû â  áåëûõ áðþêàõ ñ îáíàæåííûìè
òîðñàìè.
     „ëèííîíðãèå   æåíùèíû,   òðßñóùèå  çàäàìè.   ‚   ñåðåäèíå   äåâóøêà   ñ
ðàññòàâëåííûìè íîãàìè,
     îòêèíóòîé íàçàä ãîëîâîé, ñ âûðàæåíèåì ýêñòàçà íà  ëèöå.  …å  ëåãêî ‰ûëî
óçíàòü è íà äðóãèõ
     ôîòîãðàôèßõ: îíà áûëà èçßùíåå, ãèá÷å, ïëàñòè÷íåå îñòàëüíûõ. ˆ óëûáàëàñü
ïðßìî â
     îáúåêòèâ,  ñëîâíî  âñòàëà  ïåðåä  êàìåðîé ëèøü  äëß òîãî,  ÷òîáû  ‹åëàê
îäíàæäû ñìîã åþ
     ïîëþáîâàòüñß.  Ží  îòïðàâèëñß   èñêàòü   çàïàñíîé  âõîä.  å  òîðîïßñü,
ôëàíèðóþùåé ïîõîäêîé
     ïðîøåë ïåðâûå íåñêîëüêî ìåòðîâ, ïîòîì óñêîðèë øàãè. ‘åðîå çäàíèå òåàòðà
ñ çàêðûòûìè
     äâåðüìè  îêàçàëîñü  íåîæèäàííî  áîëüøèì. Šàæäûå äåñßòü  ìåòðîâ  ñ  àôèø
"Šàðèîêè" íàä
     €ëüáåðîì ñìåßëñß çíàêîìûé óæå åìó êðóãëåíüêèé çàäèê  - âîò äóðàê,  íå â
òó ñòîðîíó ïîøåë,
     òåïåðü ïðèäåòñß íàïðàñíî  îãèáàòü  âñå çäàíèå! îðàâíßâøèñü  ñ  äåñßòîé
àôèøåé, ‹åëàê
     âîçíåíàâèäåë ýòîò  çàä. åíàâèäåë, íî  íå  ìîã îòâåñòè  îò  íåãî  ãëàç.
îâåñèëè áû àôèøè ñ òîé
     òîíåíüêîé äåâóøêîé! “ äâàäöàòü ñåäüìîãî çàäà îí íàêîíåö óâèäåë îòêðûòóþ
äâåðü. Žíà
     âåëà â òåìíûé êîðèäîð, à  îòòóäà íàäî áûëî  êàðàáêàòüñß ââåðõ íî êðóòîé
ëåñòíèöå. €ëüáåð
     ïðîøåë  íåñêîëüêî  ìåòðîâ  ïî  êîðèäîðó,  îæèäàß, ÷òî  åãî  êòî- íèáóäü
îêëèêíåò. Šîðèäîð áûë
     ïóñò, åìó ïîñëûøàëîñü, áóäòî â ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå åãî ãóäåëè ìàøèíû.
Ží âåðíóëñß ê
     ëåñòíèöå. ‚ñå ýòî íàïîìèíàëî ïðèêëþ÷åí÷åñêèå ôèëüìû åãî äåòñòâà. ‘åé÷àñ
ðàçäàñòñß
     âèçã, è  ñ  âåðõóøêè ëåñòíèöû  åìó íà  øåþ ñâàëèòñß òðóï.  Ží  ìûñëåííî
ðàñöâå÷èâàë êàðòèíó,
     ÷òîáû  îíà áûëà êàê  ìîæíî  àáñóðäíåå.  …ìó  óæàñíî  õîòåëîñü  âûòàùèòü
ïèñòîëåò, ïðåæäå ÷åì
     ñòóïèòü  íà  ëåñòíèöó.  €ëüáåð  ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñìåøîí.  Ží  äâèíóëñß
ââåðõ, øàãàß ÷åðåç äâå
     ñòóïåíüêè. ˆç-çà ðåçèíîâûõ ïîäîøâ åãî áàøìàêîâ ñîçäàâàëîñü âïå÷àòëåíèå,
áóäòî îí
     êðàäåòñß. ‹åëàê  -ïîêàøëßë, ÷òîáû óñëûøàòü õîòü  êàêèå-òî çâóêè,  íî îò
ýòîãî íà ëåñòíè÷íîé
     êëåòêå ñëîâíî ñòàëî åùå òèøå. Ží äîáðàëñß äî íîâîãî êîðèäîðà, òàêîãî æå
âûìåðøåãî, êàê
     è òîò, ÷òî íà  ïåðâîì ýòàæå.  îëåç  äàëüøå.  …ùå  îäèí ýòàæ,  à  ïîòîì
ëåñòíèöà êîí÷èëàñü.
     €ëüáåð îñòàíîâèëñß, òèõî âûðóãàâøèñü. àäî áû ïîâåðíóòü íàçàä,  ñáåæàòü
ïî ýòîé
     ïðîêëßòîé ëåñòíèöå, âûéòè íà óëèöó, îáðàòíî íà óëèöó äå îçüåð, çàéòè â
êèíî,
     ïîëþáîâàòüñß íà  òó ñëàâíåíüêóþ,  êîðîòêîâîëîñóþ. à  îäíîì èç  ñíèìêîâ
äåâóøêà
     îïðåäåëåííî  áûëà  î÷àðîâàòåëüíîé. ‹åëàê çàãëßíóë  â  êîðèäîð, èçäàëåêà
äîíîñèëèñü ÷üè-òî
     ãîëîñà.  Šîðèäîð  áûë ìðà÷íûì, ïóñòûííûì,  ñ îáëóïèâøèìèñß âûêðàøåííûìè
áåëîé
     êðàñêîé  ñòåíàìè,  äåøåâûì  âûòåðòûì  êîâðîì. Šðóòûå  ïîâîðîòû  âåëè  â
íåèçâåñòíîñòü, ïî
     óãëàì áûëè  ðàññòàâëåíû ïåïåëüíèöû. €ëüáåð  ïîïûòàëñß îòêðûòü  îäíó  çà
äðóãîé íåñêîëüêî
     äâåðåé, íî îíè îêàçàëèñü çàïåðòûìè.  Ží ïîøåë äàëüøå. ’óò  åìó ïðèøëîñü
ñïóñòèòüñß íà
     íåñêîëüêî  ñòóïåíåé, ïîâåðíóòü íàïðàâî  è âíîâü ñïóñòèòüñß ïî  æåëåçíîé
ëåñòíèöå. Ží
     îêàçàëñß  â  çàëå îæèäàíèß  èëè